﻿WEBVTT

00:00:22.836 --> 00:00:42.836
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.860 --> 00:01:27.090
قسمت 16

00:01:37.265 --> 00:01:42.949
هي مو، راستش لو شي هميشه درباره ل شو نگرانه

00:01:43.625 --> 00:01:46.792
فکرميکنه باعث و بانيش خودشه

00:01:46.792 --> 00:01:50.892
پس کلي از اينجور چيزها زجر ميکشه

00:01:50.892 --> 00:01:53.431
اگه خوشحال نباشي اونو هم ناراحت ميکنه

00:01:54.083 --> 00:01:59.127
ميدونم که سر اين چيزها نميتوني تظاهر به خوشحال بودن بکني

00:01:59.943 --> 00:02:04.247
پس ميتوني وقتي متوجه چيزي شدي بهم بگي، شايد بتونه کمک کنه

00:02:04.642 --> 00:02:09.716
..قول ميدم، حالا ميتونه نگران چيزهاي ديگه باشه، اگه فقط رو اين چيزهاي فکرکنه

00:02:09.716 --> 00:02:10.549
کمکي نميشه

00:02:11.734 --> 00:02:15.608
بعلاوه ميدونم لو شي خيلي به شيائو شو اهميت ميده

00:02:16.924 --> 00:02:19.926
باور دارم که ميتونيد شيائو شو رو برگردونين

00:02:20.960 --> 00:02:23.563
من برميگردم بيمارستان

00:02:23.831 --> 00:02:30.238
و اين گوشي ايه که ازم خواستي بخرم

00:02:32.055 --> 00:02:34.216
ممنون
ديگه ميرم

00:02:53.948 --> 00:03:00.661
في ين، تقصيره منه

00:03:00.938 --> 00:03:04.625
..راستش ازت نميخوام که منو ببخشي

00:03:04.966 --> 00:03:08.545
..اولش ازت خواستم تو وبسايت ثبت نام کني

00:03:08.742 --> 00:03:11.367
..باعث شد که بقيه مسخرت کنن

00:03:11.847 --> 00:03:14.758
و بعدش، چيزي که بين من و چين شانگ بود رو بهت نگفتم

00:03:17.420 --> 00:03:25.477
..ميدونم که يه حسايي داري

00:03:25.853 --> 00:03:28.458
اما از قصد نبود که بهت دروغ گفتم

00:03:28.706 --> 00:03:31.584
اصلا نميدونستم چطوري بهت بگم

00:03:31.827 --> 00:03:35.255
ميترسيدم اگه راستشو بهت بگم بهت صدمه بزنم

00:03:35.639 --> 00:03:41.600
لوشي، گفتي که ميترسيدي که اگه بهم دروغ نگي، بهم صدمه بزني

00:03:41.926 --> 00:03:48.863
ميدونستي وقتي حقيقتو بدونم ناراحت تر ميشم

00:03:49.593 --> 00:04:00.749
حقيقتش، بايد همون روزي که چين شانگ تو رستوران کمکت کرد بهم ميگفتي

00:04:01.268 --> 00:04:04.418
من بهت دروغ نگفتم

00:04:04.418 --> 00:04:06.416
ما اون موقع هيچ رابطه اي نداشتيم

00:04:06.782 --> 00:04:10.718
..من فقط ميخواستم از اون دردسر دوري کنم

00:04:10.943 --> 00:04:17.663
ولي هيچوقت فکرشو نميکردم که اون تو طول زمان به قلبم راه پيدا کنه

00:04:18.039 --> 00:04:21.772
و روبه رو شدن باهات سختتر ميشد

00:04:22.670 --> 00:04:28.938
فی ین، اشتباه از منه، معذرت ميخوام

00:04:29.233 --> 00:04:32.309
بايد چيکار کنم تا ببخشيم؟

00:04:38.858 --> 00:04:45.165
راستش از تو متنفر نيستم

00:04:45.435 --> 00:04:52.500
از دست خودم عصباني ام

00:04:54.309 --> 00:05:00.404
خودم ميدونم که اونقدرها خوب نيستم، اما از بقيه ميخوام که از خودشون دوستي نشون بدن

00:05:00.894 --> 00:05:05.670
بخاطره همينه که بقيه انتخابي ندارن

00:05:05.909 --> 00:05:13.412
اگه من جاي تو بودم، شايد منم ممکن بود يه دليل پيدا کنم

00:05:15.252 --> 00:05:18.500
نه، تقصيره منه

00:05:18.769 --> 00:05:21.682
اولش متوجه شدم که شما رابطه خاصي دارين

00:05:22.089 --> 00:05:27.736
همه اينها بخاطر افکارمشتاق و آرزومنده منه

00:05:27.904 --> 00:05:35.485
که ميگه که بهم دروغ گفتي، در واقع منم که دروغگو ئم

00:05:37.223 --> 00:05:44.692
اگه ميخواي ازم معذرت خواهي کني، برام يه ميلک تي بخر

00:05:48.114 --> 00:05:54.658
حالا ميتوني درباره رابطه خودت و پسرعمو بهم بگي؟

00:05:56.982 --> 00:06:03.616
..من
فراموش کن، اگه نميخواي بهم بگي، منم ديگه ازت نميپرسم

00:06:03.929 --> 00:06:07.510
همه حق دارن رازهاشونو نگهدارن

00:06:09.240 --> 00:06:13.668
خيلي ممنون في ين
قابلي نداشت

00:06:14.481 --> 00:06:16.993
ببخشيد

00:06:46.923 --> 00:06:48.410
گوشي ای که خواستي رو خريدم

00:06:50.125 --> 00:06:55.657
ميشه يکم برام جبران کني؟

00:06:55.657 --> 00:07:01.720
بيشترين چيزي که درموردش مراقبي، هموني که ميخواست بهتون صدمه بزنه

00:07:11.687 --> 00:07:16.972
مشکوکي که دوستِ خانم ژائو همونيه که ميخواسته بهتون صدمه بزنه

00:07:17.558 --> 00:07:21.293
آره، وي وي. مديره کلِ شرکتش، ميخواد بهمون آسيب بزنه

00:07:23.157 --> 00:07:26.693
عاشقش هم هست، به بقيه گفتم که اون اجناسه جعلي رو ميفروشه

00:07:27.013 --> 00:07:30.553
بخاطر همين ازم متنفر شد و خواست تلافي کنه

00:07:30.893 --> 00:07:34.574
..ميخواستم بکشمش، ولي

00:07:34.652 --> 00:07:37.724
ولي تو امپراتور نيستي، نميتوني هرکي رو بکشي

00:07:37.724 --> 00:07:42.062
..ميدونم وقتي با اين چيزها مواجه ميشيم بايد به 110 زنگ بزنيم

00:07:42.062 --> 00:07:43.149
ولي اينکار مدرکم لازم داره

00:07:44.037 --> 00:07:47.857
ممکنه اولين بارش نباشه که آثار جعلي ميفروشه

00:07:48.147 --> 00:07:52.806
تو که جديدا اين شغلو گرفتي، قبل از تو کي مسئوليتو شغلتو برعهده داشت؟

00:07:53.208 --> 00:07:56.590
ميتونيم از کارمند سابقِ شغلت سرنخ بدست بياريم

00:07:56.895 --> 00:07:58.993
کارمند سابق؟

00:07:59.318 --> 00:08:03.375
رفقا.. برگردين.. پونزده يا بيست

00:08:03.375 --> 00:08:08.586
تمرکز کن.. پنج.. نوبتِ منه

00:08:08.930 --> 00:08:11.864
الان چطوري؟

00:08:12.468 --> 00:08:15.870
ادامه بدين، من بايد جواب بدم

00:08:17.341 --> 00:08:26.415
رئيس_
شن گو، اوني که قبل از من شغلمو داشت کي بود؟+
آقاي لي_

00:08:26.415 --> 00:08:28.482
آقاي لي الان کجاست؟

00:08:28.828 --> 00:08:32.212
ميگن که قبلا بخاطر افتادن از پله ها مُرده

00:08:32.778 --> 00:08:36.259
قبلا مرده؟

00:08:36.779 --> 00:08:40.801
باشه، فهميدم

00:08:42.605 --> 00:08:46.326
فکرنميکنيد که مردنش فقط يه اتفاق نباشه؟

00:08:46.786 --> 00:08:49.714
لي ممکنه چيزي فهميده باشه

00:08:50.111 --> 00:08:56.511
اما هيچ مدرکي نداريم_
ميتونيم يکم بسازيم_

00:08:56.843 --> 00:09:03.333
چطوري؟_
ميدوني آنيانگ چرا حاضر شد ارتششو بهم غرض بده؟

00:09:03.599 --> 00:09:06.509
چون تو چيزي که اون ميخواستو داري

00:09:06.779 --> 00:09:09.360
فکرميکرد که چيزي که ميخوادو دارم، مگه ل شو الهه ست؟

00:09:09.750 --> 00:09:15.507
نه، من کاري کردم که باور کنه تو دنيا الهه وجود داره

00:09:15.765 --> 00:09:19.846
منظورت اينکه، ميتونيم کاري کنيم که وي وي باور کنه مدرک داريم

00:09:20.319 --> 00:09:23.376
مارو از لونش بکشیم بیرون

00:09:25.441 --> 00:09:27.965
چيه؟
گوشي

00:09:43.653 --> 00:09:46.413
بايد جواب بدم

00:09:48.170 --> 00:09:52.909
..سلام، من کارمندِ آقاي لي ام

00:09:53.396 --> 00:09:59.805
يه چيزهايي درمورد شرکتتون از آقاي لي شنيدم

00:10:00.402 --> 00:10:07.897
.. من خيلي ميترسم، ميشه به آقاي چين شانگ بگين

00:10:07.897 --> 00:10:18.494
منو تو رستورانِ کي يينگ منِ شهرِ شين ليان پيدا کنه_
شين ليان؟_

00:10:25.977 --> 00:10:31.704
ادامه بدين، من بايد يه زنگ بزنم

00:10:32.233 --> 00:10:36.633
سلام، شن گو_
..رئيس يه چيزي هست_

00:10:36.863 --> 00:10:38.991
..نميدونم چطوري بهتون بگم

00:10:39.234 --> 00:10:42.945
کارمند آقاي لي ميخواد ببينتتون

00:10:43.196 --> 00:10:47.576
ميخواست تو رستورانِ کي يينگ منِ شهرِ شين ليان ببينتتون

00:10:48.687 --> 00:10:51.459
فهميدم

00:10:51.849 --> 00:10:54.234
بياين ادامه بديم

00:10:54.712 --> 00:11:00.397
..بعد، بذار شن گو کمکت کنه

00:11:00.611 --> 00:11:03.110
و اين پيام که يه نفر ميخواد تو رو در رابطه با وي وي ببينه رو به بقيه بگه

00:11:03.432 --> 00:11:07.600
تو درمورد فروختن اثار جعلي به بقيه حقيقتو گفتي و کتکش زدي

00:11:08.018 --> 00:11:18.843
وقتي ببينه يه نفر ميخواد ببينتت ممکنه خيلي توجهش بهت جلب بشه

00:11:19.067 --> 00:11:21.788
..ممکنه فکر کنه داري مدرک جمع ميکني

00:11:22.055 --> 00:11:23.747
بعدش اونم ميخواد هرچه زودتر بکشتت

00:11:24.539 --> 00:11:27.591
..اونجا دورافتاده ست

00:11:27.959 --> 00:11:33.149
اگه بخواد بکشتت، بهترين موقعيت همينه

00:11:33.647 --> 00:11:40.278
اگه شن گو چيزي نگه چيکار ميکنين؟

00:11:40.552 --> 00:11:46.691
چين شانگ مجبور ميشه خودش اطلاعاتو پخش کنه

00:11:46.691 --> 00:11:50.816
..وي وي هم اين اطلاعاتو ميگيره

00:11:51.162 --> 00:11:54.828
و دنبالش ميکنه

00:12:54.489 --> 00:12:58.661
سلام چين شانگ_
چند روزي براي کار بايد برم_

00:12:59.123 --> 00:13:02.133
کار؟ کجا ميري؟

00:13:02.133 --> 00:13:03.057
همين نزديکيها

00:13:04.303 --> 00:13:07.997
چند روز ميري؟ چيزي لازم داري برات آماده کنم؟

00:13:08.612 --> 00:13:11.407
نه لازم نيست، فقط دو يا سه روز

00:13:12.453 --> 00:13:18.628
باشه
خوب مراقب خودت باش

00:13:21.126 --> 00:13:25.735
تو هم همينطور

00:13:26.147 --> 00:13:30.299
دلم برات تنگ ميشه

00:13:34.568 --> 00:13:38.935
دل منم برات تنگ ميشه

00:13:39.393 --> 00:13:44.878
خداحافظ

00:14:06.161 --> 00:14:09.445
آقاي وي، يه پيامي بهم رسيده_
چرا انقدر عجله ميکني؟_

00:14:10.005 --> 00:14:16.120
کارمند آقاي لي با چين شانگ تماس گرفته، چين داره ميره ببينتش

00:14:24.184 --> 00:14:27.450
اشتباه منه_
اشتباه؟_

00:14:27.571 --> 00:14:32.319
اينم شد اشتباه؟_
معذرت ميخوام_

00:14:32.601 --> 00:14:39.001
وقتي لي رو کشتي چي گفتي؟

00:14:41.840 --> 00:14:44.952
آقاي وي، از يه نفر خواستم دنبالش کنه

00:14:45.310 --> 00:14:49.825
موقعيتشون رو ميدونيم

00:14:51.542 --> 00:14:59.553
هائوبي، حالا ديگه ما تو يه  قايقيم

00:15:00.372 --> 00:15:04.657
بيشتر از همه به تو اعتماد دارم

00:15:04.989 --> 00:15:09.352
ازت ميخوام اينبار يه کاري کني

00:15:09.867 --> 00:15:12.707
کارشو تموم کن، باشه

00:15:14.355 --> 00:15:24.468
صبر کن، يه دختري هست که چين شانگ از همه بيشتر عاشقشه

00:15:25.390 --> 00:15:30.007
اسمش لو شي ـه_
آره، لو شي_

00:15:30.311 --> 00:15:31.922
يه نفرم گذاشتم اونو دنبال کنه

00:15:31.922 --> 00:15:36.887
مورونگ يو فردا بعد از ظهر يه فن ميتينگ داره

00:15:37.345 --> 00:15:39.955
حدس ميزنم که لو شي هم بره اونجا

00:15:46.633 --> 00:15:56.415
اگه چيزي اشتباه پيش بره، اين دختر بايد بميره

00:15:59.905 --> 00:16:02.585
تو اينجا چيکار ميکني؟_
من اينجا زندگي ميکنم_

00:16:02.891 --> 00:16:06.671
داري خنگ ميشي ها_
منظورم اينکه چرا بيرون از دري_

00:16:07.067 --> 00:16:09.828
چرا تو اتاق نيسيتي؟

00:16:10.177 --> 00:16:13.031
لو شي بيا تو

00:16:20.648 --> 00:16:25.614
اشکال نداره اينجاست؟_
از الان به بعد اشکالي نداره_

00:16:25.970 --> 00:16:29.707
چرا انقدر ازم ميترسي؟من که نميخوام بخورمت

00:16:34.211 --> 00:16:38.931
چطوري در عرض دو روز تو اين اتاق انقدر آزاد شده؟

00:16:39.374 --> 00:16:42.587
شما سه تا چي شدين؟ من از چيزي جا موندم؟

00:16:42.998 --> 00:16:48.068
نه، فقط فکرميکنيم پسر خطرناکي نباشه

00:16:48.546 --> 00:16:50.023
اينکه فقط بهش غذا بديم هم عجيبه

00:16:50.915 --> 00:16:54.306
اينم درسته

00:16:54.534 --> 00:16:58.365
اما هنوزم بنظرم خيلي باهوشه، بودن باهاش خيلي خطرناکه

00:16:59.853 --> 00:17:03.781
..منظورت اينکه چين شانگ و من خيلي احمقيم

00:17:04.054 --> 00:17:05.936
بخاطر همينه که با تو اينقدر صلح آميز و آروميم

00:17:06.104 --> 00:17:09.642
نه درست نيست، اينم ترشي ايه که مامانم درست کرده

00:17:10.076 --> 00:17:13.540
يکم براتون آوردم_
فقط لازمه ازم بخواي بيام بگيرمش_

00:17:13.540 --> 00:17:16.578
مجبور نيستي خودت تنهايي اينجا بياريش

00:17:17.066 --> 00:17:21.311
اگه تو خيابون راه بري، همه ملتو جذبِ خودت ميکني

00:17:21.662 --> 00:17:24.663
ميترسم مامانمم مثلِ طرفدارهات هيجان زده شه

00:17:26.842 --> 00:17:31.037
ميتوني دو تا از بليطِ فن ميتينگتو بهم بدي؟

00:17:31.397 --> 00:17:34.753
ميخوام با في ين بيام_
معلومه+
خيلي ممنون_

00:18:08.966 --> 00:18:11.710
همه چيز اوکيه، الان ديگه به تو بستگي داره

00:18:15.334 --> 00:18:18.050
حالا ديگه بهت اجازه دادن خودت تنهايي بيرون باشي

00:18:18.304 --> 00:18:21.328
قبلا هيچوقت فن ميتينگ نرفته بودم، واسه همين اينجام

00:18:22.228 --> 00:18:25.690
گوشي رو از کجا گرفتي؟

00:18:26.051 --> 00:18:28.679
هم اتاقيم برام خريده_
مگه ديوونه شدن؟_

00:18:36.378 --> 00:18:40.173
سلام في ين، الان کجايي؟_
رو بالکنِ کلابم_

00:18:40.173 --> 00:18:41.743
وقتي بياي داخل ميبينيم

00:18:42.010 --> 00:18:45.754
باشه، الان ميام_
باشه_

00:18:45.778 --> 00:18:51.778
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:56.070 --> 00:19:02.886
في ين، ديگه که اينجايي، ميتوني لباس بپوشي؟

00:19:03.431 --> 00:19:08.082
من.. من که لباس پوشيدم_
واقعا؟_

00:19:08.668 --> 00:19:13.060
خيلي فشن و خوشگلي

00:19:13.445 --> 00:19:18.234
انقدر به في ين نخند_
چرا مثلِ من هيچ حس مد و فشني نداري؟_

00:19:18.441 --> 00:19:21.372
الان شبيه لو شي اي

00:19:21.695 --> 00:19:24.353
في ين_
لو شي+
اينجايي_

00:19:24.781 --> 00:19:27.347
همين الان داشتيم درباره تو حرف ميزديم

00:19:27.584 --> 00:19:32.030
لباسهاي قشنگت واسه چه برندين؟

00:19:32.030 --> 00:19:32.808
از تائوبائو خريدي؟

00:19:33.357 --> 00:19:36.553
خب که چي؟

00:19:36.945 --> 00:19:45.196
اشکالي نداره، لباسهايِ ارزون مناسبتونن

00:19:45.196 --> 00:19:51.176
چقدر جالبه که کسايي که خودشون هم هيچي از مد سرشون نميشه دارن به بقيه ميخندن

00:19:51.466 --> 00:19:56.447
تو ديگه کي هستي؟اين چيزها به تو ربطي نداره

00:19:56.752 --> 00:19:59.716
دوستمه

00:20:00.020 --> 00:20:06.017
دوست؟ از اينکه مورونگ يو رو ميشناسي خيلي احساسِ غرور ميکني؟

00:20:06.740 --> 00:20:10.918
از اونجايي که خودت گفتي،بايد تاييد کنم

00:20:12.340 --> 00:20:15.217
بيا بريم، في ين

00:20:46.413 --> 00:20:49.654
3,2,1

00:21:02.584 --> 00:21:05.630
همونجا وايستا، وگرنه ميميري

00:21:35.434 --> 00:21:36.617
همونجا وايسين

00:22:32.130 --> 00:22:36.668
وي وي ازت خواسته اينکارو کني؟

00:22:41.976 --> 00:22:43.690
اين دوست دخترته؟

00:22:44.077 --> 00:22:47.451
اگه به ما گوش ندي، ميکشيمش

00:23:22.111 --> 00:23:24.459
تکون نخور

00:23:26.436 --> 00:23:29.634
بلند شو، با ما بيا

00:23:30.600 --> 00:23:33.052
لو شي، بلند شو

00:23:33.469 --> 00:23:37.224
چه اتفاقي افتاد؟_
بيا-

00:23:38.069 --> 00:23:43.901
چاقو؟.. چقدر خطرناک.. کلي آدم اينجاست

00:23:48.344 --> 00:23:50.356
مورونگ يو چین شانگ بابت شهادتتون ممنون

00:23:50.627 --> 00:23:52.809
براي گرفتن مظنون خيلي کمکمون ميکنه

00:23:53.249 --> 00:23:55.983
ازشون بازجويي کرديم، همه به غير از هائو بي حقيقتو اعتراف کردن

00:23:56.489 --> 00:23:58.641
وي وي ازشون خواسته اينکارو کنن

00:23:59.005 --> 00:24:01.087
کي ميتونين وي وي رو بگيرين؟

00:24:01.574 --> 00:24:04.322
فروختن آثار جعلي، قصد قتل مردمو داشتن ، تلاش براي آدم ربايي

00:24:04.758 --> 00:24:08.185
موارد بزرگين، لازمه شواهد بيشتري پيدا کنيم

00:24:10.358 --> 00:24:13.083
اين نقشه همه اين چيزها بود

00:24:16.796 --> 00:24:19.607
ميدونستين که تو فن ميتينگ ميگيرنم؟

00:24:19.901 --> 00:24:26.010
فقط حدس زده بودم، واسه همين از مورونگ يو خواستم اول پليسو خبر کنه

00:24:27.229 --> 00:24:29.940
خيلي جذابي

00:24:30.313 --> 00:24:35.976
وايستا ببينم، چطور تونستين مطمئن باشين که نقشه کامله و بي نقص پيش ميره؟

00:24:36.305 --> 00:24:41.955
مطمئن نبودم، بدترين نتيجه ممکن مرگ تو يا چين شانگ بود

00:24:42.323 --> 00:24:44.385
واسه من مشکلي نيست

00:24:51.058 --> 00:24:59.249
..اما برا منم مشکلي نيست، شايد بتونم برگردم و شيائو شو رو ببينم

00:24:59.693 --> 00:25:04.145
برشگردونم اينجا

00:25:04.469 --> 00:25:08.808
من درمورد چيزهاي مربوط به سفر زمانيت پرسيدم

00:25:09.325 --> 00:25:13.184
چيزي که مطمئنيم اينکه تو مرکزيت سفر زماني

00:25:13.546 --> 00:25:17.405
موقعيتِ خطرناک، فقط يکي از شرط هاست

00:25:17.698 --> 00:25:26.522
شايد شرايط ديگه اي هم باشن که با ايجاد نشدنشون باعث شدن نتونيم تو زمان سفر کنيم

00:25:26.947 --> 00:25:29.428
شروط ديگه؟

00:25:29.778 --> 00:25:32.255
..آره، يه مثال برات ميزنم

00:25:39.320 --> 00:25:42.127
..فراموشش کن، ساده بگم

00:25:42.371 --> 00:25:54.424
درست مثل گوشيت، هم اثر انگشت ميخواد، هم رمز
..لوشي، ميتوني عمل خاصي که موقع اين سفر ها انجام دادي بهم بگي

00:25:54.549 --> 00:25:58.542
يا حرف و کلمه خاصي که زدي؟_
کلمه خاص؟_

00:26:01.026 --> 00:26:03.563
فقط جيغ زدم

00:26:04.266 --> 00:26:08.319
همه موقعا جيغ زدم، ولي گاهي هم عملي نشده و شکست خورده_
حرکت خاصي چي؟_

00:26:09.453 --> 00:26:13.460
حرکت خاص؟

00:26:14.616 --> 00:26:17.106
هيچي

00:26:17.106 --> 00:26:19.254
باشه، بيا تکرارش کنيم

00:26:19.689 --> 00:26:25.486
ميتوني جزئياتِ اولين بار که از سقف افتادي رو برام بگي؟

00:26:26.596 --> 00:26:30.189
حرف و حرکتتو نشونم بده

00:26:31.579 --> 00:26:35.041
باشه

00:26:35.321 --> 00:26:39.610
يادمه که سعي کردم دست في ينو بگيرم

00:26:40.033 --> 00:26:43.506
شيائو شو پشتم بود، يهو تعادلمو از دست دادم

00:26:43.953 --> 00:26:46.816
شيائو شو و من باهم افتاديم

00:26:47.114 --> 00:26:51.432
بعد من جيغ زدم

00:26:51.854 --> 00:26:55.024
بعد اونجا بودم

00:26:55.390 --> 00:27:03.418
چين شانگ از بقيه خواست که بکشنم، خيلي ترسيده بودم و جيغ زدم

00:27:03.870 --> 00:27:06.631
و دستهامو آوردم اينجا و چشمامو بستم

00:27:06.995 --> 00:27:09.111
بعد بازم سفر کردم

00:27:09.708 --> 00:27:15.212
اون موردي که شکست خورد  چي؟ همون که چين شانگ از چاقو استفاده کرد تا بزنتت

00:27:16.528 --> 00:27:20.239
..اون موقع خيلي ترسيدم

00:27:20.616 --> 00:27:25.953
اما ازش فرار نکردم

00:27:27.210 --> 00:27:31.956
اون دفعه اي که تو ايالتِ ان، سعي کردن چين شانگو بکشن چي؟

00:27:34.535 --> 00:27:37.188
من اينکارو کردم

00:27:37.647 --> 00:27:39.844
و گوشي ازم مراقبت کرد

00:27:40.192 --> 00:27:43.122
حرکتت تو ايالت چن هم

00:27:49.992 --> 00:27:53.870
درباره چي حرف ميزني؟_
..لوشي

00:27:54.258 --> 00:28:00.576
از چين شانگ و مورونگ يو شنيدم که دنبالِ استادي که بهت يشمو داده بود، بودين

00:28:00.976 --> 00:28:03.042
يشم الان باهاته؟

00:28:03.715 --> 00:28:07.466
قبلا گردنم بود، وقتي چن بوديم دادمش به چين شانگ

00:28:15.958 --> 00:28:18.023
به چي فکرميکني؟

00:28:21.974 --> 00:28:28.729
اگه بگم، ميخواي رو زندگيت ريسک و امتحان کني؟

00:28:29.137 --> 00:28:35.633
معلومه، وگرنه که نميتونم شيائو شو رو برگردونم

00:28:35.972 --> 00:28:41.926
من خيلي بهش مديونم

00:28:43.068 --> 00:28:49.573
اگه شکست بخوري و زندگيتو از دست بدي، هيچکي نميتونه شيائو شو رو نجات بده

00:28:50.026 --> 00:28:52.622
بهت بگم، نميتوني با زندگيت شوخي کني

00:28:53.039 --> 00:28:55.906
هيچي از زندگيت مهمتر نيست

00:28:56.320 --> 00:28:59.381
فکرميکني تسليم کردنِ زندگيت وظيفته؟

00:28:59.859 --> 00:29:01.980
نه اصلا، اين کارت فقط فرار کردن ـه

00:29:03.205 --> 00:29:08.899
چيکار ميکني؟چرا نگرانمي؟

00:29:09.251 --> 00:29:14.261
چون دوستت دارم

00:29:17.747 --> 00:29:21.386
..البته، الکل هنوز شماره يکه

00:29:21.788 --> 00:29:25.818
..و هاوکينگ، گوشي، تائو بائو و

00:29:26.132 --> 00:29:28.694
باشه باشه متوجه شدم

00:29:30.003 --> 00:29:34.256
حقيقتش.. فکرميکردم خيلي احمقي

00:29:34.835 --> 00:29:37.923
..اما فهميدم_
فهميدي که کلي ويژگيه درخشاني دارم_

00:29:38.309 --> 00:29:42.499
فهميدم که واقعا احمقي_
خودت احمقي_

00:29:43.745 --> 00:29:57.377
..اونقدر احمقي که  امنيته خودتو ناديده ميگيري و دلتو به بقيه ميدي

00:29:57.628 --> 00:30:00.553
اما هنوز هم خيلي خوبه، شانس مياري

00:30:00.820 --> 00:30:06.844
نگران نباش، داري ازم تعريف ميکني؟

00:30:08.229 --> 00:30:13.886
لو شي، حقيقتش نقشه من اينجا بودن با توئه

00:30:14.793 --> 00:30:20.562
من ازت استفاده کردم، پس خيلي ازت ممنونم

00:30:21.033 --> 00:30:25.308
تو نجاتم دادي

00:30:25.731 --> 00:30:28.530
من سبک زندگيه اينجا رو دوست دارم

00:30:28.800 --> 00:30:32.689
و تو رو هم دوست دارم

00:30:33.209 --> 00:30:35.874
و چين شانگ، و مورونگ يو

00:30:41.291 --> 00:30:48.791
اما تو باهوش تر و صادق تر از اون دوتايي

00:30:48.791 --> 00:30:51.968
اما گاهي اوقات باهوش بودنت منو ميترسونه

00:30:52.521 --> 00:30:55.532
با آدمِ باهوش مدل باهوش حرف بزن

00:30:55.891 --> 00:30:59.367
با آدم احمق مدل احمق

00:30:59.647 --> 00:31:01.858
اين هنره حرف زدنه

00:31:02.143 --> 00:31:05.260
منظورت اينکه من احمقم؟_
خودت چي حدس ميزني_

00:31:11.149 --> 00:31:16.945
بالاخره تمومش کرديم، الان فقط ميخوام برگردم و الکل بخورم و جشن بگيرم

00:31:17.326 --> 00:31:22.740
مراقب سلامتيت باش

00:31:28.708 --> 00:31:30.689
چيکارميکني؟_
..از اونجايي که ديگه الان دوستيم_

00:31:31.116 --> 00:31:33.005
شماره ايدولتو بهت ميدم

00:31:33.314 --> 00:31:35.805
مسخره

00:31:52.293 --> 00:31:57.662
بياين براي پيروز شدن تو شکست دادن يه گروه از آدم بدها بخوريم

00:32:02.854 --> 00:32:06.299
چطور جرات ميکنين پولمو واسه اين چيزها خرج کنين؟

00:32:06.764 --> 00:32:11.081
پولمو پس بدين_
لوشي، ما دوستيم، ميشه يکم سخاوتمند باشي؟_

00:32:11.433 --> 00:32:15.646
همشو هدر دادين

00:32:16.053 --> 00:32:19.667
ميتوني نصفِ دنيامو داشته باشي

00:32:20.083 --> 00:32:21.809
اشکالي نداره اين پولها رو خرج کني

00:32:23.585 --> 00:32:26.699
مزخرف نگو

00:32:27.220 --> 00:32:31.640
همين حالاشم با اين الکلها مست شدي

00:32:32.142 --> 00:32:35.690
برو رو صندليت بشين

00:32:36.743 --> 00:32:42.250
فکرکنم الکل هايِ دورانِ چي مزشون مثله آب ـه

00:32:42.782 --> 00:32:46.933
ميگفتن که با الکلهاي شما هيچکي مست نميشه

00:32:47.344 --> 00:32:49.252
حالا دليلشو ميدونم، بخاطر اينکه درصد الکل پايين بوده

00:32:49.776 --> 00:32:53.169
ما مست نيستیم_
واقعا؟_

00:32:53.545 --> 00:32:54.554
خودتو ببين، بازم به خودت ما گفتي

00:32:58.749 --> 00:33:06.840
لو شي ميخوام يه چيزي بهت بگم_
چي؟_

00:33:08.765 --> 00:33:11.335
بشين

00:33:11.642 --> 00:33:15.959
و تو، با دقت بهم گوش کن

00:33:17.165 --> 00:33:21.572
..من باهاتون مثل دشمنم رفتار کردم

00:33:21.976 --> 00:33:26.832
اما تو همه اين چيزها کلي بهم کمک کردين

00:33:27.169 --> 00:33:32.415
حالا مثل داداش باهاتون رفتار ميکنم

00:33:48.506 --> 00:33:52.329
..من امپراتوره کشوره چي ام

00:33:52.839 --> 00:34:05.482
اما اينجا براي مراقبت از تو هيچکاري نميتونم انجام بدم، من فقط ميخوام کمکت کنم

00:34:10.574 --> 00:34:15.972
..نميخوام از دستت بدم، يادته گفتم

00:34:16.533 --> 00:34:25.224
سرنوشت ما رو اينجا آورده

00:34:25.623 --> 00:34:36.045
اونوقت من و گو ين چي؟_
تو هم حتما براي اينجا بودن هدف خودتو داري

00:34:43.016 --> 00:34:53.392
يه رقيبِ خوب بهت کمک ميکنه بفهمي چيزي که ميخواي چقدر با ارزشه

00:34:55.585 --> 00:35:07.008
لوشي، بهم بگو، چطوري ميتونم باهات ازدواج کنم؟

00:35:07.681 --> 00:35:13.408
ديگه نميتونم تا وقتی که برگردیم چی صبر کنم، ميخوام الان باهات ازدواج کنم

00:35:13.981 --> 00:35:18.771
لوشي، اون الان مسته، جدی نگیرش نميتوني حرفهاشو باور کني، الان خيلي دير وقته، برگرد خونه

00:35:19.147 --> 00:35:24.964
منظورت چيه؟_
منظورم چيه؟ لوشي تنها فرديه که اینجا بهم نزديکه

00:35:25.180 --> 00:35:26.547
وظیفمه، بايد بيشتر مراقب خوشحاليش باشم

00:35:28.946 --> 00:35:35.367
تو مستي، چطور ميتوني از يه دختر بخواي قولِ کلِ زندگيشو بهت بده؟

00:35:35.906 --> 00:35:40.386
چطور جرات ميکني! ميرم ميکشمش

00:35:41.020 --> 00:35:54.060
ساکت، آروم باش_
لوشي، خواهش ميکنم باهام ازدواج کن، الان

00:35:55.269 --> 00:36:02.654
چين شانگ، الان ديروقته، ديگه بايد برگردم_
بذار برسونمت_

00:36:04.257 --> 00:36:10.477
نرو
مسته، ميتونين فردا درموردش بحث کنيد، بيا بريم

00:36:11.077 --> 00:36:16.041
لو شي

00:36:19.646 --> 00:36:25.883
ميخواي چيکار کني؟

00:36:26.187 --> 00:36:30.899
خودت خوب ميدوني

00:36:31.494 --> 00:36:36.717
خلاصه تو یه کلام، ميخوام عشقشو بدست بيارم

00:36:37.139 --> 00:36:42.380
ميخوام اون، عشق و زنم بشه

00:36:42.822 --> 00:36:49.986
وقتي زنم بشه، خودي ميشيم

00:36:50.344 --> 00:36:57.685
پس هميشه باهاش همينطوري رفتار ميکنم

00:37:01.366 --> 00:37:07.482
اون ماله منه

00:37:07.506 --> 00:37:19.506
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:37:19.530 --> 00:37:31.530
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.