﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.784
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.860 --> 00:01:33.860
[همه دوستم دارن]

00:01:36.140 --> 00:01:39.940
[قسمت یازدهم]

00:01:56.700 --> 00:01:58.380
چند ساعت گذشته؟

00:01:59.620 --> 00:02:00.770
الو؟

00:02:03.260 --> 00:02:05.090
حرفشم نزن

00:02:05.090 --> 00:02:07.170
بعد از یه شب کامل هیچ پیشرفتی نکردم

00:02:07.170 --> 00:02:08.570
انقدر بده؟

00:02:08.570 --> 00:02:09.730
فقط چند روزه که اونجایی

00:02:09.730 --> 00:02:11.620
الانم در این حد یقتو گرفتن

00:02:11.620 --> 00:02:13.260
خب نمیشه اونارم سرزنش کرد

00:02:13.260 --> 00:02:14.620
خودم هیچ الهامی ندارم

00:02:14.620 --> 00:02:16.090
کوبید سرمم هیچ فایده ای نداره

00:02:17.260 --> 00:02:18.860
چه تصادفی-
باید قطع کنم-

00:02:18.860 --> 00:02:20.140
چرا اینجایی؟

00:02:20.140 --> 00:02:20.980
میدوام

00:02:21.370 --> 00:02:22.090
پس بدو

00:02:22.570 --> 00:02:23.340
تقریبا رسیدم خونه

00:02:23.340 --> 00:02:24.420
وقتی برگشتم بهت زنگ میزنم

00:02:24.780 --> 00:02:25.500
بای بای

00:02:26.500 --> 00:02:27.730
تازه کارت تموم شد؟

00:02:27.730 --> 00:02:28.810
برای پیش نویس فقط چهل امتیاز گرفتم

00:02:28.810 --> 00:02:30.060
نمیتونم اضافه کاری کنم؟

00:02:30.500 --> 00:02:31.780
خوب پیش رفت؟

00:02:32.570 --> 00:02:33.900
واو خیلی خوب

00:02:33.900 --> 00:02:35.730
خیلی خوب پیش رفته که تا ساعت سه اضافه کاری کردم

00:02:37.930 --> 00:02:39.930
به نظرم باید تمرکزتو روی استراحتم بذاری

00:02:40.290 --> 00:02:41.860
نگران سلامت روانیت هستم

00:02:41.860 --> 00:02:43.500
خب چرا به جای استراحت اینجایی؟

00:02:44.060 --> 00:02:44.930
قبلا گفتم که

00:02:44.930 --> 00:02:45.810
میدوییدم

00:02:46.980 --> 00:02:48.620
ساعت سه صبح میدوییدی

00:02:48.620 --> 00:02:49.900
اونم تا موقعی که انقدر عرق کنی

00:02:49.900 --> 00:02:51.220
حتی دکه های باربیکیو هم جمع کردن

00:02:51.220 --> 00:02:52.370
به دویدنت ادامه بده

00:02:53.930 --> 00:02:54.700
درسته

00:02:54.700 --> 00:02:56.170
ساعت سه صبحه

00:02:56.170 --> 00:02:57.730
منم باید استراحت کنم

00:03:21.780 --> 00:03:23.140
[شیائوسائو]
خوابی؟

00:03:27.010 --> 00:03:27.650
[شیائو ما هوا]
نه هنوز

00:03:27.650 --> 00:03:28.930
دارم نودل فوری میخورم

00:03:28.930 --> 00:03:30.290
توهم نخوابیدی

00:03:31.370 --> 00:03:32.780
مگه سازنده بازی نیستی؟

00:03:32.780 --> 00:03:33.930
در مورد

00:03:33.930 --> 00:03:35.450
از جوایز اسکار برای بازی چیزی میدونی؟

00:03:37.220 --> 00:03:38.170
میدونم

00:03:38.170 --> 00:03:39.170
نتایج اومده؟

00:03:39.170 --> 00:03:40.290
برام بفرستش

00:03:45.980 --> 00:03:52.500
[برندگان جوایز]

00:03:53.220 --> 00:03:55.810
شخصیت های برنده منحصر به فردن

00:03:55.810 --> 00:03:57.530
نه تنها برنده بازی سال شدن

00:03:57.530 --> 00:03:58.860
حتی برنده بهترین کارگردانی هنری هم شدن

00:03:58.860 --> 00:04:01.370
واقعا استاد این هنرن

00:04:14.930 --> 00:04:16.850
به تشکرات ویژه نگاه کن

00:04:18.140 --> 00:04:23.220
[با تشکر ویژه از دوست عزیزم گو شون]

00:04:23.220 --> 00:04:25.220
[برای الهام و حمایتش]

00:04:25.220 --> 00:04:26.140
[به دوست عزیزم گو شون]

00:04:34.100 --> 00:04:35.250
گو شون؟

00:04:35.820 --> 00:04:37.340
همون پسریه که دوست داری، درسته؟

00:04:38.660 --> 00:04:40.170
اسم خیلی رایجیه

00:04:40.170 --> 00:04:41.730
حتما اسمشون یکیه

00:04:45.820 --> 00:04:47.690
اسم رایجیه؟

00:04:49.520 --> 00:04:51.170
ولی اگه برای صنعت بازیه

00:04:51.170 --> 00:04:52.250
باید خودش باشه

00:04:54.820 --> 00:04:56.690
به نظر میاد سلیقه خوبی داری

00:04:58.100 --> 00:05:00.970
مگه برادر دوقلوته که گم شده؟

00:05:01.100 --> 00:05:02.290
خوب میشناسیش

00:05:13.940 --> 00:05:15.360
[برندگان بهترین کارگردانی بازی]

00:05:15.360 --> 00:05:17.460
[ هلو کیتی جامپ از گوشون]

00:05:17.970 --> 00:05:19.900
حتی برنده یه جایزه کوچیک شده

00:05:20.900 --> 00:05:22.540
انگار بد نیست

00:05:29.380 --> 00:05:30.660
این پیش نویس

00:05:31.220 --> 00:05:33.100
مطمئنا فقط چهل امتیاز داره

00:05:39.500 --> 00:05:41.100
اینجوری که نگاه میکنم

00:05:41.100 --> 00:05:44.660
درسته که خطوط عضلانی به اندازه کافی قوی نیستن

00:05:44.660 --> 00:05:46.170
چشم ها هم به اندازه کافی تیز نیستن

00:05:47.500 --> 00:05:48.970
چیزی که گوشون گفت

00:05:48.970 --> 00:05:50.780
ممکنه منطقی باشه

00:05:52.460 --> 00:05:53.180
[مصاحبه ویژه]

00:05:53.820 --> 00:05:55.730
فقط دارم بازی های کوچیک رو امتحان میکنم

00:05:55.730 --> 00:05:56.940
در حال حاضر تمام انرژیم

00:05:56.940 --> 00:05:58.130
همچنان هم روی

00:05:58.130 --> 00:05:59.540
ایجاد بازی های سن ای متمرکزه

00:05:59.900 --> 00:06:02.060
می خوام به تازه واردهای  توسعه بازی توصیه کنم

00:06:02.060 --> 00:06:04.170
که برای خوندن کتاب های مرجع یا مجلات صنعتی

00:06:04.170 --> 00:06:06.340
مثل قوانین هنر بازی

00:06:06.340 --> 00:06:07.380
اولین بازی

00:06:07.380 --> 00:06:09.220
مقاله سفید در مورد انیمه، کمیک و بازی اقدام کنن

00:06:30.130 --> 00:06:31.410
من رفتم

00:06:34.340 --> 00:06:34.940
جلسه داره شروع میشه

00:06:34.940 --> 00:06:36.060
کجا میری؟

00:06:36.450 --> 00:06:37.450
رئیس حیانگ

00:06:37.450 --> 00:06:38.940
مگه جلسه بعد از ظهر نیست؟

00:06:39.410 --> 00:06:40.620
به صبح منتقل شده

00:06:43.660 --> 00:06:44.690
چیه؟

00:06:45.130 --> 00:06:46.660
داری میری به بهش تجاری نهم؟

00:06:50.730 --> 00:06:51.850
چیان لینگ

00:06:51.850 --> 00:06:52.500
فراموش نکن

00:06:52.500 --> 00:06:53.780
هنوزم بخشی از بخش پروژه یک هستی

00:06:53.780 --> 00:06:55.130
نمیخوام هی بهت یاداوری کنم

00:06:55.900 --> 00:06:56.970
فهمیدم رئیس جیانگ

00:06:57.850 --> 00:06:58.450
بریم سر جلسه

00:06:58.450 --> 00:06:58.940
باشه

00:07:01.100 --> 00:07:01.940
[فن شینگ]

00:07:06.130 --> 00:07:08.100
موقع جلسه به گوشیت نگاه نکن

00:07:09.010 --> 00:07:09.660
باشه

00:07:10.380 --> 00:07:11.660
وقت جلسه ست

00:07:13.970 --> 00:07:15.170
اومدیم رئیس جیانگ

00:07:15.540 --> 00:07:19.180
[دو ساعت بعد]

00:07:20.690 --> 00:07:21.450
چیان لینگ

00:07:22.250 --> 00:07:23.660
واقعا اومدی

00:07:23.660 --> 00:07:24.900
بعدا باهم کار کنیم؟

00:07:24.900 --> 00:07:25.850
باشه موفق باشی

00:07:25.850 --> 00:07:27.220
بالاخره هردومون تازه کاریم

00:07:27.220 --> 00:07:27.570
سرم شلوغه

00:07:27.570 --> 00:07:29.060
باید با فن شینگ صحبت کنم-
...من طراح-

00:07:29.290 --> 00:07:30.290
فن شینگ؟

00:07:32.060 --> 00:07:33.220
فن شینگ

00:07:35.220 --> 00:07:36.820
ساعت یازده ست

00:07:36.820 --> 00:07:38.780
جلسمون ساعت نه بود

00:07:39.660 --> 00:07:40.820
متاسفم

00:07:40.820 --> 00:07:42.220
خب

00:07:42.220 --> 00:07:44.010
پیامم ارسال نشد

00:07:44.010 --> 00:07:45.220
یوئه چیان لینگ

00:07:45.220 --> 00:07:47.220
اگه از عهدش بر نمیای

00:07:47.220 --> 00:07:48.970
میتونی به رئیس گو بگی

00:07:48.970 --> 00:07:50.940
وقت کسیو تلف نکن

00:07:50.940 --> 00:07:51.900
متاسفم

00:07:51.900 --> 00:07:53.540
لحظه اخری تو بخش پروژه یک کاری پیش اومد

00:07:53.540 --> 00:07:54.290
اشتباه من بود

00:07:54.290 --> 00:07:55.220
دفعه بعد بیشتر مراقبم

00:07:56.130 --> 00:07:57.620
نیازی به شنیدن بهونه هات ندارم

00:07:57.620 --> 00:07:58.690
مدیریت صحیح برنامه کاریت

00:07:58.690 --> 00:08:00.500
حرفه ای بودن به حساب میاد

00:08:00.500 --> 00:08:02.130
نگو که انقدر ساده لوحی که فکر میکنی

00:08:02.130 --> 00:08:03.250
تمام کاری بهش تجاری نهم رو

00:08:03.250 --> 00:08:04.850
میتونی پاره وقت تکمیل کنی ها؟

00:08:06.250 --> 00:08:07.010
نه

00:08:08.780 --> 00:08:09.570
ببخشید

00:08:09.570 --> 00:08:12.010
با رئیس گو یه جلسه دیگه دارم

00:08:19.850 --> 00:08:22.900
پس اول اسنادو مرتب میکنم

00:08:22.900 --> 00:08:24.660
بعد از جلسه باهات

00:08:24.660 --> 00:08:26.100
دربارش حذف میزنم

00:08:36.420 --> 00:08:37.220
فن شینگ

00:08:37.450 --> 00:08:38.540
تماس کاری دارم

00:08:38.540 --> 00:08:39.900
به این زودی تموم نمیشه

00:08:39.900 --> 00:08:40.690
اول به کارای خودت برس

00:08:41.490 --> 00:08:42.420
بله رئیس گو

00:08:49.930 --> 00:08:51.010
بزار دنبال مدارکم بگردم

00:09:01.540 --> 00:09:03.660
قوانین بازی هنر

00:09:03.660 --> 00:09:05.810
مقاله سفید در مورد انیمیشن، کمیک، و بازی

00:09:06.300 --> 00:09:08.180
...اولین بازی

00:09:12.010 --> 00:09:13.690
چرا کتاب ها و مجلاتی که توصیه کرده

00:09:13.690 --> 00:09:15.250
پیدا کردنش انقدر سخته

00:09:20.860 --> 00:09:21.690
سلام

00:09:22.340 --> 00:09:24.340
این کتاب هارو دارین؟

00:09:24.860 --> 00:09:25.860
داشتن که داریم

00:09:25.860 --> 00:09:27.980
ولی نسخه هاشون کمه

00:09:28.540 --> 00:09:29.690
اون طرف نگاه کن

00:09:29.690 --> 00:09:31.050
باید اونجا باشن

00:09:31.050 --> 00:09:32.050
ممنونم

00:09:41.180 --> 00:09:43.940
[قوانین هنر بازی]

00:10:08.490 --> 00:10:09.130
...تو

00:10:10.660 --> 00:10:12.100
این کتاب

00:10:12.100 --> 00:10:13.540
کتابی نیست که خیلی ها دربارش بدونن

00:10:14.010 --> 00:10:15.220
از کجا دربارش فهمیدی؟

00:10:18.010 --> 00:10:20.050
داری میگی نادونم؟

00:10:20.050 --> 00:10:22.100
متوجه نشدی تعریفه؟

00:10:22.690 --> 00:10:25.220
یکی گفته این کتاب برای تازه واردا خوبه

00:10:25.220 --> 00:10:27.370
دارم بررسی میکنم ببینم مفید هست یا نه

00:10:27.420 --> 00:10:28.540
[قوانین هنر بازی]

00:10:28.570 --> 00:10:30.450
قیمتش 799 یوانه

00:10:32.690 --> 00:10:33.810
چیکار می کنی؟

00:10:33.810 --> 00:10:35.010
من اول برش داشتم

00:10:40.420 --> 00:10:42.180
مگه یکی برنداشتی؟

00:10:42.180 --> 00:10:43.100
من

00:10:43.100 --> 00:10:44.300
یه عادتی دارم

00:10:45.180 --> 00:10:46.050
یه نسخه میخونم

00:10:47.130 --> 00:10:48.250
یکیم برای مجموعم برمیدارم

00:10:53.930 --> 00:10:54.660
بدش من

00:10:55.570 --> 00:10:56.180
بدش من

00:11:09.300 --> 00:11:11.180
باید دوتا نسخه داشته باشم

00:11:12.050 --> 00:11:13.220
دیوونه ای؟

00:11:27.570 --> 00:11:29.180
زیاده روی نکن

00:11:42.900 --> 00:11:43.900
نیازی به گشتن نیست

00:11:44.370 --> 00:11:45.340
همشون اینجان

00:11:48.100 --> 00:11:49.570
از عمده نه؟

00:11:53.690 --> 00:11:54.540
...تو

00:11:56.570 --> 00:11:57.540
ممنون

00:11:58.490 --> 00:12:00.300
سلام هنوزم ازشون دارین؟

00:12:00.300 --> 00:12:01.780
متاسفم تموم شده

00:12:06.930 --> 00:12:07.980
صبر کن

00:12:11.250 --> 00:12:12.570
اصرار داری باهم دشمن باشیم درسته؟

00:12:12.570 --> 00:12:13.740
پولدار بودن که چیزمهمی نیست

00:12:14.810 --> 00:12:17.340
اگه واقعا میخوای این کتابارو بخونی

00:12:17.340 --> 00:12:18.740
میتونم بهت قرض بدم

00:12:20.300 --> 00:12:21.690
خودت گفتیا

00:12:23.250 --> 00:12:24.740
با این حال

00:12:24.740 --> 00:12:26.010
یه شرط دارم

00:12:26.740 --> 00:12:27.340
چیه؟

00:12:27.340 --> 00:12:28.740
برام رانندگی میکنی

00:12:28.740 --> 00:12:29.980
بار اخر خیلی سنگین بود

00:12:29.980 --> 00:12:31.450
مچ دستم درد گرفت

00:12:31.450 --> 00:12:32.370
دکتر گفت

00:12:32.370 --> 00:12:34.180
بهتره بهش فشار نیارم

00:12:34.860 --> 00:12:36.100
انقدر که نمیتونی رانندگی کنی؟

00:12:36.100 --> 00:12:37.930
فکر کنم باید بیشتر ورزش کنی

00:12:41.540 --> 00:12:43.340
صبر کن

00:12:43.860 --> 00:12:44.930
قبوله

00:12:44.930 --> 00:12:45.930
مگه فقط رانندگی نیست

00:12:45.930 --> 00:12:47.300
الکی که گواهینامه نگرفتم

00:12:58.660 --> 00:13:00.010
اول راهنمارو امتحان میکنم

00:13:06.690 --> 00:13:07.490
این یکی نیست

00:13:07.900 --> 00:13:08.660
این یکی؟

00:13:09.740 --> 00:13:10.740
نامی

00:13:10.740 --> 00:13:11.690
اینجام

00:13:11.690 --> 00:13:12.780
ماشینو خاموش کن

00:13:13.180 --> 00:13:14.450
چی رو خاموش کنه؟

00:13:14.450 --> 00:13:15.370
خاموشش نکن

00:13:15.370 --> 00:13:17.420
ماشین به طور خودکار خاموش میشه

00:13:18.130 --> 00:13:19.010
سرجات بشین

00:13:23.340 --> 00:13:24.860
خیلی باحاله

00:13:25.130 --> 00:13:26.220
زود باش

00:13:30.540 --> 00:13:31.300
حرکت میکنیم

00:13:54.050 --> 00:13:55.100
...چه طوره

00:13:58.540 --> 00:14:00.050
چه طوره بزنی بغل

00:14:00.050 --> 00:14:01.050
میتونم با یه دست رانندگی کنم

00:14:01.900 --> 00:14:03.930
فاصله ایمنی رو رعایت کن قوانین رو یاد نگرفتی؟

00:14:04.780 --> 00:14:05.490
چیزی نیست

00:14:05.490 --> 00:14:06.490
سرجات بشین

00:14:11.930 --> 00:14:12.300
نه

00:14:12.300 --> 00:14:13.300
چراغ قرمزه

00:14:13.300 --> 00:14:14.780
دیدم کور که نیستم

00:14:14.780 --> 00:14:16.220
ترمز سمت چپ

00:14:16.220 --> 00:14:17.010
نرسیدیم-
ترمز-

00:14:17.010 --> 00:14:18.690
ترمز-
میدونم-

00:14:18.690 --> 00:14:19.610
حرف نزن

00:14:24.340 --> 00:14:25.930
دیدمش کور نیستم

00:14:25.930 --> 00:14:27.450
حرف نزن

00:14:28.540 --> 00:14:30.010
بهم نگاه نکن به گوشیت نگاه کن

00:14:44.180 --> 00:14:44.930
میشناسمش

00:14:44.930 --> 00:14:45.780
تازگیا خیلی محبوب شده

00:14:45.780 --> 00:14:47.130
چشمت به جاده باشه

00:14:47.810 --> 00:14:49.250
چراغ قرمزه

00:14:50.130 --> 00:14:51.690
تازگیا محبوب شده

00:14:52.130 --> 00:14:54.570
قهرمان بین المللی ووشو ئه

00:14:54.570 --> 00:14:55.780
استاد تای چی نسل ششم

00:14:55.780 --> 00:14:57.050
به همه صلاح ها مهارت داره

00:15:00.810 --> 00:15:01.810
این ادم

00:15:01.810 --> 00:15:04.860
به نظر میاد برای لین ژه مناسب باشه

00:15:11.010 --> 00:15:12.250
سبزه

00:15:12.610 --> 00:15:14.010
دیدمش کور نیستم

00:15:14.010 --> 00:15:15.010
بمون سر جات

00:15:59.580 --> 00:16:02.140
[مومنت های یوئه چیان لینگ]

00:16:04.220 --> 00:16:08.380
[گو شون: دستم اسیب دیده بود برای همین تو ماشین مسابقه جدید جیانگ چنگ نشستم]

00:16:09.860 --> 00:16:10.860
منظورش چیه؟

00:16:11.660 --> 00:16:14.050
میگه رانندگیم بده؟

00:16:20.980 --> 00:16:22.900
پس زمینه رو بهتر میکنم

00:16:23.490 --> 00:16:24.300
رئیس گو

00:16:24.300 --> 00:16:25.010
درباره چیان لینگ

00:16:25.010 --> 00:16:27.010
مشکل برنامه ریزی بخش پروژه یک رو حل کردم

00:16:28.130 --> 00:16:28.900
خسته نباشی

00:16:28.900 --> 00:16:29.810
وظیفم بود

00:16:31.780 --> 00:16:32.780
تقریبا تمومه

00:16:32.780 --> 00:16:33.780
شماها حرف بزنین

00:16:37.010 --> 00:16:37.900
اقای وی

00:16:38.300 --> 00:16:39.930
امریکانوی سرد بدون یخ و بدون شکر

00:16:39.930 --> 00:16:41.180
چیزیه که دوست داری

00:16:43.010 --> 00:16:44.690
ممنون که برای زمان بندی کارم با

00:16:44.690 --> 00:16:45.930
بخش پروژه یک حرف زدی

00:16:45.930 --> 00:16:47.130
قول داده

00:16:47.130 --> 00:16:49.740
حد امکان کارام برای صبح باشن

00:16:50.250 --> 00:16:52.220
باید برای رئیس گو قهوه میخریدی

00:16:52.570 --> 00:16:53.570
رئیس گو؟

00:16:55.980 --> 00:16:56.690
چیه؟

00:16:56.690 --> 00:16:57.780
چیز دیگه ای هست؟

00:17:01.220 --> 00:17:04.210
میشه پیش نویسمو بررسی کنی؟

00:17:05.970 --> 00:17:07.730
حالا که قهوه که خریدی خوردم

00:17:07.730 --> 00:17:09.420
پس بگو ببینم

00:17:12.300 --> 00:17:13.460
پیشرفت کردی

00:17:14.250 --> 00:17:16.060
الان می توتم شخصیت رو حس کنم

00:17:16.060 --> 00:17:17.250
تو این زمان کم

00:17:17.250 --> 00:17:18.970
اسون نیست که

00:17:18.970 --> 00:17:20.060
بتونی شخصیت رو خوب درک کنی

00:17:21.060 --> 00:17:21.850
هنوزم نه

00:17:21.850 --> 00:17:24.300
با چیزی که فن شینگ میخواد فاصله داره

00:17:27.900 --> 00:17:29.010
شنیدم که تو و فن شینگ

00:17:29.010 --> 00:17:30.330
با هم خوب نیستین

00:17:30.660 --> 00:17:31.420
طبیعیه

00:17:31.420 --> 00:17:32.730
همشون بخشی از فراینده

00:17:33.900 --> 00:17:35.820
فن شینگ فقط حقایق رو گفت

00:17:35.820 --> 00:17:36.820
و بر اساس سطح مهارتش صحبت کرد

00:17:36.820 --> 00:17:38.010
به نظرم اون عالیه

00:17:38.010 --> 00:17:40.060
میخوام به استانداری برسم که هنرمو قبول کنه

00:17:42.330 --> 00:17:44.900
پس بهت یه چیزایی میگم که پیشرفت کنی

00:17:45.330 --> 00:17:46.540
به این نگاه کن

00:17:46.540 --> 00:17:48.060
سلاح شخصیت زن

00:17:48.060 --> 00:17:49.330
نسبتا عادیه

00:17:49.850 --> 00:17:51.330
راستش در مورد  سلاح لین ژه

00:17:51.330 --> 00:17:53.610
انواع زیادی رو امتحان کردم

00:17:53.610 --> 00:17:55.130
اگه سلاح کوتاه باشه

00:17:55.130 --> 00:17:57.580
اون احساس ظرافت قدرتمند بودن رو نداره

00:17:57.580 --> 00:17:59.330
اگه سلاحش خیلی بلند باشه

00:17:59.330 --> 00:18:00.210
قدرتمند و ظریفه

00:18:00.210 --> 00:18:02.010
ولی نسبتا دست و پا گیره

00:18:02.010 --> 00:18:03.090
اگه از سلاح های قاتل استفاده کنه

00:18:03.090 --> 00:18:05.900
برای شخصیت زن اول مناسب نیست

00:18:06.820 --> 00:18:08.580
یه پیشنهاد برات دارم

00:18:08.580 --> 00:18:10.090
میتونی درباره

00:18:10.090 --> 00:18:11.540
سلاح های سنتی چینی مطالعه کنی

00:18:12.180 --> 00:18:14.420
فکر می کنم پروفسور وانگ لین ژه
امروز سخنرانی داره

00:18:14.420 --> 00:18:15.460
امروزه؟

00:18:15.460 --> 00:18:17.250
بلیط های سخنرانیش تقاضای زیادی دارن

00:18:17.250 --> 00:18:18.660
به احتمال زیاد امروز نتونی گیر بیاری

00:18:18.660 --> 00:18:20.370
دفعه بعد زودتر بهت خبر میدم

00:18:20.370 --> 00:18:22.180
باشه یادت باشه که بهم بگی

00:18:27.220 --> 00:18:30.260
[سلاح]

00:18:34.700 --> 00:18:35.700
ببخشید

00:18:35.700 --> 00:18:37.180
پروفسور وانگ داخلن؟

00:18:37.180 --> 00:18:37.730
پروفسور وانگ؟

00:18:37.730 --> 00:18:38.730
داخلن

00:18:39.250 --> 00:18:39.730
ممنون

00:18:39.730 --> 00:18:40.700
خواهش میکنم

00:18:41.820 --> 00:18:43.090
این یکی اشکالی نداره

00:18:50.420 --> 00:18:51.460
پروفسور وانگ

00:18:56.460 --> 00:18:56.940
میتونی بری

00:18:56.940 --> 00:18:57.660
باشه

00:19:04.540 --> 00:19:06.540
[منطقه شکست]

00:19:06.700 --> 00:19:08.090
رئیس گو سرت شلوغه

00:19:08.090 --> 00:19:09.660
برای چی اومدی اینجا؟

00:19:10.210 --> 00:19:10.850
بشین

00:19:13.940 --> 00:19:15.460
یه چیزی دارم

00:19:15.460 --> 00:19:16.730
دوست داشتم شماهم ببینینش

00:19:16.780 --> 00:19:17.780
[پروفسور وانگ لین ژه]

00:19:17.820 --> 00:19:19.010
چی؟

00:19:22.970 --> 00:19:23.970
این یه طراحی هنری

00:19:23.970 --> 00:19:25.370
از قصر

00:19:25.370 --> 00:19:27.090
بر اساس قصر اپانگه

00:19:27.090 --> 00:19:29.130
تو بازی جدیدم استفاده میشه

00:19:30.130 --> 00:19:31.780
اون موقع شما بودین که

00:19:31.780 --> 00:19:33.460
بهم الهام دادین

00:19:34.850 --> 00:19:36.250
خوبه

00:19:39.180 --> 00:19:41.090
میدونم هنوز از دستم عصبانی هستین

00:19:41.460 --> 00:19:43.780
وقتی به دوره تاریختون ملحق شدم

00:19:43.780 --> 00:19:45.250
انتظارات زیادی ازم داشتین

00:19:45.250 --> 00:19:46.900
خواستین زیر نظر شما ادامه بدم

00:19:48.970 --> 00:19:50.420
ناامیدتون کردم

00:19:51.210 --> 00:19:52.850
نباید عصبانی باشم؟

00:19:52.850 --> 00:19:54.660
احساساتمو نادیده گرفتی

00:19:54.850 --> 00:19:57.490
گفتی رویای واقعی خودتو که ساخت بازیه داری

00:19:57.490 --> 00:19:58.780
کوته فکری بود

00:19:59.700 --> 00:20:02.250
ببینین چیزی که ازتون یادگرفتم استفاده میکنم

00:20:02.250 --> 00:20:03.610
شرمندتون نکردم

00:20:05.010 --> 00:20:06.250
صبر میکنم و میبینم

00:20:08.700 --> 00:20:09.970
امروز نیومدی اینجا

00:20:10.250 --> 00:20:11.660
که فقط اینو بهم نشون بدی نه؟

00:20:15.610 --> 00:20:17.060
راستش

00:20:17.540 --> 00:20:19.940
میخوام بلیط سخنرانیتون رو بخرم

00:20:19.940 --> 00:20:22.060
میخوای سخنرانیم درباره سلاح های قدیمی رو بشنوی؟

00:20:22.060 --> 00:20:23.970
برای بازیه؟

00:20:23.970 --> 00:20:24.820
درسته

00:20:25.370 --> 00:20:27.090
میخوام که بتونم

00:20:27.090 --> 00:20:28.780
جهان و ایتم های بازی رو بهتر طراحی کنم

00:20:28.780 --> 00:20:30.940
میخوام از همکارام بخوام که بیان

00:20:30.940 --> 00:20:32.820
امیدوارم بتونن سخنرانیتون رو بشنون

00:20:32.820 --> 00:20:34.010
الهام بگیرن

00:20:34.730 --> 00:20:36.060
باشه

00:20:37.130 --> 00:20:39.180
اگه سلاح هایی که طراحی میکنی اخرش وحشتناک بشن

00:20:39.580 --> 00:20:41.660
هرگز نگو که من یادت دادم

00:20:42.010 --> 00:20:43.090
متوجه شدم

00:20:43.460 --> 00:20:45.060
باشه برات بلیط میگیرم

00:20:45.060 --> 00:20:46.580
دوباره بهم نشون بده

00:20:46.580 --> 00:20:48.090
واقعا خوبه

00:20:49.490 --> 00:20:50.490
بیخودی بهت یاد ندادم

00:20:50.490 --> 00:20:51.660
خوب یاد گرفتم

00:21:00.130 --> 00:21:00.730
خیلی خب

00:21:00.730 --> 00:21:01.370
برین داخل-
باشه-

00:21:01.370 --> 00:21:02.730
از این طرف

00:21:02.730 --> 00:21:03.820
برین داخل

00:21:09.610 --> 00:21:10.540
ببخشید

00:21:10.540 --> 00:21:12.460
هنوزم می تونم برای امروز بلیط بخرم؟

00:21:12.460 --> 00:21:12.970
متاسفم

00:21:12.970 --> 00:21:15.010
یک هفته پیش فروخته شدن

00:21:16.090 --> 00:21:17.820
میشه بهم کمک کنین؟

00:21:17.820 --> 00:21:18.610
نیازی نیست حتما بشینم

00:21:18.610 --> 00:21:20.210
فقط یه گوشه وایمیستم

00:21:20.210 --> 00:21:20.700
نمیشه

00:21:20.700 --> 00:21:21.370
به صف نگاه کن

00:21:21.370 --> 00:21:22.540
همه منتظرن

00:21:22.540 --> 00:21:23.820
پر شده

00:21:37.900 --> 00:21:39.010
خانم

00:21:39.010 --> 00:21:40.250
کجا میری؟

00:21:40.250 --> 00:21:41.090
معدم درد میکنه

00:21:41.090 --> 00:21:42.250
باید برم دستشویی

00:21:42.660 --> 00:21:43.660
دستشویی اون طرفه

00:21:43.660 --> 00:21:44.490
لطفا

00:21:47.970 --> 00:21:49.580
متاسفم

00:22:07.700 --> 00:22:09.540
چیان لینگ؟ سلام

00:22:09.900 --> 00:22:10.820
سو ژنگ

00:22:11.730 --> 00:22:13.370
برای سخنرانی اینجایی؟

00:22:17.060 --> 00:22:18.010
نتونستی بلیط بگیری؟

00:22:20.010 --> 00:22:20.900
یه دوستی دارم

00:22:20.900 --> 00:22:22.820
برای برگذار کننده مراسم کار میکنه

00:22:22.820 --> 00:22:24.210
میپرسم میتونه کمک کنه یا نه

00:22:24.210 --> 00:22:25.180
واقعا؟

00:22:25.820 --> 00:22:27.130
خیلی ممنونم

00:22:27.130 --> 00:22:28.130
نیازی به تشکر نیست

00:22:28.540 --> 00:22:29.540
منتظرم باش

00:22:29.564 --> 00:22:39.564
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:44.820 --> 00:22:45.700
یوئه چیان لینگ

00:22:46.300 --> 00:22:47.210
چه تصادفی

00:22:48.010 --> 00:22:49.300
نتونستی بلیط بگیری؟

00:22:49.940 --> 00:22:51.300
چرا تو هم اینجایی؟

00:22:51.300 --> 00:22:52.060
چه تصادفی

00:22:52.060 --> 00:22:53.370
...اتفاقا من

00:22:53.370 --> 00:22:54.610
رئیس گو

00:22:54.610 --> 00:22:56.460
اخرین بار تمام کتاب ها رو خریدی

00:22:56.460 --> 00:22:58.660
نگو که این بارم برای اینکه نرم

00:22:58.660 --> 00:23:00.130
کل سالن رو رزرو کردی؟

00:23:03.130 --> 00:23:04.060
رئیس گو

00:23:04.900 --> 00:23:06.460
تو هم برای سخنرانی اینجایی؟

00:23:07.540 --> 00:23:09.210
دوستم گفت می تونه کمک کنه

00:23:09.210 --> 00:23:11.210
ولی صندلی

00:23:11.210 --> 00:23:12.060
ممکنه جاش خوب نباشه

00:23:12.370 --> 00:23:13.210
مشکلی نیست

00:23:13.210 --> 00:23:14.490
همین که میتونم برم داخل خوبه

00:23:14.490 --> 00:23:15.730
خیلی ممنونم

00:23:16.010 --> 00:23:16.940
نیازی به تشکر نیست

00:23:16.940 --> 00:23:17.700
چیزی نبود

00:23:17.700 --> 00:23:19.660
رئیس گو

00:23:19.660 --> 00:23:22.010
شانسم اونقدراهم بد نیست

00:23:23.660 --> 00:23:24.780
بیا بریم سو ژنگ

00:23:25.610 --> 00:23:26.490
بای بای

00:23:31.970 --> 00:23:34.010
خیلی وقته که منتظرش بودم

00:23:34.010 --> 00:23:35.660
فکر نمی کردم تو هم دوست داشته باشی

00:23:37.250 --> 00:23:38.970
می خواستم بلیط بخرم ولی نتونستم یکی هم بگیرم

00:23:38.970 --> 00:23:39.730
سلام

00:23:39.730 --> 00:23:41.940
خانم یوئه چیان لینگ ؟

00:23:41.940 --> 00:23:44.090
اونجا یه صندلی خالی داریم

00:23:44.700 --> 00:23:45.540
باهام بیاین

00:23:45.540 --> 00:23:46.420
عالیه نه؟

00:23:49.060 --> 00:23:49.730
از این طرف

00:23:55.010 --> 00:23:55.730
اینه؟

00:23:55.730 --> 00:23:56.460
بله

00:23:56.850 --> 00:23:57.460
ممنونم

00:24:00.250 --> 00:24:00.970
سو ژنگ

00:24:01.210 --> 00:24:03.130
دوستت عالیه

00:24:08.580 --> 00:24:10.490
از شخص اشتباهی تشکر میکنی

00:24:30.130 --> 00:24:31.180
دوست دخترته؟

00:24:33.330 --> 00:24:35.010
همکاره

00:24:36.820 --> 00:24:40.180
کسی که گوشونو وادار کنه ازم درخواست کنه

00:24:40.940 --> 00:24:42.330
همکاره؟

00:24:56.490 --> 00:24:57.460
سلام به همه

00:24:57.460 --> 00:24:59.090
به سخنرانی من

00:24:59.090 --> 00:25:01.820
درباره سلاح های سنتی چینی خوش اومدین

00:25:01.820 --> 00:25:03.850
وانگ لین ژه هستم

00:25:39.010 --> 00:25:40.210
بارونه

00:25:41.820 --> 00:25:44.330
جای تعجب نیست که صف رزرو تاکسی طولانیه

00:25:53.580 --> 00:25:54.700
یوئه چیان لینگ

00:25:55.900 --> 00:25:57.580
با ماشین اومدم میرسونمت

00:26:00.740 --> 00:26:02.540
[شماره صف شما: 214،زمان تخمینی انتظار: 140 دقیقه]

00:26:03.250 --> 00:26:05.210
یه زخم میتونه گاهی نجات دهنده باشه

00:26:07.660 --> 00:26:08.540
چیان لینگ

00:26:09.180 --> 00:26:10.580
رئیس گو هنوز نرفتی

00:26:10.580 --> 00:26:11.580
ماشینم اونجاست

00:26:11.580 --> 00:26:12.490
میرسونمت

00:26:17.250 --> 00:26:18.060
باشه

00:26:18.060 --> 00:26:19.250
خب رئیس گو

00:26:19.250 --> 00:26:20.700
من و سو ژنگ میریم

00:26:21.090 --> 00:26:22.540
سو ژنگ بریم

00:26:24.300 --> 00:26:24.970
نیازی نیست

00:26:24.970 --> 00:26:26.090
همین الانشم خیس شدم

00:26:26.090 --> 00:26:27.300
دست دست نکن بریم

00:26:27.540 --> 00:26:28.060
بریم

00:26:28.060 --> 00:26:29.130
باشه بریم

00:26:44.940 --> 00:26:45.820
ممنون

00:26:45.820 --> 00:26:47.660
امروز کمکم کردی برای سخنرانی بلیط بگیریم و

00:26:47.660 --> 00:26:48.730
الانم میرسونیم خونه

00:26:48.730 --> 00:26:49.900
بعدا غذا مهمونت میکنم

00:26:50.130 --> 00:26:52.090
چرا انقدر ازم تشکر میکنی؟

00:26:52.090 --> 00:26:53.250
واقعا که

00:26:55.820 --> 00:26:57.090
راستش

00:26:58.820 --> 00:27:00.370
فکر نمی کنم

00:27:00.370 --> 00:27:02.490
اون صندلی از طرف دوستم باشه

00:27:03.210 --> 00:27:05.580
گوشون بوده که صندلی رو برات گرفته

00:27:08.020 --> 00:27:09.660
[تاکتیک های نبرد در عصر سلاح های سرد]

00:27:11.610 --> 00:27:13.580
یکم کنجکاوم

00:27:13.580 --> 00:27:17.660
...‌تو و گوشون

00:27:18.490 --> 00:27:19.330
چی؟

00:27:21.090 --> 00:27:22.330
چون احساس میکنم باهات رفتار

00:27:22.330 --> 00:27:23.850
کاملا متفاوتی نسبت به بقیه کارمندا داره

00:27:24.540 --> 00:27:25.850
وقتی نوبت به تو میرسه

00:27:25.850 --> 00:27:27.130
اون

00:27:28.460 --> 00:27:30.090
خیلی محتاط میشه

00:27:30.090 --> 00:27:34.420
مثل اینکه واقعا می خواد خوش حالت کنه

00:27:34.420 --> 00:27:37.370
انگار که میخواد ببخشیش

00:27:39.900 --> 00:27:41.060
خب

00:27:41.060 --> 00:27:44.820
واقعا فکر می کنی که میخواد

00:27:44.820 --> 00:27:45.940
خوش حالم کنه

00:27:45.940 --> 00:27:47.060
که ببخشمش؟

00:28:11.940 --> 00:28:13.700
چرا نمیفتین؟

00:28:13.700 --> 00:28:14.610
هنوز وایستادین

00:28:14.610 --> 00:28:15.780
فقط تویی که رانندگی میکنی؟

00:28:20.420 --> 00:28:22.460
فکر کنم وقت خالیت زیاده

00:28:25.460 --> 00:28:26.420
سو ژنگ

00:28:26.420 --> 00:28:27.370
[سو ژنگ]
برنامه کاری برای

00:28:27.370 --> 00:28:28.700
برای هفته رو تا فردا صبح تحویل بده

00:28:28.700 --> 00:28:30.250
یه پیش نویس جدید میخوام

00:28:30.250 --> 00:28:31.850
برای همه طرح های سطح فعلیت

00:28:32.210 --> 00:28:33.970
کمتراز پونزده تا پیش نویس میخوام

00:28:33.970 --> 00:28:34.660
راستی

00:28:35.210 --> 00:28:36.090
هر طرح

00:28:36.090 --> 00:28:39.060
نیاز به نواوری با مراجع خوب داره

00:28:59.420 --> 00:29:00.540
[سو ژنگ]
باشه

00:29:04.970 --> 00:29:06.130
[شیائو مای]
بیاین یه دور بازی کنیم؟

00:29:10.180 --> 00:29:11.700
[شیائو ما هوا]
 انرژی ندارم

00:29:15.780 --> 00:29:17.460
چرا انرژی نداری؟

00:29:18.490 --> 00:29:19.610
سرما خوردم

00:29:20.970 --> 00:29:22.250
رفتی بیمارستان؟

00:29:23.970 --> 00:29:25.580
دارو سفارش دادم

00:29:25.580 --> 00:29:27.490
کندن هنوز نرسیده

00:29:37.700 --> 00:29:38.700
الو

00:29:38.700 --> 00:29:40.610
الو اقا

00:29:40.610 --> 00:29:42.780
کی دارومو تحویل میدی؟

00:29:42.780 --> 00:29:44.460
سی دقیقه ست منتظرم

00:29:44.460 --> 00:29:45.660
حتی نمی تونم سفارشات دیگه رو قبول کنم

00:29:45.660 --> 00:29:47.610
صاحب مغازه نمیتونه دارو رو پیدا کنه

00:29:47.610 --> 00:29:48.130
دختر جون

00:29:48.130 --> 00:29:49.820
دیگه از این فروشگاه خرید نکن

00:29:49.820 --> 00:29:50.820
حرفی ندارم

00:29:50.820 --> 00:29:51.780
میذارمش تو لیست سیاه

00:29:51.780 --> 00:29:53.580
هر چی گفتی شنیدم

00:29:53.580 --> 00:29:55.060
دارم میگردم

00:29:55.370 --> 00:29:56.490
صبر کن

00:29:58.010 --> 00:29:58.820
پیداش کردم

00:29:58.820 --> 00:30:00.460
از پیک میخواد برات بیاره

00:30:00.780 --> 00:30:02.540
چقدر طول میکشه که برسی؟

00:30:02.540 --> 00:30:04.580
اگه خیلی طول میکشه خودم برم بخرم

00:30:04.580 --> 00:30:05.820
عذر میخوام زود میام

00:30:06.900 --> 00:30:08.250
زودتر

00:30:10.730 --> 00:30:12.180
چه بارون شدیدی

00:30:13.090 --> 00:30:15.540
اگه برم بیرون یخ میزنم یا از تب میمیرم

00:30:28.180 --> 00:30:29.580
بالاخره رسید

00:30:30.900 --> 00:30:32.090
سلام بستتون

00:30:32.490 --> 00:30:33.700
بالاخره رسید

00:30:35.250 --> 00:30:36.060
برنج با گوشت گاو؟

00:30:36.300 --> 00:30:37.540
مال من نیست

00:30:40.060 --> 00:30:42.610
۴۰۲

00:30:44.090 --> 00:30:45.210
مال گوشونه

00:31:10.180 --> 00:31:12.250
اخر شبی کجا رفته بودی؟

00:31:13.370 --> 00:31:15.010
...خب من

00:31:15.730 --> 00:31:17.300
میدوییدم

00:31:17.850 --> 00:31:19.900
بستت اومد پیش من

00:31:24.460 --> 00:31:25.820
چی قائم کردی؟

00:31:27.780 --> 00:31:29.090
هیچی

00:31:31.660 --> 00:31:35.090
شب اونم زیر بارون رفتی بدویی؟

00:31:37.300 --> 00:31:39.540
خیلی عجیب و غریبی

00:31:41.300 --> 00:31:42.060
چی قائم کردی؟

00:31:42.060 --> 00:31:43.420
چیزیه که قابل دیدن نیست؟

00:32:04.090 --> 00:32:05.130
...تو

00:32:06.090 --> 00:32:07.660
چرا انقدر گرمی؟

00:32:09.250 --> 00:32:11.420
ممکنه تب داشته باشم

00:32:26.060 --> 00:32:28.460
واقعا تب نیست، درسته؟

00:32:39.900 --> 00:32:41.250
الو اقا

00:32:41.250 --> 00:32:42.940
چرا هنوز بستم نرسیده؟

00:32:42.940 --> 00:32:43.660
نپرس

00:32:43.660 --> 00:32:45.580
اون مرده داروی اشتباه بهم داد

00:32:45.580 --> 00:32:46.820
دوباره باید برگردم

00:32:46.820 --> 00:32:47.730
از محدوده زمانیم برگشته

00:32:47.730 --> 00:32:48.940
باید ازش شکایت کنی

00:32:48.940 --> 00:32:49.900
حرفی ندارم

00:33:01.970 --> 00:33:02.900
چیزی میخوای؟

00:33:03.610 --> 00:33:04.900
سشوار داری؟

00:33:05.850 --> 00:33:06.940
برای چی؟

00:33:07.460 --> 00:33:09.060
سشوارم خراب شده

00:33:09.060 --> 00:33:10.370
میتونم مال تو رو قرض بگیرم؟

00:33:13.850 --> 00:33:15.660
زیر بارون بودم

00:33:16.610 --> 00:33:17.660
صبر کن

00:33:25.460 --> 00:33:26.940
نصف شبی رفتی بدویی

00:33:26.940 --> 00:33:28.540
اگه خیس نشی کی خیس بشه؟

00:33:29.490 --> 00:33:31.060
میخوام بخوابم

00:33:31.060 --> 00:33:32.370
فردا صبح بهم پسش بده

00:33:33.820 --> 00:33:35.130
هنوز تب داری درسته؟

00:33:35.130 --> 00:33:36.660
تو خونه دارو دارم

00:33:36.660 --> 00:33:37.730
بیا یکم ببر

00:33:39.700 --> 00:33:41.300
خونت؟

00:33:47.490 --> 00:33:48.730
باشه

00:33:51.540 --> 00:33:52.460
نیازی نیست کفشاتو در بیاری

00:33:52.460 --> 00:33:53.610
ممکنه سرما بخوری

00:34:08.530 --> 00:34:09.500
بشین

00:34:10.770 --> 00:34:11.530
باشه

00:34:19.370 --> 00:34:20.850
اینو دو بار در روز مصرف کن

00:34:23.330 --> 00:34:24.660
و این یکی سه بار در روز

00:34:26.900 --> 00:34:28.180
مکمل ها و ویتامین سی هم هست

00:34:28.180 --> 00:34:29.460
برای تقویت سیستم ایمنی بدنت خوبه

00:34:30.530 --> 00:34:32.260
چقدر میشه؟ برات میفرستم

00:34:32.260 --> 00:34:33.330
نیازی نیست

00:34:47.460 --> 00:34:49.100
[تاکتیک های نبرد در عصر سلاح های سرد]

00:34:54.460 --> 00:34:56.740
[مدرس: وانگ لین ژه بلیط سخنرانی در مورد سلاح سرد]

00:34:58.820 --> 00:35:01.020
[رویاهات رو دنبال کن و پیشرفت کن وانگ لین ژه]

00:35:01.850 --> 00:35:04.180
بلیط واقعا مال گو شون بود

00:35:16.740 --> 00:35:20.580
[زمان داروخانه سلامتی: 01:27:08]

00:35:20.940 --> 00:35:22.460
درست نیست

00:35:22.460 --> 00:35:24.050
یکم پیش خریده

00:35:29.500 --> 00:35:30.940
اول بخورشون

00:35:33.740 --> 00:35:34.530
نیازی نیست

00:35:34.530 --> 00:35:36.090
میرم خونه

00:35:36.090 --> 00:35:37.610
بعدا پولو برات میفرستم

00:35:37.610 --> 00:35:38.420
ممنون

00:35:54.570 --> 00:35:55.900
یکم پیش

00:35:55.900 --> 00:35:58.700
تو گروه پیام دادم که مریضم

00:36:06.460 --> 00:36:08.740
فکر کردم تو گروه گفتم

00:36:08.740 --> 00:36:11.220
ولی پی وی شیائوسائو گفتم

00:36:11.220 --> 00:36:13.330
فقط اون میدونه من مریضم

00:36:15.130 --> 00:36:16.740
ممکنه گوشون

00:36:16.740 --> 00:36:18.290
شیائوسائو باشه؟

00:36:22.610 --> 00:36:23.900
چه طور ممکنه؟

00:36:23.900 --> 00:36:25.660
از تب خل و چل شدم؟

00:36:28.340 --> 00:36:30.260
[داروی سرماخوردگی و آنفولانزا]

00:36:31.810 --> 00:36:33.530
اگه باشه چی؟

00:36:40.780 --> 00:36:42.580
[شیائو سائو]

00:36:43.020 --> 00:36:44.740
داره بازی میکنه

00:36:58.460 --> 00:37:03.770
[گو شون]

00:37:03.770 --> 00:37:04.660
الو؟

00:37:05.810 --> 00:37:08.220
الو

00:37:08.220 --> 00:37:09.980
در مورد دارو

00:37:09.980 --> 00:37:12.020
سه بار یا دو بار در روز بود؟

00:37:12.020 --> 00:37:13.260
فراموش کردم

00:37:14.050 --> 00:37:15.330
دو بار در روز برای جعبه سبز

00:37:15.330 --> 00:37:16.850
سه بار در روز برای جعبه قرمز

00:37:16.850 --> 00:37:17.740
یادت بمونه

00:37:17.740 --> 00:37:19.180
با معده خالی نخوری

00:37:21.700 --> 00:37:22.330
فهمیدم

00:37:22.330 --> 00:37:23.290
ممنون

00:37:27.660 --> 00:37:29.570
انگار برنامه معمایی زیاد دیدم

00:37:29.570 --> 00:37:30.980
دارم دیوونه میشم

00:37:35.610 --> 00:37:37.370
نصف شبی با یه دختر بازی میکنی؟

00:37:37.370 --> 00:37:38.740
اشتباه نکن

00:37:44.460 --> 00:37:46.900
جعبه های قرص رو داشت

00:37:46.900 --> 00:37:48.850
دستور العمل هاش هم روش نوشته

00:37:49.330 --> 00:37:51.220
با این حال بازم بهم زنگ زد

00:37:52.500 --> 00:37:54.050
...ممکنه

00:37:55.900 --> 00:37:57.330
[شیائو سائو]
حسابت رو چند دور بهم قرض بده

00:37:57.330 --> 00:37:59.810
تقریبا از این دختره بردم

00:37:59.810 --> 00:38:00.940
تو؟

00:38:00.940 --> 00:38:02.050
اونم بردن کسی؟

00:38:05.090 --> 00:38:05.660
راستی

00:38:05.660 --> 00:38:07.290
شیائو ماهوا بهت پیام داد

00:38:11.020 --> 00:38:12.460
وانمود کن ندیدی

00:38:18.810 --> 00:38:20.530
ممکنه

00:38:20.530 --> 00:38:22.220
بدونه که شیائوسائوام؟

00:38:56.500 --> 00:38:59.290
[شیائو ما هوا]
از خواب بیدار شدم و تقریبا تبم از بین رفته

00:39:00.740 --> 00:39:02.020
تقریبا کافی نیست

00:39:02.020 --> 00:39:04.090
یعنی کامل خوب نشدی

00:39:04.090 --> 00:39:05.810
یه روز مرخصی بگیر

00:39:06.500 --> 00:39:07.770
چرا اینقدر بداخلاقی؟

00:39:07.770 --> 00:39:09.460
حالم خوبه خب؟

00:39:12.770 --> 00:39:15.050
دارم از گرسنگی میمیرم

00:39:15.050 --> 00:39:16.940
اگه می تونستم یکمی پنکیک سرخ شده بخورم

00:39:16.940 --> 00:39:19.530
با خمیر سرخ شده ترد و گشنیز

00:39:19.530 --> 00:39:20.290
تند اضافی

00:39:20.290 --> 00:39:21.850
و رول کیک برنج با لوبیا قرمز

00:39:21.850 --> 00:39:23.420
امریکانوی سرد عالی میشد

00:39:24.330 --> 00:39:26.460
داری خوندن منو تمرین میکنی؟

00:39:27.080 --> 00:39:27.840
گمشو

00:39:46.420 --> 00:39:48.530
...تقریبا

00:39:48.530 --> 00:39:49.940
کافی نیست؟

00:39:49.940 --> 00:39:51.660
پس زمینه رو افزایش دادیم

00:39:51.660 --> 00:39:53.460
تا واقعی تر به نظر بیاد

00:39:53.460 --> 00:39:54.900
نگاه کن تقریبا رسیده

00:39:56.090 --> 00:39:57.530
داریم بازی سن ای درست میکنیم

00:39:57.530 --> 00:39:58.740
تقریبا کافی نیست

00:39:58.740 --> 00:39:59.980
نمیتونیم تو چیزی کوتاهی کنیم

00:40:00.770 --> 00:40:02.420
تقریبا کافی نیست

00:40:02.420 --> 00:40:04.810
چرا شبیه گوشونه؟

00:40:05.940 --> 00:40:07.260
امکان نداره

00:40:07.260 --> 00:40:09.090
دیروز تاییدش کردم

00:40:09.090 --> 00:40:10.180
نیست

00:40:26.130 --> 00:40:27.130
صبح بخیر

00:40:29.500 --> 00:40:30.370
صبح بخیر

00:40:34.610 --> 00:40:35.530
الان دستم بهتره

00:40:35.530 --> 00:40:36.500
میرسونمت سر کار

00:40:37.810 --> 00:40:38.980
نیازی به زحمت نیست

00:40:40.610 --> 00:40:41.850
تازگیا زیاد اضافه کاری میمونیم

00:40:41.850 --> 00:40:43.660
برات صبحونه خریدم

00:40:45.980 --> 00:40:47.850
یکم پیش با شیائوسائو حرف زدم

00:40:47.850 --> 00:40:49.940
بعدش گو شون صبحانه خریده؟

00:40:54.020 --> 00:40:55.900
باشه بیا باهم بریم

00:41:20.090 --> 00:41:21.020
این مال منه

00:41:21.700 --> 00:41:23.770
کسی که سرما خورده باید شیر بخوره

00:41:31.330 --> 00:41:32.660
هیچکدوم رو نخریده

00:41:32.660 --> 00:41:34.260
همون طور که انتظار میرفت زیاد فکر کردم

00:41:36.020 --> 00:41:38.570
به نظر نمیاد که دستت درد میکرده

00:41:40.180 --> 00:41:41.290
تازه خوب شده

00:41:41.570 --> 00:41:42.940
درد میادو میره

00:41:42.940 --> 00:41:45.220
داشتی نقش بازی میکردی نه؟

00:41:48.420 --> 00:41:49.700
سلام بستتون

00:41:49.700 --> 00:41:50.370
خونه این؟

00:41:51.130 --> 00:41:52.500
بذارش کنار در

00:41:57.340 --> 00:41:59.340
[انجمن]

00:42:08.530 --> 00:42:09.700
تو

00:42:09.700 --> 00:42:11.740
معمولا بازی های اف پی اس انجام میدی؟

00:42:11.740 --> 00:42:13.900
دیدم برنامه چتشو داری

00:42:15.260 --> 00:42:16.220
گهگاهی

00:42:18.420 --> 00:42:20.850
چه طوره اضافت کنم؟

00:42:21.610 --> 00:42:22.700
مگه قبلا نگفتی

00:42:22.700 --> 00:42:25.260
از بازی های کشت و کشتار بدت میاد؟

00:42:25.260 --> 00:42:26.330
قبلا؟

00:42:30.330 --> 00:42:32.090
چیزی که قبلا گفتم به حساب نمیاد

00:42:33.020 --> 00:42:34.660
اسم اکانتت چیه؟ اضافت میکنم

00:42:36.500 --> 00:42:38.140
[رویای نهصد میلیون پسر]

00:42:48.460 --> 00:42:49.290
بیا

00:42:55.340 --> 00:42:57.420
[رویای نهصد میلیون پسر]

00:42:57.500 --> 00:43:00.130
رویای نهصد میلیون پسر؟

00:43:02.850 --> 00:43:04.090
چه تصادفی

00:43:04.090 --> 00:43:06.770
اسمت با اسم دوستم شبیهه

00:43:07.500 --> 00:43:08.810
ولی

00:43:09.260 --> 00:43:12.420
با جنسیت زن بازی میکنی

00:43:16.500 --> 00:43:17.900
ترجیحات شخصیه

00:43:20.050 --> 00:43:21.700
خیلی خاصه

00:43:21.700 --> 00:43:22.900
بهت میاد

00:43:25.810 --> 00:43:27.530
چیکار می کنی؟ انتقام میگیری؟

00:43:28.980 --> 00:43:31.900
دستم کامل خوب نشده

00:43:31.900 --> 00:43:32.770
مطمئن شو که

00:43:33.020 --> 00:43:34.020
کمربند بستی

00:43:46.290 --> 00:43:47.500
ممنون

00:43:47.500 --> 00:43:48.500
...فقط

00:43:48.500 --> 00:43:49.740
شین یی بدش من

00:43:49.740 --> 00:43:50.980
...سه تا ماسکی که تازه خریدم

00:43:50.980 --> 00:43:52.050
عالی هستی

00:43:52.050 --> 00:43:53.770
این یکی باحاله

00:43:53.770 --> 00:43:54.700
درسته؟

00:43:54.940 --> 00:43:57.180
این کدو تنبلارو ببین

00:43:57.610 --> 00:43:58.530
فن شینگ

00:43:58.530 --> 00:44:00.660
میخوای تو نقاشی بهمون ملحق بشی؟

00:44:00.980 --> 00:44:02.090
هنوز کارم تموم نشده

00:44:02.090 --> 00:44:02.940
شما ادامه بدین

00:44:02.940 --> 00:44:03.530
باشه

00:44:06.810 --> 00:44:07.530
این یکی خوبه

00:44:07.530 --> 00:44:08.700
اینو میپوشم

00:44:09.020 --> 00:44:10.220
بذار کمکت کنم

00:44:10.220 --> 00:44:11.180
...این

00:44:12.810 --> 00:44:14.330
برای بعدی

00:44:14.940 --> 00:44:16.180
بیاین به پیش نویس های لین ژه نگاه کنیم

00:44:23.940 --> 00:44:24.770
باشه

00:44:32.290 --> 00:44:33.660
تو این نسخه لین ژه

00:44:33.660 --> 00:44:35.050
[مسیر قهرمان: طراحی لین ژه]
عمدتا روی

00:44:35.050 --> 00:44:36.760
بهینه سازی سلاحش تمرکز کردم

00:44:36.780 --> 00:44:38.580
[حالت شکل‌بندی، حالت زرهی]

00:44:38.810 --> 00:44:40.940
یه انیمیشن

00:44:40.940 --> 00:44:42.660
برای نمایش دادن ساختم

00:44:42.660 --> 00:44:44.500
زنجیر حرکت می کنه

00:44:44.500 --> 00:44:46.220
لین ژه می تونه

00:44:46.220 --> 00:44:47.610
با مبادله بین سلاح های مختلف بجنگه

00:44:52.770 --> 00:44:55.020
یه چاقو، یه شمشیر و یه نیزه وجود داره

00:44:55.020 --> 00:44:56.460
سلاحش قابل تغییره

00:44:57.130 --> 00:44:57.900
درسته

00:44:58.290 --> 00:44:59.460
تو این نسخه از لین ژه

00:44:59.460 --> 00:45:01.810
سلاحش ساخته شده از

00:45:01.810 --> 00:45:03.900
قطعات شهاب سنگ و ابریشمه

00:45:03.900 --> 00:45:06.370
میتونه سلاح دلخواهش رو بسازه

00:45:06.370 --> 00:45:07.740
براش اسم هم گذاشتم

00:45:07.740 --> 00:45:09.050
سن لو بین

00:45:09.050 --> 00:45:10.570
تحت شرایط عادی

00:45:10.570 --> 00:45:12.330
در واقع دور بازو مثل

00:45:12.330 --> 00:45:13.260
یه زره پیچیده میشه

00:45:13.260 --> 00:45:14.810
هیچ چیز غیرعادی دیده نمیشه

00:45:14.810 --> 00:45:16.260
وقتی وارد نبرد میشه

00:45:16.260 --> 00:45:17.770
به شکل گیری ادامه میده

00:45:18.770 --> 00:45:20.740
به قطعات زیادی پراکنده میشن

00:45:20.740 --> 00:45:21.420
بعدش

00:45:21.420 --> 00:45:23.330
می تونه به سلاح های مختلفی

00:45:23.330 --> 00:45:24.660
برای مبارزش تبدیل بشه

00:45:43.810 --> 00:45:44.850
ازش راضیم

00:45:46.500 --> 00:45:47.570
نظر بقیه چیه؟

00:45:47.940 --> 00:45:49.260
فراتر از انتظاراته

00:45:50.130 --> 00:45:50.770
رئیس گو؟

00:45:52.810 --> 00:45:53.810
منم راضیم

00:45:58.290 --> 00:45:59.050
بد نیست

00:46:06.130 --> 00:46:07.700
خوب بود به کارت ادامه بده

00:46:12.770 --> 00:46:13.530
اقای وی

00:46:15.290 --> 00:46:16.850
بخش های دیگه اثار هنری و

00:46:16.850 --> 00:46:18.020
و نقاشی های دیواری میسازن

00:46:18.020 --> 00:46:19.530
ماها قراره

00:46:19.530 --> 00:46:20.610
کدو تنبل نشون بدیم؟

00:46:21.020 --> 00:46:22.050
اقای وی

00:46:22.050 --> 00:46:23.980
از طرف هممونه

00:46:23.980 --> 00:46:26.090
هرچند خیلی خوشگل نیست

00:46:26.090 --> 00:46:27.980
ببین کل دستم رنگی شده

00:46:27.980 --> 00:46:28.660
ببین

00:46:28.660 --> 00:46:29.500
کشیدن روش سخته

00:46:29.500 --> 00:46:31.050
به هر حال تخصصت نیست

00:46:31.260 --> 00:46:32.020
...من

00:46:32.020 --> 00:46:32.770
فن شینگ

00:46:33.330 --> 00:46:35.370
یه بار روی تخته سنگ نقاشی کردی، درسته؟

00:46:35.370 --> 00:46:36.220
تو این کار خوبی

00:46:36.220 --> 00:46:36.980
تو انجامش بده

00:46:36.980 --> 00:46:38.530
وقت ندارم

00:46:38.530 --> 00:46:39.940
هنوزم باید روی طراحی شخصیت مرد کار کنم

00:46:43.770 --> 00:46:44.570
یوئه چیان لینگ

00:46:45.500 --> 00:46:46.290
تو انجام بده

00:46:47.500 --> 00:46:48.130
...من

00:46:50.770 --> 00:46:51.570
چیان لینگ

00:46:52.090 --> 00:46:53.980
حتی فن شیانگ هم به مهارتت اعتراف کرده

00:46:53.980 --> 00:46:54.980
چرا امتحان نمیکنی؟

00:46:55.500 --> 00:46:58.130
فقط وقت ندارم

00:46:58.130 --> 00:46:59.420
استانداردهات خیلی بالاست

00:46:59.420 --> 00:47:00.530
مهم نیست کی باشه

00:47:00.530 --> 00:47:02.290
اول باید تو تاییدش کنی

00:47:02.290 --> 00:47:03.130
درسته؟

00:47:06.810 --> 00:47:07.770
انجامش میدم

00:47:09.810 --> 00:47:10.530
چیان لینگ

00:47:10.530 --> 00:47:12.260
کدو ها دست تو

00:47:12.260 --> 00:47:12.850
بیا

00:47:13.980 --> 00:47:15.770
یه قلم طراحی میخوام-
این یکی-

00:47:19.500 --> 00:47:20.090
شین یی

00:47:20.090 --> 00:47:21.130
باید برم اتاق استراحت

00:47:21.130 --> 00:47:21.810
بعدا میام سرش باشه

00:47:21.810 --> 00:47:22.530
باشه

00:47:29.940 --> 00:47:30.660
فن شینگ

00:47:31.660 --> 00:47:32.770
میدونم

00:47:32.770 --> 00:47:34.980
مدت زیادی برای طراحی لین ژه وقت گذاشتی

00:47:34.980 --> 00:47:36.460
تا به عنوان پشتیبانم عمل کنی

00:47:36.460 --> 00:47:37.570
ممنونم

00:47:37.570 --> 00:47:38.610
نیازی به تشکر نیست

00:47:39.260 --> 00:47:40.610
برای تو انجامش ندادم

00:47:41.130 --> 00:47:42.570
برای تیم انجامش دادم

00:47:52.280 --> 00:48:13.256
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:48:13.280 --> 00:48:33.280
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.