﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.784
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.860 --> 00:01:33.860
[همه دوستم دارن]

00:01:36.100 --> 00:01:37.740
[قسمت هشتم]

00:01:44.570 --> 00:01:45.660
راستش

00:01:48.340 --> 00:01:49.570
من شیائو سائوام

00:01:57.580 --> 00:01:59.380
[اعترافات شیائوسائو، احساساتتون رو بشناسین]

00:02:00.530 --> 00:02:01.850
میدونم

00:02:01.850 --> 00:02:03.740
گو شون، شیائو سائوئه دانشگاه دونگ نینگ

00:02:03.740 --> 00:02:05.980
دیگه جلوم خودنمایی نکن

00:02:06.530 --> 00:02:07.490
...منظورم از شیائوسائو

00:02:07.490 --> 00:02:08.660
تو‌شرکت

00:02:08.660 --> 00:02:10.330
فقط همکاریم

00:02:10.330 --> 00:02:11.540
ولی تو خلوت

00:02:12.300 --> 00:02:14.210
هیچکاری باهات ندارم

00:02:21.610 --> 00:02:22.570
چن شین یی

00:02:22.570 --> 00:02:24.300
رفتی یه شهر دیگه تمبر بگیری؟

00:02:24.300 --> 00:02:25.020
دو ساعت گذشته

00:02:25.020 --> 00:02:26.820
اوراق باید ارسال بشن

00:02:27.900 --> 00:02:29.820
[بخش مالی شرکت هواسای]

00:02:34.610 --> 00:02:35.570
خانم

00:02:35.570 --> 00:02:37.330
میدونم نوشیدنی های کم شکر دوست داری

00:02:37.330 --> 00:02:38.740
برات نوشیدنی بدون یخ

00:02:39.460 --> 00:02:41.330
با شکر کم، بوبا و ژله نارگیل اوردم

00:02:41.330 --> 00:02:43.180
نشاط اوره

00:02:44.690 --> 00:02:45.740
یه قرارداد دارم

00:02:45.740 --> 00:02:47.330
میشه لطفا برام مهر بزنیش؟

00:02:47.820 --> 00:02:48.410
خیلی فوریه

00:02:48.410 --> 00:02:50.330
به زودی پروسه رو تموم میکنم

00:02:51.770 --> 00:02:53.130
باشه ممنونم

00:03:01.380 --> 00:03:02.130
خانم

00:03:02.130 --> 00:03:03.380
نمیدونم که نوشیدنی کم شکر دوست داری

00:03:03.380 --> 00:03:05.660
...برات یه نوشیدنی بدون یخ

00:03:10.660 --> 00:03:12.020
چیکار داری؟

00:03:15.050 --> 00:03:15.570
...من

00:03:15.570 --> 00:03:17.050
برات چای شیر اوردم

00:03:17.050 --> 00:03:17.770
...بدون یخه

00:03:17.770 --> 00:03:18.850
چای شیر نمیخورم

00:03:18.850 --> 00:03:19.660
بگو

00:03:19.660 --> 00:03:20.610
چی میخوای؟

00:03:22.940 --> 00:03:23.610
این

00:03:23.610 --> 00:03:25.020
مهر

00:03:25.300 --> 00:03:26.410
لیست فرایند

00:03:27.970 --> 00:03:29.540
خوب موضوع اینه

00:03:29.540 --> 00:03:30.850
این قرارداد نیاز

00:03:30.850 --> 00:03:32.100
به مهر و ارسال داره

00:03:32.100 --> 00:03:32.610
خب

00:03:32.610 --> 00:03:34.050
...لازمه که

00:03:34.050 --> 00:03:35.820
دو مدیر لیست فرایند رو امضا کنن

00:03:35.820 --> 00:03:37.690
باید زود تحویل بدم

00:03:37.690 --> 00:03:38.660
میشه؟

00:03:38.660 --> 00:03:40.210
روند تموم نشده

00:03:40.210 --> 00:03:41.330
اومدی اینجا چیکار کنی؟

00:03:41.330 --> 00:03:42.770
با اوردن چای شیر

00:03:42.770 --> 00:03:44.330
میتونی کاغذو مهر کنی؟

00:03:44.660 --> 00:03:46.180
جوون های امروزی

00:03:46.180 --> 00:03:48.210
با جامعه یکی نمیشن

00:03:48.690 --> 00:03:50.210
هیچی نداری

00:03:50.210 --> 00:03:52.180
انتظار داری کمکت کنم

00:03:52.180 --> 00:03:53.540
برو

00:03:57.050 --> 00:03:58.300
شماره هارو

00:03:58.300 --> 00:03:59.210
بررسی کردی؟

00:03:59.210 --> 00:04:00.540
اره درسته

00:04:01.410 --> 00:04:02.940
گزارشه

00:04:04.020 --> 00:04:04.900
تموم شد؟

00:04:06.970 --> 00:04:08.100
نه

00:04:08.100 --> 00:04:09.540
ازت خواستم یه چیزی بیاری راضیشون کنی

00:04:09.540 --> 00:04:11.130
این همه مدت چیکار میکردی؟

00:04:11.130 --> 00:04:12.850
اوردم

00:04:13.380 --> 00:04:14.740
ولی نخواستش

00:04:14.740 --> 00:04:16.580
اون دخترو ببین

00:04:16.580 --> 00:04:19.050
روندو دنبال نمیکنه

00:04:19.050 --> 00:04:21.050
چون به فکر خودشه و

00:04:21.050 --> 00:04:23.170
میخواد قوانین رو زیر پا بذاریم

00:04:23.170 --> 00:04:24.610
غیر ممکنه

00:04:24.890 --> 00:04:26.380
مثل اون نباش

00:04:28.610 --> 00:04:30.380
...خودم میرم پیشش

00:04:31.820 --> 00:04:33.140
خودم میرم پیشش

00:04:34.420 --> 00:04:35.330
رئیس وانگ

00:04:35.700 --> 00:04:36.610
موضوع اینه

00:04:36.610 --> 00:04:38.210
فهرست مالیمون اومده

00:04:38.210 --> 00:04:41.140
قرارداد رو بعدا براتون میارم

00:04:55.940 --> 00:04:57.140
ببخشید رئیس گو

00:04:57.140 --> 00:04:58.610
مست بودم

00:04:59.100 --> 00:05:00.770
قصد نداشتم بهشون نشون بدم

00:05:00.770 --> 00:05:02.330
ولی عمدا تحریکم کردن

00:05:02.330 --> 00:05:04.330
گفتن بخش تجاری نهممون

00:05:04.330 --> 00:05:05.770
متوسطه

00:05:05.770 --> 00:05:07.170
چه طور میتونستم تحمل کنم؟

00:05:07.170 --> 00:05:09.210
برای همین گذاشتم یکم ببینن

00:05:10.140 --> 00:05:12.170
به عنوان طراح اصلی

00:05:12.170 --> 00:05:13.490
یه چیز مهم و کلیدی رو نشونشون دادی

00:05:13.490 --> 00:05:15.100
و اسرار بخش فاش شده

00:05:15.100 --> 00:05:16.380
چه طور توضیحش میدی؟

00:05:19.660 --> 00:05:21.820
هممون همکاریم

00:05:21.820 --> 00:05:23.540
چیزی فاش نشده

00:05:26.140 --> 00:05:27.610
تا جایی که من میدونم

00:05:27.610 --> 00:05:28.730
منشی جیانگ یی شه مپ

00:05:28.730 --> 00:05:30.170
هم اونجا بوده

00:05:30.170 --> 00:05:31.290
حتی اگه دربارش حرف نزنیم

00:05:31.290 --> 00:05:33.580
بازم اونا رقیبمون هستن

00:05:33.580 --> 00:05:35.820
تو‌رستوران افراد بی ربط دیگه ای هم بودن

00:05:36.260 --> 00:05:38.610
اگه کسی نقاشی رو تو اینترنت پست کنه

00:05:38.610 --> 00:05:40.450
عواقبش غیر قابل تصوره

00:05:46.330 --> 00:05:47.210
رئیس گو

00:05:47.210 --> 00:05:48.490
میخواستم فقط نقاشی رو نشون بدم

00:05:48.490 --> 00:05:49.580
بهش فکر نکردم

00:05:49.580 --> 00:05:51.380
فکر میکنم بخش تجاری نهم

00:05:51.380 --> 00:05:52.540
چیزهای عالی طراحی میکنه

00:05:52.540 --> 00:05:54.290
میخواستم فقط ببیننش

00:05:57.980 --> 00:05:58.700
رئیس گو

00:05:58.700 --> 00:05:59.980
واقعا اشتباه کردم

00:05:59.980 --> 00:06:00.660
قول میدم

00:06:00.660 --> 00:06:02.170
قول میدم دیگه تکرار نشه

00:06:02.170 --> 00:06:03.380
و قول میدم که دیگه نوشیدنی نخورم

00:06:03.380 --> 00:06:05.010
دیگه نوشیدنی نمیخورم

00:06:05.580 --> 00:06:07.140
برو‌منابع انسانی و استعفا بده

00:06:13.580 --> 00:06:14.940
منظورت چیه؟

00:06:15.860 --> 00:06:17.730
افشای اسرار یه موضوع اصولیه

00:06:18.140 --> 00:06:19.770
دیگه نمی تونم باهات کار کنم

00:06:19.770 --> 00:06:21.170
صبر کن

00:06:21.170 --> 00:06:22.450
واقعا مجبوری؟

00:06:23.170 --> 00:06:25.730
فقط به همکارام نشونش دادم مشکل چیه؟

00:06:26.450 --> 00:06:27.610
واقعا مجبوری؟

00:06:30.210 --> 00:06:32.700
توسط من و اقای جیانگ استخدام شدی

00:06:32.700 --> 00:06:34.610
ازت انتظار زیادی داشتیم

00:06:35.290 --> 00:06:37.140
ولی نا امیدمون کردی

00:06:41.700 --> 00:06:42.490
باشه

00:06:42.820 --> 00:06:43.980
گو‌شون

00:06:43.980 --> 00:06:45.170
با جراتی

00:06:45.700 --> 00:06:47.100
صبر میکنیم و میبینیم

00:06:52.770 --> 00:06:54.140
کوری؟

00:06:57.490 --> 00:06:58.420
چیکار می کنی؟

00:06:58.420 --> 00:06:59.260
الان به استعدادش نیاز داریم

00:06:59.260 --> 00:07:00.050
اگه الان وانگ های رو اخراج کنی

00:07:00.050 --> 00:07:01.580
پیشرفت  به تاخیر میفته

00:07:01.580 --> 00:07:03.050
درسته کمبود نیروی انسانی داریم

00:07:03.420 --> 00:07:04.820
ولی از خط گذشته

00:07:05.770 --> 00:07:06.580
راستی

00:07:06.730 --> 00:07:07.820
قبل از رفتنش

00:07:07.980 --> 00:07:09.490
ازش بخواه قرارداد محرمانه امضا کنه

00:07:11.010 --> 00:07:11.700
باشه

00:07:11.700 --> 00:07:12.860
فهمیدم

00:07:19.140 --> 00:07:20.860
چه جور ادمی بوده

00:07:20.860 --> 00:07:22.140
اسانسور طبقه اول نگه داشته

00:07:22.140 --> 00:07:24.050
خیلی سنگینن

00:07:24.050 --> 00:07:25.540
دیوونه شدم

00:07:29.210 --> 00:07:30.330
همسایه داری

00:07:30.330 --> 00:07:31.820
برو سلام کن

00:07:31.820 --> 00:07:32.980
نیازی نیست

00:07:34.170 --> 00:07:34.940
متاسفم

00:07:34.940 --> 00:07:36.450
...چشم نداری

00:07:39.140 --> 00:07:40.450
پس تو اسانسورو نگه داشته بودی

00:07:40.860 --> 00:07:42.260
اینجا زندگی میکنی؟

00:07:42.260 --> 00:07:44.420
همسایه شدین

00:07:48.140 --> 00:07:49.330
واحد بقلی زندگی میکنی؟

00:07:49.660 --> 00:07:50.820
اره واحدبقلی

00:07:53.980 --> 00:07:55.140
ببخشید

00:07:55.580 --> 00:07:57.260
کمکت میکنم-
نیازی نیست-

00:07:58.100 --> 00:07:59.100
وسایلم زیاده

00:07:59.100 --> 00:08:00.770
و فضای عمومی رو اشغال کردم

00:08:00.770 --> 00:08:01.700
وقتی وسایلمو بردم

00:08:01.700 --> 00:08:03.050
تمیزش میکنم

00:08:04.980 --> 00:08:05.450
مشکلی نیست

00:08:05.450 --> 00:08:06.610
وسایل تمیز کاری جدید دارم

00:08:06.610 --> 00:08:07.210
...میتونم

00:08:10.450 --> 00:08:11.450
خودتو ببین

00:08:11.450 --> 00:08:12.330
یه دختر معمولی بود

00:08:12.330 --> 00:08:14.540
بعداز این که شکست عشقی خورده شخصیتش عوض شده

00:08:31.820 --> 00:08:32.780
چیه؟

00:08:33.780 --> 00:08:35.940
چندتا جعبه دیگه دارم

00:08:35.940 --> 00:08:37.260
میتونه ازشون استفاده کنه

00:08:37.580 --> 00:08:38.780
تو بهش بگو

00:08:41.260 --> 00:08:43.700
کثیفه

00:08:48.850 --> 00:08:50.820
میدونستی که این اتفاق میفته نه؟

00:08:51.490 --> 00:08:53.260
به هر حال شیائو ما هواست

00:08:53.260 --> 00:08:54.530
انتقام جوئه

00:08:56.610 --> 00:08:58.900
۴۰۱

00:08:59.900 --> 00:09:00.650
سلام

00:09:00.650 --> 00:09:02.020
سیرابیتون

00:09:02.530 --> 00:09:03.700
همسایه ایم

00:09:03.700 --> 00:09:05.170
اون ور زندگی میکنیم

00:09:05.530 --> 00:09:06.530
متاسفم

00:09:09.020 --> 00:09:10.970
سلام سفارشون

00:09:12.380 --> 00:09:13.050
سلام

00:09:13.050 --> 00:09:14.380
سیرابیتون

00:09:14.850 --> 00:09:16.170
ممنونم خسته نباشی

00:09:16.170 --> 00:09:17.580
نوش جان

00:09:24.650 --> 00:09:25.290
ببین

00:09:25.290 --> 00:09:26.820
با بقیه خیلی خوبه

00:09:29.580 --> 00:09:30.940
به قول معروف

00:09:30.940 --> 00:09:32.850
شناخت خودتو و دشمنت پیروزی رو تضمین می کنه

00:09:32.850 --> 00:09:34.340
دوست داره سیرابی بخوره

00:09:34.340 --> 00:09:35.820
باید اشپزی یاد بگیری

00:09:35.820 --> 00:09:36.820
شاید قبل از اینکه بمیری

00:09:36.820 --> 00:09:38.780
بتونی برای نجات زندگیت خوراک بره براش درست کنی

00:09:38.780 --> 00:09:39.900
درسته؟

00:09:40.850 --> 00:09:42.090
منطقیه

00:09:43.490 --> 00:09:44.580
برو بخر

00:09:46.900 --> 00:09:48.140
من اشپزی میکنم

00:09:48.410 --> 00:09:50.340
گو‌شون انسانیت حالیت میشه؟

00:09:52.650 --> 00:09:53.730
سلام خان

00:09:53.730 --> 00:09:55.650
مستاجر واحد ۴۰۱ ام

00:09:55.650 --> 00:09:56.780
میخواستم بپرسم

00:09:56.780 --> 00:09:59.290
اون واحد هنوزم هست ببینمش

00:09:59.820 --> 00:10:01.020
یه نفر برای یک سال

00:10:01.020 --> 00:10:02.970
اجارش کرده

00:10:03.780 --> 00:10:04.940
باشه

00:10:06.340 --> 00:10:07.730
یه چیز دیگه

00:10:07.730 --> 00:10:10.410
اگه بخوام اجاره نامه رو فسخ کنم

00:10:10.410 --> 00:10:12.290
میتونم پولمو پس بگیرم؟

00:10:12.290 --> 00:10:14.610
باید خسارت نقدی بدی

00:10:14.610 --> 00:10:16.090
وقتی مستاجر بعدی رو پیدا کردم

00:10:16.090 --> 00:10:17.900
پولتو پس میدم

00:10:17.900 --> 00:10:20.140
یا اینکه این ماه ضرر میکنم

00:10:20.140 --> 00:10:21.260
سه راه

00:10:23.970 --> 00:10:25.580
مطمئنی که نمیخوای اجاره کنی؟

00:10:26.050 --> 00:10:26.780
...نه

00:10:26.780 --> 00:10:27.730
...نه

00:10:27.730 --> 00:10:29.140
بهش فکر میکنم

00:10:29.340 --> 00:10:30.490
گرمه

00:10:35.850 --> 00:10:37.380
خاله چند لحظه

00:10:37.380 --> 00:10:39.020
انگار کولر خرابه

00:10:39.020 --> 00:10:40.050
بهش ضربه بزن

00:10:40.050 --> 00:10:42.610
خوب کار نمیکنه

00:10:45.970 --> 00:10:47.220
کار نمیکنه

00:10:49.580 --> 00:10:50.780
باتری نداره

00:10:50.780 --> 00:10:53.020
چرا نمیری باتری بخری؟

00:10:53.020 --> 00:10:54.220
یا میتونی از همسایه

00:10:54.220 --> 00:10:56.220
بقلیت قرض بگیری

00:10:56.220 --> 00:10:56.970
کولرامون

00:10:56.970 --> 00:10:58.940
از یه مدله

00:10:58.940 --> 00:11:00.940
کنترلش برای همه کار میکنه

00:11:01.290 --> 00:11:02.820
نیازی نیست ممنون

00:11:15.140 --> 00:11:17.650
[شیائو ما هوا]
باورم نمیشه الان همسایه گو شونم

00:11:23.050 --> 00:11:24.410
[شیائوسائو]
این

00:11:24.410 --> 00:11:26.260
سرنوشت خاصیه

00:11:27.580 --> 00:11:30.460
سرنوشت نابودی

00:11:39.490 --> 00:11:40.650
چه تصادفی

00:11:40.650 --> 00:11:42.820
انتظار نداشتم اینجا زندگی کنی

00:11:42.820 --> 00:11:44.940
میتونی اغلب گوشونو ببینی

00:11:44.940 --> 00:11:46.220
نه اونقدرا

00:11:46.220 --> 00:11:47.700
گذشته از اینا کاری باهاش ندارم

00:11:49.020 --> 00:11:50.380
صبر کنین

00:11:57.410 --> 00:11:58.580
سلام خوشگله

00:11:58.940 --> 00:12:00.700
طبقه سوم زندگی میکنم

00:12:00.700 --> 00:12:02.020
توهم طبقه چهارمی

00:12:02.020 --> 00:12:03.730
این یعنی

00:12:03.730 --> 00:12:05.220
قراره همدیگه‌ رو زیاد ببینیم

00:12:05.220 --> 00:12:06.850
اشنایی باهات

00:12:06.850 --> 00:12:08.050
خوش شانسیه

00:12:08.050 --> 00:12:09.410
اگه نمیخوای بهت توهین کنم

00:12:09.410 --> 00:12:10.700
دور بر من نچرخ

00:12:18.290 --> 00:12:20.490
[جیانگ جون نان]
یوئه چیان لینگ قبلا ناز و اروم بود

00:12:20.490 --> 00:12:21.650
خیلی محبوب بود

00:12:21.650 --> 00:12:23.530
الان میپره به مردم

00:12:23.530 --> 00:12:24.970
گناهکار

00:12:24.970 --> 00:12:25.600
گمشو

00:12:26.610 --> 00:12:27.460
خیلی خوشگلی

00:12:27.460 --> 00:12:28.610
ولی ادب نداری

00:12:28.610 --> 00:12:29.850
ازاردهنده ست

00:12:34.940 --> 00:12:35.940
وقتی میدیدمش

00:12:35.940 --> 00:12:37.090
سلام میکرد

00:12:37.090 --> 00:12:37.900
و لبخند میزد

00:12:37.900 --> 00:12:38.940
به خاطر تو اینجوری شده

00:12:38.940 --> 00:12:40.530
[گو شون]
خفه شو

00:12:40.530 --> 00:12:41.610
[جیانگ جون نان]
الان با یه پیک

00:12:41.610 --> 00:12:43.220
بهتر از من رفتار میکنه

00:12:43.610 --> 00:12:44.970
برای منم سیرابی درست کن

00:12:44.970 --> 00:12:46.410
جبرانش کنی

00:12:48.220 --> 00:12:49.820
[گو شون]
به یوئه چیان لینگ اشاره نکن ازاردهنده ست

00:12:49.820 --> 00:12:51.090
چی تو هوای گرم سیرابی میخوره؟

00:12:51.090 --> 00:12:52.610
این چه سلیقه ایه؟

00:12:54.580 --> 00:12:55.850
اشتباه برداشت نکن

00:12:55.850 --> 00:12:57.700
داره میگه من بد سلیقم نه تو

00:12:57.700 --> 00:13:00.220
درسته بد سلیقم

00:13:12.940 --> 00:13:14.290
خدایا

00:13:43.940 --> 00:13:45.290
تو انجام بده

00:13:46.610 --> 00:13:47.530
تو انجام بده

00:13:48.380 --> 00:13:49.140
صداقتت کجارفته؟

00:13:49.140 --> 00:13:50.380
میخوای بیشتر درباره چیان لینگ بدونی یا نه؟

00:13:50.380 --> 00:13:51.780
بیا انجامش بده

00:13:54.490 --> 00:13:56.220
یوئه چیان لینگ

00:14:01.700 --> 00:14:03.020
بهش نگاه نکن

00:14:03.020 --> 00:14:03.780
زود باش بشورش

00:14:03.780 --> 00:14:04.780
زود باش

00:14:10.090 --> 00:14:11.780
مگه داری حوله میشوری؟

00:14:12.340 --> 00:14:13.700
انقدر سخته؟

00:14:14.780 --> 00:14:16.730
هرچقدر که سخت باشه

00:14:17.780 --> 00:14:19.780
...بهتر

00:14:20.650 --> 00:14:21.650
...مزش

00:14:26.940 --> 00:14:28.290
ادویه بزن

00:14:30.410 --> 00:14:31.460
خیلی قویه ادویه های بیشتری اضافه کن

00:14:31.460 --> 00:14:32.820
بیشتر

00:14:43.820 --> 00:14:44.780
بذار امتحانش کنم

00:14:53.170 --> 00:14:54.260
بد نیست

00:14:55.140 --> 00:14:56.140
امتحان کن

00:14:59.170 --> 00:15:01.020
میرم به سگا غذا بدم

00:15:01.020 --> 00:15:01.970
نوش جونت

00:15:01.970 --> 00:15:02.780
نمیخوری؟

00:15:02.780 --> 00:15:04.140
بیشتر بخور

00:15:06.610 --> 00:15:07.730
کوچولو بیچاره

00:15:07.730 --> 00:15:09.730
دیگه اومدم اینجا

00:15:09.730 --> 00:15:12.410
هفته ای یکبار میپزمش و بهت غذا میدم باشه؟

00:15:12.410 --> 00:15:14.020
ببشتر بخور

00:15:16.170 --> 00:15:18.090
برای سگ بوده

00:15:27.290 --> 00:15:29.140
پودینگ

00:15:31.220 --> 00:15:32.460
چه تصادفی

00:15:34.970 --> 00:15:35.940
انتظار نداشتم

00:15:35.940 --> 00:15:37.460
از سگا خوشت بیاد

00:15:37.460 --> 00:15:38.170
درسته

00:15:38.170 --> 00:15:39.900
از وقتی اومدم اینجا بهش غذا میدم

00:15:39.900 --> 00:15:41.050
خیلی گناه داره

00:15:41.650 --> 00:15:42.460
بیا

00:15:42.730 --> 00:15:44.090
بیشتر بخور

00:15:45.090 --> 00:15:46.290
یوئه چیان لینگ

00:15:46.290 --> 00:15:47.530
...ایدیم

00:15:56.410 --> 00:15:57.220
گو شون

00:15:57.220 --> 00:15:57.940
اگه خوشت نمیاد

00:15:57.940 --> 00:15:58.940
میتونی بری

00:15:58.940 --> 00:15:59.970
نه

00:15:59.970 --> 00:16:00.580
...یوئه چیان لینگ من

00:16:00.580 --> 00:16:01.610
...منظورم این نیست

00:16:01.610 --> 00:16:02.220
...من

00:16:08.020 --> 00:16:09.140
گو شون

00:16:09.140 --> 00:16:10.410
از عمد انجامش میدی؟

00:16:10.410 --> 00:16:11.460
اگه نمیخوای منو ببینی

00:16:11.460 --> 00:16:13.020
ازنظرت نفرت انگیزم خب نگاه نکن

00:16:13.020 --> 00:16:14.650
اگه سیرابی دوست نداری ازم فاصله بگیر

00:16:14.650 --> 00:16:16.410
اگه فکر میکنی سیرابی بد بوئه برو

00:16:16.410 --> 00:16:17.850
می تونی از دروازه شرقی استفاده کنی من از غربی میرم

00:16:17.850 --> 00:16:18.650
میتونی تو روزهای دوشنبه، چهارشنبه و جمعه سوار اسانسور بشی

00:16:18.650 --> 00:16:19.290
من از پله ها میرم

00:16:19.290 --> 00:16:20.020
هی

00:16:20.410 --> 00:16:21.340
یوئه چیان لینگ

00:16:21.820 --> 00:16:22.900
...یوئه

00:16:44.730 --> 00:16:45.820
[شیائوسائو]
چیکار می کنی؟

00:16:47.220 --> 00:16:48.290
[شیائو ما هوا]
اعصابم خورده

00:16:50.970 --> 00:16:52.050
چیشده؟

00:16:53.090 --> 00:16:55.970
به گو شون گفتم

00:16:55.970 --> 00:16:58.410
بینمون تمومه ولی الان همسایه هستیم

00:17:00.820 --> 00:17:03.020
کنترل کولرم کار نمیکنه

00:17:03.020 --> 00:17:04.370
خیلی بدبختم

00:17:08.220 --> 00:17:10.740
پس قرض بگیر

00:17:11.700 --> 00:17:13.740
نصف شبی از کی بگیرم؟

00:17:14.940 --> 00:17:16.290
همسایت

00:17:19.130 --> 00:17:21.500
نمیخوام باهاش کاری داشته باشم

00:17:21.500 --> 00:17:23.050
ترجیح میدم اب سمی بخورم تا

00:17:23.050 --> 00:17:25.340
به یه شیطان تعظیم کنم

00:17:31.340 --> 00:17:33.500
چرا طبقه چهارم هیچ‌بادی نمیاد؟

00:17:33.500 --> 00:17:35.130
خفه شدم

00:17:37.290 --> 00:17:39.340
شاید همسایم جلو بادو گرفته

00:17:52.500 --> 00:17:54.580
میتونی تمام شب گرمارو تحمل کنی؟

00:17:56.650 --> 00:17:57.940
اینو نشنیدی؟

00:17:58.410 --> 00:18:00.740
قلب اروم خنک نگهت میداره

00:18:38.170 --> 00:18:39.580
شنیدم

00:18:43.770 --> 00:18:45.050
دنبال کی میگردی؟

00:18:45.050 --> 00:18:46.820
مگه کسی دیگه ای هم اینجا زندگی میکنه؟

00:18:46.820 --> 00:18:48.290
کاری داری؟

00:18:49.700 --> 00:18:51.340
صاحبخونه گفت کنترل کولرت کار نمیکنه

00:18:51.340 --> 00:18:52.340
بذار برات چک کنم

00:18:52.340 --> 00:18:53.500
ربطی بهت نداره

00:18:57.500 --> 00:18:58.530
خاله

00:18:58.890 --> 00:19:00.700
اره باهاش صحبت کردم

00:19:01.220 --> 00:19:02.250
مزایا؟

00:19:02.940 --> 00:19:03.820
اره دختره

00:19:03.820 --> 00:19:05.620
الان بیرون رفتن امن نیست

00:19:05.620 --> 00:19:07.170
باشه اگه حراست پایین بسته ست

00:19:07.170 --> 00:19:08.980
میرم پیش مدیر ساختمون

00:19:10.250 --> 00:19:11.770
...اگه اونام نبودن

00:19:11.770 --> 00:19:13.890
برای همچین چیز کوچیکی بقیه رو اذیت نکن

00:19:14.980 --> 00:19:16.340
باشه خاله

00:19:16.340 --> 00:19:17.580
براش بررسی میکنم

00:19:17.580 --> 00:19:18.130
باشه

00:19:18.130 --> 00:19:19.290
خداحافظ خاله

00:19:19.770 --> 00:19:20.650
کنترل کار نمیکنه

00:19:20.650 --> 00:19:22.460
مال خودتو بهم قرض بده، کافیه

00:19:23.460 --> 00:19:25.250
بهتره برات بررسیش کنم

00:19:25.250 --> 00:19:26.340
باید کفشمو عوض کنم؟

00:19:27.170 --> 00:19:28.170
زود

00:19:53.980 --> 00:19:55.530
میشه صندلی رو نگه داری؟

00:19:55.530 --> 00:19:57.050
سرم شلوغه

00:19:57.074 --> 00:20:17.074
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:25.010 --> 00:20:26.980
از همون اول باید کنترل و میدادی بهم

00:20:30.820 --> 00:20:32.370
راستش یه چیز دیگه هم هست

00:20:32.740 --> 00:20:33.860
کار؟

00:20:34.340 --> 00:20:35.170
نه

00:20:35.170 --> 00:20:36.220
برو بیرون

00:20:36.890 --> 00:20:37.530
برو‌بیرون-
من-

00:20:37.530 --> 00:20:38.170
بهت گفتم

00:20:38.170 --> 00:20:39.370
به جز کار درباره هیچی

00:20:39.370 --> 00:20:40.100
باهات حرف نمیزنم-
...من-

00:20:40.100 --> 00:20:41.650
گوش کن-
برو-

00:20:41.650 --> 00:20:43.370
گوش کن

00:20:43.370 --> 00:20:44.410
راستش

00:20:48.740 --> 00:20:50.290
یوئه چیان لینگ

00:20:58.130 --> 00:21:00.370
راستش یه سوء تفاهم وجود داره

00:21:02.370 --> 00:21:03.940
[شیائو ما هوا]
یه چیز افتضاح میخوام بهت بگم

00:21:03.940 --> 00:21:07.050
گو شون اومد و برام کنترل اورد

00:21:07.050 --> 00:21:09.010
شاید میترسیده از گرما بمیرم

00:21:09.010 --> 00:21:10.250
به دردسر بیفته

00:21:11.180 --> 00:21:14.100
[راستش من گو شونم]

00:21:14.100 --> 00:21:16.370
این روزها خیلی دلم گرفته

00:21:16.370 --> 00:21:17.500
نمیتونم به دوستام

00:21:17.500 --> 00:21:19.740
درباره افکارم بگم

00:21:19.740 --> 00:21:21.530
باعث میشه احمق به نظر بیام

00:21:23.700 --> 00:21:27.010
ولی اگه به کسی نگم از خفگی میمیرم

00:21:27.010 --> 00:21:30.340
به هر حال  همدیگه رو نمی شناسیم

00:21:33.250 --> 00:21:34.250
این همه حرف زدم

00:21:34.250 --> 00:21:35.890
حالم از خودم بهم خورد

00:21:51.650 --> 00:21:52.530
داگه

00:21:52.530 --> 00:21:54.250
تا اومدی برداشتی کنترل رو بردی

00:21:54.250 --> 00:21:55.820
چرا اولش دمارو تنظیم نکردی؟

00:21:55.820 --> 00:21:57.250
دارم یخ میزنم

00:21:59.740 --> 00:22:01.580
چه حسی داشت رفتی خونش؟

00:22:01.580 --> 00:22:02.940
عصبانی بود؟

00:22:03.740 --> 00:22:05.370
با شخصیت شیائو ما هوا

00:22:05.370 --> 00:22:07.100
کینه گرفتن طبیعیه

00:22:08.370 --> 00:22:10.250
ازش تعریفم میکنی

00:22:11.370 --> 00:22:12.580
مردا

00:22:12.580 --> 00:22:13.290
خب

00:22:13.820 --> 00:22:15.290
اعتراف کردی؟

00:22:15.290 --> 00:22:16.290
نه

00:22:18.820 --> 00:22:20.890
برای انجام یه بازی خیلی طولانی‌تر اماده میشی؟

00:22:20.890 --> 00:22:23.010
شیائو‌سائو میتونه براش ارزش عاطفی ایجاد کنه

00:22:23.010 --> 00:22:24.650
و راه خروج من باشه

00:22:25.130 --> 00:22:26.250
خوبه

00:22:26.700 --> 00:22:28.700
خیلی سریع تغییر کردی

00:22:30.530 --> 00:22:33.370
نگو که یوئه چیان لینگ دوست داری؟

00:22:35.700 --> 00:22:36.460
نه

00:22:36.980 --> 00:22:38.820
شیائو ما هوا رو دوست داری

00:22:41.410 --> 00:22:43.620
ولی شیائو ماهوا همون یوئه چیان لینگه

00:22:43.620 --> 00:22:44.980
یوئه چیان لینگ همون شیائو ما هواست

00:22:44.980 --> 00:22:46.580
اگه یوئه چیان لینگ دوست داشته باشی یعنی شیائو ماهوا دوست داری

00:22:46.580 --> 00:22:48.650
اگه شیائو ما هوا رو دوست داشته باشی یعنی یوئه چیان لینگ دوست داری

00:22:51.580 --> 00:22:53.290
دوستش داری یا نه؟

00:22:55.890 --> 00:22:56.530
...من

00:23:00.980 --> 00:23:01.460
الو

00:23:01.460 --> 00:23:02.290
رئیس گو

00:23:02.290 --> 00:23:03.620
اتفاق بدی افتاده

00:23:11.370 --> 00:23:12.650
رئیس گو، رئیس جیانگ

00:23:12.650 --> 00:23:13.890
رئیس گو-
رئیس گو-

00:23:16.340 --> 00:23:19.220
[صحنه مفهومی مسیر قهرمان رو بررسی کنین
نظرتون چیه؟]

00:23:22.500 --> 00:23:24.180
[کی اینکار رو کرده؟ حتما مریضه]

00:23:28.770 --> 00:23:30.220
خسارت تایید کن

00:23:30.770 --> 00:23:31.820
تایید شده

00:23:31.820 --> 00:23:32.700
چیزی که لو‌رفته

00:23:32.700 --> 00:23:35.370
یکی از صحنه های نبرد لین ژه ست

00:23:35.370 --> 00:23:37.290
همونی که وانگ های مست بوده

00:23:37.290 --> 00:23:38.860
به بقیه نشونش داده

00:23:39.220 --> 00:23:39.860
خوشبختانه رئیس گو

00:23:39.860 --> 00:23:41.370
ازش قرارداده محرمانه گرفته

00:23:41.740 --> 00:23:43.580
اگه ازش شکایت کنیم برنده میشیم

00:23:44.410 --> 00:23:45.220
نمیتونیم دیگه

00:23:45.220 --> 00:23:46.890
از این طرح استفاده کنیم

00:23:46.890 --> 00:23:47.860
به گروه هنری اطلاع بدین

00:23:47.860 --> 00:23:48.530
برگردن

00:23:48.530 --> 00:23:49.700
باشه بهشون اطلاع میدم

00:23:49.700 --> 00:23:50.460
گروه برنامه ریزی هم همینطور

00:23:50.460 --> 00:23:51.010
برگردین

00:23:51.010 --> 00:23:51.620
اضافه کاری داریم

00:23:51.620 --> 00:23:52.460
فهمیدم

00:23:52.740 --> 00:23:54.250
مراقب رسانه ها هستم

00:23:55.650 --> 00:23:57.290
الو ویرایشگر شو

00:23:57.290 --> 00:23:58.620
یه نقاشی انلاین ترند شده

00:23:58.700 --> 00:24:00.580
[چه خبره؟ طرف مریضه؟]

00:24:00.940 --> 00:24:01.860
[نفرت انگیزه]

00:24:06.980 --> 00:24:08.770
با بخش رسانه های جدید تماس بگیر

00:24:08.770 --> 00:24:10.980
بگو که جلو‌پخش رو بگیرن

00:24:10.980 --> 00:24:12.340
باشه-
باشه-

00:24:12.340 --> 00:24:13.650
فکر کنم درباره

00:24:13.650 --> 00:24:15.290
پخش شدن اطلاعات خبر دارین

00:24:16.530 --> 00:24:17.460
فان شینگ

00:24:17.460 --> 00:24:19.220
طراح اصلی لین ژه تویی

00:24:19.220 --> 00:24:20.050
این درز اطلاعاتی

00:24:20.050 --> 00:24:22.050
روی کارت تاثیر میذاره

00:24:22.050 --> 00:24:23.340
ولی کاریه که شده

00:24:23.770 --> 00:24:25.370
باهام راهی پیدا میکنیم حلش کنیم

00:24:25.370 --> 00:24:26.340
نگران نباش اقای وی

00:24:26.650 --> 00:24:28.500
راستش قبل از نهایی شدن

00:24:28.500 --> 00:24:30.370
نسخه های دیگه ای هم طراحی کردم

00:24:30.370 --> 00:24:32.290
ولی ازشون استفاده نکردم

00:24:32.290 --> 00:24:33.340
دوتا ازشون

00:24:33.340 --> 00:24:35.460
به خوبی این یکی هست

00:24:35.460 --> 00:24:36.620
زود تمومش میکنم

00:24:36.620 --> 00:24:37.980
که ببینیم میتونیم ازشون استفاده کنیم یا نه

00:24:38.980 --> 00:24:40.370
باور دارم که میتونی

00:24:41.620 --> 00:24:45.220
[بخش تجاری نهم]

00:25:09.540 --> 00:25:10.140
[وانگ های]

00:25:13.860 --> 00:25:14.740
اشتباهه-
چه خبره؟-

00:25:14.740 --> 00:25:15.700
درست نیست

00:25:15.700 --> 00:25:17.650
این عکس اینجوری نیست

00:25:18.370 --> 00:25:19.890
چه خبره؟

00:25:19.890 --> 00:25:21.170
چه خبره؟

00:25:21.170 --> 00:25:21.940
یهویی طرح های زیادی

00:25:21.940 --> 00:25:23.740
هستن که ادعا میشه مال مسیر قهرمانن

00:25:29.010 --> 00:25:29.980
یکی بود

00:25:29.980 --> 00:25:30.860
فقط دو ساعت گذشته

00:25:30.860 --> 00:25:31.980
چرا الان اینقدر زیاد شدن؟

00:25:31.980 --> 00:25:32.860
ببین

00:25:33.290 --> 00:25:35.290
با دقت به عکسا نگاه کن

00:25:43.980 --> 00:25:45.220
خوبه

00:25:45.220 --> 00:25:45.940
به جز طرح لین ژه

00:25:45.940 --> 00:25:47.860
بقیه نسخه های نامعتبرن

00:25:48.740 --> 00:25:50.050
اروم باش

00:26:10.650 --> 00:26:12.050
الو هوانگ جیه

00:26:12.050 --> 00:26:13.620
چیان لینگ ببین

00:26:13.940 --> 00:26:16.250
تاپیک بخش تجاری نهم ترند شده

00:26:16.250 --> 00:26:17.580
واقعا؟

00:26:18.740 --> 00:26:20.250
عجیب نیست؟

00:26:20.250 --> 00:26:21.370
طرح اصلی لو‌رفته

00:26:21.370 --> 00:26:22.770
باید رسوایی بلشه

00:26:22.770 --> 00:26:24.500
ولی با بررسی نظرات

00:26:24.860 --> 00:26:25.770
انگار کاربرها

00:26:25.770 --> 00:26:28.130
کاملا بهش علاقه مند شدن

00:26:28.130 --> 00:26:28.890
ببین

00:26:28.890 --> 00:26:30.890
یه نفر رای گیری میخواد که

00:26:30.890 --> 00:26:33.220
کدوم طراح برای

00:26:33.220 --> 00:26:35.890
مسیر قهرمان بهتره

00:26:37.650 --> 00:26:38.220
قطع میکنم

00:26:38.220 --> 00:26:38.940
میرم ببینم

00:26:38.940 --> 00:26:40.050
بای بای-
بای بای-

00:26:40.900 --> 00:26:43.860
[مفهوم صحنه مسیر قهرمان]

00:26:52.860 --> 00:26:55.500
نقاشی لین ژه خیلی خوبه

00:26:56.170 --> 00:26:58.340
حالت چشماش خیلی غمگینه

00:26:58.340 --> 00:27:00.530
شبیه قهرمان داستانیه

00:27:03.580 --> 00:27:06.010
به کسایی چه میتونن اینطوری نقاشی کنن حسودیم میشه

00:27:06.770 --> 00:27:07.940
خوشگله

00:27:09.700 --> 00:27:11.460
چرا امتحانش نکنم؟

00:28:04.740 --> 00:28:09.140
[خواب تا بیداری]

00:28:16.820 --> 00:28:18.860
ایده گو شون

00:28:19.290 --> 00:28:20.410
جالبه

00:28:21.050 --> 00:28:22.170
فهمیدم

00:28:22.170 --> 00:28:23.170
بقیه نسخه هارو

00:28:23.170 --> 00:28:24.460
تو‌ اپلود کردی درسته؟

00:28:25.340 --> 00:28:26.620
بالاخره متوجه شدی

00:28:26.940 --> 00:28:27.980
گفتم چرا

00:28:27.980 --> 00:28:29.580
دیروز یهویی

00:28:29.580 --> 00:28:31.220
درباره نسخه های تایید نشده پرسیدی

00:28:31.220 --> 00:28:32.940
از مواد زائد به خوبی استفاده کردی

00:28:33.500 --> 00:28:35.130
هرچند تکذیب شدن

00:28:35.130 --> 00:28:36.340
ولی همشون عالین

00:28:36.340 --> 00:28:38.650
فرصتش بود ازشون برای تایید کردن تواناییمون استفاده کنیم

00:28:40.370 --> 00:28:42.100
به نظر میاد ایدت

00:28:42.100 --> 00:28:43.980
خیلی خوب کار کرده

00:28:45.250 --> 00:28:45.980
راستی

00:28:45.980 --> 00:28:48.010
باید از وانگ های شکایت کنیم؟

00:28:49.410 --> 00:28:50.740
این درز اطلاعاتی

00:28:50.740 --> 00:28:52.130
از طرف وانگ های نبوده

00:28:54.620 --> 00:28:55.620
الو

00:28:55.620 --> 00:28:56.410
رئیس گو

00:28:56.410 --> 00:28:58.770
نقاشی رو من پست نکردم

00:28:58.770 --> 00:29:00.820
به علاوه موقع رفتن قرارداد محرمانه امضا کردم

00:29:00.820 --> 00:29:02.410
هرگز

00:29:02.410 --> 00:29:03.530
با اینده خودم بازی نمیکنم

00:29:03.530 --> 00:29:05.170
بهم اعتماد کن

00:29:05.860 --> 00:29:06.740
میدونم

00:29:06.740 --> 00:29:07.820
رئیس گو

00:29:07.820 --> 00:29:08.860
متاسفم

00:29:09.410 --> 00:29:11.340
وقتی اخراجم کردی

00:29:11.340 --> 00:29:13.100
قانع نشدم

00:29:13.100 --> 00:29:15.530
فکر کردم فقط غفلتم بعد از نوشیدنی خوردن بود

00:29:15.530 --> 00:29:17.290
چرا از هیچی کوه بسازم

00:29:17.890 --> 00:29:19.050
امروز فهمیدم

00:29:19.050 --> 00:29:21.620
که هر سهل انگاری می تونه خسارات بزرگی ایجاد کنه

00:29:22.250 --> 00:29:23.940
کاری هست که برای حل مشکل انجام بدم؟

00:29:24.340 --> 00:29:25.890
با دقت فکر کن

00:29:25.890 --> 00:29:27.740
تازگیا چیز غیر عادی

00:29:27.740 --> 00:29:29.410
روی گوشی یا سیستمت بوده؟

00:29:31.980 --> 00:29:33.290
فکر میکنم بوده

00:29:35.890 --> 00:29:36.700
بعدش

00:29:36.700 --> 00:29:38.010
وانگ های بهم درباره

00:29:38.010 --> 00:29:39.340
اتفاقی که این روزها افتاده بود گفت

00:29:39.820 --> 00:29:41.340
گوشیش از کار افتاده بود

00:29:41.340 --> 00:29:42.290
برای تعمیر برده

00:29:42.290 --> 00:29:43.650
انتظار نداشته که صاحب مغازه

00:29:43.650 --> 00:29:45.650
از طرفدارهای پر و پا قرص بازی ها باشه

00:29:45.650 --> 00:29:47.340
موقع بازیابی حافظه گوشی

00:29:47.340 --> 00:29:48.700
نقاشی رو برداشته

00:29:49.860 --> 00:29:51.620
نمیدونسته اینقدر جدی میشه

00:29:54.290 --> 00:29:57.500
کی فکرشو میکرد قضیه این باشه

00:29:57.500 --> 00:29:58.890
با تشکر از مغز باهوشت

00:29:58.890 --> 00:30:00.130
درز اطلاعاتی

00:30:00.130 --> 00:30:01.170
تبدیل به یه

00:30:01.170 --> 00:30:03.740
بازاریابی موفق شد

00:30:03.740 --> 00:30:04.860
عالیه

00:30:06.620 --> 00:30:07.580
بیا داخل

00:30:11.650 --> 00:30:12.130
رئیس گو

00:30:12.130 --> 00:30:13.010
رئیس جیانگ

00:30:13.010 --> 00:30:14.250
طرح جدید منتشر شده

00:30:15.620 --> 00:30:17.650
دو نسخه از لین ژه وجود داره

00:30:22.010 --> 00:30:23.050
هر دو خوبن

00:30:23.580 --> 00:30:24.500
اگه

00:30:24.980 --> 00:30:26.370
نسخه لو رفته رو در نظر نگیریم

00:30:27.980 --> 00:30:28.620
میتونم

00:30:28.620 --> 00:30:30.580
هنوزم اون نسخه ببینم

00:30:30.580 --> 00:30:32.340
برای بازیکنایی که اون نقاشی رو دیدن

00:30:32.340 --> 00:30:33.890
به اندازه کافی تعجب اور نیست

00:30:34.220 --> 00:30:35.700
بیشتر تلاش کن

00:30:36.770 --> 00:30:37.460
باشه

00:30:37.460 --> 00:30:38.580
امتحان میکنم

00:30:40.010 --> 00:30:41.170
این درز اطلاعاتی

00:30:41.170 --> 00:30:42.890
غافلگیرمون کرد

00:30:42.890 --> 00:30:44.100
طرح همه چیز به هم ریخته

00:30:44.580 --> 00:30:45.130
فانگ شینگ نیاز داره که

00:30:45.130 --> 00:30:46.770
قهرمان، مینگ چن هم بکشه

00:30:46.770 --> 00:30:47.860
کارای زیادی تو دستمون

00:30:47.860 --> 00:30:49.250
داریم

00:30:52.890 --> 00:30:53.530
این چه طوره؟

00:30:53.860 --> 00:30:56.010
روی طرح قهرمان اصلی کار کن

00:30:56.010 --> 00:30:57.740
یه طراح دیگه پیدا میکنم که

00:30:57.740 --> 00:30:58.890
لین ژه رو بکشه

00:31:02.100 --> 00:31:02.890
باشه

00:31:03.370 --> 00:31:04.580
تا زمانی که مهارت داشته باشه

00:31:04.980 --> 00:31:05.940
مشکلی باهاش ندارم

00:31:07.980 --> 00:31:09.130
دیگه میریم

00:31:16.170 --> 00:31:17.770
خیلی هاشون هستن که قهرمان هارو

00:31:17.770 --> 00:31:19.530
خوشگل میکشن

00:31:19.820 --> 00:31:21.530
ولی احساس می کنم چیزی کمه

00:31:22.370 --> 00:31:23.940
کسیو میخوام که

00:31:23.940 --> 00:31:26.130
که توانا و باهوش باشه

00:31:26.860 --> 00:31:28.860
توانا و باهوش

00:31:33.140 --> 00:31:35.900
[یه وبلاگ نویس به نام خواب تا بیداری
قهرمان های خوبی طراحی میکنه]

00:31:35.900 --> 00:31:36.900
[سبکش مناسبه]

00:31:38.580 --> 00:31:39.890
خواب تا بیداری؟

00:31:40.620 --> 00:31:42.100
اسمش اشناست

00:31:47.250 --> 00:31:48.050
شون

00:31:48.050 --> 00:31:49.130
اینو ببین

00:31:51.620 --> 00:31:53.820
این دختر عالی به نظر میرسه

00:31:53.820 --> 00:31:55.460
هرچند چهره جوونی داره

00:31:55.460 --> 00:31:57.290
ولی هاله خیلی قوی ای داره

00:31:57.290 --> 00:31:58.340
موافقی؟

00:31:58.340 --> 00:31:59.860
رنگ ها هم خوبن

00:32:00.700 --> 00:32:02.220
شیب دو تا رنگ

00:32:02.220 --> 00:32:04.460
با سبک چینی مطابقت داره

00:32:07.580 --> 00:32:09.740
...ولی طراحش

00:32:12.620 --> 00:32:13.410
یادم اومد

00:32:13.410 --> 00:32:15.130
قبلا نقاشی هاش رو بهت نشون دادم

00:32:15.130 --> 00:32:17.220
گفتی پتانسیل داره

00:32:20.130 --> 00:32:22.500
الان سبک نقاشیش پیشرفت کرده

00:32:22.500 --> 00:32:23.740
چیزی که مهمه اینه

00:32:23.740 --> 00:32:25.740
که مناسب مسیر قهرمانه

00:32:25.740 --> 00:32:27.100
تو‌ ریست باهاش حرف میزنم

00:32:28.220 --> 00:32:29.650
نمیخواد بسپارش به من

00:32:30.370 --> 00:32:32.010
باشه من بیشتر میگردم

00:32:35.010 --> 00:32:36.050
سلام

00:32:36.050 --> 00:32:37.700
از کارات خوشم اومده

00:32:37.700 --> 00:32:39.050
میتونیم حرف بزنیم؟

00:32:41.980 --> 00:32:43.860
[سلام ازکارات خوشم اومده میتونیم حرف بزنیم؟]

00:32:44.340 --> 00:32:45.340
این چیه؟

00:32:45.980 --> 00:32:47.530
عمارت بزرگی که برای

00:32:47.530 --> 00:32:48.650
قهرمانمون طراحی کردم

00:32:49.100 --> 00:32:51.290
ولی انگار قصره

00:32:52.130 --> 00:32:53.860
استاد توهم متوجه شدی

00:32:53.860 --> 00:32:54.700
به نظرم

00:32:54.700 --> 00:32:55.340
قهرمان هامون

00:32:55.340 --> 00:32:57.250
یا از اشراف زاده هان یا بالا مقامن

00:32:57.250 --> 00:32:59.100
الانم که سلطه جو و رئیسه

00:32:59.100 --> 00:33:00.980
میخوام که عمارتش

00:33:00.980 --> 00:33:02.460
مثل قصر اپانگ باشه

00:33:02.460 --> 00:33:03.890
با یه دروازه مغناطیسی

00:33:03.890 --> 00:33:04.620
چرا؟

00:33:04.620 --> 00:33:05.820
برای جلوگیری از اومدن قاتل

00:33:05.820 --> 00:33:07.500
حتما صلاح های زیادی دارن

00:33:07.500 --> 00:33:10.650
دروازه مغناطیسی قطعا اهنگ رو جذب میکنه کسی نمیتونه رد بشه

00:33:11.370 --> 00:33:12.170
درسته؟

00:33:13.410 --> 00:33:14.700
ممنون استاد

00:33:16.460 --> 00:33:17.340
سو ژنگ

00:33:17.580 --> 00:33:19.170
به نظرت طرفدارهامون

00:33:19.170 --> 00:33:21.370
به چیزی که گفتی اهمیت میدن؟

00:33:21.370 --> 00:33:23.770
...ولی محیط شخصیت قهرمان

00:33:23.770 --> 00:33:24.700
میدونم

00:33:25.250 --> 00:33:27.050
باید نیازهای کاربرهارو بشناسیم

00:33:27.050 --> 00:33:28.860
تا مزایای بیشتری به ارمغان بیاد

00:33:30.890 --> 00:33:31.580
استاد

00:33:31.580 --> 00:33:32.410
...دارم فکر میکنم

00:33:32.410 --> 00:33:33.770
دیگه فکر نکن

00:33:34.770 --> 00:33:36.050
زود باش برو عوضش کن

00:33:36.050 --> 00:33:37.650
مجبورم نکن دوباره بهت یاداوری کنم

00:33:44.860 --> 00:33:45.500
استاد

00:33:45.500 --> 00:33:46.460
...اگه این ایده

00:33:46.460 --> 00:33:47.340
سو ژنگ

00:33:47.980 --> 00:33:50.010
اگه میخوای طراح اصلی خوبی باشی

00:33:50.010 --> 00:33:51.340
باید افکار اضافیت رو دور بندازی

00:33:53.130 --> 00:33:55.460
بعد از تموم شدن دلال عشق

00:33:55.890 --> 00:33:57.530
به عنوان طراح اصلی مطرحت میکنم

00:33:59.820 --> 00:34:00.940
برو

00:34:01.740 --> 00:34:03.010
فهمیدم

00:34:06.100 --> 00:34:07.770
طراح اصلی جدید باز ردش کرد؟

00:34:07.770 --> 00:34:08.980
این بار دلیلش چیه؟

00:34:09.300 --> 00:34:10.370
گفتم نواوریه

00:34:10.370 --> 00:34:11.540
اون گفت کاربر باید پول بیشتری خرج کنه

00:34:11.540 --> 00:34:12.570
گفتم با مجموعه شخصیت ها مطابقه

00:34:12.570 --> 00:34:14.060
بازم گفت کاربر باید پول بیشتری بده

00:34:14.060 --> 00:34:15.170
گفتم چیزیه که کاربر میخواد

00:34:15.170 --> 00:34:16.500
بازم گفت کاربر باید پول بیشتری بده

00:34:16.500 --> 00:34:17.850
ولی مهم نیست چی طراحی کنی

00:34:17.850 --> 00:34:19.540
بازم باید مناسب شخصیت باشه

00:34:19.540 --> 00:34:20.980
زیبایی شناسیش کجا رفته؟

00:34:20.980 --> 00:34:22.170
درسته

00:34:22.890 --> 00:34:23.740
همچین سرپرستی

00:34:23.740 --> 00:34:24.940
نمیخواد تقصیراتو گردن بگیره

00:34:25.540 --> 00:34:27.410
گیج شدم

00:34:27.410 --> 00:34:29.020
سال ها هنر خوندم

00:34:29.020 --> 00:34:31.060
برای گذروندن زندگی بوده؟

00:34:31.060 --> 00:34:31.940
به علاوه

00:34:31.940 --> 00:34:33.170
یه وبلاگ نویس معروفم

00:34:33.170 --> 00:34:34.940
باشه؟

00:34:34.940 --> 00:34:35.890
همه میگن که

00:34:35.890 --> 00:34:37.610
کار جدیدم سلطه گر و شگفت انگیزه

00:34:37.610 --> 00:34:39.980
چه طور الان به همچین واقعیتی خوردم؟

00:34:42.460 --> 00:34:43.130
دیگه حرف نمیزنم

00:34:43.130 --> 00:34:44.810
شارژ گوشیم داره تموم میشه باید برم

00:34:46.850 --> 00:34:47.740
[خواب تا بیداری]
سلام

00:34:47.740 --> 00:34:49.090
از کارات خوشم اومده

00:34:49.090 --> 00:34:50.370
میتونیم حرف بزنیم؟

00:35:04.540 --> 00:35:05.370
...متاسفم

00:35:26.890 --> 00:35:27.940
ولش کن

00:35:28.540 --> 00:35:29.780
همشون اشغالن

00:35:33.130 --> 00:35:35.780
در مغناطیسی عالی

00:35:35.780 --> 00:35:37.740
میتونیم جزئیات و بافت رو احساس کنیم

00:35:38.460 --> 00:35:40.090
راستش میخواستم به همه

00:35:40.090 --> 00:35:41.540
یه تالار بزرگ و عالی

00:35:41.540 --> 00:35:42.850
از کاخ اپانگ رو‌نشون بدم

00:35:45.130 --> 00:35:46.130
ولی این دروازه

00:35:46.130 --> 00:35:48.460
فقط به کاخ اپانگ نمیخوره درسته؟

00:35:49.370 --> 00:35:50.410
عاشق اینم که

00:35:50.410 --> 00:35:51.940
سبک های متفاوت روی معماری باستانی انجام بدم

00:35:51.940 --> 00:35:52.610
پس فکر کردم

00:35:52.610 --> 00:35:54.060
ببینیم میشه باهم مخلوط بشن

00:35:54.060 --> 00:35:56.130
یه قطعه عالی بسازن یا نه

00:36:00.610 --> 00:36:03.260
جزئیات خیلی دقیقن

00:36:03.980 --> 00:36:05.020
متوجهش شدی؟

00:36:06.500 --> 00:36:08.700
ولی میترسم که بخش پروژه یک

00:36:08.700 --> 00:36:10.370
به این نیازی نداشته باشه

00:36:10.370 --> 00:36:11.850
درسته باید عوضش کنم

00:36:12.810 --> 00:36:14.610
ولی از حرف زدن باهات خوش حالم

00:36:18.130 --> 00:36:18.980
ممنونم

00:36:18.980 --> 00:36:20.220
دیگه میرم

00:36:27.940 --> 00:36:32.860
[سلام از کارات خوشت اومده میتونیم حرف بزنیم؟]

00:36:32.980 --> 00:36:35.090
خواب تا بیداری

00:36:37.980 --> 00:36:40.220
به نظر میاد یه جایی این اسم رو دیدم

00:36:44.410 --> 00:36:44.980
رئیس

00:36:44.980 --> 00:36:47.540
چرا این بازی اینقدر سخته؟

00:36:47.540 --> 00:36:49.130
اونی که اوله

00:36:49.130 --> 00:36:50.300
امتیازش خیلی بالاست

00:36:50.300 --> 00:36:51.570
حتما پول زیادی خرج کرده

00:36:52.570 --> 00:36:54.410
دختری که رتبه اول رو داره

00:36:54.410 --> 00:36:55.890
خیلی کارش درسته

00:36:55.890 --> 00:36:57.130
دختره؟-
تو-

00:36:57.130 --> 00:36:58.980
سعی کن از اخر شروع کنی

00:36:58.980 --> 00:37:00.300
و کم کم بیای بالا

00:37:01.330 --> 00:37:03.090
اون دختر دوباره اومده؟

00:37:03.740 --> 00:37:04.810
رتبه دوم لیست اومده

00:37:05.410 --> 00:37:06.940
خیلی وقته نیومده

00:37:07.740 --> 00:37:09.540
اسم واقعیش رو میدونی؟

00:37:09.540 --> 00:37:10.890
شماره تماس داری؟

00:37:11.540 --> 00:37:13.570
هرگز اسم واقعی نمیگیریم

00:37:13.570 --> 00:37:14.700
مثلا خودت

00:37:14.700 --> 00:37:16.220
یا اسم کاربری بازیت رو میگیم

00:37:16.220 --> 00:37:17.980
یا بهت میگیم رتبه دوم

00:37:17.980 --> 00:37:19.610
اونایی که کارت ندارن فقط رهگذرن

00:37:23.090 --> 00:37:24.060
بهش علاقه داری؟

00:37:24.060 --> 00:37:25.810
حتی اومدم پیشم سوال کنی

00:37:26.850 --> 00:37:28.090
یادت میاد

00:37:28.460 --> 00:37:30.460
اخرین باری که اومد کی بوده؟

00:37:31.090 --> 00:37:32.850
اخرین بار؟

00:37:35.170 --> 00:37:37.300
اخرین باری که اینجا بود توهم بودی

00:37:37.300 --> 00:37:38.980
روز مسابقه بود

00:37:38.980 --> 00:37:40.540
رئیس لطفا بیا اینجا

00:37:41.300 --> 00:37:42.220
اومدم

00:37:48.890 --> 00:37:50.260
بیا بیرون

00:37:57.980 --> 00:37:59.460
یعنی اونه؟

00:37:59.940 --> 00:38:01.890
از نظر مهارت های بازی

00:38:02.940 --> 00:38:04.850
به نظر ممکنه

00:38:21.410 --> 00:38:22.300
شین یی

00:38:22.610 --> 00:38:23.570
سرت شلوغه؟

00:38:24.130 --> 00:38:26.130
اگه شلوغ نیست بهم کمک کن اینو تحویل بدم

00:38:26.700 --> 00:38:27.740
باشه

00:38:27.740 --> 00:38:28.780
ممنونم

00:38:57.420 --> 00:39:00.220
[استعفانامه چن شین یی]

00:39:04.580 --> 00:39:06.700
[فهرست وی ای پی. قبل از ساعت دو بعد از ظهر بهم بده]

00:39:17.020 --> 00:39:17.980
بعضی از بلاگرای وی ای پی که

00:39:17.980 --> 00:39:18.890
بازی میکنن برای فردا دعوت کن

00:39:18.890 --> 00:39:20.650
خوب اماده باش

00:39:21.370 --> 00:39:23.570
پیش نویس مصاحبه رو جلوتر برات میفرستم

00:39:23.980 --> 00:39:25.850
مطمئن که در باره درز اطلاعاتی حرف بزنی

00:39:25.850 --> 00:39:28.410
موضوع ساخت بازی رو توضیح بده

00:39:28.410 --> 00:39:30.410
لیست فردا روی میزته

00:39:30.410 --> 00:39:31.890
سوالی بود ازم بپرس

00:39:32.370 --> 00:39:33.090
رئیس جیانگ

00:39:33.090 --> 00:39:34.060
برو‌سر کارت-
من-

00:39:51.980 --> 00:39:54.020
[فهرست وی ای پی . قبل از ساعت دو بعد از ظهر بهم بده]

00:40:11.460 --> 00:40:12.810
کار جدید کشیده

00:40:12.810 --> 00:40:14.570
از دفعه قبل بهتره

00:40:14.570 --> 00:40:16.540
لطفا جوابمو بده-
منم-

00:40:16.540 --> 00:40:18.370
منم همینطور-
منم همینطور-

00:40:18.370 --> 00:40:19.170
داشن

00:40:19.170 --> 00:40:21.220
اخرین بار نفر اول مسابقه بازی تو بودی؟

00:40:21.220 --> 00:40:22.410
عالیه

00:40:22.890 --> 00:40:23.940
واقعا؟

00:40:23.940 --> 00:40:25.540
اونم بازی میکنه؟

00:40:25.540 --> 00:40:26.370
کدوم سالن بازی؟

00:40:26.370 --> 00:40:27.540
میرم اونجا

00:40:27.540 --> 00:40:28.890
منم حساب کن

00:40:29.170 --> 00:40:30.410
سلطه بازی

00:40:30.410 --> 00:40:31.540
بریم

00:40:33.980 --> 00:40:35.610
خودشه

00:40:54.370 --> 00:40:55.980
خواب تا بیداری
= شو دا زه رن شین=

00:41:00.090 --> 00:41:02.090
خواب تا بیداری هستی درسته؟

00:41:02.090 --> 00:41:03.460
چی؟

00:41:04.090 --> 00:41:05.460
من زه رن شینم
= دختره: شو دا زه رن شین.خواب تا بیداری=
= پسره: زه رن شین.بیداری=
= هردوشون ایدی بازیه=

00:41:07.410 --> 00:41:09.890
فکر میکنی احساس خوبی دارم که

00:41:09.890 --> 00:41:11.980
یکی بخواد ازم سواستفاده کنه؟

00:41:12.500 --> 00:41:15.370
منظورم ایدی بازیت تو سالن بازیه

00:41:22.410 --> 00:41:23.610
تو بودی؟

00:41:24.740 --> 00:41:26.090
بیا باهم بریم

00:41:26.570 --> 00:41:28.220
باهات نمیام

00:41:28.220 --> 00:41:29.740
منظورم بازی کردنه

00:41:33.500 --> 00:41:34.740
رئیس

00:41:34.740 --> 00:41:35.850
رئیس

00:41:36.410 --> 00:41:37.460
رئیس

00:41:37.610 --> 00:41:38.650
رئیس

00:41:39.330 --> 00:41:40.570
تویی؟

00:41:40.570 --> 00:41:41.610
میخوام اسممو عوض کنم

00:41:41.610 --> 00:41:42.410
اسمتو عوض کنی؟

00:41:42.410 --> 00:41:43.460
اسم فعلیت

00:41:43.460 --> 00:41:45.650
کل دنیارو شکست داده

00:41:45.650 --> 00:41:46.650
اگه اسمتو عوض کنی

00:41:46.650 --> 00:41:47.700
بقیه فکر میکنن که

00:41:47.700 --> 00:41:49.650
یکی دیگه اول شده

00:41:49.650 --> 00:41:50.410
میخوام

00:41:50.410 --> 00:41:51.130
عوضش

00:41:51.130 --> 00:41:52.410
کنم

00:41:52.610 --> 00:41:53.610
باشه

00:41:53.610 --> 00:41:55.460
چه اسمی میخوای؟

00:41:56.700 --> 00:41:58.060
گشنیز فلفلی

00:41:58.060 --> 00:42:00.300
چرا از شماره شناساییت استفاده نمی کنی؟

00:42:00.740 --> 00:42:02.940
...پسر جون خودشه

00:42:05.650 --> 00:42:06.540
گوشون

00:42:06.540 --> 00:42:07.890
باور کنی یا نه

00:42:07.890 --> 00:42:09.610
این اسم خواب تا بیداری

00:42:09.610 --> 00:42:12.370
ارزوی کوچیک منه

00:42:15.460 --> 00:42:16.810
شماها ادامه بدین

00:42:22.810 --> 00:42:24.300
درمورد مراسم فارغ التحصیلی

00:42:24.300 --> 00:42:25.090
اون موقع

00:42:25.090 --> 00:42:27.370
فقط یه دانشجو معصوم بودم

00:42:27.370 --> 00:42:29.410
و زیبایی شناسی و سلیقم بد بود

00:42:29.410 --> 00:42:31.300
ولی الان خوبم

00:42:31.300 --> 00:42:32.540
تو‌یه بخش نیستیم

00:42:32.540 --> 00:42:33.610
برای همین چیزی

00:42:33.610 --> 00:42:34.940
برای صحبت نداریم

00:42:34.940 --> 00:42:36.090
خداحافظ

00:42:36.700 --> 00:42:38.500
میتونیم باهم کار کنیم

00:42:49.760 --> 00:43:10.608
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:10.632 --> 00:43:30.632
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.