WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.860 --> 00:01:29.980
[ اداره اجرای احکام ]

00:01:30.020 --> 00:01:32.860
[قسمت بیست و هشتم]

00:01:33.220 --> 00:01:43.380
[گیربکس تی جی]

00:02:02.760 --> 00:02:03.550
سلام

00:02:03.910 --> 00:02:06.800
شماره ای که با آن تماس گرفتین
در حال حاضر در دسترس نمیباشد

00:02:07.080 --> 00:02:07.720
...لطفا

00:02:15.030 --> 00:02:15.800
برگشتی

00:02:18.320 --> 00:02:19.440
این برای کیه؟

00:02:19.960 --> 00:02:20.830
تو

00:02:21.110 --> 00:02:22.080
من؟

00:02:23.270 --> 00:02:23.670
یه دقیقه صبر کن

00:02:24.470 --> 00:02:25.240
فانگ داچنگ

00:02:25.440 --> 00:02:26.520
بعضی ها اینجا غذا میخورن

00:02:26.520 --> 00:02:27.630
اونا رو کنار بذار

00:02:27.910 --> 00:02:28.440
رونیو

00:02:28.720 --> 00:02:31.520
نبض زدن پلک چپ به معنیه ثروته

00:02:32.270 --> 00:02:34.670
امروز صبح پلک چپم نبض میزد

00:02:35.320 --> 00:02:37.630
بعدش فانگ چیانگ اینارو آورد

00:02:38.550 --> 00:02:39.270
فانگ چیانگ؟

00:02:40.390 --> 00:02:41.910
این از کدوم یک از دوستاش اومده؟

00:02:41.910 --> 00:02:43.110
واقعا جرات داری بگیریش؟

00:02:43.110 --> 00:02:43.670
...این

00:02:43.670 --> 00:02:44.880
این بار، از دوستاش نیست

00:02:44.880 --> 00:02:46.160
از طرفه فانگ چیانگه

00:02:46.550 --> 00:02:49.000
این بار فانگ چیانگ کار خوبی پیدا کرده

00:02:49.240 --> 00:02:51.160
میدونی به تنهایی چقدر برای پاداش گرفته؟

00:02:51.670 --> 00:02:52.630
چقدر؟

00:02:54.800 --> 00:02:55.520
بیست هزار؟

00:02:56.720 --> 00:02:57.960
دویست هزارتا

00:02:58.600 --> 00:02:59.320
چی؟

00:02:59.320 --> 00:03:00.240
دویست هزارتا

00:03:00.440 --> 00:03:02.720
دوتا سفارش برنج پاچه خوک انجام شد

00:03:03.360 --> 00:03:03.830
اینجا برو

00:03:05.360 --> 00:03:06.800
اگه سوپ بیشتری میخواین بهم بگین

00:03:06.830 --> 00:03:07.750
-باشه ممنون
-باشه ممنون

00:03:07.960 --> 00:03:08.720
من برگشتم مامان

00:03:11.390 --> 00:03:12.190
داری چیکار میکنی؟

00:03:12.750 --> 00:03:13.360
بیا اینجا

00:03:15.880 --> 00:03:16.750
پولو از کجا آوردی؟

00:03:18.390 --> 00:03:19.440
ببخشید پسرم

00:03:20.240 --> 00:03:21.240
جو گیر شدم و

00:03:21.240 --> 00:03:22.750
اشتباه کردم

00:03:23.910 --> 00:03:24.750
بهم بگو

00:03:24.750 --> 00:03:26.600
این پولو از کجا آوردی؟

00:03:27.910 --> 00:03:29.270
رییسم بهم پاداش داده

00:03:29.830 --> 00:03:31.800
رییست بهت پاداش داده؟

00:03:32.110 --> 00:03:33.390
چیکار کردی؟

00:03:33.720 --> 00:03:35.320
جنایت کردی؟

00:03:35.390 --> 00:03:36.800
رییست دستگاه چاپ پول داشته؟

00:03:36.800 --> 00:03:38.110
چرا 200.000تا بهت داده؟

00:03:39.110 --> 00:03:39.630
...یک دقیقه صبر کن. من

00:03:40.910 --> 00:03:41.550
باشه

00:03:41.830 --> 00:03:42.390
همونجا وایسا

00:03:43.440 --> 00:03:45.160
گوش کن. فکر کردی میتونی

00:03:45.160 --> 00:03:46.240
تو این خونه قدم بزنی و بری بیرون؟

00:03:47.630 --> 00:03:48.360
فانگ داچنگ

00:03:48.720 --> 00:03:49.830
وقتی این دوتا میز تموم شد درو بببند

00:03:49.830 --> 00:03:50.630
برای بعدازظهر تعطیله

00:03:50.630 --> 00:03:52.390
چرا؟ هنوز 5تا سفارش باقی مونده

00:03:52.390 --> 00:03:53.800
گفتم ببند

00:03:54.800 --> 00:03:56.190
الان به پسرداییت زنگ میزنم

00:03:56.270 --> 00:03:57.160
بزن بزن

00:03:57.160 --> 00:03:58.320
ببینم اون باهام چیکار میکنه

00:03:58.670 --> 00:03:59.240
میبینیم

00:04:01.060 --> 00:04:03.820
[ماهیگیری میگو منگشیا]

00:04:18.350 --> 00:04:19.790
سلام، چند نفر هستین؟

00:04:19.790 --> 00:04:20.640
میگو نمیگیرم

00:04:21.000 --> 00:04:21.760
فانگ چیانگ اینجاست؟

00:04:22.160 --> 00:04:24.200
مدیر فانگ؟ خیلی وقته رفته

00:04:24.350 --> 00:04:25.510
میدونی کجاست؟

00:04:26.000 --> 00:04:27.920
باید تو باشگاه فی باشه

00:04:28.510 --> 00:04:30.350
اونجا به عنوان مدیر اجرایی کار میکنن

00:04:41.980 --> 00:04:44.760
[رستوران برنج پاچه خوک یوچنگ]

00:04:44.760 --> 00:04:45.440
فانگ چیانگ

00:04:46.390 --> 00:04:48.110
از کجا 200.000تا اومده؟

00:04:50.350 --> 00:04:52.550
عمه رو خیلی دلواپس میکنی

00:04:53.040 --> 00:04:55.270
این 200.000تاعه. خیلی پوله

00:04:55.760 --> 00:04:57.920
باید بگی چه خبره، نه؟

00:05:00.480 --> 00:05:02.390
چی باید بگم؟

00:05:03.160 --> 00:05:04.760
صید میگو رو اداره میکنم

00:05:04.920 --> 00:05:06.640
تمام شبو بیدار موندمو دکور
 فروشگاه جدید رو طراحی کردم

00:05:06.760 --> 00:05:08.230
مواد خریدم

00:05:08.510 --> 00:05:09.350
و رو بازسازی

00:05:09.350 --> 00:05:11.000
و... نظارت کردم

00:05:11.160 --> 00:05:13.160
سرمو پایین انداختم تا مشتریا رو راضی کنم

00:05:13.350 --> 00:05:14.200
و کمپینایی برای صید

00:05:14.390 --> 00:05:16.110
میگوی نیمه جون بیشتر

00:05:16.200 --> 00:05:17.790
از 300.000تا توی ماه رو راه اندازی کردم

00:05:18.270 --> 00:05:20.070
رئیسم به خاطر توانایی هام

00:05:20.230 --> 00:05:21.880
منو به باشگاه ووفی منتقل کرد

00:05:22.160 --> 00:05:23.600
ماه گذشته

00:05:23.600 --> 00:05:24.510
بیشتر از 10 میلیون کار کردم

00:05:35.200 --> 00:05:36.200
باشگاه ووفی؟

00:05:36.880 --> 00:05:38.270
کدوم شرکتی انقدر سودآوره؟

00:05:38.950 --> 00:05:39.880
مسابقه

00:05:40.790 --> 00:05:41.510
فهمیدی؟

00:05:43.040 --> 00:05:44.110
من مدیر اجرایی باشگاه مسابقه

00:05:44.720 --> 00:05:47.480
اتومبیل رانی ووفی هستم

00:05:48.510 --> 00:05:49.920
مدیر اجرایی رو میدونی دیگه؟

00:05:50.230 --> 00:05:51.760
برابر مدیر دفتری/اداریه

00:05:52.000 --> 00:05:54.320
برای رییسم اینهمه پول درمیارم

00:05:54.790 --> 00:05:55.550
پس

00:05:55.950 --> 00:05:57.720
پاداش 200.000تایی زیاده؟

00:06:01.760 --> 00:06:02.950
راست میگی؟

00:06:03.390 --> 00:06:04.480
متاسفم، نه

00:06:04.480 --> 00:06:06.160
چجوری میتونم هر حقیقتی رو بگم؟

00:06:06.230 --> 00:06:07.920
چجوری میتونم واجد شرایط
 گرفتن 200.000تا پاداش بشم؟

00:06:14.070 --> 00:06:14.720
عمه

00:06:15.440 --> 00:06:16.440
فانگ چیانگ الان

00:06:16.510 --> 00:06:18.880
به عنوان مدیر اجرایی تو یه باشگاه مسابقه ای

00:06:19.040 --> 00:06:20.510
کار میکنه که مثل مدیر دفتره

00:06:21.200 --> 00:06:23.110
اینجور جاها مزایای خوبی دارن

00:06:23.350 --> 00:06:24.920
پس طبیعیه که پاداش بالا باشه

00:06:25.480 --> 00:06:26.670
باید به فانگ چیانگ اعتماد کنیم

00:06:28.760 --> 00:06:29.830
...چی لین، من

00:06:30.510 --> 00:06:31.720
باید با رییسش

00:06:32.270 --> 00:06:33.230
آشنا بشیم

00:06:33.320 --> 00:06:34.390
اون موهاش سفیده

00:06:34.510 --> 00:06:36.200
به نظر آدم خوبی نیست

00:06:36.480 --> 00:06:37.230
نگرانم

00:06:37.230 --> 00:06:38.920
که اونا تجارت قانونی انجام ندن

00:06:38.920 --> 00:06:39.480
میدونی چی میگم؟

00:06:39.480 --> 00:06:40.200
عمه

00:06:40.510 --> 00:06:41.670
نمیتونی اینو بگی

00:06:42.040 --> 00:06:44.600
قانون میگه سوظن یعنی بی گناهی

00:06:45.230 --> 00:06:46.510
حتی اگه کسی مشکوک باشه

00:06:46.510 --> 00:06:47.320
نمیتونیم بدون مدرک

00:06:47.550 --> 00:06:49.350
محکومش کنیم

00:06:49.720 --> 00:06:50.790
موهای سفید چه اشکالی داره؟

00:06:51.070 --> 00:06:52.670
نمیتونیم یه کتاب رو از روی جلدش قضاوت کنیم

00:06:53.200 --> 00:06:54.760
شرکت های زیادی هستش که

00:06:54.760 --> 00:06:55.830
ظاهر خوبی دارن

00:06:55.880 --> 00:06:57.230
اما صاحباشون تو پرداخت مالیات
 تقلب میکنن

00:06:57.480 --> 00:06:59.480
کارمندای اون افراد مقصرن که

00:06:59.480 --> 00:07:00.320
صادقانه کار میکنن؟

00:07:01.270 --> 00:07:02.320
منطقیه

00:07:02.600 --> 00:07:04.320
یادته دفعه پیش چی گفتم؟

00:07:04.550 --> 00:07:06.440
ژائو یونگ که ما اجراش کردیم

00:07:07.200 --> 00:07:08.600
بچه هایی که خفه ات کردن

00:07:09.350 --> 00:07:12.270
با تشکر از فانگ چیانگ که بهمون
 سرنخ مهمی داد

00:07:12.270 --> 00:07:13.230
البته که دادگاه باید

00:07:13.230 --> 00:07:15.320
بهش پاداش خوبی بده

00:07:16.480 --> 00:07:17.390
فانگ چیانگ

00:07:17.760 --> 00:07:19.040
قانون رو میدونه

00:07:19.760 --> 00:07:20.640
و اون

00:07:21.480 --> 00:07:22.600
وجدان خاصی داره

00:07:22.920 --> 00:07:24.760
بیاین کلیشه ایش نکنیم

00:07:26.070 --> 00:07:26.880
موافقم

00:07:27.270 --> 00:07:28.110
موافقم

00:07:28.320 --> 00:07:30.670
چی لین به نکته خوبی اشاره کرد

00:07:32.110 --> 00:07:33.510
فهمیدی چی گفت؟

00:07:33.790 --> 00:07:35.230
چرا میگی که به نکته ای اشاره کرده؟

00:07:35.230 --> 00:07:37.000
چطوری نفهمم؟

00:07:37.000 --> 00:07:39.880
چی لین به این معنیه که نمیتونیم کلیشه ایش کنیم

00:07:40.000 --> 00:07:41.790
یا خیلی بهش سخت بگیریم

00:07:41.790 --> 00:07:43.000
مثل

00:07:43.000 --> 00:07:44.640
خرید بلیط بخت آزمایی میمونه

00:07:44.760 --> 00:07:46.480
اون میتونه هرچند وقت یکبار
 چند میلیون درآمد داشته باشه

00:07:47.390 --> 00:07:49.230
وقتشه که فانگ چیانگ شانسش رو برگردونه

00:07:49.480 --> 00:07:50.880
اینبار 200.000تاست

00:07:50.920 --> 00:07:52.320
دفعه بعد ممکنه بیشتر باشه

00:07:52.320 --> 00:07:53.920
بیشتر؟ چقدر می خوای؟

00:07:54.160 --> 00:07:54.950
میلیون ها؟

00:07:54.950 --> 00:07:56.510
بعد از گرفتن اینهمه پول میتونی بخوابی؟

00:07:56.510 --> 00:07:57.670
چرا وقتی پول دارم نتونم بخوابم؟

00:07:57.670 --> 00:07:58.160
...تو

00:07:58.670 --> 00:07:59.440
میدونی ما

00:07:59.440 --> 00:08:01.070
تو یه سال چقدر درآمد داریم؟

00:08:01.070 --> 00:08:02.720
نمیدونی نه؟

00:08:02.830 --> 00:08:03.270
...تو

00:08:03.600 --> 00:08:05.160
...گوش کن، تو واقعا

00:08:05.160 --> 00:08:06.920
دارم انجام میدم... باشه

00:08:06.950 --> 00:08:08.480
هیچ پولی درنمیارم

00:08:08.480 --> 00:08:10.070
اما امیدم اونجاست

00:08:10.160 --> 00:08:10.720
اونجا؟

00:08:10.880 --> 00:08:11.270
آره

00:08:11.270 --> 00:08:12.200
این چجور امیدیه؟

00:08:12.200 --> 00:08:13.440
کافیه. بس کنین

00:08:13.790 --> 00:08:14.350
لطفا

00:08:15.070 --> 00:08:15.920
به من گوش کنین

00:08:15.920 --> 00:08:16.950
دعوا نکنین، باشه؟

00:08:17.110 --> 00:08:18.640
فراموش کردین امروز درمورد چی
 صحبت میکنیم؟

00:08:19.760 --> 00:08:20.640
عصبانی نباشین

00:08:31.000 --> 00:08:31.670
فانگ چیانگ

00:08:32.320 --> 00:08:34.110
چجوری این پولو بهت دادن؟

00:08:34.350 --> 00:08:35.400
به حسابم منتقل شد

00:08:35.710 --> 00:08:36.550
مالیاتت رو پرداخت کردی؟

00:08:36.760 --> 00:08:39.440
حسابدار شرکت بهم نگفته

00:08:42.200 --> 00:08:42.880
خودشه

00:08:43.640 --> 00:08:45.230
همه چیزو فهمیدم

00:08:45.440 --> 00:08:46.470
نگران نباشین

00:08:50.030 --> 00:08:50.760
عموم گفت

00:08:51.320 --> 00:08:52.840
خیلی وقته برنگشتی

00:08:53.400 --> 00:08:54.550
اونجا پول زیادی بدست آوردی

00:08:54.550 --> 00:08:56.640
و نسبت به پدرومادرت بچه خلفی هستی

00:08:57.110 --> 00:08:59.080
پس بیاین تعطیل کنیم

00:08:59.590 --> 00:09:00.550
بریم خونه و

00:09:00.590 --> 00:09:01.760
شام بخوریم و جشن بگیریم

00:09:02.150 --> 00:09:03.280
نمیرم

00:09:05.840 --> 00:09:07.320
کافیه. عصبانی نباش

00:09:08.350 --> 00:09:10.150
چطور عصبانی نباشم؟

00:09:10.350 --> 00:09:10.960
چی میخوای؟

00:09:10.960 --> 00:09:12.710
من برگشتم، و تو دوساعت برام سخنرانی کردی

00:09:13.040 --> 00:09:14.960
اما با گفتن یه چیزی همه رو از بین بردی

00:09:14.960 --> 00:09:15.960
تو کی هستی؟

00:09:16.280 --> 00:09:17.150
چقدر پول تو جیبت

00:09:17.320 --> 00:09:18.840
داری؟

00:09:19.110 --> 00:09:20.760
اندازه 200.000تا پس انداز داری؟

00:09:20.880 --> 00:09:22.400
چرا باید کاری که میگی رو انجام بدم؟

00:09:24.440 --> 00:09:25.640
واقعا اینکارو نکردم

00:09:26.670 --> 00:09:28.080
ازت معذرت میخوام

00:09:28.080 --> 00:09:30.280
اعتراف میکنم که اندازه تو
 درآمد ندارم

00:09:30.520 --> 00:09:32.200
هرچیزی که دارم الان

00:09:32.200 --> 00:09:33.320
به کمتر از 60.000تا رسیده

00:09:34.320 --> 00:09:37.590
تفاوت بینمون رو تشخیص بده

00:09:37.590 --> 00:09:38.710
اون چی گفت؟

00:10:12.150 --> 00:10:12.840
قاضی ارشد چو

00:10:21.640 --> 00:10:22.760
چه کاری میتونم براتون انجام بدم؟

00:10:23.200 --> 00:10:25.230
تو اجرای قضاوت میائوس خوب عمل کردی

00:10:25.670 --> 00:10:27.670
بالاخره از شر اون مزاحمایی که

00:10:27.670 --> 00:10:28.880
به طرز فجیعی خونه رو اشغال کرده بودن
 خلاص شدی

00:10:29.200 --> 00:10:30.110
میخوام یه تحسین بزرگ ازت کنم

00:10:30.520 --> 00:10:31.960
بهم تملق ندین

00:10:32.200 --> 00:10:33.030
چیز مفیدی بهم بدین

00:10:33.550 --> 00:10:34.520
البته

00:10:36.960 --> 00:10:37.910
یه چیزی آماده کردم

00:10:39.670 --> 00:10:40.880
یه پرونده دیگه؟

00:10:41.200 --> 00:10:42.400
بهمون یه روز مرخصی نمیدی؟

00:10:43.880 --> 00:10:45.080
این لوبیاها مخصوصا خوبن

00:10:45.590 --> 00:10:46.400
با طعم خردل

00:10:46.670 --> 00:10:47.880
خیلی تازه ان

00:10:49.280 --> 00:10:51.200
سنت اداره اجرا رو فراموش کردین؟

00:10:51.350 --> 00:10:53.710
تا زمانیکه فرسوده نشدی
 باید کار کنی

00:10:54.230 --> 00:10:56.000
اگه خسته شدی یه دونه لوبیا بخور

00:10:56.200 --> 00:10:56.910
امتحانش کردم

00:10:57.110 --> 00:10:58.200
کار کرد

00:10:58.230 --> 00:10:59.110
یه دقیقه صبر کن

00:11:00.350 --> 00:11:03.230
این بدهکار قبلا قاضی بوده؟

00:11:04.520 --> 00:11:05.030
آره بوده

00:11:05.470 --> 00:11:08.230
به همین دلیل ازت خواستم بیای

00:11:09.080 --> 00:11:10.550
نیو فنگ خیلی از پرونده ها رو حل کرده

00:11:10.710 --> 00:11:11.880
و افتخارات زیادی قبل بازنشستگیش

00:11:12.110 --> 00:11:14.400
به دست آورده

00:11:15.320 --> 00:11:17.790
پس چویون میخوام چیز بیشتری بگم

00:11:17.910 --> 00:11:18.670
اول

00:11:19.230 --> 00:11:20.590
نباید به متقاضی

00:11:20.590 --> 00:11:21.710
این تصور رو بدیم که مغرضانه ایم

00:11:22.000 --> 00:11:24.080
یا قاضی ها دارن تبانی میکنن

00:11:24.710 --> 00:11:25.350
دوم

00:11:29.760 --> 00:11:30.840
اگه

00:11:32.710 --> 00:11:33.960
فقط اگه

00:11:35.230 --> 00:11:37.000
اجرا اجتناب ناپذیر بود

00:11:39.200 --> 00:11:40.150
لطفا

00:11:41.200 --> 00:11:42.590
مراقب باشین و

00:11:44.080 --> 00:11:45.350
مهربون

00:11:45.710 --> 00:11:47.790
شرمنده رفیق جانبازمون نباش

00:11:48.350 --> 00:11:49.440
...شما بچه ها میتونین

00:11:50.110 --> 00:11:52.400
به هرحال میدونی که چجوری
 تعادل حسی رو حفظ کنی

00:11:52.400 --> 00:11:53.280
نمیکنم

00:11:53.550 --> 00:11:55.230
نمیتونی خیلی بیشتر بخوای

00:11:55.710 --> 00:11:56.790
فقط یه اصل دارم

00:11:57.110 --> 00:11:58.000
به حکم احترام بذارین

00:11:58.350 --> 00:11:59.150
قانون رو رعایت کنیم

00:11:59.200 --> 00:12:00.790
آره منظورم همینه

00:12:03.030 --> 00:12:04.030
لوبیاهای تازه

00:12:06.670 --> 00:12:07.440
خواهش میکنم

00:12:10.000 --> 00:12:11.760
بدهکار قضایی، نیو فنگ

00:12:12.080 --> 00:12:13.200
یه وضعیته خاصه

00:12:13.470 --> 00:12:16.440
قبل از بازنشستگی اون قاضی بخش جنایی
 دادگاه جین هوی بود

00:12:17.350 --> 00:12:19.350
پس این موضوع یکمی مشکله

00:12:20.350 --> 00:12:23.150
از اونجایی که چی لین با حقوق معوقه
 هوانگ چی سروکار داره

00:12:23.320 --> 00:12:25.200
من مسئول این پروندم

00:12:26.200 --> 00:12:27.470
حالا اطلاعات اولیه این

00:12:27.470 --> 00:12:28.710
پرونده رو بهتون میدم

00:12:31.350 --> 00:12:32.550
این پرونده به این دلیل شروع شد که

00:12:32.640 --> 00:12:34.440
همسر نیو فنگ، ژو هویی فانگ

00:12:34.440 --> 00:12:36.470
قبل از مرگش مقداری پول

00:12:36.710 --> 00:12:37.640
از سفته بازی سهام به دست آورد

00:12:38.080 --> 00:12:39.710
و توی محله مشهور شد

00:12:40.110 --> 00:12:42.110
بعضی از مردم هم میخواستن پول دربیارن

00:12:42.280 --> 00:12:44.550
پس به ژو هویی فانگ پول دادن تا روی

00:12:44.550 --> 00:12:45.470
سهام سفته بازی کنه

00:12:46.080 --> 00:12:47.000
اما درنهایت شکست خورد

00:12:47.400 --> 00:12:48.670
این افراد نمیتونستن قبول کنن

00:12:49.670 --> 00:12:51.840
نیو فنگ نمیدونست که

00:12:52.000 --> 00:12:53.790
ژو هویی فانگ از طرف بقیه
 درحال سرمایه گذاریه

00:12:53.960 --> 00:12:56.400
تا اینکه ژوهویی فانگ

00:12:56.640 --> 00:12:58.520
از دنیا رفت

00:12:58.520 --> 00:12:59.440
و 22نفر نیوفنگ رو با سفته هایی که

00:12:59.640 --> 00:13:01.320
ژو هویی فانگ براشون نوشته بود

00:13:01.590 --> 00:13:02.590
به دادگاه بردن

00:13:03.320 --> 00:13:04.350
کل مبلغ وام داده شده

00:13:04.550 --> 00:13:07.200
[سفته]
توسط 22 نفر 1.870.000 بود

00:13:07.520 --> 00:13:08.840
حالا شعبه سوم مدنی حکم داده که

00:13:09.030 --> 00:13:11.200
نیوفنگ باید 50درصد از دارایی

00:13:11.200 --> 00:13:12.350
مشترک زوجین رو به

00:13:12.470 --> 00:13:13.710
متقاضیان جبران کنه

00:13:13.880 --> 00:13:14.520
قاضی ارشد چو

00:13:15.200 --> 00:13:16.550
احساس میکنم یه چیزی اشتباهه

00:13:17.440 --> 00:13:19.790
مبلغ کل 1.87 میلیون هستش

00:13:20.000 --> 00:13:21.000
با همچین مبلغ هنگفتی

00:13:21.000 --> 00:13:22.320
نیو فنگ چیزی نمیدونست؟

00:13:22.880 --> 00:13:25.080
ژو هویی فانگ انقدر جسوره که

00:13:25.080 --> 00:13:26.150
حتی خودش همچین مسئولیتی رو
 به عهده بگیره؟

00:13:26.400 --> 00:13:28.150
قاضی ارشد چو
 منم یه سوال دارم

00:13:28.400 --> 00:13:31.590
فقط گفتین که ژو هویی فانگ از طرف بقیه تو سهام سفته بازی میکرد

00:13:32.110 --> 00:13:32.590
...اما

00:13:32.790 --> 00:13:34.880
چرا این شامل سفته ها میشه؟

00:13:35.080 --> 00:13:37.030
اون از طرف بقیه سفته بازی میکنه

00:13:37.030 --> 00:13:38.590
یا با پول قرض گرفته شده؟

00:13:38.960 --> 00:13:40.470
اونا اساسا متفاوتن

00:13:41.320 --> 00:13:42.280
همچنین قاضی ارشد چو

00:13:43.960 --> 00:13:45.440
[سفته]
خود سفته ها مشکل سازن

00:13:46.200 --> 00:13:49.080
تعداد 22تا سفته

00:13:49.470 --> 00:13:51.030
تو 17 اگوست امضا شده

00:13:51.590 --> 00:13:53.590
اما وام ها

00:13:53.590 --> 00:13:57.400
بین 10 و 15 فوریه داده شد

00:13:58.440 --> 00:14:00.280
چرا بعد مدتها

00:14:00.670 --> 00:14:02.200
همه سفته ها باهم نوشته شدن؟

00:14:02.640 --> 00:14:03.910
طبیعی نیست

00:14:05.400 --> 00:14:06.670
این چیزیه که منم متوجه شدم

00:14:07.080 --> 00:14:08.280
درسته که طبیعی نیست

00:14:08.960 --> 00:14:12.840
اما افرادی هستن که وام میگیرن  و بعد سفته مینویسن

00:14:13.150 --> 00:14:15.670
تا زمانیکه طرفین تشخیص بدن
 قانونی ومعتبره

00:14:16.350 --> 00:14:19.590
فکر میکنم قاضی شعبه سوم مدنی

00:14:19.640 --> 00:14:21.080
قبل از صدور حکم بهش توجه کرده

00:14:23.230 --> 00:14:23.760
گوش کنین

00:14:24.440 --> 00:14:25.350
بیاین امروز بعداز ظهر

00:14:25.350 --> 00:14:27.030
به انجمن گوانگ مین بریم تا بیشتر بفهمیم

00:14:28.200 --> 00:14:29.470
تکلیفاتو انجام دادی؟

00:14:29.640 --> 00:14:30.470
فایل رو خوندیم

00:14:30.710 --> 00:14:32.470
نظرتون درمورد معوقات هوانگ چی چیه؟

00:14:33.400 --> 00:14:34.760
جریان قضیه مشخصه

00:14:35.030 --> 00:14:36.200
هردو طرف یه سفته امضا کردن

00:14:36.320 --> 00:14:37.470
اما بدهکار تو اون زمان سررسیدش رو
 پرداخت نکرد

00:14:38.030 --> 00:14:39.200
پس طلبکار شکایت کرد

00:14:39.230 --> 00:14:39.960
بعد از رای دادگاه

00:14:40.080 --> 00:14:40.960
بدهکار هنوز بعد از تایمش سررسید پرداختی
 رو انجام نداده

00:14:41.150 --> 00:14:43.030
پس متقاضی تقاضای اجرا کرده

00:14:43.400 --> 00:14:45.200
تو همچین پرونده هایی که

00:14:45.200 --> 00:14:46.200
فرآیند مشخصه

00:14:46.200 --> 00:14:47.670
واسه چی بدهکارها از پرداخت کوتاهی میکنن؟

00:14:48.400 --> 00:14:49.320
به دولیل

00:14:49.710 --> 00:14:51.080
اولین مورد اینه که اونها واقعا پول ندارن

00:14:51.230 --> 00:14:51.880
پس نمیتونن اینکارو انجام بدن

00:14:52.110 --> 00:14:54.230
دوم اینکه اونها تصمیم گرفتن

00:14:54.230 --> 00:14:55.440
پول بدهی رو پرداخت نکنن

00:14:56.280 --> 00:14:57.150
پس بیاین ببینیم

00:14:57.150 --> 00:14:59.110
هوانگ چی تو کدوم دسته هستش

00:15:32.180 --> 00:15:33.980
[روستای چانگ شنگ]

00:15:45.180 --> 00:15:47.660
[موزه مجسمه های چوبی
 هوانگ چوان شیانگ]

00:15:52.350 --> 00:15:52.760
سلام

00:15:52.910 --> 00:15:53.400
سلام

00:15:53.910 --> 00:15:54.790
هوانگ چی اینجاست؟

00:15:55.710 --> 00:15:56.670
هوانگ چی

00:15:57.960 --> 00:15:58.790
هوانگ چی

00:16:00.400 --> 00:16:01.280
مامان بزرگ چی شده؟

00:16:01.280 --> 00:16:02.000
میخوایم ببینیمش

00:16:02.350 --> 00:16:03.230
هوانگ چی، درسته؟

00:16:04.200 --> 00:16:05.200
بله

00:16:05.440 --> 00:16:06.760
ما قضات بخش اجرایی

00:16:06.760 --> 00:16:07.590
از دادگاه مردمی شهر چینگ گانگ هستیم

00:16:07.670 --> 00:16:08.550
اسمم چی لین هستش

00:16:08.960 --> 00:16:10.640
اینجاییم تا درمورد

00:16:10.840 --> 00:16:12.150
پروندتون با جیا شیائو فی آشنابشیم

00:16:18.230 --> 00:16:19.790
شما 3.5 میلیون به جیا شیائوفی بدهکار هستین

00:16:21.000 --> 00:16:23.230
دادگاه بهتون دستور داد که تا
 پایان ماه قبلی پرداخت کنین

00:16:23.910 --> 00:16:25.710
اما هنوز پرداخت نکردین

00:16:26.000 --> 00:16:27.000
جیا شیائوفی

00:16:27.710 --> 00:16:28.910
درخواست اجرا کرده

00:16:29.400 --> 00:16:31.960
مایلیم بدونیم که چی باعث شده که

00:16:32.350 --> 00:16:34.200
به حکم دادگاه عمل نکنین

00:16:35.350 --> 00:16:36.320
هیچ پولی ندارم

00:16:36.880 --> 00:16:38.640
و حتی اگه داشتم هم، نمیدادم

00:16:38.710 --> 00:16:39.840
از اونا شکایت میکنم

00:16:40.080 --> 00:16:42.000
بعد از این پرونده میتونین ازشون
 شکایت کنین

00:16:42.550 --> 00:16:44.400
اما اول باید حکم رو انجام بدین

00:16:44.590 --> 00:16:45.200
متوجهید؟

00:16:45.550 --> 00:16:47.000
نمیتونم انجامش بدم

00:16:47.470 --> 00:16:48.350
بهش فکر کردم و

00:16:48.350 --> 00:16:49.880
فهمیدم که یه تله ست

00:16:50.640 --> 00:16:52.080
برام پاپوش دوختن

00:16:52.400 --> 00:16:53.400
اگه چالشی داشتین

00:16:53.670 --> 00:16:55.790
باید اون رو تو مرحله دادخواهی مطرح میکردین

00:16:56.200 --> 00:16:57.230
فایل رو خوندم

00:16:57.320 --> 00:16:58.710
حتی تو دادگاه هم حاضر نشدی

00:16:58.790 --> 00:16:59.760
این واقعیته؟

00:17:01.440 --> 00:17:02.150
آره

00:17:03.230 --> 00:17:05.000
اون روزها ذهنم به هم ریخته بود

00:17:05.470 --> 00:17:07.000
فکر میکردم که متن دادگاه

00:17:07.000 --> 00:17:08.800
و نامه وکیل تقلبیه

00:17:09.470 --> 00:17:10.560
پس نرفتم

00:17:10.760 --> 00:17:12.470
اگه فکر میکنی که کلاهبردای کردن ازت

00:17:13.190 --> 00:17:15.000
سوالت

00:17:15.160 --> 00:17:16.160
بی فایدست

00:17:17.000 --> 00:17:18.880
اگه شواهد محکمی پیدا کردی

00:17:19.190 --> 00:17:21.110
میتونی اجرای اون رو به چالش بکشی

00:17:22.110 --> 00:17:23.350
پس به چالش میکشم

00:17:23.710 --> 00:17:24.520
مدرکی داری؟

00:17:24.920 --> 00:17:25.640
در واقع

00:17:26.470 --> 00:17:27.950
ماشین جیا شیائوفی رو قرض گرفتم

00:17:28.040 --> 00:17:30.190
تا تو آزمایشات ان سی سی پی برم

00:17:31.070 --> 00:17:33.590
قبل از مسابقه وضعیت ماشین رو به طور
 کامل بررسی کردم

00:17:33.710 --> 00:17:35.400
خیلی از قطعات کاملا نو بودن

00:17:35.800 --> 00:17:36.590
مشکلی نیست

00:17:36.760 --> 00:17:39.430
و مجموعه جدید ترمز

00:17:39.430 --> 00:17:41.190
تحت نظارتم تو مرحله

00:17:41.310 --> 00:17:43.070
آماده سازی مسابقه نصب شد

00:17:43.560 --> 00:17:45.000
خودم ماشینو تست کردم

00:17:46.310 --> 00:17:48.110
اما تو طول مسابقه

00:17:48.680 --> 00:17:50.560
ماشین تو آخرین پیچ قبل از تصادف

00:17:50.680 --> 00:17:52.190
یهویی کنترلشو از دست داد

00:17:52.190 --> 00:17:53.560
قطعا مشکلی وجود داشته

00:17:54.400 --> 00:17:55.640
واسه همین فکر میکردم

00:17:55.800 --> 00:17:57.230
کسی دستکاریش کرده

00:17:57.350 --> 00:17:59.680
و علت از دست دادن یهویی کنترل رو
 پیدا کردی؟

00:18:00.110 --> 00:18:02.760
لبه شکسته. لاستیک پنچر شده

00:18:03.800 --> 00:18:04.880
ترمز شکسته

00:18:04.880 --> 00:18:05.880
کولیس ها ضبط شدن

00:18:06.230 --> 00:18:08.830
حتی روغن توی پیست هم نشت کرده بود

00:18:09.400 --> 00:18:10.800
ویدئو یا شاهدی برای

00:18:10.800 --> 00:18:12.760
هرچیزی که درموردش حرف میزنی
 وجود داره؟

00:18:13.560 --> 00:18:14.310
نه

00:18:14.680 --> 00:18:17.190
وقتی از بیمارستان برگشتم

00:18:17.430 --> 00:18:18.920
سعی کردم نگاهی به ماشین بندازم

00:18:19.070 --> 00:18:20.760
اما بهم گفتن ماشین کاملا داغون شده

00:18:21.280 --> 00:18:21.800
...پس

00:18:24.590 --> 00:18:25.310
یعنی کاملا شکسته و

00:18:26.280 --> 00:18:27.350
از بین رفته

00:18:28.000 --> 00:18:31.350
پس هیچ راهی برای پیدا کردن مدرک وجود نداره

00:18:36.040 --> 00:18:37.350
فقط شفاهی نمیتونه مدرک باشه

00:18:40.920 --> 00:18:42.230
بعد یه چیز دیگه هم بود

00:18:44.190 --> 00:18:45.160
بعد از مسابقه

00:18:45.280 --> 00:18:46.680
پیش جیا شیائوفی رفتم

00:18:46.830 --> 00:18:47.950
و بهش پیشنهاد پرداخت پول دادم

00:18:49.400 --> 00:18:51.000
مبلغ زیادی بود

00:18:51.310 --> 00:18:52.590
اما فکر کردم میتونم

00:18:53.680 --> 00:18:55.430
کم کم پسش بدم

00:18:55.920 --> 00:18:57.280
پس باهاش یه سفته امضا کردم

00:18:57.920 --> 00:18:58.940
گفتی کم کم

00:18:59.680 --> 00:19:00.470
ولی اینطور نیست

00:19:00.830 --> 00:19:02.190
سفته میگه که اون رو

00:19:02.430 --> 00:19:04.710
ظرف 3روز پس از امضاش پرداخت میکنی

00:19:05.000 --> 00:19:06.310
این چیزی نیست که فکر میکنی

00:19:06.310 --> 00:19:08.760
پس مشکلی تو تاریخش هست

00:19:09.000 --> 00:19:10.350
واضح یادمه

00:19:10.470 --> 00:19:13.160
تاریخ بازپرداخت  تو سفته نبود

00:19:13.310 --> 00:19:14.830
و زمانیکه امضاش کردم

00:19:15.560 --> 00:19:16.920
روش ننوشته بود

00:19:16.950 --> 00:19:19.040
در عرض سه روز"

00:19:19.280 --> 00:19:20.350
" از تاریخ امضا

00:19:21.280 --> 00:19:22.710
یادداشت کوچیکی بود

00:19:22.710 --> 00:19:23.760
و حاوی مقدار کمی بود

00:19:23.760 --> 00:19:25.590
هیچ راهی وجود نداره که کلمات روش رو بخونم

00:19:26.950 --> 00:19:28.160
حدس میزنین

00:19:28.350 --> 00:19:30.040
که بعد از امضای

00:19:30.190 --> 00:19:31.760
سفته

00:19:32.110 --> 00:19:33.190
چیزی بهش اضافه شده؟

00:19:33.190 --> 00:19:34.830
منم اینطور فکر میکنم

00:19:34.950 --> 00:19:36.920
به سادگی نتونستم 3.5 میلیون بگیرم

00:19:37.000 --> 00:19:38.430
چجور میتونم بهش قول بدم

00:19:38.430 --> 00:19:39.560
ظرف 3روز اون رو بهش پس بدم؟

00:19:42.430 --> 00:19:43.520
و زمان امضات شخص

00:19:44.040 --> 00:19:45.400
دیگه ای حضور داشت؟

00:19:45.640 --> 00:19:46.350
آره

00:19:46.800 --> 00:19:49.430
فانگ چیانگ، مدیر اجرایی
 باشگاه ووفی

00:19:49.520 --> 00:19:51.000
اونم اونجا بود. اون میتونه شهادت بده

00:19:52.880 --> 00:19:54.000
باشگاه ووفی؟

00:19:54.560 --> 00:19:56.070
چجور شرکتی انقدر سود آوره؟

00:19:56.710 --> 00:19:57.590
مسابقه

00:19:58.470 --> 00:19:59.190
فهمیدی؟

00:20:00.760 --> 00:20:01.710
من

00:20:02.350 --> 00:20:03.950
مدیر اجرایی

00:20:03.950 --> 00:20:04.920
باشگاه اتومبیل رانی ووفی هستم

00:20:07.160 --> 00:20:08.350
فانگ چیانگ درمورد این میدونه؟

00:20:08.560 --> 00:20:09.640
البته

00:20:09.760 --> 00:20:10.560
اون کسی بود که بهم پیشنهاد کرد

00:20:10.560 --> 00:20:11.830
ماشین رو از جیا شیائو فی قرض بگیرم

00:20:15.710 --> 00:20:16.280
صبر کن

00:20:17.560 --> 00:20:18.190
چی شده؟

00:20:18.310 --> 00:20:19.560
مشکل چیه؟

00:20:22.760 --> 00:20:23.920
فانگ چیانگ پسر عمه منه

00:20:24.280 --> 00:20:25.310
پسر عمت؟

00:20:31.760 --> 00:20:33.400
تو پسردایی فانگ چیانگی که

00:20:33.400 --> 00:20:35.520
جیا شیائوفی بهش اشاره کرد و گفت قاضیه

00:20:36.110 --> 00:20:37.560
آره پسرداییشم

00:20:39.000 --> 00:20:40.950
شما بچه ها خیلی جالبین

00:20:41.880 --> 00:20:42.800
شماها خیلی پولدارین
 اما هنوزم باهم کار میکنین

00:20:42.800 --> 00:20:44.830
تا منو از میلیون ها نفر فریب بدین

00:20:47.400 --> 00:20:48.640
حالا فهمیدم

00:20:50.520 --> 00:20:51.760
فانگ چیانگ سازماندهیش کرد

00:20:52.350 --> 00:20:53.520
تو قاضی ای

00:20:53.680 --> 00:20:56.280
پس تویی که تصمیم دادگاه رو اجرا میکنی

00:20:57.070 --> 00:20:58.760
جای تعجب نیست که اینجوری شدم

00:20:58.760 --> 00:21:01.350
این تله ایه که خیلی وقت پیش درست شده

00:21:02.280 --> 00:21:04.070
خوب. فقط میخوام ازت برسم

00:21:04.710 --> 00:21:06.160
چرا اینکارو باهام میکنی؟

00:21:06.470 --> 00:21:07.590
چرا؟

00:21:07.950 --> 00:21:08.800
هوانگ چی

00:21:09.310 --> 00:21:10.160
بهت هشدار میدم

00:21:10.430 --> 00:21:11.760
چرت و پرت نگو

00:21:11.920 --> 00:21:13.230
چرت و پرت؟

00:21:14.710 --> 00:21:15.880
اون یه قاضیه

00:21:16.350 --> 00:21:18.000
اون با پسر عمش توطئه میکنه

00:21:18.000 --> 00:21:19.400
تا منو مجبور کنه

00:21:19.400 --> 00:21:20.590
چه چرت و پرتی میگم؟

00:21:20.590 --> 00:21:21.760
لطفا مواظب چیزی که میگی باش

00:21:21.760 --> 00:21:23.280
الان مظنون به توهین به قاضی هستین

00:21:23.280 --> 00:21:24.590
مراقب حرفام باشم؟

00:21:24.590 --> 00:21:26.280
باید مراقب مال خودت باشی

00:21:26.640 --> 00:21:27.760
فانگ چیانگ یه دروغگوعه

00:21:27.800 --> 00:21:28.880
اون قاضیه

00:21:29.430 --> 00:21:31.710
قاضی ها از کلاهبردارا محافظت میکنن

00:21:32.110 --> 00:21:32.710
و اون مرد

00:21:32.830 --> 00:21:34.560
جیا شیائوفی یکی از شماست، اینطور نیست؟

00:21:34.880 --> 00:21:36.070
جای تعجب نیست که الان خیلی سریع

00:21:36.070 --> 00:21:37.230
اجراش میکنین

00:21:37.230 --> 00:21:39.190
تو پشتش هستی

00:21:39.400 --> 00:21:41.070
شماها شغال های همون لونه این

00:21:41.230 --> 00:21:43.470
من یه سکه هم پس نمیدم

00:21:43.470 --> 00:21:44.190
گوش کنین

00:21:44.310 --> 00:21:45.830
درآخر، شماها فقط  منو مجبور میکنین
 درسته؟

00:21:45.830 --> 00:21:47.560
یالا مجبورم کنین

00:21:55.590 --> 00:21:56.350
هوانگ چی

00:21:57.040 --> 00:21:58.190
گوش کن

00:21:58.590 --> 00:22:00.040
خانواده ما نسل های متمادی قانونمند

00:22:00.680 --> 00:22:03.280
و مردم خوبی

00:22:03.470 --> 00:22:04.830
بودن

00:22:05.760 --> 00:22:07.800
اگه بیشتر چرت و پرت بگی

00:22:08.070 --> 00:22:09.520
پاهاتو میشکونم

00:22:09.520 --> 00:22:12.350
اونا باهم متحد شدن تا برام
 پاپوش درست کنن

00:22:12.350 --> 00:22:13.470
دهنتو ببند

00:22:17.230 --> 00:22:17.950
آقا

00:22:18.400 --> 00:22:19.680
هوانگ چی از قانون

00:22:19.950 --> 00:22:21.190
هیچی نمیدونه

00:22:21.640 --> 00:22:22.680
لطفا ببخشینش

00:22:24.190 --> 00:22:25.280
ما رای

00:22:25.680 --> 00:22:27.920
دادگاه رو قبول میکنیم

00:22:28.070 --> 00:22:29.400
هیچی پرداخت نمیکنم

00:22:29.400 --> 00:22:30.710
دهنتو ببند

00:22:34.800 --> 00:22:35.760
آروم باشین

00:22:35.950 --> 00:22:37.430
دلیلی برای این وجود داره

00:22:37.880 --> 00:22:38.950
تعقیبش نمیکنم

00:22:40.400 --> 00:22:41.640
بعداز شما

00:22:42.000 --> 00:22:42.760
صحبت میکنیم

00:22:43.190 --> 00:22:44.310
آروم باشین

00:22:45.280 --> 00:22:45.830
ببخشید که مزاحم شدیم

00:22:58.040 --> 00:22:59.310
اون واضحا از پس دادنش طفره میره

00:22:59.710 --> 00:23:00.830
این تحقیر قضاوته

00:23:01.760 --> 00:23:02.800
براساس رفتارش

00:23:02.950 --> 00:23:03.950
باید اجراش کنیم

00:23:06.680 --> 00:23:07.760
همین الان هوانگ چی گفت

00:23:08.070 --> 00:23:09.310
که اون افراد انقدر ثروتمندن

00:23:09.560 --> 00:23:10.280
که هنوز اونو قربانی میکنن

00:23:10.950 --> 00:23:11.880
چرا اینطوره؟

00:23:13.950 --> 00:23:15.040
تا حالا به این فکر کردین که

00:23:15.950 --> 00:23:17.710
هوانگ چی حقیقت رو میگه؟

00:23:20.700 --> 00:23:29.820
[پلیس]

00:23:29.820 --> 00:23:30.820
[دادگاه]

00:23:43.280 --> 00:23:44.920
نیوفنگ بیا بیرون

00:23:46.710 --> 00:23:48.280
نیوفنگ پولمونو بده

00:23:50.230 --> 00:23:51.880
نیوفنگ بیا بیرون

00:23:53.590 --> 00:23:55.160
نیوفنگ پولمونو بده

00:23:56.760 --> 00:23:57.520
زی رویی

00:23:57.520 --> 00:23:58.830
نیو فنگ، بیا بیرون

00:23:58.830 --> 00:23:59.760
زی رویی

00:24:00.520 --> 00:24:02.160
نیوفنگ پولمونو بده

00:24:02.950 --> 00:24:03.430
بس کن

00:24:03.710 --> 00:24:04.400
بس کن

00:24:04.710 --> 00:24:05.190
بس کن

00:24:05.470 --> 00:24:06.000
بس کن

00:24:06.560 --> 00:24:07.230
بس کن

00:24:08.590 --> 00:24:09.800
خیلی زیاده روی میکنین

00:24:10.190 --> 00:24:11.520
شماها 5بار توی هفته مشکل
 ایجاد کردین

00:24:12.520 --> 00:24:14.710
فکر کردین آقای نیو هالوعه؟

00:24:17.430 --> 00:24:18.640
خیلی اتفاقی یه رذل دیگه

00:24:18.710 --> 00:24:20.280
پیدا کردیم

00:24:20.470 --> 00:24:21.430
فکر میکنی کی هستی؟

00:24:22.400 --> 00:24:23.190
برو گمشو

00:24:23.400 --> 00:24:24.560
خانم ژائو، گوش کن

00:24:24.560 --> 00:24:25.830
آشوبو رهبری نکن

00:24:26.350 --> 00:24:27.230
مطمئنی که

00:24:27.640 --> 00:24:29.070
اگه دوباره مشکلی ایجاد کین

00:24:29.350 --> 00:24:30.710
دکه ات رو خراب نمیکنم؟

00:24:31.430 --> 00:24:32.950
فراموش نکن که زندان بودم

00:24:32.950 --> 00:24:34.190
از هیچکس نمی ترسم

00:24:35.280 --> 00:24:36.640
رفتن به زندان افتخار داره؟

00:24:37.070 --> 00:24:38.430
ای دلقک کوچولو

00:24:38.680 --> 00:24:40.070
اگه جرات داری ادامه بده

00:24:40.470 --> 00:24:41.710
اگه اینکارو نکنی

00:24:41.880 --> 00:24:43.110
مرد نیستی

00:24:43.310 --> 00:24:45.110
باشه پس من میشکنمش

00:24:45.110 --> 00:24:46.160
عوضی

00:24:46.160 --> 00:24:47.160
ازت نمیترسیم

00:24:47.310 --> 00:24:48.470
تو یه عوضی ای

00:24:48.470 --> 00:24:49.800
ازت نمیترسیم

00:24:51.560 --> 00:24:53.400
دارین چیکار میکنین؟

00:24:54.470 --> 00:24:55.350
بس کن-
بس کن-

00:24:55.520 --> 00:24:56.430
دارین چیکار میکنین؟

00:24:56.430 --> 00:24:57.640
کافیه

00:24:58.920 --> 00:25:00.680
کافیه

00:25:01.040 --> 00:25:01.710
کافیه

00:25:02.950 --> 00:25:03.680
قاضی

00:25:04.800 --> 00:25:06.000
بالاخره اینجایی

00:25:06.430 --> 00:25:07.880
به موقع رسیدین

00:25:08.350 --> 00:25:10.000
نیو فنگ از دادن پول امتناع کرد

00:25:10.160 --> 00:25:11.560
و از این بچه خواست تا از خشونت
 استفاده کنه

00:25:12.190 --> 00:25:13.590
همتون دیدین

00:25:13.590 --> 00:25:15.040
آره، از خشونت استفاده کرد

00:25:15.400 --> 00:25:16.110
اون از خشونت استفاده کرد

00:25:16.110 --> 00:25:17.310
بس کن-
ساکت باشین-

00:25:17.310 --> 00:25:17.800
عجله کن

00:25:17.950 --> 00:25:19.110
همه به من گوش کنین

00:25:20.350 --> 00:25:20.830
تو

00:25:21.310 --> 00:25:22.190
چوبو بزار زمین

00:25:28.280 --> 00:25:29.110
آقا، خانم

00:25:29.950 --> 00:25:31.830
اینجا سر و صدا نکنین

00:25:32.230 --> 00:25:32.880
اول اینکه بقیه محله رو

00:25:33.310 --> 00:25:35.400
تحت تاثیر قرار میدین

00:25:35.760 --> 00:25:36.400
دوم اینکه

00:25:36.880 --> 00:25:38.000
این یه شکل دیگه از

00:25:38.040 --> 00:25:39.560
خشونت روانی برای نیو فنگ هستش

00:25:39.800 --> 00:25:41.070
برای حل مشکل مساعد نیست

00:25:41.520 --> 00:25:42.590
لطفا برگردین

00:25:42.800 --> 00:25:43.400
باشه؟

00:25:43.880 --> 00:25:45.800
چه چیز دیگه ای باید حل بشه؟

00:25:46.350 --> 00:25:47.430
وکیل تایید کرد

00:25:47.680 --> 00:25:48.950
و دادگاه رای داد

00:25:49.400 --> 00:25:51.040
ما فقط منتظریم تا اجراش کنین

00:25:51.280 --> 00:25:52.680
لطفا از نیوفنگ بخواین که خونه رو

00:25:52.920 --> 00:25:53.880
بفروشه و سریع بیرون بره

00:25:54.070 --> 00:25:56.560
پس بده

00:25:56.560 --> 00:25:58.160
بس کنین

00:25:58.160 --> 00:25:59.920
بس کنین، خانم

00:26:00.640 --> 00:26:03.070
به من گوش کنین

00:26:03.520 --> 00:26:05.430
بس کنین، خانم، آقا

00:26:05.800 --> 00:26:07.310
میشه یه لحظه به حرفای ما گوش بدین؟

00:26:11.560 --> 00:26:12.560
شماها با درست کردن

00:26:13.350 --> 00:26:14.190
همچین صحنه ای

00:26:14.190 --> 00:26:15.760
اصلا به وضعیت کمک نمیکنین

00:26:16.560 --> 00:26:18.000
باید بدونین که

00:26:18.560 --> 00:26:20.070
نیو فنگ فقط همین یه خونه رو داره

00:26:20.400 --> 00:26:21.680
اگه اینو بفروشه

00:26:22.160 --> 00:26:22.920
بعدش چیکار کنه؟

00:26:23.710 --> 00:26:24.800
کجا زندگی کنه؟

00:26:26.590 --> 00:26:27.760
این موضوع به اون

00:26:27.760 --> 00:26:29.110
سادگی که فکر میکنین نیست

00:26:30.000 --> 00:26:31.640
ما پروسه خودمون رو داریم

00:26:32.070 --> 00:26:34.350
باید بعد از درک وضعیت

00:26:34.430 --> 00:26:36.160
و کشف حقایق اون رو اجرا کنیم

00:26:36.400 --> 00:26:37.110
اینطور نیست؟

00:26:38.560 --> 00:26:39.310
شماها با این همه دردسر

00:26:39.400 --> 00:26:40.880
خودتون رو به تاخیر میندازین، نه؟

00:26:43.110 --> 00:26:44.590
لطفا بهمون اعتماد کنین

00:26:46.280 --> 00:26:47.230
لطفا برگردین

00:26:47.400 --> 00:26:49.040
لطفا برگردین. باشه؟

00:26:57.920 --> 00:26:58.470
لطفا برگردین

00:26:58.590 --> 00:27:00.280
لطفا برگردین

00:27:01.070 --> 00:27:02.110
لطفا برگردین-
لطفا برگردین-

00:27:19.040 --> 00:27:19.710
لطفا بفرمایید یکم آب

00:27:19.710 --> 00:27:20.430
ممنون

00:27:23.680 --> 00:27:24.430
قاضی نیو

00:27:25.280 --> 00:27:27.310
چویون هستم
 از بخش دوم اجرای احکام

00:27:27.880 --> 00:27:28.800
از دادگاه چینگ گانگ

00:27:29.040 --> 00:27:30.040
سلام قاضی ارشد چو

00:27:31.920 --> 00:27:33.040
خیلی وقته که بازنشسته شدم

00:27:33.350 --> 00:27:34.470
قاضی صدام نکن

00:27:34.800 --> 00:27:36.070
فقط آقای نیو صدام کن

00:27:37.830 --> 00:27:38.640
زی رویی

00:27:39.640 --> 00:27:40.590
برگرد

00:27:41.280 --> 00:27:43.040
از آقای ژائو معذرت بخواه

00:27:43.590 --> 00:27:44.710
همسایه های قدیمی هستیم

00:27:44.880 --> 00:27:46.400
و تقریبا هرروز همدیگه رو میبینیم

00:27:46.800 --> 00:27:47.880
نمیخوام باهاشون الم شنگه راه بندازم

00:27:48.110 --> 00:27:48.830
برای من ارزشش رو نداره

00:27:48.950 --> 00:27:50.070
اونا غیرمنطقی

00:27:50.800 --> 00:27:51.710
و غیر اخلاقی هستن

00:27:52.470 --> 00:27:54.040
چرا باید ازش معذرت خواهی کنم؟

00:27:54.400 --> 00:27:55.520
به حرفم گوش کن

00:28:08.160 --> 00:28:09.560
...و این

00:28:09.760 --> 00:28:11.190
اسم اون ژائو زی رویی هستش

00:28:11.560 --> 00:28:13.040
یکی از دوستای بین نسلیم

00:28:13.640 --> 00:28:15.350
اون تو ساختمون 4 زندگی میکنه

00:28:15.880 --> 00:28:16.880
اون یه سوپرمارکت

00:28:17.110 --> 00:28:18.400
تو این مجتمع آپارتمانی داره

00:28:18.950 --> 00:28:20.160
اون هیچ ربطی به پروندم نداره

00:28:20.160 --> 00:28:21.430
اون جوون

00:28:22.040 --> 00:28:23.830
مشتاق

00:28:23.950 --> 00:28:25.190
و دوست داره همش چوب دستش بگیره

00:28:28.560 --> 00:28:29.520
امروز اینجاییم

00:28:30.000 --> 00:28:31.190
تا بفهمیم چه خبره

00:28:32.110 --> 00:28:33.520
شعبه سوم مدنی دادگاه ما رای داده که

00:28:34.310 --> 00:28:36.000
شما باید 50 درصد اموال مشترک زوجین

00:28:36.000 --> 00:28:37.190
رو به متقاضیان

00:28:37.400 --> 00:28:38.590
پرداخت کنین

00:28:39.280 --> 00:28:40.280
اینو میدونین؟

00:28:40.560 --> 00:28:41.280
آره

00:28:43.190 --> 00:28:44.310
میدونیم که

00:28:44.920 --> 00:28:46.350
همسرتون، ژو هویی فانگ

00:28:46.680 --> 00:28:49.560
از 22 نفر 1.87میلیون وام گرفته

00:28:50.470 --> 00:28:51.680
هیچ اطلاع قبلی در مورد

00:28:52.040 --> 00:28:53.430
این موضوع نداشتین

00:28:54.430 --> 00:28:55.280
اینطوره؟

00:29:07.800 --> 00:29:08.830
شما باید به سوالم جواب بدین

00:29:11.230 --> 00:29:12.800
همسرم بهم دراینمورد

00:29:13.040 --> 00:29:13.590
چیزی نگفته

00:29:14.040 --> 00:29:14.950
تا نگران نشم

00:29:18.310 --> 00:29:19.640
میخوام تایید کنم

00:29:20.640 --> 00:29:21.680
که این

00:29:22.280 --> 00:29:23.640
تنها خونه ای هستش که دارین

00:29:24.470 --> 00:29:25.000
بله

00:29:25.520 --> 00:29:27.880
گزینه ی دیگه برای پرداخت

00:29:28.160 --> 00:29:29.070
دارین؟

00:29:29.950 --> 00:29:30.880
مثلا

00:29:31.280 --> 00:29:32.520
پول از اقوام و دوستان گرفتن

00:29:33.760 --> 00:29:34.680
یا

00:29:35.280 --> 00:29:36.830
استفاده از دارایی های دیگه

00:29:37.740 --> 00:29:38.660
مثل اوراق بهادار و

00:29:39.040 --> 00:29:40.400
مواردی از این قبیل

00:29:40.880 --> 00:29:41.470
نه

00:29:43.590 --> 00:29:45.070
پس به اطلاعتون میرسونم

00:29:45.920 --> 00:29:47.350
که در صورت عدم بازپرداخت

00:29:48.040 --> 00:29:49.470
و یا مذاکره برای بازپرداخت جدید

00:29:50.190 --> 00:29:50.830
با متقاضی

00:29:51.230 --> 00:29:52.280
تو مهلت

00:29:52.590 --> 00:29:54.000
مقرر

00:29:54.950 --> 00:29:55.710
مشمول اقدام

00:29:56.400 --> 00:29:57.950
اجرایی میشین

00:29:59.230 --> 00:30:00.070
میدونین که؟

00:30:02.400 --> 00:30:03.000
آره

00:30:08.920 --> 00:30:12.350
میدونی چرا امروز تو رو زدم؟

00:30:13.430 --> 00:30:15.160
چون پول زیادی بدهکارم و

00:30:15.400 --> 00:30:16.470
نمیتونم پرداختشون کنم

00:30:17.070 --> 00:30:17.920
تو رو نمیزنم چون

00:30:17.920 --> 00:30:19.760
که پول بدهکاری

00:30:20.000 --> 00:30:21.880
بلکه به این دلیل که حقیقت رو نگفتی

00:30:22.520 --> 00:30:24.160
و با قاضی درگیر بودی

00:30:24.680 --> 00:30:25.760
متاسفم مامانبزرگ

00:30:27.040 --> 00:30:28.400
تو مسابقه رو دوست داری

00:30:29.110 --> 00:30:30.000
نمیتونم جلوتو بگیرم

00:30:31.400 --> 00:30:32.880
ما قدرتی نداریم

00:30:34.800 --> 00:30:37.070
متسفم که اینهمه سال بهت سخت گرفتم

00:30:38.830 --> 00:30:41.230
ازت عصبانی نیستم که

00:30:41.520 --> 00:30:43.000
با مشین یکی دیگه مسابقه میدی

00:30:43.920 --> 00:30:45.950
یا تو رو بخاطر خراب کردنش

00:30:47.190 --> 00:30:47.950
سرزنش کنی

00:30:50.310 --> 00:30:51.950
درسته که

00:30:52.920 --> 00:30:54.160
بدهیت رو باید بدی

00:30:57.560 --> 00:30:59.470
اما چرا بهم نگفتی که

00:31:00.070 --> 00:31:02.070
که گولت زدن و

00:31:05.640 --> 00:31:07.520
انداختنت تو تله؟

00:31:09.950 --> 00:31:11.760
کی با اونایی که گولت زدن

00:31:12.800 --> 00:31:14.310
آشنا شدی؟

00:31:14.950 --> 00:31:16.880
چرا بهم گفتی که موضوع کوچیکیه

00:31:16.950 --> 00:31:18.190
و میتونی از پسش بربیای؟

00:31:21.590 --> 00:31:23.230
باید به بابات زنگ بزنم

00:31:24.160 --> 00:31:25.110
و ازش بخوام که برگرده

00:31:25.430 --> 00:31:26.640
وایسا مامانبزرگ

00:31:26.830 --> 00:31:28.520
از بابام نخواه که برگرده

00:31:28.520 --> 00:31:30.470
بهم اعتماد کن. میتونم درستش کنم

00:31:32.350 --> 00:31:34.110
این 3.5 میلیونه

00:31:34.430 --> 00:31:36.000
میتونی از پسش بربیای؟

00:31:36.230 --> 00:31:38.000
چطور؟

00:31:40.110 --> 00:31:41.310
به هر حال

00:31:41.520 --> 00:31:42.590
میتونم بدهی خودمو بدم

00:31:43.950 --> 00:31:45.710
کجا میری؟

00:32:04.350 --> 00:32:05.070
بابا

00:32:05.920 --> 00:32:06.430
بابا

00:32:06.590 --> 00:32:07.430
بیا اینجا

00:32:07.680 --> 00:32:09.880
لطفا سرم شلوغه

00:32:10.520 --> 00:32:12.000
موضوع مهمی برای بحث باهات دارم

00:32:16.710 --> 00:32:17.310
ببین

00:32:17.680 --> 00:32:19.000
این طراحیه که

00:32:19.110 --> 00:32:20.310
برای رستورانمون انجام دادم

00:32:20.560 --> 00:32:21.830
میخوام دوباره تغییر دکورش بدم

00:32:22.920 --> 00:32:24.280
دوباره تو دردسر میوفتیم؟

00:32:25.430 --> 00:32:26.830
چرا این دردسره؟

00:32:27.880 --> 00:32:29.640
قراره همینجا پخشش کنم

00:32:29.640 --> 00:32:31.190
این میتونه یه موفقیت آنلاین باشه

00:32:31.760 --> 00:32:32.430
و بعدش چی؟

00:32:32.950 --> 00:32:35.560
بعدش چندتا کارمند استخدام میکنم

00:32:35.800 --> 00:32:37.560
تو و مامانم کاری ندارین

00:32:38.160 --> 00:32:39.350
درست نیست

00:32:39.640 --> 00:32:40.190
علاوه بر این

00:32:40.640 --> 00:32:42.430
نیمتونیم به دیگران اجازه بدیم
 پولمونو دربیارن

00:32:43.000 --> 00:32:44.070
خیلی پولدوستی

00:33:07.280 --> 00:33:08.160
من برگشتم

00:33:08.950 --> 00:33:10.110
چی لین برگشتی

00:33:12.920 --> 00:33:13.400
عمه

00:33:14.160 --> 00:33:15.830
چی لین برو دستاتو بشور

00:33:16.160 --> 00:33:18.190
برات غذا گذاشتم

00:33:19.350 --> 00:33:20.350
نیازی نیست. خوردم

00:33:20.760 --> 00:33:21.470
خوردی؟

00:33:22.310 --> 00:33:22.710
عمو

00:33:23.830 --> 00:33:24.830
یکم بخور

00:33:24.880 --> 00:33:25.760
واقعا خوردم

00:33:25.950 --> 00:33:26.430
دارین چیکار میکنین؟

00:33:26.800 --> 00:33:27.590
طراحی میکنم

00:33:27.640 --> 00:33:28.110
عجله کن

00:33:28.760 --> 00:33:30.000
یه چیزی هست که باید ازت بپرسم

00:33:31.000 --> 00:33:31.710
چخبره؟

00:33:37.040 --> 00:33:38.280
خب این بار چه بلایی سرم اومده؟

00:33:42.950 --> 00:33:43.950
هوانگ چی رو میشناسی؟

00:33:44.470 --> 00:33:45.230
آره

00:33:46.760 --> 00:33:47.560
چطور همدیگه رو میشناسین؟

00:33:47.920 --> 00:33:49.400
چه ربطی به تو داره؟

00:33:49.950 --> 00:33:51.110
نمیتونم چند تا دوست داشته باشم؟

00:33:51.110 --> 00:33:51.920
بهم سخت نگیر

00:33:52.590 --> 00:33:53.950
دارم باهات آروم حرف میزنم

00:33:54.880 --> 00:33:56.110
چجور دوستایی داری؟

00:34:05.760 --> 00:34:07.070
بهتره به سوالاتی

00:34:07.520 --> 00:34:09.190
ازت میپرسم

00:34:09.430 --> 00:34:11.120
یکی یکی صادقانه جواب بدی

00:34:12.470 --> 00:34:14.470
وگرنه امروز از این در بیرون نمیری

00:34:16.190 --> 00:34:17.630
چجور دوستایی داری؟

00:34:21.040 --> 00:34:21.950
هوانگ چی یه مسابقه دهنده

00:34:23.000 --> 00:34:24.950
تو باشگاه سفر مسابقه ای هستش

00:34:26.150 --> 00:34:28.000
منم مدیر اجرایی باشگاه ووفی ام

00:34:28.190 --> 00:34:30.390
دوتا باشگاه پیست دارن

00:34:30.630 --> 00:34:32.190
پس طبیعی نیستش که همدیگه رو بشناسیم؟

00:34:33.190 --> 00:34:35.430
هوانگ چی ماشین جیا شیائوفی رو

00:34:35.560 --> 00:34:38.000
برای شرکت تو آزمایشات ان سی سی پی
 قرض گرفت

00:34:38.430 --> 00:34:39.840
این پیشنهاد تو بود؟

00:34:40.280 --> 00:34:40.950
آره

00:34:41.390 --> 00:34:43.000
هوانگ چی مسابقه‌دهنده خوبی بود

00:34:43.230 --> 00:34:45.190
اما ماشین های باشگاهش به اندازه کافی

00:34:45.470 --> 00:34:47.630
برای ان سی سی پی خوب نبودن

00:34:48.190 --> 00:34:50.190
فی اتفاقی یه ماشین خوب اونجاها خوابونده بود

00:34:50.840 --> 00:34:52.390
باشگاه ما کمبود راننده داشت

00:34:52.800 --> 00:34:53.910
و هوانگ چی کمبود ماشین

00:34:54.190 --> 00:34:55.190
پس من اونو پیشنهاد دادم

00:34:55.470 --> 00:34:56.430
پس تو بودی

00:34:57.230 --> 00:34:59.360
ماشین هوانگ چی حین مسابقه

00:34:59.360 --> 00:35:00.080
تصادف کرد

00:35:01.040 --> 00:35:02.470
هوانگ چی بهم گفت که مشکوکه

00:35:02.470 --> 00:35:05.320
که کسی ماشین رو دستکاری کرده

00:35:05.390 --> 00:35:06.430
دراینباره میدونستی؟

00:35:06.430 --> 00:35:07.840
کسی ماشین رو دستکاری کرده؟

00:35:09.280 --> 00:35:11.000
نه، واقعا نمیدونم

00:35:12.080 --> 00:35:14.430
این ماشین قبل از مسابقه تست شد

00:35:14.600 --> 00:35:15.760
حتما خوب بوده

00:35:17.280 --> 00:35:18.280
بعد از شنیدن این تصادف

00:35:18.280 --> 00:35:19.520
تعجب کردم

00:35:20.760 --> 00:35:21.560
مطمئنی؟

00:35:22.430 --> 00:35:23.080
آره

00:35:26.870 --> 00:35:28.230
وقتی هوانگ چی برای جیا شیائوفی

00:35:28.710 --> 00:35:31.390
یه سفته به مبلغ 3.5میلیون مینوشت

00:35:32.000 --> 00:35:33.190
اونجا بودی؟

00:35:33.470 --> 00:35:34.120
آره

00:35:34.190 --> 00:35:35.800
دیدی هوانگ چی امضا کرد؟

00:35:35.840 --> 00:35:36.430
آره

00:35:36.670 --> 00:35:38.760
تاریخ بازپرداخت کی بود؟

00:35:40.280 --> 00:35:42.120
چطوری میتونه یادم باشه؟

00:35:43.840 --> 00:35:44.800
گوش کن

00:35:46.230 --> 00:35:47.910
جیا شیائوفی با سفته رفته خونه هوانگ چی

00:35:48.190 --> 00:35:49.800
تا بدهیش رو بگیره

00:35:50.470 --> 00:35:51.800
سفته میگه که

00:35:52.280 --> 00:35:53.710
ظرف سه روز پرداخت بشه

00:35:53.910 --> 00:35:55.080
سه روز؟

00:35:56.360 --> 00:35:58.190
این غیرممکنه

00:35:58.520 --> 00:35:59.710
فی اونموقع گفت که

00:35:59.710 --> 00:36:00.760
اونو مجبور به پرداخت نمیکنه

00:36:01.150 --> 00:36:02.870
تو همیشه اونو فی صدا میکنی

00:36:03.710 --> 00:36:04.190
اینجوری رییستون رو

00:36:04.190 --> 00:36:05.630
تو شرکت صدا میکنین؟

00:36:06.670 --> 00:36:08.280
این یه شرکته یا برادری؟

00:36:09.520 --> 00:36:10.280
بهم بگو

00:36:11.230 --> 00:36:13.430
جیا شیائوفی چه جور آدمیه؟

00:36:15.120 --> 00:36:16.080
چه جور آدمی؟

00:36:17.000 --> 00:36:18.670
چرا حرفات یجوریه که

00:36:18.760 --> 00:36:20.000
انگار اون یه گنگستره؟

00:36:20.230 --> 00:36:21.800
اون مثل تو نیست

00:36:21.870 --> 00:36:23.430
اون از بالا بهم نگاه نمیکنه

00:36:31.230 --> 00:36:32.600
اون پاداش 200.000تایی

00:36:33.910 --> 00:36:35.600
به این مربوطه؟

00:36:37.630 --> 00:36:39.230
اوه خدای من. دوباره

00:36:39.760 --> 00:36:41.360
چرا همش از 200.000تا حرف میزنی؟

00:36:41.520 --> 00:36:43.080
به پول درآوردن من حسودی می کنی؟

00:36:45.150 --> 00:36:46.840
جدی دارم بهت میگم

00:36:47.560 --> 00:36:50.470
اگه واقعا برای هوانگ چی پاپوش درست کرده بود

00:36:50.470 --> 00:36:51.760
و تو اونجا بودی

00:36:53.120 --> 00:36:56.120
پس این 200.000تا حق السکوته

00:37:07.230 --> 00:37:08.390
پسر عمه ات

00:37:08.560 --> 00:37:10.670
فانگ چیانگ چقدر تو این پرونده دخیله؟

00:37:11.630 --> 00:37:13.190
از فانگ چیانگ پرسیدم

00:37:14.280 --> 00:37:15.120
اون گفت

00:37:16.280 --> 00:37:17.950
که اونا سفته رو نوشتن حضور داشت

00:37:18.230 --> 00:37:20.630
اما زمان بازپرداخت رو تو

00:37:20.840 --> 00:37:22.910
سفته ندیده

00:37:23.600 --> 00:37:24.560
این به این معنیه که

00:37:24.630 --> 00:37:26.320
اگه حرفای فانگ چیانگ درست باشه

00:37:27.390 --> 00:37:28.670
پس چیزی که هوانگ چی گفته

00:37:28.910 --> 00:37:29.950
دروغ نیست

00:37:30.430 --> 00:37:31.230
منم همین فکرو میکنم

00:37:32.190 --> 00:37:33.630
این به عنوان یه پرونده

00:37:33.800 --> 00:37:35.360
غرامت خیلی ساده شروع شد

00:37:35.950 --> 00:37:38.430
اما بدهکار، هوانگ چی

00:37:38.910 --> 00:37:41.320
اصرار داشت که زمان بازپرداخت

00:37:41.430 --> 00:37:42.560
رو توی سفته ننوشته

00:37:42.760 --> 00:37:44.710
فکرمیکرد که کسی داره آمادش میکنه

00:37:45.190 --> 00:37:47.520
اطلاعاتی که از فانگ چیانگ

00:37:47.710 --> 00:37:48.390
به دست آوردم

00:37:48.910 --> 00:37:49.800
اینه که به هوانگ چی پیشنهاد کرده

00:37:50.150 --> 00:37:52.000
ماشین جیا شیائوفی رو برای

00:37:52.600 --> 00:37:53.670
شرکت تو مسابقه قرض بگیره

00:37:54.430 --> 00:37:56.000
درطول مسابقه

00:37:56.040 --> 00:37:57.760
ماشین یهویی خراب شد

00:37:58.150 --> 00:37:58.910
فانگ چیانگ گفتش

00:37:59.040 --> 00:38:00.120
که غیرطبیعیه

00:38:00.320 --> 00:38:01.000
به نظر میرسید مشکلی وجود داره

00:38:01.760 --> 00:38:03.630
اینجا یه شبهه وجود داره

00:38:04.520 --> 00:38:06.910
بعد از ترکیب چیزی که اون دوتا گفتن

00:38:07.560 --> 00:38:08.560
فکر میکنم

00:38:09.120 --> 00:38:11.630
پیچیده تر از اون چیزیه که فکر میکردم

00:38:13.040 --> 00:38:15.600
پس باید پیش بدهکار

00:38:15.800 --> 00:38:17.390
هوانگ چی برگردم تا ببینم

00:38:17.760 --> 00:38:19.150
نیازی به طرح اعتراض

00:38:19.470 --> 00:38:22.000
یا درخواست دادرسی مجدد داره یا نه؟

00:38:27.320 --> 00:38:27.950
البته

00:38:28.760 --> 00:38:30.040
این مربوط به پسرعمه ی منه

00:38:30.470 --> 00:38:33.320
نمیدونم باید خودم رو از این موضوع کنار
 بذارم یانه

00:38:33.710 --> 00:38:34.470
نه

00:38:35.040 --> 00:38:36.390
پسرعمه ی تو فقط شاهد حضوریه

00:38:36.760 --> 00:38:37.710
نه طرف

00:38:38.080 --> 00:38:38.520
خوبه

00:38:38.520 --> 00:38:40.390
پس فقط مسئله زمانه

00:38:41.000 --> 00:38:42.710
تو چرخش خودم میام

00:38:43.360 --> 00:38:44.870
این یکمی دوراهیه

00:38:49.360 --> 00:38:50.320
بذارین افکارمو بیان کنم

00:38:50.520 --> 00:38:51.520
تا زمانیکه رهبری موافقت کنه

00:38:52.120 --> 00:38:53.560
تا زمانیکه این پرونده تکمیل نشه

00:38:53.560 --> 00:38:54.760
از اداره بیرون نمیرم

00:38:55.520 --> 00:38:56.080
وایسا چی لین

00:38:56.080 --> 00:38:57.320
این چیزی نیست که در نظر دارم

00:38:58.150 --> 00:38:59.710
این موضوع خارج از

00:38:59.710 --> 00:39:01.520
حیطه کار اداره اجراست

00:39:03.230 --> 00:39:03.760
چو یون

00:39:04.430 --> 00:39:05.430
با اداره امنیت عمومی تماس بگیر

00:39:05.910 --> 00:39:06.950
و ازشون بخواه تا مداخله کنن

00:39:07.630 --> 00:39:08.230
باشه

00:39:09.600 --> 00:39:10.190
سلام مدیر کل ژو

00:39:10.630 --> 00:39:11.190
چخبره؟

00:39:11.670 --> 00:39:12.320
قاضی چی

00:39:12.600 --> 00:39:14.320
ما تازه با ایستگاه پلیس راه
 شینگ آن تماس گرفتیم

00:39:14.600 --> 00:39:15.470
هوانگ چی بازداشت شده

00:39:23.580 --> 00:39:27.340
ایستگاه پلیس راه شینگ آن
 اداره امنیت عمومی چینگ گانگ

00:39:33.630 --> 00:39:34.390
ببینین

00:39:34.630 --> 00:39:36.360
این فیلم دوربین امنیتی هستش

00:39:36.840 --> 00:39:38.120
ببینین وقتی مست بود چیکار کرد

00:39:38.560 --> 00:39:39.390
[گیربکس تی جی]
داشت خط خطی میکرد

00:39:39.520 --> 00:39:40.360
[دروغگو]
چیزهارو میشکست

00:39:40.560 --> 00:39:41.430
و رنگ مینداخت

00:39:41.910 --> 00:39:43.560
مالک ها دارن خسارت رو حساب میکنن

00:39:46.840 --> 00:39:47.870
میتونم ببینمش؟

00:39:48.040 --> 00:39:49.320
اون تو سلوله

00:39:49.560 --> 00:39:50.520
و هشیار نیست

00:39:50.760 --> 00:39:52.390
اگه الان برین ببینیش چیزی عایدتون نمیشه

00:39:52.600 --> 00:39:53.150
این چطوره؟

00:39:53.710 --> 00:39:55.430
وقتی هوشیار شد و بیانیه رو

00:39:55.520 --> 00:39:56.390
تکمیل کردیم بهتون اطلاع میدم

00:39:56.670 --> 00:39:57.910
باشه. ممنونم افسر وانگ

00:39:59.520 --> 00:40:00.520
بیا دیگه

00:40:02.190 --> 00:40:03.080
یالا بیا

00:40:06.020 --> 00:40:07.980
[فانگ چیانگ]

00:40:08.630 --> 00:40:09.360
الو فانگ چیانگ

00:40:12.360 --> 00:40:13.560
من تو ایستگاه پلیس راه شینگ آنم

00:40:30.710 --> 00:40:31.760
آرومتر

00:40:34.360 --> 00:40:35.080
دستت

00:40:55.840 --> 00:40:57.000
چرا منو آوردی اینحا؟

00:40:58.320 --> 00:41:00.320
به خاطر هوانگ چی به اداره پلیس رفتی؟

00:41:02.630 --> 00:41:03.800
مست ونامرتب بود

00:41:06.630 --> 00:41:08.000
با شخصیت هوانگ چی

00:41:08.520 --> 00:41:10.230
اینکارو انجام دادن شبیهش نیست

00:41:12.150 --> 00:41:13.080
سعی میکنی چی بگی؟

00:41:14.080 --> 00:41:15.360
بهش فکر کردم

00:41:16.390 --> 00:41:17.910
بعضی چیزها عادی نبود

00:41:18.430 --> 00:41:19.470
چی عادی نبود؟

00:41:20.710 --> 00:41:22.080
من با هوانگ چی وقت گذروندم

00:41:22.840 --> 00:41:24.870
اون ساکت

00:41:25.040 --> 00:41:26.040
و سر به زیره

00:41:26.630 --> 00:41:28.390
وضعیت مالی خونوادش متوسطه

00:41:28.710 --> 00:41:31.080
اما اون استعدادی برای مسابقه دادن داره

00:41:32.040 --> 00:41:34.360
فی ازم خواست که شکارش کنم

00:41:35.320 --> 00:41:36.390
دوبار باهاش حرف زدم

00:41:36.870 --> 00:41:37.670
اما موافقت نکرد

00:41:39.320 --> 00:41:41.390
پس فی بهش پیشنهاد ماشین داد

00:41:43.190 --> 00:41:44.560
اما روز مسابقه

00:41:45.470 --> 00:41:47.150
بیمه خیلی یهویی از بین رفت

00:41:47.950 --> 00:41:49.360
اول نمیخواستیم مسابقه بده

00:41:50.040 --> 00:41:51.760
اما اون اصرار کرد

00:41:54.630 --> 00:41:56.470
منظورت از

00:41:56.470 --> 00:41:57.360
بیمه خیلی یهویی از بین رفت " چیه؟"

00:41:57.950 --> 00:41:59.910
بیمه باشگاه مسابقه ما

00:42:00.080 --> 00:42:01.000
ویژه ست

00:42:01.670 --> 00:42:03.560
همشون توسط فی اداره میشن

00:42:03.910 --> 00:42:06.230
زیاد جزئیات رو نمیدونم

00:42:08.000 --> 00:42:09.950
اما واضح یادمه که

00:42:10.600 --> 00:42:11.560
بعد از تصادف

00:42:11.950 --> 00:42:14.800
هوانگ چی پیشنهاد داد که یه سفته بنویسه

00:42:15.520 --> 00:42:17.710
و پول رو تو اسرع وقت جمع کنه و به فی پس بده

00:42:20.190 --> 00:42:22.150
"ازونجایی که گفته " تو اسرع وقت

00:42:22.710 --> 00:42:24.150
چطور میتونه بنویسه

00:42:24.150 --> 00:42:25.670
بازپرداخت طی 3روز"؟"

00:42:26.520 --> 00:42:27.430
معنی نداره

00:42:27.950 --> 00:42:28.710
البته

00:42:29.910 --> 00:42:34.320
ندیدم که تاریخ بازپرداخت

00:42:35.280 --> 00:42:36.840
تو سفته هستش یا نه

00:42:38.230 --> 00:42:39.120
چی دیگه میدونی؟

00:42:42.430 --> 00:42:43.800
در ضمن

00:42:45.360 --> 00:42:46.360
شب قبل از مسابقه هم

00:42:46.360 --> 00:42:47.470
دیدم یه اتفاقی افتاده

00:42:48.600 --> 00:42:49.870
ولی اون شب مست بودم

00:42:51.320 --> 00:42:53.520
پس نمیدونم توهم بوده یا نه

00:42:54.150 --> 00:42:54.870
چی دیدی؟

00:42:58.800 --> 00:43:34.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.824 --> 00:45:24.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.