WEBVTT 00:00:22.816 --> 00:00:42.816 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.840 --> 00:01:26.960 قسمت 21 00:01:31.200 --> 00:01:32.330 ..بیرون از این دنیا 00:01:32.860 --> 00:01:34.210 ..ممکنه ابعاد خیلی برتری وجود داشته باشه 00:01:34.820 --> 00:01:36.340 و این دنیایی که ما داریم توش زندگی میکنیم 00:01:36.680 --> 00:01:38.070 ..شاید فقط یه بخش خیلی کوچیکی 00:01:38.200 --> 00:01:38.920 واسه انجام آزمایشاته 00:01:39.400 --> 00:01:41.200 درست مثل روش کنترل کردن کامپیوتر 00:01:41.450 --> 00:01:43.060 اونها این دنیا رو کد گذاری میکنن 00:01:43.380 --> 00:01:46.000 زمان و فضا ایجاد میکنن 00:01:46.220 --> 00:01:47.550 تو این دنیا قانون گذاری میکنن 00:01:48.040 --> 00:01:49.130 مسخره ست 00:01:50.690 --> 00:01:51.650 چطور ممکنه؟ 00:01:53.240 --> 00:01:54.860 ..قبل از اینکه به این دنیا بیای 00:01:55.840 --> 00:01:56.680 ..باور میکردی 00:01:57.090 --> 00:01:58.370 که آدمها میتونن با هواپیما پرواز کنن؟ 00:01:59.570 --> 00:02:01.130 ..باور میکردی با هزاران مایل فاصله 00:02:01.560 --> 00:02:02.540 بازم میتونن با هم حرف بزنن؟ 00:02:02.880 --> 00:02:04.630 ..باور میکردی که آدم ها بعد از 00:02:04.770 --> 00:02:06.000 قطع شدن عضوی از بدنشون بازم میتونن زندگی کنن؟ 00:02:06.280 --> 00:02:06.780 ..بنابراین 00:02:07.240 --> 00:02:08.120 ..تو این دنیا 00:02:08.449 --> 00:02:09.719 هنوز هم کلی مسئله حل نشده هست 00:02:09.919 --> 00:02:11.049 ..که منتظرن ما پیدا و 00:02:11.480 --> 00:02:12.230 کشفشون کنیم 00:02:14.210 --> 00:02:15.090 ..پس 00:02:16.120 --> 00:02:17.490 ..دلیلی که لوشی میتونه سفر زمانی کنه 00:02:18.520 --> 00:02:20.150 بخاطر اینکه تکنولوژی ها و توانایی ای تو این ابعاد برتر بدست آورده؟ 00:02:20.870 --> 00:02:21.640 ل شو 00:02:22.560 --> 00:02:24.110 بعد از اینکه به دست هون دون تسخیر شد 00:02:24.380 --> 00:02:26.100 الان جاودانه شده 00:02:26.490 --> 00:02:27.320 ..اون حتما 00:02:27.720 --> 00:02:28.750 ..ابعاد رو تغییر داده 00:02:29.160 --> 00:02:30.610 بخاطر همینه که گذر زمان رو حس نمیکنه 00:02:31.090 --> 00:02:32.750 پس هون دون باید ابعاد برتر داشته باشه 00:02:33.090 --> 00:02:33.820 باید باشه 00:02:34.520 --> 00:02:35.480 بخاطر همین بهش هون دون میگن 00:02:35.800 --> 00:02:36.800 ..و خدای زمان 00:02:37.390 --> 00:02:38.400 هر دوتاشون برترن 00:02:39.520 --> 00:02:40.400 ..خدای زمان 00:02:40.760 --> 00:02:42.120 ..مورد حمله هون دون قرار گرفت 00:02:42.480 --> 00:02:44.240 و ضمیر و وجدانش رو به سه بخش تقسیم کرد 00:02:44.720 --> 00:02:45.680 که شد ما سه تا 00:02:46.550 --> 00:02:47.930 و لوشی چی؟ 00:02:48.590 --> 00:02:50.190 ..پن هان لوشی رو از دست داد و اونقدر دوستش داشت 00:02:50.870 --> 00:02:51.540 ..که 00:02:51.860 --> 00:02:53.170 ..زمانِ 00:02:53.580 --> 00:02:54.850 دنیای لوشی رو ریست کرد 00:02:55.200 --> 00:02:56.760 ..و بهش قدرت و ابزار 00:02:57.090 --> 00:02:57.790 برتر و سفر داد 00:02:57.930 --> 00:02:59.000 ..بخاطر همین وقتی تو خطر بود 00:02:59.360 --> 00:03:00.650 ..تونست تو زمان سفر کنه و ما رو ببینه 00:03:00.840 --> 00:03:01.910 و توسط ما محافظت بشه 00:03:02.210 --> 00:03:02.960 ..پس داری میگی 00:03:04.880 --> 00:03:06.760 ..تحتِ تاثیره پن هان ـه که 00:03:08.400 --> 00:03:10.240 ..دوباره لوشی رو دیدیم 00:03:11.350 --> 00:03:12.380 و دوباره عاشقش شدیم؟ 00:03:14.010 --> 00:03:14.840 تو 00:03:15.360 --> 00:03:16.120 نه من 00:03:17.930 --> 00:03:19.350 تو افکار زیادی داری 00:03:20.040 --> 00:03:21.560 کی میدونه واقعا چه حسی داری؟ 00:03:22.390 --> 00:03:23.110 ..شاید 00:03:24.180 --> 00:03:25.730 ..دلیل اینکه لوشی میتونه سفر کنه 00:03:25.840 --> 00:03:26.800 ..تا ما رو ببینه 00:03:27.240 --> 00:03:28.920 بخاطر این بود که ما حس کردیم در خطره 00:03:29.500 --> 00:03:30.160 ..بنابراین 00:03:30.570 --> 00:03:31.670 ما ازش محافظت میکردیم 00:03:33.000 --> 00:03:33.810 ..اگه 00:03:35.560 --> 00:03:36.890 ..چیزی که میگی حقیقت داشته باشه 00:03:37.550 --> 00:03:39.310 که همه چیز از قبل برنامه ریزی شده 00:03:40.460 --> 00:03:42.440 میشه به اصطلاح بهش سرنوشت گفت 00:03:46.130 --> 00:03:47.900 اما اگه سرنوشت واقعا وجود داره 00:03:49.390 --> 00:03:50.810 پس ما الان داریم چیکار میکنیم 00:03:51.550 --> 00:03:52.510 واسه چیه؟ 00:03:53.430 --> 00:03:54.730 ..من از حرف 00:03:54.850 --> 00:03:55.630 تقدیر و سرنوشت متنفرم 00:03:56.730 --> 00:03:58.300 برام مقدر شده بود که این لیوان آب رو بخورم؟ 00:03:59.410 --> 00:04:00.230 ..بنظرم 00:04:00.450 --> 00:04:02.010 تصمیم خودم بود 00:04:02.120 --> 00:04:03.130 که همشو بخورم 00:04:03.570 --> 00:04:04.570 من میخوام این رو بخورم 00:04:05.050 --> 00:04:05.900 پس میخورمش 00:04:06.030 --> 00:04:07.590 ..اما نه بخاطر اینکه مجبورم 00:04:07.720 --> 00:04:08.910 انجامش بدم 00:04:13.110 --> 00:04:14.010 ..سرنوشت من به خودم بستگی داره 00:04:14.160 --> 00:04:15.300 نه خدا 00:04:29.080 --> 00:04:30.180 چی شده؟ 00:04:33.270 --> 00:04:33.900 شیائوشو 00:04:34.520 --> 00:04:36.360 من واقعا نمیدونم چیکار کنم 00:04:36.840 --> 00:04:37.540 چرا؟چی شده؟ 00:04:37.670 --> 00:04:39.100 هی مو خیلی ناراحته 00:04:39.230 --> 00:04:40.680 نمیتونم بیرون بیارمش 00:04:43.540 --> 00:04:44.700 ..اگه میدونستم اینجوری میشه 00:04:45.400 --> 00:04:46.610 ..ازش نمیخواستم 00:04:46.710 --> 00:04:47.640 انقدر زود بیاد 00:04:48.040 --> 00:04:49.710 ..میذاشتم 00:04:50.730 --> 00:04:52.650 آروم تر بفهمه که یهویی تغییر کردی 00:04:57.040 --> 00:04:57.590 شیائوشو 00:04:59.470 --> 00:05:01.150 باهامون برگرد 00:05:01.600 --> 00:05:02.850 ..مثل قبلا 00:05:03.600 --> 00:05:05.110 انگار که اصلا نرفتی 00:05:05.450 --> 00:05:06.250 میشه؟ 00:05:12.820 --> 00:05:13.780 نه 00:05:15.010 --> 00:05:16.080 ..منم میخوام برگردم 00:05:16.190 --> 00:05:17.180 ..و دوباره باهات زندگی کنم 00:05:17.930 --> 00:05:19.430 ..اما حالا که نمیتونم پیر شم یا بمیرم 00:05:20.090 --> 00:05:21.480 ..اگه تو شهر زندگی کنم 00:05:21.610 --> 00:05:22.670 مردم میفهمن 00:05:24.370 --> 00:05:25.790 ..چین شانگ اینها هم قبل اومدن پیشم 00:05:27.250 --> 00:05:28.060 ..اونها هم میخواستن 00:05:28.170 --> 00:05:29.690 ..یه راه حلی پیدا کنن 00:05:29.890 --> 00:05:31.130 ..اما در نهایت 00:05:32.780 --> 00:05:34.020 ..مخفی شدن تو کوه ها 00:05:34.930 --> 00:05:36.560 تنها انتخابم بود 00:05:38.470 --> 00:05:39.690 حالا دیگه میتونی برگردی 00:05:40.370 --> 00:05:41.140 بدرقت میکنم 00:06:38.030 --> 00:06:38.930 بیا بیرون حرف بزنیم 00:06:52.330 --> 00:06:53.140 شیائو شو 00:06:54.060 --> 00:06:55.410 باید یه چیزی بهت بگم 00:06:56.920 --> 00:06:58.350 میدونم چی میخوای بگی 00:07:00.880 --> 00:07:02.960 لوشی امروز بخاطرت اومد باهام حرف زد 00:07:04.830 --> 00:07:05.700 ..من واقعا امیدوارم 00:07:05.810 --> 00:07:07.230 ..که بتونی خودتونو باهم جمع و جور کنین 00:07:08.230 --> 00:07:09.920 و این احساساتتو تموم کنی 00:07:12.110 --> 00:07:13.450 واقعا اینطور فکرمیکنی؟ 00:07:14.330 --> 00:07:15.940 اصلا به احساسات من اهمیت میدی؟ 00:07:16.620 --> 00:07:17.630 ..درست همین چند ماه پیش 00:07:17.750 --> 00:07:18.340 ..ما خیلی 00:07:18.470 --> 00:07:19.620 هی مو 00:07:20.050 --> 00:07:21.350 ..بعد از گذشتِ هزاران سال 00:07:22.110 --> 00:07:24.160 دیگه نمیتونم عاشقت باشم 00:07:26.640 --> 00:07:27.910 ..اما هنوزم 00:07:28.030 --> 00:07:29.670 تو زندگیم خیلی نقش و معنی داری 00:07:31.240 --> 00:07:32.760 اگه ازم بپرسی که به احساساتت اهمیت میدم یا نه؟ 00:07:33.680 --> 00:07:34.500 آره اهمیت میدم 00:07:36.670 --> 00:07:37.750 ..و دقیقا بخاطر اینکه اهمیت میدم 00:07:39.140 --> 00:07:41.120 ..امیدوارم که بتونی بیخیال من شی 00:07:42.120 --> 00:07:43.780 و شادی ـه خودت رو پیدا کنی 00:07:51.080 --> 00:07:51.890 اگه تموم شد 00:07:52.470 --> 00:07:53.590 حالا دیگه میتونی برگردی 00:07:54.620 --> 00:07:55.420 صبر کن شیائوشو 00:07:57.410 --> 00:07:58.030 ..میتونم 00:08:00.350 --> 00:08:01.350 یه بار دیگه بغلت کنم؟ 00:08:13.400 --> 00:08:14.340 فهمیدم 00:08:18.820 --> 00:08:19.510 خداحافظ 00:08:21.030 --> 00:08:21.780 ل شو 00:08:24.260 --> 00:08:24.950 خداحافظ 00:08:26.070 --> 00:08:26.720 هی مو 00:09:05.760 --> 00:09:06.310 لو شی 00:09:07.950 --> 00:09:08.900 اوضاع هی مو چطور پیش میره؟ 00:09:12.810 --> 00:09:14.160 هنوز ناراحته 00:09:15.470 --> 00:09:16.450 ..اما شیائو شو گفت 00:09:16.780 --> 00:09:17.970 که باهاش حرف میزنه 00:09:19.950 --> 00:09:22.030 ما فقط میتونیم امیدوار باشیم 00:09:22.560 --> 00:09:23.710 ..از اونجایی که شیائو شو اینو گفته 00:09:24.330 --> 00:09:25.270 پس از پسش برمیان 00:09:35.370 --> 00:09:36.030 چیه؟ 00:09:36.470 --> 00:09:37.450 واسه دیدنِ شیائو شو رفتین؟ 00:09:42.000 --> 00:09:43.130 ..شیائو شو بهم گفت 00:09:43.320 --> 00:09:45.100 ..که پیداش کردین 00:09:45.600 --> 00:09:47.000 و سعی کردین یه راهی پیدا کنین 00:09:50.820 --> 00:09:51.840 چون نگرانت بودم 00:10:02.960 --> 00:10:05.550 به سرنوشت اعتقاد داری؟ 00:10:09.870 --> 00:10:11.060 چرا یهو چنین سوال بی ربطی میپرسی؟ 00:10:11.640 --> 00:10:12.640 فقط جوابمو بده 00:10:18.360 --> 00:10:19.120 نمیدونم 00:10:20.780 --> 00:10:21.880 شاید 00:10:23.980 --> 00:10:25.510 ..بالاخره، ملاقات خیلی از آدمها 00:10:26.030 --> 00:10:27.140 بخاطره سرنوشته 00:10:30.940 --> 00:10:32.190 ..اگه همه چیز مقدر شده 00:10:33.980 --> 00:10:35.320 ..ممکنه همه کارهایی که ما انجام میدیم 00:10:36.820 --> 00:10:38.140 بی معنی باشه؟ 00:10:46.880 --> 00:10:47.640 لوشی 00:10:51.010 --> 00:10:52.180 ..چقدر وقت 00:10:54.890 --> 00:10:57.320 از هم جدا شده بودیم؟ 00:11:03.480 --> 00:11:04.450 یه ماه 00:11:14.590 --> 00:11:15.910 میتونی بمونی؟ 00:11:29.390 --> 00:11:30.310 ..اگه یه روزی 00:11:31.880 --> 00:11:33.280 ..مجبور باشی خانواده 00:11:34.590 --> 00:11:35.700 ..نزدیکان و دوستات رو ترک کنی 00:11:38.080 --> 00:11:39.660 خیلی ناراحت نمیشی؟ 00:11:43.520 --> 00:11:44.470 ..اینجا خونه توئه 00:11:46.500 --> 00:11:47.450 ..اگه اینجا رو ترک کنی 00:11:48.740 --> 00:11:50.020 دلت خیلی براش تنگ میشه 00:11:51.070 --> 00:11:55.310 وضع منم همینه 00:12:00.720 --> 00:12:02.080 ..یه بار گفتی 00:12:03.830 --> 00:12:05.080 ..اگه خود قدیمیم بودم 00:12:06.870 --> 00:12:08.110 به هیچ وجه با جائو شین حرف نمیزدم 00:12:15.890 --> 00:12:16.790 ..به عنوانِ امپراتورِ یه کشور 00:12:17.320 --> 00:12:18.890 نباید درگیر روابط شخصی بشم 00:12:20.510 --> 00:12:21.700 ..پس همه این مدت 00:12:23.150 --> 00:12:25.040 داشتم از مواجه شدن با احساساتی که بهش دارم فرار میکردم و ردش میکردم 00:12:27.810 --> 00:12:29.410 اون واقعا مثل مادرمه 00:12:30.830 --> 00:12:31.770 ..مثل همون مادری 00:12:32.600 --> 00:12:34.280 که وقتی بچه بودم ازم مراقبت میکرد 00:12:36.640 --> 00:12:37.570 ..نگاه کردن به جائوشین 00:12:39.320 --> 00:12:40.950 همیشه منو یاد مادرم میندازه 00:12:43.250 --> 00:12:44.590 ..یاد سربازهام تو چی 00:12:46.550 --> 00:12:49.290 ..که با من دشمنها رو نابود کردن 00:12:49.800 --> 00:12:50.630 و تو جنگ همراهِ من جنگیدن 00:12:52.760 --> 00:12:53.710 ..کسایی که از بدنهاشون استفاده کردن 00:12:54.670 --> 00:12:55.990 تا از یه بچه ده ساله محافظت کنن تا بزرگ شه 00:12:56.960 --> 00:12:59.040 امپراتور قدرتمندی بشه 00:13:24.970 --> 00:13:25.460 چی شده؟ 00:13:26.020 --> 00:13:26.860 ..مسئله ترمز 00:13:27.430 --> 00:13:28.830 کار یه نفر بوده که وی وی استخدامش کرده 00:13:30.230 --> 00:13:31.050 میدونستم 00:13:31.480 --> 00:13:32.370 دادگاه تموم شده 00:13:33.060 --> 00:13:34.330 به حبس ابد محکوم شده بود 00:13:34.680 --> 00:13:35.430 ..زیردستهاش هم 00:13:36.300 --> 00:13:37.950 تقسیم شدن 00:13:39.140 --> 00:13:39.850 ..وی وی حالا دیگه 00:13:40.210 --> 00:13:41.640 نمیتونه به کسی صدمه بزنه 00:13:44.250 --> 00:13:45.080 ..از اونجایی که قبلا اتفاق افتاده 00:13:45.400 --> 00:13:46.270 خیلی نگرانش نباشین 00:13:46.740 --> 00:13:47.400 خیالتون راحت 00:13:47.530 --> 00:13:48.160 من خوبم 00:13:52.530 --> 00:13:53.910 همه اینجاییم، دیگه بریم 00:13:55.050 --> 00:13:57.340 لوشی، شیائوشو کو؟ 00:13:57.610 --> 00:13:58.370 آره 00:13:58.500 --> 00:13:59.840 شیائو شو حالش خوب نیست 00:13:59.980 --> 00:14:01.040 و واسه خوب شدنش همینجا میمونه 00:14:01.150 --> 00:14:02.320 واسه خوب شدنش؟ 00:14:02.430 --> 00:14:04.340 اما اون که بنظر کاملا خوب میومد 00:14:04.450 --> 00:14:05.360 ..نمیخواد اوضاشو بهم بزنه 00:14:05.470 --> 00:14:07.220 میخواد همینجا بمونه و استراحت کنه 00:14:07.780 --> 00:14:09.150 بیاین به خواستش احترام بذاریم 00:14:11.440 --> 00:14:12.040 بریم 00:14:12.880 --> 00:14:13.460 برو 00:15:21.980 --> 00:15:22.820 آماده 00:15:23.170 --> 00:15:25.620 3 2 1 00:15:40.890 --> 00:15:42.510 ما فارغ التحصیل شدیم 00:15:47.710 --> 00:15:48.410 لوشی 00:15:50.270 --> 00:15:51.510 فارغ التحصیلیت مبارک 00:15:53.340 --> 00:15:55.700 دختر عموم ازت خواسته فردا بری سر کار 00:16:04.730 --> 00:16:07.020 بیاین ببینین 00:16:11.590 --> 00:16:13.750 به محض اینکه گرفتم آوردمش اینجا 00:16:14.480 --> 00:16:15.160 ببین 00:16:15.630 --> 00:16:16.610 لوشی 00:16:24.230 --> 00:16:25.050 چرا اه میکشی؟ 00:16:25.450 --> 00:16:27.450 بابا؟ 00:16:28.990 --> 00:16:30.370 چقدر زمان زود میگذره 00:16:31.490 --> 00:16:32.640 ..تو یه لحظه چشم به هم زدن 00:16:33.330 --> 00:16:34.330 ..دختر کوچولومون 00:16:34.650 --> 00:16:35.980 از دانشگاه فارغ التحصیل شد 00:16:41.130 --> 00:16:42.300 این آدم کوچولو ها واسه چین؟ 00:16:42.420 --> 00:16:43.580 میتونم بکشمشون؟ 00:16:43.690 --> 00:16:44.740 اونها مال مان 00:16:51.280 --> 00:16:53.500 کل روز رو دارین بازی میکنین 00:16:53.610 --> 00:16:55.260 قشنگ خوره بازی شدین 00:16:56.110 --> 00:16:57.460 میشه سطحش بالا بره؟ 00:17:03.020 --> 00:17:04.800 داشتم باهاتون حرف میزدم 00:17:05.619 --> 00:17:07.759 اون خوره بازیه، نه من 00:17:08.099 --> 00:17:09.979 الان تو هم دقیقا شبیه اونی 00:17:10.550 --> 00:17:11.790 بازی ها رو دست کم نگیر 00:17:12.060 --> 00:17:13.350 داریم وارکرافت تمرین میکنیم 00:17:13.680 --> 00:17:14.300 درسته 00:17:14.859 --> 00:17:15.769 وارکرافت 00:17:24.880 --> 00:17:25.500 سلام 00:17:26.410 --> 00:17:27.160 بله خودشم 00:17:28.339 --> 00:17:29.060 واقعا؟ 00:17:29.540 --> 00:17:30.500 باشه، دارم میام 00:17:32.190 --> 00:17:33.070 کجا میری؟ 00:17:33.560 --> 00:17:34.580 مربیم اومده 00:17:34.800 --> 00:17:35.670 باید برم کلاس 00:17:37.660 --> 00:17:38.440 مربی؟ 00:17:38.464 --> 00:17:44.464 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:49.170 --> 00:17:50.100 چه مربی ای؟ 00:17:50.680 --> 00:17:51.720 مربی هنرهای رزمی 00:17:51.900 --> 00:17:52.520 بعلاوه 00:17:52.650 --> 00:17:53.610 از این مربی های عادی هم نیست 00:17:53.720 --> 00:17:55.570 بازنشسته نیروهای ویژست 00:17:56.650 --> 00:17:57.890 نیروهای ویژه؟ 00:17:59.010 --> 00:17:59.890 بهت نگفته بود؟ 00:18:04.370 --> 00:18:05.260 نه 00:18:08.710 --> 00:18:09.390 باهام بیا 00:18:27.900 --> 00:18:28.710 اینها چین؟ 00:18:29.390 --> 00:18:30.130 ..اینها 00:18:30.260 --> 00:18:31.910 ..کتابهای نظامی، کشاورزی، تکنولوژی 00:18:32.060 --> 00:18:33.220 و سیاسته 00:18:43.660 --> 00:18:44.650 و اونها؟ 00:18:46.470 --> 00:18:47.370 ..اونها 00:18:47.490 --> 00:18:48.450 ..دونه هایین 00:18:48.570 --> 00:18:49.490 که چین شانگ جمع کرده 00:18:50.330 --> 00:18:51.530 چرا اینها رو جمع میکنه؟ 00:18:51.880 --> 00:18:53.370 ..چین شانگ با چی 00:18:53.710 --> 00:18:54.460 کشور رو فتح کرد؟ 00:18:55.330 --> 00:18:56.290 توانایی جنگیدن؟ 00:18:57.940 --> 00:18:59.130 قوی بودن 00:18:59.840 --> 00:19:01.580 حداکثر میتونه بهش کمک کنه یک در برابر ده بجنگه 00:19:02.680 --> 00:19:04.970 ..یه نفر برای فتح کشور 00:19:05.100 --> 00:19:06.120 باید توانایی مدیریت داشته باشه 00:19:07.180 --> 00:19:09.170 ..چین شانگ واسه یادگرفتن هنرهای رزمی میره بیرون 00:19:09.270 --> 00:19:10.960 نه فقط واسه اینکه رو فرم و قوی بشه 00:19:11.600 --> 00:19:12.440 ..مهم تر از همه 00:19:13.010 --> 00:19:13.820 ..میخواد 00:19:14.090 --> 00:19:15.500 مهارت های تمرینی رو گسترش بده 00:19:15.940 --> 00:19:17.240 برگردونه به سرباز های چی 00:19:17.980 --> 00:19:23.820 این کتابها هم واسه کمک به کشوره 00:19:27.410 --> 00:19:27.970 ..راستی 00:19:28.560 --> 00:19:29.230 ..اینها 00:19:30.470 --> 00:19:34.650 اونها دونه های قوی ای هستن که چی نداره 00:19:35.490 --> 00:19:36.300 ..برای برنده شدنت تو یه جنگ 00:19:36.830 --> 00:19:38.120 ..بیشتر از استراتژی 00:19:38.600 --> 00:19:40.470 ..یا عقل و دانش 00:19:41.410 --> 00:19:43.080 ..مهم ترین چیز اینکه به غذای کافی نیاز داری 00:19:43.510 --> 00:19:44.520 تا ارتشت رو سیر کنی 00:19:45.970 --> 00:19:47.530 ..اگه میخوای یه کشوری که در صلح و ثروتمندیه ایجاد کنی 00:19:48.180 --> 00:19:48.980 ..مهم ترین چیز اینکه 00:19:49.550 --> 00:19:51.620 ببینی مردم غذای روزانه چی میخوان 00:19:52.350 --> 00:19:53.460 ..فکرمیکردم 00:19:53.970 --> 00:19:56.610 فقط یه آدم ساده و کله شق باشه 00:19:58.190 --> 00:20:01.490 چین شانگ معمولا اون بازی های استراتژیک رو باهام بازی میکنه 00:20:02.010 --> 00:20:03.500 چون روش یاد گرفتنِ استراتژیش اینجوریه 00:20:04.570 --> 00:20:05.090 لوشی 00:20:06.270 --> 00:20:07.500 ..صادقانه بگم 00:20:08.760 --> 00:20:10.180 چین شانگ بالاخره برمیگرده 00:20:12.460 --> 00:20:13.130 ..اما الان 00:20:13.270 --> 00:20:15.190 ..راه برگشتن رو نمیدونیم 00:20:15.590 --> 00:20:16.220 میدونیم؟ 00:20:17.920 --> 00:20:18.650 ..راستش 00:20:20.370 --> 00:20:21.450 بیشترش رو میدونیم 00:20:24.430 --> 00:20:25.330 میدونین؟ 00:20:27.430 --> 00:20:28.380 ..یادت میاد 00:20:29.300 --> 00:20:31.450 بعد از اون قضیه فن کلاب مورونگ بو 00:20:32.140 --> 00:20:33.510 ..چین شانگ و مورونگ یو 00:20:34.280 --> 00:20:37.170 ..بخاطر وی وی رفتن اداره پلیس 00:20:37.900 --> 00:20:39.390 همون موقع منم داشتم دم در با تو حرف میزدم 00:20:39.700 --> 00:20:40.690 ..ازت درباره 00:20:42.220 --> 00:20:43.380 جزئیات سفر زمانی میپرسیدم 00:20:44.510 --> 00:20:45.640 داد زدم 00:20:46.950 --> 00:20:48.040 بعدش این اتفاق افتاد 00:20:48.650 --> 00:20:49.560 چشمهامو بستم 00:20:50.580 --> 00:20:52.170 دوباره اتفاق افتاد 00:20:53.490 --> 00:20:54.210 ..راستش 00:20:55.450 --> 00:20:56.450 ..سفر کردنت 00:20:58.010 --> 00:20:59.120 بخاطر این حالتت بود 00:21:02.180 --> 00:21:02.930 این؟ 00:21:03.710 --> 00:21:04.360 آره 00:21:05.460 --> 00:21:06.610 ..علامت تولدت رو ببین 00:21:07.880 --> 00:21:09.360 شبیه یشمه؟ 00:21:09.830 --> 00:21:10.420 ..حدس میزنم که 00:21:11.770 --> 00:21:12.810 ..شاید علامت و یشم 00:21:13.220 --> 00:21:25.380 باهم باعث میشن وقتی که تو خطری این اتفاق بیفته 00:21:25.980 --> 00:21:26.800 بتونی تو زمان سفر کنی 00:21:28.010 --> 00:21:28.960 ..منظورت اینکه 00:21:30.010 --> 00:21:31.160 ..این اتفاق بخاطره 00:21:31.270 --> 00:21:32.650 علامت و یشم بوده؟ 00:21:33.010 --> 00:21:33.690 آره 00:21:35.030 --> 00:21:36.080 ..بخاطر همین 00:21:36.870 --> 00:21:38.210 ..تو اون تصادفمون تو پنگلای 00:21:39.360 --> 00:21:39.870 چین شانگ 00:21:40.000 --> 00:21:40.880 یشم رو بده به لوشی 00:21:41.680 --> 00:21:42.250 ..واسه این بود که 00:21:42.880 --> 00:21:43.540 ..اگه 00:21:43.890 --> 00:21:45.640 ..تو خطر بودیم 00:21:46.360 --> 00:21:47.660 با سفر زمان بتونیم خودمون رو نجات بدیم 00:21:48.730 --> 00:21:49.320 ..بعد از اون 00:21:50.110 --> 00:21:50.960 ..چین شانگ هواسش پرته 00:21:51.070 --> 00:21:51.890 ..قضیه ل شو بود 00:21:52.340 --> 00:21:53.810 و درباره یشم ازم نپرسید 00:21:56.010 --> 00:21:56.700 ..بعدش 00:21:57.230 --> 00:21:58.480 ..که به ل شو رسیدگی کردیم 00:21:59.040 --> 00:22:00.120 ..و اون درباره 00:22:00.240 --> 00:22:01.190 سفر زمان ازم پرسید 00:22:02.280 --> 00:22:02.920 .. منم 00:22:04.400 --> 00:22:05.430 حقیقت رو بهش گفتم 00:22:07.340 --> 00:22:07.910 لوشی 00:22:08.680 --> 00:22:09.940 ..قبلا هی دنبال یه راهی بودی 00:22:10.050 --> 00:22:11.740 ..که چین شانگ رو برگردونی 00:22:12.270 --> 00:22:14.650 ..چون همش میخواستی ل شو برگرده 00:22:15.360 --> 00:22:17.230 ..اما از وقتی که دوباره ل شو رو دیدی 00:22:17.870 --> 00:22:19.360 ..دیگه هیچ انگیزه 00:22:19.470 --> 00:22:20.220 واسه انجام اینکار نداری 00:22:20.700 --> 00:22:22.920 بخاطره اینکه دیگه نمیخوای چین شانگ اینجا رو ترک کنه و بره؟ 00:22:28.040 --> 00:22:28.730 لو شی 00:22:29.280 --> 00:22:30.230 ..بالاخره چین شانگ 00:22:30.340 --> 00:22:31.310 ..امپراتور قدرتمندیه 00:22:32.040 --> 00:22:33.530 ..نمیتونه دست رو دست بذاره هیچکاری نکنه 00:22:33.640 --> 00:22:35.240 و فقط منتظر روزی که برمیگرده باشه 00:22:35.870 --> 00:22:37.490 ..حکومتش رو بخاطر 00:22:37.590 --> 00:22:39.650 یسری چیز مجهول ول نمیکنه 00:22:42.010 --> 00:22:43.480 همین الان هم راه برگشت رو میدونه 00:22:44.760 --> 00:22:45.980 اون میره 00:22:49.060 --> 00:22:50.290 ..علامتِ تولدِ روی دستت 00:22:51.200 --> 00:22:52.320 داره محو میشه؟ 00:22:54.450 --> 00:22:55.570 ..با اینکه نمیدونم چرا 00:22:57.320 --> 00:22:58.580 ..ولی مطمئنا 00:22:59.110 --> 00:23:00.720 تا ابد نمیتونی تو زمان سفر کنی 00:23:01.630 --> 00:23:03.310 ..علامت تولدت انقدر همش محو میشه 00:23:04.050 --> 00:23:04.720 ..تا 00:23:05.500 --> 00:23:06.680 درنهایت ناپدید شه 00:23:08.660 --> 00:23:10.340 و بعدش تو توانایی سفرت رو از دست میدی 00:23:11.480 --> 00:23:12.210 ..پس 00:23:13.310 --> 00:23:15.010 خودت رو واسه رفتنش آماده کن 00:23:16.230 --> 00:23:17.740 از وقتی که براتون مونده خوب استفاده کنین 00:24:38.450 --> 00:24:39.210 عجله کن 00:24:40.250 --> 00:24:41.310 دارم از تو تندتر میرم 00:25:17.570 --> 00:25:18.790 ..کاری هست 00:25:18.910 --> 00:25:20.260 که واقعا بخوای انجامش بدی؟ 00:25:20.620 --> 00:25:21.220 ..یا 00:25:21.960 --> 00:25:22.960 جایی هست که بخوای بری؟ 00:25:23.550 --> 00:25:24.300 باهات میام 00:25:27.420 --> 00:25:27.920 آره 00:25:28.240 --> 00:25:28.890 آره؟ 00:25:29.240 --> 00:25:30.250 باهام بیا 00:25:50.510 --> 00:25:51.730 همیشه دلم میخواست بیام این بالا 00:25:52.850 --> 00:25:53.480 لو شی 00:25:54.390 --> 00:25:55.160 میدونی چیه؟ 00:25:57.810 --> 00:25:59.190 این مثل حس امپراتور بودنه 00:26:00.300 --> 00:26:02.730 این دنیا کاملا با چی فرق داره 00:26:03.600 --> 00:26:04.620 ..تو چی 00:26:05.370 --> 00:26:06.200 من بالاتر از همه ام 00:26:06.890 --> 00:26:07.580 ..اینجا 00:26:08.480 --> 00:26:09.980 کلی آدمه بهتر از من هست 00:26:11.560 --> 00:26:12.690 ..پس اومدی اینجا 00:26:12.800 --> 00:26:15.630 تا امپراتور و بالاتر از همه بودن رو حس کنی؟ 00:26:18.440 --> 00:26:19.440 ..تا متواضع بودن رو یادبگیرم 00:26:21.030 --> 00:26:21.970 ..حتی تو بالاترین جا 00:26:22.840 --> 00:26:24.340 ممکنه قوی ترین نباشی 00:26:26.600 --> 00:26:27.650 ..باید این احساس رو یادم باشه 00:26:28.880 --> 00:26:29.690 ..و خودمو تو مسیر درست بذارم 00:26:31.170 --> 00:26:31.950 تا خودمو قوی کنم 00:26:42.300 --> 00:26:42.840 چیه؟ 00:26:46.120 --> 00:26:46.690 هیچی 00:26:57.040 --> 00:26:57.790 ..راستش 00:26:59.230 --> 00:27:00.510 ..تا روزهای قبل 00:27:02.840 --> 00:27:04.280 داشتم به خودم دروغ میگفتم 00:27:06.310 --> 00:27:08.300 ..چون فکرمیکردم بخاطر من میمونی 00:27:09.430 --> 00:27:10.790 ..اما گو ین بهم گفت 00:27:12.100 --> 00:27:14.110 که تو همین حالاشم راه برگشتن رو میدونی 00:27:16.210 --> 00:27:17.700 بخاطر همین کونگ فو یاد میگیری 00:27:18.260 --> 00:27:19.400 کتاب میخونی 00:27:19.930 --> 00:27:21.010 دونه جمع میکنی 00:27:22.700 --> 00:27:26.370 تا وقتی که برگشتی واسه حکومت کردن به کشورت تو یه مسیر بهتر آماده باشی 00:27:28.010 --> 00:27:30.260 ..تو داری واسه آینده ی بدونِ من آماده میشی 00:27:32.870 --> 00:27:34.550 درحالی که من مثل احمقها به یه چیز دیگه امیدوار بودم 00:27:42.260 --> 00:27:43.310 ..اما اشکالی نداره 00:27:46.230 --> 00:27:47.340 ..حداقل 00:27:47.470 --> 00:27:49.600 ..ما کلی خاطره باهم داریم 00:27:50.250 --> 00:27:50.930 مگه نه؟ 00:27:52.400 --> 00:27:53.250 ..حالا قراره 00:27:54.910 --> 00:27:56.800 با لبخند بهت خداحافظ بگم 00:27:59.610 --> 00:28:01.060 ..وقتی برگردی 00:28:03.190 --> 00:28:05.860 امپراتورِ بهتری میشی 00:28:22.550 --> 00:28:23.130 لوشی 00:28:25.080 --> 00:28:29.730 من واسه یه دلیل مهمتر بود که ازت خواستم بیاریم اینجا 00:28:31.230 --> 00:28:32.420 ..من میخوام کاملا، از سر تا پا 00:28:32.690 --> 00:28:33.460 اینجا رو یادم بمونه 00:28:34.190 --> 00:28:35.190 جایی که به دنیا اومدی 00:28:36.080 --> 00:28:38.010 و بزرگ شدی 00:29:47.950 --> 00:29:48.710 سلام هی مو 00:30:13.630 --> 00:30:14.110 هی مو 00:30:14.860 --> 00:30:15.690 لوشی ، اومدی 00:30:16.930 --> 00:30:17.560 بشین 00:30:22.180 --> 00:30:23.630 چرا یهویی داری میری آفریقا؟ 00:30:24.020 --> 00:30:25.610 بخاطره شیائو شوئه؟ 00:30:25.770 --> 00:30:26.620 نه کاملا 00:30:29.200 --> 00:30:30.170 همیشه از بچگی آرزوم بود 00:30:31.020 --> 00:30:32.730 اما خیلی سخته 00:30:33.270 --> 00:30:34.100 ..من یه دکترم 00:30:34.650 --> 00:30:35.970 باید جایی باشم، که بهم نیازه 00:30:36.250 --> 00:30:37.810 ..با اینکه زندگی اونجا سخته 00:30:38.610 --> 00:30:41.930 ولی اونجا بودن حالم رو از بودن تو یه جای ثروتمند مثل اینجا بهتر میکنه 00:30:42.060 --> 00:30:43.210 پدر مادرت چی؟ 00:30:43.810 --> 00:30:44.940 اونها موافق ان؟ 00:30:45.970 --> 00:30:46.830 لوشی 00:30:47.800 --> 00:30:49.370 ..زندگی درباره انتخابه 00:30:49.730 --> 00:30:50.910 ..انتخاب یه چیز 00:30:51.020 --> 00:30:52.490 به معنی بیخیال شدن و از دست دادن بقیه گزینه هاست 00:30:53.380 --> 00:30:54.330 ..اون چیزی که باید بهش فکرکنیم و بسنجیم 00:30:54.890 --> 00:30:56.530 شادی ایه که اون انتخاب برامون میاره 00:30:57.080 --> 00:30:58.530 و دردیه که با از دست دادن بقیشون سراغمون میاد 00:30:58.970 --> 00:30:59.800 ..واسه من 00:31:00.460 --> 00:31:01.580 کمک کردن به بقیه شادیه 00:31:02.090 --> 00:31:03.220 ترک کردنِ خانوادم درده 00:31:04.400 --> 00:31:05.970 ..چون اون خوشحالی بزرگتر از درده 00:31:06.840 --> 00:31:07.510 ..تصمیم گرفتم 00:31:07.930 --> 00:31:08.710 برم 00:31:10.770 --> 00:31:11.370 باشه 00:31:12.220 --> 00:31:13.790 باید واسم خوشحال باشی 00:31:15.090 --> 00:31:19.700 به یه دکتره بهتر از بابام تبدیل میشم 00:31:22.090 --> 00:31:23.340 اینجوری دیدنت 00:31:23.720 --> 00:31:25.740 واقعا باعث میشه واست خوشحال شم 00:31:26.180 --> 00:31:26.860 هی مو 00:31:27.610 --> 00:31:28.610 موفق باشی 00:32:06.860 --> 00:32:07.870 ..این بهترین غذای سلطنتی 00:32:07.980 --> 00:32:08.980 تو دنیای ماست 00:32:09.320 --> 00:32:10.720 فقط خدایان میتونن بخورنش 00:32:20.900 --> 00:32:21.970 این واسه آلرژیته 00:32:22.280 --> 00:32:23.930 روزی سه بار.. هر بار یه قرص میخوری 00:32:24.050 --> 00:32:25.250 فراموش نکن 00:32:42.120 --> 00:32:42.870 داری میری؟ 00:32:46.880 --> 00:32:48.150 ..یه صبح نمیبینیش 00:32:48.700 --> 00:32:49.800 انگار کم مونده روح از تنت جدا شه 00:32:50.340 --> 00:32:51.050 ..اگه واقعا بری 00:32:51.590 --> 00:32:52.340 میتونی خودتو جمع و جور کنی؟ 00:33:05.780 --> 00:33:07.050 میری پیش چین شانگ؟ 00:33:08.390 --> 00:33:09.860 ..امروز صبح داشتم میرفتم 00:33:10.540 --> 00:33:11.900 ..اما زنگ که زدی 00:33:12.020 --> 00:33:12.960 اول اومدم اینجا 00:33:15.290 --> 00:33:16.590 وقت زیادی برای بودن باهاش نداری 00:33:17.610 --> 00:33:18.320 تا میتونی با اون وقت بگذرون 00:33:22.970 --> 00:33:23.550 لو شی 00:33:24.750 --> 00:33:25.780 ..هر تصمیمی که میگیری 00:33:26.450 --> 00:33:27.410 خیلی نگرانش نباش 00:33:28.090 --> 00:33:29.350 فقط قلبت رو دنبال کن 00:33:39.950 --> 00:33:40.990 خوبه 00:33:41.120 --> 00:33:42.000 یه ثانیه منو ببین 00:33:42.110 --> 00:33:42.750 یه بار دیگه 00:34:01.140 --> 00:34:01.810 آب 00:34:05.270 --> 00:34:05.870 ..مورونگ 00:34:06.010 --> 00:34:07.240 ..این همون ویدئویی که 00:34:07.640 --> 00:34:08.340 واسه وب سایت ساختی 00:34:08.449 --> 00:34:09.599 ..از امروز پخشش میکنن 00:34:09.710 --> 00:34:10.730 میخوای یه نگاه بهش بندازی؟ 00:34:20.179 --> 00:34:25.640 ..آیا مایلی که اون رو در بهترینها و بدترینها، در ثروت و فقر، در بیماری و سلامت 00:34:26.650 --> 00:34:33.620 به عنوانِ همسرت بپذیری تا عشق بورزی، احترام بذاری و گرامی بداری تا زمانی که مرگ از هم جداتون کنه؟ 00:34:35.250 --> 00:34:36.330 نه قبول نمیکنه 00:34:42.199 --> 00:34:42.699 باشه 00:34:42.830 --> 00:34:43.520 فهمیدم 00:34:43.940 --> 00:34:44.800 ممنون 00:34:53.050 --> 00:34:54.210 ..تصمیمشو گرفتن و رسمی شده 00:34:54.630 --> 00:34:55.590 چرا پستش رو نذاشتی؟ 00:34:55.909 --> 00:34:57.540 ..شرکت مورونگ یو همین الان تماس گرفت 00:34:57.650 --> 00:34:58.520 ..گفت که مورونگ یو ویدئو رو دیده 00:34:58.650 --> 00:34:59.580 و خیلی ناراحت شده 00:34:59.720 --> 00:35:01.000 و هنوز با اینکار موافق نیستن 00:35:14.880 --> 00:35:15.420 سلام 00:35:15.940 --> 00:35:16.770 لوشی 00:35:17.400 --> 00:35:18.370 مشکلت چیه؟ 00:35:30.070 --> 00:35:30.950 سلام لوشی 00:35:31.270 --> 00:35:31.900 ..مورونگ یو 00:35:32.310 --> 00:35:34.370 جینگ جینگ همین الان بهم زنگ زد 00:35:35.010 --> 00:35:36.190 بخاطره ویدئو؟ 00:35:37.700 --> 00:35:39.250 ..همکارهات گفتن 00:35:39.360 --> 00:35:41.060 ..که این با متن نمایشنامه فرق داره 00:35:41.540 --> 00:35:43.590 و اجازه نمیدن که تو سایت گذاشته بشه 00:35:44.980 --> 00:35:48.430 میتونی باهاشون صحبت کنی و کمکمون کنی؟ 00:35:52.270 --> 00:35:52.780 سلام 00:35:54.380 --> 00:35:55.280 مورونگ یو 00:35:57.950 --> 00:35:58.980 امشب وقت داری؟ 00:35:59.810 --> 00:36:00.760 بیا من یه شامی بخور 00:36:01.800 --> 00:36:02.790 امروز چی شیه 00:36:03.830 --> 00:36:04.590 تولدم 00:36:05.110 --> 00:36:06.540 تولدته؟ 00:36:06.730 --> 00:36:09.040 چرا قبلش چیزی بهم نگفتی؟ 00:36:09.360 --> 00:36:10.790 ..من به گوین، فی ین 00:36:10.910 --> 00:36:11.530 و چین شانگ خبر میدم 00:36:11.640 --> 00:36:13.140 برات جشن بگیریم 00:36:13.700 --> 00:36:15.150 ..این اولین تولدم تو این دنیاست 00:36:17.400 --> 00:36:18.540 فقط میخوام با تو جشن بگیرمش 00:36:24.620 --> 00:36:25.300 ..خب 00:36:26.430 --> 00:36:27.180 فراموشش کن 00:36:27.950 --> 00:36:28.640 ..مورونگ 00:36:29.430 --> 00:36:30.320 ..خب 00:36:31.460 --> 00:36:33.300 من تولدت رو جشن میگیرم 00:36:34.410 --> 00:36:36.020 زمان و آدرس رو برام بفرست 00:36:36.800 --> 00:36:37.360 باشه 00:36:56.080 --> 00:36:56.730 ..چین شانگ 00:36:57.540 --> 00:36:58.550 ..مورونگ یو امشب 00:36:58.680 --> 00:36:59.540 واسه شام دعوتم کرده 00:37:37.170 --> 00:37:37.740 با من بخور 00:37:42.900 --> 00:37:43.400 حتما 00:37:54.760 --> 00:37:55.440 بیا 00:38:20.980 --> 00:38:22.210 ..ببخشید مورونگ یو 00:38:22.830 --> 00:38:24.170 ساعت شلوغیه 00:38:35.110 --> 00:38:36.040 ..این چین شانگ هم 00:38:36.790 --> 00:38:39.480 کل روز بهم هیچ پیامی نداده 00:38:53.200 --> 00:38:53.970 سلام چین شانگ 00:38:53.994 --> 00:39:05.994 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:06.018 --> 00:39:18.018 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.