WEBVTT

00:00:05.950 --> 00:00:06.550
لی

00:00:06.550 --> 00:00:07.550
یون ار رو نجات بده

00:00:07.830 --> 00:00:09.110
یون ار رو  نجات بده

00:00:11.510 --> 00:00:13.550
لی یو ارو نجات بده

00:00:13.550 --> 00:00:15.510
یون اِر یون اِر

00:00:21.270 --> 00:00:22.670
سنگ مروارید ستاره ای

00:00:23.350 --> 00:00:24.550
سنگ مروارید ستاره ای

00:00:39.310 --> 00:00:40.710
وانگ له له رو ناامید نکن

00:00:48.590 --> 00:00:51.270
کجاست؟ کجاست؟

00:00:52.510 --> 00:00:54.590
هیچکس نمونده

00:00:56.430 --> 00:00:58.030
هیچکس

00:00:59.950 --> 00:01:00.830
یون اِر

00:01:00.830 --> 00:01:02.030
یون اِرو نجات بدین

00:01:02.790 --> 00:01:05.190
یون اِر یون اِر

00:01:06.110 --> 00:01:08.230
یون اِر بیا بریم

00:01:08.350 --> 00:01:09.310
یون ار بیا بریم

00:01:09.310 --> 00:01:10.110
چرا؟

00:01:10.110 --> 00:01:11.710
بیا بریم

00:01:12.030 --> 00:01:14.030
چرا؟

00:01:33.990 --> 00:01:34.780
له له

00:01:36.620 --> 00:01:37.830
ببخشید

00:01:42.229 --> 00:01:43.150
له له

00:01:46.550 --> 00:01:48.539
ببخشید

00:01:57.910 --> 00:02:00.990
له له...له له

00:02:10.990 --> 00:03:35.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:35.920 --> 00:03:41.880
<c.color9341e5>*هشت ساعت*
<font color="#che672f3">(قسمت سی و دوم)</c></c>

00:03:35.920 --> 00:03:41.880
[هشت ساعت]

00:03:47.510 --> 00:03:48.750
اون از اونجا اومد

00:03:49.070 --> 00:03:50.430
من اونجا بودم

00:03:50.430 --> 00:03:50.910
بله

00:03:51.030 --> 00:03:52.270
بعدش از دیوار بالا رفت

00:03:52.390 --> 00:03:53.270
نمیدونم چرا

00:03:53.270 --> 00:03:54.190
ولی من خشکم زده بود

00:03:54.630 --> 00:03:55.750
نمیدونم

00:03:55.750 --> 00:03:57.070
کی بهم گفته بود

00:03:57.230 --> 00:03:58.750
فقط یه صدا شنیدم

00:03:58.750 --> 00:03:59.910
یه بمب زیر کیکه

00:03:59.910 --> 00:04:01.630
با یه مشت بیهوشم کرد

00:04:01.630 --> 00:04:03.750
بعدش یونیفرمم رو دزدید

00:04:03.750 --> 00:04:04.550
نمیتونستم واکنشی نشون بدم

00:04:04.710 --> 00:04:05.670
گیج بودم

00:04:05.950 --> 00:04:08.190
فکر کنم میلنگید

00:04:08.470 --> 00:04:09.910
احتمالا پاش مشکل داشته

00:04:10.030 --> 00:04:11.310
ولی خیلی فرز بود

00:04:11.710 --> 00:04:12.350
واقعا؟

00:04:12.830 --> 00:04:13.350
آره

00:04:16.149 --> 00:04:16.790
رییس

00:04:17.149 --> 00:04:18.380
به همه مهمونا اطلاع داده شد

00:04:18.380 --> 00:04:19.829
همونطور که خواسته بودین

00:04:19.829 --> 00:04:20.950
هیچکس به چیزی مشکوک نشده

00:04:20.950 --> 00:04:22.110
این فقط یه نمایش مسخره س

00:04:22.660 --> 00:04:24.590
یون ارو به اتاقش راهنمایی کردم

00:04:24.590 --> 00:04:25.670
از فردا

00:04:25.990 --> 00:04:27.860
تعداد بادیگاردای خونه رو سه برابر کن

00:04:27.860 --> 00:04:28.590
سریع

00:04:28.750 --> 00:04:30.870
یه تیم سری هم برای نگهبانی یون ار اعزام کن

00:04:31.070 --> 00:04:32.140
اون نباید بفهمه

00:04:32.140 --> 00:04:32.710
بله رییس

00:04:32.790 --> 00:04:33.590
همین الان میرم انجامش میدم

00:04:34.030 --> 00:04:34.590
وایسا

00:04:37.510 --> 00:04:38.750
حواست به سگ شکاری باشه

00:04:39.390 --> 00:04:39.909
سگ شکاری؟

00:04:39.909 --> 00:04:41.270
فقط کارتو انجامش بده

00:04:41.750 --> 00:04:42.350
بله رییس

00:04:53.350 --> 00:04:54.590
داماد عزیزم

00:04:55.230 --> 00:04:56.070
ترسیدی؟

00:04:57.270 --> 00:04:57.980
من خوبم

00:04:59.750 --> 00:05:00.990
فقط کنجکاوم

00:05:01.630 --> 00:05:03.750
کی اینقدر نسبت بهت کینه داره؟

00:05:05.150 --> 00:05:06.790
این فقط یه شوخیه

00:05:06.790 --> 00:05:07.950
زیاد جدی نگیر

00:05:08.830 --> 00:05:10.060
چقدر مسخره س

00:05:10.060 --> 00:05:12.750
که مراسم نامزدی به هم خورد

00:05:13.350 --> 00:05:14.910
یون ار توی اتاقش قایم شده

00:05:14.910 --> 00:05:16.070
ناراحته

00:05:16.790 --> 00:05:18.030
برو آرومش کن

00:05:23.310 --> 00:05:23.910
راستی

00:05:24.710 --> 00:05:26.470
قبل از جلسه فردا

00:05:27.070 --> 00:05:28.270
بیا

00:05:28.990 --> 00:05:31.030
درباره ی سهام صحبت کنیم

00:05:31.270 --> 00:05:33.670
شاید بتونه کمی از مشکلاتی که بعد نظرسنجی به وجود میاد رو کم کنه

00:05:37.070 --> 00:05:38.110
چرا داری میخندی؟

00:05:42.630 --> 00:05:43.790
چرا داری میخندی؟

00:05:44.390 --> 00:05:45.380
به تو میخندم

00:05:47.030 --> 00:05:48.710
چیزی که واقعا بهش اهمیت میدی مدیریت سهامداراس

00:05:49.230 --> 00:05:50.870
ولی دخترتو اول بحث میاری

00:05:51.510 --> 00:05:52.260
چرا؟

00:05:52.750 --> 00:05:54.590
میخوای نشون بدی پدر خوبی هستی؟

00:05:57.750 --> 00:05:58.950
اگه من جات بودم

00:05:59.140 --> 00:06:00.590
و واقعا بهش اهمیت میدادم

00:06:01.110 --> 00:06:01.990
برام سوال میشد

00:06:02.870 --> 00:06:04.950
چرا تنهایی رفتی بیرون

00:06:06.020 --> 00:06:07.670
و اونو داخل

00:06:08.150 --> 00:06:08.670
تنهاش گذاشتی؟

00:06:12.870 --> 00:06:13.710
لین فنگ

00:06:14.350 --> 00:06:16.550
فکر کردی از امروز به بعد دیگه نمیتونم

00:06:16.550 --> 00:06:18.350
باهات کاری کنم؟؟

00:06:18.990 --> 00:06:20.270
یه چیزیو فراموش کردی

00:06:20.700 --> 00:06:22.150
این فقط یه نامزدیه

00:06:22.150 --> 00:06:23.110
نه عروسی

00:06:23.110 --> 00:06:25.630
تازه مراسم نامزدی هم خراب شده

00:06:25.630 --> 00:06:26.950
بهم گوش کن

00:06:26.950 --> 00:06:27.830
در این لحظه

00:06:27.830 --> 00:06:30.310
تو با خونواده من ارتباطی نداری

00:06:30.940 --> 00:06:34.150
اگه بخاطر شکستن قلب دخترم نبود

00:06:34.390 --> 00:06:36.350
راهای زیادی برای خلاص شدن از شرت داشتم

00:06:36.350 --> 00:06:36.990
فهمیدی؟

00:06:37.270 --> 00:06:38.110
باشه

00:06:38.350 --> 00:06:39.550
ما هیچ ارتباطی با هم نداریم

00:06:41.110 --> 00:06:43.670
ولی امیدوارم یه نگاه

00:06:43.909 --> 00:06:44.550
به مطالعه ت بندازی

00:06:46.380 --> 00:06:47.550
به سوپرایز دارم برات

00:06:48.350 --> 00:06:49.630
مطالعه م؟

00:06:55.390 --> 00:06:57.070
همش به لطف دخترته

00:07:27.350 --> 00:07:28.390
همه چی تموم شد

00:07:29.950 --> 00:07:30.990
همه چی تموم شد

00:07:33.550 --> 00:07:34.590
یون ار

00:07:34.590 --> 00:07:35.870
یون ار

00:07:43.470 --> 00:07:44.550
اینو میبینی؟

00:07:44.790 --> 00:07:45.990
اینو میبینی؟

00:07:47.230 --> 00:07:49.710
دختر خوبم این کارو کرده

00:08:21.470 --> 00:08:22.350
لین لین

00:08:22.350 --> 00:08:24.470
تلفنو جواب بده

00:08:29.110 --> 00:08:30.190
لین لین

00:08:30.190 --> 00:08:32.830
تلفنو جواب بده

00:08:32.549 --> 00:08:34.789
[ژانگ یون ار]

00:08:39.870 --> 00:08:40.669
ببخشید

00:09:30.180 --> 00:09:33.500
[بای وی]

00:09:37.470 --> 00:09:38.110
خانم وی

00:09:38.390 --> 00:09:39.460
سلام شیائو لیانگ

00:09:40.230 --> 00:09:41.750
امروز صبح کلی تماس گرفتی

00:09:41.750 --> 00:09:42.630
همه چی روبراهه؟

00:09:43.350 --> 00:09:45.110
گوشیم توی خونه ژانگ هائو چنگ آنتن نمیداد

00:09:45.510 --> 00:09:46.190
دیگه خبری نیست

00:09:47.150 --> 00:09:47.750
واقعا؟

00:09:47.750 --> 00:09:48.510
واقعا

00:09:49.270 --> 00:09:50.950
خواستم بپرسم

00:09:50.950 --> 00:09:51.950
مراسم خوب پیش رفت یا نه

00:09:52.590 --> 00:09:53.790
خب، خوب پیش رفت؟

00:09:54.470 --> 00:09:56.470
خواستم بگم آره

00:09:56.470 --> 00:09:58.110
ولی بعدش یه سوتفاهم پیش اومد

00:09:58.110 --> 00:09:59.550
یهو یه مرد اومد بیرون

00:09:59.550 --> 00:10:01.070
و گفت یه بمب زیر کیکه

00:10:02.390 --> 00:10:03.550
خوشبختانه همه حالشون خوبه

00:10:03.550 --> 00:10:04.510
نمیدونم کار می بود

00:10:04.630 --> 00:10:05.430
بمب؟

00:10:05.990 --> 00:10:06.750
کی همچین شوخی کثیفی کرده؟

00:10:06.750 --> 00:10:07.830
من از کجا بدونم

00:10:07.830 --> 00:10:08.270
باشه

00:10:08.470 --> 00:10:09.270
باید برم

00:10:09.270 --> 00:10:10.390
میرم پانگو

00:10:10.390 --> 00:10:11.550
باید با یه تیان حرف بزنم

00:10:13.470 --> 00:10:14.310
فردا

00:10:14.590 --> 00:10:16.460
روز مهمی برای تو و یه تیانه

00:10:16.790 --> 00:10:18.140
باید خوب واسش نقشه بکشی

00:10:18.140 --> 00:10:18.790
آره

00:10:19.790 --> 00:10:21.510
بالاخره فردا میتونیم وارد منطقه مرکزی بشیم

00:10:25.180 --> 00:10:25.910
آره

00:10:27.150 --> 00:10:27.710
دیگه قطع میکنم

00:10:28.030 --> 00:10:28.710
خداحافظ

00:10:44.830 --> 00:10:45.670
ممنون

00:10:47.430 --> 00:10:48.390
ما یه شب

00:10:49.070 --> 00:10:50.470
اتاقتو قرض میگیریم

00:10:50.670 --> 00:10:51.630
این اتاق عروسیمونه

00:10:52.030 --> 00:10:52.870
برای

00:10:54.470 --> 00:10:55.550
شانس خوبه

00:11:05.750 --> 00:11:07.380
داشتی چه مزخرفاتی میگفتی؟

00:11:07.750 --> 00:11:08.630
خجالت اوره

00:11:16.950 --> 00:11:18.430
چی شده؟

00:11:18.430 --> 00:11:19.230
برگشتی

00:11:20.950 --> 00:11:22.110
میخوای دوباره ازدواج کنی؟

00:11:22.990 --> 00:11:24.310
داری به چی فکر میکنی؟

00:11:24.500 --> 00:11:25.390
قاعده تک همسری

00:11:25.390 --> 00:11:26.990
توی پانگو رو نمیدونی؟

00:11:26.990 --> 00:11:28.780
این شکست ناپذیر و زنشه

00:11:29.190 --> 00:11:30.350
زنش؟

00:11:30.350 --> 00:11:32.270
شکست ناپذیر نمیتونه از پانگو آفلاین بشه

00:11:32.270 --> 00:11:33.150
برای همین من از فرصت استفاده کردم

00:11:33.150 --> 00:11:34.710
تا براشون مراسم عروسی برپا کنم

00:11:36.830 --> 00:11:38.310
شکست ناپذیر

00:11:38.310 --> 00:11:39.590
واقعا یه مرد خوش شانسه

00:11:39.940 --> 00:11:40.510
فکر کردم

00:11:40.510 --> 00:11:42.110
امشب آنلاین نمیشی

00:11:43.270 --> 00:11:44.990
چرا آنلاین نباشم؟

00:11:45.950 --> 00:11:46.910
امشب

00:11:46.910 --> 00:11:48.350
ممکنه آخرین شبت

00:11:48.350 --> 00:11:49.230
توی پانگو باشه

00:11:49.710 --> 00:11:50.750
این یه روز مهمه

00:11:50.990 --> 00:11:52.550
البته منم باید اینجا بخاطر تو حضور داشته باشم

00:11:52.870 --> 00:11:53.750
آره

00:11:53.750 --> 00:11:55.270
امروز آخرین روزه

00:11:57.110 --> 00:11:57.870
این چطوره؟

00:11:58.030 --> 00:11:59.510
حالا که امروز آخرین روزه

00:11:59.510 --> 00:12:00.510
شهر پاییزی بازه

00:12:00.510 --> 00:12:01.500
بیا بریم بگردیم

00:12:01.910 --> 00:12:02.420
البته

00:12:02.420 --> 00:12:02.950
بیاین بریم

00:13:38.670 --> 00:13:39.750
ژائو جیا لیانگ

00:13:56.630 --> 00:14:02.110
آفرین افرین

00:14:03.710 --> 00:14:04.670
یادت میاد؟

00:14:04.870 --> 00:14:05.710
اینجا جائیه که

00:14:05.710 --> 00:14:06.870
شکست ناپذیر

00:14:06.870 --> 00:14:07.550
نامیرا رو اذیت میکرد

00:14:07.550 --> 00:14:09.110
و اینجا بود که من متوجهت شدم

00:14:09.110 --> 00:14:09.780
آره

00:14:09.780 --> 00:14:11.350
انگار همین دیروز بود

00:14:11.350 --> 00:14:12.870
الان دیگه دوستای خوبی برای همدیگه هستن

00:14:12.870 --> 00:14:14.060
که همه چیز رو با هم شریک میشن

00:14:14.350 --> 00:14:15.030
عزیزم

00:14:15.030 --> 00:14:16.150
میخوام تانگهولو بخورم

00:14:16.710 --> 00:14:17.710
خوبه

00:14:18.110 --> 00:14:18.670
یکی میخوام

00:14:18.670 --> 00:14:19.470
باشه

00:14:24.190 --> 00:14:25.150
ممنون

00:14:24.230 --> 00:14:25.050
[پرداخت انجام شد]

00:14:27.190 --> 00:14:28.030
ممنون عزیزم

00:14:28.910 --> 00:14:29.550
یکی امتحان کن

00:14:32.070 --> 00:14:32.830
خوبه؟

00:14:33.230 --> 00:14:34.070
آره

00:14:36.630 --> 00:14:37.910
تا حالا به

00:14:37.910 --> 00:14:38.950
اولین کاری که

00:14:38.950 --> 00:14:40.510
میخوای بعد از خارج شدن انجام بدی فکر کردی؟

00:14:42.790 --> 00:14:43.710
اولین کار؟

00:14:45.230 --> 00:14:46.670
باید بهش فکر کنم

00:14:49.350 --> 00:14:50.270
پیشنهاد میکنم

00:14:50.430 --> 00:14:51.550
بعد از خروجت

00:14:51.550 --> 00:14:53.590
اول بری مشکلاتت با شرکت سلستا رو حل کنی

00:14:53.870 --> 00:14:54.830
مثل لین فنگ

00:14:54.830 --> 00:14:55.910
و ژانگ هائو چنگ

00:14:56.550 --> 00:14:58.670
فقط زمانی که سلستا یکی باشه

00:14:58.670 --> 00:15:00.830
میتونی روی حل مشکل

00:15:00.830 --> 00:15:02.430
کد 2021 تمرکز کنی

00:15:03.910 --> 00:15:05.030
و به بازیکنایی که گیر کردن

00:15:06.110 --> 00:15:07.580
کمک کنی

00:15:07.990 --> 00:15:09.750
اینا کارایی که باید انجام بدم

00:15:09.750 --> 00:15:10.630
ولی

00:15:11.070 --> 00:15:12.310
اولین کاری که میخوام بکنم

00:15:12.910 --> 00:15:14.790
ربطی به این چیزا نداره

00:15:15.390 --> 00:15:16.470
پس به چی ربط داره؟

00:15:23.940 --> 00:15:24.990
تو

00:15:26.630 --> 00:15:27.470
من؟

00:15:28.550 --> 00:15:30.190
میخوام دستاتو اینطوری

00:15:30.820 --> 00:15:32.030
توی دنیای واقعی

00:15:32.270 --> 00:15:33.550
به عنوان دوست پسرت بگیرم

00:15:33.870 --> 00:15:35.270
میتونیم لباسای ست بپوشیم

00:15:35.790 --> 00:15:37.630
میبرمت یه جای خوب تخم مرغ آب پز شده بخوری

00:15:38.230 --> 00:15:39.070
میبرمت

00:15:39.070 --> 00:15:41.110
جائیکه پدرومادرم قبلا زندگی‌میکردن

00:15:41.630 --> 00:15:42.630
و

00:15:43.070 --> 00:15:44.950
اتاقت که یه مدت اونجا

00:15:45.340 --> 00:15:46.390
با هم زندگی کردیم

00:15:50.150 --> 00:15:50.990
چرا اینطور به نظر میرسه

00:15:50.990 --> 00:15:52.510
که داریم رابطمون رو میاریم توی دنیای واقعی؟

00:15:53.830 --> 00:15:54.510
درسته

00:15:54.750 --> 00:15:55.670
این کاریه که میکنیم

00:15:55.830 --> 00:15:56.990
چه دنیای واقعی

00:15:56.990 --> 00:15:57.910
یا توی پانگو

00:15:57.910 --> 00:15:59.070
تو دوست دخترمی

00:16:01.150 --> 00:16:02.390
پس تایید شد

00:16:02.510 --> 00:16:03.430
قولت یادت باشه

00:16:03.790 --> 00:16:04.350
قول انگشتی

00:16:07.750 --> 00:16:08.230
بزنش

00:16:08.230 --> 00:16:08.670
بزنش

00:16:12.030 --> 00:16:13.190
میدونی

00:16:13.510 --> 00:16:15.350
قبلا بهت نگفتم

00:16:15.830 --> 00:16:17.190
ولی واقعا نگرانم

00:16:17.630 --> 00:16:18.510
درباره چی؟

00:16:19.900 --> 00:16:20.830
درباره

00:16:21.230 --> 00:16:23.510
وقتی به واقعیت برمیگردی

00:16:24.550 --> 00:16:25.750
دیگه به اندازه ای که توی پانگو بهم احتیاج داشتی

00:16:25.750 --> 00:16:26.710
اونجا نداشته باشی

00:16:28.710 --> 00:16:29.750
دختر ی خنگول

00:16:29.750 --> 00:16:31.350
برای هیچی نگران شدی

00:16:32.190 --> 00:16:32.870
ولی

00:16:33.390 --> 00:16:35.270
نگران تو هم بودم

00:16:35.510 --> 00:16:37.940
همیشه نگران اینم که وقتی به دنیای واقعی برگردم

00:16:38.030 --> 00:16:39.910
تو منو

00:16:39.910 --> 00:16:40.830
خسته کننده تر از همیشه میبینی

00:16:41.030 --> 00:16:42.220
و من اونقدر عالم به همه چیز

00:16:42.220 --> 00:16:43.350
مثل پانگو نیستم

00:16:43.750 --> 00:16:44.990
این اتفاق نمیوفته

00:16:44.990 --> 00:16:46.990
من واقعا وقتی خارج از پانگو بودیم ازت خوشم میومد

00:17:02.150 --> 00:17:03.510
راستش منم همینطور

00:17:34.750 --> 00:17:35.430
رییس

00:17:35.430 --> 00:17:36.150
شما بیدار شدین

00:17:40.950 --> 00:17:41.700
یون ار

00:17:42.310 --> 00:17:43.430
الان به خانم یون ار اطلاع میدم

00:17:43.950 --> 00:17:44.710
لی

00:17:46.150 --> 00:17:47.910
حالا که اینجا نیست

00:17:49.190 --> 00:17:51.470
نمیخواد خبرش کنی

00:17:57.950 --> 00:17:58.510
رییس

00:17:59.390 --> 00:18:00.350
یون ار کل دیشبو

00:18:00.350 --> 00:18:01.510
پیشتون بود

00:18:01.950 --> 00:18:03.790
اون همین امروز صبح رفت خونه استراحت کنه

00:18:05.630 --> 00:18:06.790
لی

00:18:06.790 --> 00:18:08.470
دروغگوی خوبی نیستی

00:18:08.470 --> 00:18:10.230
به خودت فشار نیار

00:18:11.590 --> 00:18:13.590
تمام شب رو کنارم موند؟

00:18:14.110 --> 00:18:15.910
نمیتونم حرفی که میزنی رو باور کنم

00:18:15.910 --> 00:18:18.110
یون ار واقعا تمام شب رو پیشتون موند

00:18:18.110 --> 00:18:20.380
فقط رفت خونه یکم بخوابه

00:18:20.630 --> 00:18:21.630
بعد از اینکه دکتر گفت وضعتون از حالت خطر بیرون اومده

00:18:21.630 --> 00:18:23.030
باشه کافیه

00:18:23.830 --> 00:18:26.070
نمیخواد دفاع کنی

00:18:27.230 --> 00:18:29.470
خودم دخترمو میشناسم

00:18:29.670 --> 00:18:31.190
با توجه به شخصیتش

00:18:31.190 --> 00:18:33.950
احتمالا الان داره دنبال لین فنگ میگرده

00:18:36.390 --> 00:18:38.390
اون به من اهمیت نمیده

00:18:44.380 --> 00:18:46.980
فقط امیدوارم بعد از این اتفاقی که واسش افتاد

00:18:47.230 --> 00:18:48.910
یکم بزرگ شه

00:19:02.610 --> 00:19:03.620
[لین فنگ]

00:19:08.030 --> 00:19:08.830
لین لین

00:19:09.630 --> 00:19:10.790
کجایی؟

00:19:10.790 --> 00:19:12.470
چرا به تلفنام جواب نمیدی؟

00:19:12.950 --> 00:19:13.790
[من پایینم]

00:19:13.790 --> 00:19:14.870
تو پایینی؟

00:19:19.030 --> 00:19:20.870
لین لین! لین لین

00:19:27.550 --> 00:19:29.150
[پدرت چطوره؟]

00:19:29.150 --> 00:19:30.070
نگران نباش

00:19:30.310 --> 00:19:31.430
ژانگ هائو چنگ خوبه

00:19:31.510 --> 00:19:32.790
از دکتر پرسیدم

00:19:34.070 --> 00:19:35.590
چرا نمیای بالا؟

00:19:36.030 --> 00:19:36.870
تو باید بیای پایین

00:19:37.710 --> 00:19:39.510
باید بیام پایین؟

00:19:39.830 --> 00:19:40.870
چرا؟

00:19:41.830 --> 00:19:42.990
باید یه چیزی بهت بگم

00:19:45.750 --> 00:19:46.390
باشه

00:19:46.870 --> 00:19:47.990
میام پایین

00:20:10.620 --> 00:20:11.630
شیائو لین لین

00:20:12.590 --> 00:20:13.190
موضوع چیه؟

00:20:13.190 --> 00:20:14.310
مشکوک میزنی

00:20:14.470 --> 00:20:16.190
میخوای بریم کجا؟

00:20:16.910 --> 00:20:18.670
میشه بگی؟

00:20:19.270 --> 00:20:20.150
ولی

00:20:20.150 --> 00:20:21.470
خیلی دور نمیتونیم بریم

00:20:21.470 --> 00:20:23.110
چون باید شب برم بیمارستان

00:20:24.110 --> 00:20:25.070
باید باهات حرف بزنم

00:20:25.870 --> 00:20:27.470
میشه موقع راه رفتن حرف بزنیم؟

00:20:35.910 --> 00:20:36.910
ببخشید

00:20:39.710 --> 00:20:42.190
منظورت اینه که دیروز زودتر رفتی

00:20:42.190 --> 00:20:43.150
و همراهم نیومدی

00:20:43.150 --> 00:20:44.510
تا ژانگ هائو چنگ رو برسونی بیمارستان، درسته؟

00:20:45.390 --> 00:20:46.070
اشکالی نداره

00:20:46.070 --> 00:20:47.550
من بچه نیستم

00:20:47.550 --> 00:20:49.230
تازه لی هم بود

00:20:49.390 --> 00:20:51.190
دیروز اتفاقی توی شرکت افتاد؟

00:20:51.190 --> 00:20:52.350
هیچی نشد

00:20:53.750 --> 00:20:54.430
من فقط زودتر رفتم

00:20:54.430 --> 00:20:55.630
چون نمیخواستم باهات روبرو شم

00:20:59.540 --> 00:21:00.630
چون ازت سواستفاده کردم

00:21:07.790 --> 00:21:09.180
داری درباره

00:21:09.180 --> 00:21:11.110
مدارکی که گفتی آتیش بزنم حرف میزنی درسته؟

00:21:11.430 --> 00:21:12.630
اشکالی نداره

00:21:12.630 --> 00:21:13.950
من خیلی وقت پیش میخواستم نابودش کنم

00:21:14.390 --> 00:21:15.550
اگه قرار بود تا ابد وجود داشته باشه

00:21:15.550 --> 00:21:17.070
همیشه یه مانع بین ما میشد

00:21:17.390 --> 00:21:20.150
درباره بیماری ژانگ هائو چنگ هم

00:21:20.150 --> 00:21:22.430
اون دو روز پیش حالش خوب نبود

00:21:22.510 --> 00:21:23.950
نباید خودتو مقصر بدونی

00:21:23.950 --> 00:21:24.670
جدی میگم لین لین

00:21:24.670 --> 00:21:25.790
من تو رو مقصر نمیدونم

00:21:31.500 --> 00:21:33.310
چرا اونجوری نگام میکنی؟

00:21:33.470 --> 00:21:35.150
واقعا اشکالی نداره لین لین

00:21:35.750 --> 00:21:36.510
راستی

00:21:36.510 --> 00:21:37.350
مراسم نامزدیمون

00:21:37.350 --> 00:21:38.990
هنوز کامل نشده

00:21:38.990 --> 00:21:40.150
بخاطر اون شوخی مسخره

00:21:40.390 --> 00:21:43.550
دوباره با تعداد کمتری مهمون برگزارش میکنیم

00:21:43.550 --> 00:21:44.670
مردم بیشتر مشکلات بیشتر

00:21:44.670 --> 00:21:47.390
دفعه بعدی فقط خودم، خودت، لیندا

00:21:47.390 --> 00:21:48.350
و بای وی

00:21:48.350 --> 00:21:48.950
یون ار

00:21:51.710 --> 00:21:52.950
تو دختر باهوشی هستی

00:21:54.990 --> 00:21:56.190
مطمئنم میفهمی چی میگم

00:22:00.870 --> 00:22:01.550
من

00:22:03.230 --> 00:22:04.550
من نمیفهمم

00:22:05.030 --> 00:22:06.590
دیگه هیچ نامزدی ای بینمون وجود نداره

00:22:09.260 --> 00:22:10.830
اشکال نداره. پس نامزدی نمیکنیم

00:22:10.830 --> 00:22:12.470
تو ازم خواستگاری کردی

00:22:12.910 --> 00:22:13.750
ما

00:22:14.990 --> 00:22:16.390
ما فقط ازدواج میکنیم

00:22:17.630 --> 00:22:18.230
لین لین

00:22:18.230 --> 00:22:19.470
بیا ازدواج کنیم

00:22:31.870 --> 00:22:33.550
تنها دلیلی که بهت نزدیک شدم

00:22:34.390 --> 00:22:35.390
این بود که ازت میخواستم کمکم کنی

00:22:35.390 --> 00:22:37.110
همه شواهدی که پدرت علیه من داره رو حذف کنی

00:22:37.750 --> 00:22:39.470
من نمیدونستم شواهد کجان

00:22:40.030 --> 00:22:41.030
فقط تو میدونستی

00:22:42.510 --> 00:22:43.790
احساساتم نسبت بهت

00:22:45.350 --> 00:22:46.750
و نامزدیمون

00:22:48.270 --> 00:22:49.470
همش

00:22:49.470 --> 00:22:50.630
برای چیزی بودن که میخواستم

00:22:53.990 --> 00:22:55.190
پدرت درست میگفت

00:22:56.790 --> 00:22:58.070
من مرد خوبی نیستم

00:22:59.260 --> 00:23:00.270
بهت دروغ گفتم

00:23:10.390 --> 00:23:11.110
میدونم که

00:23:13.550 --> 00:23:14.550
بازی با احساسات یه نفر

00:23:14.550 --> 00:23:15.990
رفتار خجالت آوریه

00:23:16.430 --> 00:23:17.390
پس هرطور میخوای مجازاتم کنی

00:23:17.390 --> 00:23:18.430
من میپذیرم

00:23:19.230 --> 00:23:20.270
ولی میخوام بدونی که

00:23:21.030 --> 00:23:21.950
اگه بهم فرصت دیگه ای داده میشد

00:23:21.950 --> 00:23:23.350
بازم انجامش میدادم

00:23:24.590 --> 00:23:26.270
چون سلستا واسم خیلی مهمه

00:23:37.430 --> 00:23:38.950
جرئت ندارم حتی به بخششت فکر کنم

00:23:46.910 --> 00:23:47.870
لین فنگ

00:23:55.190 --> 00:23:56.710
چرا فقط بهم دروغ نگفتی

00:23:56.950 --> 00:23:58.030
که داری ترکم میکنی؟

00:23:58.630 --> 00:23:59.870
میتونستی یه بهونه بیاری

00:24:00.470 --> 00:24:02.510
میتونستم هرچی میگی رو باور کنم

00:24:03.190 --> 00:24:04.590
فهمیدن حقیقت، حقته

00:24:30.190 --> 00:24:31.070
پسش بگیر

00:24:43.430 --> 00:24:44.750
فکر کردم

00:24:45.220 --> 00:24:47.510
این سنگ مروارید ستاره ای باارزش ترین هدیه ایه که گرفتم

00:24:48.580 --> 00:24:50.350
برای همین بین هرج و مرج دیروز

00:24:50.790 --> 00:24:51.510
پیداش کردم

00:24:51.510 --> 00:24:52.950
به هر زوری بود

00:24:54.700 --> 00:24:55.830
فکر کردم اگه پیداش کنم

00:24:55.830 --> 00:24:57.550
میتونیم اوضاع رو به سابق برگردونیم

00:24:58.830 --> 00:24:59.990
ولی شکسته

00:25:01.510 --> 00:25:02.590
شکسته

00:25:04.750 --> 00:25:06.350
دقیقا مثل این ترک

00:25:08.460 --> 00:25:10.230
نمیتونستم از فکر کردن به

00:25:12.830 --> 00:25:13.950
اینکه چرا تو

00:25:13.950 --> 00:25:15.510
منو دیروز ول کردی، دست بردارم

00:25:18.950 --> 00:25:20.540
دیروز خیلی گریه کردم

00:25:20.540 --> 00:25:22.670
ولی بخاطر این سنگ نبود

00:25:24.150 --> 00:25:25.910
تو نمیفهمی

00:26:00.550 --> 00:26:01.270
ببخشید

00:26:19.590 --> 00:26:21.700
دیگه هیچکس نمیتونه بهت آسیب بزنه

00:26:25.710 --> 00:26:26.430
شیائو لین لین

00:26:26.430 --> 00:26:27.790
بیا ما هم عشق بفرستیم

00:26:42.590 --> 00:26:43.750
باهام ازدواج میکنی؟

00:27:06.990 --> 00:27:08.940
یه چیزی هست که خیلی وقته میخواستم ازت بپرسم

00:27:11.190 --> 00:27:14.790
چطور تو و بای وی

00:27:15.630 --> 00:27:17.150
با هم کنار میاین؟

00:27:17.590 --> 00:27:18.310
یعنی چی؟

00:27:19.750 --> 00:27:20.910
اون دوست دخترته، درسته؟

00:27:20.910 --> 00:27:21.510
آره

00:27:21.990 --> 00:27:22.990
اون دوست دخترمه

00:27:24.910 --> 00:27:26.670
چقدر عجیب

00:27:26.870 --> 00:27:28.110
چی عجیبه؟

00:27:30.030 --> 00:27:30.790
میبینی

00:27:31.870 --> 00:27:33.350
وقتی آفلاینی

00:27:33.860 --> 00:27:35.270
اون همیشه آنلاینه

00:27:35.990 --> 00:27:37.670
وقتی اون آفلاینه

00:27:38.070 --> 00:27:39.980
تو همیشه آنلاینی

00:27:40.870 --> 00:27:41.950
شماها

00:27:42.150 --> 00:27:44.590
توی دنیای واقعی همدیگه رو نمیبینین؟

00:27:48.350 --> 00:27:49.830
فهمیدم

00:27:50.470 --> 00:27:52.670
مثل قدیما رفتار میکنین، نه؟

00:27:53.230 --> 00:27:54.870
قرار آنلاین میرین، درسته؟

00:27:55.790 --> 00:27:56.790
قرار آنلاین؟

00:27:59.870 --> 00:28:01.380
ما هردو مردیم

00:28:01.750 --> 00:28:03.430
نیاز به خجالت نیست

00:28:03.590 --> 00:28:04.510
راستشو بخوای

00:28:06.390 --> 00:28:07.910
من و دوست دخترم

00:28:09.590 --> 00:28:10.070
نه

00:28:10.670 --> 00:28:11.590
منظورم، زنمه

00:28:12.990 --> 00:28:14.150
من و زنم

00:28:14.150 --> 00:28:15.750
توی

00:28:15.750 --> 00:28:17.070
یه بازی آنلاین دیگه هم همدیگه رو دیدیم

00:28:17.670 --> 00:28:18.950
قرار آنلاین هم میذاشتیم

00:28:19.190 --> 00:28:20.950
حدس بزن چی شد؟

00:28:21.590 --> 00:28:22.510
فهمیدم

00:28:23.100 --> 00:28:25.150
اون یه محله اونورتر از من زندگی‌میکنه

00:28:29.870 --> 00:28:34.310
تو و بای وی دور از هم زندگی میکنین؟

00:28:34.590 --> 00:28:36.110
باید توی واقعیت با هم قرار بذارین

00:28:36.590 --> 00:28:37.270
قرار توی واقعیت؟

00:28:42.230 --> 00:28:43.550
قرار توی واقعیت

00:28:44.870 --> 00:28:45.750
منم دلم میخواد

00:28:46.430 --> 00:28:47.990
نمیتونی فقط بهش فکر کنی

00:28:48.270 --> 00:28:49.190
باید وارد عمل بشی

00:28:49.190 --> 00:28:50.430
و رابطه ت رو به دنیای‌واقعی بکشی

00:28:51.190 --> 00:28:51.990
میدونی

00:28:52.190 --> 00:28:53.870
قرار آنلاین

00:28:53.870 --> 00:28:55.310
ممکنه رومانتیک به نظر برسه

00:28:55.870 --> 00:28:57.630
ولی اگه اتفاقی

00:28:57.630 --> 00:28:59.150
توی زندگی واقعیش بیافته

00:28:59.150 --> 00:29:00.510
نمیتونی بهش کمک کنی

00:29:02.350 --> 00:29:04.110
حتی اگه هیچ اتفاقی نیوفته

00:29:04.710 --> 00:29:08.660
دست همو گرفتن

00:29:09.710 --> 00:29:11.150
با هم راه رفتن

00:29:11.870 --> 00:29:13.430
اون احساس

00:29:13.550 --> 00:29:16.550
با چیزی که توی بازیه کاملا فرق داره

00:29:17.430 --> 00:29:18.790
دو دنیای کاملا متفاوته

00:29:24.470 --> 00:29:25.670
توی واقعیت

00:29:34.070 --> 00:29:35.230
گروه سلستا

00:29:35.430 --> 00:29:37.390
تضمین آینده برای همه کارمنداشه

00:29:37.860 --> 00:29:39.190
چه مربوط به تحصیلات بچه ها باشه

00:29:39.470 --> 00:29:41.110
چه بیمه و مسکن

00:29:41.750 --> 00:29:43.590
این بنیاد پشتیبانی کافی انجام میده

00:29:43.750 --> 00:29:44.510
بنیاد

00:29:44.510 --> 00:29:46.030
فعلا به دلیل نگرانی هایی که برای ژانگ هائو چنگ

00:29:46.670 --> 00:29:47.830
درباره درآمد ایجاد شده بود، متوقف شده

00:29:48.830 --> 00:29:50.590
حالا که درآمد شرکت به ثبات رسیده

00:29:50.750 --> 00:29:52.830
فکر می‌کنم بهتر باشه فعالیت بنیاد فورا شروع بشه

00:29:53.950 --> 00:29:54.950
موافقان

00:29:55.390 --> 00:29:56.230
و مخالفان

00:29:57.270 --> 00:29:58.030
لطفا همه نظر بدین

00:30:03.190 --> 00:30:03.990
من موافقم

00:30:08.430 --> 00:30:09.190
آقای لین

00:30:09.430 --> 00:30:10.510
منو بابت صراحتم ببخشین

00:30:11.030 --> 00:30:12.870
اگه دارین پول خودتونو

00:30:13.030 --> 00:30:14.350
صدقه میدین

00:30:14.790 --> 00:30:16.270
پیرمردایی مثل ما

00:30:16.510 --> 00:30:17.630
تصمیمتون رو تحسین میکنیم

00:30:18.230 --> 00:30:19.550
ولی تا حالا به این موضوع توجه کردین که

00:30:19.790 --> 00:30:21.830
چقدر این به سهام سهامدارا تاثیر میذاره؟

00:30:22.630 --> 00:30:23.630
یعنی

00:30:23.910 --> 00:30:26.390
سود سهامی که ما سهامداران مستحقش هستیم

00:30:26.830 --> 00:30:28.620
بین کارمندا توزیع میشه

00:30:29.270 --> 00:30:30.190
من مخالفم

00:30:32.590 --> 00:30:33.630
اینطوری فکر میکنین؟

00:30:35.750 --> 00:30:37.070
این چیزیه که همتون فکر میکنین؟

00:30:43.430 --> 00:30:45.510
آقای یه چندین بار

00:30:46.030 --> 00:30:47.230
گفتن که رفتار خوب با کارمند

00:30:47.430 --> 00:30:48.790
نه فقط به نفع شرکته

00:30:48.950 --> 00:30:50.150
بلکه به نفع ما هم هست

00:30:50.630 --> 00:30:52.590
و شما میخواین این سنت سلستا رو

00:30:53.030 --> 00:30:54.750
بخاطر نفع کمی، زیر پا بذارین

00:30:57.190 --> 00:30:58.790
چه کوته بینانه

00:30:59.390 --> 00:31:00.670
ما کوته بینیم؟

00:31:01.150 --> 00:31:01.830
لین فنگ

00:31:02.310 --> 00:31:03.390
لطفا حقیقت رو روشن بگو

00:31:03.910 --> 00:31:04.670
تو

00:31:04.670 --> 00:31:05.590
مدیر سلستایی

00:31:05.590 --> 00:31:08.350
تو مسئول سود سهام سهامدارانی

00:31:09.190 --> 00:31:09.990
تازه

00:31:10.190 --> 00:31:12.430
کارمندا حقوقشون رو میگیرن

00:31:12.550 --> 00:31:14.550
شرکت در حقشون اجحاف نکرده

00:31:15.510 --> 00:31:17.350
لطفا دیگه بحث آقای یه رو

00:31:17.350 --> 00:31:18.430
وسط نکشین

00:31:18.620 --> 00:31:20.470
زمانشون گذشته

00:31:20.950 --> 00:31:21.670
پس

00:31:22.550 --> 00:31:24.430
نمیتونین ما رو متقاعد کنین

00:31:25.470 --> 00:31:26.110
درسته

00:31:26.110 --> 00:31:27.110
از یادآوری ممنونم

00:31:27.270 --> 00:31:28.270
من مدیرعاملم

00:31:29.630 --> 00:31:30.390
میخوام از

00:31:30.390 --> 00:31:30.700
قدرت مدیریتم

00:31:30.700 --> 00:31:31.790
برای وتوی درست استفاده کنم

00:31:32.230 --> 00:31:33.070
من لین فنگ

00:31:33.430 --> 00:31:35.470
تمام مخالفت هاتون رو وتو میکنم

00:31:36.270 --> 00:31:37.070
درخواست رد شد

00:31:37.710 --> 00:31:38.310
لین فنگ

00:31:38.310 --> 00:31:39.510
تو خیلی گستاخی

00:31:39.510 --> 00:31:40.670
اگه آقای ژانگ اینجا بود

00:31:40.670 --> 00:31:41.950
اجازه این کارو میداد؟

00:31:43.030 --> 00:31:43.990
ولی اون اینجا نیست

00:31:44.670 --> 00:31:45.550
باید بهتون یادآوری کنم

00:31:46.110 --> 00:31:47.550
قاعده دوم برای هیئت مدیره

00:31:47.870 --> 00:31:49.150
در زمان غیبت

00:31:49.150 --> 00:31:50.510
رئیس و نایب رئیس

00:31:50.510 --> 00:31:51.340
مدیرعامل

00:31:51.340 --> 00:31:53.020
قدرت دوتای اشاره شده رو میگیره

00:31:53.470 --> 00:31:54.230
پس

00:31:54.990 --> 00:31:56.350
امروز من تصمیم میگیرم

00:31:56.350 --> 00:31:56.830
تو

00:31:59.790 --> 00:32:00.430
جلسه به وقت دیگه موکول شد

00:32:02.230 --> 00:32:03.190
این خیلی مسخره س

00:32:03.190 --> 00:32:04.030
آره

00:32:04.030 --> 00:32:05.430
چی شده؟

00:32:15.190 --> 00:32:15.750
بای وی

00:32:16.950 --> 00:32:17.870
امتحان نکن

00:32:18.270 --> 00:32:19.270
کامپیوتر اصلی

00:32:19.270 --> 00:32:21.270
کارت مجوز درجه یک برای فعال کردن نیاز داره

00:32:22.430 --> 00:32:24.590
خب من حتی به سطح یک نرسیدم

00:32:25.430 --> 00:32:27.070
همه تازه کارا درجه چهارن

00:32:27.310 --> 00:32:28.950
من چهارساله اینجا کار میکنم و هنوز درجه سه هستم

00:32:29.950 --> 00:32:30.790
که اینطور

00:32:31.190 --> 00:32:32.620
اگه بخوام

00:32:32.620 --> 00:32:34.230
از سرور اصلی استفاده کنم

00:32:34.230 --> 00:32:35.630
تا داده های پانگو رو اصلاح کنم

00:32:35.630 --> 00:32:37.060
فقط آقای لین میتونه اینکارو بکنه؟

00:32:38.150 --> 00:32:39.110
در اینباره

00:32:39.500 --> 00:32:40.670
میتونی فایل اصلاحی‌ رو

00:32:40.670 --> 00:32:41.910
به عملیات ببری

00:32:41.910 --> 00:32:43.430
تا اجازه درجه یک یه بار مصرف بگیری

00:32:43.590 --> 00:32:45.230
ولی اینم تایید احتیاج داره

00:32:45.990 --> 00:32:46.470
باشه

00:32:46.470 --> 00:32:47.030
فهمیدم

00:32:47.030 --> 00:32:47.830
ممنون

00:33:00.790 --> 00:33:01.510
این

00:33:01.950 --> 00:33:03.190
اون خیلی با ابهت به نظر میاد

00:33:32.750 --> 00:33:33.350
آقای لین

00:33:33.470 --> 00:33:35.310
اگه حرفی برای گفتن دارین میتونین بزنین

00:33:38.150 --> 00:33:39.710
سخنرانی مراسم نامزدی

00:33:40.190 --> 00:33:41.150
خوب نوشته شده بود

00:33:41.950 --> 00:33:42.710
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:33:43.710 --> 00:33:44.270
ممنون

00:33:45.190 --> 00:33:46.390
من فقط داشتم از صمیم قلب صحبت میکردم

00:33:47.070 --> 00:33:48.110
ولی بذار واضح بگم

00:33:48.110 --> 00:33:49.310
وقتی ازدواج کنی

00:33:49.310 --> 00:33:50.470
من اجراش نمیکنم

00:33:50.790 --> 00:33:51.790
دفعه بعدی وجود نداره

00:33:54.470 --> 00:33:55.430
این دلیل اصلی

00:33:55.430 --> 00:33:56.550
برای دیدنت بود

00:33:57.750 --> 00:33:58.950
من و یون ار بهم زدیم

00:34:00.150 --> 00:34:01.270
بخوان دقیق باشم

00:34:01.910 --> 00:34:02.790
من و اون هیچوقت

00:34:02.790 --> 00:34:03.830
واقعا با هم نبودیم

00:34:04.630 --> 00:34:05.670
همه چی دروغه

00:34:06.550 --> 00:34:07.550
جشن نامزدی

00:34:08.550 --> 00:34:09.750
رابطمون

00:34:11.429 --> 00:34:12.830
حاملگیش

00:34:13.590 --> 00:34:14.590
همه دروغ بود

00:34:16.230 --> 00:34:17.550
فقط داشتم ازش

00:34:17.550 --> 00:34:18.710
برای کمک توی یه مورد، استفاده کردم

00:34:19.590 --> 00:34:20.989
تا بتونم از شر کنترل کردن ژانگ هائو چنگ خلاص بشم

00:34:21.310 --> 00:34:22.510
حالا که انجامش دادم

00:34:24.510 --> 00:34:25.590
دیگه بهش نیاز ندارم

00:34:27.230 --> 00:34:28.980
چطور تونستی اینکارو بکنی؟

00:34:30.030 --> 00:34:31.870
بهش همه چی رو گفتم

00:34:32.070 --> 00:34:33.230
اون خیلی ازم متنفر بود

00:34:35.270 --> 00:34:36.350
ولی میفهمم

00:34:42.580 --> 00:34:44.150
اینکه توسط ژانگ هائو چنگ کنترل بشم

00:34:44.870 --> 00:34:46.310
کمکش کنم از کارمندا بیگاری بکشه

00:34:46.630 --> 00:34:48.510
اجازه بدم پانگو رو خالی کنه

00:34:49.310 --> 00:34:50.909
اینا رو من کار شیطانی بزرگ میدونم

00:34:51.030 --> 00:34:52.670
درحالی که گول زدن یون ار

00:34:52.670 --> 00:34:54.230
برای از بین بردن کنترل ژانگ هائو چنگ

00:34:54.909 --> 00:34:56.590
و به دست آوردن کنترل شرکت سلستا

00:34:57.260 --> 00:34:58.310
تا تلاش های کارمندا

00:34:58.310 --> 00:34:59.630
پاداش داده بشه

00:34:59.990 --> 00:35:00.990
تا بتونیم

00:35:00.990 --> 00:35:02.460
به هدف نهایی خودم و یه تیان برسیم

00:35:02.870 --> 00:35:03.910
این تنها کار شیطانی کوچیکی از منه

00:35:04.350 --> 00:35:04.990
بنابراین

00:35:07.150 --> 00:35:08.230
یه تصمیم گرفتم

00:35:10.310 --> 00:35:12.230
چه کار شیطانی بزرگ باشه چه کوچیک

00:35:12.630 --> 00:35:13.470
هردو شیطانین

00:35:13.790 --> 00:35:14.670
من میدونم

00:35:14.950 --> 00:35:15.510
ولی بخاطر

00:35:15.510 --> 00:35:17.110
گرفتن چیزاییه که واقعا واست مهمن

00:35:18.350 --> 00:35:19.110
من حاضرم انجامش بدم

00:35:20.630 --> 00:35:21.310
بای وی

00:35:21.910 --> 00:35:23.350
میدونم هنوز از یه تیان خوشت میاد

00:35:24.750 --> 00:35:25.700
اشکال نداره

00:35:26.550 --> 00:35:27.350
منتظر میمونم

00:35:28.830 --> 00:35:29.390
میتونم تا وقتی که

00:35:29.390 --> 00:35:30.790
تو واقعا متعلق به من بشی منتظر بمونم

00:35:34.710 --> 00:35:36.510
تو دیوونه ای

00:35:37.030 --> 00:35:38.470
تو واقعا دیوونه ای

00:35:58.990 --> 00:36:00.990
[پایگاه داده ناکافی برای حقوق جستجو]

00:36:00.990 --> 00:36:02.070
[اطلاعات رمزگذاری شده]

00:36:02.070 --> 00:36:03.150
[صاحب اجازه]

00:36:03.150 --> 00:36:03.910
[لین فنگ]

00:36:04.150 --> 00:36:05.110
[اطلاعات رمزگذاری شده]

00:36:05.110 --> 00:36:06.190
[صاحب اجازه]

00:36:06.190 --> 00:36:07.190
[ژانگ هائو چنگ]

00:36:10.710 --> 00:36:11.910
بالاخره میفهمم

00:36:13.030 --> 00:36:14.670
داری چیو قایم میکنی

00:36:17.670 --> 00:36:18.990
[دسترسی خارجی به اکانت]

00:36:18.990 --> 00:36:20.110
[صاحب اکانت]

00:36:20.110 --> 00:36:20.900
[گو یی دا]

00:36:22.790 --> 00:36:24.230
اکانت شیائو گو؟

00:36:26.670 --> 00:36:27.590
اون

00:36:37.790 --> 00:36:39.310
رمزعبور میخواد

00:36:54.470 --> 00:36:55.670
خانم لیندا

00:36:56.750 --> 00:36:58.660
برای پیدا کردن رمز فضای ابری

00:36:58.660 --> 00:37:00.670
باید یه دریچه برگشت توی شبکه ایجاد کنی

00:37:00.670 --> 00:37:01.430
بعدش از

00:37:01.430 --> 00:37:02.510
حمله تروجان ASP استفاده کنی

00:37:03.550 --> 00:37:04.470
شیائو چیائو

00:37:05.190 --> 00:37:06.070
میخوای اینجا منتظر

00:37:06.070 --> 00:37:07.590
بیدار شدن گو یی دا بمونی؟

00:37:08.230 --> 00:37:09.750
قبلا متوجه

00:37:10.470 --> 00:37:11.790
مراقبت زیادت ازش نشدم

00:37:13.590 --> 00:37:15.150
ما اونطوری که فکر میکنی نیستیم

00:37:15.150 --> 00:37:15.910
خانم لیندا

00:37:17.550 --> 00:37:18.230
حرکت نکن

00:37:27.630 --> 00:37:29.110
این دستگاهیه که برای

00:37:29.110 --> 00:37:30.790
هک پایگاه داده های سلستا استفاده کردی، درسته؟

00:37:31.590 --> 00:37:32.790
هکر

00:37:33.950 --> 00:37:34.900
کارت خوبه

00:37:36.070 --> 00:37:37.230
من نبودم

00:37:43.710 --> 00:37:46.060
گو یی دا یه دریچه برگشت اینجا گذاشته بود

00:37:54.670 --> 00:37:56.110
که اینطور

00:37:58.110 --> 00:37:58.950
بهم بگو

00:37:59.110 --> 00:38:00.230
چرا اینکارو کردی؟

00:38:00.740 --> 00:38:01.500
خانم لیندا

00:38:02.910 --> 00:38:04.430
من همه اینکارا رو تنهایی انجام دادم

00:38:04.430 --> 00:38:05.750
به بقیه ربطی نداره

00:38:07.350 --> 00:38:08.910
اگه میخوای به پلیس زنگ بزنی، بزن

00:38:09.230 --> 00:38:09.870
من قبولش میکنم

00:38:11.750 --> 00:38:12.630
نترس

00:38:13.190 --> 00:38:15.470
منم باید طرف تو باشم

00:38:16.550 --> 00:38:17.830
یعنی چی؟

00:38:19.510 --> 00:38:20.460
بهم بگو

00:38:20.950 --> 00:38:22.910
میخوای کیو با اکانت گو یی دا بررسی کنی؟

00:38:23.710 --> 00:38:24.670
ژانگ هائو چنگ؟

00:38:26.470 --> 00:38:27.470
یا لین فنگ؟

00:38:30.390 --> 00:38:31.710
فهمیدم

00:38:33.150 --> 00:38:36.350
سه که خلوت بشه
قورباغه هفت تیر میکشه

00:38:36.350 --> 00:38:37.870
باورم نمیشه لین فنگ

00:38:37.870 --> 00:38:39.870
از نفوذم سواستفاده کرد

00:38:39.870 --> 00:38:41.310
و قدرت وتوی خودشو

00:38:41.310 --> 00:38:43.310
برای اجبار به نتیجه دلخواهش استفاده کرد

00:38:47.150 --> 00:38:48.470
وقتی موقعیتم برگرده

00:38:48.470 --> 00:38:50.580
باهاش مبارزه میکنم و شرکت رو پس میگیرم

00:38:54.350 --> 00:38:56.350
فکر کرده هیچ کاری ازم برنمیاد

00:38:56.350 --> 00:38:58.110
بدون شواهد؟

00:38:59.590 --> 00:39:01.900
مطمئن میشم این اشغال بفهمه

00:39:01.900 --> 00:39:04.670
کارایی هست که نباید انجامش بده

00:39:05.830 --> 00:39:07.950
حالا که انجامش داد
بهاشو میپردازه

00:39:10.350 --> 00:39:10.990
راستی

00:39:10.990 --> 00:39:12.270
یون ار چطوره؟

00:39:12.550 --> 00:39:13.630
هنوز هیچی نمیخوره؟

00:39:13.630 --> 00:39:14.740
خدمتکار گفت

00:39:15.110 --> 00:39:16.420
تمام روز رو در اتاقو روخودش قفل کرد

00:39:18.390 --> 00:39:19.550
اوه اون دختر

00:39:21.710 --> 00:39:22.540
خوبه

00:39:23.630 --> 00:39:24.710
اونقدر بد نیست

00:39:24.710 --> 00:39:25.990
باید درسشو از راه سختش یاد میگرفت

00:39:28.910 --> 00:39:29.910
برین بیرون

00:39:29.910 --> 00:39:31.070
ولش کن

00:39:31.470 --> 00:39:36.790
برو بیرون! برو بیرون! برو بیرون

00:39:36.790 --> 00:39:37.750
حالا

00:39:38.190 --> 00:39:38.990
برین بیرون

00:39:39.790 --> 00:39:40.580
برین

00:39:41.830 --> 00:39:43.020
یون ار چشه؟

00:39:43.020 --> 00:39:43.750
...چه

00:39:47.110 --> 00:39:48.190
لین فنگ

00:39:48.190 --> 00:39:48.910
مهم نیست کجایی

00:39:48.910 --> 00:39:50.150
نمی‌ذارم در بری

00:39:50.310 --> 00:39:51.550
حتی اگه مجبور شم ببندمت بیارم خونه

00:40:00.530 --> 00:40:03.340
[پاداش خوب برای پیدا کردن یه مرد]

00:40:13.670 --> 00:40:14.310
[اخطار]

00:40:14.670 --> 00:40:17.470
[شروع کنترل از راه دور سرور خام برای اشکال زدایی]

00:40:17.470 --> 00:40:19.150
[نیاز به دو حق درجه یک داره]

00:40:19.150 --> 00:40:20.110
[لطفا تقدیمش کنین]

00:40:27.110 --> 00:40:27.750
[حقوق مدیرعامل]

00:40:27.750 --> 00:40:28.870
[پیدا شد]

00:40:28.870 --> 00:40:29.500
[سطح یک]

00:40:29.500 --> 00:40:30.110
[رد شد]

00:40:30.950 --> 00:40:33.190
[حق موقت نایب رئیس شناسایی شد]

00:40:33.190 --> 00:40:33.750
[سطح یک]

00:40:33.750 --> 00:40:34.430
[رد شد]

00:40:34.860 --> 00:40:37.030
[اجبار اشکال زدایی شروع شد]

00:40:51.510 --> 00:40:52.310
شیائو تیان

00:40:53.350 --> 00:40:55.310
داستانت داره به پایان میرسه

00:41:25.550 --> 00:41:26.150
خدانگهدار

00:41:26.510 --> 00:41:27.190
خدانگهدار

00:41:27.190 --> 00:41:28.220
خدانگهدار

00:41:33.480 --> 00:41:38.800
[کلکسیون دسترسی شماره یک رد شد]

00:41:34.110 --> 00:41:35.990
[اصلاح فضای سبز در شهر پاییزی]

00:41:36.430 --> 00:41:38.710
[این اصلاح یه آپدیت بی معنیه]

00:41:38.910 --> 00:41:40.630
[کلکسیون دسترسی شماره یک رد شد]

00:41:44.230 --> 00:41:44.950
من میرم خونه

00:41:45.430 --> 00:41:45.950
بای وی

00:41:46.310 --> 00:41:47.020
من زودتر میرم خونه

00:41:47.020 --> 00:41:47.630
خداحافظ خداحافظ

00:41:47.630 --> 00:41:48.190
خداحافظ

00:41:51.510 --> 00:41:53.070
[اصلاح سیستم کاراکترهای غیربازیکن]

00:41:53.390 --> 00:41:54.710
[اجازه دسترسی شماره یک داده شد]

00:41:54.710 --> 00:41:55.710
[تعداد استفاده]

00:41:55.710 --> 00:41:56.430
[یک بار]

00:41:56.550 --> 00:41:57.550
[زمان استفاده]

00:41:57.550 --> 00:41:58.430
[سه روز]

00:41:58.510 --> 00:42:01.310
[لطفا آیدی خود را برای کلکسیون دسترسی شماره یک ارائه بدین]

00:42:03.270 --> 00:42:04.110
رد شد

00:42:36.260 --> 00:42:37.020
آره

00:42:48.550 --> 00:42:49.350
یه تیان

00:42:50.430 --> 00:42:51.910
فردا بیرونی

00:43:04.990 --> 00:43:05.830
خانم لیندا

00:43:06.220 --> 00:43:07.510
هیچوقت فکر نمیکردم

00:43:07.510 --> 00:43:09.430
یه هکر متخصص باشی

00:43:10.310 --> 00:43:11.150
وقتی

00:43:11.150 --> 00:43:12.230
هکرهای خارجی رو

00:43:12.230 --> 00:43:14.070
پنج سال پیش از حمله به اینترنتمون، متوقف کردی

00:43:14.070 --> 00:43:15.350
خیلی باحال بودی

00:43:17.350 --> 00:43:18.830
الان دیگه نیستم؟

00:43:18.830 --> 00:43:19.510
تو باحالی

00:43:19.510 --> 00:43:20.430
البته که هستی

00:43:20.710 --> 00:43:21.430
میبینی

00:43:21.430 --> 00:43:23.390
وبسایتی رو که من چهار روزه

00:43:23.750 --> 00:43:25.430
دارم سعی میکنم هک کنم تو سه ساعت هک کردی

00:43:26.990 --> 00:43:28.270
اینقدر منو بزرگ نکن

00:43:28.430 --> 00:43:29.590
خودتم بد نیستی

00:43:29.790 --> 00:43:31.030
تونستی درایو ابری

00:43:31.030 --> 00:43:33.110
که گو یی دا فایلهاشو توش ذخیره کرده توی زمان کمی پیدا کنی

00:43:33.830 --> 00:43:35.350
این فقط شانسی بود

00:43:40.390 --> 00:43:41.190
ژائو جیا لیانگ

00:43:41.190 --> 00:43:42.150
منو ترسوندی

00:43:42.150 --> 00:43:43.470
فکر کردم یکی دیگه س

00:43:45.710 --> 00:43:46.740
ایشون خانم لینداس

00:43:46.740 --> 00:43:47.470
رییسم

00:43:47.710 --> 00:43:48.710
این شیائو لیانگه

00:43:48.710 --> 00:43:49.430
دوستم

00:43:53.510 --> 00:43:54.750
دوباره اینجا چیکار میکنی؟

00:43:55.590 --> 00:43:57.510
وقت شامه

00:43:57.510 --> 00:43:59.230
برای همین واست یکم غذا آوردم

00:44:04.910 --> 00:44:05.750
اگه کار دیگه ای نیست

00:44:05.750 --> 00:44:06.550
من میرم

00:44:06.550 --> 00:44:07.190
باشه

00:44:07.510 --> 00:44:08.300
یادت باشه بخوری

00:44:25.310 --> 00:44:26.270
شیائو چیائو

00:44:26.510 --> 00:44:27.510
نمیدونستم

00:44:27.510 --> 00:44:28.830
دختر معروفی هستی

00:44:28.830 --> 00:44:29.310
خانم لیندا

00:44:29.310 --> 00:44:30.510
دارین چی میگین؟

00:44:30.510 --> 00:44:32.070
اون دوستمه

00:44:37.270 --> 00:44:37.870
تموم شد

00:44:38.390 --> 00:44:39.470
بالاخره نفوذ کرد

00:44:39.910 --> 00:44:40.430
بیا

00:44:40.430 --> 00:44:42.190
بیا ببینیم چه چیزای جالبی

00:44:42.190 --> 00:44:44.030
شیائو گو واسمون گذاشته

00:44:59.270 --> 00:45:00.150
لیندا

00:45:02.110 --> 00:45:03.590
همونطور که انتظار داشتم تو عالی هستی

00:45:04.110 --> 00:45:06.030
زود چیزی که میخواستم رو پیدا کردی

00:45:08.470 --> 00:45:09.230
این دفعه

00:45:09.830 --> 00:45:10.950
انتظار اتفاقی که میوفته رو نداری

00:45:20.000 --> 00:45:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:28.260 --> 00:45:29.150
شیائو تیان

00:45:29.830 --> 00:45:31.470
نمیتونم اکانتت رو حذف کنم

00:45:31.630 --> 00:45:33.430
حتی نمیتونم مختصاتتو پیدا کنم

00:45:33.790 --> 00:45:35.550
ولی میتونم کاری کنم

00:45:37.710 --> 00:45:39.350
تو دشمن همه توی پانگو بشی

00:45:41.110 --> 00:45:42.790
لین فنگ کد منو

00:45:42.790 --> 00:45:44.030
با سرور اصلی تصحیح کرده

00:45:44.590 --> 00:45:45.190
منو به

00:45:45.190 --> 00:45:45.870
یه کاراکتر غیربازیکن

00:45:46.550 --> 00:45:47.270
بدشگون تبدیل کرده

00:45:47.270 --> 00:45:48.350
[بدشگون اومده]

00:45:48.350 --> 00:45:49.270
[کشور باید نابود بشه]

00:45:49.270 --> 00:45:50.630
این باعث نمیشه تو دشمن دنیا بشی؟

00:45:50.630 --> 00:45:51.660
دیگه جایی برای قایم شدن نداری؟

00:45:51.660 --> 00:45:52.750
درسته

00:45:53.030 --> 00:45:54.950
[شما بالاترین]

00:45:54.950 --> 00:45:57.620
[و بهترین پاداش رو در پانگو دریافت خواهید کرد]

00:45:57.644 --> 00:46:17.644
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.