﻿WEBVTT

00:00:22.776 --> 00:00:42.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.800 --> 00:01:27.110
قسمت 11

00:01:28.900 --> 00:01:31.460
بنظر میرسه که اونها 5 نفر مورد علاقتونن

00:01:31.820 --> 00:01:35.380
چه استعدادی رو برامون آوردن؟

00:01:35.380 --> 00:01:36.420
فی ین

00:01:36.520 --> 00:01:37.420
حالت خوبه؟

00:01:37.700 --> 00:01:38.620
خوبم

00:01:38.940 --> 00:01:43.500
بین فشار جمعیت طرفدارها افتادم و قوزک پام پیچ خورد

00:01:44.620 --> 00:01:49.380
هی مو که بهم زنگ زد خیلی نگرانت شدم

00:01:49.780 --> 00:01:51.020
ترسیدم که اتفاق بدی برات افتاده باشه

00:01:52.220 --> 00:01:53.420
..هیچی نمیتونه بهم آسیب بزنه، میدونی که

00:01:53.780 --> 00:01:55.220
من یه زنه سرسختم

00:01:55.460 --> 00:01:57.220
تو هم که چقدر خوش بینی

00:02:17.660 --> 00:02:18.260
لو شی

00:02:18.660 --> 00:02:22.020
چین شانگ واقعا برادرِ کوچیکترته؟

00:02:25.660 --> 00:02:26.300
آره

00:02:31.860 --> 00:02:32.740
فی ین

00:02:33.500 --> 00:02:34.260
خوب استراحت کن

00:02:34.580 --> 00:02:38.780
یکم برات چیز میارم که شاید به خوب شدنت کمک کنه

00:02:39.140 --> 00:02:39.820
لو شی

00:02:40.060 --> 00:02:42.900
راستشو بگم، من چین شانگو دوست دارم

00:02:45.540 --> 00:02:47.620
دیگه نمیتونم بهت دروغ بگم

00:02:47.980 --> 00:02:48.740
..از اونجایی که برادرته

00:02:49.420 --> 00:02:50.500
یه لطفی بهم میکنی؟

00:02:50.820 --> 00:02:51.860
نمیخوام این فرصتو از دست بدم

00:02:52.380 --> 00:02:53.700
..واقعا

00:02:53.940 --> 00:02:56.740
نمیدونم یهویی باید چیکار کنم

00:02:57.180 --> 00:02:57.660
علاقه احمقانه ای نیست

00:02:57.860 --> 00:02:59.300
مدتی میشه که یه حسایی بهش دارم

00:02:59.580 --> 00:03:00.780
فقط درموردش بهت نگفته بودم

00:03:02.460 --> 00:03:03.500
فی ین

00:03:06.820 --> 00:03:08.540
چطوری میتونم درستش کنم؟

00:03:10.700 --> 00:03:15.740
شما دوتا مثل دو تا خطِ موازی این

00:03:16.820 --> 00:03:20.660
..با اینکه ممکنه گاهی اوقات بهش نزدیکتر بشی

00:03:22.100 --> 00:03:24.420
اما اینکه به هم برسید غیر ممکنه

00:03:24.860 --> 00:03:26.940
هیچ نتیجه خوبی وجود نداره

00:03:36.860 --> 00:03:42.580
منظورت اینکه به اندازه کافی واسه چین شانگ خوب نیستم، درسته؟

00:03:44.980 --> 00:03:45.940
منظورم این نیست

00:03:46.500 --> 00:03:47.660
خیلی خب، فهمیدم

00:03:50.380 --> 00:03:52.380
به اندازه کافی واسش خوب نیستم

00:03:56.140 --> 00:03:56.820
لو شی

00:03:57.020 --> 00:03:57.420
اینجایی

00:04:00.580 --> 00:04:01.340
فی ین

00:04:01.900 --> 00:04:02.980
الان حالت چطوره؟

00:04:03.180 --> 00:04:05.140
حس تورم و درد داره

00:04:05.660 --> 00:04:06.180
چیز مهمی نیست

00:04:08.620 --> 00:04:09.980
باهاش مشکلی ندارم

00:04:10.380 --> 00:04:11.660
اگه کار دیگه ای واسه انجام دادن داری، میتونی بری

00:04:12.380 --> 00:04:13.140
خیلی خب

00:04:14.060 --> 00:04:15.140
خوب استراحت کن

00:04:16.180 --> 00:04:18.620
هروقت فرصت کنم واسه ملاقاتت میام

00:04:34.940 --> 00:04:36.380
پدر مادر شیائو شو رو دیدی

00:04:38.420 --> 00:04:39.180
چطوره؟

00:04:39.700 --> 00:04:40.980
پیداشون کردی؟

00:04:41.820 --> 00:04:42.500
هنوز نه

00:04:43.260 --> 00:04:44.820
با توجه به ادرسِ ثبت شده

00:04:45.340 --> 00:04:46.940
هیچکی با نام خانوادگی لی اونجا زندگی نمیکرد

00:04:48.740 --> 00:04:49.540
جور در نمیاد

00:04:50.460 --> 00:04:51.340
شیائو شو خودش ثبت کرده

00:04:52.940 --> 00:04:54.500
یعنی بعدا جای دیگه ای رفته؟

00:04:55.660 --> 00:04:56.780
احتمالا

00:04:59.020 --> 00:05:00.340
باید یه راهه دیگه پیدا کنم

00:05:01.940 --> 00:05:05.580
مورونگ یو میخواد اینجا بمونه؟

00:05:05.980 --> 00:05:06.540
آره

00:05:06.940 --> 00:05:08.460
حتی واسه یه شو هم ثبت نام کرده

00:05:08.740 --> 00:05:09.820
الان معروف شده

00:05:10.180 --> 00:05:11.860
درمورد اتفاقی که اونجا افتاد شنیدم

00:05:13.220 --> 00:05:17.060
بعد از چنین کاری که کرد دوستت داره؟

00:05:17.500 --> 00:05:18.020
نه

00:05:18.300 --> 00:05:22.180
فقط منو به عنوان خانوادش میبینه، مثلِ شیائو شو

00:05:22.580 --> 00:05:23.220
چین شانگ چی؟

00:05:24.460 --> 00:05:27.740
از همون موقعی که اومده همیشه میگفت تو ملکه ـشی

00:05:28.140 --> 00:05:29.620
حتی بعد از حل و فصل کردن اوضاع فرمانروایی باهات بهتر هم رفتار میکنه

00:05:30.020 --> 00:05:30.700
انقدر دراماتیک نباش

00:05:32.100 --> 00:05:35.100
اون فقط رو کمکم حساب میکنه

00:05:36.020 --> 00:05:36.780
خودت بهش فکرکن

00:05:37.540 --> 00:05:41.540
اون یه شاه بوده و مورد تایید کلی آدم بود

00:05:41.940 --> 00:05:42.820
..اما اینجا

00:05:43.140 --> 00:05:44.580
هیچی نمیدونه و آخرش مثلِ یه احمق رفتار میکنه

00:05:45.220 --> 00:05:46.340
بدونِ من هیچکاری نمیتونه انجام بده

00:05:46.660 --> 00:05:47.860
واسه همین به من چسبیده

00:05:48.500 --> 00:05:50.740
چون نمیتونه عادت های قدیمیش به عنوان یه شاه رو کنار بذاره و تغییر بده

00:05:51.140 --> 00:05:54.380
میخواد همه چیزو مالِ خودش کنه که شاملِ منم میشه

00:05:58.020 --> 00:05:59.660
واقعا اینطوری فکر میکنی؟

00:06:05.300 --> 00:06:05.460
لو شی

00:06:06.020 --> 00:06:07.380
مورونگ یو دوست داره بمونه

00:06:08.380 --> 00:06:09.180
اما واسه چین شانگ فرق میکنه

00:06:10.460 --> 00:06:13.700
اون به این دنیا تعلق نداره

00:06:14.380 --> 00:06:15.740
دیر یا زود به دنیایِ خودش برمیگرده

00:06:32.060 --> 00:06:34.580
لو شی

00:06:37.260 --> 00:06:40.340
خیلی متفاوت بنظر میای، نه؟

00:06:40.780 --> 00:06:42.260
حالا میدونی چطوری بری هوا

00:06:43.740 --> 00:06:47.060
فکر نکن وقتی مورونگ یو موفق بشه، میتونی هرچی بخوای بشی

00:06:47.300 --> 00:06:48.380
..ممکنه مورونگ یو ندونه که تو واقعا کی هستی

00:06:48.660 --> 00:06:49.340
اما من میدونم

00:07:25.460 --> 00:07:26.540
قبلا بهت گفتم که دوستت دارم

00:07:27.620 --> 00:07:30.740
(اما بعد از این همه وقت هنوز هیچ جوابی بهش ندادی(نمیدونم چی فکر میکنی

00:07:44.980 --> 00:07:47.180
مورونگ یو دوست داره بمونه

00:07:48.100 --> 00:07:49.180
اما واسه چین شانگ فرق میکنه

00:07:50.340 --> 00:07:53.460
اون به این دنیا تعلق نداره

00:07:54.860 --> 00:07:56.420
دیر یا زود به دنیایِ خودش برمیگرده

00:08:36.340 --> 00:08:37.300
لو شی تلفتنو بر نمیداره؟

00:08:38.659 --> 00:08:39.619
به تو ربطی نداره

00:08:42.380 --> 00:08:44.980
کار خوبی میکنه

00:08:45.220 --> 00:08:46.220
کی مردی مثلِ تو رو دوست داره؟

00:08:48.340 --> 00:08:49.180
ببخشید چی؟

00:08:52.300 --> 00:08:53.300
تو دیگه امپراتورِ چی نیستی

00:08:53.700 --> 00:08:56.180
و دیگه حق نداری هرچی میخوای رو داشته باشی

00:08:57.380 --> 00:08:59.860
نه پول داری، نه قدرت

00:09:00.540 --> 00:09:01.900
بی ادب و بی منطقی

00:09:02.260 --> 00:09:03.020
نمیتونی بخونی

00:09:05.740 --> 00:09:08.860
میدونی اینروزها آدمی مثل تو رو چی صدات میکنن؟

00:09:09.180 --> 00:09:10.820
زنگ زده_ قدیمی

00:09:14.540 --> 00:09:15.180
صبر کن

00:09:19.940 --> 00:09:24.540
تو حتی نمیتونی بدونِ کمکِ لو شی زندگی کنی

00:09:53.060 --> 00:09:53.500
شانگ

00:09:54.740 --> 00:09:56.820
میدونستم بهم زنگ میزنی

00:10:16.900 --> 00:10:17.540
رئیس وی

00:10:17.940 --> 00:10:18.700
درباره مدیر لی

00:10:34.420 --> 00:10:35.380
رئیس وی

00:10:35.660 --> 00:10:37.380
مدیر لی مُرده

00:10:39.220 --> 00:10:40.020
واقعا؟

00:10:41.380 --> 00:10:42.100
چطوری؟

00:10:42.580 --> 00:10:45.500
از پله ها افتاد و مرد

00:10:45.980 --> 00:10:46.900
کسی فکر کرد عجیب بنظر میاد؟

00:10:47.540 --> 00:10:48.060
نه

00:10:49.420 --> 00:10:54.900
..چون مدیر لی پیر شده بود و پاهاش هم قبلا صدمه دیده بود

00:10:55.100 --> 00:10:57.740
و این یه کارِ داخلی نیست

00:10:58.500 --> 00:11:01.940
اگه مشکلی هم پیش بیاد هیچکی نمیتونه پیدامون کنه

00:11:04.340 --> 00:11:08.260
آدم دیگه ای هم هست که درمورد جعل بدونه

00:11:08.580 --> 00:11:09.260
نه

00:11:10.660 --> 00:11:13.660
مدیر لی وقتی واسه گفتن به بقیه نداشت

00:11:17.580 --> 00:11:18.380
خوبه

00:11:19.140 --> 00:11:19.900
آفرین

00:11:21.100 --> 00:11:21.660
اما

00:11:22.620 --> 00:11:23.140
اما چی؟

00:11:23.700 --> 00:11:30.380
رئیس لی یه نفر دیگه رو فرستاده کاره مدیر لی رو به عهده بگیره

00:11:31.060 --> 00:11:31.860
کی؟

00:11:32.060 --> 00:11:33.260
هیچی درموردش نمیدونم

00:11:33.460 --> 00:11:35.420
همه چیزی که میدونم اینکه بهش چین شانگ میگن

00:11:36.820 --> 00:11:38.140
چین شانگ

00:11:40.780 --> 00:11:42.940
میفهمه که عتیقه بدلی ـه و جعل شده؟

00:11:46.540 --> 00:11:48.060
چین شانگ

00:11:48.620 --> 00:11:59.100
وقتی که بعد از گرو گذاشتنِ یشم، دیوونه انتخابش کرد  با ژائو شین آشنا شد؟

00:11:59.380 --> 00:11:59.980
فکر کنم

00:12:00.460 --> 00:12:04.660
یادمه واسه یشم 500 هزارتا گرفت

00:12:05.060 --> 00:12:06.780
این یعنی اینکه کاملا آماتوره

00:12:07.340 --> 00:12:11.820
ژائو شین حقیقتا علاقه ای به کار نداره

00:12:12.260 --> 00:12:17.620
و دلیل اینکه چرا چنین تصمیم هم گرفته احتمالا بخاطره اینکه چین شانگ شبیه لی لی ـه

00:12:18.100 --> 00:12:22.420
پس ژائو شین همچنان همین اطراف نگه میدارتش

00:12:25.340 --> 00:12:26.180
باید مراقب باشی

00:12:27.060 --> 00:12:31.260
باید بدونیم چه توانایی ای داره

00:13:08.900 --> 00:13:09.620
سلام، مدیر چین

00:13:09.940 --> 00:13:11.060
این قرار داد به امضاتون نیاز داره

00:13:53.540 --> 00:13:55.260
مورونگ یو

00:14:45.500 --> 00:14:46.460
سلام، رئیس لی

00:14:47.340 --> 00:14:50.500
صدات خسته بنظر میاد

00:14:51.020 --> 00:14:52.060
حالت خوب نیست؟

00:14:53.380 --> 00:14:53.820
خوبم

00:14:54.500 --> 00:14:57.060
اگه مشکلی داشتی بذار بدونم

00:14:57.300 --> 00:14:57.540
باشه

00:14:57.940 --> 00:14:58.740
ممنون

00:14:59.180 --> 00:15:00.220
چقدر رسمی ای

00:15:02.300 --> 00:15:07.980
اوضاعِ تو و دوستت مورونگ یو چطور پیش میره؟

00:15:08.940 --> 00:15:11.260
حدس میزنم سرش با شو شلوغه

00:15:11.660 --> 00:15:12.180
فکرمیکردم

00:15:12.420 --> 00:15:14.660
حالا دیگه سوپر استار شده

00:15:14.900 --> 00:15:19.260
اگه بتونی یه لطفی بهم کنی خوشحال میشم

00:15:19.820 --> 00:15:20.300
چه کمکی میتونم کنم؟

00:15:22.020 --> 00:15:25.980
..کاروبار من داره میگیره و پیشرفت میکنه

00:15:26.260 --> 00:15:31.860
و تو این فکر بودم که مورونگ یو رو دعوت کنم تا سخنگو بشه

00:15:32.020 --> 00:15:32.740
تو چی فکر میکنی؟

00:15:34.540 --> 00:15:36.100
اما من در اینمورد چیزی نمیدونم

00:15:37.220 --> 00:15:39.020
اه عزیزم

00:15:39.300 --> 00:15:44.140
با کمک تو شانسم برای اینکه  بتونم اونو به عنوان سخنگو داشته باشم بیشتر میشه

00:15:44.340 --> 00:15:47.220
اما نمیدونم باید چیکار کنم

00:15:47.500 --> 00:15:48.020
لو شی

00:15:48.260 --> 00:15:49.660
بذار اینجوری بگم

00:15:49.980 --> 00:15:52.500
..اگه بتونی این کارو انجام بدی

00:15:53.580 --> 00:15:55.260
کارآموزیتو به شغل تبدیل میکنم

00:15:55.780 --> 00:15:56.780
حرفه منو داری
_حرفم سنده_

00:15:58.460 --> 00:15:58.860
یه چیز دیگه

00:15:59.100 --> 00:16:02.940
در این مورد خودت به همه چیز رسیدگی میکنی

00:16:03.620 --> 00:16:05.860
دستمزد و پاداشِ راضی کننده ای میگیری

00:16:06.180 --> 00:16:07.220
..اما من

00:16:07.660 --> 00:16:08.900
لو شی

00:16:09.220 --> 00:16:13.500
..تو همیشه تو ذهنم به عنوانِ یه همکار خوب با پتانسیل بالا بودی

00:16:14.020 --> 00:16:17.020
با چنین پیشنهادِ عالی ای دیگه داری به چی فکر میکنی؟

00:16:17.340 --> 00:16:18.940
خواهشا مایوسم نکن

00:16:19.220 --> 00:16:19.780
خیلی خب

00:16:20.260 --> 00:16:22.060
بهترین تلاشمو انجام میدم

00:16:23.340 --> 00:16:28.540
این یه نشانِ ببر از دوره بهار و پاییز دوره جنگهِ ایالتهاست

00:16:29.340 --> 00:16:30.780
130میلیون ارزش داره

00:16:32.900 --> 00:16:34.700
پیدا کردن چنین چیز نایابی مثلِ این خیلی کم پیش میاد

00:16:34.900 --> 00:16:35.340
کمیابه، نه؟

00:16:35.700 --> 00:16:39.740
اولین باریه که چیزی مثلِ این میبینم

00:16:39.900 --> 00:16:40.620
اه میبینم

00:16:47.940 --> 00:16:48.620
مراقب باش

00:16:48.820 --> 00:16:51.100
این یه عتیقه فروخته شده ست

00:16:51.340 --> 00:16:53.100
واضحه که تقلبیه

00:16:54.980 --> 00:16:58.180
احمقی که این همه پول واسه این چیزه تقلبی داده کیه؟

00:16:58.500 --> 00:17:00.020
کارشناس که نگفته تقلبیه

00:17:01.220 --> 00:17:02.340
چی باعث شده چنین حرفی بزنی؟

00:17:02.500 --> 00:17:03.500
..مطمئن نیستم که بقیه عتیقه ها هم تقلبین یا نه

00:17:03.780 --> 00:17:04.420
..اما این یکی رو

00:17:04.700 --> 00:17:05.900
هیچکی بهتر از من نمیشناسه

00:17:07.220 --> 00:17:10.700
نشانِ ببر برایِ ژنرالِ نیرویِ دریایی صادر شده

00:17:10.940 --> 00:17:13.580
معمولا از برنز یا طلا ساخته شده و شکلِ ببره

00:17:13.900 --> 00:17:15.460
و بعدش به دو نیمه تقسیم شده

00:17:15.940 --> 00:17:17.140
یکی برایِ ژنرال

00:17:17.420 --> 00:17:19.460
و اون یکی هم پیش شاه نگهداری میشد

00:17:20.619 --> 00:17:25.939
فقط وقتی که یه نفر هر دوتا رو داشته باشه، حقِ اعزام نیرو ها رو داره

00:17:26.940 --> 00:17:28.340
از اونجایی که برایِ اعزام نیروها ازش استفاده میشده

00:17:28.780 --> 00:17:35.100
یعنی اینکه اختصاصی طراحی شده و یه طوری ساخته شده که بدونِ اینکه توجه کسی رو جلب کنه میشه مخفیش کرد

00:17:36.260 --> 00:17:41.980
اگه تو اینکه این تقلبیه یا نه اشتباه کرده باشم شایسته این شغل نیستم

00:17:42.260 --> 00:17:43.300
مزخرفه

00:17:44.380 --> 00:17:47.620
تو هیچی بیشتر از یه آدمِ بی سوادی که با پارتیه رئیس ژائو اومدی سر کار نیستی

00:17:47.860 --> 00:17:48.540
اون تقلبی نیست

00:17:48.740 --> 00:17:49.500
از جلوم گمشو برو برو بیرون

00:17:49.580 --> 00:17:50.100
چطور جرات میکنی؟

00:17:50.340 --> 00:17:51.700
مگه میتونی چیکار کنی؟

00:17:51.940 --> 00:17:53.660
..از تو بالاترم

00:17:53.900 --> 00:17:54.740
و تجربه بیشتری هم ازت دارم

00:18:00.500 --> 00:18:01.220
چطور تونست چنین کاری کنه؟

00:18:04.620 --> 00:18:06.100
شکستیش

00:18:07.580 --> 00:18:09.100
چطور میتونی چنین کاری با مشتری کنی؟

00:18:09.340 --> 00:18:11.100
تو هم با آوردن یه جنس تقلبی هیچ کار خوبی برا مشتری نمیکنی

00:18:11.540 --> 00:18:13.140
فکر میکنی کی هستی؟

00:18:14.740 --> 00:18:16.580
130میلیون قیمت داشت

00:18:16.860 --> 00:18:17.900
خیلی فراتر از حقوقِ توئه

00:18:18.180 --> 00:18:19.180
به پلیس زنگ میزنم بیاد بگیرتت

00:18:19.460 --> 00:18:20.620
همینکارو کن

00:18:21.140 --> 00:18:21.860
محافظا

00:18:22.100 --> 00:18:23.020
بگیریدش

00:18:23.180 --> 00:18:23.820
صبر کن

00:18:28.940 --> 00:18:29.540
رئیس ژائو

00:18:29.860 --> 00:18:32.460
اون اصرار داشت که این تقلبیه و زد شکست و خردش کرد

00:18:32.780 --> 00:18:36.420
هیچی به مشتری ندادیم

00:18:37.100 --> 00:18:38.020
و شرکت با ضرر بزرگی رو به رو شده

00:18:39.580 --> 00:18:42.460
شرکت اگه جنسِ تقلبی بفروشه اعتبارش به خطر میفته

00:18:44.100 --> 00:18:44.780
خیلی خب، بس کنین

00:18:45.420 --> 00:18:46.700
خودم رسیدگی میکنم

00:18:46.724 --> 00:18:53.724
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:14.580 --> 00:19:16.300
رئیس وی احتمالا این دفعه فریب خورده

00:19:17.620 --> 00:19:18.420
به هرحال، شانگ

00:19:18.700 --> 00:19:22.300
اگه بازم دفعه بعد با چنین چیزی مواجه شدی، آرامشتو حفظ کن

00:19:22.620 --> 00:19:23.540
از رو عصبانیت و یهویی کاری نکن

00:19:26.620 --> 00:19:29.980
اگه اشتباه قضاوت کنی، خودتو تو یه دردسر بزرگ میندازی

00:19:32.380 --> 00:19:33.460
حالا که معامله به هم خورده

00:19:33.820 --> 00:19:36.620
باید از دست دادنِ مشتری رو جبران کنیم

00:19:36.900 --> 00:19:38.580
لازمه ازشون عذرخواهی کنی

00:19:46.380 --> 00:19:48.020
ما سه سال روش کار کردیم

00:19:48.300 --> 00:19:49.620
معامله باید صد میلیون می ارزید

00:19:51.780 --> 00:19:53.340
حالا همش بخاطره اون از بین رفت

00:19:55.900 --> 00:19:57.380
کلی از کارشناس ها چراغ سبز نشون دادن

00:19:57.940 --> 00:19:59.220
اون چطوری فهمید؟

00:20:01.580 --> 00:20:02.220
رئیس وی

00:20:02.460 --> 00:20:08.100
چیزی که بیشتر نگرانم میکنه اینکه اگه بفهمه بقیه هم تقلبی هستن یا نه

00:20:08.420 --> 00:20:09.340
تو دردسر بزرگی میفتیم

00:20:09.700 --> 00:20:12.020
باید بره، میدونید که

00:20:21.420 --> 00:20:22.220
لو شی

00:20:22.660 --> 00:20:23.500
بیا تو

00:20:25.820 --> 00:20:27.180
تنهایی؟

00:20:31.380 --> 00:20:32.420
دنبالِ چین شانگ میگردی؟

00:20:32.780 --> 00:20:33.660
اینجا نیست

00:20:34.860 --> 00:20:35.020
نه

00:20:35.540 --> 00:20:35.780
بخاطر تو اومدم

00:20:37.260 --> 00:20:37.940
پس بیا تو

00:20:38.540 --> 00:20:39.260
..خب لازم نیست، کوتاهش میکنم

00:20:39.580 --> 00:20:44.220
وب سایت یونلی، جایی که توش کارآموزم

00:20:44.460 --> 00:20:45.580
و رئیس لی که قبلا دیدیش

00:20:45.980 --> 00:20:50.700
میخواست بدونه که میتونی سخنگویِ وب سایت بشی؟

00:20:50.940 --> 00:20:51.420
مشکلی نیست

00:20:52.580 --> 00:20:53.860
مطمئنی؟

00:20:54.180 --> 00:20:55.180
حالا که تو میپرسی

00:20:55.460 --> 00:20:56.100
چطور میتونم نه بگم

00:20:57.140 --> 00:20:58.140
عالیه

00:20:58.420 --> 00:21:00.020
..باید  هرچه زودتر رئیس خبر بدم بدونه

00:21:00.300 --> 00:21:03.540
و با مدیرت درباره جزئیاته همکاری حرف میزنه

00:21:03.980 --> 00:21:04.900
حالا دیگه باید برم

00:21:05.220 --> 00:21:06.220
لو شی

00:21:06.540 --> 00:21:07.180
صبر کن

00:21:08.780 --> 00:21:11.860
درست متوجه نشدم سخنگو شدن یعنی چی؟

00:21:12.100 --> 00:21:12.740
و چیکار باید کنم؟

00:21:13.180 --> 00:21:15.420
میشه لطفا بیشتر درموردش بهم بگی؟

00:21:15.860 --> 00:21:17.260
خیلی خب

00:21:18.340 --> 00:21:23.820
شرکتمون طرحی مثلِ این پیشنهاد میده

00:21:24.060 --> 00:21:24.860
یه ویدئو میسازه

00:21:25.140 --> 00:21:30.840
و تو هم داخلش به عنوانِ یه مردی که داره با یه خانمی ازدواج میکنه بازی میکنی
میدونی، یه چی مثله این

00:21:36.460 --> 00:21:37.260
چین شانگ

00:21:39.060 --> 00:21:40.300
برگشتی

00:21:56.140 --> 00:21:56.740
لو شی

00:21:57.940 --> 00:21:58.660
چی شده؟

00:22:04.220 --> 00:22:05.420
من خیلی خود خواهم

00:22:06.260 --> 00:22:06.820
خود خواهی؟

00:22:09.540 --> 00:22:10.100
آره

00:22:10.900 --> 00:22:11.900
خودخواهم

00:22:15.780 --> 00:22:19.980
من کسی ام که باعث شد ل شو تو اون دوران گیر کنه

00:22:20.300 --> 00:22:23.100
من باید بهترین تلاشمو میکردم تا برش گردونم

00:22:23.420 --> 00:22:26.820
نگرانش شدم و قول دادم به هر قیمتی شده یه راهی پیدا کنم تا از اون دوران درش بیارم

00:22:27.500 --> 00:22:32.340
ولی با این حال، خیلی کاری براش نکردم

00:22:35.660 --> 00:22:43.540
فکر میکردم که هیچی به غیر از اینکه چین شانگ زندگیه بی خطری اینجا داشته باشه نمیخوام

00:22:45.620 --> 00:22:47.060
..اما کاملا مطمئن نیستم

00:22:48.020 --> 00:22:49.180
حالم بده

00:22:51.900 --> 00:22:55.980
فقط میخوام ازم بخواد کمکش کنم، مثله یه خدمتکار، مثله روزهایِ خوبِ قبل

00:22:56.220 --> 00:22:59.220
و آرزو میکنم که اینجا بمونه

00:23:01.180 --> 00:23:01.780
لو شی

00:23:02.020 --> 00:23:03.820
خودتو سرزنش نکن

00:23:04.780 --> 00:23:09.580
اگه به شیائو شو اهمیت نمیدادی که اینجوری حال سخت و بدی نداشتی

00:23:19.740 --> 00:23:23.580
هی مو، معذرت میخوام

00:23:25.460 --> 00:23:29.060
حدس میزنم که حالت بدتر از من باشه

00:23:29.820 --> 00:23:30.980
..میدونم که

00:23:31.300 --> 00:23:34.460
فقط برات سختترش میکنم

00:23:35.980 --> 00:23:41.660
اما واقعا نمیدونم به غیر از تو باید با کی حرف بزنم

00:23:43.780 --> 00:23:45.220
شیائو شو دوست دخترمه

00:23:45.620 --> 00:23:46.860
و من واقعا نگرانشم

00:23:47.140 --> 00:23:47.980
..اما خودت میدونی که

00:23:48.380 --> 00:23:49.620
بهترین دوستمی

00:23:50.100 --> 00:23:51.820
نمیخوام حالت بد باشه

00:23:54.300 --> 00:23:58.020
بعلاوه، هی به این موضوع فکر کردن هم کمکی نمیکنه

00:23:58.340 --> 00:24:03.180
تنها کاری که میتونیم انجام بدیم صبر کردنه

00:24:13.180 --> 00:24:15.340
اگه بتونیم از قبل بدونیم که بعدش چی میشه خیلی عالی میشه

00:24:16.660 --> 00:24:18.860
بعد دیگه لازم نیست که نگرانه آینده باشیم

00:24:19.140 --> 00:24:21.740
لازم نیست از چیزهایی که نمیدونیم بترسیم

00:24:24.220 --> 00:24:25.380
پیش بینی

00:24:28.140 --> 00:24:30.220
چرا خودم بهش فکر نکردم؟

00:24:30.900 --> 00:24:32.580
میتونیم از استاد کمک بخوایم

00:24:32.860 --> 00:24:33.380
استاد؟

00:24:33.820 --> 00:24:34.620
آره

00:24:34.900 --> 00:24:37.580
وقتی 15سالم بود یه تصادف کرده بودم

00:24:37.860 --> 00:24:39.380
اه آره

00:24:41.020 --> 00:24:43.500
بعد استاد این یشم رو به من داد

00:24:43.740 --> 00:24:44.860
داری شوخی میکنی

00:24:45.860 --> 00:24:47.260
نه، جدی ام

00:24:47.660 --> 00:24:50.500
مامانم گفته استاد واقعا ماهره

00:24:50.780 --> 00:24:53.700
ممکنه یه راهی بهمون نشون بده

00:24:55.980 --> 00:24:56.980
خیلی خب

00:24:57.260 --> 00:24:58.620
من باهات میام

00:24:58.900 --> 00:25:00.020
و بیا اونها رو هم باخودمون ببریم

00:25:00.300 --> 00:25:02.460
اونها تو زمان سفر کردن

00:25:02.980 --> 00:25:06.260
احتمالا اطلاعاتِ مفیدی از استاد میگیریم

00:25:06.500 --> 00:25:08.580
هنوز باید کار کنی

00:25:08.740 --> 00:25:09.420
من اونها رو با خودم میبرم

00:25:09.660 --> 00:25:12.220
تو رو در جریان میذارم

00:25:26.660 --> 00:25:28.820
مستقیم برید به زودی میرسیم

00:25:29.100 --> 00:25:29.140
باشه

00:25:47.180 --> 00:25:50.100
اینجا جاییه که استاد زندگی میکنه؟

00:25:50.420 --> 00:25:51.500
درسته

00:25:51.780 --> 00:25:53.820
مامانم قبلا درموردش بهم گفته

00:25:56.900 --> 00:26:01.260
به هرحال، بنظر متروکه میاد، سخته که تصور کنیم کسی اینجا زندگی میکنه

00:26:01.620 --> 00:26:04.220
بنظر میاد قدیمی و تعمیر نشده ست

00:26:04.460 --> 00:26:05.540
این حرفو نزن

00:26:05.940 --> 00:26:07.140
یکی میشنوه

00:26:08.940 --> 00:26:10.180
بیاید بریم جلو

00:26:57.940 --> 00:27:02.340
بنظر نمیاد جایِ درستی باشه

00:27:02.980 --> 00:27:04.540
خیلی از اون موقع میگذره

00:27:04.780 --> 00:27:06.380
ممکنه از اینجا رفته باشه

00:28:11.580 --> 00:28:12.460
قفله

00:28:17.500 --> 00:28:18.540
هیچ راهِ خروج دیگه ای هست؟

00:28:21.980 --> 00:28:22.540
مراقب باشید

00:29:22.340 --> 00:29:23.380
بازم تو زمان سفر کردیم

00:29:28.660 --> 00:29:29.540
حالت خوبه؟

00:29:34.900 --> 00:29:35.780
تو کشور چی ایم؟

00:29:36.460 --> 00:29:37.380
نه

00:29:38.180 --> 00:29:39.380
کشور ان هم نیست

00:29:40.860 --> 00:29:43.380
بنظرم عجیب میاد

00:29:43.620 --> 00:29:44.260
شماها کی هستید؟

00:30:35.700 --> 00:30:36.900
سرورم

00:30:38.900 --> 00:30:40.460
سه تا آدمِ مشکوک پیدا کردیم

00:30:52.900 --> 00:30:55.380
ببخشید که مزاحم شدیم

00:30:56.060 --> 00:30:57.020
کی هستید؟

00:30:57.900 --> 00:31:00.300
چرا انقدر عجیب غریب لباس پوشیدید؟

00:31:00.820 --> 00:31:02.820
چرا اینجایید؟

00:31:03.820 --> 00:31:05.340
خودت کی هستی؟

00:31:07.160 --> 00:31:09.440
خیلی جالبید

00:31:09.440 --> 00:31:12.460
شماها به عمارتم وارد شدید و به سوالاتم هم جواب ندادید

00:31:12.960 --> 00:31:14.400
حالا هم میخواید بهتون جواب بدم

00:31:16.820 --> 00:31:19.060
درست فکر نمیکرد

00:31:19.260 --> 00:31:20.380
لطفا جدی نگیرید

00:31:21.340 --> 00:31:22.760
حالا که نمیدونیم چه اتفاقی افتاده

00:31:22.760 --> 00:31:23.540
مزخرف نگو

00:31:24.420 --> 00:31:26.900
دوستم خیلی مودب نبوده

00:31:27.180 --> 00:31:29.100
خواهش میکنم ببخشیدش

00:31:39.740 --> 00:31:40.660
..راستشو بخواید

00:31:40.900 --> 00:31:42.260
ما اهلِ کشور هایِ خارجی ایم

00:31:43.940 --> 00:31:48.900
دلیلِ اینکه چرا اینجاییم بخاطره اینکه میخوایم درباره شرایط و آداب و رسومه کشورتون بیشتر یادبگیریم

00:31:49.180 --> 00:31:50.180
اهل کشورهایِ خارجی؟

00:31:53.460 --> 00:31:57.980
لباستون کاملا با کشور چن فرق داره

00:31:58.260 --> 00:31:59.660
کشورِ چن؟

00:32:13.140 --> 00:32:16.100
گو ین آخرین امپراتوره کشوره چن ست

00:32:16.340 --> 00:32:18.940
او فقط به مدتِ دو سال حکومت میکند درآن موقع کشور در اوج بوده

00:32:19.100 --> 00:32:21.980
ولی با این حال، بخاطرِ ضعف در سلامتی در جوانی فوت شد

00:32:22.260 --> 00:32:25.180
بعدش گو شی، برادره کوچکِ گو ین موفق به بدست آوردنِ تاج و تخت شد

00:32:25.380 --> 00:32:28.180
اما چند سال بعد به دستِ کشور هایِ دیگه سلطنت رو از دست داد

00:32:29.580 --> 00:32:30.900
وایسا ببینم

00:32:31.460 --> 00:32:34.420
کشورِ چن چهارصد سال بعد از کشورِ چی میاد

00:32:34.740 --> 00:32:36.340
اما دویست سال قبل از به وجود اومدنِ کشورِ انه

00:32:36.580 --> 00:32:40.620
..یعنی اینکه شیائو شو

00:32:43.300 --> 00:32:44.220
چی شده؟

00:32:45.980 --> 00:32:49.740
ما تو کشوره چن ایم،که دویست سال قبل از کشوره ان وجود داشته

00:32:50.060 --> 00:32:52.180
شیائو شو باید حتما هنوز زنده باشه

00:32:52.940 --> 00:32:55.780
داری میگی خواهرم اینجاست؟

00:32:56.460 --> 00:32:57.740
شیائوشو باید اینجا باشه

00:33:00.820 --> 00:33:01.980
ببخشید

00:33:02.300 --> 00:33:02.940
از میزبانیتون ممنونم

00:33:03.220 --> 00:33:04.140
دیگه باید بریم و تنهاتون بذاریم

00:33:05.420 --> 00:33:06.460
صبر کنید

00:33:11.020 --> 00:33:16.620
من یه دوستی دارم که لباسهایی به سبک شما داره

00:33:16.820 --> 00:33:19.500
ممکنه با شما از یه کشور اومده باشه

00:33:20.020 --> 00:33:22.500
لباسهایی به سبک ما؟

00:33:22.524 --> 00:33:34.524
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:34.548 --> 00:33:46.548
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.