WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.860 --> 00:01:29.980
[اداره اجرای احکام]

00:01:30.020 --> 00:01:32.940
[قسمت بیست و هفتم]

00:01:45.760 --> 00:01:46.590
کیه؟

00:01:47.040 --> 00:01:47.720
منم

00:01:55.550 --> 00:01:56.270
خانم میائو

00:01:56.630 --> 00:01:57.310
چی شمارو به اینجا کشونده؟

00:01:57.720 --> 00:01:59.040
اومدم اقای میائو رو ببینم

00:02:01.080 --> 00:02:02.000
آقای میائو

00:02:02.310 --> 00:02:03.400
حالتون بهتره؟

00:02:04.800 --> 00:02:05.440
هونگ مینگ

00:02:06.080 --> 00:02:07.160
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:07.760 --> 00:02:09.030
اومدم شمارو ببینم

00:02:09.520 --> 00:02:10.670
فکر میکنی باور میکنم؟

00:02:11.320 --> 00:02:13.240
یکی مثل تو بیاد دیدن ما

00:02:13.240 --> 00:02:14.470
چیز خوبی برای ما نمیخواد

00:02:15.720 --> 00:02:16.320
هونگ مینگ

00:02:16.830 --> 00:02:17.630
بهم بگو

00:02:18.000 --> 00:02:20.440
فقط میخواستم چند روز دیگه اینجا بمونیم

00:02:20.720 --> 00:02:22.000
باید از

00:02:22.520 --> 00:02:24.030
قاضی ها بخوای که بابامو بزنن؟

00:02:24.670 --> 00:02:26.030
اون الان بزور سرپاست

00:02:26.670 --> 00:02:27.390
الان خوشحالی؟

00:02:27.830 --> 00:02:29.470
احساس گناه نمیکنی؟

00:02:29.830 --> 00:02:30.440
دارم بهت میگم

00:02:30.440 --> 00:02:31.910
با تو تسویه حساب میکنم

00:02:32.270 --> 00:02:33.160
خانم میائو

00:02:33.160 --> 00:02:34.110
!اینطوری صدام نزن

00:02:34.110 --> 00:02:34.550
...من

00:02:35.390 --> 00:02:36.080
آره

00:02:36.080 --> 00:02:37.520
همش تقصیر منه

00:02:37.720 --> 00:02:39.110
ولی تو نمیتونی اینو بگی

00:02:39.520 --> 00:02:42.110
من همینکه شنیدم

00:02:42.110 --> 00:02:43.880
چه اتفاقی برای پدرت افتاد، زود خودمو رسوندم اینجا

00:02:45.390 --> 00:02:45.800
قربان

00:02:46.630 --> 00:02:48.080
اینجا چندتا مکمل هست

00:02:48.440 --> 00:02:49.910
این برای سلامتیت مفیده

00:02:50.240 --> 00:02:51.030
خب، ببین

00:02:51.320 --> 00:02:52.470
رفتم

00:02:53.000 --> 00:02:54.910
این گل سانسورها رو خریدم

00:02:55.080 --> 00:02:56.320
میتونه هوارو تسویه کنه

00:02:56.910 --> 00:02:58.270
هوای بیمارستان

00:02:58.390 --> 00:02:59.630
خیلی بده

00:03:00.750 --> 00:03:01.270
ببین

00:03:02.360 --> 00:03:03.390
تو میتونی

00:03:03.720 --> 00:03:04.390
اینو بزاری اینجا

00:03:04.600 --> 00:03:06.750
نگاهش کن

00:03:07.580 --> 00:03:08.340
ببین

00:03:09.440 --> 00:03:10.720
برای بهبود

00:03:10.720 --> 00:03:12.190
حالت خیلی خوبه

00:03:13.910 --> 00:03:14.630
گیاه قشنگیه

00:03:18.800 --> 00:03:19.630
...خانم میائو

00:03:21.550 --> 00:03:22.470
اقای میائو

00:03:23.960 --> 00:03:25.630
حالا که

00:03:26.190 --> 00:03:27.800
ما همه اینجاییم

00:03:28.240 --> 00:03:29.720
میتونیم درمورد

00:03:30.360 --> 00:03:31.240
موضوع خودمون صحبت کنیم؟

00:03:32.750 --> 00:03:33.800
چه موضوعی؟

00:03:34.520 --> 00:03:34.960
...درمورد

00:03:40.440 --> 00:03:40.960
بزارین اینطوری بگم

00:03:42.110 --> 00:03:43.030
بشرطی که در اسرع وقت

00:03:43.190 --> 00:03:44.830
...از خونه ی من برین بیرون

00:03:45.110 --> 00:03:46.030
بریم بیرون؟

00:03:47.270 --> 00:03:47.910
هونگ مینگ

00:03:48.240 --> 00:03:49.600
میتونی درک کنی؟

00:03:50.670 --> 00:03:51.670
این فقط یه موضوع کوچیکه

00:03:51.880 --> 00:03:53.630
اما تو از آدمای دادگاه خواستی که منو بزنن

00:03:53.910 --> 00:03:54.830
و الان اینجایی

00:03:54.830 --> 00:03:55.720
که منو مجبور به بیرون رفتن بکنی

00:03:55.910 --> 00:03:57.320
میخوای منو سکته بدی؟

00:03:57.600 --> 00:03:58.520
انسانیت سرت میشه؟

00:03:59.110 --> 00:03:59.910
دارم بهت میگم هونگ مینگ

00:04:00.240 --> 00:04:01.270
وقتی از بیمارستان رفتم بیرون

00:04:02.000 --> 00:04:03.160
به همین راحتیا ولت نمی‌کنم

00:04:03.550 --> 00:04:04.270
...من مریضم که

00:04:04.440 --> 00:04:05.160
بابا

00:04:05.470 --> 00:04:06.960
بابا-
...من مریضم-

00:04:06.960 --> 00:04:07.720
...اون-
آروم باش-

00:04:07.720 --> 00:04:09.000
شیائو روی، بندازش بیرون

00:04:09.030 --> 00:04:10.160
نمیخوام ببینمش

00:04:10.190 --> 00:04:10.750
!گمشو بیرون

00:04:10.750 --> 00:04:11.960
گمشو بیرون-
قربان، عصبانی نشو-

00:04:12.000 --> 00:04:12.960
گمشو بیرون-
عصبانی نشو-

00:04:12.960 --> 00:04:13.360
!گمشو

00:04:13.910 --> 00:04:14.470
خانم میائو

00:04:14.800 --> 00:04:16.070
آقای میائو، عصبانی نشو

00:04:16.070 --> 00:04:17.110
همش تقصیر منه-
!گم شو برو بیرون-

00:04:17.110 --> 00:04:17.670
خیلی خب

00:04:18.040 --> 00:04:19.070
مراقب خودتون باشین

00:04:19.230 --> 00:04:19.920
فراموشش کن

00:04:19.920 --> 00:04:20.640
!همین الان از اینجا برین بیرون

00:04:20.640 --> 00:04:21.350
من دیگه میرم

00:04:21.480 --> 00:04:22.000
قربان

00:04:23.340 --> 00:04:31.100
[بخش بستری]

00:04:42.440 --> 00:04:43.040
اون رفته

00:04:44.480 --> 00:04:45.270
خواست با این کارا

00:04:46.040 --> 00:04:47.040
مارو نرم کنه

00:04:47.550 --> 00:04:48.350
اون خیلی بچه اس

00:04:48.550 --> 00:04:49.760
که بخواد از این کلک ها سوار کنه

00:04:50.230 --> 00:04:51.040
چی بهمون داد؟

00:04:51.200 --> 00:04:51.950
اون چیه؟

00:04:52.160 --> 00:04:52.720
بزار ببینم

00:04:53.320 --> 00:04:53.790
این

00:04:54.600 --> 00:04:55.320
اوتمیل

00:04:55.790 --> 00:04:56.670
خوبه

00:04:57.230 --> 00:04:58.040
عالیه

00:04:59.040 --> 00:04:59.790
ارزونه

00:05:00.230 --> 00:05:01.640
آجیله. خوبه

00:05:02.320 --> 00:05:04.720
گل سانسوریا دوست دارم

00:05:21.200 --> 00:05:21.640
از این طرف لطفا

00:05:21.640 --> 00:05:22.440
خوش اومدین

00:05:24.270 --> 00:05:25.200
خیلی سروصدا داره

00:05:28.200 --> 00:05:29.080
!براتون آرزوی موفقیت دارم

00:05:29.080 --> 00:05:29.960
ممنونم

00:05:31.080 --> 00:05:32.160
ممنونم-
خوش اومدین-

00:05:32.160 --> 00:05:32.870
ممنون

00:05:42.190 --> 00:05:42.960
تبریک میگم

00:05:42.960 --> 00:05:44.120
بابت افتتاحیه تبریک میگم

00:05:44.120 --> 00:05:45.310
خوش امدین

00:05:45.880 --> 00:05:46.310
خیلی خب

00:05:46.720 --> 00:05:47.680
هدیه هاتون کجاست؟

00:05:48.600 --> 00:05:49.280
پاکت قرمزت کجاست؟

00:05:50.910 --> 00:05:52.160
عالیه

00:05:52.560 --> 00:05:53.280
ممنون-
بفرمایین-

00:05:53.350 --> 00:05:54.510
از طرف ماست

00:05:54.510 --> 00:05:54.960
ممنونم

00:05:56.190 --> 00:05:56.680
ممنونم

00:05:56.680 --> 00:05:57.400
ممنون آقای هوانگ

00:05:57.400 --> 00:05:58.560
خواهش میکنم

00:05:58.960 --> 00:05:59.750
اجازه بدین این اطراف رو بهتون نشون بدم

00:05:59.750 --> 00:06:00.440
زحمت نکشین

00:06:00.440 --> 00:06:00.960
خودمون میگردیم

00:06:00.960 --> 00:06:01.720
خودمون میگردیم-
زحمت نکشین-

00:06:01.790 --> 00:06:02.750
ادامه بدین

00:06:02.750 --> 00:06:03.280
خیلی خب

00:06:09.280 --> 00:06:09.960
ما ون جون

00:06:10.440 --> 00:06:12.190
این خونه های قدیمی خیلی زیبان

00:06:12.190 --> 00:06:12.600
تینگ

00:06:12.720 --> 00:06:14.000
اره، اونا فرق میکنن

00:06:14.630 --> 00:06:15.280
سی فانگ

00:06:15.630 --> 00:06:16.560
اینجا چیکار میکنی؟

00:06:17.190 --> 00:06:18.230
ساختمون موزه

00:06:18.230 --> 00:06:20.030
ربطی به مسکن ما و دفتر توسعه شهری - روستایی داره

00:06:20.510 --> 00:06:21.280
بعلاوه

00:06:21.630 --> 00:06:22.720
دامادم

00:06:22.720 --> 00:06:24.470
خیلی برای این پروژه زحمت میکشه

00:06:24.630 --> 00:06:26.160
باید بیام

00:06:26.230 --> 00:06:26.910
واقعا؟

00:06:27.400 --> 00:06:28.440
من نمیدونستم

00:06:30.310 --> 00:06:30.910
خیلی جالبه

00:06:30.910 --> 00:06:31.680
ممنون آقای آن

00:06:37.280 --> 00:06:38.310
معاون رئیس ما، شما اینجایین

00:06:38.310 --> 00:06:39.230
سلام چین هونگ

00:06:39.510 --> 00:06:40.120
تبریک میگم

00:06:40.680 --> 00:06:41.350
این یه هدیه ی کوچیک برای شماست

00:06:41.510 --> 00:06:42.510
لطف کردین

00:06:44.160 --> 00:06:45.160
حتما ایشون همسرتون هستن

00:06:45.190 --> 00:06:45.560
بله

00:06:46.190 --> 00:06:47.680
شن تینگ، همسرم هستن

00:06:47.840 --> 00:06:48.350
ایشون چین هونگ هستن

00:06:48.440 --> 00:06:49.310
همکلاسی دوران راهنماییم

00:06:49.790 --> 00:06:50.790
از دیدنتون خوشبختم خانم چین

00:06:51.030 --> 00:06:52.790
از دیدن شما خوشحالم

00:06:54.280 --> 00:06:54.750
...برادر خانمم

00:06:57.070 --> 00:06:57.750
یادم رفت بهتون معرفیش کنم

00:06:58.190 --> 00:07:00.840
ایشون مدیر بخش شن سی فانگ از مسکن و شهر و روستاست

00:07:00.840 --> 00:07:01.400
دفتر توسعه

00:07:01.790 --> 00:07:02.440
ایشون خانم چین هونگ هستن

00:07:03.190 --> 00:07:03.960
مدیر بخش شن

00:07:04.310 --> 00:07:05.070
خیلی درمورد شما شنیدم

00:07:05.120 --> 00:07:05.880
باعث افتخاره

00:07:05.880 --> 00:07:07.960
خیلی درمورد شما شنیدم

00:07:09.560 --> 00:07:11.070
خوشگل ترین دختر شین ژو، شاگرد اول مدرسه راهنمایی

00:07:12.030 --> 00:07:14.790
اون خوش تیپ ترین پسر تو مدرسه راهنمایی شین ژو بود؟

00:07:15.750 --> 00:07:18.350
شنیدم که شما

00:07:18.750 --> 00:07:20.310
مسابقه ی مناظره رو بردین

00:07:20.680 --> 00:07:21.280
درسته؟

00:07:21.720 --> 00:07:22.790
برای خیلی وقت پیش بود

00:07:22.790 --> 00:07:23.310
سی فانگ

00:07:24.030 --> 00:07:26.000
اون درموردش بهم گفت

00:07:27.190 --> 00:07:28.720
مدیر بخش شن، شما خیلی آدم جالبی هستین

00:07:29.510 --> 00:07:31.400
داشتن شما

00:07:31.510 --> 00:07:32.840
و معاون رئیس ما

00:07:32.960 --> 00:07:33.960
باعث افتخار موزه ست

00:07:34.280 --> 00:07:35.230
باعث خوشحالی ماست

00:07:35.600 --> 00:07:36.470
بیاین امضاش کنیم

00:07:36.630 --> 00:07:37.600
خیلی خب-
از این طرف لطفا-

00:07:40.190 --> 00:07:41.120
ایشون معاون رئیس ما هستن

00:07:59.680 --> 00:08:00.720
سلام. لطفا اینجارو امضا کنین

00:08:02.560 --> 00:08:03.440
آقای هوانگ

00:08:03.560 --> 00:08:05.120
چوب هارو

00:08:05.120 --> 00:08:06.120
از کوه اورده

00:08:06.120 --> 00:08:07.160
و خودش منبت کاریش کرده

00:08:08.960 --> 00:08:09.960
اینم همینطور

00:08:10.750 --> 00:08:11.510
خانم چین

00:08:12.630 --> 00:08:13.400
آقای چن

00:08:13.750 --> 00:08:14.600
ببخشید

00:08:14.600 --> 00:08:16.120
شاید بخواین اینجارو هم یه نگاهی بندازین

00:08:17.720 --> 00:08:18.470
تبریک میگم

00:08:18.510 --> 00:08:19.790
بالاخره به چیزی که میخواستین رسیدین

00:08:20.840 --> 00:08:21.440
آقای چن

00:08:21.840 --> 00:08:23.510
نگران بودم که نیاین

00:08:23.790 --> 00:08:26.960
خانم چین شما از هیچ تلاشی برای

00:08:27.230 --> 00:08:28.350
ارتقا هنر محلی دریغ نکردین

00:08:28.790 --> 00:08:29.960
من باید میومدم

00:08:31.030 --> 00:08:32.960
ممنون بابت تشویقتون

00:08:33.280 --> 00:08:35.400
امروز روز افتتاحیه ی

00:08:35.550 --> 00:08:36.720
موزه ی شماست

00:08:37.040 --> 00:08:38.160
یه هدیه برات آماده کردم

00:08:40.800 --> 00:08:42.040
امیدوارم

00:08:42.110 --> 00:08:42.870
خوشت بیاد

00:08:46.040 --> 00:08:47.310
آقای چن، شما لطف دارین

00:08:47.920 --> 00:08:48.840
خوبه که شما اینجایین

00:08:48.870 --> 00:08:49.960
مجبور نیستین برام هدیه بیارین

00:08:50.190 --> 00:08:50.800
باعث افتخاره

00:08:54.190 --> 00:08:55.240
ممنونم

00:09:00.750 --> 00:09:01.480
چیشده؟

00:09:05.240 --> 00:09:05.800
متاسفم

00:09:06.550 --> 00:09:07.240
از دستم لیز خورد

00:09:07.840 --> 00:09:08.720
خداکنه آسیب ندیده باشین

00:09:11.920 --> 00:09:13.110
اشکالی نداره

00:09:15.190 --> 00:09:17.110
شکستن وسیله بلا رو دور میکنه

00:09:17.600 --> 00:09:18.600
درست میگین خانم چین

00:09:19.360 --> 00:09:22.040
شکستن وسیله بلا رو دور میکنه

00:09:24.360 --> 00:09:26.720
شخص اِی و بی رفتن به یه سفر کاری

00:09:26.720 --> 00:09:27.800
تو یه اتاق مشترک میمونن

00:09:28.360 --> 00:09:29.870
دیشب آخرشب توی هتل آتش سوزی رخ داد

00:09:29.870 --> 00:09:30.870
برای فرار عجله کردن

00:09:31.280 --> 00:09:32.720
چون شخص بی پیر و مریض بود

00:09:32.720 --> 00:09:33.550
موقع فرار به مشکل برخورد

00:09:33.750 --> 00:09:35.870
شخص ای تصادفی موقع فرار بی رو به زمین زد

00:09:36.600 --> 00:09:38.310
که باعث شد سخص بی سرش بشکنه و بمیره

00:09:38.310 --> 00:09:38.800
سوال اینجاست

00:09:39.110 --> 00:09:40.400
رفتار شخص ای عادلانه بود؟

00:09:40.400 --> 00:09:41.310
اون الان مسئولیت کیفری داره؟

00:09:41.600 --> 00:09:43.600
رفتار شخص ای ریسک گریزه

00:09:44.110 --> 00:09:45.360
اما این یک ریسک گریزی بیش از حد بود

00:09:45.720 --> 00:09:47.360
او باید مسئولیت کیفری داشته باشه

00:09:47.990 --> 00:09:48.840
وقتی برگشتی

00:09:48.840 --> 00:09:50.920
ماده 21 قانون کیفری رو بخونی

00:09:52.040 --> 00:09:52.840
سوال بعدی

00:09:52.870 --> 00:09:54.280
کی از اجرای احکام میری؟

00:09:59.310 --> 00:10:01.720
کی میخوای از بخش دوم اجرای احکام بری؟

00:10:05.240 --> 00:10:06.040
از کجا میدونی؟

00:10:06.670 --> 00:10:07.630
همه میدونن

00:10:10.630 --> 00:10:11.670
تو در چرخشی

00:10:12.240 --> 00:10:13.400
شیش ماه تقریبا تمومه

00:10:19.190 --> 00:10:20.750
شنیدم که روئسای دادگاه باهات صحبت کردن

00:10:21.550 --> 00:10:23.040
و اداره اجرای احکام می خواست تو رو نگه داره

00:10:24.510 --> 00:10:25.310
نظرت چیه؟

00:10:27.110 --> 00:10:28.360
تو کار منو

00:10:28.400 --> 00:10:29.670
بهتر از خودم میدونی

00:10:30.510 --> 00:10:31.510
خودت

00:10:31.510 --> 00:10:32.400
به خوبی مطلعی

00:10:40.670 --> 00:10:42.190
درون خودت با خودت درگیری

00:10:56.400 --> 00:10:57.190
برو ماشین رو بیار

00:10:57.310 --> 00:10:58.110
باید یکم باهاش حرف بزنم

00:10:58.240 --> 00:10:58.960
خیلی خب

00:11:01.280 --> 00:11:01.920
حالت خوبه؟

00:11:06.040 --> 00:11:06.510
چین هونگ

00:11:07.160 --> 00:11:08.310
موزه ات باید با

00:11:08.600 --> 00:11:10.040
چن چی لون چیکار کنه؟

00:11:10.920 --> 00:11:12.310
چه ربطی به اون داره؟

00:11:12.480 --> 00:11:13.190
به اون هیچ ربطی نداره

00:11:13.630 --> 00:11:14.550
وقتی ازم کمک خواستی

00:11:15.110 --> 00:11:16.190
راستشو بهم نگفتی درسته؟

00:11:19.550 --> 00:11:20.990
راستشو بهت گفتم

00:11:21.840 --> 00:11:23.720
واقعا میخواستم موزه باز کنم

00:11:23.960 --> 00:11:25.240
کلی مکان توی چینگ گانگ هست

00:11:25.800 --> 00:11:27.510
چرا تصمیم گرفتی توی روستای چانگ شنگ باز کنی؟

00:11:29.870 --> 00:11:31.550
چون این روستا

00:11:31.550 --> 00:11:32.920
زادگاه خانم هوانگه

00:11:37.240 --> 00:11:38.240
دیگه زیاد بهش فکر نکردم

00:11:38.990 --> 00:11:40.360
اما وقتی آقای چن چی لون رو دیدم

00:11:40.990 --> 00:11:41.870
یه چیزی فهمیدم

00:11:42.070 --> 00:11:42.960
منظورت چیه؟

00:11:43.280 --> 00:11:44.480
من توی دادگاه کار میکنم

00:11:44.990 --> 00:11:46.960
اما می‌میدونم توی

00:11:46.960 --> 00:11:47.800
روستای چینگ گانگ چخبره

00:11:48.600 --> 00:11:49.480
روستا قراره توسعه پیدا کنه

00:11:49.630 --> 00:11:50.400
و با تخریب مواجه اس

00:11:50.920 --> 00:11:52.550
خیلی چیزا و خیلی آدم ها درگیرش هستن

00:11:53.480 --> 00:11:55.750
اگه در حال انجام یک پروژه فرهنگی هستی

00:11:56.070 --> 00:11:56.920
خوب انجامش بدین

00:11:56.960 --> 00:11:57.920
و طبق قانون عمل کنین

00:11:58.550 --> 00:11:59.800
غیر از این فکر نکن

00:12:02.110 --> 00:12:03.550
طبق قانون عمل میکنیم

00:12:04.480 --> 00:12:06.870
در غیر این صورت، چرا باید با تشریفات پیش بریم؟

00:12:08.510 --> 00:12:09.310
میدونی

00:12:09.310 --> 00:12:10.550
چی لون چی بهت داد؟

00:12:14.430 --> 00:12:15.240
یک سفال لعابدار سه رنگ تانگه

00:12:15.960 --> 00:12:17.430
این سفال لعابدار سه رنگ تنگ یک شیء از خاک دراومده ست

00:12:17.510 --> 00:12:18.310
این برای مراسم اشیا زیرخاکی هاست

00:12:19.430 --> 00:12:20.510
و او شکوندتش

00:12:21.600 --> 00:12:23.310
اگه درگیرش بشی

00:12:23.990 --> 00:12:24.990
نمیتونی از این قضیه در بری

00:12:26.400 --> 00:12:27.310
شاید پشتش

00:12:28.160 --> 00:12:29.430
نیت خاصی باشه

00:12:30.630 --> 00:12:31.310
میفهمی؟

00:12:33.800 --> 00:12:34.400
من باید برم

00:12:42.670 --> 00:12:43.750
من سالهاست که

00:12:44.430 --> 00:12:45.990
دارم تو کل دنیا میگردم

00:12:46.870 --> 00:12:47.920
خیلی جاها

00:12:47.920 --> 00:12:49.110
بودم

00:12:49.480 --> 00:12:50.310
از شمال تا جنوب

00:12:50.960 --> 00:12:51.840
از دالیان تا هاینان

00:12:52.190 --> 00:12:54.430
هیچوقت پول اجاره م رو ندادم

00:12:54.990 --> 00:12:55.800
یادت باشه

00:12:56.840 --> 00:12:59.550
مهم نیست کی صاحب خونه ست

00:12:59.750 --> 00:13:01.070
چیزی که مهمه اینه که کی توش زندگی میکنه

00:13:01.630 --> 00:13:03.110
آدما پولدار

00:13:03.480 --> 00:13:04.430
خونه میخرن

00:13:04.670 --> 00:13:05.360
و ما

00:13:05.430 --> 00:13:06.630
براحتی توی اون خونه ها زندگی میکنیم

00:13:08.160 --> 00:13:08.630
بابا

00:13:09.430 --> 00:13:11.240
اگه همینکارو ادامه بدیم

00:13:11.550 --> 00:13:12.870
سابقه ی اعتباری ضعیفی پیدا میکنیم

00:13:13.510 --> 00:13:16.630
در اون صورت، ما نمی تونیم سوار هواپیما و قطارهای سریع السیر بشیم

00:13:16.870 --> 00:13:19.070
و نمیتونیم تو هتل های خوب زندگی کنیم

00:13:19.600 --> 00:13:20.400
پس ما چیکار کنیم؟

00:13:20.800 --> 00:13:22.550
درمورد چی صحبت میکنی؟

00:13:23.040 --> 00:13:24.720
همیشه من سپر بلات بودم

00:13:25.280 --> 00:13:25.870
یادت باشه

00:13:26.400 --> 00:13:27.960
سابقه اعتباری من مهم نیست

00:13:28.070 --> 00:13:29.430
مهمترین چیز محافظت از توعه

00:13:29.720 --> 00:13:31.670
دادگاه سراغ ما میاد؟

00:13:32.360 --> 00:13:33.040
میان

00:13:33.430 --> 00:13:34.360
پس باید چیکار کنیم؟

00:13:34.550 --> 00:13:35.720
مجبور نیستم کاری کنیم

00:13:35.960 --> 00:13:37.110
دادگاه میاد سراغمون

00:13:37.110 --> 00:13:38.360
و از ما عذرخواهی میکنه

00:13:52.070 --> 00:13:52.800
بررسیش کن

00:13:54.750 --> 00:13:56.840
اونا باید از ما عذرخواهی کنن؟

00:13:56.960 --> 00:13:57.720
...این میائو نیست-
اره-

00:13:57.990 --> 00:14:00.070
این قدرت اینترنته

00:14:00.630 --> 00:14:02.070
بعد از اینکه عکس هارو پست کنیم

00:14:03.110 --> 00:14:04.360
نظر عموم

00:14:04.800 --> 00:14:06.190
از ما حمایت میکنه

00:14:06.840 --> 00:14:08.310
این کنترل نظر مردمه

00:14:08.480 --> 00:14:09.190
!خدای من

00:14:09.360 --> 00:14:10.510
کارت درست نیست

00:14:10.750 --> 00:14:11.720
چاره ای ندارم

00:14:12.510 --> 00:14:13.550
مشکوک به غیرقانونی بودنه

00:14:13.670 --> 00:14:14.240
چی؟

00:14:15.240 --> 00:14:16.600
اونا میتونن متهم مون کنن

00:14:16.670 --> 00:14:18.240
بهتر از وضعیت الانه

00:14:19.280 --> 00:14:20.360
خانم ها و اقایون

00:14:20.510 --> 00:14:23.070
الان زمان فرخنده ایه

00:14:23.280 --> 00:14:25.990
مراسم رونمایی آغاز میشه

00:14:25.990 --> 00:14:27.990
همه ی مهمانان، لطفا اینجا جمع بشین

00:14:28.920 --> 00:14:29.630
آماده

00:14:30.070 --> 00:14:32.630
سه، دو، یک

00:14:35.140 --> 00:14:36.980
[موزه مجسمه های چوبی هوانگ چون شیانگ]

00:14:38.360 --> 00:14:39.600
خانم هوانگ، لطفا

00:14:40.040 --> 00:14:40.630
چین هونگ

00:14:42.240 --> 00:14:43.740
[موزه مجسمه های چوبی هوانگ چون شیانگ]
موزه مجسمه های چوبی هوانگ چون شیانگ

00:14:43.740 --> 00:14:46.310
[جشن افتتاحیه]
حالا

00:14:46.360 --> 00:14:49.630
بصورت رسمی کارشو شروع میکنه

00:14:49.720 --> 00:14:51.040
!عالیه

00:14:52.310 --> 00:14:54.870
بیاین خوش آمد بگیم به موسس

00:14:54.990 --> 00:14:56.360
خانم چین هونگ

00:14:56.600 --> 00:14:57.550
و مادربزرگم

00:14:57.550 --> 00:14:58.670
و متصدی

00:14:58.720 --> 00:15:00.550
خانم هوانگ چون شیانگ. خانم چین لطفا برامون صحبت کنین

00:15:01.040 --> 00:15:01.600
خوش اومدین

00:15:01.670 --> 00:15:02.750
!عالیه

00:15:06.630 --> 00:15:08.670
ممنون که تشریف اوردین

00:15:10.840 --> 00:15:12.190
اگه بخاطر خانم هوانگ نبود

00:15:12.240 --> 00:15:13.400
موزه ای هم وجود نداشت

00:15:13.550 --> 00:15:15.190
پس بهتره ایشون برامون صحبت کنن

00:15:15.190 --> 00:15:15.990
بفرمایین-
شما صحبت کنین-

00:15:16.360 --> 00:15:17.430
یه چیزی بهمون بگین

00:15:19.280 --> 00:15:21.070
خانم چین همیشه میگه من یه هنرمندم

00:15:21.110 --> 00:15:21.870
ولی نیستم

00:15:21.960 --> 00:15:23.160
ما فقط صنعتگرهایی هستیم

00:15:23.360 --> 00:15:25.670
که سالهاست

00:15:25.670 --> 00:15:26.920
روی چوب کار میکنیم

00:15:27.630 --> 00:15:29.670
من از افتتاح یک موزه خیلی حمایت می کنم

00:15:29.840 --> 00:15:31.550
درواقع

00:15:31.550 --> 00:15:32.870
بیشتر باید از خانم چین تشکر کرد

00:15:33.750 --> 00:15:35.280
ایشون یک مکانی رو

00:15:35.750 --> 00:15:38.430
برای هنرهای دستی هوانگ و طرفداراش

00:15:38.600 --> 00:15:40.600
فراهم کردن

00:15:41.040 --> 00:15:42.750
من به کارم ادامه میدم

00:15:42.960 --> 00:15:45.600
و هنرهای دستی هوانگ رو رو به جلو پیش میبرم

00:15:45.800 --> 00:15:48.160
!عالیه

00:15:48.360 --> 00:15:51.360
تبریک میگم

00:15:52.280 --> 00:15:55.430
بابت افتتاح

00:15:55.960 --> 00:15:57.870
موزه ی هنرهای چوبی هوانگ چون شیانگ تبریک میگم

00:15:58.160 --> 00:15:59.110
فی

00:15:59.750 --> 00:16:01.400
تبریک میگم خانم هوانگ

00:16:01.870 --> 00:16:02.800
تبریک میگم خانم چین

00:16:03.310 --> 00:16:03.870
همگی

00:16:04.990 --> 00:16:06.310
من دوست هوانگ چی هستم

00:16:06.800 --> 00:16:07.720
امروز بخاطر

00:16:08.040 --> 00:16:08.840
دو چیز اینجام

00:16:09.040 --> 00:16:09.600
اول

00:16:10.190 --> 00:16:11.310
میخوام تو شادی شما سهیم باشم

00:16:12.400 --> 00:16:12.960
دوم

00:16:13.920 --> 00:16:15.510
میخوام به هوانگ چی یادآوری کنم

00:16:16.070 --> 00:16:18.240
که امروز روز پرداخت پوله

00:16:18.600 --> 00:16:21.280
خوشحالم که خانواده و دوستات همگی اینجا هستن

00:16:21.670 --> 00:16:23.920
میخواستم که همه شاهد باشن

00:16:25.310 --> 00:16:25.920
هوانگ چی

00:16:26.310 --> 00:16:27.670
بهش پول بدهکاری؟

00:16:27.800 --> 00:16:28.280
نه

00:16:28.600 --> 00:16:29.360
مادربزرگ

00:16:29.990 --> 00:16:30.430
فی

00:16:30.720 --> 00:16:31.670
این چیزی نبود که ما توافق کردیم

00:16:31.670 --> 00:16:32.840
امروز روز پرداخت نیست

00:16:32.870 --> 00:16:33.800
هوانگ چی

00:16:34.310 --> 00:16:36.990
حتما بخاطر این افتتاحیه آلزایمر گرفتی

00:16:37.400 --> 00:16:37.920
...من

00:16:40.630 --> 00:16:41.190
بررسیش میکنم

00:16:41.800 --> 00:16:43.600
پشت سفته نوشتیم

00:16:44.920 --> 00:16:45.840
هوانگ چی

00:16:46.400 --> 00:16:48.070
هوانگ چی بخاطر تصادف با ماشین مسابقه ای من

00:16:48.550 --> 00:16:50.670
باید سه میلیون و پونصد هزار یوان بعنوان خسارت پرداخت کنه

00:16:51.420 --> 00:16:51.960
این خیلی پوله

00:16:51.960 --> 00:16:54.110
امروز روز پرداخت پولشه

00:16:55.840 --> 00:16:56.510
اینم از سفته

00:16:59.630 --> 00:17:00.480
ببخشید

00:17:00.990 --> 00:17:01.990
میشه یه نگاهی بندازم؟

00:17:02.310 --> 00:17:03.160
البته

00:17:08.340 --> 00:17:09.910
[سفته، هوانگ چی به جیا شیائوفی مبلغ 3.5 میلیون یوان بعنوان خسارت بدهکاره]

00:17:09.910 --> 00:17:11.150
این نشون میده

00:17:11.150 --> 00:17:12.240
اون سه میلیون و پونصد یوان یه ایشون بدهکاره

00:17:12.520 --> 00:17:13.390
امروز روز موعدشه

00:17:14.000 --> 00:17:14.600
هوانگ چی

00:17:14.760 --> 00:17:16.000
چه اتفاقی افتاده؟

00:17:16.390 --> 00:17:17.000
...من

00:17:18.430 --> 00:17:19.030
مادربزرگ

00:17:19.360 --> 00:17:20.720
بعدا برات توضیح میدم

00:17:22.760 --> 00:17:23.310
فی

00:17:23.520 --> 00:17:24.270
کلی آدم اینجاست

00:17:24.270 --> 00:17:25.310
بریم داخل صحبت کنیم، باشه؟

00:17:25.600 --> 00:17:26.120
یه لطفی کن

00:17:26.120 --> 00:17:26.840
باشه

00:17:27.550 --> 00:17:28.030
ادامه بدین

00:17:28.190 --> 00:17:28.760
ادامه بدین

00:17:28.960 --> 00:17:29.550
ادامه بدین

00:17:29.840 --> 00:17:30.720
ادامه بدین

00:17:32.790 --> 00:17:34.190
وقتی بچه بودم

00:17:35.070 --> 00:17:36.390
وبیویی نبود

00:17:36.880 --> 00:17:37.760
اگه وبیو بود

00:17:38.120 --> 00:17:38.960
یه فرصتی

00:17:39.270 --> 00:17:40.520
باهاش داشتم

00:17:41.030 --> 00:17:41.670
ببین

00:17:42.600 --> 00:17:43.270
فردا

00:17:43.840 --> 00:17:44.880
یا نهایتا پس فردا

00:17:45.150 --> 00:17:46.790
آدمای دادگاه میان اینجا

00:17:47.000 --> 00:17:47.760
شاید

00:17:48.000 --> 00:17:49.880
بهمون زنگ بزنن

00:17:50.390 --> 00:17:51.790
تا از ما درمورد پست توی وبیو میپرسن

00:17:52.430 --> 00:17:53.840
تا به همه توضیح بدیم

00:17:54.190 --> 00:17:55.640
اون میخوان شهرت شون رو حفظ کنن

00:17:56.150 --> 00:17:57.430
ما از این فرصت استفاده میکنیم

00:17:58.000 --> 00:17:58.840
و یکبار برای همیشه

00:17:59.310 --> 00:18:00.150
کنترلش میکنیم

00:18:00.600 --> 00:18:01.600
وقتی از بیمارستان رفتم بیرون

00:18:02.640 --> 00:18:04.550
با دروغ سر هونگ مینگ رو گرم میکنیم

00:18:06.120 --> 00:18:06.720
دارم بهت میگم

00:18:09.760 --> 00:18:10.640
برای سالها

00:18:11.360 --> 00:18:12.480
فقط یه قانون داشتم

00:18:13.640 --> 00:18:14.910
پول اجاره ی سه سال رو بدم

00:18:15.190 --> 00:18:16.550
و سه سال زندگی کنم

00:18:17.310 --> 00:18:19.120
تو هم باید همینکارو کنی

00:18:20.270 --> 00:18:21.310
بابا

00:18:21.310 --> 00:18:22.430
تو فوق العاده ای

00:18:23.670 --> 00:18:24.520
من

00:18:26.360 --> 00:18:28.670
دو وعده گوشت خوک سرخ شده

00:18:29.840 --> 00:18:31.030
و یک ظرف بزرگ اردک زنجبیلی برای ناهار میخوام

00:18:31.270 --> 00:18:32.120
باید تقویت بشم

00:18:32.150 --> 00:18:33.430
میتونی همشو بخوری؟

00:18:33.760 --> 00:18:34.960
فقط بیارین

00:18:35.550 --> 00:18:36.600
..فی، من

00:18:37.000 --> 00:18:38.070
چخبره؟

00:18:38.360 --> 00:18:39.190
گفتی

00:18:39.190 --> 00:18:40.310
میتونی تیکه تیکه برگردونم

00:18:40.640 --> 00:18:41.310
اره

00:18:42.150 --> 00:18:44.030
میتونم دو روز دیرتر هم صبر کنم

00:18:44.120 --> 00:18:44.600
...من

00:18:45.900 --> 00:18:47.940
[بازپرداخت باید ظرف سه روز پس از امضای سفته انجام شود]

00:18:49.720 --> 00:18:50.670
این درست نیست فی

00:18:50.790 --> 00:18:51.960
وقتی سفته رو امضا کردیم

00:18:52.240 --> 00:18:53.760
درمورد روز پرداخت چیز خاصی نگفتیم

00:18:55.190 --> 00:18:57.120
فراموش کردی

00:18:57.790 --> 00:18:58.840
این کلی پوله

00:18:58.840 --> 00:19:00.880
چطور درمورد زمان پرداختش صحبت نکردیم؟

00:19:00.960 --> 00:19:01.480
...من

00:19:01.840 --> 00:19:03.240
اگه نتونی هیچوقت پولو بدی چی؟

00:19:03.430 --> 00:19:04.000
فکرشو کن

00:19:04.670 --> 00:19:05.310
معنی ای داره؟

00:19:06.190 --> 00:19:06.720
عیبی نداره

00:19:07.880 --> 00:19:09.240
اگه نتونی امروز پولمو بدی

00:19:10.270 --> 00:19:11.270
فردا میتونی بدی

00:19:11.960 --> 00:19:13.520
اگه فردا نتونستی

00:19:13.670 --> 00:19:14.640
یه وکیل دارم

00:19:14.760 --> 00:19:16.790
و میتونی باهاش صحبت کنی

00:19:17.120 --> 00:19:17.960
بیا

00:19:18.880 --> 00:19:19.600
عصبانی نباشیم

00:19:22.640 --> 00:19:23.840
هنوز کلی کار داری باید انجام بدی

00:19:24.240 --> 00:19:24.880
حواست به کارت باشه

00:19:25.520 --> 00:19:26.150
من دیگه میرم

00:19:30.840 --> 00:19:31.600
تبریک میگم

00:19:31.600 --> 00:19:32.150
خانم هوانگ

00:19:32.600 --> 00:19:34.310
بعدا میبینمت

00:19:35.360 --> 00:19:37.070
داداش، بریم

00:19:52.880 --> 00:19:53.670
بهم بگو

00:19:54.670 --> 00:19:56.960
چرا بهش پول بدهکاری؟

00:20:02.880 --> 00:20:03.430
مادربزرگ

00:20:04.360 --> 00:20:06.120
درسته

00:20:06.640 --> 00:20:09.070
من برای مسابقه ماشینش رو قرض گرفته بودم

00:20:09.360 --> 00:20:11.600
و توی مسابقه تصادف کردم

00:20:12.310 --> 00:20:13.910
دستمم آسیب دید

00:20:15.150 --> 00:20:16.720
چون ماشین رو داغون کردم

00:20:16.960 --> 00:20:17.960
باید خسارت بدم

00:20:18.270 --> 00:20:20.520
ولی برای پولش امروز قرارداد نکرده بودیم

00:20:20.640 --> 00:20:22.390
حتما سوتفاهم شده

00:20:23.480 --> 00:20:24.070
مادربزرگ

00:20:24.520 --> 00:20:25.720
نگران نباش

00:20:25.960 --> 00:20:27.000
بهم اعتماد کن

00:20:27.360 --> 00:20:28.270
چیز خاصی نیست

00:20:28.390 --> 00:20:29.960
میتونم درستش کنم

00:20:31.030 --> 00:20:33.760
لطفا یکم بهم وقت بده

00:20:34.240 --> 00:20:35.720
وقتی فهمیدم بهت میگم

00:20:36.270 --> 00:20:36.960
باشه؟

00:20:51.860 --> 00:20:55.220
[هپبورن]

00:20:56.390 --> 00:20:57.150
فی

00:20:58.840 --> 00:20:59.920
زود باش فی

00:20:59.920 --> 00:21:00.800
بسلامتیت میخورم

00:21:21.200 --> 00:21:21.720
فی

00:21:23.630 --> 00:21:24.800
اونا بسلامتی من خوردن

00:21:25.560 --> 00:21:26.510
ندیدی؟

00:21:33.840 --> 00:21:34.960
چه اتفاقی افتاد؟

00:21:35.990 --> 00:21:37.270
چرا انقدر ناراحتی؟

00:21:39.870 --> 00:21:40.560
فی

00:21:42.680 --> 00:21:44.600
 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم

00:21:47.750 --> 00:21:49.270
فکر می‌کنم

00:21:49.270 --> 00:21:51.110
یه چیز اشتباهی تو تصادف هوانگ چی هست

00:21:51.320 --> 00:21:52.680
اشتباهی پیش اومده

00:21:53.630 --> 00:21:54.990
یه راننده ی حرفه ای

00:21:55.230 --> 00:21:57.270
چطور میتونه به دیوار برخورد کنه؟

00:21:57.600 --> 00:21:58.680
گوش کن فی

00:22:00.440 --> 00:22:01.480
تو داشتی رانندگی میکردی که

00:22:02.200 --> 00:22:04.080
تصادف کرد

00:22:04.720 --> 00:22:06.440
هوانگ چی بارها تصادف کرده

00:22:06.630 --> 00:22:07.870
و اون راننده ی حرفه ایه

00:22:08.840 --> 00:22:10.270
فکر نمیکنم

00:22:10.480 --> 00:22:11.560
اون باعث همچین اتفاقی بود

00:22:11.870 --> 00:22:14.440
مسیر سرعت پیچیده اس

00:22:14.720 --> 00:22:16.960
راننده های حرفه ای هم بعضی وقتا تصادف میکنن

00:22:17.350 --> 00:22:18.270
مثل شوماخر

00:22:18.800 --> 00:22:19.870
اون فلج شده بود

00:22:21.230 --> 00:22:23.230
مگه شوماخر بخاطر اسکیت فلج نشده بود؟

00:22:26.200 --> 00:22:27.870
مدیر فانگ چته؟

00:22:28.990 --> 00:22:30.320
جرئت میکنی با من بحث کنی؟

00:22:30.480 --> 00:22:31.110
نه نمیکنم

00:22:37.920 --> 00:22:38.390
فی

00:22:39.680 --> 00:22:41.150
بعد از تصادف

00:22:41.990 --> 00:22:42.840
هوانگ چی همش میگفت

00:22:42.840 --> 00:22:44.480
به خاطر خرابی ترمز بود

00:22:45.720 --> 00:22:47.320
قبل از مسابقه من چند روز

00:22:47.680 --> 00:22:49.440
توی مغازه ی ماشین ها بودم

00:22:49.560 --> 00:22:50.990
شب مسابقه

00:22:52.270 --> 00:22:54.030
طبقه ی پایین چیزایی شنیدم

00:22:54.390 --> 00:22:56.110
وقتی بیدار شدم به طبقه پایین نگاه کردم

00:22:57.390 --> 00:22:58.480
یه مرد رو

00:22:59.030 --> 00:23:00.110
با کیت تعمیر

00:23:00.200 --> 00:23:01.150
کنار ماشین مسابقه دیدم

00:23:01.150 --> 00:23:02.320
نمیدونستم چیکار داره

00:23:02.680 --> 00:23:04.200
وقتی رفتم پایین اون رفته بود

00:23:06.200 --> 00:23:07.990
زیاد بهش فکر نکردم

00:23:09.390 --> 00:23:10.960
ترمز ها بخاطر

00:23:11.390 --> 00:23:13.440
دستکاری نگرفت؟

00:23:17.870 --> 00:23:18.440
داداش

00:23:20.520 --> 00:23:21.100
برین

00:23:35.960 --> 00:23:37.230
خوب نگاه کردی؟

00:23:37.840 --> 00:23:38.600
آره کردم

00:23:39.480 --> 00:23:40.840
ولی فقط

00:23:41.440 --> 00:23:42.990
یه پسر با کیت تعمیر

00:23:43.110 --> 00:23:44.320
کنار ماشین دیدم

00:23:45.750 --> 00:23:47.320
اما نمیدونم چیکار کرد

00:23:50.840 --> 00:23:51.390
فی

00:23:51.990 --> 00:23:53.720
باید بررسیش کنیم؟

00:23:54.320 --> 00:23:54.840
اره

00:23:56.320 --> 00:23:57.630
باید خوب بررسیش کنیم

00:23:58.320 --> 00:23:59.110
به بائو میگم

00:24:00.110 --> 00:24:01.920
دوربین هارو یه نگاه بندازه

00:24:02.680 --> 00:24:04.510
خودم لحظه به لحظه اش رو میبینم

00:24:05.390 --> 00:24:06.920
حقیقت رو پیدا میکنم

00:24:08.920 --> 00:24:09.630
اره

00:24:10.920 --> 00:24:13.630
هوانگ چی راننده ی خوبیه

00:24:14.600 --> 00:24:15.680
همیشه میخواستم

00:24:16.150 --> 00:24:17.320
پیس خودم نگهش دارم

00:24:20.080 --> 00:24:20.870
پس

00:24:22.110 --> 00:24:23.720
تا حقیقت رو نفهمیدیم

00:24:24.200 --> 00:24:25.440
باهاش تماس نگیر

00:24:28.230 --> 00:24:29.080
چون بدنش

00:24:29.390 --> 00:24:31.440
قبلا آسیب دیده

00:24:32.630 --> 00:24:34.150
نمیخوام اون

00:24:35.390 --> 00:24:36.440
از نظر روانی صدمه ببینه

00:24:37.750 --> 00:24:38.510
فهمیدم

00:24:43.840 --> 00:24:44.720
به علاوه

00:24:46.030 --> 00:24:46.920
نگو گه تو اون مغازه

00:24:47.510 --> 00:24:49.150
همش بودی

00:24:49.800 --> 00:24:51.200
چندوقته تو خونه نخوابیدی؟

00:24:58.510 --> 00:24:59.080
میدونم

00:25:00.080 --> 00:25:01.230
اتفاقی که قبلا افتاد

00:25:02.150 --> 00:25:03.630
پدر و مادرت رو عصبانی کرد

00:25:04.960 --> 00:25:06.200
دلداریشون دادی؟

00:25:06.920 --> 00:25:07.800
چیزی گفتی؟

00:25:09.030 --> 00:25:10.560
گفتم

00:25:11.480 --> 00:25:12.960
ولی مادرم باورم نکرد

00:25:13.230 --> 00:25:14.150
گفت

00:25:14.150 --> 00:25:15.350
کار جدی انجام ندادم

00:25:15.350 --> 00:25:16.800
میدونی چرا گفت

00:25:16.870 --> 00:25:17.960
کار جدی انجام نمیدی؟

00:25:18.480 --> 00:25:20.390
چون دستاوردهارو پس ندادی

00:25:21.870 --> 00:25:23.320
چه دستاوردی؟

00:25:25.150 --> 00:25:26.800
دستاوردهای جامعه امروز چیه؟

00:25:27.350 --> 00:25:28.800
این برای سخت کار کردن

00:25:29.270 --> 00:25:30.230
و پولی که بدست میاری رو به خونه ببری

00:25:30.230 --> 00:25:31.990
تا به پدر و مادرت بدی

00:25:43.560 --> 00:25:44.350
مدیر لیو

00:25:44.800 --> 00:25:47.720
سود سه ماه اخر رو به مدیر

00:25:48.110 --> 00:25:49.750
فانگ چیانگ انتقال بده

00:25:51.390 --> 00:25:52.230
دویست هزار یوانه

00:25:54.750 --> 00:25:55.720
فی

00:25:56.030 --> 00:25:57.680
چه سود سهامی؟

00:25:57.840 --> 00:25:59.480
مگه ماهی بیست هزار یوان بهم نمیدی؟

00:25:59.480 --> 00:26:00.840
یادت نیست

00:26:00.840 --> 00:26:01.990
چی گفتم؟

00:26:03.150 --> 00:26:04.510
بهت گفتم

00:26:05.320 --> 00:26:07.110
که اون میگو فروشی، پیست مسابقه

00:26:07.110 --> 00:26:07.870
و ماشین فروشی

00:26:07.870 --> 00:26:09.560
هر ماه سود سهام داشت

00:26:11.200 --> 00:26:11.960
...خب

00:26:13.840 --> 00:26:14.350
و

00:26:15.870 --> 00:26:16.720
اگه به حرفم گوش بدی

00:26:17.630 --> 00:26:18.750
از این کلاب شبانه هم

00:26:19.840 --> 00:26:20.800
سود بدست میاری

00:26:25.840 --> 00:26:26.510
ممنون فی

00:26:26.510 --> 00:26:27.510
سخت کار میکنم

00:26:30.720 --> 00:26:31.480
فکر میکنی

00:26:32.870 --> 00:26:33.920
اینو خوب مدیریت

00:26:34.230 --> 00:26:35.270
کردم؟

00:26:36.560 --> 00:26:37.080
خیلی خوب

00:26:38.560 --> 00:26:40.870
الان خوشحالی؟

00:26:41.750 --> 00:26:42.840
خیلی خوشحالم

00:26:44.270 --> 00:26:45.200
بسلامتیم نزدی

00:26:50.230 --> 00:26:51.110
این بطری رو قورت میدم، فی

00:26:52.320 --> 00:26:53.560
با آبجو به سلامتیم میزنی؟

00:27:04.270 --> 00:27:05.750
باشه

00:27:07.630 --> 00:27:08.870
بهشون زنگ بزن

00:27:42.920 --> 00:27:43.960
هونگ مینگ عجله داره

00:27:43.960 --> 00:27:45.680
هرچی زودتر میخواد خونشو بفروشه

00:27:45.990 --> 00:27:48.200
برای همین، دنبال مدارک جدید میگشت

00:27:48.680 --> 00:27:50.110
این از یه دوربینه

00:27:50.110 --> 00:27:52.110
که تو بیمارستان نصب کرد

00:27:52.230 --> 00:27:52.990
داری میگی

00:27:53.480 --> 00:27:55.230
که هونگ مینگ دوربین رو خصوصی نصب کرد؟

00:27:55.680 --> 00:27:56.200
اره

00:27:56.630 --> 00:27:57.990
برای ساختن یک دنیا همه جور چیز لازمه

00:27:59.440 --> 00:28:00.960
تا حالا درباره کلاهبرداری های اجاره ای چیزی شنیدی؟

00:28:01.800 --> 00:28:03.680
میائو ها وحشی ان

00:28:03.870 --> 00:28:04.600
بررسیش کن

00:28:06.200 --> 00:28:06.750
وایسا

00:28:08.350 --> 00:28:08.870
یان انیانگ

00:28:09.630 --> 00:28:10.200
بفرمایین

00:28:10.230 --> 00:28:11.110
لطفا برو بیرون

00:28:26.510 --> 00:28:26.960
بشین

00:28:35.560 --> 00:28:36.110
بشین

00:28:41.110 --> 00:28:42.110
قاضی ارشد چو

00:28:42.680 --> 00:28:44.630
تعجب کردم

00:28:48.110 --> 00:28:49.150
دوره شیش ماهه داره تموم میشه

00:28:50.150 --> 00:28:52.270
از اونجایی که دادگاه سیستم چرخشی شیش ماهه اجرا کرده

00:28:52.560 --> 00:28:53.800
و دوره شش ماهه اس

00:28:54.200 --> 00:28:54.920
باید قوانین رو دنبال کنیم

00:28:56.150 --> 00:28:57.390
اگه داری میری

00:28:57.750 --> 00:28:59.230
ازت میخوام کارتو مرتب کنی

00:28:59.960 --> 00:29:02.030
پس، میتونم به این فکر کنم

00:29:02.320 --> 00:29:03.680
که کیو برای جایگزین تو انتخاب کنم

00:29:10.800 --> 00:29:11.680
چرا داری میخندی؟

00:29:13.320 --> 00:29:15.480
قاضی ارشد چو، فکر نمیکنم

00:29:15.960 --> 00:29:16.840
اخیرا خیلی باهام مهربون بوده باشی

00:29:17.230 --> 00:29:18.030
باهات مهربون نبودم؟

00:29:18.440 --> 00:29:20.200
از روز اولی که دیدمت

00:29:20.200 --> 00:29:21.720
میدونستم
آدم رکی هستی

00:29:22.630 --> 00:29:23.600
خیلی وقته ماهمو میشناسیم

00:29:23.870 --> 00:29:26.320
منو تو میتونیم مستقیم حرف بزنیم

00:29:26.630 --> 00:29:27.270
چی میخوای بگی؟

00:29:29.720 --> 00:29:30.320
خیلی خوب

00:29:31.350 --> 00:29:32.200
بهم بگو

00:29:33.110 --> 00:29:34.110
نظرت چیه؟

00:29:37.080 --> 00:29:39.110
رئیس تانگ باهام حرف زد

00:29:39.920 --> 00:29:40.920
بهم گفت

00:29:41.720 --> 00:29:43.560
که یک قاضی ارشد اداره اجرای احکام

00:29:43.990 --> 00:29:45.150
گفت

00:29:45.150 --> 00:29:46.750
میخواست منو بعد از جا به جایی شش ماهه ام

00:29:46.750 --> 00:29:48.840
تو اداره اجرای احکام نگه داره

00:29:49.960 --> 00:29:51.030
رئیس تانگ گفت

00:29:51.080 --> 00:29:52.150
فکر خوبی بود

00:29:52.720 --> 00:29:54.440
ولی چیزی که گفتی

00:29:54.480 --> 00:29:55.600
با چیزی که من میدونم فرق داره

00:29:56.230 --> 00:29:59.110
حرفم مشکلی داره؟

00:29:59.110 --> 00:30:01.560
یا رئیس تانگ مگه ازت نپرسید

00:30:01.720 --> 00:30:02.990
قبل از اینکه با من حرف بزنه؟

00:30:10.080 --> 00:30:10.800
قبول می کنم

00:30:11.680 --> 00:30:12.510
که ازش بپرسم

00:30:16.350 --> 00:30:16.840
ممنون

00:30:24.320 --> 00:30:25.560
منظورت چیه؟

00:30:27.110 --> 00:30:28.150
قبول میکنی بمونی؟

00:30:35.480 --> 00:30:35.960
نمیکنم

00:30:40.480 --> 00:30:41.720
میخواستم ازت تشکر کنم

00:30:42.870 --> 00:30:44.560
برای شناختت از کار شیش ماه من

00:30:56.080 --> 00:30:56.840
پس

00:30:57.750 --> 00:30:58.390
هنوزم میخوای بری؟

00:31:10.510 --> 00:31:10.990
فهمیدم

00:31:12.960 --> 00:31:15.350
پس، کارتو کم میکنم

00:31:15.750 --> 00:31:17.510
تا موقع تحویل مشکلی پیش نیاد

00:31:17.800 --> 00:31:18.600
که عقب نگهت داره

00:31:21.230 --> 00:31:21.990
دوباره ممنون

00:31:29.990 --> 00:31:30.630
حواسم به این پرونده هست

00:31:31.030 --> 00:31:32.230
تا اخر

00:31:48.980 --> 00:31:52.020
[پلیس]

00:32:03.100 --> 00:32:04.860
[بخش بستری]

00:32:06.120 --> 00:32:06.670
بابا

00:32:07.600 --> 00:32:08.360
انقدر غذا نخور

00:32:08.600 --> 00:32:09.600
آدمای دادگاه اینجان

00:32:09.600 --> 00:32:10.670
ماشین هاشون پایینه

00:32:11.670 --> 00:32:12.390
عالیه

00:32:13.640 --> 00:32:14.390
سخت نگیر

00:32:14.640 --> 00:32:15.520
چی گفتم؟

00:32:15.790 --> 00:32:17.520
ازشون یه گوشی میگیریم

00:32:17.760 --> 00:32:18.670
بیا پاکش کنیم

00:32:18.670 --> 00:32:19.670
باشه زودباش

00:32:22.960 --> 00:32:23.760
وقتی بیان اینجا

00:32:24.430 --> 00:32:26.000
یه درسی بهشون میدم

00:32:26.880 --> 00:32:28.480
جدی عصبانی نشو

00:32:28.910 --> 00:32:29.670
نمیشم

00:32:35.240 --> 00:32:35.720
بیا

00:32:35.880 --> 00:32:36.390
باشه

00:32:41.720 --> 00:32:42.670
...و-
اینجا-

00:32:42.720 --> 00:32:43.190
اینجا

00:32:43.190 --> 00:32:43.840
اره

00:33:03.670 --> 00:33:04.670
سرم

00:33:14.670 --> 00:33:15.240
بابا

00:33:15.960 --> 00:33:17.390
اگه نمیدونستم

00:33:17.640 --> 00:33:19.640
فکر میکردم مردی

00:33:20.310 --> 00:33:22.840
مهارت خاص من

00:33:23.600 --> 00:33:25.840
برای خانواده امون کلی پول پس انداز کرد

00:33:26.910 --> 00:33:29.520
چه بیماری رو تظاهر میکنی؟

00:33:29.640 --> 00:33:31.360
این یک بیماری غیرقابل تشخیصه

00:33:49.390 --> 00:33:50.430
میائو شوانگ چینگ

00:33:50.430 --> 00:33:53.900
[اتاق هشت ]

00:33:55.310 --> 00:33:56.520
چی میخواین؟

00:33:56.760 --> 00:33:58.270
میائو شوانگ چینگ، برای بازجویی احضار شدی

00:33:58.270 --> 00:33:59.150
بلند شو و باهامون بیا

00:34:01.670 --> 00:34:02.670
میائو شوانگ چینگ، نقش بازی نکن

00:34:03.000 --> 00:34:03.640
جالبه؟

00:34:05.240 --> 00:34:06.150
منظورتون چیه؟

00:34:07.270 --> 00:34:08.110
بیماریم جدیه

00:34:08.110 --> 00:34:09.240
نمی تونم ناله کنم؟

00:34:09.720 --> 00:34:10.870
میخواین دوباره منو بزنین؟

00:34:11.080 --> 00:34:11.720
بیاین

00:34:11.720 --> 00:34:12.670
منو بکشین

00:34:12.870 --> 00:34:14.350
تو پوست کلفت تر از این حرفایی

00:34:14.910 --> 00:34:17.350
کوفته رو با یه گاز میخوری

00:34:17.760 --> 00:34:18.830
یا دوتا گاز؟

00:34:18.870 --> 00:34:19.630
با یه گاز خوردش

00:34:19.630 --> 00:34:20.870
سه تا پشت سر هم خورد

00:34:21.560 --> 00:34:22.040
صبر کن

00:34:22.350 --> 00:34:23.430
منظورتون چیه؟-
منظورتون چیه؟-

00:34:23.430 --> 00:34:24.280
درباره چی حرف میزنین؟

00:34:24.320 --> 00:34:25.760
به تظاهر کردن ادامه بده

00:34:26.110 --> 00:34:26.960
میائو شیائو روی

00:34:27.320 --> 00:34:28.520
میدونی قرن چنده؟

00:34:29.190 --> 00:34:30.110
فکر میکنی

00:34:30.110 --> 00:34:31.000
میتونی یه بیماری لاعلاج جعل کنی

00:34:31.000 --> 00:34:32.960
که پزشکی مدرن نمیتونه تشخیص بده؟

00:34:33.480 --> 00:34:35.040
یا ما خیلی زود اینجاییم؟

00:34:35.240 --> 00:34:36.190
اگه بعدا بیایم

00:34:36.240 --> 00:34:37.320
وقت داری

00:34:37.390 --> 00:34:38.630
تا افکار عمومی رو تو ویبو برانگیخته کنی

00:34:38.910 --> 00:34:40.480
درباره چی حرف میزنین؟

00:34:41.280 --> 00:34:42.630
مگه تقصیر تو نبود

00:34:42.630 --> 00:34:43.760
که پدرم تو بیمارستان بستری شد؟

00:34:44.080 --> 00:34:45.910
دوباره میخوای دردسر درست کنی ها؟

00:34:46.800 --> 00:34:48.430
مردم اینو گوش کنین

00:34:48.430 --> 00:34:49.150
بیاین اینجا

00:34:49.150 --> 00:34:50.430
بیاین تو و گوش بدین

00:34:50.520 --> 00:34:51.560
قاضی ها پدرمو زدن

00:34:51.560 --> 00:34:53.280
افتاده رو تخت

00:34:53.910 --> 00:34:55.560
حالا تا بیمارستان تعقیبمون میکنن

00:34:55.670 --> 00:34:57.630
این مجری قانون متمدنه؟

00:34:58.670 --> 00:35:01.080
بیا. به بی منطق بودن ادامه بده

00:35:01.320 --> 00:35:02.390
میدونی این چیه؟

00:35:02.590 --> 00:35:03.150
چیه؟

00:35:03.150 --> 00:35:04.390
یه دوربینه. به تظاهر کردن ادامه بده

00:35:04.390 --> 00:35:05.240
بهت اجازه دادم ازم ضبط کنی؟

00:35:05.240 --> 00:35:06.080
دارم ضبط میکنم

00:35:06.080 --> 00:35:06.760
چی ضبط کردی؟

00:35:06.760 --> 00:35:07.630
دستتو بکش

00:35:16.870 --> 00:35:18.240
شائو جون، بگیرشون

00:35:18.520 --> 00:35:18.960
بله

00:35:19.430 --> 00:35:20.000
بلند شو

00:35:20.000 --> 00:35:20.590
چی میخوای؟

00:35:20.590 --> 00:35:21.000
بیا پایین

00:35:21.000 --> 00:35:21.590
چی میخوای؟

00:35:21.590 --> 00:35:22.670
پدرم مریضه-
خفه شو-

00:35:22.870 --> 00:35:23.350
بگیرشون

00:35:23.350 --> 00:35:24.280
چی میخوای؟ من مریضم

00:35:24.280 --> 00:35:25.080
چی میخواین؟

00:35:25.080 --> 00:35:25.760
مارو ببخشید

00:35:26.150 --> 00:35:26.910
من مریضم

00:35:26.910 --> 00:35:27.760
چی میخواین؟

00:35:27.800 --> 00:35:28.280
بگیرشون

00:35:28.590 --> 00:35:30.080
شما دارین حقوق بشر رو زیر پا میذارین

00:35:32.100 --> 00:35:35.780
[عدالت]

00:35:43.630 --> 00:35:44.960
بابا، حالت خوبه؟

00:35:45.190 --> 00:35:46.560
حس افتضاحی دارم

00:35:47.000 --> 00:35:48.430
بهشون بگو عجله کنن

00:35:48.430 --> 00:35:48.910
باشه

00:35:51.000 --> 00:35:52.590
اگه سوالی دارین، زودباشین و بپرسین

00:35:53.110 --> 00:35:55.080
بعد از سوال پدرمو برگردونین بیمارستان

00:35:55.320 --> 00:35:56.190
میائو شوانگ چینگ

00:35:57.040 --> 00:35:57.800
نقش بازی کردن بسه

00:35:58.830 --> 00:36:00.240
اینروزا خوب غذا خوردی

00:36:00.520 --> 00:36:02.280
قند و چربی خونت
حتما بالا رفته

00:36:03.110 --> 00:36:04.760
درباره چی حرف میزنی؟

00:36:05.190 --> 00:36:06.150
نمیفهمم

00:36:06.280 --> 00:36:07.830
بذار دوباره بگم

00:36:08.350 --> 00:36:10.080
اگه سوال دارین زودباشین بپرسین

00:36:11.520 --> 00:36:13.480
اگه اتفاقی برای پدرم بیوفته

00:36:13.760 --> 00:36:14.870
ولتون نمیکنم

00:36:15.350 --> 00:36:16.590
خیلی زیاده روی کردین

00:36:17.960 --> 00:36:19.590
میدونی اینجا کجاست؟

00:36:19.670 --> 00:36:20.590
میدونم

00:36:20.960 --> 00:36:21.630
دادگاه

00:36:22.040 --> 00:36:23.110
دادگاه چه مشکلی داره؟

00:36:23.190 --> 00:36:24.720
دادگاه میتونه جون آدمارو نادیده بگیره؟

00:36:28.430 --> 00:36:29.720
مدارا نمیکنی

00:36:29.720 --> 00:36:31.110
تا وقتی حقیقت رو ببینی

00:36:35.560 --> 00:36:36.240
یان انیانگ

00:36:37.590 --> 00:36:38.800
بیا ویدئو رو ببینیم

00:36:38.800 --> 00:36:39.590
براشون پخش کن

00:36:41.910 --> 00:36:42.590
با دقت ببینین

00:36:44.480 --> 00:36:45.830
من سال هاست که تو دنیا ماجراجویی می کنم

00:36:45.830 --> 00:36:46.960
فقط یه اصول دارم

00:36:47.670 --> 00:36:49.110
اجاره سه ماه رو بده

00:36:49.560 --> 00:36:50.830
و سه سال زندگی کن

00:36:51.720 --> 00:36:53.800
توهم باید همینکارو کنی

00:36:54.630 --> 00:36:56.040
اجاره نصف سال رو به هونگ مینگ

00:36:56.320 --> 00:36:57.760
پرداخت کردیم؟

00:36:58.280 --> 00:37:00.190
سه ماه بیشتر کرایه دادیم
نسبت به جاهای دیگه

00:37:01.000 --> 00:37:02.870
بیشتر از یه سال که اجاره خونه خودمونو پرداخت نکردیم

00:37:03.110 --> 00:37:04.110
ولی اون ازم شکایت کرد

00:37:04.630 --> 00:37:06.720
چجوری یه صاحبخونه جرئت داره باهام درگیر شه؟

00:37:06.960 --> 00:37:08.390
بهش نشون میدم

00:37:08.630 --> 00:37:10.390
چه مرد فقیری جاه طلبی

00:37:12.520 --> 00:37:13.960
اجاره سه ماه رو پرداخت کن

00:37:13.960 --> 00:37:15.630
و سه سال زندگی کن

00:37:16.870 --> 00:37:18.110
تو اینو گفتی نه؟

00:37:20.670 --> 00:37:22.110
پیر شدم

00:37:22.590 --> 00:37:23.590
چشمام بد میبینه

00:37:24.110 --> 00:37:25.110
اون منم؟

00:37:26.800 --> 00:37:27.590
نمیتونی واضح ببینی نه؟

00:37:28.630 --> 00:37:29.320
مشکلی نیست

00:37:30.390 --> 00:37:31.150
بهترین بازیگر مرد تو چینگ گانگ

00:37:32.390 --> 00:37:33.430
بازم برات دارم

00:37:33.630 --> 00:37:34.430
بیشتر هست

00:37:36.240 --> 00:37:36.670
خوبه

00:37:37.190 --> 00:37:37.960
این چیه؟

00:37:38.390 --> 00:37:39.110
گوشت خوک سرخ شده

00:37:39.280 --> 00:37:39.960
این گوشت خوک ابپزه

00:37:40.590 --> 00:37:41.350
ببینش

00:37:41.560 --> 00:37:42.910
مزه اش خوبه. ترده

00:37:42.910 --> 00:37:44.080
کوفته قلقلی

00:37:44.520 --> 00:37:45.760
کوفته قلقلی یکی از مورد علاقه هامه

00:37:46.190 --> 00:37:47.390
اردک زنجبیلی رو امتحان کن

00:37:47.910 --> 00:37:48.560
این اردک زنجبیلیه؟

00:37:48.560 --> 00:37:49.150
اره

00:37:49.320 --> 00:37:49.910
..خب

00:37:50.670 --> 00:37:51.040
خوبه

00:37:51.480 --> 00:37:52.560
به نظر خوشمزه میاد

00:37:55.190 --> 00:37:56.720
از پس خوردن همشون برمیام

00:37:56.870 --> 00:37:57.350
بهم بگو

00:37:57.560 --> 00:37:58.800
نباید یه چیز خوب بخورم؟

00:37:59.800 --> 00:38:00.350
بابا

00:38:00.560 --> 00:38:02.720
اشتهات خوبه

00:38:02.720 --> 00:38:03.520
و سلامتیت هم همینطور

00:38:05.240 --> 00:38:06.480
تو شرایط خوبیم

00:38:06.670 --> 00:38:07.430
اشتهام خوبه

00:38:07.800 --> 00:38:08.960
تا صدسال عمر میکنم

00:38:08.960 --> 00:38:10.190
تا صد و بیست سال عمر میکنی

00:38:12.320 --> 00:38:13.670
واسه یه وعده پنج نوع غذا سفارش دادی

00:38:14.670 --> 00:38:15.630
ولی غذای گیاهی نبود

00:38:16.390 --> 00:38:17.670
کلی غذای گوشتی خوردی

00:38:17.720 --> 00:38:20.350
میتونی هضمش کنی؟

00:38:21.830 --> 00:38:23.910
چه اشکالی داره که ما بیچاره ها یک چیز خوب بخوریم؟

00:38:24.390 --> 00:38:25.590
تو بیمارستان برامون غذا تهیه کردی؟

00:38:26.190 --> 00:38:27.190
چندروز گذشته

00:38:27.390 --> 00:38:28.960
نتونستیم یه غذای خوب بخوریم؟

00:38:29.280 --> 00:38:30.320
میخوای مارو از گرسنگی بکشی؟

00:38:30.630 --> 00:38:32.520
بابا اسهال میگیره اگه فقط غذای گیاهی بخوره

00:38:42.110 --> 00:38:42.720
باشه

00:38:44.670 --> 00:38:45.960
هرچی میگی یه نکته ای داره

00:38:46.960 --> 00:38:47.760
خوبه

00:38:48.630 --> 00:38:49.630
بیشتر هست

00:38:50.240 --> 00:38:50.910
بیاین بقیشو ببینیم

00:38:50.910 --> 00:38:52.520
من سال هاست که تو دنیا ماجراجویی می کنم

00:38:53.150 --> 00:38:54.150
خیلی جاها

00:38:54.350 --> 00:38:55.760
بودم

00:38:57.150 --> 00:38:57.910
از شمال تا جنوب

00:38:58.910 --> 00:39:00.190
از دالیان تا هاینان

00:39:00.830 --> 00:39:03.520
هیچ وقت اجارمو پرداخت نکردم

00:39:04.000 --> 00:39:05.800
مهم نیست کی صاحبخونه اس

00:39:06.430 --> 00:39:07.590
مهم اینه کی توش زندگی میکنه

00:39:08.000 --> 00:39:09.960
پولدارها خونه میخرن

00:39:10.560 --> 00:39:12.000
و ما راحت تو خونشون زندگی میکنیم

00:39:13.800 --> 00:39:14.320
بابا

00:39:14.800 --> 00:39:16.800
اگه به این کار ادامه بدیم

00:39:16.870 --> 00:39:18.720
 سابقه ی اعتباری بدی پیدا میکنیم

00:39:19.480 --> 00:39:20.760
...اونوقت دیگه نمیتونیم سوار هواپیما و قطارهای سریع السیر بشیم

00:39:20.760 --> 00:39:21.630
چرا نمیبینیش؟

00:39:22.480 --> 00:39:24.630
نمیتونیم تو هتل های خوب زندگی کنیم

00:39:28.430 --> 00:39:31.110
چندیل سال که تو دنیا ماجراجویی کردی

00:39:31.520 --> 00:39:32.720
از شمال به جنوب رفتی

00:39:32.720 --> 00:39:33.720
از دالیان به هاینان رفتی

00:39:34.110 --> 00:39:35.190
زمان سختی داشتی

00:39:35.590 --> 00:39:36.830
هیچ وقت اجارتو ندادی نه؟

00:39:37.800 --> 00:39:39.240
چندین بار همچین کاری انجام دادی؟

00:39:43.520 --> 00:39:44.670
نمیدونی؟

00:39:44.670 --> 00:39:46.190
یا منو احمق گیراوردی؟

00:39:46.590 --> 00:39:47.870
خونه بقیه رو اجاره کردی

00:39:48.000 --> 00:39:48.870
اما وقتی قراردادهای اجاره ات تموم شد

00:39:49.040 --> 00:39:49.960
نرفتی

00:39:50.720 --> 00:39:52.910
بلکه ازشون خواستی سه برابر اجارتو پرداخت کنن

00:39:53.630 --> 00:39:54.760
و موفق شدی

00:39:54.910 --> 00:39:56.040
نمیفهمم

00:39:56.080 --> 00:39:57.800
چجوری بهش رسیدی؟

00:39:57.800 --> 00:39:58.960
چطور درستش کردی؟

00:39:59.110 --> 00:40:00.320
خونه اش جهت بدی داشت

00:40:00.720 --> 00:40:01.320
رو به شمال بود

00:40:01.720 --> 00:40:02.350
و سایه اس

00:40:02.760 --> 00:40:03.590
من آرتروز گرفتم

00:40:03.960 --> 00:40:04.910
اونجا

00:40:05.320 --> 00:40:05.870
بهم بگو

00:40:06.520 --> 00:40:07.870
اگه اون هزینه درمان

00:40:08.080 --> 00:40:08.670
آرتروزمو نده

00:40:09.080 --> 00:40:09.870
کی پرداخت میکنه؟

00:40:15.000 --> 00:40:15.670
میائو شوانگ چینگ

00:40:16.040 --> 00:40:17.960
اداره اجرای ما پرونده های زیادی رو اجرا کرده

00:40:18.560 --> 00:40:20.560
شما کلاهبرداری های اجاره ای تو کل سرتاسر کشور رو دارین

00:40:20.720 --> 00:40:22.520
تو نفرت انگیز ترین آدمی هستی که تاحالا دیدم

00:40:25.590 --> 00:40:26.190
نه

00:40:26.630 --> 00:40:27.910
شما دوتا نفرت انگیز ترین آدمایی هستین

00:40:28.190 --> 00:40:29.080
که تا حالا دیدم

00:40:36.150 --> 00:40:36.960
یان آنیانگ

00:40:36.960 --> 00:40:38.350
باید به یه رستوران خوب دعوتت کنم

00:40:38.590 --> 00:40:40.190
با خرج سیصد یوان

00:40:40.190 --> 00:40:41.000
هرچی دلت میخواد میتونی سفارش بدی

00:40:41.150 --> 00:40:41.800
میدونی چیه؟

00:40:41.870 --> 00:40:43.590
بعد از اینکه میائو شیائو روی و میائو شوانگ چینگ

00:40:43.590 --> 00:40:44.720
رو گرفتیم گرسنمه

00:40:44.720 --> 00:40:46.150
منم گرسنمه-
منم گرسنمه-

00:40:46.280 --> 00:40:47.190
همه پایه این؟

00:40:47.800 --> 00:40:49.150
ژانگ تیان یی، همه رو خبر کن

00:40:49.430 --> 00:40:51.520
که ساعت هفت غروب تو رستوران سیتونگ شام میخوریم

00:40:51.560 --> 00:40:52.350
یه شب پر از غذا و نوشیدنی داریم

00:40:52.390 --> 00:40:54.480
یه شب پر از غذا و نوشیدنی داریم-
یه شب پر از غذا و نوشیدنی داریم-

00:40:54.960 --> 00:40:56.870
باید قاضی چی رو دعوت کنیم؟

00:40:56.960 --> 00:40:57.910
چرا که نه؟

00:40:58.430 --> 00:40:59.960
دوره اش داره تموم میشه

00:40:59.960 --> 00:41:00.800
داره میره

00:41:02.390 --> 00:41:03.390
چه وحشتناک

00:41:04.000 --> 00:41:05.140
نمیشه یه چیز قشنگ بگی

00:41:05.140 --> 00:41:06.280
تا آدم رو خوشحال کنی؟

00:41:06.720 --> 00:41:07.190
...نه، من

00:41:07.190 --> 00:41:08.040
من پولشو نمیدم

00:41:36.670 --> 00:41:37.630
این چطوره قاضی مو؟

00:41:38.000 --> 00:41:38.630
راضی شدین؟

00:41:39.910 --> 00:41:40.560
راضیم

00:41:40.910 --> 00:41:41.760
البته که راضیم

00:41:42.280 --> 00:41:43.350
خیلی بزرگه

00:41:44.040 --> 00:41:45.390
از طرف آقای چنه

00:41:46.080 --> 00:41:47.280
آقای چن میخواست با شما همکاری کنه

00:41:47.280 --> 00:41:49.190
چون می خواست بزرگترین شرکت حقوقی تو چینگ گانگ رو راه اندازی کنه

00:41:49.480 --> 00:41:50.150
سخت کار کنین

00:41:50.320 --> 00:41:51.720
حتی قراره بزرگتر هم بشه

00:41:58.430 --> 00:41:59.000
آقای لی

00:42:00.560 --> 00:42:01.390
هیچ چیزی بدون سختی بدست نمیاد

00:42:01.960 --> 00:42:03.830
میدونم من لیاقت

00:42:05.480 --> 00:42:06.760
همچین هدیه ی باارزشی از طرف آقای چن رو ندارم

00:42:07.390 --> 00:42:08.830
اما لطفا بهشون بگین

00:42:09.670 --> 00:42:12.040
که من ازشون ممنونم

00:42:12.240 --> 00:42:13.760
برام مهم نیست آقای چن درموردت چه فکری میکنه

00:42:14.040 --> 00:42:14.630
برای من

00:42:15.000 --> 00:42:16.320
از آدمایی که

00:42:16.350 --> 00:42:17.280
عاشق حرف بزرگ زدنن

00:42:17.350 --> 00:42:18.320
ولی حرفاشون طبل تو خالیه خوشم نمیاد

00:42:20.910 --> 00:42:21.830
از اونجایی که اینجایی

00:42:22.110 --> 00:42:24.040
ما یه گروهیم

00:42:24.670 --> 00:42:25.590
تو افکار خودتو گفتی

00:42:25.830 --> 00:42:26.280
ولی نیاز داری

00:42:26.760 --> 00:42:27.630
سخت کار کنی

00:42:28.390 --> 00:42:29.480
یه چیزی هست که میخوام بهت زحمت بدم

00:42:30.560 --> 00:42:32.320
اقای لی این حرف رو نزنین

00:42:32.480 --> 00:42:33.760
کسب و کار این شرکت، تجارت منه

00:42:34.350 --> 00:42:35.080
یه موضوع خصوصیه

00:42:36.590 --> 00:42:38.480
من با یکی از دوستام یک باشگاه مسابقه دارم

00:42:38.760 --> 00:42:40.720
ما به دنبال بدهی

00:42:40.760 --> 00:42:42.520
سه و نیم میلیون یوانی هستیم

00:42:43.110 --> 00:42:44.910
اما بدهکار پولی نداره

00:42:45.390 --> 00:42:46.150
این سفته اس

00:42:47.190 --> 00:42:48.280
بذار نگاه کنم

00:42:50.630 --> 00:42:53.190
اموالی هم داره؟

00:42:54.040 --> 00:42:55.080
نمیدونم

00:42:55.080 --> 00:42:57.190
ولی فکر میکنم یه خونه داره

00:42:57.190 --> 00:42:58.110
که کلی ارزششه

00:42:58.800 --> 00:43:34.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.824 --> 00:45:24.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.