WEBVTT 00:00:22.836 --> 00:00:42.836 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.860 --> 00:01:27.090 قسمت 15 00:02:09.070 --> 00:02:11.290 ..تو دیگه بزرگ شدی 00:02:12.190 --> 00:02:13.120 ..مگه نمیدونی 00:02:13.230 --> 00:02:14.470 ..به محض سینه پهلو کردن و ذات الریه 00:02:15.260 --> 00:02:16.670 تا وقتی هنوز اوضاع وخیم نشده، باید بیای اینجا؟ 00:02:19.100 --> 00:02:19.990 ..تو هنوز جونی 00:02:20.480 --> 00:02:23.030 ..والدینت زندگیتو بهت دادن 00:02:23.470 --> 00:02:24.610 دیگه هیچوقت با زندگیت بازی نکن 00:02:25.390 --> 00:02:25.980 بیا 00:02:26.110 --> 00:02:27.000 فشارش بده 00:02:27.290 --> 00:02:30.570 دیروز وقتی که اومدی.. شرایطت وخیم بود 00:02:30.070 --> 00:02:31.250 دکتر بهت پنی سیلین زد 00:02:31.870 --> 00:02:33.260 امروز بهتر بنظر میای 00:02:36.130 --> 00:02:36.940 پنی سیلین؟ 00:02:43.520 --> 00:02:44.710 بهتر تو تختت بمونی 00:02:45.290 --> 00:02:45.960 و خیلی زیاد نشینی 00:02:46.810 --> 00:02:48.040 بعدا یکم اکسیژن بهت میدیم 00:02:48.370 --> 00:02:49.090 استراحت کن 00:02:51.360 --> 00:02:52.970 حتی تختهای اینجا هم خلاقانه ان 00:02:53.530 --> 00:02:54.580 ..بهتره خوب رفتار کنی 00:02:55.380 --> 00:02:56.670 وگرنه فورا زندگیتو تموم میکنم 00:02:58.600 --> 00:02:59.490 ..تو باهوشی 00:03:00.590 --> 00:03:01.740 پس امتحانمون نکن 00:03:06.480 --> 00:03:07.390 این همه تدافعی بودنتون 00:03:08.590 --> 00:03:09.890 بخاطراینکه نگرانید نکنه به لو شی صدمه بزنم، درسته؟ 00:03:10.790 --> 00:03:11.690 خوبه که میدونی 00:03:14.250 --> 00:03:15.390 خیالتون راحت 00:03:16.730 --> 00:03:18.130 ..همه چیزی که میخواستم 00:03:18.130 --> 00:03:21.000 این بود که دنبالتون کنم و بیام اینجا 00:03:21.940 --> 00:03:22.960 از اونجایی هم که حالا اینجام 00:03:23.750 --> 00:03:25.020 بهتون صدمه ای نمیزنم 00:03:25.650 --> 00:03:26.490 ..منظورت اینکه 00:03:27.230 --> 00:03:28.460 ..از اونها خواستی که بهمون صدمه بزنن 00:03:29.190 --> 00:03:30.800 چون میخواستی بیای اینجا؟ 00:03:31.310 --> 00:03:32.450 میخوای اینجا چیکار کنی؟ 00:03:32.850 --> 00:03:33.520 حدس بزن 00:03:34.960 --> 00:03:36.600 بنظر نمیاد اونقدرها هم قدر زندگی دومتو بدونی 00:03:36.930 --> 00:03:38.060 ..اگه میتونستی منو بکشی 00:03:38.430 --> 00:03:40.560 باید قبل از اینکه بهوش بیام اینکارو میکردی 00:03:42.340 --> 00:03:43.700 ..اما درعوض 00:03:44.120 --> 00:03:46.080 منو اینجا فرستادید و درمانم کردید 00:03:46.470 --> 00:03:47.590 ..که یعنی 00:03:48.100 --> 00:03:49.300 نمیتونید منو بکشید 00:03:51.440 --> 00:03:52.660 .. حتی اگه نتونم بکشمت 00:03:53.410 --> 00:03:54.780 نمیذارم زندگی راحتی داشته باشی 00:03:55.210 --> 00:03:58.230 مثل اینکه فرضیم درست بود 00:03:59.060 --> 00:04:00.070 نمیتونی منو بکشی 00:04:00.500 --> 00:04:01.820 ..که یعنی 00:04:02.730 --> 00:04:04.420 ..اینجا قوانینی هست که 00:04:05.350 --> 00:04:06.780 که باید ازشون پیروی کنی 00:04:08.340 --> 00:04:10.820 ..از اونجایی که هممون باید از قوانین پیروی کنیم 00:04:11.440 --> 00:04:12.760 ..و نمیتونیم به هم صدمه بزنیم 00:04:13.250 --> 00:04:14.730 ..چرا خودمونو اذیت کنیم 00:04:15.500 --> 00:04:16.370 انقدر حالت تدافعی داشته باشیم؟ 00:04:28.630 --> 00:04:29.770 بالاخره تموم شد 00:04:39.300 --> 00:04:40.180 لو شی 00:04:41.510 --> 00:04:42.530 این واسه توئه 00:04:43.480 --> 00:04:44.040 ممنون 00:04:48.330 --> 00:04:48.970 ..دکتر گفت 00:04:49.230 --> 00:04:50.940 که بیماری گو ین اساسا تحت کنترله 00:04:51.310 --> 00:04:52.140 هروقت بخواد میتونه بره 00:04:52.640 --> 00:04:54.160 و در عرض چند روز خوب میشه 00:04:56.100 --> 00:04:56.990 اما تو نمیتونی نزدیکش بری 00:04:57.530 --> 00:04:58.330 .. هنوز متوجه نشدیم که 00:04:58.460 --> 00:04:59.090 میخواد چیکار کنه 00:04:59.730 --> 00:05:02.290 اما همینجوری هم نمیتونیم اینجا ولش کنیم 00:05:03.020 --> 00:05:03.730 اشکالی نداره 00:05:04.170 --> 00:05:05.050 حالا دیگه اینجا منطقه منه 00:05:05.170 --> 00:05:06.070 ..باهوشیه اون 00:05:06.200 --> 00:05:07.010 چیزی به غیر از یه عتیقه نیست 00:05:07.150 --> 00:05:08.430 من واسه شکست دادنش دانش مدرن دارم 00:05:10.510 --> 00:05:11.140 بیاید 00:05:20.230 --> 00:05:21.160 میدونی اینجا چیه؟ 00:05:21.930 --> 00:05:23.350 این بیمارستانه بهشته 00:05:27.150 --> 00:05:27.950 بهشت 00:05:29.350 --> 00:05:30.700 بهشت نیست 00:05:32.450 --> 00:05:33.560 ..نقشه من بود 00:05:34.350 --> 00:05:35.740 که مجبورت کنم بیاریم اینجا 00:05:36.710 --> 00:05:37.310 تو 00:05:40.630 --> 00:05:41.340 جوابمو بده 00:05:41.470 --> 00:05:42.570 شو رو کجا فرستادی؟ 00:05:43.190 --> 00:05:44.330 ..قبلا بهت گفتم 00:05:44.490 --> 00:05:46.260 از گو شی خواستم مراقبش باشه 00:05:47.220 --> 00:05:48.240 داری راستشو میگی؟ 00:05:48.780 --> 00:05:49.940 ..اینکه از گوشی خواستی مراقبش باشه 00:05:50.050 --> 00:05:51.290 به خطر میندازتش؟ 00:05:51.730 --> 00:05:52.530 ..غیر ممکنه 00:05:53.780 --> 00:05:55.010 ..به گو شی گفتم 00:05:55.730 --> 00:05:56.920 که اگه میخواد اوضاع تغییر کنه 00:05:57.640 --> 00:05:58.710 به کمکه ل شو نیاز داره 00:05:59.550 --> 00:06:00.170 ..پس 00:06:00.790 --> 00:06:02.090 باید باهاش خوب رفتار کنه 00:06:04.930 --> 00:06:06.140 ..نمیخواستم صدمه ای بزنم 00:06:07.160 --> 00:06:07.970 ..همش بخاطره 00:06:08.740 --> 00:06:10.010 ..یسری دلایلیه 00:06:11.220 --> 00:06:12.050 ..که مجبور بودم ازت استفاده کنم 00:06:12.810 --> 00:06:13.980 تا بفرستیم اینجا 00:06:15.730 --> 00:06:16.600 ..ممنون، خانم لو شی 00:06:17.170 --> 00:06:18.650 ..که از گذشته ها گذشتی 00:06:18.900 --> 00:06:20.090 و منو به بیمارستان آوردی 00:06:20.960 --> 00:06:21.630 ..مسلما 00:06:22.270 --> 00:06:23.250 ..اگه بخاطر خودم نبود 00:06:23.370 --> 00:06:24.810 تا الان یه جای غریب مرده بودی 00:06:25.370 --> 00:06:26.150 ..دارم بهت میگم 00:06:26.280 --> 00:06:27.460 ..از اونجایی که حالا تو منطقه منی 00:06:27.610 --> 00:06:28.840 بهتره خوب رفتار کنی 00:06:29.310 --> 00:06:29.940 چشم 00:06:31.350 --> 00:06:33.050 شما چنین خانم مهربونی هستی 00:06:33.880 --> 00:06:34.910 ..مطمئنم که 00:06:35.010 --> 00:06:37.400 ..منو تنها اینجا ول نمیکنی 00:06:38.670 --> 00:06:39.610 و هیچوقت به عقب نگاه نمیکنی 00:06:40.530 --> 00:06:41.700 مرده یا زنده بودنت برا هیچکی مهم نیست 00:06:43.410 --> 00:06:44.870 ..ترک کردنه ببر تو جنگل 00:06:45.490 --> 00:06:46.850 ..راه خطرناکتری از 00:06:46.980 --> 00:06:48.430 جلو چشم نگه داشتنشه 00:07:13.140 --> 00:07:14.680 ببریدش داخل 00:07:15.140 --> 00:07:15.820 من کلاس دارم 00:07:15.820 --> 00:07:16.740 حالا دیگه برمیگردم دانشگاه 00:07:17.090 --> 00:07:18.060 باشه 00:07:18.660 --> 00:07:19.340 مراقب باش 00:07:24.180 --> 00:07:25.690 نگاه کردن بسه، راه بیفت 00:07:26.300 --> 00:07:27.040 زود باش 00:07:42.210 --> 00:07:42.950 لباسهات 00:07:45.860 --> 00:07:46.700 یالا 00:07:56.360 --> 00:07:57.150 عجله کن 00:07:58.680 --> 00:07:59.430 برو تو 00:08:04.420 --> 00:08:05.710 غذات بهت داده میشه 00:08:06.140 --> 00:08:07.600 بهتره همینجا بمونی و خوب رفتار کنی 00:08:07.870 --> 00:08:08.700 دسشویی چی؟ 00:08:08.810 --> 00:08:10.470 ازم نمیخواید که همینجا کارمو کنم، میخواید؟ 00:08:10.900 --> 00:08:12.590 هر روز دو بار وقت بیرون اومدن داری 00:08:13.880 --> 00:08:14.900 نوبتی حواسمون بهت هست 00:08:15.830 --> 00:08:17.490 حیله هاتو بذار کنار 00:08:47.800 --> 00:08:48.520 قبل چی شد؟ 00:08:48.940 --> 00:08:49.870 ..یادت میاد 00:08:50.190 --> 00:08:51.040 ..وقتی متوجه خطر شدی 00:08:51.310 --> 00:08:52.310 و به اتاق استاد رفتیم؟ 00:08:52.440 --> 00:08:53.260 آره 00:08:57.750 --> 00:08:59.390 حتما یه نفر باید اون آتیشو راه انداخته باشه 00:09:01.630 --> 00:09:02.470 ..من تازه اومدم اینجا 00:09:03.180 --> 00:09:04.860 کسی علیه ام کینه ای نداره 00:09:06.500 --> 00:09:07.830 ..لو شی هم فقط یه دانشجوئه 00:09:08.690 --> 00:09:09.770 هیچکس نمیخواد بکشتش 00:09:12.160 --> 00:09:12.740 ..پس 00:09:13.930 --> 00:09:14.720 ..میخوام ازت بپرسم که 00:09:15.720 --> 00:09:16.810 کسی ازت کینه داره؟ 00:09:30.120 --> 00:09:30.700 ..رئیس 00:09:30.820 --> 00:09:32.200 اینجوری نگام نکن 00:09:32.360 --> 00:09:33.080 ترسناکه 00:09:34.700 --> 00:09:36.270 برای وی کاری میکردی؟ 00:09:37.610 --> 00:09:38.200 آره 00:09:38.740 --> 00:09:40.620 ..اما اگه وی میخواد کاری کنه 00:09:40.750 --> 00:09:41.560 اول با هائو بی حرف میزنه 00:09:41.920 --> 00:09:43.150 و هائو بی به ما میگه 00:09:47.950 --> 00:09:49.310 ..هائو بی و وی 00:09:49.570 --> 00:09:50.310 دیروز سر کار اومدن؟ 00:09:51.340 --> 00:09:52.180 ..آقای وی اومد 00:09:52.310 --> 00:09:54.720 اما هائو بی نه 00:10:08.790 --> 00:10:09.650 هائو بی 00:10:11.100 --> 00:10:11.710 وی وی 00:10:25.020 --> 00:10:25.880 حالا میتونی برگردی اتاقت 00:10:28.890 --> 00:10:30.230 ..من درست جلوتم 00:10:30.650 --> 00:10:31.960 چرا مجبورم میکنی انقدر زود برگردم؟ 00:10:32.450 --> 00:10:33.640 ..میترسی فرار کنم؟ 00:10:34.000 --> 00:10:34.940 یا میترسی بهت صدمه بزنم؟ 00:10:39.140 --> 00:10:40.290 من فقط یه مریضم 00:10:40.960 --> 00:10:41.890 یعنی واقعا انقدر وحشتناکم؟ 00:10:45.260 --> 00:10:46.010 چین شانگ کجاست؟ 00:10:46.830 --> 00:10:47.800 ..بیرون رفته 00:10:48.340 --> 00:10:49.480 و گذاشته تنهایی مراقبم باشی؟ 00:10:51.190 --> 00:10:53.490 باهات مهربون میشم و اینو بهت میگم 00:10:54.330 --> 00:10:56.740 ..مجبور نیستی وقتتو با 00:10:56.740 --> 00:10:57.500 مراقب من بودن تلف کنی 00:10:59.460 --> 00:11:00.310 ..بهت پیشنهاد میکنم 00:11:01.360 --> 00:11:02.750 از دردسر درست کردن دور بمونی 00:11:03.020 --> 00:11:03.720 دردسر؟ 00:11:04.900 --> 00:11:06.110 ..اگه من واقعا بخوام 00:11:06.480 --> 00:11:07.660 ..با عقل و دانشم کاری کنم 00:11:08.070 --> 00:11:09.110 هیچکی نمیتونه جلومو بگیره 00:11:09.940 --> 00:11:10.700 ..بخاطر همین 00:11:11.880 --> 00:11:13.310 چرا سعی نکنیم به همدیگه اعتماد کنیم؟ 00:11:17.830 --> 00:11:18.980 چرا باید بهت اعتماد کنم؟ 00:11:19.510 --> 00:11:20.350 (بخاطر مغزم(هوشم 00:11:20.950 --> 00:11:21.960 ..میتونم بهت کمک کنم 00:11:22.070 --> 00:11:23.100 همه مشکلات فعلیتو حل کنی 00:11:23.770 --> 00:11:25.430 تو بزرگترین مشکل مایی 00:11:30.220 --> 00:11:31.860 ..چین شانگ صبح زود رفت بیرون 00:11:32.300 --> 00:11:34.120 تو رو با من تو خونه تنها گذاشت 00:11:35.110 --> 00:11:36.040 ..به احتمال زیاد 00:11:36.140 --> 00:11:37.490 یسری دشمن برا مراقبت داره 00:11:39.230 --> 00:11:40.790 ..چین شانگ مرد مغروریه 00:11:41.110 --> 00:11:42.630 ..اگه داره انقدر تقلا میکنه 00:11:42.760 --> 00:11:44.560 باید بخاطر لو شی باشه 00:11:48.310 --> 00:11:49.860 لو شی که تو دردسر نیفتاده، نه؟ 00:11:50.880 --> 00:11:52.070 ..برای اینکه شماها تو زمان سفر کنید 00:11:52.180 --> 00:11:53.300 به شرایط خطرناک نیازه 00:11:53.900 --> 00:11:54.760 ..که یعنی 00:11:55.220 --> 00:11:56.780 ..قبل از اینکه به کشور چن بیاین 00:11:56.910 --> 00:11:59.130 اینجا دردسری داشتین 00:12:02.090 --> 00:12:03.730 ..چین شانگ صبح زود رفت بیرون 00:12:04.530 --> 00:12:06.350 ..شاید رفته دنبال اونهایی که 00:12:06.480 --> 00:12:07.980 که تو دردسر انداختنتون 00:12:12.030 --> 00:12:13.090 ..کسی بهت نگفته 00:12:14.890 --> 00:12:15.860 ..که آدمها باهوش 00:12:16.220 --> 00:12:16.950 نمیتونن زیاد زندگی کنن؟ 00:12:18.860 --> 00:12:19.900 .. تو این دنیا 00:12:20.510 --> 00:12:22.530 همین سفر زمانی هم خودش یه معجزه ست 00:12:24.500 --> 00:12:26.080 ..هر سه تامون امپراتوریم 00:12:26.220 --> 00:12:27.960 .. و هممون هم با چنین معجزه ای رو به رو شدیم 00:12:28.070 --> 00:12:29.140 و اومدیم اینجا 00:12:29.950 --> 00:12:30.820 ..ممکنه 00:12:30.970 --> 00:12:32.770 که یه نوع سرنوشتی داشته باشیم 00:12:34.530 --> 00:12:36.000 ..ما تجربه مشابهی داشتیم 00:12:36.560 --> 00:12:37.710 ..با یه موقعیت مشابه روبه رو شدیم 00:12:38.980 --> 00:12:40.320 ..چرا سعی نکنیم به همدیگه اعتماد کنیم؟ 00:12:41.290 --> 00:12:42.210 و افکارمونو باهم درمیون بذاریم؟ 00:12:42.840 --> 00:12:43.670 حالا دیگه میتونی برگردی 00:13:05.830 --> 00:13:06.520 ..اقای وی 00:13:06.630 --> 00:13:07.870 هیچکی تو صحنه پیدا نشد 00:13:12.150 --> 00:13:12.920 وی وی 00:13:13.700 --> 00:13:14.590 چیکار میکنی؟ 00:13:18.400 --> 00:13:19.070 چیکار میکنی؟ 00:13:28.110 --> 00:13:28.770 شانگ 00:13:29.510 --> 00:13:31.630 شانگ 00:13:31.800 --> 00:13:32.740 ولم کن 00:13:32.860 --> 00:13:34.150 این اشغالو میکشم 00:13:34.280 --> 00:13:35.700 شانگ 00:13:35.820 --> 00:13:36.710 چطور میتونی اینو بگی، شانگ؟ 00:13:36.820 --> 00:13:38.650 خودت میدونی چیکار کردی 00:13:38.920 --> 00:13:39.580 ..تو اون کوه 00:13:39.700 --> 00:13:40.990 تو کسی بودی که اونجا رو سرمون اتیش زد 00:13:42.330 --> 00:13:43.370 عقلتو از دست دادی؟ 00:13:43.500 --> 00:13:44.740 ..میدونم خودت بودی که 00:13:44.850 --> 00:13:46.010 ..اون مجسمه ببر جعلی رو ساختی 00:13:46.100 --> 00:13:47.500 نه استادها 00:13:47.850 --> 00:13:49.340 ..من تو راه پول دراوردنت اختلال ایجاد کردم 00:13:49.430 --> 00:13:50.900 پس تو هم سرم تلافی کردیش 00:13:51.670 --> 00:13:53.940 مزخرفه 00:13:54.090 --> 00:13:55.020 شانگ 00:13:55.170 --> 00:13:56.080 التماست میکنم 00:13:56.190 --> 00:13:58.420 نزنش، شانگ 00:13:58.540 --> 00:14:00.110 التماست میکنم 00:14:02.540 --> 00:14:04.200 خواهش میکنم شانگ 00:14:04.550 --> 00:14:05.900 نکشش 00:14:07.160 --> 00:14:08.670 خواهش میکنم 00:14:09.170 --> 00:14:10.600 نزنش، شانگ 00:15:04.960 --> 00:15:05.550 چین شانگ 00:15:07.410 --> 00:15:08.270 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:11.390 --> 00:15:12.040 چی شده؟ 00:15:12.960 --> 00:15:13.980 ..تقصیر من بود 00:15:14.440 --> 00:15:15.530 که صدمه دیدی 00:15:16.920 --> 00:15:18.230 ..اینجا منتظر موندی 00:15:18.890 --> 00:15:20.500 فقط واسه اینکه اینو بهم بگی؟ 00:15:25.910 --> 00:15:26.760 ..تو این دنیا 00:15:27.080 --> 00:15:28.000 ..همیشه وقتی که 00:15:28.130 --> 00:15:29.540 ..با دردسر و خطر رو به رو میشی 00:15:29.690 --> 00:15:31.920 نمیتونم هیچکار کنم 00:15:32.850 --> 00:15:34.070 ..اگه تو کشور چی باشی 00:15:34.770 --> 00:15:37.930 ..حتی اگه کسی فکر صدمه زدن به یه تار موی تو روهم داشته باشه 00:15:38.420 --> 00:15:39.570 میتونم بلافاصله کارشو تموم کنم 00:15:43.330 --> 00:15:44.100 ..لو شی 00:15:45.530 --> 00:15:46.680 با من برگرد چی 00:15:47.810 --> 00:15:49.130 همیشه با تو میمونم 00:15:50.510 --> 00:15:51.410 ..هر ثانیه یِ ساعتو 00:15:52.670 --> 00:15:53.550 ..هر روزهِ سال 00:15:55.090 --> 00:15:56.430 هیچوقت تنهات نمیذارم 00:15:56.454 --> 00:16:02.454 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:13.240 --> 00:16:13.820 ..چین شانگ 00:16:14.890 --> 00:16:16.610 ..پیشنهادت انقدر صادقانه ست 00:16:17.490 --> 00:16:18.960 که حتی واقعا نمیدونم چطوری جوابشو بهت بدم 00:16:22.410 --> 00:16:23.590 ..تا قبل از امروز 00:16:24.640 --> 00:16:26.660 هیچوقت به آیندمون فکر نکرده بودم 00:16:29.330 --> 00:16:30.420 خونه ی من اینجاست 00:16:31.090 --> 00:16:32.650 خانواده من اینجاست 00:16:34.060 --> 00:16:36.180 حتی اگه با تو به چی برگردم 00:16:37.300 --> 00:16:39.760 بالاخره شو رو به اینجا برمیگردونم 00:17:00.650 --> 00:17:01.900 ..از وقتی بچه بودی 00:17:02.090 --> 00:17:04.050 ..چنین دردسری بودی 00:17:04.880 --> 00:17:06.640 که حتی نمیتونی مراقب خودت باشی 00:17:07.329 --> 00:17:08.509 چطور یکی یه روزی میتونه با تو ازدواج کنه؟ 00:17:09.490 --> 00:17:10.400 چی داری میگی؟ 00:17:11.020 --> 00:17:12.410 دخترمون هنوز یه دختر بچه ست 00:17:13.040 --> 00:17:14.250 ..بعد از فارق التحصیلی 00:17:14.380 --> 00:17:15.760 ..25ساله میشه 00:17:15.950 --> 00:17:17.180 ..و خیلی زود هم 30ساله 00:17:17.470 --> 00:17:18.690 بعدش هم کنار میره 00:17:23.000 --> 00:17:25.050 ..اگه بخوام میتونم با یه افریقایی ازدواج کنم 00:17:25.230 --> 00:17:27.160 ..شاید یه رئیس قبیله ای عاشقم بشه 00:17:27.270 --> 00:17:28.730 و اونجا باهام ازدواج کنه 00:17:29.270 --> 00:17:30.570 رئیس قبیله آفریقایی؟ 00:17:30.680 --> 00:17:31.840 ..خودتو ببین 00:17:32.390 --> 00:17:34.510 ..ما فقط شاهزاده دبی مد نظرمونه 00:17:34.760 --> 00:17:36.370 حداقل پولداره 00:17:36.730 --> 00:17:38.170 نه 00:17:38.310 --> 00:17:40.310 جایگاه هاشون خیلی باهم فاصله داره 00:17:42.120 --> 00:17:44.010 ..اگه واقعا با یه شاهزاده دبی ازدواج کنی 00:17:44.120 --> 00:17:45.440 ..اونقدر پولدار میشی 00:17:45.550 --> 00:17:49.240 که یه هواپیمایی خصوصی فقط به تو خدمت میکنه 00:17:49.390 --> 00:17:53.520 و خیابونهای دبی پر از ماشین ها و اجناس لوکس و لاکچریه 00:17:53.650 --> 00:17:55.740 ..شاید منم بتونم واسه خودم یه مرد پولدار پیدا کنم 00:17:55.850 --> 00:17:57.620 ..و باباتو ول کنم 00:17:57.940 --> 00:18:01.100 و دومین بهاره زندگیمو شروع کنم 00:18:02.570 --> 00:18:06.470 هرچقدر دوست داری میتونی درباره دومین بهار زندگیت حرف بزنی 00:18:06.740 --> 00:18:07.950 من دیگه میرم بالا 00:18:18.530 --> 00:18:19.130 چی شده؟ 00:18:19.740 --> 00:18:21.050 دیگه خدمتکاری نداری که بالا سرت چتر نگه داره؟ 00:18:23.290 --> 00:18:24.330 ..من از قدم زدن تو بارون خوشم میاد 00:18:24.450 --> 00:18:25.380 باهاش مشکلی داری؟ 00:18:29.130 --> 00:18:29.960 کنار اومدن با گو ین آسون نیست 00:18:30.580 --> 00:18:31.920 خیلی باهوشه 00:18:33.720 --> 00:18:34.740 ..من حتی یه کلمه هم نگفتم 00:18:35.000 --> 00:18:36.240 اما خودش فهمید که چرا رفتی بیرون 00:18:38.160 --> 00:18:41.700 و میدونست سفر کردنمون به خطر کردن ربط داره 00:18:43.890 --> 00:18:44.610 چی گفت؟ 00:18:45.270 --> 00:18:46.260 ازمون خواست بهش اعتماد کنیم 00:18:49.730 --> 00:18:50.450 بهش اعتماد داری؟ 00:18:52.860 --> 00:18:53.660 ..با اینکه 00:18:55.130 --> 00:18:56.170 دلیلی برای اعتماد نداشتن بهش ندارم 00:18:58.060 --> 00:18:59.160 دلیلی برای اعتماد کردن بهش هم ندارم 00:19:11.080 --> 00:19:11.690 اقای وی 00:19:12.260 --> 00:19:14.640 بعد از این دیگه باید چیکار کنیم؟ 00:19:15.040 --> 00:19:16.150 چیکار کنی؟چیکار کنی؟ 00:19:16.740 --> 00:19:17.980 بکشش 00:19:25.060 --> 00:19:25.650 چین شانگ 00:19:39.630 --> 00:19:40.130 لو شی 00:19:40.370 --> 00:19:41.030 خانم ژائو 00:19:41.270 --> 00:19:42.600 برات قهوه سفارش دادم 00:19:43.370 --> 00:19:44.260 ممنون 00:19:45.200 --> 00:19:45.960 ..خانم ژائو 00:19:46.070 --> 00:19:48.730 چرا انقدر با عجله ازم خواستین بیام؟ 00:19:49.000 --> 00:19:49.750 ..راستش 00:19:49.860 --> 00:19:50.780 درمورده چین شانگه 00:19:51.080 --> 00:19:52.020 چی شده؟ 00:19:52.410 --> 00:19:55.620 شانگ جدیدا تو دردسر و مشکلی افتاده؟ 00:19:58.330 --> 00:19:59.450 دردسر؟ 00:19:59.990 --> 00:20:01.280 فکرنکنم 00:20:01.540 --> 00:20:03.990 ..اون جنس حراجو جلوی اقای وی شکوند 00:20:04.670 --> 00:20:06.140 ..اگرچه که بعدا متوجه شدیم 00:20:06.250 --> 00:20:07.810 که جعلی بوده 00:20:07.940 --> 00:20:09.720 ولی تقصیره وی نبود 00:20:09.910 --> 00:20:11.630 تست حرفه ای رو گذرونده بود 00:20:13.340 --> 00:20:14.520 ..اقای وی رو 00:20:14.630 --> 00:20:16.700 جلوی اون همه آدم خجالت زده کرد 00:20:17.020 --> 00:20:18.920 تو دفترش دعوا کرد 00:20:20.070 --> 00:20:21.200 ..اگه من اونجا نبودم 00:20:21.330 --> 00:20:22.670 تا الان ممکن بود یه نفر مرده باشه 00:20:22.810 --> 00:20:24.460 خانم ژائو 00:20:24.590 --> 00:20:25.970 .. من واقعا فکرمیکنم 00:20:26.060 --> 00:20:27.560 که لازمه با خودش حرف بزنید 00:20:28.460 --> 00:20:30.070 ..اما اون الان با من حرف نمیزنه 00:20:30.180 --> 00:20:31.640 و دیدن منو رد میکنه 00:20:33.060 --> 00:20:34.580 من میبرمتون پیشش 00:20:41.450 --> 00:20:42.450 من یه نمایش دارم 00:20:42.990 --> 00:20:44.530 تا قبل از اینکه تصمیم به اعتماد کردن به گو ین بگیریم 00:20:44.640 --> 00:20:46.050 بهتره ازش دور بمونی 00:20:47.030 --> 00:20:47.790 میدونم 00:21:06.740 --> 00:21:07.520 وقته بیرون اومدنه 00:21:21.860 --> 00:21:23.730 در عرض ده دقیقه برگرد اتاقت 00:21:26.210 --> 00:21:27.140 ..بنظر خوب نمیای 00:21:27.700 --> 00:21:28.620 صداتم شاد نیست 00:21:30.140 --> 00:21:31.120 کسی دلتو شکونده؟ 00:21:33.170 --> 00:21:33.990 ..درمورد 00:21:34.400 --> 00:21:35.970 ..اون چیزی که داری سعی میکنی درباره صدمه دیدن و تو خطر بودنتون بفهمی 00:21:36.900 --> 00:21:37.750 مطمئنی که کمکمو نمیخوای؟ 00:21:39.290 --> 00:21:40.730 از کجا میدونی داریم چیکار میکنیم؟ 00:21:41.090 --> 00:21:41.910 ..حدس زدم 00:21:42.770 --> 00:21:45.500 ..فهمیدم که باید دشمن داشته باشی 00:21:45.610 --> 00:21:46.810 .. و رفتم از مورونگ یو پرسیدم 00:21:47.520 --> 00:21:48.560 ..و عکس العملش 00:21:48.900 --> 00:21:50.180 ثابت کرده که فرضیم درسته 00:21:50.710 --> 00:21:51.480 ..راستی 00:21:51.590 --> 00:21:53.210 ..مورونگ یو باید 00:21:53.320 --> 00:21:55.660 درباره پیشنهاده من به اعتماد کردنمون به همدیگه بهت گفته باشه 00:21:57.170 --> 00:21:58.160 ..با کمکِ من 00:21:58.610 --> 00:22:01.340 شما میتونی مشکلاتو راحت تر حل کنید 00:22:09.380 --> 00:22:09.930 بفرمایید داخل، خانم ژائو 00:22:13.250 --> 00:22:14.020 اونو چرا اینجا اوردی؟ 00:22:14.820 --> 00:22:15.550 نمیخوام ببینمش 00:22:17.450 --> 00:22:18.860 ..صداتو نگا 00:22:19.580 --> 00:22:21.270 چطور میتونی با بزرگتر اینطوری حرف بزنی؟ 00:22:21.660 --> 00:22:23.100 خانم ژائو، بفرمایید 00:22:34.120 --> 00:22:34.780 ..شانگ 00:22:36.420 --> 00:22:37.360 میخوام باهات حرف بزنم 00:22:38.870 --> 00:22:39.680 ..هراتفاقی بیفته 00:22:39.990 --> 00:22:41.130 من همیشه بهترینو برات میخوام 00:22:41.990 --> 00:22:42.800 ..خانم ژائو 00:22:42.930 --> 00:22:43.860 بفرمایید باهاش حرف بزنید 00:22:44.030 --> 00:22:45.310 من براتون یکم آب میارم 00:22:59.900 --> 00:23:01.780 ..اون وی وی آدم خوبی نیست 00:23:02.030 --> 00:23:03.710 نمیتونی نزدیکه خودت نگهش داری 00:23:04.950 --> 00:23:05.900 ..شانگ 00:23:05.990 --> 00:23:07.050 حالا داری مراقب من میشی؟ 00:23:08.510 --> 00:23:09.010 .. نمیدونم 00:23:09.120 --> 00:23:10.710 بین شما دو تا چخبره 00:23:11.190 --> 00:23:12.480 ..اما اون روز جلوتو گرفتم 00:23:12.580 --> 00:23:14.150 چون نمیخواستم صدمه ببینی 00:23:14.240 --> 00:23:15.460 نه بخاطره اینکه طرف اونو گرفته بودم 00:23:15.550 --> 00:23:16.440 میدونی؟ 00:23:17.520 --> 00:23:19.230 .. موقعی که شکستیش 00:23:19.350 --> 00:23:21.310 ..اون کسی بود که با مشتری ها معامله میکرد 00:23:21.410 --> 00:23:22.340 و حلش کرد 00:23:22.770 --> 00:23:23.720 چندین ساله که میشناسمش 00:23:23.820 --> 00:23:24.990 من به خودم اعتماد دارم 00:23:25.300 --> 00:23:26.620 اخه چرا انقدر احمقی؟ 00:23:26.940 --> 00:23:28.790 اون تقلبی بوده 00:23:29.080 --> 00:23:30.740 ..جای مجسمه اصلی رو با قلابیه عوض کرده بود 00:23:30.830 --> 00:23:32.190 و یه گواهی جعلی واسش درست کرد 00:23:32.300 --> 00:23:33.150 غیر ممکنه 00:23:33.660 --> 00:23:35.410 حتما به اونم دروغ گفتن و گولش زدن 00:23:36.190 --> 00:23:37.280 ..شانگ دارم بهت میگم 00:23:37.430 --> 00:23:38.580 ..تو صنعت و کار ما 00:23:38.670 --> 00:23:40.980 اینجور اتفاقا همیشه میفته 00:23:41.890 --> 00:23:42.790 ..باشه 00:23:42.880 --> 00:23:43.840 از اونجایی که بهم گوش نمیدی 00:23:43.940 --> 00:23:44.750 ما حرفی برا گفتن نداریم 00:23:44.920 --> 00:23:45.690 شانگ 00:23:46.050 --> 00:23:47.390 ..این دفعه دیگه واقعا اشتباه میکنی 00:23:47.480 --> 00:23:48.350 میدونی؟ 00:23:49.280 --> 00:23:50.220 به هرحال 00:23:50.330 --> 00:23:51.990 تو باید فاصلتو باهاش حفظ کنی 00:23:53.750 --> 00:23:54.770 باشه 00:23:55.590 --> 00:23:56.630 ..و هرچی که بشه 00:23:56.740 --> 00:23:59.000 نمیتونی هیچوقت با دست باهاش دعوا کنی (بزنیش) 00:23:59.090 --> 00:23:59.970 باشه؟ 00:24:00.220 --> 00:24:01.850 بیا از راه معمول قانونی حلش کنیم 00:24:02.200 --> 00:24:03.040 باشه؟ 00:24:15.020 --> 00:24:15.870 چیکار میکنی؟ 00:24:17.150 --> 00:24:18.010 ..واضحه که 00:24:18.100 --> 00:24:19.000 فال گوش وایستادم 00:24:19.100 --> 00:24:20.060 مگه نمیتونی ببینی؟ 00:24:22.020 --> 00:24:22.970 چی میخوای؟ 00:24:24.410 --> 00:24:28.020 تو درمورد حرفی که دارن اون تو میزنن کنجکاو نیستی؟ 00:24:31.100 --> 00:24:32.220 ..به عقیده من 00:24:32.460 --> 00:24:33.780 .. چین شانگ تا همین حالاشم فهمیده 00:24:33.860 --> 00:24:35.030 کی بهتون صدمه زده 00:24:37.160 --> 00:24:38.060 چی؟ 00:24:38.460 --> 00:24:39.440 ..بهم جواب بده 00:24:39.580 --> 00:24:40.820 ..اون زنی که داخله 00:24:40.940 --> 00:24:43.580 دوست نزدیکی پیشه خودش داره؟ 00:24:46.300 --> 00:24:47.420 چرا اینو میپرسی؟ 00:24:48.000 --> 00:24:48.900 هیچی 00:24:49.020 --> 00:24:49.870 فقط فرضیه منه 00:24:49.980 --> 00:24:50.780 ..حدس میزنم 00:24:50.890 --> 00:24:52.130 ..درگیریشون 00:24:52.240 --> 00:24:54.270 ..بخاطر یه دوسته نزدیکه 00:24:54.270 --> 00:24:54.850 این زنه 00:24:58.370 --> 00:24:59.460 ..داری درباره 00:24:59.560 --> 00:25:01.550 دوست نزدیکه خانم ژائو حرف میزنی؟ 00:25:02.510 --> 00:25:03.300 فقط فرضی ست 00:25:06.070 --> 00:25:06.680 خانم ژائو 00:25:06.790 --> 00:25:07.780 تموم شد؟ 00:25:07.930 --> 00:25:08.610 ..شی 00:25:08.700 --> 00:25:09.620 بخاطر امروز ممنون 00:25:09.710 --> 00:25:10.670 من کار دارم 00:25:10.770 --> 00:25:11.660 میبینمت 00:25:13.320 --> 00:25:14.100 من بدرقتون میکنم 00:25:14.220 --> 00:25:15.150 لو شی 00:25:15.260 --> 00:25:16.240 برت میگردونم دانشگاه 00:25:35.300 --> 00:25:37.830 درگیریت با خانم ژائو چطور پیش میره؟ 00:25:44.820 --> 00:25:45.700 ..همه چیزی که میگم اینکه 00:25:46.090 --> 00:25:47.320 ..اگه داره برات اتفاقی میفته 00:25:47.440 --> 00:25:48.520 میتونی درموردش باهام حرف بزنی 00:25:49.660 --> 00:25:51.110 میخوام باهات سهیم شم 00:25:53.460 --> 00:25:54.040 الان دیگه همه چیز خوبه 00:25:54.940 --> 00:25:55.660 خیالت راحت 00:25:58.620 --> 00:25:59.310 خوبه 00:26:17.610 --> 00:26:18.370 بیا بریم 00:26:30.740 --> 00:26:31.360 ..فی ین 00:26:31.470 --> 00:26:33.040 میخوای بعدا شامو با هم بگیریم؟ 00:26:36.670 --> 00:26:37.890 فی ین، چی شدی؟ 00:26:39.360 --> 00:26:40.170 فی ین 00:26:41.000 --> 00:26:41.920 تمومش کن 00:26:43.320 --> 00:26:44.000 چرا؟ 00:26:45.130 --> 00:26:46.120 چی شده؟ 00:26:46.240 --> 00:26:48.380 اگه تو دردسر افتادی بهم بگو 00:26:48.480 --> 00:26:50.040 شاید بتونم کمکت کنم 00:26:50.280 --> 00:26:51.230 کمکم کنی؟ 00:26:51.340 --> 00:26:52.410 منظورت این نیست که گولم بزنی؟ 00:26:52.510 --> 00:26:53.320 و بهم دروغ بگی؟ 00:26:53.730 --> 00:26:55.960 چیزی رو اشتباه متوجه شدی؟ 00:26:56.240 --> 00:26:57.730 ..از همون اولش داشتی بهم دروغ میگفتی 00:26:57.830 --> 00:26:59.700 همون موقع که من داشتم مثل یه دوست خوب باهات رفتار میکردم 00:27:00.320 --> 00:27:01.170 .. در حقیقت 00:27:01.280 --> 00:27:03.610 تو هیچوقت منو یه دوست واقعی ندیدی 00:27:04.040 --> 00:27:05.290 کِی بهت دروغ گفتم؟ 00:27:05.960 --> 00:27:07.420 ..مگه تو چین شانگو 00:27:07.510 --> 00:27:10.200 به عنوان پسرعمو و فامیلت از حومه شهر با مشکل ذهنی معرفی نکرده بودی؟ 00:27:10.460 --> 00:27:11.060 ..ولی 00:27:11.150 --> 00:27:13.080 چرا بهت گل داد و ازت خواستگاری کرد؟ 00:27:13.180 --> 00:27:15.730 چرا بخاطر تو با مورونگ یو دعوا کرد؟ 00:27:15.840 --> 00:27:17.400 .. بعلاوه همین الان هم 00:27:17.500 --> 00:27:18.530 شما دوتا همدیگه رو بغل کرده بودین 00:27:18.630 --> 00:27:19.690 فکرنمیکردی ببینم؟ 00:27:20.490 --> 00:27:21.430 ..باید قبلا میفهمیدم 00:27:21.520 --> 00:27:23.890 که اصلا پسر عمو نیستین 00:27:26.720 --> 00:27:28.180 ..منظورم دروغ گفتن بهت نیست 00:27:28.450 --> 00:27:29.090 ..راستش ما 00:27:29.200 --> 00:27:29.940 بس کن 00:27:30.660 --> 00:27:31.690 دیگه بهت اعتماد ندارم 00:27:32.800 --> 00:27:33.990 فکرکردی احمقم؟ 00:27:34.100 --> 00:27:36.940 و میتونی درست همونطور که بقیه فکرمیکنن راحت گولم بزنی؟ 00:27:38.990 --> 00:27:43.550 فی ین 00:28:16.570 --> 00:28:17.560 چطوری اومدی بیرون؟ 00:28:18.980 --> 00:28:19.780 موهات کجان؟ 00:28:19.970 --> 00:28:21.390 خودت گذاشتی بیرون باشم 00:28:22.010 --> 00:28:23.280 وقتی رفتی درو قفل نکردی 00:28:23.750 --> 00:28:25.850 پس منم شانسو گیر اوردم که موهامو کوتاه کنم 00:28:26.120 --> 00:28:27.160 چی فکرمیکنی؟ خوبه، نه؟ 00:28:28.030 --> 00:28:30.230 تو همین مدت تا برگردم خونه، موهاتو کوتاه کردی؟ 00:28:30.360 --> 00:28:31.120 آره 00:28:32.850 --> 00:28:33.690 از کجا فهمیدی چطوری با این کار کنی؟ 00:28:34.960 --> 00:28:36.410 از شماها یادگرفتم 00:28:36.540 --> 00:28:37.860 .. از اونجایی که دیگه اینجام 00:28:37.950 --> 00:28:39.850 میتونم یکم مزایای زندگی کردن تو اینجا رو بدست بیارم 00:28:40.690 --> 00:28:41.530 درسته 00:28:42.130 --> 00:28:43.370 ..گفتی که 00:28:43.660 --> 00:28:44.930 نقشه داشتی بیای اینجا 00:28:46.250 --> 00:28:47.170 خب چرا اومدی اینجا؟ 00:28:48.840 --> 00:28:49.870 دوباره نه 00:28:51.020 --> 00:28:52.140 ..من اونقدر به اندازه کافی اینجا بودم 00:28:52.240 --> 00:28:53.730 که یادبگیرم از اینترنت استفاده کنم 00:28:53.880 --> 00:28:55.210 بعد تو هنوزم نمیدونی چرا اینجام؟ 00:28:56.940 --> 00:28:57.610 حرف بزن 00:29:00.750 --> 00:29:01.550 ..همونطور که میدونی 00:29:02.130 --> 00:29:03.020 ..ریه های من 00:29:03.150 --> 00:29:05.010 ..تو کشور چن نمیتونن درمان شن 00:29:06.130 --> 00:29:07.130 و زود میمیرم 00:29:07.740 --> 00:29:08.620 ..پس اگه اینطوره 00:29:09.230 --> 00:29:10.260 ..چرا نتونم از زمان باقی موندم لذت ببرم 00:29:11.130 --> 00:29:12.660 ..تا یه دنیای متفاوتو کشف کنم 00:29:12.980 --> 00:29:14.320 ..تا آدم ها و چیزهای متفاوتو ببینم 00:29:14.920 --> 00:29:17.450 تا غذاها و شرابهای دنیا رو بچشم؟ 00:29:18.610 --> 00:29:19.730 .. اگه توهم جای من بودی 00:29:20.090 --> 00:29:22.320 ..دقیقا همینکارو میکردی 00:29:23.160 --> 00:29:23.850 ..اما 00:29:24.410 --> 00:29:25.270 ..نمیدونستم 00:29:26.130 --> 00:29:29.330 ..که مریضیه من تو این دنیا فقط یه چیز رایج و عادیه 00:29:29.910 --> 00:29:31.550 که میتونه راحت درمان بشه 00:29:32.730 --> 00:29:33.390 با تشکر از تو 00:29:33.990 --> 00:29:34.790 ..اگه بخاطر تو نبود 00:29:35.300 --> 00:29:37.120 من وقعا به زودی میمردم 00:29:39.200 --> 00:29:40.200 ..از اونجایی که تو فقط اینجایی 00:29:40.830 --> 00:29:42.350 تا مریضیتو درمان کنی 00:29:42.990 --> 00:29:45.310 وقتی کشوره چن بودیم چرا ما رو تو تله انداختی؟ 00:29:47.860 --> 00:29:48.570 ..چون 00:29:48.960 --> 00:29:49.660 ..میدونستم 00:29:50.210 --> 00:29:51.340 .. وقتی که کشوره چن بودیم 00:29:51.490 --> 00:29:52.970 راهه دقیق سفر زمانی رو نمیدونستید 00:29:53.530 --> 00:29:55.190 ..منم نمیخواستم خطر کنم 00:29:56.370 --> 00:29:58.350 ..از اونجایی که همونجا هم بودید 00:29:58.900 --> 00:30:00.990 .. امیدوار بودم از قدرتتون 00:30:01.590 --> 00:30:02.770 برای تغییره سرنوشت چن استفاده کنم 00:30:03.650 --> 00:30:05.130 تا اول دونگ چنگ رو بکشم 00:30:05.240 --> 00:30:06.610 ..وفقط بعد از این 00:30:06.720 --> 00:30:08.670 ..جدی درمورد اینکه 00:30:09.200 --> 00:30:12.510 چطور در امنیت با شما به اینجا سفر کنم فکر کردم 00:30:13.670 --> 00:30:14.710 ..اما نمیدونستم 00:30:15.140 --> 00:30:18.110 که بدنم اجازه تموم کردن همه این کارها رو نمیده 00:30:19.270 --> 00:30:20.700 ..پس شرط بندی کردم 00:30:21.990 --> 00:30:24.080 با شرطه درست، خوش شانس بودم 00:30:31.110 --> 00:30:31.740 ..این شراب 00:30:31.950 --> 00:30:32.700 خیلی قوبه 00:30:33.310 --> 00:30:34.070 حالا دیگه میرم بخوابم 00:30:42.540 --> 00:30:43.140 نمیای درو قفل کنی؟ 00:30:46.460 --> 00:30:47.150 ..درسته 00:30:47.550 --> 00:30:48.950 بهت گفته بودم نسبت به من خیلی حالت تدافعی نداشته باشی 00:30:51.180 --> 00:30:51.680 صبرکن 00:30:54.440 --> 00:30:56.060 مورونگ یو و هی مو رو خبر میکنم 00:30:56.410 --> 00:30:57.270 باید حرف بزنیم 00:31:07.900 --> 00:31:08.780 ..پس داری میگی 00:31:09.230 --> 00:31:11.030 تا وقتی که این دارو رو بخورم 00:31:11.390 --> 00:31:13.350 ذات الریه میتونه راحت درمان بشه 00:31:13.890 --> 00:31:15.700 ..از لحاظ گفتاره تئوری 00:31:15.820 --> 00:31:18.390 این روی بیماری های ریویه ناشی از ویروس و عفونت عمل میکنه 00:31:18.740 --> 00:31:19.870 ..مخصوصا برای کسی 00:31:19.970 --> 00:31:21.480 ..مثل تو که هیچوقت چنین دارویی مصرف نکرده 00:31:21.820 --> 00:31:22.980 موثرتره 00:31:24.410 --> 00:31:25.170 بسه 00:31:25.590 --> 00:31:26.770 ..من از هی مو خواستم بیاد اینجا 00:31:26.900 --> 00:31:27.930 نه اینکه به تو درس بده 00:31:28.910 --> 00:31:29.940 از تو که سوال نمیپرسیدم 00:31:30.310 --> 00:31:32.180 ..پزشکی و دارو اینجا اونقدر جذابه 00:31:32.290 --> 00:31:33.230 که درمورد سوالهام نمیتونم کمکی کنم 00:31:35.520 --> 00:31:36.160 واسه چی اینجایی؟ 00:31:36.520 --> 00:31:37.410 من ازش خواستم بیاد 00:31:38.000 --> 00:31:39.470 تا درمورد سفر زمان حرف بزنیم 00:31:40.260 --> 00:31:41.990 منم میخوام معماو رمزشو حل کنم 00:31:42.110 --> 00:31:44.230 تا راه برگردوندن شو رو پیدا کنم 00:31:50.720 --> 00:31:51.580 لازم نیست به من بی اعتماد باشی 00:31:52.770 --> 00:31:54.600 هدفم اینجا خیلی سادست 00:31:54.990 --> 00:31:56.550 اگه سوالی دار، از چین شانگ بپرس 00:31:58.550 --> 00:31:59.260 فعلا بهش اعتماد کن 00:31:59.620 --> 00:32:00.520 درسته 00:32:00.990 --> 00:32:02.640 ..هرسه تا مون تو زمان سفر کردیم و اومدیم اینجا 00:32:02.990 --> 00:32:03.910 ..ممکنه حتی 00:32:04.020 --> 00:32:04.880 ارتباط سرنوشتی ای هم باهم داشته باشیم 00:32:07.820 --> 00:32:09.190 بنظرم گو ین به نکته ای اشاره کرد 00:32:09.820 --> 00:32:11.180 ..اصلا تاحالا فکرکردین که 00:32:11.290 --> 00:32:13.560 ..چرا شما سه تا اونهایی بودین 00:32:13.690 --> 00:32:15.130 که برگردونده شدن؟ 00:32:16.070 --> 00:32:16.880 درسته 00:32:17.310 --> 00:32:18.430 چرا ما سه تا؟ 00:32:19.830 --> 00:32:21.230 .. ارتباطی 00:32:21.920 --> 00:32:22.710 بین ما هست؟ 00:32:24.110 --> 00:32:24.820 یه احمق 00:32:25.790 --> 00:32:26.660 یه لاغرمردنی خوشگل 00:32:27.340 --> 00:32:28.310 و یه مرد عاقل 00:32:29.450 --> 00:32:30.390 کی میدونه؟ 00:32:31.740 --> 00:32:32.710 یه احمق؟ 00:32:34.080 --> 00:32:35.160 یه مُردنی 00:32:35.640 --> 00:32:36.940 و یه جنتلمنِ خوش قیافه 00:32:37.390 --> 00:32:38.610 منظورت لاغره؟ 00:32:38.740 --> 00:32:39.670 مُردنی 00:32:39.780 --> 00:32:41.000 و یه استاده کنگ فو 00:32:41.440 --> 00:32:42.310 کافیه 00:32:42.420 --> 00:32:43.680 بیاین جدی باشیم 00:32:45.390 --> 00:32:47.950 میتونین دوباره سفرتونو یکی یک برامون بگین؟ 00:32:56.470 --> 00:32:58.180 همون موقع که من داشتم مثل یه دوست خوب باهات رفتار میکردم 00:32:58.830 --> 00:32:59.550 ..درحقیقت 00:32:59.650 --> 00:33:01.980 تو هیچوقت منو یه دوست واقعی ندیدی 00:33:10.920 --> 00:33:12.120 دیگه بهت اعتماد ندارم 00:33:13.270 --> 00:33:14.540 فکرکردی احمقم؟ 00:33:14.750 --> 00:33:17.320 و میتونی درست همونطور که بقیه فکرمیکنن راحت گولم بزنی؟ 00:33:27.340 --> 00:33:28.390 ..با توجه به داستانهاتون 00:33:29.030 --> 00:33:30.150 ..هردفع که سفر کردین 00:33:30.270 --> 00:33:31.480 کلی آدم باهاتون بودن 00:33:32.280 --> 00:33:33.770 ..ولی فقط شما سه تا 00:33:34.110 --> 00:33:34.820 تونستین جابه جا شین 00:33:36.050 --> 00:33:37.450 ..اولین باری که 00:33:37.630 --> 00:33:38.310 سفر کردی کی بود؟ 00:33:38.850 --> 00:33:39.370 ..اولِ بهار 00:33:40.520 --> 00:33:41.160 وایسا 00:33:41.290 --> 00:33:42.670 به لفظ مدرن بگو 00:33:43.160 --> 00:33:43.660 ..وگرنه 00:33:43.750 --> 00:33:44.960 ممکنه تقویمهامون فرق کنه 00:33:46.520 --> 00:33:47.750 امروز، دهه ژوئن ـه 00:33:48.640 --> 00:33:49.990 ..اولین سفر 00:33:50.110 --> 00:33:51.060 9مارس بود 00:33:51.660 --> 00:33:53.400 که 93 روز پیش بوده 00:33:55.050 --> 00:33:57.090 حدوده سه ماه قبل 00:33:58.430 --> 00:33:59.790 ..تو اولین سفر لوشی 00:33:59.900 --> 00:34:00.940 کجا چیکار میکردی؟ 00:34:02.590 --> 00:34:07.400 من داشتم ارتشمو واسه کشتنه وزیره اعظم لی وی صدا میزدم که قصرو محاصره کنن 00:34:07.550 --> 00:34:08.270 ..اون موقع 00:34:08.389 --> 00:34:09.709 هیچ اتفاق یهویی ای پیش اومد؟ 00:34:12.750 --> 00:34:14.030 یهو حمله قلبی داشتم 00:34:14.949 --> 00:34:15.979 من همیشه مرد قوی ای ام 00:34:16.350 --> 00:34:17.640 و این هیچوقت برام اتفاق نیفتاده بود 00:34:18.590 --> 00:34:19.630 ..حدود سه ماه قبل 00:34:20.030 --> 00:34:20.970 منم یه حمله قلبی داشتم 00:34:21.639 --> 00:34:22.519 ..عجب تصادفی 00:34:22.630 --> 00:34:23.960 منم 00:34:24.830 --> 00:34:25.660 ..که یعنی 00:34:26.000 --> 00:34:27.590 .. تو اولین سفر لوشی 00:34:27.940 --> 00:34:30.420 هر سه تاتون حسش کردین 00:34:32.480 --> 00:34:33.710 دومین بار کِی بود؟ 00:34:38.260 --> 00:34:38.980 61رو قبل 00:34:40.760 --> 00:34:41.490 ..اون موقع 00:34:41.600 --> 00:34:43.310 من داشتم قصرو از دشمنهای سلسله قبلی پاک میکردم 00:34:45.380 --> 00:34:46.920 و یه حمله قلبی هم حس کردم 00:34:48.100 --> 00:34:48.850 ..عجب تصادفی 00:34:48.960 --> 00:34:50.120 منم 00:34:52.719 --> 00:34:55.480 منم وقتی با لوشی سفر کردم یه حمله قلبی داشتم 00:34:55.889 --> 00:34:58.690 .. سومین دفعه حدوده 00:34:59.460 --> 00:35:00.420 13روز پیش بود 00:35:01.900 --> 00:35:02.700 ..اون موقع 00:35:03.120 --> 00:35:04.590 ..من داشتم شراب میخوردم و کتاب میخوندم 00:35:05.420 --> 00:35:06.990 که یهو تو قلبم ناراحتی حس کردم 00:35:07.340 --> 00:35:08.190 ..بعد از مدتی 00:35:08.520 --> 00:35:09.440 شماها رو دیدم 00:35:10.320 --> 00:35:11.300 ..موقع سفر 00:35:11.570 --> 00:35:13.600 هر سه تاتون یه موقع حمله قلبی حس میکنین 00:35:14.020 --> 00:35:14.740 ..این ارتباطیه که 00:35:14.870 --> 00:35:16.490 داشتم حرفشو میزدم 00:35:19.470 --> 00:35:20.620 ..با توجه به تحقیقات فعلی 00:35:20.730 --> 00:35:22.070 این نوع تلپاتی وجود داره 00:35:23.180 --> 00:35:24.800 ..با اینکه علم و دانش مدرن توسعه یافته ست 00:35:24.800 --> 00:35:26.740 اما حالا هنوزهم نمیتونیم توضیح بدیمش 00:35:27.700 --> 00:35:29.250 ..اما میتونیم تصور کنیم 00:35:29.940 --> 00:35:31.680 ..که یه نوع ارتباطی باید 00:35:31.790 --> 00:35:35.360 بین شما سه تا و شو و لوشی وجود داشته باشه 00:35:36.570 --> 00:35:38.990 پس اینطوری سفر میتونه اتفاق بیفته 00:35:39.650 --> 00:35:41.100 ..اما چیزی که نمیتونم بفهمم 00:35:41.730 --> 00:35:43.740 اینکه شو به دست لوشی بود که رفت 00:35:44.330 --> 00:35:46.060 اما چرا باهاتون برنگشت؟ 00:35:46.350 --> 00:35:47.120 ..میگه 00:35:47.250 --> 00:35:48.840 ..که تو اولین سفر 00:35:48.950 --> 00:35:51.010 ..لو شی و ل شو باهمدیگه همزمان از سقف 00:35:51.510 --> 00:35:53.330 درحالی که ل شو دست لوشی رو گرفته بود افتادن 00:35:56.190 --> 00:35:56.860 آره 00:35:56.970 --> 00:35:57.870 ..پس 00:35:58.170 --> 00:36:00.130 ..لازمه که بقیه شخصا لمسش کنن 00:36:00.590 --> 00:36:02.960 ..ما سه تا فقط لازمه که نزدیکه لو شی باشم 00:36:03.240 --> 00:36:04.200 تا بتونیم سفر کنیم 00:36:06.580 --> 00:36:07.660 ..پس مطمئن میشیم 00:36:08.360 --> 00:36:10.900 باید یه خطری باشه تا سفر اتفاق بیفته 00:36:15.000 --> 00:36:15.820 نه ضروری نیست 00:36:16.400 --> 00:36:18.190 هربار وقتی تو خطر بیفتیم سفر نمیکنیم 00:36:18.680 --> 00:36:20.080 ..یه بار 00:36:20.440 --> 00:36:21.600 ..وقتی تازه رسیده بود 00:36:21.710 --> 00:36:22.960 تو خوابگاه از یه چاقو واسه زدنه لو شی استفاده کردم 00:36:23.500 --> 00:36:25.180 ..و یه بارم تو کشور ان 00:36:26.950 --> 00:36:27.800 ..نگهبانه مورونگ یو 00:36:27.800 --> 00:36:28.810 ..از یه شمشیر برا زدنش استفاده کرد 00:36:29.610 --> 00:36:30.920 ..تو این موقعیت های خطرناک 00:36:31.030 --> 00:36:33.000 هیچکی تو زمان سفر نکرد 00:36:33.024 --> 00:36:45.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:45.048 --> 00:36:57.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.