WEBVTT 00:00:22.796 --> 00:00:42.796 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.820 --> 00:01:27.300 قسمت 3 00:01:31.300 --> 00:01:32.260 اينجا کجاست؟ 00:01:32.260 --> 00:01:33.380 چرا هي مو جوابِ تلفنو نميده؟ 00:01:33.860 --> 00:01:36.100 بيمارستان، همونجايي که درمانت ميکنن 00:01:36.500 --> 00:01:36.820 يالا 00:01:50.900 --> 00:01:52.900 ببخشيد ببخشيد 00:01:54.100 --> 00:01:56.220 اينجا بايد زمينِ اجراي حکم (اعدام) با کلي مجروح باشه 00:01:57.060 --> 00:01:57.980 منتظر چي هستي؟ 00:01:58.780 --> 00:01:59.900 مسخره نشو 00:02:00.060 --> 00:02:01.100 اينجا کلي آدم هست 00:02:01.140 --> 00:02:03.620 اگه همينطوري سروصدا کني، نگهبانها ميندازنت بيرون 00:02:04.180 --> 00:02:05.620 اينجا واقعا بيمارستانه 00:02:05.900 --> 00:02:07.020 اونها هم همه مريضن 00:02:07.700 --> 00:02:07.980 برو 00:02:08.660 --> 00:02:09.580 برو 00:02:10.460 --> 00:02:11.060 لو شي 00:02:11.460 --> 00:02:13.500 فعلا آرومش کردم 00:02:20.940 --> 00:02:22.620 تبش بخاطره آلرژي ـه 00:02:23.220 --> 00:02:25.140 قبلا آرژي اي داشته؟ 00:02:28.940 --> 00:02:31.820 هيچوقت تاحالا درمورد آلرژي ـه امپراتور چي نشنيدم 00:02:34.140 --> 00:02:35.460 فکرنکنم 00:02:37.700 --> 00:02:40.180 چيز غيرِ معمولي داشته؟ 00:02:40.620 --> 00:02:42.460 به چيزي که هيچوقت تاحالا بهش دست نزده، دست زده؟ 00:02:46.260 --> 00:02:47.060 اون 00:02:47.460 --> 00:02:47.940 ..اون 00:02:48.620 --> 00:02:50.260 ..از يه منطقه روستايي اومده 00:02:50.580 --> 00:02:53.580 و خيلي از چيزهايي که براي ما معموليه رو تاحالا نخورده، نديده و دست نزده 00:02:54.300 --> 00:02:56.300 فعلا نميتونيم آلرژي رو تشخيص بديم 00:02:56.500 --> 00:02:58.860 فقط رژيم غذايي اصليشو حفظ کن 00:02:59.140 --> 00:03:01.020 تا وقتي که نتيجش نيومده نميتونيم تشخيص بديم 00:03:01.020 --> 00:03:02.300 يکم براش کلرفنيرامين تجويز ميکنم 00:03:02.580 --> 00:03:04.060 اگه وضعش جدي تر شد، برگرد بيمارستان 00:03:04.340 --> 00:03:04.780 باشه 00:03:07.780 --> 00:03:09.660 لوشي يه حرفي دارم 00:03:16.500 --> 00:03:17.300 لوشي بشين 00:03:21.180 --> 00:03:23.500 لو شي اون واقعا برادرته؟ 00:03:23.780 --> 00:03:25.580 پس چرا هيچوقت چيزي درموردش نشنيدم؟ 00:03:26.380 --> 00:03:26.780 ..بعلاوه 00:03:27.100 --> 00:03:27.780 شو چي شد؟ 00:03:28.780 --> 00:03:30.220 چه اتفاقي براش افتاده؟ 00:03:31.620 --> 00:03:34.220 تلفنش از ديروز خاموشه و بهش دسترسي ندارم 00:03:36.100 --> 00:03:36.860 ..اون 00:03:39.060 --> 00:03:41.620 اون ممکنه هنوز تو امپراتوري چي باشه 00:03:41.620 --> 00:03:42.660 امپراتوري چي؟ 00:03:44.540 --> 00:03:46.020 داستانش طولانيه 00:03:46.780 --> 00:03:47.460 هي مو 00:03:48.580 --> 00:03:52.820 ..اگه بهت بگم که من به زمانِ امپراتوريِ چي رفتم 00:03:53.300 --> 00:03:55.540 و چين شانگ رو آوردم 00:03:55.780 --> 00:03:57.180 باورم ميکني؟ 00:04:00.500 --> 00:04:01.380 سرزنشت نميکنم 00:04:02.300 --> 00:04:04.140 بعضي وقتها مزخرف ميگم 00:04:04.500 --> 00:04:06.500 پس حالا امکان نداره دیگه حرفمو باور کني 00:04:07.220 --> 00:04:10.540 لو شي تو نبايد سرهرچيزي جک بسازي 00:04:11.300 --> 00:04:12.980 هي مو نگران نباش 00:04:13.340 --> 00:04:15.260 بذار توضيح بدم 00:04:18.300 --> 00:04:20.180 داستان از اين قراره 00:04:20.660 --> 00:04:23.740 اون روز من براي في ين يه داستان تعريف کردم 00:04:51.100 --> 00:04:52.900 ..فرض کنيم داستان حقيقت داره 00:04:53.860 --> 00:04:56.060 شو و تو دو شب تو امپراتوري چي موندين 00:04:56.940 --> 00:04:57.820 ..اما اينجا 00:04:58.460 --> 00:05:00.300 تو وقتي که بعد از ظهر از ساختمون افتاده بودي دوباره ظاهر شدي 00:05:00.780 --> 00:05:02.940 اما في ين هيچي درمورد افتادن يادش نمياد 00:05:03.620 --> 00:05:05.180 ..اين تنها توضيح ميده 00:05:05.380 --> 00:05:08.420 که زمان اينجا تا وقتي که تو برگردي دوباره تنظيم شده 00:05:09.100 --> 00:05:10.820 يا تو از افتادن مردي 00:05:11.340 --> 00:05:13.660 اما چرا شو هنوز برنگشته؟ 00:05:14.060 --> 00:05:16.060 من سعي کردم پيداش کنم 00:05:16.500 --> 00:05:17.940 اما نتونستم 00:05:21.460 --> 00:05:23.740 پس اون تنهايي تو امپراتوري چي در خطره؟ 00:05:26.900 --> 00:05:29.420 نميدونم واقعا نميدونم 00:05:31.540 --> 00:05:32.740 تقصيره منه 00:05:50.620 --> 00:05:51.420 عجله کن 00:05:53.860 --> 00:05:54.780 اون داره چيکار ميکنه؟ 00:05:56.020 --> 00:05:57.620 برنامه اينه وقتي من حواسه سرپرست رو پرت ميکنم 00:05:57.940 --> 00:05:58.980 شما دوتا فرصت پيدا ميکنين برين داخل ساختمون 00:06:07.420 --> 00:06:09.700 ..بسته من ممکنه اينجا باشه 00:06:09.740 --> 00:06:10.900 ميتونين لطفا بهم کمک کنين تا پيداش کنم 00:06:11.100 --> 00:06:11.740 اسمتون چيه؟ 00:06:12.020 --> 00:06:12.620 لو شي 00:06:12.900 --> 00:06:13.700 بذار ببينم 00:06:26.980 --> 00:06:28.100 نديدمش 00:06:29.060 --> 00:06:29.980 نه 00:06:30.780 --> 00:06:32.220 پس شايد اشتباه کردم 00:06:32.500 --> 00:06:33.100 فکرکنم 00:06:33.340 --> 00:06:34.140 مرسي خاله 00:06:34.340 --> 00:06:35.220 خواهش ميکنم 00:06:49.740 --> 00:06:50.860 ما رو برگردون 00:06:50.860 --> 00:06:52.620 ساکت باش 00:07:01.460 --> 00:07:02.380 عجله کن بيا تو 00:07:04.100 --> 00:07:05.380 ما رو برگردون 00:07:21.460 --> 00:07:23.740 شانس آورديم سرپرست پيدامون نکرد 00:07:32.260 --> 00:07:33.460 ..شو اينجا نيست 00:07:33.740 --> 00:07:35.460 مدتي که اينجايي، اينجا با من زندگي ميکني 00:07:36.020 --> 00:07:38.220 يادت باشه يه عده هم همين بغل تو همسايگيمون زندگي ميکنن 00:07:38.500 --> 00:07:39.740 گيرشون نيفت 00:07:41.380 --> 00:07:43.940 محل زندگيت واقعا بدبختيه 00:07:46.620 --> 00:07:48.460 استانداردهاي محل زندگي من همينطوريه که داري ميبيني 00:07:48.580 --> 00:07:50.300 حق نداري خجالت زدم کني 00:07:51.780 --> 00:07:52.940 اول بذار داروشو بخوره 00:07:55.580 --> 00:07:56.900 داروتو بخور 00:08:01.020 --> 00:08:01.580 داري چيکار ميکني؟ چين شانگ 00:08:01.580 --> 00:08:03.660 چين شانگ چيکار ميکني؟ تمومش کن 00:08:03.700 --> 00:08:04.900 ديوونه شدي؟ 00:08:05.060 --> 00:08:06.780 اثر دارو رفته داري ديوونه ميشي؟ 00:08:06.940 --> 00:08:09.220 ولش کن مگه باهات چيکار کرده؟ 00:08:09.700 --> 00:08:10.700 همين الان منو برگردون 00:08:11.220 --> 00:08:12.220 ..وگرنه ميکشمش 00:08:12.500 --> 00:08:13.340 ..اگه بکشيش 00:08:13.620 --> 00:08:14.820 هيچوقت برنميگردي 00:08:15.180 --> 00:08:16.620 اينجا جاييه که جاودانه ها زندگي ميکنن 00:08:16.860 --> 00:08:18.780 اگه همينطوري به اين رفتارهاي تندت ادامه بدي بهت رعد و برق ميخوره 00:08:19.300 --> 00:08:20.300 ..اگه تو نيرويِ واقعي داري 00:08:20.620 --> 00:08:21.540 ميتونستي همين الان منو بزني 00:08:22.180 --> 00:08:23.260 اما تو اينکارو نکردي 00:08:23.780 --> 00:08:24.460 ما اينو فهميديم 00:08:24.980 --> 00:08:26.340 پس جاودانه ها رو صدا کن 00:08:26.420 --> 00:08:27.460 از هيچکدومشون نميترسم 00:08:28.740 --> 00:08:29.740 آروم باش 00:08:29.900 --> 00:08:30.780 بهت گفتم که 00:08:30.980 --> 00:08:33.340 هر وقت وقتش بشه درموردت بهت ميگم 00:08:33.419 --> 00:08:34.219 (الان (بگو 00:08:35.380 --> 00:08:36.980 فکرميکني من خوشم مياد اينجا باشي؟؟ 00:08:37.419 --> 00:08:39.219 من واقعا درمورد سفر زمان هيچ ايده اي ندارم 00:08:39.419 --> 00:08:40.619 ولش کن 00:08:41.059 --> 00:08:42.059 ولش کن 00:08:46.260 --> 00:08:47.660 چطوري به امپراتوري چي اومدي؟ 00:08:48.100 --> 00:08:49.540 و چطوري منو آوردي اينجا؟ 00:08:51.220 --> 00:08:51.940 يه چيزي بگو 00:08:59.180 --> 00:09:00.380 ..ما با افتادن از يه ساختمون 00:09:01.700 --> 00:09:03.540 به زمانِ اپراتوري چي برگشتيم 00:09:04.540 --> 00:09:08.140 با محاصره و تهديد شدنِ آدمهايِ تو به اينجا برگشتيم 00:09:09.700 --> 00:09:10.540 ..که يعني ميگي 00:09:11.460 --> 00:09:12.980 ..وقتهايي که در خطري 00:09:13.860 --> 00:09:15.340 ممکنه قدرت سفر در زمان رو بدست بياري؟ 00:09:53.180 --> 00:09:54.260 چرا نرفتي؟ 00:09:55.540 --> 00:09:56.980 اگه بتونم به گذشته برگردم 00:09:58.780 --> 00:10:00.340 ميتونم شو رو برگردونم؟ 00:10:01.580 --> 00:10:02.780 از مرگ نميترسي؟ 00:10:03.940 --> 00:10:04.500 آره ميترسم 00:10:07.580 --> 00:10:09.580 اما از ازدست دادنِ شو بيشتر ميترسم 00:10:22.340 --> 00:10:25.900 چين شانگ حرکتي نکن 00:10:26.340 --> 00:10:27.140 ..اگه اون بميره 00:10:27.540 --> 00:10:29.140 فرصت برگشتنو از دست ميدي 00:10:53.980 --> 00:10:54.700 جينگ جينگ 00:10:59.140 --> 00:10:59.980 جينگ جينگ 00:11:02.580 --> 00:11:03.100 چيه؟ 00:11:03.540 --> 00:11:07.100 از اتاق بغلي صدايي شنيدي؟ 00:11:08.300 --> 00:11:09.860 کي ميدونه لو شي داره چيکار ميکنه؟ 00:11:22.020 --> 00:11:22.660 سلام 00:11:23.300 --> 00:11:23.820 جينگ جينگ 00:11:24.660 --> 00:11:25.980 کمکم کن لو شي رو پيدا کنم 00:11:26.500 --> 00:11:27.660 ازش چي ميخواي؟ 00:11:27.860 --> 00:11:28.860 چنين مشکل بزرگي رو برات درست کرد 00:11:28.860 --> 00:11:30.420 بازم ميخواي دردسرهاشو جمع و جور کني؟ 00:11:31.780 --> 00:11:35.940 من دارم از طرف شرکت پي ار به شام برطرف کردنِ تاثير منفي دعوت ميکنم 00:11:36.060 --> 00:11:38.540 بخاطر محکم کردن خودمون سر قضيه لي في ين 00:11:38.700 --> 00:11:41.140 ميخوام که براي پذيرايي از مهمونها کمک کنه 00:11:41.500 --> 00:11:42.740 آره ميفهمم چي ميگي 00:11:43.060 --> 00:11:43.900 ..اما اين منم که 00:11:43.980 --> 00:11:46.540 که کمکش کردم اين شغل رو بگيره 00:11:46.740 --> 00:11:48.100 اون علاوه براينکه قدرشناسي نکرد 00:11:48.220 --> 00:11:49.900 برعکس بي معرفت هم بود 00:11:50.260 --> 00:11:51.860 وبسايتمونو گرفتار کرد 00:11:51.900 --> 00:11:53.380 چرت و پرت گفتنو تموم کن 00:11:53.740 --> 00:11:54.380 ..فقط يادت باشه 00:11:55.020 --> 00:11:57.340 امشب به موقع بياريش اينجا 00:11:58.580 --> 00:11:59.260 لو شي 00:11:59.860 --> 00:12:00.700 ..هيچ سرنخي 00:12:00.940 --> 00:12:02.220 روي اون پشت بوم هست؟ 00:12:02.460 --> 00:12:03.260 پشت بوم؟ 00:12:11.580 --> 00:12:12.900 حواست بهش باشه 00:12:15.580 --> 00:12:17.580 جينگ جينگ چي شده؟ 00:12:19.020 --> 00:12:20.220 چيکار ميکني؟ 00:12:20.460 --> 00:12:21.660 هيچي 00:12:23.740 --> 00:12:24.460 چخبره؟ 00:12:24.940 --> 00:12:27.620 .هنوزم درباره ي چيزيه که تو باهاش لي في ين رو جذب کردي وگول زدي تا ثبت نام کنه 00:12:28.540 --> 00:12:30.820 يه شرکت به وبسايت ما کمک کرد از اين بحران بگذره 00:12:31.260 --> 00:12:32.620 ..دخترعموم بهم زنگ زد و 00:12:33.020 --> 00:12:35.660 ازمون خواست از مهمونها پذيرايي کنيم 00:12:35.660 --> 00:12:37.100 از شرکت پي ار تو هاييتي براي شام 00:12:37.540 --> 00:12:38.260 شام؟ 00:12:39.300 --> 00:12:40.060 الان؟ 00:12:40.500 --> 00:12:41.100 آره 00:12:41.660 --> 00:12:43.180 6غروب 00:12:43.820 --> 00:12:45.540 الان وقتِ رفتنه 00:12:45.620 --> 00:12:47.620 اما من الان يه کاري براي انجام دادن دارم 00:12:48.140 --> 00:12:50.780 کدوم مهم تره؟ 00:12:51.300 --> 00:12:52.500 ..اين تويي که 00:12:52.500 --> 00:12:54.020 ما رو با چنين بحران و دردسر بزرگي روبه رو کردي 00:12:54.180 --> 00:12:56.500 ..تو فقط به لي في ين و وبسايت آسيب نزدي 00:12:56.740 --> 00:12:58.940 بلکه به من که کمکت کردم اين کارو بگيري هم آسيب زدي 00:12:59.700 --> 00:13:02.700 دختر عموي من هنوزم از بقيه ميخواد بهت کمک کنن از اين مشکل بگذري 00:13:02.860 --> 00:13:03.700 اما تو چي؟؟ 00:13:04.100 --> 00:13:06.100 تو حتي حاضر نيستي سر شام عذرخواهي کني 00:13:07.380 --> 00:13:07.980 لو شي 00:13:08.620 --> 00:13:10.100 تو چرا انقدر بي مسئوليتي؟؟ 00:13:11.140 --> 00:13:11.700 ..من 00:13:12.900 --> 00:13:14.020 تو چي؟؟ 00:13:14.260 --> 00:13:16.380 امروز بايد بري 00:13:18.820 --> 00:13:21.140 برو لباستو با يه چي بهتر عوض کن 00:13:23.180 --> 00:13:24.580 بهت 10 دقيقه وقت ميدم 00:13:36.820 --> 00:13:37.540 کي اونجاست؟ 00:13:38.500 --> 00:13:39.740 چطور جرات ميکنه اينطوري حرف بزنه؟ 00:13:40.140 --> 00:13:41.020 به تو ربطي نداره 00:13:44.460 --> 00:13:45.140 لو شي 00:13:46.020 --> 00:13:48.500 اول باهاش براي شام برو 00:13:49.100 --> 00:13:51.180 ..اما ما بايد بريم رو پشت بوم دنبالِ سرنخ 00:13:51.220 --> 00:13:52.460 و شو رو برگردونيم 00:13:52.780 --> 00:13:55.020 فقط يکي دو ساعت طول ميکشه 00:13:55.500 --> 00:13:56.580 منتظرت ميمونيم 00:13:56.780 --> 00:13:57.940 اون موقع دير نيست 00:14:01.460 --> 00:14:02.580 جينگ جينگ راست ميگه 00:14:03.100 --> 00:14:04.740 من آدم بي مسئوليتيم 00:14:07.660 --> 00:14:08.580 اينو نگو 00:14:09.460 --> 00:14:10.580 برو شام 00:14:11.460 --> 00:14:12.460 من باهاش هستم 00:14:13.780 --> 00:14:16.340 وقتي برگردي دنبالِ سرنخ ميگرديم 00:14:22.940 --> 00:14:23.420 آقاي وانگ 00:14:24.380 --> 00:14:27.540 خيلي باعث افتخاره که شما اينجايين 00:14:28.620 --> 00:14:30.100 اجازه بدين اول بهتون معرفيشون کنم 00:14:30.980 --> 00:14:34.300 کسي که کنارتون نشسته، لو شي ـه تازه کاره شرکتمون 00:14:34.820 --> 00:14:35.740 ..کسي که روبه روتون نشسته 00:14:35.820 --> 00:14:37.340 في ينِ مشهوره 00:14:37.780 --> 00:14:38.660 ..فردي که کنارش نشسته 00:14:38.700 --> 00:14:40.260 دختر عموم جينگ جينگ ـه 00:14:41.460 --> 00:14:42.540 عصرتون بخير آقاي وانگ 00:14:42.820 --> 00:14:45.100 دخترعموم هميشه درمورد شما حرف ميزنه 00:14:45.260 --> 00:14:47.660 ..باعث خوشحاليه که امروز 00:14:47.820 --> 00:14:48.940 بتونم ازتون چیزی يادبگيرم 00:14:50.420 --> 00:14:51.540 خوشحالم کردي 00:14:52.260 --> 00:14:54.020 خانمِ جينگ جينگ خيلي شيرينين 00:14:54.780 --> 00:14:57.020 و مثل دختر عموتون محشرين 00:14:58.100 --> 00:14:59.580 آقاي وانگ دارين اغراق ميکنين 00:14:59.900 --> 00:15:01.820 ..آقاي وانگ خيلي ممنونم که 00:15:01.980 --> 00:15:04.300 بهمون کمک کردين از اين بحران بگذريم 00:15:05.860 --> 00:15:06.460 لو شي 00:15:07.540 --> 00:15:09.300 تو مقصري 00:15:09.620 --> 00:15:11.500 بايد به سلامتي آقاي وانگ بنوشي 00:15:15.620 --> 00:15:17.180 آقاي وانگ خيلي ممنونم 00:15:18.260 --> 00:15:20.020 براي نشون دادن احترامم اينو ميخورم 00:15:26.660 --> 00:15:28.940 دختر من ازت قدرداني ميکنم 00:15:29.180 --> 00:15:30.460 پس منم اينو ميخورم 00:15:32.380 --> 00:15:34.740 همشو خوردي حالت خوبه؟ 00:15:36.780 --> 00:15:37.340 آقاي وانگ 00:15:41.220 --> 00:15:42.860 ..حالا که في ين 00:15:43.140 --> 00:15:44.780 ميخواد لو شي رو ببخشه 00:15:45.100 --> 00:15:45.500 ..پس 00:15:45.820 --> 00:15:48.940 لو شي تو بايد به سلامتي في ين هم بنوشي 00:15:49.860 --> 00:15:51.580 درسته لو شي 00:15:51.900 --> 00:15:52.660 تو بايد به سلامتي في ين هم بنوشي 00:15:53.020 --> 00:15:55.060 من چون رژيم دارم نميتونم مشروب بخورم 00:15:55.460 --> 00:15:55.740 فقط يکم 00:15:56.300 --> 00:15:56.820 باشه 00:15:57.460 --> 00:16:00.500 پس لو شي پيشنهاد ميکنه که به جات بخوره 00:16:01.100 --> 00:16:02.420 چرا من؟ 00:16:03.020 --> 00:16:04.860 في ين کلي کمکت کرده 00:16:04.980 --> 00:16:06.140 نبايد اين پيشنهادو بدي؟ 00:16:06.260 --> 00:16:07.900 لو شي بايد اونو بخوري 00:16:08.620 --> 00:16:09.020 عجله کن 00:16:09.020 --> 00:16:09.580 بخورش 00:16:11.540 --> 00:16:12.180 باشه 00:16:19.500 --> 00:16:22.620 خوب ميتوني بخوري 00:16:24.020 --> 00:16:25.100 ..اين فقط 00:16:25.340 --> 00:16:26.380 براي في ين بود 00:16:26.940 --> 00:16:28.180 اما تو يه چيزو اشتباه انجام دادي 00:16:28.500 --> 00:16:30.140 مگه نبايد خودتو تنبيه کني؟؟ 00:16:30.164 --> 00:16:36.164 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:48.260 --> 00:16:50.300 جالبه جالبه 00:16:51.340 --> 00:16:53.820 ..اين فقط بخاطره رفتاره اشتباهت بود 00:16:54.380 --> 00:16:54.980 ..اما 00:16:55.380 --> 00:16:57.380 ..تو چنين مشکل بزرگي رو براي شرکت درست کردي 00:16:57.580 --> 00:16:59.940 و دخترعموي من بهت کمک کرد تا حلش کني 00:17:00.380 --> 00:17:02.060 نبايد به سلامتي دختر عموم هم بنوشي؟؟ 00:17:05.020 --> 00:17:06.500 نبايد به احساس دختر عمويِ منم توجه کني؟؟ 00:17:07.140 --> 00:17:07.980 با استعداده 00:17:08.020 --> 00:17:09.220 از بچگي تو حرف زدن خوب بود 00:17:09.339 --> 00:17:09.779 واقعا هست 00:17:21.579 --> 00:17:22.219 خانم 00:17:22.940 --> 00:17:23.780 به سلامتي شما 00:17:24.900 --> 00:17:26.660 من خوبم بايد از آقاي وانگ تشکر کنيم 00:17:26.740 --> 00:17:27.300 بله 00:17:27.339 --> 00:17:28.059 بفرمايين 00:17:46.380 --> 00:17:49.020 ..تو به سلامتي دختر عموم و آقاي وانگ 00:17:49.740 --> 00:17:51.740 و في ين مشروب خوردي 00:17:51.900 --> 00:17:53.780 اما نه هممون 00:17:54.340 --> 00:17:54.940 مگه نه؟ 00:17:58.500 --> 00:18:00.020 حتي به سلامتي منم نه 00:18:00.060 --> 00:18:00.980 تو خيليي 00:18:01.380 --> 00:18:02.980 خوبه خوبه 00:18:03.580 --> 00:18:04.500 بشين 00:18:04.820 --> 00:18:05.460 بيا بيا 00:18:05.820 --> 00:18:06.140 لو شي 00:18:06.340 --> 00:18:07.380 يکم آب بخور 00:18:33.260 --> 00:18:34.060 لو شي 00:18:40.140 --> 00:18:40.580 چين شانگ 00:18:41.100 --> 00:18:43.020 لو شي لو شي 00:18:44.460 --> 00:18:45.540 في ين 00:18:46.260 --> 00:18:48.460 لو شي امشب تو مشروب خوردن بهت کمک کرد 00:18:48.780 --> 00:18:50.220 نبايد به سلامتيش بنوشي؟ 00:18:50.380 --> 00:18:51.380 آره في ين 00:18:51.900 --> 00:18:53.580 فقط يکم بهت ضرري نميزنه 00:18:54.180 --> 00:18:55.980 ..فقط يکم 00:18:56.260 --> 00:18:57.380 به وزن کم کردن هم کمک ميکنه 00:18:57.620 --> 00:18:58.100 في ين 00:18:58.260 --> 00:19:00.540 ..مگه نگفتي که دوست داري 00:19:00.780 --> 00:19:01.980 يه وبلاگ نويس تناسب اندام بشي؟ 00:19:02.780 --> 00:19:05.180 آقاي وانگ تو تبليغات خوبه 00:19:05.580 --> 00:19:07.660 ميتونه معروفت کنه 00:19:16.780 --> 00:19:17.860 خوبه خوبه 00:19:17.980 --> 00:19:18.900 من اينجام 00:19:19.060 --> 00:19:20.220 ديگه کسي نميتونه بهت بد کنه 00:19:21.020 --> 00:19:21.660 برو اونور 00:19:24.140 --> 00:19:24.340 لو شي 00:19:24.420 --> 00:19:25.620 چطور جرات ميکني نسبت به ملکه من گستاخ باشي؟ 00:19:31.300 --> 00:19:32.420 چيکار ميکني؟ 00:19:32.420 --> 00:19:32.980 برو کنار 00:19:45.980 --> 00:19:47.980 تمومش کن ممکنه بکشيش 00:20:04.660 --> 00:20:05.420 اينو بخور 00:20:06.140 --> 00:20:06.940 داروي رفع خماري الکل ـه 00:20:07.300 --> 00:20:08.300 زود حالت بهتر ميشه 00:20:13.380 --> 00:20:14.660 بازم تو؟ 00:20:15.420 --> 00:20:17.700 اين دفعه درباره حمل سلاح نيست 00:20:17.900 --> 00:20:19.300 اما درباره دعوا با دستِ خاليه 00:20:21.380 --> 00:20:22.820 فهميدم که تو يه آدمِ عادي نيستي 00:20:23.340 --> 00:20:24.740 ..براساس مدل موهات 00:20:25.020 --> 00:20:25.820 هنرپيشه اي؟ 00:20:27.060 --> 00:20:28.340 شما جوونها 00:20:28.500 --> 00:20:28.860 آقا 00:20:29.580 --> 00:20:30.780 اون اينکارو براي محافظت ما انجام داد 00:20:31.020 --> 00:20:32.620 ..دوست دخترش 00:20:33.220 --> 00:20:35.020 ..دوست دخترش داشت اذيت ميشد 00:20:35.340 --> 00:20:37.140 نبايد عصباني ميشد؟؟ 00:20:37.740 --> 00:20:40.460 عصباني بودن که براي کتک زدن مردم دليل نميشه 00:20:42.740 --> 00:20:44.620 تو قوانين و مقررات کشور رو ناديده گرفتي 00:20:44.820 --> 00:20:46.820 اون قوانين و مقررات کشور رو ناديده نگرفته 00:20:47.100 --> 00:20:49.460 اما اون موقع عصباني بود 00:20:49.780 --> 00:20:51.380 اون ديوونه ست 00:20:51.980 --> 00:20:55.980 نبايد تحريکش کرد نميتونه تحمل کنه 00:20:57.180 --> 00:20:57.620 ..اون 00:20:59.140 --> 00:21:00.820 بازم اجازه نداره بقيه رو بزنه 00:21:00.860 --> 00:21:03.100 اگه مشکلي داره درمانش کنين 00:21:03.540 --> 00:21:04.900 شما جوونها چتون شده؟ 00:21:04.940 --> 00:21:05.860 ما درمانش کرديم 00:21:06.460 --> 00:21:07.300 و من يه دکترم 00:21:07.660 --> 00:21:08.700 تو دکتري؟ 00:21:20.620 --> 00:21:21.380 سلام خانم ژانگ 00:21:23.340 --> 00:21:23.980 اورژانسيه؟ 00:21:24.860 --> 00:21:25.780 باشه باشه 00:21:26.180 --> 00:21:26.860 فهميدم 00:21:27.540 --> 00:21:28.340 زود برميگردم 00:21:42.780 --> 00:21:43.620 لو شي حالت خوبه؟ 00:21:45.540 --> 00:21:47.660 خوبم خيلي بهتر از قبلم 00:21:48.580 --> 00:21:50.060 تو بيمارستان يه مورد اورژانسي پيش اومده 00:21:50.340 --> 00:21:51.940 چطوره با چين شانگ برگردي خوابگاه؟ 00:21:52.340 --> 00:21:53.700 فردا ميريم رو پشت بوم 00:21:54.060 --> 00:21:54.620 باشه 00:21:56.980 --> 00:21:57.700 مراقبش باش 00:21:58.340 --> 00:21:59.340 بي احتياطي نکن 00:21:59.580 --> 00:22:00.140 باشه 00:22:17.100 --> 00:22:19.340 آخه تو اينجا چيکار ميکني؟ 00:22:20.260 --> 00:22:22.340 ازت خواستم هيچ دردسري درست نکني 00:22:23.260 --> 00:22:24.620 ..ممکنه بتونيم يه بار کمکت کنيم 00:22:25.180 --> 00:22:26.900 اما دوبار نه 00:22:28.260 --> 00:22:29.860 اينجا امپراتوري ـه تو نيست 00:22:30.260 --> 00:22:31.740 تو امپراتور نيستي 00:22:34.300 --> 00:22:35.060 ما پشيمان نيستيم 00:22:37.060 --> 00:22:38.500 البته که پشيمون نيستي 00:22:39.420 --> 00:22:41.580 تو هيچ ارتباطي با آدمهايي که کتک خوردن نداري 00:22:41.980 --> 00:22:44.100 اما اونها مهمونهايِ رئيسم بودن 00:22:44.580 --> 00:22:46.580 ..اون فقط به من کمک کرد از اين مشکل بگذرم 00:22:46.820 --> 00:22:48.020 و تو اونو کتک زدي 00:22:48.380 --> 00:22:50.180 از الان به بعد همه چي بد ميشه 00:22:55.900 --> 00:22:56.780 خوبي؟ 00:23:05.220 --> 00:23:06.140 ..اينجا 00:23:07.420 --> 00:23:09.220 يه چيزي هست که هيچوقت نميفهمي 00:23:11.220 --> 00:23:12.300 ..بعد از فارغ التحصيلي 00:23:12.980 --> 00:23:14.780 بايد مشغولِ کارت بشي 00:23:16.580 --> 00:23:17.780 اگه چيزي اشتباه پيش بره 00:23:18.820 --> 00:23:19.940 بايد الکل بخوري 00:23:24.620 --> 00:23:25.980 هيچوقت نميفهمي 00:23:26.060 --> 00:23:27.500 اما تو خوشت نمياد 00:23:29.180 --> 00:23:30.300 خب که چي؟ 00:23:31.340 --> 00:23:33.540 خيلي چيزها هست که ممکنه خوشت نياد انجامشون بدي 00:23:34.580 --> 00:23:35.660 من که تو نيستم 00:23:35.860 --> 00:23:36.860 امپراتور نيستم 00:23:37.860 --> 00:23:39.780 اما اينجا تو هم امپراتور نيستي 00:23:40.940 --> 00:23:42.420 نميتوني هرکاري دوست داري انجام بدي 00:23:43.740 --> 00:23:46.620 تو ملکه مايي 00:23:47.380 --> 00:23:47.820 ..بعلاوه 00:23:48.460 --> 00:23:49.340 ..اگه اينجا مشکلي برات پيش بياد 00:23:49.780 --> 00:23:50.980 چطوري ميتوني ما رو به امپراتوري چي برگردوني؟ 00:23:52.300 --> 00:23:53.500 آروم باش 00:23:53.980 --> 00:23:55.380 برت ميگردونم 00:24:01.780 --> 00:24:02.860 با ما بمان 00:24:03.740 --> 00:24:05.540 هرجا ما هستيم باش 00:24:06.340 --> 00:24:07.500 تا وقتي که ما اينجاييم 00:24:08.700 --> 00:24:09.900 هيچکس نميتونه مجبورت کنه 00:24:16.980 --> 00:24:18.580 نگران نباش 00:24:18.860 --> 00:24:20.620 هيچکس نميتونه منو به چيزي مجبور کنه 00:24:21.780 --> 00:24:23.980 ..اگه بتوني به حرفهام گوش بدي 00:24:24.340 --> 00:24:25.660 و تو دردسر نندازيم ممنون ميشم 00:24:29.780 --> 00:24:31.100 چطوري ميتوني با اين حالت راه بري؟ 00:24:31.460 --> 00:24:32.540 بيا رو پشتِ ما ، به اتاقت بر ميگردونيمت 00:24:33.740 --> 00:24:34.540 خوابگا نه 00:24:35.300 --> 00:24:36.300 بلکه پشتِ بوم 00:24:36.660 --> 00:24:38.060 ..به هي مو قول دادي که 00:24:38.340 --> 00:24:39.580 امروز رو پشت بوم نري 00:24:40.740 --> 00:24:42.180 ..دفعه آخر 00:24:42.860 --> 00:24:44.460 شو رو گرفتار کردم 00:24:45.340 --> 00:24:48.060 دوست ندارم هي مو رو هم درگير کنم 00:24:48.340 --> 00:24:49.820 ..نميخوام بيشتر از اين به دوستهام صدمه بزنم 00:24:50.500 --> 00:24:51.820 و تو خطر بندازمشون 00:24:54.900 --> 00:24:55.780 آروم باش 00:24:56.700 --> 00:24:58.860 هرچقدر هم خطرناک باشه من برت ميگردونم 00:24:59.740 --> 00:25:02.500 تقصيره منه 00:25:03.940 --> 00:25:04.820 ..از همه اينها بگذريم 00:25:05.860 --> 00:25:07.180 شو هنوزم اونجا منتظره منه 00:25:08.740 --> 00:25:09.540 ..انتظارشو نداشتم که 00:25:10.300 --> 00:25:12.220 که انقدر براي دوستي ارزش قائل باشي و اينجوري وفادار باشي 00:25:20.060 --> 00:25:21.780 پس هنوزم ميتوني از بقيه قدرداني کني 00:25:31.620 --> 00:25:32.460 خوبه 00:25:32.860 --> 00:25:34.460 بيا برگرديم رو پوشت بوم 00:25:36.100 --> 00:25:36.660 برو 00:25:36.900 --> 00:25:37.420 برو 00:25:38.140 --> 00:25:38.740 مواظب پله ها باش 00:25:44.260 --> 00:25:45.460 ..اون موقع، همينجايي که هستيم 00:25:47.260 --> 00:25:48.540 ..شو و من 00:25:50.140 --> 00:25:51.940 از همینجا افتاديم 00:25:57.340 --> 00:25:58.340 هنوز کامل مستيت نپريده و آگاه نشدي 00:25:58.660 --> 00:25:59.300 مراقب باش 00:26:07.540 --> 00:26:10.380 ميخواستي منو به خطر بندازي 00:26:11.820 --> 00:26:13.820 حالا چرا منو نجات ميدي؟ 00:26:16.620 --> 00:26:18.620 تو به زودي ملکه امپراتوري چي ميشي 00:26:19.500 --> 00:26:20.820 بهت اجازه نميدم تو خطر بيفتي 00:26:53.500 --> 00:26:54.100 برو 00:26:57.780 --> 00:26:58.460 اينها رو بگير 00:27:00.420 --> 00:27:01.420 عجله کن 00:27:01.580 --> 00:27:02.580 من جلو در برات نگهباني ميدم 00:27:02.820 --> 00:27:04.140 جلو بقيه نيا 00:27:05.380 --> 00:27:06.060 آب چي؟ 00:27:07.340 --> 00:27:09.140 فقط اونو بازش کن 00:27:10.940 --> 00:27:11.460 عجله کن 00:27:18.980 --> 00:27:20.460 ....لو شي ـه 00:27:20.660 --> 00:27:21.860 خيلي عصبانيم 00:27:22.940 --> 00:27:24.540 چرا انقدر عصبانی اي؟ 00:27:24.900 --> 00:27:26.220 ..اون موقع 00:27:26.460 --> 00:27:28.020 خودت بودي که هي مجبورش کردي مشروب بخوره 00:27:30.060 --> 00:27:31.300 بعلاوه آقاي وانگ 00:27:31.780 --> 00:27:32.780 اونم زياده روي کرد 00:27:33.100 --> 00:27:35.140 فقط چندتا خورد 00:27:35.860 --> 00:27:37.860 ..بعلاو ، آقاي وانگ 00:27:37.860 --> 00:27:38.420 چون دختره مست بود مراقبش بود 00:27:38.420 --> 00:27:39.460 ميتوني بفهمي؟؟ 00:27:39.980 --> 00:27:41.540 در اصل اشتباه اون بود 00:27:41.580 --> 00:27:43.300 ميشد با يه شام شاد ازش گذشت 00:27:47.340 --> 00:27:48.580 نميتونم به دختر عموم توضيح بدم 00:27:48.660 --> 00:27:49.500 تازه جبران خسارت هم هست 00:28:07.540 --> 00:28:10.260 چرا با اينجوري اونجا وايستادنت مردمو ميترسوني؟ 00:28:16.700 --> 00:28:17.540 برو اونور 00:28:17.860 --> 00:28:19.020 ميخوام برم دسشويي 00:28:20.580 --> 00:28:21.260 .. 00:28:21.500 --> 00:28:24.300 همين الان از دسشويي اومدم 00:28:24.780 --> 00:28:26.580 لوله هاش گرفتن 00:28:31.060 --> 00:28:33.820 لوشي لوشي به هوش اومدي؟ 00:28:34.820 --> 00:28:36.940 من خوبم ممنون في ين 00:29:10.540 --> 00:29:12.060 چه هيکل خوبي 00:29:12.820 --> 00:29:14.820 جاي تاسف داره که مدل نميشه 00:29:15.420 --> 00:29:17.740 مدل شدن چطوره؟ 00:29:18.180 --> 00:29:20.660 کلي پول درمياره 00:29:22.580 --> 00:29:24.060 چرا پچ پچ ميکني؟ 00:29:26.060 --> 00:29:28.940 چرا با درِ باز حموم ميکني؟ 00:29:29.260 --> 00:29:30.020 نميدونيم چطور ازش استفاده کنيم 00:29:30.460 --> 00:29:31.900 چطور نميدوني؟ 00:29:32.620 --> 00:29:33.420 چه احمق 00:29:38.820 --> 00:29:40.060 بيا اينجا 00:29:45.340 --> 00:29:46.580 ..اينو باز ميکني 00:29:46.580 --> 00:29:48.340 و آب از اينجا مياد بيرون 00:29:48.420 --> 00:29:51.020 آب گرم به سمت چپ و آب سرد به سمت راست 00:29:51.260 --> 00:29:52.140 فهميدي؟ 00:29:53.780 --> 00:29:55.300 عجله کن و يه دوش خوب بگير 00:29:55.380 --> 00:29:57.140 ممکنه ثروتمند بشي 00:29:58.140 --> 00:29:58.540 آره راستي 00:29:58.980 --> 00:30:00.580 اين يکي ليفه 00:30:04.860 --> 00:30:06.540 چرا اونکارو کردي؟ 00:30:06.980 --> 00:30:09.660 قبل از اينکه بازش کني اول به من بگو 00:30:16.060 --> 00:30:16.900 بذار کمکت کنيم 00:31:25.500 --> 00:31:27.220 لو شي چه شده؟ 00:31:27.540 --> 00:31:31.660 هيچي فقط اينجا خوردم زمين 00:31:32.380 --> 00:31:34.220 مراقب باش 00:31:34.900 --> 00:31:35.780 باشه 00:31:41.700 --> 00:31:42.700 دوش خوبي داشته باشي 00:33:02.460 --> 00:33:04.140 بيا بشين من موهاتو خشک ميکنم 00:33:04.540 --> 00:33:05.140 چرا؟ 00:33:05.900 --> 00:33:06.700 زودباش بشين 00:33:07.140 --> 00:33:08.020 زود باش 00:33:16.260 --> 00:33:17.100 نترس 00:33:29.580 --> 00:33:31.740 بنظر مياد ديگه خيلي خشن و زبر نيستن 00:33:33.100 --> 00:33:33.660 درسته؟ 00:33:33.684 --> 00:33:45.684 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:45.708 --> 00:33:57.708 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:34:35.300 --> 00:34:36.580 کلي تلاش کردم تا آتيش درست کنم 00:34:36.940 --> 00:34:37.980 آتيش روشن کردي کسي رو بکشي؟ 00:34:37.980 --> 00:34:39.700 يا ميخواي جسد کسي رو که کشتي از بين ببري؟ 00:34:40.020 --> 00:34:42.700 ميدوني آتيش روشن کردن چقدر جريمه داره؟ 00:34:42.940 --> 00:34:44.060 پونصد تا براي روي ميز 00:34:45.139 --> 00:34:46.139 دوهزارتا روي تخت 00:34:46.380 --> 00:34:48.180 خود تو براي کل اتاق کافي نيستي 00:34:51.300 --> 00:34:52.140 من گشنمه 00:34:54.580 --> 00:34:56.140 تو که نميتوني چون گشنته آتيش روشن کني 00:34:57.100 --> 00:34:58.460 چرا بيدارم نکردي؟ 00:34:59.620 --> 00:35:00.380 مگه احمقي؟ 00:35:12.780 --> 00:35:13.340 صبر کن