﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.784
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.860 --> 00:01:33.860
[همه دوستم دارن]

00:01:36.140 --> 00:01:39.940
[قسمت پنجم]

00:01:42.360 --> 00:01:43.950
[شیائوسائو]
شیائو ماهوا

00:01:43.950 --> 00:01:45.270
سال نو مبارک

00:01:46.180 --> 00:01:49.300
♪اولین دیدم تو دنیا بهم میگه جو خیلی شیرینه♪

00:01:49.380 --> 00:01:52.180
♪ با مکث لحظه ها تندتر نفس میکشم♪

00:01:52.260 --> 00:01:55.460
♪میخوام بهت نزدیکتر بشم و گذشتم رو بهت بگم♪

00:01:55.540 --> 00:01:58.500
♪نشونه های دنیای عاشقانمون♪

00:01:58.580 --> 00:02:04.940
♪ستارهای چشمات فرو میریزن دنیای منوتو چند ثانیه روشن میکنن

00:02:11.190 --> 00:02:12.520
ببخشید

00:02:12.520 --> 00:02:13.910
خیلی شلوغه

00:02:13.910 --> 00:02:15.080
تقریبا گم شده بودم

00:02:17.720 --> 00:02:18.800
بهتره مراقبم باشی

00:02:18.800 --> 00:02:20.110
با اینجاها اشنا نیستم

00:02:20.110 --> 00:02:21.670
وگرنه باید بری گزارش بدی که گم شدم

00:02:27.020 --> 00:02:28.140
[شیائوسائو: شیائو ما هوا سال نو مبارک]

00:02:28.190 --> 00:02:28.880
...من

00:02:28.880 --> 00:02:30.160
این همینجاست؟

00:02:31.000 --> 00:02:31.880
فکر کنم باشه

00:02:32.360 --> 00:02:34.080
شیائو ماهوا اینجاست؟

00:02:34.830 --> 00:02:35.630
...تو

00:02:35.630 --> 00:02:36.550
این چه واکنشیه؟

00:02:36.550 --> 00:02:38.270
براش پیام بفرست

00:02:40.630 --> 00:02:41.440
زود باش

00:02:54.030 --> 00:02:55.550
جای تعجب نیست که نمی تونی دوست دختر پیدا کنی

00:02:55.550 --> 00:02:57.080
کی گفته من دنبالشم؟

00:02:57.080 --> 00:02:57.960
مگه اینطور نیست؟

00:02:58.320 --> 00:02:59.240
نیست

00:02:59.240 --> 00:03:00.270
مطمئنی؟

00:03:00.800 --> 00:03:02.110
مغرور بازی در میاری؟

00:03:03.550 --> 00:03:05.000
اگه قرار نیست دنبالش باشی چرا عکس میگیری؟

00:03:08.360 --> 00:03:08.910
بریم

00:03:08.910 --> 00:03:09.910
بیا اونجا دنبالش بگردیم

00:03:23.110 --> 00:03:25.000
فکر کردم گو شونه

00:03:25.000 --> 00:03:26.960
تو سرت فقط گوشونه

00:03:27.240 --> 00:03:27.750
خیلی شلوغه

00:03:27.750 --> 00:03:29.630
نمیتونم گوشون پیدا کنم

00:03:29.960 --> 00:03:30.910
با این شرایط

00:03:30.910 --> 00:03:31.720
همین که منو پیدا کردی

00:03:31.720 --> 00:03:33.080
کافیه

00:03:33.960 --> 00:03:34.470
نمیشه

00:03:34.470 --> 00:03:35.720
باید گوشون پیدا کنم

00:03:36.880 --> 00:03:38.160
بازم نگاه میکنی؟

00:03:39.550 --> 00:03:40.360
حرفی ندارم

00:03:40.800 --> 00:03:42.190
میگی بریم؟

00:03:44.750 --> 00:03:46.160
پس ماشین میگیرم

00:03:49.880 --> 00:03:50.630
داجیه

00:03:50.630 --> 00:03:51.960
بریم

00:03:56.190 --> 00:03:57.470
ماشین گرفتی؟

00:03:57.470 --> 00:03:58.160
گرفتم

00:03:58.160 --> 00:03:59.550
دو کیلومتر فاصله داره

00:04:00.630 --> 00:04:02.110
دو ساعت؟

00:04:02.800 --> 00:04:04.030
انقدر طولانی؟

00:04:04.030 --> 00:04:05.550
خیلی بده

00:04:05.550 --> 00:04:06.190
...پس

00:04:06.190 --> 00:04:07.750
...چه طوره

00:04:08.670 --> 00:04:10.080
برنمیگردیم

00:04:17.350 --> 00:04:18.230
داری تو یه

00:04:18.230 --> 00:04:20.510
جای شلوغ دنبالش میگردی

00:04:20.510 --> 00:04:22.510
اگه دلت براش تنگ شده فقط بهش پیام بده

00:04:33.830 --> 00:04:34.550
نه

00:04:34.550 --> 00:04:36.040
منتظرم بمون کجا میری؟

00:04:37.160 --> 00:04:38.550
منتظرم بمون

00:04:54.390 --> 00:04:55.200
بیا

00:04:55.640 --> 00:04:56.720
به سلامتی

00:04:56.720 --> 00:04:59.000
سال نو مبارک

00:05:09.230 --> 00:05:09.950
ببین

00:05:09.950 --> 00:05:11.790
شیائوسائو هم اونجا بوده

00:05:12.480 --> 00:05:13.160
دوست گیمرت

00:05:13.160 --> 00:05:14.720
برات تبریک سال نو فرستاده

00:05:14.720 --> 00:05:16.110
ولی چرا بهش جواب ندادی؟

00:05:16.110 --> 00:05:17.600
همین الان دیدمش

00:05:19.600 --> 00:05:20.230
[شیائو ما هوا]
همون طور که انتظار میرفت

00:05:20.230 --> 00:05:22.480
احتمالا نصف جیانگ چنگ اونجا بودن

00:05:23.350 --> 00:05:26.040
[شیائو سائو]
ناراحتی چون نتونستی منو ببینی؟

00:05:26.600 --> 00:05:28.480
[شیائو ناهوا]
خداروشکر سکته قلبی نکردم

00:05:29.390 --> 00:05:30.830
[شیائوسائو]
میخوای احساسش کنی؟

00:05:31.720 --> 00:05:33.440
[شیائو ماهوا]
عمر طولانی دارم

00:05:34.200 --> 00:05:34.720
میگی

00:05:34.720 --> 00:05:36.270
دوست اینترنتی که باهاش بازی میکنی

00:05:36.270 --> 00:05:37.760
بهت سال نو رو تبریک میکنه

00:05:37.760 --> 00:05:38.760
منظورش چیه؟

00:05:38.950 --> 00:05:40.160
قبلا همدیگه رو دیدین؟

00:05:40.760 --> 00:05:42.270
فقط یه تبریکه

00:05:42.720 --> 00:05:44.040
حتی اگه ندونن چه شکلی هستی

00:05:44.040 --> 00:05:44.600
وقتی بازی می کنی

00:05:44.600 --> 00:05:46.480
شخصیتت معلوم نمیشه؟

00:05:48.550 --> 00:05:49.550
حرفی ندارم

00:05:49.640 --> 00:05:50.950
میزنم به سرت

00:05:50.950 --> 00:05:51.790
خفه شو

00:05:51.830 --> 00:05:53.160
شنیدی یا نه؟

00:05:53.160 --> 00:05:53.920
حرکت کن

00:05:53.920 --> 00:05:55.070
راهمو بستی

00:05:58.230 --> 00:05:59.270
خیلی خب

00:05:59.270 --> 00:06:01.440
میخوام پرچم بلند کنم

00:06:01.760 --> 00:06:03.000
هرگز

00:06:03.000 --> 00:06:04.720
وقتی امسال دارم بازی میکنم

00:06:04.720 --> 00:06:05.640
به کسی بدوبیراه نمیگم

00:06:05.640 --> 00:06:06.830
به خودت بیا

00:06:06.830 --> 00:06:08.790
فردا ازمون رقص داری

00:06:09.550 --> 00:06:10.880
درسته

00:06:10.880 --> 00:06:13.070
تقریبا ازمون رقص یادم رفته بود

00:06:14.640 --> 00:06:16.070
واقعا باید اینا رو بپوشیم؟

00:06:16.070 --> 00:06:17.720
کمکی به ازمون هم میکنه؟

00:06:17.920 --> 00:06:20.040
چرا این لباسو پوشیده؟

00:06:20.510 --> 00:06:21.600
یوئه چیان لینگ

00:06:22.160 --> 00:06:24.040
نمیتونی این لباسو بپوشی

00:06:24.040 --> 00:06:25.270
حتی موهاتم نبستی

00:06:25.880 --> 00:06:27.920
وقتی تمرین میکردی

00:06:27.920 --> 00:06:29.720
حرکاتت بد بود

00:06:29.720 --> 00:06:31.760
ازمون به زودی شروع میشه

00:06:31.760 --> 00:06:33.390
رفتارت خیلی بده

00:06:33.390 --> 00:06:35.110
اولین نفری که تو ازمون مردود میشی

00:06:36.600 --> 00:06:37.600
استاد

00:06:37.600 --> 00:06:39.230
سوالی دارم

00:06:39.230 --> 00:06:41.000
اگه قبول نشم

00:06:41.000 --> 00:06:42.720
میتونم دوباره ازمون بدم؟

00:06:43.040 --> 00:06:44.200
دارم بهت میگم

00:06:44.200 --> 00:06:45.200
اگه این بار قبول نشی

00:06:45.200 --> 00:06:46.160
فارغ التحصیلیت به تاخیر میفته

00:06:46.160 --> 00:06:48.160
فارغ التحصیلی با تاخیر ثبت میشه

00:06:48.160 --> 00:06:48.790
هیچکسی نمیتونه بهت کمک کنه

00:06:48.790 --> 00:06:50.230
اگه تو پرونده ثبت بشه

00:06:50.230 --> 00:06:52.640
روی ایندت تاثیر میذاره

00:06:55.480 --> 00:06:56.760
دانشجوها اماده باشین

00:06:58.320 --> 00:06:59.670
تاخیرتو فارغ التحصیلی

00:06:59.670 --> 00:07:00.760
ثبت شدن

00:07:01.550 --> 00:07:03.040
نمیشه

00:07:04.550 --> 00:07:05.670
باید تلاش کنم

00:07:05.670 --> 00:07:06.950
حتی اگه وجهم خراب بشه

00:07:09.390 --> 00:07:10.160
گو شون

00:07:10.160 --> 00:07:11.270
یه پیشنهاد دارم

00:07:12.640 --> 00:07:13.320
قبلا گفتم

00:07:13.320 --> 00:07:14.040
کمکت نمیکنم

00:07:14.040 --> 00:07:15.270
خب

00:07:15.270 --> 00:07:16.200
رئیس گو

00:07:17.880 --> 00:07:18.510
ببین

00:07:18.510 --> 00:07:21.270
مطمئنم بخش تجاری نهم شلوغه

00:07:21.270 --> 00:07:21.830
مطمئنم که

00:07:21.830 --> 00:07:22.830
وقت نداری

00:07:22.830 --> 00:07:24.950
درمورد تاخیر تو فارغ التحصیلین نگران باشی

00:07:30.000 --> 00:07:30.920
ولی خب

00:07:30.920 --> 00:07:32.670
برای اینکه رئیس گو فارغ التحصیلیت به تاخیر نیفته

00:07:32.670 --> 00:07:34.670
بالاخره رئیس یه بخشی

00:07:34.670 --> 00:07:35.950
حتی اگه فارغ التحصیلیت به تاخیر بیفته

00:07:35.950 --> 00:07:37.390
برای کار ترسی نداری

00:07:37.950 --> 00:07:39.320
فقط نمیدونم که

00:07:39.320 --> 00:07:40.950
مشتری ها چه فکری میکنن

00:07:40.950 --> 00:07:41.790
بگو

00:07:44.110 --> 00:07:45.480
بیا عوض کنیم

00:08:37.320 --> 00:08:38.320
یوئه چیان لینگ

00:08:38.320 --> 00:08:39.350
چیکار می کنی؟

00:08:40.880 --> 00:08:41.790
حرکت کن

00:08:42.550 --> 00:08:44.590
این شیر مشکلش چیه؟

00:08:44.590 --> 00:08:45.960
چه خبره؟

00:08:57.550 --> 00:08:59.470
بهترین دوستت شخصیتشو عوض کرده؟

00:08:59.840 --> 00:09:01.400
من که... من که نمیشناسمش

00:09:07.320 --> 00:09:08.350
یوئه چیان لینگ؟

00:09:09.350 --> 00:09:10.280
یوئه چیان لینگ؟

00:09:13.590 --> 00:09:15.030
چرا فقط میچرخی؟

00:09:23.640 --> 00:09:24.230
ببینین

00:09:24.230 --> 00:09:26.030
اومدن نمایش کمدی اجرا کنن

00:09:28.640 --> 00:09:29.550
خیلی بامزه ست

00:09:29.550 --> 00:09:30.400
یوئه چیان لینگ

00:09:31.030 --> 00:09:32.200
چیکار می کنی؟

00:09:40.150 --> 00:09:41.080
...این حرکت

00:09:41.080 --> 00:09:41.760
دارن چیکار میکنن؟

00:09:41.760 --> 00:09:43.440
چه خبره؟-
چیکار میکنن؟-

00:09:45.350 --> 00:09:46.320
زوجن؟

00:09:46.320 --> 00:09:46.840
نمیدونم

00:09:46.840 --> 00:09:47.440
جدیه الان؟

00:09:47.440 --> 00:09:48.230
نگاشون کن

00:10:08.910 --> 00:10:11.000
تیم جیانگ تینگ و جین ون ون

00:10:11.000 --> 00:10:12.150
هشتاد نمره

00:10:13.470 --> 00:10:15.520
تیم سای یانگ و سائو جیا

00:10:15.520 --> 00:10:16.880
شصت نمره

00:10:18.670 --> 00:10:21.000
تیم جیانگ جون نان و یین شوئه

00:10:21.000 --> 00:10:22.400
هفتاد نمره

00:10:23.200 --> 00:10:26.000
تیم یوئه چیان لینگ و گو شون

00:10:26.000 --> 00:10:27.350
شصت نمره

00:10:31.200 --> 00:10:31.840
خیلی خب

00:10:31.840 --> 00:10:33.230
ازمون تموم شد

00:10:33.230 --> 00:10:34.550
میتونین برین

00:10:39.960 --> 00:10:41.760
این همه کار کردی بازم ناراحتی؟

00:10:45.080 --> 00:10:46.520
یعنی الان

00:10:46.520 --> 00:10:47.470
گوشون فکر میکنه

00:10:47.470 --> 00:10:48.880
یه ادم دیوونم؟

00:10:49.960 --> 00:10:51.000
یکم پیش شرمندش کردم

00:10:51.000 --> 00:10:52.110
مطمئنم ازم متنفره

00:10:52.110 --> 00:10:52.840
باید چیکار کنم؟

00:10:52.840 --> 00:10:55.080
میگی فرصتی هست این وضعیت رو درست کنم؟

00:10:55.670 --> 00:10:56.520
بیخیالش شو

00:10:56.520 --> 00:10:58.150
پایانته

00:11:02.230 --> 00:11:03.760
بیا غممونو به اشتها تبدیل کنیم

00:11:03.760 --> 00:11:04.280
بریم

00:11:04.280 --> 00:11:05.840
برات توفو بدبو میگیرم

00:11:06.000 --> 00:11:06.790
بریم

00:11:11.840 --> 00:11:13.080
دوتاتون

00:11:13.080 --> 00:11:14.080
برنامه ریزیش کرده بودین؟

00:11:15.710 --> 00:11:17.550
[لوتو]
 تازه از خواب بیدار شدم کجایین؟

00:11:17.550 --> 00:11:19.520
مردم جیانگ چنگ اینجوری مهمان نوازی میکنن؟

00:11:19.520 --> 00:11:21.440
یکی یه غذای خوب پیشنهاد بده

00:11:21.790 --> 00:11:23.520
[شیائو ما هوا]
رشته برنجی خیلی خوبه

00:11:23.520 --> 00:11:24.880
اگه با فلفل

00:11:24.880 --> 00:11:26.710
یکم گشنیز قاطی بشه

00:11:27.030 --> 00:11:28.280
بهترم میشه

00:11:28.840 --> 00:11:29.670
[لوتو]
هر چهار نفرمون

00:11:29.670 --> 00:11:31.520
تو این گروه گشنیز نمیخوریم

00:11:32.000 --> 00:11:33.470
درسته شیائوسائو؟

00:11:34.550 --> 00:11:36.230
[شیائو ماهوا]
کسی هست که گشنیز نخوره؟

00:11:36.670 --> 00:11:39.080
کمترین لذت تو زندگیه

00:11:39.440 --> 00:11:40.960
بعدا چی میخوریم؟

00:11:42.840 --> 00:11:43.670
گشنیز

00:11:43.670 --> 00:11:44.590
...گشنیز

00:11:45.230 --> 00:11:46.200
گشنیز؟

00:11:52.960 --> 00:11:55.400
فکر کردم گشنیز نمیخوردی

00:11:55.400 --> 00:11:57.110
امروز دیوونه شدی؟

00:11:57.520 --> 00:11:58.670
نمیتونم امتحانش کنم؟

00:11:59.110 --> 00:12:00.030
...خب جدی

00:12:00.030 --> 00:12:01.080
یه جور

00:12:01.080 --> 00:12:02.110
بیماری صعب العلاج گرفتی

00:12:02.110 --> 00:12:03.590
که درمان عامیانش گشنیزه؟

00:12:09.520 --> 00:12:11.520
به خاطر شیائو ماهواست که

00:12:11.520 --> 00:12:14.840
امروز گفت گشنیز دوست داره

00:12:17.080 --> 00:12:18.400
دیگه پزشکی مدرن رو

00:12:18.400 --> 00:12:19.790
باور نمیکنم

00:12:20.350 --> 00:12:23.200
عشق تنها داروی مورد نیاز برای درمان یه فرد متظاهره

00:12:40.470 --> 00:12:42.030
انقدر بدمزه ست؟

00:12:51.080 --> 00:12:52.470
ادبت کجا رفته؟

00:12:53.470 --> 00:12:54.280
مگه نگفتی

00:12:54.280 --> 00:12:55.550
نمیتونم وضعیتو درست کنم؟

00:12:55.550 --> 00:12:56.520
به علاوه

00:12:56.520 --> 00:12:58.280
جلوی گو شون این همه نمایش اجرا کردم

00:12:58.280 --> 00:12:59.880
خوردن توفوی بدبو چیزی رو تغییر نمیده

00:13:02.440 --> 00:13:03.230
گو شون

00:13:06.880 --> 00:13:08.350
گو شونم عاشق خوردن گشنیزه؟

00:13:09.590 --> 00:13:10.960
وقتی باهم باشین

00:13:10.960 --> 00:13:12.760
حداقل بحثی روی

00:13:12.760 --> 00:13:13.670
غذا خوردن ندارین

00:13:14.640 --> 00:13:15.710
دراینده

00:13:15.710 --> 00:13:17.550
وقتی بره دنبال بچه هامون

00:13:17.550 --> 00:13:18.670
میتونه یه کاسه توفو بدبو

00:13:18.670 --> 00:13:19.520
با گشنیز اضافی

00:13:19.520 --> 00:13:21.230
از ورودی مدرسه بگیره

00:13:21.910 --> 00:13:23.520
به خودت بیا

00:13:23.520 --> 00:13:24.760
باید فکر کنی

00:13:24.760 --> 00:13:26.150
اول تو وی چت چه طور اضافش کنی

00:13:26.670 --> 00:13:28.110
فکر کردی نمیخوام؟

00:13:28.110 --> 00:13:29.710
حتی برای تمرینم تو وی چت اضافم نکرد

00:13:29.710 --> 00:13:31.150
الان که غیر ممکنه

00:13:34.320 --> 00:13:34.960
بریم

00:13:37.840 --> 00:13:38.350
رئیس

00:13:38.350 --> 00:13:39.350
دوتا کاسه نودل گوشت گاو

00:13:39.350 --> 00:13:41.350
گشنیز فوق العاده تند و اضافه

00:13:41.350 --> 00:13:42.320
باشه

00:13:47.520 --> 00:13:49.400
گوشون داره نگام میکنه

00:13:49.620 --> 00:13:51.660
[...پایگاه یکپارچه طب طبیعی گشنیز رو به عنوان]

00:13:54.520 --> 00:13:55.110
به خاطر اینکه

00:13:55.110 --> 00:13:57.110
یکم پیش خیلی بلند حرف زدی

00:13:57.110 --> 00:13:58.840
بقیه هم دارن نگات میکنن

00:13:59.440 --> 00:14:00.400
واقعا؟

00:14:22.400 --> 00:14:24.230
مطمئنم یوئه چیان لینگ نظری بهت داره

00:14:24.230 --> 00:14:25.960
چندمین باره بهت نگاه میکنه

00:14:28.440 --> 00:14:30.350
فقط میگی اومم؟

00:14:30.350 --> 00:14:32.470
یوئه چیان لینگه

00:14:34.960 --> 00:14:35.670
بیخیال

00:14:36.150 --> 00:14:38.470
عادی به نظر نمیاد

00:14:38.790 --> 00:14:40.440
دیدی امروز چه جوری میرقصید؟

00:14:41.880 --> 00:14:43.030
رئیس صورتحساب

00:14:43.550 --> 00:14:44.960
غذا خوردنم تموم نشده

00:14:45.280 --> 00:14:46.230
نگاه نکن

00:14:46.230 --> 00:14:47.440
داره میره

00:14:47.440 --> 00:14:48.710
برو ازش وی چتشو بگیر

00:14:50.470 --> 00:14:52.000
نمیدونم چی باید بگم

00:14:52.440 --> 00:14:54.000
فقط چیزی که تو ذهنته بگو

00:14:54.840 --> 00:14:55.910
...به نظرم

00:14:58.180 --> 00:15:00.310
[شما به یازدهمین دوره مسابقات]

00:15:00.310 --> 00:15:02.440
[جنگجویان مسیر دعوت شدین]

00:15:02.440 --> 00:15:04.320
نمیدونم زه رن شین هم میره یا نه

00:15:05.280 --> 00:15:06.110
تو این وضعیت

00:15:06.110 --> 00:15:07.880
به چی داری اهمیت میدی؟

00:15:07.880 --> 00:15:08.910
داره میره

00:15:08.910 --> 00:15:10.110
برو

00:15:10.110 --> 00:15:11.640
چی بهش بگم؟

00:15:15.710 --> 00:15:16.910
مطمئنم اون انداختتش

00:15:16.910 --> 00:15:18.840
شانس باهاته

00:15:18.840 --> 00:15:20.080
کارت و بهش برگردون

00:15:20.080 --> 00:15:21.150
از این بهونه برای

00:15:21.150 --> 00:15:22.030
گرفتن وی چتش استفاده کن

00:15:22.470 --> 00:15:23.710
واقعا کار میکنه؟

00:15:24.670 --> 00:15:26.440
چرا اینقدر ترسویی

00:15:26.440 --> 00:15:28.320
اون علاقت موقع بازی رو بیار بیرون

00:15:33.710 --> 00:15:34.640
مشکلی نیست

00:15:34.640 --> 00:15:35.590
من رفتم

00:15:36.640 --> 00:15:37.640
موفق باشی

00:15:38.960 --> 00:15:40.080
گو شون

00:15:51.230 --> 00:15:52.840
چه احساسی به اون دختر داری؟

00:15:53.910 --> 00:15:54.640
کی؟

00:15:54.640 --> 00:15:55.960
یوئه چیان لینگ

00:16:01.710 --> 00:16:02.790
گو شون

00:16:10.470 --> 00:16:11.790
بهت که گفتم

00:16:11.790 --> 00:16:13.200
دنبالته

00:16:16.840 --> 00:16:18.030
کارتت

00:16:18.030 --> 00:16:19.230
افتاد

00:16:20.060 --> 00:16:21.700
[اسم : گو]

00:16:23.760 --> 00:16:24.760
مال من؟

00:16:33.030 --> 00:16:35.400
برای کمک

00:16:35.400 --> 00:16:37.840
امروز برای ازمون

00:16:37.840 --> 00:16:38.840
ممنونم

00:16:39.400 --> 00:16:41.080
...خب

00:16:41.080 --> 00:16:42.670
چه طوره

00:16:42.670 --> 00:16:44.440
تو وی چت همدیگه رو اضافه کنیم؟

00:16:44.464 --> 00:16:54.464
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:16:58.960 --> 00:16:59.910
اینجا

00:17:02.230 --> 00:17:03.640
فقط بسته رو جلو در بذارین

00:17:03.640 --> 00:17:04.640
ممنونم

00:17:16.590 --> 00:17:17.680
خانم

00:17:18.590 --> 00:17:19.430
خانم

00:17:19.430 --> 00:17:20.760
صبر کن

00:17:20.760 --> 00:17:21.830
خانم

00:17:25.560 --> 00:17:27.350
خداروشکر بهت رسیدم

00:17:30.430 --> 00:17:31.680
...این

00:17:31.680 --> 00:17:32.920
کارت منه

00:17:33.640 --> 00:17:35.040
[اسم : گو شیائوپنگ]
اسمم گو شیائوپنگه

00:17:40.400 --> 00:17:42.070
مال توئه؟

00:17:42.560 --> 00:17:43.680
اره

00:17:43.680 --> 00:17:46.070
خداروشکر که تو برشداشتی

00:17:46.070 --> 00:17:47.430
گرفتن

00:17:47.430 --> 00:17:48.470
جایگزینش

00:17:48.470 --> 00:17:50.000
دردسره

00:17:53.590 --> 00:17:54.680
...خب

00:17:55.110 --> 00:17:56.560
خواهش میکنم

00:17:56.900 --> 00:17:57.760
[برو]

00:17:57.760 --> 00:17:58.830
دفعه بعد

00:17:58.830 --> 00:18:00.330
باید مراقب باشی

00:18:01.640 --> 00:18:02.350
...خب

00:18:03.160 --> 00:18:03.880
...خب

00:18:04.400 --> 00:18:05.950
میتونیم تو وی چت همدیگه رو اضافه کنیم؟

00:18:14.590 --> 00:18:15.190
متاسفم

00:18:15.190 --> 00:18:15.710
...من

00:18:15.710 --> 00:18:17.680
نمیدونستم دوست پسر داری

00:18:18.640 --> 00:18:20.520
دوست پسر؟

00:18:30.040 --> 00:18:31.400
دوست دختر جدیدی گرفتی؟

00:18:32.350 --> 00:18:33.400
من؟

00:18:36.680 --> 00:18:37.640
چیز دیگه ای هست؟

00:18:39.710 --> 00:18:40.710
نه

00:18:46.800 --> 00:18:48.160
چرا این کارو کردی؟

00:19:07.280 --> 00:19:09.110
چرا گو شون همیشه شاهد

00:19:09.110 --> 00:19:10.920
لحظات شرم اور زندگی منه؟

00:19:11.800 --> 00:19:12.520
خوب...

00:19:14.470 --> 00:19:15.430
زیاد بهش فکر نکن

00:19:15.430 --> 00:19:17.310
بالاخره تو اینده شخص بهتری رو میبینی

00:19:17.520 --> 00:19:19.070
بگو‌ ببینم چرا منو  سمت جیانگ جون نان هل داد؟

00:19:21.760 --> 00:19:23.160
ممکنه

00:19:23.880 --> 00:19:25.520
از گفتن این حرف خجالت می کشیده؟

00:19:25.520 --> 00:19:26.640
خجالیته

00:19:28.520 --> 00:19:29.710
یین شوئه

00:19:29.710 --> 00:19:31.470
پاقعا بهترین دوست منی

00:19:31.470 --> 00:19:33.710
چطور میتونی با این دروغ بهم دلداری بدی؟

00:19:42.880 --> 00:19:44.470
برنامه بعدیت چیه؟

00:19:45.560 --> 00:19:46.560
بهش فکر کردم

00:19:46.560 --> 00:19:47.430
حتی اگه کسیو دوست داشته باشم

00:19:47.430 --> 00:19:48.590
نباید به خاطرش تغییر کنم

00:19:50.920 --> 00:19:51.880
میخوام

00:19:51.880 --> 00:19:53.070
خودم باشم

00:19:55.160 --> 00:19:56.470
خوب گفتی

00:19:56.470 --> 00:19:57.520
جاه طلبی

00:19:57.950 --> 00:19:58.710
امکانش هست که

00:19:58.710 --> 00:20:01.040
گوشون از خود واقعیم خوشش بیاد؟

00:20:04.280 --> 00:20:05.000
بیا

00:20:05.680 --> 00:20:07.470
گشنیزتو خرد کن

00:20:10.640 --> 00:20:11.710
گشنیز

00:20:12.350 --> 00:20:14.280
گو شون هم گشنیز دوست داره

00:21:09.760 --> 00:21:12.520
نمیتونه جذابیتش رو مخفی کنه

00:21:25.190 --> 00:21:26.560
اومدم

00:21:29.310 --> 00:21:30.400
اینو بردارم

00:21:36.000 --> 00:21:37.520
قبل از شروع جلسه

00:21:37.520 --> 00:21:39.350
میخوام که

00:21:39.350 --> 00:21:41.400
طراح اصلی جدیدمون معرفی کنم

00:21:41.400 --> 00:21:43.640
هر سوال مرتبط با طراحی

00:21:43.640 --> 00:21:44.350
میتونین از وی هان

00:21:44.350 --> 00:21:45.430
بپرسین

00:21:46.160 --> 00:21:48.110
مطمینم که همتون منو میشناسین

00:21:48.110 --> 00:21:49.830
هنرمند اصلی بخش پروژه یک

00:21:49.830 --> 00:21:50.640
وی هان بودم

00:21:50.640 --> 00:21:52.280
و الان طراح اصلی بخش تجاری نهم هستم

00:21:52.800 --> 00:21:54.280
امیدوارم بتونیم بهم کمک کنیم

00:21:54.280 --> 00:21:55.470
و مراقب همدیگه باشیم

00:21:55.470 --> 00:21:56.310
خوب کار کنیم

00:21:56.310 --> 00:21:57.590
تشویقش کنین

00:22:04.680 --> 00:22:06.310
مسیر قهرمان دیگه شروع شده

00:22:06.310 --> 00:22:08.070
پیش نویس برنامه رو تنظیم کردیم

00:22:08.070 --> 00:22:09.000
تو دو هفته

00:22:09.000 --> 00:22:10.880
بخش ارسال قراره

00:22:10.880 --> 00:22:12.640
مفصل و طرح اصلی پروژه قابل اجرا رو ارائه بده

00:22:12.640 --> 00:22:14.000
تیم برنامه ریزی

00:22:14.000 --> 00:22:14.800
میتونین نگاهی

00:22:14.800 --> 00:22:15.680
به مستندهای پشت صحنه

00:22:15.680 --> 00:22:16.520
ویچر سه

00:22:16.520 --> 00:22:17.920
و تمدن بندازین

00:22:17.920 --> 00:22:19.230
ممکنه الهام بخش

00:22:19.230 --> 00:22:21.000
طراحی های ایندتون باشه

00:22:21.000 --> 00:22:21.880
میتونین

00:22:21.880 --> 00:22:22.680
روی صحنه ها

00:22:22.680 --> 00:22:23.640
تمرکز کنین

00:22:24.070 --> 00:22:24.800
فهمیدم

00:22:26.350 --> 00:22:27.560
تیم هنری

00:22:27.560 --> 00:22:28.520
میتونین به

00:22:28.520 --> 00:22:29.760
گرگ و توتال وار مراجعه کنین

00:22:29.760 --> 00:22:30.760
یادتون بمونه

00:22:30.760 --> 00:22:32.280
ازشون تقلید نکنین

00:22:32.280 --> 00:22:33.310
مشکلی نیست

00:22:34.830 --> 00:22:35.880
به علاوه

00:22:35.880 --> 00:22:37.110
هفت تا بازی دارم که

00:22:37.110 --> 00:22:39.470
میتونه مرجعتون باشه

00:22:39.470 --> 00:22:41.310
برای همتون ارسالش کردم

00:22:44.230 --> 00:22:45.470
سرپرست های هر تیم

00:22:45.470 --> 00:22:46.520
چارچوب پیش نویس رو

00:22:46.520 --> 00:22:48.230
تا فردا برام ارسال کنن

00:22:48.230 --> 00:22:49.470
وقتی به یه اجماع رسیدیم

00:22:49.470 --> 00:22:51.000
اصلاحش میکنیم و

00:22:51.000 --> 00:22:51.830
و برای تایید معرفی گروه

00:22:51.830 --> 00:22:53.640
پیش استلا میفرستیم

00:22:56.280 --> 00:22:58.000
مشکلی هست؟

00:22:58.000 --> 00:22:59.560
مشکلی نیست-
مشکلی نیست-

00:22:59.560 --> 00:23:01.160
پس دیگه وقتتونو نمیگیرم

00:23:01.160 --> 00:23:02.160
برین سر کارتون

00:23:02.800 --> 00:23:03.920
وی هان تو بمون

00:23:11.040 --> 00:23:12.070
یه سبک طراحی معمولی

00:23:12.070 --> 00:23:14.280
نمیتونه با مفهوم مسیر قهرمان همخونی داشته باشه

00:23:14.280 --> 00:23:16.350
شاید حرفم به گلوگاه خورده

00:23:17.950 --> 00:23:19.280
یه بطری دهن گشادی

00:23:19.280 --> 00:23:20.110
حرفت درست نیست

00:23:21.560 --> 00:23:22.560
نظرت چیه؟

00:23:22.560 --> 00:23:24.190
به شدت کار عادت کردی؟

00:23:24.880 --> 00:23:25.880
اگه بگم شدید نیست

00:23:25.880 --> 00:23:27.280
دروغ گفتم

00:23:27.280 --> 00:23:28.470
این احتمالا تنها شباهتت

00:23:28.470 --> 00:23:29.800
با جیانگ یی شه ست

00:23:31.520 --> 00:23:33.310
میتونم اجازه بدم که زیردست بگیری

00:23:33.310 --> 00:23:34.520
میتونی از بیرون یا کسی که

00:23:34.520 --> 00:23:36.590
قبلا باهات کار کرده رو استخدام کنی

00:23:36.590 --> 00:23:38.880
یه کسی داشتم که قبلا برام کار میکرد گزینه خوبیه

00:23:38.880 --> 00:23:40.470
به زودی از دانشگاه فارغ التحصیل میشه

00:23:40.470 --> 00:23:41.310
خلاق

00:23:41.310 --> 00:23:42.160
و توانمنده

00:23:43.560 --> 00:23:45.040
...با این حال

00:23:47.280 --> 00:23:49.000
جیانگ یی شه اجازه نمیده یکی به این راحتی بره

00:23:52.000 --> 00:23:53.000
بیا از بیرون یکی رو بیاریم

00:23:53.000 --> 00:23:55.160
میتونیم زیبایی شناسی جامعه هم بررسی کنیم

00:23:55.950 --> 00:23:56.640
باشه

00:23:58.680 --> 00:23:59.280
سرپرست

00:23:59.280 --> 00:24:01.760
پوسته جدیدی که برای شخصیت اصلی طراحی کردمو ببین

00:24:01.760 --> 00:24:02.560
طرفدارش

00:24:02.560 --> 00:24:04.190
لباسش رو تکمیل میکنن

00:24:04.190 --> 00:24:05.470
یه چیز جدید هم با رنگ

00:24:05.470 --> 00:24:06.680
امتحان کردم

00:24:06.680 --> 00:24:08.640
نگاه کن ببین چیزی نیاز به تغییر داره؟

00:24:08.640 --> 00:24:09.800
بد نیست

00:24:11.680 --> 00:24:13.590
اشباع رنگ خیلی زیاده؟

00:24:13.950 --> 00:24:15.520
اصلا

00:24:16.190 --> 00:24:17.110
بافت لباس

00:24:17.110 --> 00:24:18.680
باید تنظیم بشه؟

00:24:18.680 --> 00:24:19.800
باشه

00:24:22.400 --> 00:24:24.430
خوب بهش نگاه کن

00:24:24.430 --> 00:24:25.880
به این نگاه کن

00:24:31.160 --> 00:24:32.640
بهت اعتماد دارم

00:24:33.190 --> 00:24:34.590
بهت باور دارم

00:24:43.470 --> 00:24:45.520
چرا یی جون پشت سرم حرف نمیزنه؟

00:24:45.880 --> 00:24:46.800
اون؟

00:24:47.560 --> 00:24:50.190
تازگیا دنبال ارامش درونیه

00:24:50.190 --> 00:24:50.880
خب باید

00:24:50.880 --> 00:24:52.400
طرحمو ارسال کنم یا نه؟

00:24:53.520 --> 00:24:55.350
البته که باید بفرستی

00:24:55.350 --> 00:24:57.400
فقط مستقیم به هنرمند اصلی جدید بده

00:24:57.400 --> 00:24:58.710
خوب نقاشی میکشی

00:24:58.710 --> 00:25:00.470
میتونی تاثیر خوبی روش بذاری

00:25:01.880 --> 00:25:02.710
برو

00:25:14.760 --> 00:25:15.560
بیا داخل

00:25:18.920 --> 00:25:19.560
طراح اصلی

00:25:19.560 --> 00:25:20.800
این پوسته شخصیتیه

00:25:20.800 --> 00:25:22.470
که تازه طراحی کردم

00:25:22.470 --> 00:25:23.070
نگاهی بندازین

00:25:23.070 --> 00:25:24.350
اگه اصلاح میخواد انجام بدم

00:25:24.590 --> 00:25:25.640
سبک چینیه؟

00:25:25.640 --> 00:25:26.520
بله

00:25:26.520 --> 00:25:27.710
جدیده

00:25:31.800 --> 00:25:34.280
با این حال فکر نمیکنی این تغییر سبک

00:25:34.280 --> 00:25:35.920
خیلی یهوییه؟

00:25:37.110 --> 00:25:39.040
نظرات گیمرهای زیادی رو دیدم

00:25:39.040 --> 00:25:40.040
همشون میخوان که

00:25:40.040 --> 00:25:42.520
عناصر سنتی چینی بیشتر نشون بده

00:25:42.520 --> 00:25:43.000
برای همین

00:25:43.000 --> 00:25:45.000
سعی کردم انجامش بدم

00:25:45.560 --> 00:25:46.710
واقعا بد نیست

00:25:47.110 --> 00:25:48.190
با این حال

00:25:48.190 --> 00:25:49.800
اینطور نیست

00:25:49.800 --> 00:25:50.800
که تو مقایسه با

00:25:50.800 --> 00:25:52.830
نسخه های قبلی خیلی متفاوت باشه؟

00:25:52.830 --> 00:25:54.400
از سبک غربی استفاده میکنیم

00:25:54.400 --> 00:25:55.160
ولی یهویی

00:25:55.160 --> 00:25:56.680
به سبک چینی تغییر پیدا میکنیم

00:25:56.680 --> 00:25:57.760
...خب

00:25:57.760 --> 00:25:58.920
درست میگین

00:25:58.920 --> 00:25:59.640
با این حال فکر می کنم

00:25:59.640 --> 00:26:00.880
بازیمون مدتیه که

00:26:00.880 --> 00:26:01.880
منتشر شده

00:26:01.880 --> 00:26:04.190
باید نواورانه تلاش کنیم

00:26:04.710 --> 00:26:05.920
بهم گوش کن

00:26:06.640 --> 00:26:08.950
نواور بودن یعنی ریسک کردن

00:26:08.950 --> 00:26:11.310
اگه ریسک کنی امکان شکست وجود داره

00:26:11.880 --> 00:26:14.190
مثلا

00:26:14.190 --> 00:26:15.640
سون باله

00:26:15.640 --> 00:26:17.950
به سبک غربی نشون داده شده

00:26:17.950 --> 00:26:19.800
چه طوری میخوای

00:26:19.800 --> 00:26:21.680
به سبک چینی نشونش بدی؟

00:26:21.680 --> 00:26:22.190
داری میگی

00:26:22.190 --> 00:26:24.400
باید این گیمرهارو ول کنیم؟

00:26:25.800 --> 00:26:26.640
اینطوره

00:26:26.660 --> 00:26:29.100
[بخش تجاری نهم، دفتر تهیه کننده اجرایی]

00:26:31.310 --> 00:26:32.280
داده هایی که میخواستین

00:26:32.280 --> 00:26:33.590
مرتبش کردم

00:26:33.590 --> 00:26:35.000
برای اخر هفته هم برنامه کاری هست

00:26:35.000 --> 00:26:36.800
بر اساس اولویت مرتبش کردم

00:26:36.800 --> 00:26:38.070
جدیدترین و داغ ترین پرونده ها

00:26:38.070 --> 00:26:39.350
تو درایو انلاین اپلود شدن

00:26:48.070 --> 00:26:48.950
بیا داخل

00:26:55.040 --> 00:26:56.190
داده هایی که میخواستی

00:26:56.190 --> 00:26:57.710
مرتبشون کردم

00:26:57.710 --> 00:26:59.800
برای اخر هفته برنامه کاری هست

00:26:59.800 --> 00:27:01.950
براساس اولویت مرتبش کردم

00:27:01.950 --> 00:27:03.920
جدیدترین و داغ ترین پرونده ها

00:27:03.920 --> 00:27:05.470
تو درایو انلاین اپلود شدن

00:27:06.040 --> 00:27:07.000
خیلی خب

00:27:07.000 --> 00:27:08.160
کارت خوبه

00:27:09.000 --> 00:27:09.470
باشه

00:27:09.470 --> 00:27:11.560
پس دیگه میرم

00:27:12.070 --> 00:27:12.710
راستی

00:27:12.710 --> 00:27:14.110
برات ایمیل فرستادم

00:27:14.110 --> 00:27:15.920
همشون داوطلب های مصاحبن

00:27:15.920 --> 00:27:16.830
مرتبشون کن

00:27:16.830 --> 00:27:18.070
و برای مصاحبه بهشون زنگ بزن

00:27:18.590 --> 00:27:19.640
بله

00:27:19.950 --> 00:27:21.110
اینجا انجامش بده

00:27:29.470 --> 00:27:30.520
...خب

00:27:31.710 --> 00:27:32.800
بیرون انجامش میدم

00:27:32.800 --> 00:27:34.280
نمیخوام مزاحمت بشم

00:27:34.680 --> 00:27:35.470
مشکلی نیست

00:27:35.470 --> 00:27:36.590
بزارش روی بلندگو

00:27:36.590 --> 00:27:37.760
منم میخوام بشنوم

00:27:37.760 --> 00:27:39.160
بدونم واکنششون چیه

00:27:42.190 --> 00:27:43.000
نیازی نیست فراموشش کن

00:27:43.000 --> 00:27:44.350
ممنون گشنم نیست

00:27:45.280 --> 00:27:46.160
بای بای

00:27:51.260 --> 00:27:52.260
[رتبه بندی روزانه، بهترین اثر هنری،هنرمند: خواب تا بیداری]

00:27:54.580 --> 00:27:55.580
[باید مرد باشه کارش خیلی عالیه]

00:27:57.590 --> 00:28:00.710
خیلیا هستن که سبک طراحی چینی دوست دارن

00:28:17.430 --> 00:28:18.280
[شیائو ماهوا]
همه هستن؟

00:28:23.400 --> 00:28:25.760
[لوتو]
قبل نهارم تنبلی میکنی؟

00:28:25.760 --> 00:28:27.470
حتی سرپرستمم تنبلی میکنه

00:28:27.470 --> 00:28:28.760
چرا باید سخت کار کنم؟

00:28:29.190 --> 00:28:31.280
جوونیم داره هدر میره

00:28:31.280 --> 00:28:32.280
حوصله سر بره

00:28:33.920 --> 00:28:36.640
[شیائوسائو]
اگه حوصلت سر میره برو‌سراغ دوستات

00:28:38.400 --> 00:28:39.310
همه مشغولن

00:28:39.310 --> 00:28:40.520
هیچ کسی همراهیم نمیکنه

00:28:45.040 --> 00:28:46.710
از نزدیک نگاه کن

00:28:46.710 --> 00:28:48.590
مطمئنم کسیو پیدا کنی که همراهیت کنه

00:28:50.070 --> 00:28:50.880
دردسر داره

00:28:50.880 --> 00:28:52.950
ممکنه بشینم ادامس باد کنم

00:28:56.680 --> 00:28:58.590
میدونی چقدر باکتری روش میشینه؟

00:28:59.040 --> 00:29:00.640
فقط بجوش

00:29:01.830 --> 00:29:03.160
اصلا نادیدت میگیرم

00:29:06.040 --> 00:29:08.110
[لوتو]
شیائوسائو تو گروهی

00:29:08.110 --> 00:29:09.800
ولی به پی وی من جواب نمیدی

00:29:09.800 --> 00:29:11.000
زیاده روی میکنی

00:29:26.040 --> 00:29:27.310
جواب نمیده

00:29:27.680 --> 00:29:28.590
بعدی

00:29:35.430 --> 00:29:36.520
سلام

00:29:36.520 --> 00:29:39.310
مشترک مورد نظر خاموش میباشد

00:29:43.710 --> 00:29:44.830
گوشیش خاموشه

00:29:44.830 --> 00:29:46.640
نمیشه گرفت

00:29:48.190 --> 00:29:49.040
بعدی

00:29:55.950 --> 00:29:56.880
الو

00:29:58.800 --> 00:29:59.920
الو

00:29:59.920 --> 00:30:01.590
اقای جانگ هونگ؟

00:30:03.040 --> 00:30:04.070
اقای لی شی

00:30:04.230 --> 00:30:04.640
متاسفم

00:30:04.640 --> 00:30:05.800
اقای لی شی هستین درسته؟

00:30:05.800 --> 00:30:07.760
اشتباه کردم

00:30:07.760 --> 00:30:08.760
...خب

00:30:08.760 --> 00:30:10.920
از بخش تجاری نهم شرکت اچ سی هستم

00:30:10.920 --> 00:30:13.040
ممکنه که

00:30:13.590 --> 00:30:15.280
...رزومتون رو

00:30:17.830 --> 00:30:19.070
الو؟

00:30:20.950 --> 00:30:22.830
تو گفتن اطلاعات اشتباه کردی

00:30:22.830 --> 00:30:24.800
برای همین فکر کرد که بهش بی احترامی کردی

00:30:24.800 --> 00:30:26.350
و حاضر به مصاحبه نشد

00:30:26.350 --> 00:30:27.470
درسته؟

00:30:31.190 --> 00:30:32.280
ولی تنهایی

00:30:32.280 --> 00:30:34.280
خیلی خوب کار میکنی

00:30:34.280 --> 00:30:35.710
ولی وقتی کسی پیشته

00:30:35.710 --> 00:30:37.640
مدام اشتباه میکنی

00:30:37.640 --> 00:30:38.520
وقتی زنگ میزدی

00:30:38.520 --> 00:30:40.710
دعا میکردی که کسی جواب نده

00:30:42.070 --> 00:30:42.560
چن شین یی

00:30:42.560 --> 00:30:44.280
اضطراب اجتماعی داری؟

00:30:44.680 --> 00:30:46.470
تو مصاحبه اینجوری نبودی

00:30:49.160 --> 00:30:50.760
استعفا میدم

00:30:51.950 --> 00:30:53.430
استعفا میدی؟

00:30:53.430 --> 00:30:54.920
پس کارت چی؟

00:30:54.920 --> 00:30:55.920
تو دوره شلوغی هستیم

00:30:55.920 --> 00:30:56.920
کی قراره به کارا برسه؟

00:30:58.070 --> 00:30:59.800
میتونی طوری که میخوای باشی

00:30:59.800 --> 00:31:02.040
نمیخوام خودتو تغییر بدی

00:31:02.040 --> 00:31:03.430
با این حال

00:31:03.950 --> 00:31:05.520
نباید روی کارت تاثیر بذاره

00:31:08.590 --> 00:31:10.640
اگه نمیتونی انجامش بدی متن رو چند بار بخون

00:31:11.430 --> 00:31:12.800
وقتی دوره شلوغی تموم شد

00:31:12.800 --> 00:31:14.110
میتونی هرجایی که میخوای بری

00:31:16.920 --> 00:31:18.310
اطلاعات رو خوندم

00:31:18.310 --> 00:31:19.830
دوباره تاییدش کن

00:31:22.760 --> 00:31:24.000
ممنون رئیس جیانگ

00:32:09.100 --> 00:32:11.820
[ارسال]

00:32:11.820 --> 00:32:13.580
[خواب تا بیداری: ارسال]

00:32:17.880 --> 00:32:19.110
باور نکردنیه

00:32:20.640 --> 00:32:22.560
خیلی عالی هستی

00:32:23.160 --> 00:32:25.070
عاشق سبک چینیم

00:32:25.070 --> 00:32:26.560
کار جدید خیلی باحاله

00:32:26.560 --> 00:32:27.800
همون طور که از ایدولم انتظار میرفت

00:32:27.800 --> 00:32:29.470
سبک جدیدی رو امتحان کرده

00:32:29.470 --> 00:32:30.640
خیلی باحاله

00:32:34.680 --> 00:32:37.800
دارم سبک جدیدی رو امتحان میکنم

00:32:46.160 --> 00:32:47.000
صبح بخیر

00:32:47.880 --> 00:32:49.560
صبح بخیر ممنون اقای وی

00:32:53.190 --> 00:32:54.110
از هوانگ جیه شنیدم

00:32:54.110 --> 00:32:56.190
که هنرمند اصلی جدید با سبکت مخالفه

00:32:58.070 --> 00:33:00.230
هنرمند اصلی جدید

00:33:00.230 --> 00:33:01.280
یه رویکرد پایدار میخواد

00:33:01.280 --> 00:33:03.470
منم میخوام سبک طراحی چینی رو امتحان کنم

00:33:03.920 --> 00:33:04.800
اتفاقی

00:33:04.800 --> 00:33:05.800
نگاهی بهش انداختم

00:33:06.280 --> 00:33:07.430
واقعا بد نیست

00:33:07.920 --> 00:33:08.830
واقعا؟

00:33:09.920 --> 00:33:12.430
با استعداد و توانایی

00:33:12.430 --> 00:33:13.400
باید بدونی که

00:33:13.400 --> 00:33:15.310
بخش تجاری نهم استخدام میکنه

00:33:15.310 --> 00:33:17.160
راستش میخواستم بیام سراغت

00:33:17.160 --> 00:33:18.230
...ولی به دلایلی

00:33:18.230 --> 00:33:19.310
مطمئنم متوجه شدی

00:33:19.310 --> 00:33:21.520
میخواستم فرصت بشه ازت بپرسم

00:33:21.520 --> 00:33:22.920
علاقه داری امتحانش کنی؟

00:33:23.400 --> 00:33:24.430
من؟

00:33:25.350 --> 00:33:26.560
میتونم؟

00:33:27.160 --> 00:33:28.430
البته که میتونی

00:33:29.190 --> 00:33:31.160
با این حال افرادی که برای

00:33:31.160 --> 00:33:32.280
مصاحبه انتخاب شدن خیلی خوبن

00:33:32.280 --> 00:33:34.190
ولی بازم باید ازمون نهایی رو قبول بشن

00:33:34.190 --> 00:33:35.400
اگه بخوای امتحانش کنی

00:33:35.400 --> 00:33:36.950
با کارت نشونش بده

00:33:37.560 --> 00:33:38.190
باشه

00:33:38.190 --> 00:33:39.470
بهترین تلاشمو میکنم

00:33:39.760 --> 00:33:40.680
ازمون مربوط به

00:33:40.680 --> 00:33:41.880
طراحی شخصیت مسیر قهرمانه

00:33:42.350 --> 00:33:44.640
مدارک و الزامات رو برات ایمیل میکنم

00:33:44.640 --> 00:33:46.830
مهلت سه روز دیگه ساعت هشت صبحه

00:33:46.830 --> 00:33:47.920
خوب براش اماده شو

00:33:48.590 --> 00:33:49.560
ممنون اقای وی

00:33:49.560 --> 00:33:51.110
تمام تلاشمو میکنم

00:34:00.900 --> 00:34:02.060
[مسیر قهرمان، اطلاعات]

00:34:03.000 --> 00:34:05.040
هر چیزی که فکر می کنم خیلی عادیه

00:34:05.040 --> 00:34:07.230
اگه خیلی غیر متعارفم باشه نمیشه

00:34:12.840 --> 00:34:14.430
چرا حس میکنم این خطا

00:34:14.430 --> 00:34:16.040
با مفهوم منطبق نیست؟

00:34:26.430 --> 00:34:29.430
[شیائو ما هوا]
قراره رشد کنمو بدرخشم

00:34:29.910 --> 00:34:31.710
[شیائو سائو]
کجا قراره رشد کنی؟

00:34:32.040 --> 00:34:33.800
بذار منم بهت ملحق بشم

00:34:37.120 --> 00:34:38.430
خودم تنهایی انجامش میدم

00:34:38.430 --> 00:34:39.800
سرم شلوغه

00:34:41.390 --> 00:34:42.910
مگه نمیخواستی تنبلی کنی؟

00:34:43.670 --> 00:34:45.360
چه طور ممکنه

00:34:45.360 --> 00:34:47.360
خودمو مجبور میکنم بهترین باشم

00:34:53.560 --> 00:34:55.230
در مورد ظاهر

00:34:55.230 --> 00:34:56.760
شیائو ماهوا کنجکاو نیستی؟

00:35:40.000 --> 00:35:41.040
[یین شوئه]
کل شب برنگشتی

00:35:41.040 --> 00:35:42.870
بیرون بودی؟

00:35:44.320 --> 00:35:45.470
[یوئه چیان لینگ]
چیه؟

00:35:45.470 --> 00:35:47.000
وقتی برگشتم خواب بودی

00:35:47.000 --> 00:35:48.630
وقتی رفتم هنوز بیدار نشده بودی

00:35:49.280 --> 00:35:51.600
انقدر تلاش میکنی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:35:53.150 --> 00:35:55.230
حرفشم نزن هیچ ایده ای ندارم

00:36:03.190 --> 00:36:05.150
یوئه چیان لینگ به پروژمون نگاه میکنه

00:36:09.800 --> 00:36:11.190
وی هان خواسته کارش

00:36:11.190 --> 00:36:13.560
با بقیه کسایی که اومدن بررسی بشه

00:36:13.560 --> 00:36:15.080
مثل اینکه

00:36:15.080 --> 00:36:16.630
هیچ ایده ای نداره

00:36:18.430 --> 00:36:19.910
فردا اخرین مهلته

00:36:20.190 --> 00:36:21.150
خیلی عجله ای شده

00:36:23.040 --> 00:36:23.840
مدیریت زمان

00:36:23.840 --> 00:36:26.230
نیاز اساسی بخش تجاری نهمه

00:36:26.230 --> 00:36:27.910
اگه نتونه انجامش بده

00:36:27.910 --> 00:36:28.760
باید فقط

00:36:28.760 --> 00:36:30.560
تو جاش بمونه

00:36:31.190 --> 00:36:32.390
واقعا که کل مهربونیتو

00:36:32.390 --> 00:36:33.710
پای شیائو ماهوا ریختی

00:36:48.630 --> 00:36:50.390
اگه رنگ ساده تو یه منطقه بزرگ استفاده بشه

00:36:50.390 --> 00:36:52.470
به عنوان رنگ اصلی شخصیت

00:36:52.470 --> 00:36:54.360
با مساحت کوچک از رنگ مکمل

00:36:54.360 --> 00:36:57.280
باید بشه برای متعادل کردن کل بصری

00:36:57.280 --> 00:37:00.470
سبک بازی ازاد استفاده کرد

00:37:00.470 --> 00:37:02.120
جزئیات و بافت ها اولویت ها نیستن

00:37:02.120 --> 00:37:03.910
موها باید صاف تر جریان داشته باشن

00:37:03.910 --> 00:37:06.600
قصد اولیه گو شون از ساخت مسیر قهرمان چیه؟

00:37:09.710 --> 00:37:11.520
هسته اصلی بازی

00:37:11.520 --> 00:37:12.910
اره هسته

00:37:13.660 --> 00:37:15.660
[مسیر قهرمان]

00:37:19.800 --> 00:37:21.560
زیبایی شناسی شرقی

00:37:21.560 --> 00:37:23.080
ووشیا جدید

00:37:23.080 --> 00:37:24.870
قدرت ماوراطبیعی

00:37:26.670 --> 00:37:28.760
از استخدام با حقوق بالا تو خارج کشور دوری کرد

00:37:28.760 --> 00:37:31.150
روی ایده ال خودش پافشاری داره

00:37:43.600 --> 00:37:45.840
هزار دشمن اراده منو خم نمی کنه

00:37:48.100 --> 00:37:51.360
هسته اصلی مسیر قهرمانه

00:39:07.580 --> 00:39:11.860
[عنوان: یوئه چیان لینگ - مسیر قهرمان- ارائه تصویر شخصیت]

00:39:15.900 --> 00:39:17.500
[بارگذاری انجام نشد]

00:39:20.940 --> 00:39:21.220
[تلاش مجدد]

00:39:23.340 --> 00:39:24.140
[بارگذاری انجام نشد]

00:39:26.280 --> 00:39:29.040
امکان نداره اینترنت قطعه

00:39:31.380 --> 00:39:34.980
[اینترنت شخصی]

00:39:54.340 --> 00:39:56.300
[ مسیر قهرمان - ارائه تصویر شخصیت]

00:40:13.950 --> 00:40:15.560
طراحی کلی بد نیست

00:40:15.560 --> 00:40:17.280
رنگ و جزئیات

00:40:17.280 --> 00:40:19.280
مطابق با سبک مسیر قهرمانه

00:40:26.760 --> 00:40:28.280
مفهوم مشکلی نداره

00:40:28.280 --> 00:40:30.430
ولی بازم محافظه کاره

00:40:30.430 --> 00:40:32.080
سبک محافظه کارانه ست

00:40:32.080 --> 00:40:33.760
حداقل اشتباه نیست

00:40:33.760 --> 00:40:35.710
قدرت شخصیت، انرژی

00:40:35.710 --> 00:40:37.080
و تن عضلانیه

00:40:37.080 --> 00:40:38.320
بد نیستن

00:41:01.100 --> 00:41:04.300
[درحال کپی]

00:41:18.910 --> 00:41:21.080
از اونجایی که فقط یه نفر کارشو ارسال کرده

00:41:21.080 --> 00:41:22.760
پس همین شد

00:41:29.630 --> 00:41:31.040
ببخشید

00:41:31.040 --> 00:41:31.910
اینترنت بخشمون قطع شده

00:41:31.910 --> 00:41:33.080
نمیدونم ایمیلم ارسال شده یا نه

00:41:33.080 --> 00:41:34.950
...برای همین-
بهونه ای برای دیر رسیدن پیدا نکن-

00:41:34.950 --> 00:41:36.630
از اونجایی که اخرین مهلت ساعت هشت صبحه

00:41:36.630 --> 00:41:37.840
باید برای تمام

00:41:37.840 --> 00:41:39.560
اتفاقات خودتو اماده میکردی

00:41:43.190 --> 00:41:44.190
متاسفم

00:41:44.190 --> 00:41:45.800
نگاهی بهش میندازین؟

00:41:46.710 --> 00:41:47.950
نیازی نیست

00:41:47.950 --> 00:41:49.360
به کاری نگاه کنم که

00:41:49.360 --> 00:41:50.710
 به زمان پایبند نبوده

00:41:52.360 --> 00:41:53.870
ولی اینترنت بخشمون واقعا قطع شده

00:41:53.870 --> 00:41:54.870
...من

00:42:05.000 --> 00:42:06.120
ببخشید مزاحم شدم رئیس گو

00:42:08.870 --> 00:42:10.560
اقای وی ممنون

00:42:10.560 --> 00:42:12.190
اگه دوباره فرصت شد ازت چیزی یاد میگیرم

00:42:28.080 --> 00:42:29.520
رئیس گو  همین الان در موردش پرسیدم

00:42:29.520 --> 00:42:31.470
امروز صبح اینترنت بخش پروژه یک قطع شده

00:42:31.470 --> 00:42:32.320
علت مشخص نشده

00:42:32.320 --> 00:42:34.120
ولی یهویی اینترنت خوب شده

00:42:34.800 --> 00:42:36.390
فکر کنم کسی باعثش شده

00:42:42.630 --> 00:42:44.360
درباره چیان لینگ

00:42:49.630 --> 00:42:51.430
منابع انسانی نامه فرستاده

00:42:51.430 --> 00:42:52.630
نمیشه تصمیم رو عوض کرد

00:42:54.630 --> 00:42:55.390
باشه

00:42:55.910 --> 00:42:57.280
رئیس گو اگه چیزی نیست

00:42:57.280 --> 00:42:58.470
میرم

00:43:08.060 --> 00:43:10.500
[یوئه چیان لینگ - مسیر قهرمان- ارائه تصویر شخصیت]

00:43:24.320 --> 00:43:45.168
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:45.192 --> 00:44:05.192
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.