WEBVTT 00:00:01.110 --> 00:00:01.670 خب دیگه 00:00:03.110 --> 00:00:05.840 استفاده از چوب غذا خوردن باعث میشه که ناهار مفرحی داشته باشید 00:00:06.380 --> 00:00:09.280 ...بعلاوه استفاده از چوب غذاخوری باعث جلوگیری از پیری 00:00:09.420 --> 00:00:12.780 در مردان و زنان میشه 00:00:14.390 --> 00:00:18.920 ...می‌دونید چرا، بخاطر اینکه باعث میشه از همانقدری که دستها کار می‌کنند 00:00:19.060 --> 00:00:24.050 ...مغز هم کار کنه 00:00:25.800 --> 00:00:26.600 خب 00:00:27.570 --> 00:00:30.330 وقت خوردنه 00:00:32.940 --> 00:00:34.600 ...ما از اون نوعهایی که جلوش شکاف داره استفاده می‌کردیم 00:00:34.740 --> 00:00:35.500 شکاف جلو؟منظورت از 00:00:35.640 --> 00:00:36.800 ما از اون نوعهایی که جلوش شکاف داره استفاده می‌کردیم"چیه؟" 00:00:37.080 --> 00:00:38.940 منم از اونهایی که جلوش شکاف داشت خوشم میومد 00:00:39.080 --> 00:00:41.410 ها؟نیناموری، تو هم داری؟ 00:00:41.980 --> 00:00:43.710 ...شکاف...جلو 00:00:43.850 --> 00:00:46.650 مم...درسته 00:00:47.590 --> 00:00:50.890 آخ آخ آخ، انگشتم له شد 00:00:51.290 --> 00:00:53.690 چی؟ برای معلمه؟ 00:00:54.200 --> 00:00:55.220 چی گفت؟ 00:00:55.560 --> 00:00:57.660 گفت میره چندتا از اون شکاف دارها بیاره 00:00:59.800 --> 00:01:02.240 نائوتا رفت چندتا بیاره 00:01:02.370 --> 00:01:03.130 ...نمی‌دونم 00:01:04.440 --> 00:01:05.270 ...اشتباه رفت که 00:01:10.110 --> 00:01:11.270 بعد از اتفاق اون روز 00:01:11.450 --> 00:01:14.710 دود از کارخانه مدیکال مکانیکا بدون وقفه خارج میشه 00:01:15.480 --> 00:01:19.610 شهر رو پوششی از سفیدی پوشانده. نمی‌توانیم نه آسمان رو ببینیم و نه ستاره‌ها رو 00:01:20.520 --> 00:01:25.620 همین برای هر کسی کافیه که با خودش فکر کنه که چیزی فرای شهر وجود نداره 00:01:26.290 --> 00:01:28.190 ...شهری که نمیتوانی ازش خارج بشی 00:01:29.730 --> 00:01:33.100 اون دست غول پیکر به ما نشان می‌داد که ما کاری نمی‌توانیم بکنیم 00:01:33.230 --> 00:01:35.000 به جز اینکه برای همیشه همونجایی که هستیم بمانیم 00:01:36.170 --> 00:01:38.400 مثل این میمانه که دست راست زندان بان باشه 00:01:38.540 --> 00:01:40.770 و به ما بگه که وقت اعدام ما نزدیکه 00:01:41.880 --> 00:01:43.540 "کاری ادویه دار دیگه اینجا فروخته نمیشه" 00:01:44.250 --> 00:01:45.970 ...نمی‌دونم هاروکو و کانتی توانستن 00:01:47.180 --> 00:01:49.910 بعد از اینکه از پیش ما رفتن به دنیای خارج برن یا نه 00:01:54.120 --> 00:01:55.990 ...حدس می‌زنمکه...باید دست باشه 00:01:56.120 --> 00:01:57.250 ...آره، دست‌ـه 00:01:57.390 --> 00:01:59.620 فکر می‌کنید چنگش می‌زنه؟ 00:02:00.260 --> 00:02:02.490 فکر کنم...می‌خواسته بگیرش 00:02:02.900 --> 00:02:06.330 اما فکر نمی‌کنید خیلی آشکاره 00:02:06.470 --> 00:02:08.460 بخاطر اینکه تمام مدت مثل آهن میماند 00:02:08.940 --> 00:02:11.410 نه، تمام مدت آهن بوده 00:02:11.940 --> 00:02:13.810 فکر می‌کنید چین‌ها رو صاف می‌کنه؟ 00:02:13.940 --> 00:02:14.640 چه چینی؟ 00:02:15.240 --> 00:02:18.110 برای مثال، چینهای در مغز ما 00:02:18.550 --> 00:02:21.570 منظورت اینه که، مدیکال مکانیکا می‌خواد تعداد ابله‌های روی این سیاره رو افزایش بده؟ 00:02:21.720 --> 00:02:22.380 ...نه قربان 00:02:22.850 --> 00:02:25.150 کسی که مغز نداره اون راهارو دهن سرویسه 00:02:25.520 --> 00:02:26.990 همیشه اونطوری بوده 00:02:30.160 --> 00:02:32.350 هنوز به طور کامل شکل نگرفته 00:02:32.490 --> 00:02:35.360 ...اگه پایانه مرکزی چیزیه که دست رو کنترل می‌کنه 00:02:36.830 --> 00:02:38.660 ...اینطور معلوم میشه که چرا 00:02:38.800 --> 00:02:41.230 برای چی حرکت نمی‌کنه و فعال نشده 00:02:41.370 --> 00:02:43.130 درسته، ابله‌ها رو فراموش کن 00:02:43.370 --> 00:02:45.770 ...این کار اولویت اول ماست، باید پیداش کنیم 00:02:46.310 --> 00:02:48.100 قبل از اینکه کارخانه شروع به کار کنه 00:02:50.210 --> 00:02:54.050 بهشت انیمه، انیمیشن، کمیک و مانگا 00:02:56.550 --> 00:02:57.810 تاکون؟ 00:02:59.390 --> 00:03:03.350 تاکون، کجا رفتی؟ 00:03:26.680 --> 00:03:29.510 اینجا چه خبره؟ تند باش بگو 00:03:33.320 --> 00:03:33.980 ها؟ 00:03:34.220 --> 00:03:36.350 اون دوست دختر تو نیست؟ 00:03:38.430 --> 00:03:41.330 نائوتا، نمی‌خوای بری پیشش؟ 00:03:41.330 --> 00:04:01.330 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:04:36.920 --> 00:04:38.720 ...اوهو، عجب زبلی و پر انرژی 00:04:44.590 --> 00:04:47.580 داری زور می‌زنی که اونو بخوری؟ می‌خوای وانمود کنی بزرگ شدی؟ 00:04:50.130 --> 00:04:52.530 مغز به گلوکز احتیاج داره 00:04:53.000 --> 00:04:55.430 اگه می‌خوای مغزت رو به حالت قبلت برگردانی، بهتره چیزهای شیرین بخوری 00:04:55.900 --> 00:04:59.300 هنوزعاقل نشدی؟ هر دفعه که یه چیزی از سر تو بیرون میاد 00:04:59.440 --> 00:05:00.930 باعث دردسر برای بقیه میشه 00:05:03.510 --> 00:05:08.070 فقط محض اطلاع میگم، شک دارم که اون مستخدم برگرده 00:05:11.250 --> 00:05:14.380 نشنیدی که میگن کبوتر با کبوتر، باز با باز 00:05:15.620 --> 00:05:18.090 اون دختر دبیرستانی‌ـه به نظر خیلی تنها میاد 00:05:18.730 --> 00:05:22.420 بایدبگم بزرگ شدن یعنی اینکه با بقیه خوش رفتار باشی 00:05:22.930 --> 00:05:25.960 می‌دونی چرا راهارو بهت نزدیک شد؟ 00:05:26.500 --> 00:05:29.830 راهارو اسم واقعی اون مستخدم هست 00:05:30.200 --> 00:05:32.900 خب، چیزی که اون می‌خواست مردی هست به نام اتمسک 00:05:33.370 --> 00:05:34.810 من فقط اسمش رو شنیدم 00:05:34.940 --> 00:05:39.900 میگن که اتمسک مقدار زیادی ان.او داره به طوری که میتوانه یک سیاره رو بدزده 00:05:40.250 --> 00:05:42.880 برای همین به ارباب دزدان دریایی شناخته میشه 00:05:43.280 --> 00:05:44.910 به طور معمول، راهارو و اون دشمنان سر سختی هستن 00:05:45.450 --> 00:05:48.790 اما اتمسک به چنگال مدیکال مکانیکا افتاد 00:05:49.090 --> 00:05:50.990 و راهارو به دنبال اون به این سیاره اومد 00:05:51.760 --> 00:05:53.780 برای نجات دادنش 00:05:55.600 --> 00:05:57.120 می‌دونی، چون عاشقشه 00:06:12.380 --> 00:06:13.810 ...شماره تلفن تاتسوکو 00:06:13.950 --> 00:06:16.780 هی، بس کن، گفتم کافیه 00:06:33.500 --> 00:06:34.590 ...میتوانی بخوریش 00:06:49.850 --> 00:06:53.950 اما در عوض باید برای من یه کاری کنی 00:06:55.460 --> 00:06:57.620 از الآن به بعد، میشی تاکون 00:07:26.290 --> 00:07:28.310 نائو، شام آمادست 00:07:37.670 --> 00:07:39.790 تو 00:07:40.030 --> 00:07:41.520 برای چی داد می‌زنی؟ 00:07:41.670 --> 00:07:42.930 بشین و ساکت باش 00:07:43.070 --> 00:07:44.090 هی 00:07:45.540 --> 00:07:46.340 ...تو 00:07:46.470 --> 00:07:48.570 چطور میتوانی بشینی اونجا انگار هیچی نشده؟ 00:07:48.710 --> 00:07:50.110 الآن تحت تعقیبی 00:07:50.240 --> 00:07:54.040 بهت نگفتم؟ هاروکو گفت که می‌خواد بره تعطیلات 00:07:54.180 --> 00:07:55.980 به هاوایی 00:07:56.150 --> 00:07:59.090 ببین، خاویار ادویه دار آورده 00:07:59.220 --> 00:08:00.690 هر جایی که رفته، هاوایی نبوده 00:08:01.020 --> 00:08:04.750 امکان نداره که یه دیوونه تحت تعقیب به تعطیلات رفته باشه 00:08:04.750 --> 00:08:10.330 خره، دیوانه، روانی، خل، چل 00:08:10.330 --> 00:08:11.590 هیچ هم خنده‌دار نیست 00:08:11.730 --> 00:08:12.700 می‌کشمت 00:08:13.170 --> 00:08:14.900 خودت اول شروع کردی 00:08:15.040 --> 00:08:16.530 ...خب، اگه بخوام برم تعطیلات 00:08:16.670 --> 00:08:18.940 ترجیح میدم با تاکون تنها باشم 00:08:20.110 --> 00:08:21.800 من هیچ جایی با تو نمیام 00:08:22.010 --> 00:08:24.480 ببین چه خجالتی می‌کشه 00:08:24.610 --> 00:08:26.480 له شدم بابا 00:08:26.610 --> 00:08:28.740 ماساژ الکتروشوکی کشنده 00:08:28.880 --> 00:08:31.110 بهت گفتم که اونجا رو فشار ندی 00:08:31.290 --> 00:08:34.720 عجیب خر شانسی، ببین چه طوری داره میفشارش 00:08:34.860 --> 00:08:37.760 خوش به جالش، سرش داره چطور چلونده میشه 00:08:37.890 --> 00:08:40.550 سرش داره چطور چلونده میشه چشم‌هاش داره از حدقه در میاد 00:08:40.700 --> 00:08:43.530 اونطوری ضربه می‌خور مالونده میشه، ضربه می‌خوره 00:08:43.660 --> 00:08:48.100 ...می‌خوره، می‌خوره، می‌خوره 00:08:48.600 --> 00:08:51.070 بسه، بسه بابا 00:08:53.810 --> 00:08:56.170 بس کنید، به حالت عادی برگردید 00:08:56.310 --> 00:08:57.540 ...بیاید یه انیمه معمولی بشیم 00:08:57.680 --> 00:08:58.670 انیمه؟ 00:08:58.810 --> 00:08:59.540 دارم دیوانه میشم 00:08:59.780 --> 00:09:03.550 مانگا بودن خیلی زمان و انرژی می‌بره 00:09:03.680 --> 00:09:06.810 فیلمبردار بدبخت از قسمت اول داره خواهش می‌کنه که بس کنیم 00:09:06.950 --> 00:09:09.220 حتی مردم هم ازمون شکایت کردن که خیلی تنبل هستیم 00:09:09.490 --> 00:09:12.390 چی میگی برای خودت؟ هنوزم سرم داره گیج میره 00:09:12.890 --> 00:09:14.020 سرت گیج میره؟ 00:09:15.330 --> 00:09:17.190 از ضربه ها؟ 00:09:17.470 --> 00:09:18.430 فوری کوری 00:09:18.630 --> 00:09:21.530 نائوتا، یه بار برای همیشه 00:09:21.740 --> 00:09:23.000 به ما میگی که "فوری کوری" یعنی چی؟ 00:09:23.140 --> 00:09:24.100 نمی‌دونم 00:09:24.270 --> 00:09:27.730 غیر ممکنه که نقش اول خبر نداشته باشه 00:09:28.040 --> 00:09:29.530 به ما بگو وگرنه شاکی میشیم اساسی 00:09:29.680 --> 00:09:30.840 بابا بزگ شما هم؟ 00:09:31.610 --> 00:09:34.840 مهم نیست که "فوری کوری" چه معنی ای میده 00:09:38.750 --> 00:09:40.620 برای چی داری می‌زنیم؟ 00:09:52.030 --> 00:09:53.430 چکار می‌کنید؟ 00:10:00.170 --> 00:10:02.110 شرط می‌بندم که دنیا رو اب ببره اینها رو خواب می‌بره 00:10:17.860 --> 00:10:19.090 خوابی؟ 00:10:21.660 --> 00:10:24.760 تو کی و چی هستی؟ 00:10:25.300 --> 00:10:27.530 و از کجا اومدی؟ 00:10:34.240 --> 00:10:37.300 در حال اعتراف کردن به این هستی که عاشق من هستی؟ 00:10:37.510 --> 00:10:39.710 بید...بیداری 00:10:39.850 --> 00:10:41.110 سرخ شدی 00:10:42.080 --> 00:10:43.480 برای چی برگشتی؟ 00:10:43.720 --> 00:10:44.980 که تو رو ببینم 00:10:47.150 --> 00:10:49.490 فهمیدم که فقط سر تو کار می‌کنه 00:10:50.830 --> 00:10:51.850 دروغگو 00:10:54.660 --> 00:10:55.630 راسته 00:10:59.200 --> 00:11:01.230 بازم میری؟ 00:11:02.000 --> 00:11:03.440 می‌خوای باهام بیای؟ 00:11:04.370 --> 00:11:07.000 همه‌چیز رو رها می‌کنی تا همراه من بیای؟ 00:11:08.040 --> 00:11:10.510 امروز خیلی مهربانی 00:11:11.910 --> 00:11:14.640 برای اینکه هنوز بچه ای 00:11:20.190 --> 00:11:22.020 کجا رفتی؟ 00:11:24.630 --> 00:11:26.590 برای چی یک دفعه اونطوری غیبت زد؟ 00:11:29.930 --> 00:11:32.560 گیر افتاده در شهری پوشانیده شده از دود 00:11:32.700 --> 00:11:35.690 شروع کرده بودم به اینکه بیرون از اینجا دنیایی نیست 00:11:36.240 --> 00:11:38.070 به دنیایی عادت کرده بودم که هیچ چیزی به جز اتفاقهای معمولی نمی‌افته 00:11:38.210 --> 00:11:41.610 جایی که همه چیزی که درش می‌افته همان اتفاق‌های قدیمی هست 00:11:44.880 --> 00:11:48.470 جایی که روزهام رو می‌گذرانم، و به آهستگی به سمت مرگ میرم 00:11:49.420 --> 00:11:51.580 به جز اینکه هاروکو اینجاست، بنابراین 00:11:53.050 --> 00:11:57.510 فراموش نمی‌کنم که دنیایی بیرون اینجا هم هست 00:12:06.270 --> 00:12:12.000 تا! تاکون؟ یه چیزی برای خوردن آوردم 00:12:14.140 --> 00:12:15.270 تاکون؟ 00:12:41.370 --> 00:12:44.130 خب، ده سانت دیگه میله رو بالا می‌برم 00:12:44.570 --> 00:12:46.040 بده 00:12:46.240 --> 00:12:47.140 چی؟ 00:12:47.270 --> 00:12:50.680 باور کن، به نظر میاد که تازگی‌ها هم خونه نیوده 00:12:50.950 --> 00:12:51.840 فرار کرده؟ 00:12:51.980 --> 00:12:55.780 شاید با یه دختری دو نفری فرار کردن 00:12:58.490 --> 00:13:01.080 منظورت اینه که اون دختر بده، مستخدمشون برگشته؟ 00:13:01.220 --> 00:13:03.550 شنیدم میا جون میره به خونشون 00:13:03.690 --> 00:13:06.850 اما نمیشه خریت رو درمان کرد 00:13:07.390 --> 00:13:09.690 تنها کاری که باید می‌کرد این بود که دهنش رو باز می‌کرد ومی‌گفت چه احساسی داره 00:13:09.900 --> 00:13:11.870 من اینکارو کردم، گریه کردم و از این چیزها 00:13:12.000 --> 00:13:13.360 به کی؟ 00:13:14.940 --> 00:13:16.270 به بابا و مامانم 00:13:16.400 --> 00:13:17.030 بابات؟ 00:13:17.170 --> 00:13:17.930 مامانت؟ 00:13:30.320 --> 00:13:34.480 بیفایسدت قربان، تنها چیزی که پیدا کردیم باقی مانده دستگاه جانبی هست 00:13:34.720 --> 00:13:37.160 پس هسته باید به طور مستقل عمل کنه 00:13:38.190 --> 00:13:40.390 گفتی که داده‌های مربوطه رو دیدی؟ 00:13:40.530 --> 00:13:42.960 بله قربان، هفته پیش در اداره 00:13:43.260 --> 00:13:45.700 سیاره خود ما هم داشت مثل اینجا به پایان خودش نزدیک می‌شد 00:13:45.930 --> 00:13:49.390 نمی‌توانیم به هیچ عنوان در مقابل مدیکال مکانیکا اشتباهی صورت بدیم 00:13:50.270 --> 00:13:54.070 اما قربان، سلطان دزدان دریایی چی؟ بدون شک به کمک ما میاد 00:13:54.380 --> 00:13:55.740 بیخود به اون امید نبند 00:13:56.280 --> 00:13:58.740 به هر حال اون از ما نیست 00:14:00.880 --> 00:14:04.150 و هیچ خبر نداریم که اتمسک کجا ناپدید شده 00:14:10.090 --> 00:14:12.320 هر چقدر دوست داری بخور 00:14:12.760 --> 00:14:15.660 همه تو دبیرستان یکی از اینها دارن 00:14:17.360 --> 00:14:22.460 شاید باید شروع کنم به دادن چیزهای بزرگتر بهت که بخوری 00:14:27.240 --> 00:14:27.870 تف 00:14:28.010 --> 00:14:29.310 ...بهت گفم چیزهایی رو نخری که 00:14:29.440 --> 00:14:32.410 هیچ معلوم نیست ساخت چی هستن و فقط بزرگ هستن 00:14:32.650 --> 00:14:34.980 بهتره به اجناسی رو بخری که می‌شناسی 00:14:35.120 --> 00:14:36.880 با من عوض کن 00:14:38.150 --> 00:14:41.380 اگه همین کارها رو ادامه بدی، یه روز به دردسر می‌افتی 00:14:41.720 --> 00:14:44.120 هر اتفاقی بخواد بی افته، میفته 00:14:45.160 --> 00:14:48.130 ...خوردن یه رامن بدمزه هم 00:14:49.400 --> 00:14:51.260 میتوانه تجربه جالبی باشه 00:14:53.070 --> 00:14:55.470 اکه هی، این دوده هم داره میره رو اعصابم 00:14:55.670 --> 00:14:59.370 همیشه در برابر مدیکال مکانیکا می‌جنگی، درسته؟ کارت اینه؟ 00:15:02.410 --> 00:15:05.670 یه چیزی هست که خیلی می‌خوامش 00:15:05.880 --> 00:15:09.440 و اونها ازم دزدیدنش، برای همین منم پس می‌گیرمش 00:15:09.580 --> 00:15:10.640 میتوانی؟ 00:15:10.780 --> 00:15:12.880 با کمک تو، آره 00:15:13.990 --> 00:15:16.550 اَخ، این خیلی بد مزه است، مال خودم رو بده 00:15:16.690 --> 00:15:17.680 نمیدم 00:15:17.930 --> 00:15:19.290 لعنت، مثل همیشه فقط به فکر خودتی 00:15:53.460 --> 00:15:55.290 پیدات کردم 00:15:56.930 --> 00:16:00.590 و حالا تلافی اون روز که طرفم لجن پرت کردی رو سرت در میارم 00:16:02.740 --> 00:16:05.000 برو بخورش 00:16:24.420 --> 00:16:28.330 خب، بریم یکی دیگه پیدا کنیم 00:17:23.280 --> 00:17:26.840 فکر کنم برای امروز کافیه 00:17:27.090 --> 00:17:31.350 دوستم می‌گفت که موتور خواهرش شب پیش تصادف کرده 00:17:31.860 --> 00:17:33.330 بای مامان 00:17:33.660 --> 00:17:35.180 همون خواهر بزرگ‌ـه که پانک هست رو میگی؟ 00:17:35.330 --> 00:17:38.700 شنیدم که در منطقه دوم یک سری حمله اتفاق افتاده 00:17:38.900 --> 00:17:42.200 و فقط موتور‌ها نبودن، بلکه دوچرخه‌ها و ماشین‌ها هم هستن 00:17:42.940 --> 00:17:45.910 باید عجله کنیم، در غیر اینصورت ممکنه کسی ما رو ببینه 00:17:46.270 --> 00:17:47.400 چه خبره؟ 00:17:49.280 --> 00:17:51.180 همون دختری هست که نائوتا ولش کرد 00:17:55.180 --> 00:17:56.340 چی؟چی؟ 00:17:57.820 --> 00:17:59.580 مگه حرف بدی زدم؟ 00:18:00.690 --> 00:18:05.420 کافیه، اونها تو لیست انتقام مامیمی نیستن 00:18:12.270 --> 00:18:14.930 تاکون، چرا اونکارو می‌کنی؟ 00:18:15.440 --> 00:18:19.000 اینکار اشتباهه 00:18:19.210 --> 00:18:21.400 نه، ماشینم 00:18:21.540 --> 00:18:24.740 ...همانطور که گفتم، نیامدن به مدرسه 00:18:24.880 --> 00:18:29.940 بله، البته، وقتی پایه پنجم کلاس دوم بودم، مسئول مراقبت از یه همستر بودم 00:18:30.080 --> 00:18:31.610 به خاطر سرما خوردگی یه مدرسه نیامدم 00:18:31.820 --> 00:18:35.410 که تقریبا دو سه روزی شد، وقتی برگشتم دیدم که همستر مُرده 00:18:35.560 --> 00:18:39.420 ملت وایسادن بهم فحش دادن، می‌گفتن که قاتل همستر هستم 00:18:39.630 --> 00:18:43.860 ...اما اون بچه‌ها خودشون هیچ تو عمرشون از یه همستر مراقبت نکرده بودن 00:18:44.000 --> 00:18:46.430 ...داشتم در مورد نائوتا حرف میزدم 00:18:46.570 --> 00:18:50.160 خیالت راحت باشه 00:18:50.570 --> 00:18:53.470 برعکس یه همستر، میتوانه مراقب خودش باشه 00:18:55.280 --> 00:18:58.840 تو روزهای تعطیلت چکار می‌کنی کیتسوروبامی؟ 00:18:59.250 --> 00:19:01.510 ...فکر نمی‌کنم الآن وقت این چیزها باشه 00:19:01.720 --> 00:19:06.020 بیخیال، ما با هم کار می‌کنیم، انقدر بد خلق نباش، بگو 00:19:07.350 --> 00:19:09.150 این رفتار مشکل سازه 00:19:09.360 --> 00:19:11.880 ...این نوع مشکل‌ها خیلی جزئی هستن 00:19:14.800 --> 00:19:15.420 قربان 00:19:15.560 --> 00:19:16.260 گنده است 00:19:18.200 --> 00:19:21.460 نه تاکون، نمی‌خوام اینکارو بکنم 00:19:21.600 --> 00:19:22.570 ...تاکـ 00:19:22.700 --> 00:19:23.800 اون پایانه مرکزی‌ـه 00:19:24.170 --> 00:19:25.700 اون دختره بزرگش کرده؟ 00:19:29.110 --> 00:19:30.580 هی تو 00:19:31.010 --> 00:19:32.070 شده پلیس راهنمایی؟ 00:19:32.210 --> 00:19:33.470 اینجا چکار می‌کنه؟ 00:19:41.460 --> 00:19:45.760 پس این هم قسمتی از پایانه مرکزی بوده 00:19:52.900 --> 00:19:54.260 ...و بعدش همستر 00:19:56.470 --> 00:19:59.130 ماشینم 00:20:03.210 --> 00:20:04.180 برو کنار 00:20:09.920 --> 00:20:11.440 الآن وقت خوابیدن نیست 00:20:14.020 --> 00:20:15.350 نمیتوانم بازش کنم 00:20:17.260 --> 00:20:18.720 در راس اش هست 00:20:32.770 --> 00:20:35.000 کارخونه حالا به کار می‌افته؟ 00:20:35.280 --> 00:20:38.140 نه...به نظر می‌رسه نمیتوانه به درستی هماهنگ بشه 00:20:38.280 --> 00:20:39.510 هنوز یه چیزی کم داره 00:20:42.750 --> 00:20:43.580 اوه نه 00:20:57.130 --> 00:21:01.730 ابروهات کجان؟ برای چی هیچ ابرویی نداری؟ 00:21:03.070 --> 00:21:05.230 فکر کنم بهت گفتم به اون زن اطمینان نکنی 00:21:05.440 --> 00:21:07.810 اون به چیزی به جز خودش فکر نمی‌کنه 00:21:07.940 --> 00:21:10.430 هیچ به اینکه چه اتفاقی برای هر کسی دور و برش بی افته اهمیتی نمیده 00:21:10.780 --> 00:21:12.400 اما تو مثل اون نیستی، درسته؟ 00:21:12.610 --> 00:21:13.910 می‌خوای که خانواده ات، دوستانت 00:21:14.050 --> 00:21:16.280 و اون دختر دبیرستانی کمک کنی، مگه نه؟ 00:21:16.650 --> 00:21:19.880 معلومه، طبیعیه 00:21:20.220 --> 00:21:21.810 اگه بزرگ سال بودی این رو درک می‌کردی 00:21:22.220 --> 00:21:24.990 بیا و نگذار که اون زن کنترلت کنه 00:21:30.600 --> 00:21:31.720 چت شده؟ 00:21:31.870 --> 00:21:33.960 چقدر باید تو دردسر بی افتی که سر عقل بیای؟ 00:21:34.200 --> 00:21:35.360 مگه خری؟ 00:21:35.500 --> 00:21:36.400 فسقلی 00:21:40.510 --> 00:21:41.630 ...تاکون 00:21:42.010 --> 00:21:45.770 کمک کن چیزی رو که می‌خوام...بگیرم 00:21:48.280 --> 00:21:50.150 برو 00:21:50.920 --> 00:21:51.880 عجب نامردی 00:21:55.360 --> 00:21:57.150 تف 00:22:08.700 --> 00:22:10.190 تو...تو...تو خر 00:22:11.070 --> 00:22:14.010 این همون چیزیه که مدیکال مکانیکا می‌خواد، نمی‌فهمی؟ 00:22:14.440 --> 00:22:18.100 تمام سیاره‌ها در کهکشان رو دارند نابود می‌کنند 00:22:18.650 --> 00:22:21.610 پادشاه دزدان دریایی رو دستگیر کردند و ازش برای منفعت خودشان استفاده می‌کنند 00:22:22.450 --> 00:22:24.010 تموم شد 00:22:24.950 --> 00:22:26.850 تموم شد دیگه 00:22:30.260 --> 00:22:32.350 و به من هیچ ربطی نداره 00:22:32.590 --> 00:22:36.030 بهت که گفتم، من فقط اتمسک رو می‌خوام 00:22:36.160 --> 00:22:39.500 هیچ برام مهم نیست که چه بلایی سر این سیاره میاد 00:22:39.730 --> 00:22:45.400 دیدی؟دیدی؟دیدی؟ دیدی چه راحت خرت کرد؟ 00:22:45.540 --> 00:22:48.940 برای چی حرف‌های من رو باور نکردی 00:23:00.750 --> 00:23:02.980 قربان؟ فرمانده آمارو 00:23:15.840 --> 00:23:17.960 شروع چی...چی؟ 00:23:31.690 --> 00:23:33.550 نه...اون بچه 00:23:34.020 --> 00:23:39.290 تبدیل به دزد دریایی شد؟ قدرت سلطان دزداد دریایی رو بدست آ.رده؟ 00:23:44.700 --> 00:23:49.430 ...تاکون...نمیتوانی اون قدرت رو داشته باشی 00:23:49.640 --> 00:23:51.660 او قدرت متعلق به من‌ـه 00:23:57.010 --> 00:24:00.410 سعی نکن چیزی رو که من می‌خوام رو نگذاری بهش برم 00:24:04.750 --> 00:24:05.810 ...این فرصتی هست که منتظرش بودم 00:24:05.990 --> 00:24:08.550 می‌توانیم یک دفعه از شر این مزاحم‌ها خلاص بشیم 00:24:08.690 --> 00:24:10.820 هیچ رحمی نشون نمیدم، حتی به تو تاکون 00:24:11.420 --> 00:24:13.220 ...کسی که اون رو می‌خوره هیچکس نیست 00:24:13.360 --> 00:24:15.330 به جز من 00:24:23.600 --> 00:24:24.570 اون گیتار 00:24:30.540 --> 00:24:32.910 این دختره هیچ فرقی با مدیکال مکانیکا نداره 00:24:33.280 --> 00:24:35.440 اما فکر نکن که همه‌چیز طبق خواسته تو پیش میره 00:24:35.580 --> 00:24:36.880 بهش یه درس درس حسابی بده 00:24:50.900 --> 00:24:51.730 دوستت دارم 00:25:12.320 --> 00:25:13.790 اتمسک 00:25:15.120 --> 00:25:16.920 ...اون 00:25:18.190 --> 00:25:19.280 چی شده؟ 00:25:19.430 --> 00:25:20.390 چه خبره؟ 00:25:32.040 --> 00:25:33.870 ان.او؟ این قدرتشه؟ 00:26:39.070 --> 00:26:42.300 خب، بخاطر تو تاکون، دوباره گمش کردم 00:26:44.610 --> 00:26:45.770 می‌خوای باهام بیای؟ 00:26:49.380 --> 00:26:50.850 نه، نمیتوانی 00:26:51.820 --> 00:26:55.050 به هر حال هنوز فقط یه بچه ای 00:27:31.790 --> 00:27:33.730 خدافظ نائوتا 00:27:34.160 --> 00:27:37.320 مامیمی وقتی که از مدرسه رفت فقط همین رو گفت 00:27:41.530 --> 00:27:43.060 بدون اجازه من چیزهای من رو کوفت نکن 00:27:43.200 --> 00:27:44.190 نیناموری؟ 00:27:44.400 --> 00:27:45.740 مگه امروز صبح تمرین نداشتی؟ 00:27:47.240 --> 00:27:48.370 نائوتا 00:27:49.610 --> 00:27:51.630 این لباس هیچ بهت نمیاد 00:27:51.950 --> 00:27:53.170 کی حالا نظر تو رو خواست؟ 00:27:53.380 --> 00:27:54.070 بگیر 00:27:55.220 --> 00:27:57.480 نمیتوانم، خیلی گاز داره 00:27:57.620 --> 00:27:58.640 خیلی بچه ای 00:27:58.790 --> 00:27:59.950 ...چـ...چـ...چـ 00:28:00.450 --> 00:28:01.920 اوه، به تمرین نمی‌رسم 00:28:02.460 --> 00:28:03.680 پولم رو پس بده 00:28:03.820 --> 00:28:06.350 هی نائوتا، بدش به من 00:28:06.490 --> 00:28:09.330 هیچ چیزی به جز چیزهای معمولی اتفاق نمی‌افته همون چیزهای همیشگی اتفاق می‌افته 00:28:10.130 --> 00:28:12.760 هی تلویزیون، وقتی کارت رو تموم کردی میتوانی مغازه رو باز کنی 00:28:12.900 --> 00:28:15.200 مثل همیشه از پل رد میشم، و قبل از اینکه بفهمیم می‌بینم که فصل‌ها عوض میشن 00:28:16.540 --> 00:28:19.300 مامیمی مدرسه رو ول کرد تا یه عکاس حرفه ای بشه 00:28:19.440 --> 00:28:23.140 بعد از اون نمی‌دونم که چه کاری کرد 00:28:32.700 --> 00:29:17.700 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:17.724 --> 00:30:52.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.