WEBVTT 00:00:01.210 --> 00:00:02.840 .بالاخره پیدات کردم 00:00:03.320 --> 00:00:05.420 .جادوگر سفید، توکا 00:00:07.850 --> 00:00:08.800 جانم؟ 00:00:08.800 --> 00:00:10.400 .خودتو به اون راه نزن 00:00:10.400 --> 00:00:12.740 چرا عضو فیری‌تیل شدی؟ 00:00:13.520 --> 00:00:15.180 چرا؟ 00:00:15.510 --> 00:00:18.410 .چون عشقم ناتسو اونجاست 00:00:18.730 --> 00:00:19.870 ناتسو؟ 00:00:19.870 --> 00:00:22.980 ...درسته! یک سال پیش بود که 00:00:22.980 --> 00:00:24.900 .می‌دونم که کی هستی 00:00:25.990 --> 00:00:32.930 تو موسس شورشی‌ها، از فرقه‌ی جادوگران سفید هستی .که قدرتی در حد فرقه‌ی آواتار دارن 00:00:25.990 --> 00:00:32.930 .فرقه‌ی آواتار: یک فرقه‌ی تاریک و سیاه که زِرِف رو می‌پرستیدن و خیلی قوی بودن* 00:00:33.580 --> 00:00:38.710 ،عبارت «جادوگر سفید» تو نگاه اول مثبت و پاکه .ولی دراصل فلسفه‌ی پشتش خیلی خطرناکه 00:00:38.710 --> 00:00:42.190 ،فلسفه‌ش اینه که دنیا باید سفید بشه ...و همه‌چیز تبدیل به هیچ‌وپوچ بشه 00:00:42.630 --> 00:00:44.770 .این اعتقاد اصلیِ جادوگر سفیده 00:00:44.770 --> 00:00:49.050 .بـ ـ به گمونم منو با یکی دیگه اشتباه گرفتین 00:00:49.050 --> 00:00:54.630 .درسته که اسم من توکاست، ولی جادوگر سفیدی نمی‌شناسم 00:00:54.630 --> 00:00:56.450 .من یه جادوگر آب هستم 00:00:56.450 --> 00:00:59.710 و دقیقاً جادوی آب رو چطور به‌دست آوردی؟ 00:01:01.200 --> 00:01:02.920 .من به اندازه‌ی کافی تحقیق کردم 00:01:03.330 --> 00:01:06.330 .می‌دونم که از یک اژدها دزدیدیش 00:01:06.330 --> 00:01:11.590 گزارشات زیادی بوده که میگن یه نفر، انرژی .جادوییِ افراد زیادی رو دزدیده 00:01:12.320 --> 00:01:17.480 .و در بدترین حالت، اون افراد یا مُردن و یا کلاً عقلشون رو از دست دادن 00:01:17.800 --> 00:01:20.970 ...در چند ماه اخیر حدود ۱۰۰ نفر اینجوری شدن 00:01:21.310 --> 00:01:24.810 .و من فهمیدم که مجرم، یکی از اعضای شورشی‌هاست 00:01:25.300 --> 00:01:27.940 .و آخرش به تو رسیدم 00:01:28.460 --> 00:01:32.570 :جادوگر بزرگی که بالای ۱۰۰ سال عمر کرده .توکا، جادوگر سفید 00:01:32.570 --> 00:01:37.000 ...مـ ـ من که اصلاً نمی‌دونم راجع‌به چی حرف می‌زنی 00:01:38.870 --> 00:01:40.050 .باهام بیا 00:01:40.050 --> 00:01:42.510 !نه! ولم کن 00:01:42.510 --> 00:01:43.560 !نکن 00:01:45.700 --> 00:01:47.550 .دستتو بکش رفیق، اون از ماست 00:01:48.570 --> 00:01:50.010 .لاکسوس 00:01:50.034 --> 00:02:10.034 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:20.100 --> 00:03:23.470 رنگ سفید 00:03:22.600 --> 00:03:24.640 !لـ ـ لطفاً کمکم کنین 00:03:24.640 --> 00:03:26.480 !اون منو با یکی دیگه اشتباه گرفته 00:03:26.790 --> 00:03:29.360 .لاکسوس، اون دخترو بده به من 00:03:29.740 --> 00:03:32.650 .بدون دلیل قانع‌کننده، این‌کارو نمی‌کنم 00:03:32.950 --> 00:03:34.910 .اون دختر خطرناکه 00:03:34.910 --> 00:03:36.450 .باید ازش فاصله بگیرین 00:03:36.450 --> 00:03:41.880 ،از لحظه‌ای که نماد ما روی تن اون زده شد .اون یکی از ما شد و خطرناک بودن و نبودنش به خودمون مربوطه 00:03:43.000 --> 00:03:46.580 حتی اگه یه آدم شیطانی باشه؟ 00:03:46.900 --> 00:03:48.630 مگه خودت شیطانی نیستی؟ 00:03:50.370 --> 00:03:52.670 .نمیگم خودم آدم پاک و خوبی‌ام 00:03:54.360 --> 00:03:57.610 .ولی به خودم قول دادم که از اعضای گیلدم محافظت کنم 00:04:01.400 --> 00:04:04.180 خب، نقشه چیه، چا؟ 00:04:04.180 --> 00:04:06.620 .باید جادوگر سفید رو پیدا کنیم 00:04:06.620 --> 00:04:08.510 .نگران نباش، یه سرنخ دارم 00:04:08.510 --> 00:04:11.480 سرنخ؟ می‌دونی اون کجاست، چا؟ 00:04:11.480 --> 00:04:13.120 .مهم‌تر از اون، کیریا 00:04:13.120 --> 00:04:15.150 تا کِی قصد داری اونو در همون حالت نگه داری؟ 00:04:15.440 --> 00:04:17.610 هوم؟ آها اینو میگی؟ 00:04:17.890 --> 00:04:19.980 .اون حیوون دست‌آموز جدیدمه 00:04:19.980 --> 00:04:22.330 .فعلاً قصد دارم یه مدت ازش نگهداری کنم 00:04:22.330 --> 00:04:25.040 .خـ ـ خیلی ازتون ممنونم 00:04:25.040 --> 00:04:26.540 .غیرقابل قبوله 00:04:26.540 --> 00:04:29.500 .فکر می‌کردم عاشق شمشیرزنی با حریف‌های قدری 00:04:30.690 --> 00:04:33.890 .البته که عاشق اونم هستم 00:04:33.890 --> 00:04:38.010 ...ولی دیدن یه دشمن قوی که اینجوری تحقیر بشه 00:04:38.610 --> 00:04:41.790 !تضاد خیلی هیجان‌انگیزیه 00:04:42.170 --> 00:04:45.770 .اگه خوب رفتار کنی، شاید تا آخر عمر نگه دارمت 00:04:45.770 --> 00:04:47.520 خوشحال نیستی؟ 00:04:47.520 --> 00:04:51.060 .بـ ـ بله. خیلی ممنونم 00:04:51.060 --> 00:04:52.680 .نازی نازی 00:04:52.680 --> 00:04:54.310 .چه بانمک 00:04:54.820 --> 00:04:57.780 .بیا. می‌خوام یه چیز خوب نشونت بدم 00:05:00.750 --> 00:05:02.810 .چه سلیقه‌ی بدی، چا 00:05:02.810 --> 00:05:04.290 .زیاد دَووم نمیاره 00:05:04.290 --> 00:05:06.160 .کیریا زود ازش خسته میشه 00:05:06.160 --> 00:05:10.250 .و خوب می‌دونیم که وقتی از یه چیزی خسته بشه، چه بلایی سرش میاره 00:05:16.940 --> 00:05:19.800 بفرما...صحنه‌ی زیباییه، نه؟ 00:05:19.800 --> 00:05:22.300 !ناتسو! وندی 00:05:22.780 --> 00:05:24.390 ...ار...زا 00:05:25.330 --> 00:05:27.510 ...ار...زا-سان 00:05:28.730 --> 00:05:31.370 .متاسفم. خیلی متاسفم 00:05:31.370 --> 00:05:32.680 .همه‌ش تقصیر منه 00:05:33.310 --> 00:05:35.060 .لطفاً هرچی که میگه رو گوش کنین 00:05:35.570 --> 00:05:37.300 معلوم هست چه مرگت شده؟ 00:05:37.680 --> 00:05:39.520 ...خودتو جمع کن دختر 00:05:40.230 --> 00:05:43.860 .قدرت ارزا-سان بُریده شده 00:05:45.250 --> 00:05:47.310 .باید ازش اطاعت کنین 00:05:47.790 --> 00:05:50.560 .دقیقاً مثل کاری که من می‌کنم 00:05:51.060 --> 00:05:53.210 .اینجوری حداقل می‌ذاره زنده بمونین 00:05:53.210 --> 00:05:54.580 !ارزا 00:05:54.580 --> 00:05:56.730 ...عوضی، ارزای خودمون رو برگرد 00:05:57.590 --> 00:06:01.060 .خون اژدهاکش‌ها داخل اونا جریان داره 00:06:01.060 --> 00:06:03.550 .برای همین زنده نگه‌شون داشتم 00:06:03.960 --> 00:06:05.260 .التماستون می‌کنم 00:06:05.260 --> 00:06:06.670 !اونا رو نکشین 00:06:06.670 --> 00:06:08.810 !اونا دوستای عزیز منن 00:06:10.790 --> 00:06:14.190 .چون خیلی اصرار می‌کنی، شاید بذارم یکم دیگه زنده بمونن 00:06:15.160 --> 00:06:17.770 ...خیلی ازتون ممنونم 00:06:17.770 --> 00:06:20.310 !ارزا، خودتو جمع‌وجور کن 00:06:22.160 --> 00:06:26.570 ...شارلو، هپّی، لوسی-سان، گری-سان 00:06:26.570 --> 00:06:28.410 !حالتون خوبه؟ 00:06:35.100 --> 00:06:37.750 .نمی‌تونن زیاد دور شده باشن 00:06:39.460 --> 00:06:42.710 .وقتی به‌هوش اومدم، ارزا و وندی ناپدید شده بودن 00:06:43.000 --> 00:06:45.300 .دیدم که اونا رو با خودشون بردن 00:06:45.300 --> 00:06:46.440 ...ای وای 00:06:46.440 --> 00:06:47.760 ناتسو و گری رو هم بردن؟ 00:06:48.300 --> 00:06:50.690 .اونا رو مطمئن نیستم 00:06:52.260 --> 00:06:53.670 !باید نجات‌شون بدم 00:06:53.670 --> 00:06:54.360 !آره 00:06:54.360 --> 00:06:55.630 !بله، قربان 00:06:59.980 --> 00:07:02.190 .ازتون می‌خوام که اینجا رو ترک کنین 00:07:02.660 --> 00:07:07.400 ...از وقتی شما به اینجا اومدین همه‌چی خراب شده، و سویجین-ساما 00:07:08.340 --> 00:07:13.000 !یکی از قایق‌های ارمینا رو بهتون میدم، فقط از اینجا برید 00:07:17.080 --> 00:07:18.500 !لوسی 00:07:18.850 --> 00:07:20.770 !هپّی! شارلو 00:07:20.770 --> 00:07:22.500 کشتی‌شونو پیدا کردین؟ 00:07:23.240 --> 00:07:24.220 ...خب، راستش 00:07:24.220 --> 00:07:25.840 .یه قایقِ دیگه پیدا کردیم 00:07:25.840 --> 00:07:27.510 یه قایق دیگه؟ 00:07:30.670 --> 00:07:33.640 لوسی، بهتر نیست قایم بشیم؟ 00:07:33.640 --> 00:07:34.770 قایم بشیم؟ 00:07:34.770 --> 00:07:36.520 !هرجور شده باید فرار کنیم 00:07:36.520 --> 00:07:38.350 .نیازی به فرار نیست 00:07:45.020 --> 00:07:46.250 !گری 00:07:46.250 --> 00:07:47.860 !چه فسقلی شده 00:07:48.290 --> 00:07:50.530 .خیلی تصادفی داشتم رد می‌شدم 00:07:50.900 --> 00:07:53.330 .دیدم توی دردسر افتاده، برا همین کوچیکش کردم 00:07:54.110 --> 00:07:55.790 !...تو 00:07:58.090 --> 00:08:00.460 .مشتاق دیدار، لوسی 00:08:00.460 --> 00:08:02.170 !برندیش؟ 00:08:02.170 --> 00:08:06.630 .ظاهراً مثل همیشه توی دردسر افتادین 00:08:06.890 --> 00:08:10.010 ...از دیدنت خوشحالیم، برندیش 00:08:10.010 --> 00:08:12.390 ...اون از تیم اسپیریگانِ ۱۲ آلوارزـه 00:08:12.820 --> 00:08:15.120 ...گوگولی‌های پشمالو 00:08:15.120 --> 00:08:19.130 .راستی، تیم اسپیریگانِ ۱۲ منحل شد 00:08:19.130 --> 00:08:20.810 .اونم به‌خاطر شماها 00:08:22.400 --> 00:08:24.950 .البته برام مهم نیست 00:08:24.950 --> 00:08:28.930 .حکمرانی در آلوارز اونم بدون امپراطور خیلی دردسره 00:08:28.930 --> 00:08:32.160 .نتونستم تحمل کنم، برای همین اومدم سفر 00:08:33.570 --> 00:08:37.210 .الان آجیل پادشاه اونجا شده 00:08:37.210 --> 00:08:39.790 !چی...مطمئنی مشکلی پیش نمیاد؟ 00:08:40.160 --> 00:08:44.310 .هرچی نباشه اون یه شاهزاده از یکی از قلمروهای کوچیک آلوارز بوده 00:08:44.710 --> 00:08:49.860 ،درسته که آدم خیلی کله‌خر و وحشی‌ای بود .ولی بعد از اون نبرد قبلی‌مون، آدم بهتری شده 00:08:50.550 --> 00:08:53.180 .بعدشم، یاجیل و جیکوب هم باهاشن 00:08:53.610 --> 00:08:59.380 دیماریا هم از جنگیدن خسته شد، برای همین .الان داخل مزارع در آرامش زندگی می‌کنه 00:08:59.380 --> 00:09:01.520 .بـ ـ باورم نمیشه 00:09:01.520 --> 00:09:07.540 اینول و ناینهارت هم می‌خواستن دوباره جنگ‌ به‌پا .کنن، برای همین انداختیم‌شون توی زندان 00:09:07.540 --> 00:09:09.630 .لارکید هم که گم شده 00:09:11.240 --> 00:09:16.260 .آیرین، بلادمن، وال، و گاد سرنا همه مُردن 00:09:16.930 --> 00:09:20.250 .پدربزرگمم همینطور...سر همون نبرد مُرد 00:09:21.020 --> 00:09:22.700 .از شما کینه‌ای ندارم 00:09:22.700 --> 00:09:25.800 .می‌دونم که شما هم به‌نوبه‌ی خودتون زجر کشیدین 00:09:27.970 --> 00:09:31.840 یعنی ما الان دوستیم...مگه نه؟ 00:09:34.580 --> 00:09:36.670 .میگم، به کمکت نیاز داریم 00:09:36.670 --> 00:09:39.220 !ناتسو و بقیه دستگیر شدن 00:09:39.220 --> 00:09:42.770 !اگه تو هم طرف ما باشی خیال‌مون راحت‌تره 00:09:42.770 --> 00:09:44.770 .نمیشه. دردسرش زیاده 00:09:44.770 --> 00:09:45.980 !حتی فکر هم نکرد؟ 00:09:46.260 --> 00:09:50.610 وقتی اول دیدمتون، فکر کردم شما هم به‌خاطر ،همون دلیلی که من اینجام، اومدین اینجا 00:09:50.610 --> 00:09:52.100 .ولی اشتباه می‌کردم 00:09:52.100 --> 00:09:53.410 دلیل تو؟ 00:09:53.880 --> 00:09:57.070 .شنیدم کلیدِ آکواریاس داخل گیلتیناست 00:09:57.070 --> 00:09:58.990 .برای همین اومدم دنبالش بگردم 00:10:01.290 --> 00:10:05.180 اوه، الان برای خودم رقیب تراشیدم؟ 00:10:05.180 --> 00:10:07.130 .چه کار احمقانه‌ای کردم 00:10:08.210 --> 00:10:09.650 ...آکواریاس 00:10:10.170 --> 00:10:12.140 !کلید منو نابود کن 00:10:12.650 --> 00:10:15.660 ...بابت همه‌چیز ازت ممنونم 00:10:16.680 --> 00:10:22.850 .دلم می‌خواست بهتون کمک کنم، ولی فعلاً این مهم‌تره 00:10:23.640 --> 00:10:25.940 .آکواریاس مال خودم میشه 00:10:26.950 --> 00:10:29.550 .اونم درحالی که تو داری وقت تلف می‌کنی 00:10:30.130 --> 00:10:31.440 ...من 00:10:31.750 --> 00:10:32.900 .لوسی 00:10:33.400 --> 00:10:34.690 !من خوبم 00:10:34.690 --> 00:10:36.910 .دوستامون در اولویت‌ان 00:10:36.910 --> 00:10:38.450 .می‌بینمتون 00:10:38.450 --> 00:10:40.410 !هی، حداقل گری رو بزرگ کن 00:10:45.590 --> 00:10:47.080 چی شده، جوویا؟ 00:10:47.080 --> 00:10:50.800 ...حس می‌کنم...سنسورهای رقابتیم فعال شدن 00:10:53.950 --> 00:10:57.220 .از اینکه می‌بینم حالت خوبه خوشحالم، لوسی 00:10:57.220 --> 00:11:00.130 .منم همینطور، راستی لبخند خیلی بهت میاد 00:11:00.130 --> 00:11:01.460 !همینطور ادامه بده 00:11:01.460 --> 00:11:06.230 !بیا ببینیم کدوم‌مون اول به آکواریاس می‌رسه 00:11:14.570 --> 00:11:16.790 .من یه مدت توی مگنولیا می‌مونم 00:11:16.790 --> 00:11:19.240 .چشم از اون دختر برنمی‌دارم 00:11:19.580 --> 00:11:21.790 .راه‌حل خوبیه 00:11:21.790 --> 00:11:24.830 .اگه الان باهم بجنگیم، اوضاع قاراشمیش میشه 00:11:28.250 --> 00:11:31.420 یعنی اون واقعاً همون جادوگر سفیدیه که دنبالشم؟ 00:11:32.250 --> 00:11:34.790 .فکرشم نمی‌کردم داخل فیری‌تیل باشه 00:11:35.210 --> 00:11:37.010 .خیلی رو مخه 00:11:38.580 --> 00:11:42.560 ارزا، اگه تو بودی چیکار می‌کردی؟ 00:11:42.584 --> 00:12:02.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:03.680 --> 00:12:06.580 .باید به‌خاطر مراقبتی که ازم کردی، یه تشکرِ دیگه هم ازت بکنم 00:12:07.330 --> 00:12:10.920 .ولی حمله کردن به حریفی که خوابه کار یک بانوی جوانمرد نیست 00:12:23.990 --> 00:12:25.620 .ناتسو، وندی 00:12:26.500 --> 00:12:27.560 .ارزا 00:12:27.560 --> 00:12:29.490 ...برگشتی به حالت خودت 00:12:29.870 --> 00:12:34.290 .ظاهراً تکنیک بُریدن قدرتش، یک نوع هیپنوتیزم‌ـه 00:12:34.760 --> 00:12:38.240 .تکنیک‌های چشمی مثل هیپنوتیزم، اثرشون روی من نصف میشه 00:12:38.780 --> 00:12:40.810 .برای همین تونستم برگردم به حالت قبلیم 00:12:41.530 --> 00:12:43.620 !ولی از اون حرومی انتقام می‌گیرم 00:12:44.330 --> 00:12:46.950 .خوبه، سنگ‌های مهروموم‌کننده رو باز برداشتم 00:12:46.950 --> 00:12:48.370 .حالا وقت ضدحمله‌ست 00:12:50.590 --> 00:12:53.000 ...ولی ما 00:12:53.000 --> 00:12:55.140 .توی کشتی‌ایم... 00:12:55.710 --> 00:12:57.050 !آخ راست می‌گی 00:13:01.430 --> 00:13:02.510 چا؟ 00:13:07.050 --> 00:13:08.020 !ممکن نیست 00:13:10.900 --> 00:13:13.910 .فقط یه سنگ ریز رو از توی آب بزرگ کردم، همین 00:13:14.290 --> 00:13:15.270 .بای بای 00:13:15.550 --> 00:13:16.400 ...لرزش 00:13:16.400 --> 00:13:17.900 .متوقف شد... 00:13:19.150 --> 00:13:20.360 !ای جان 00:13:20.850 --> 00:13:22.660 !حالا وقت انتقامه 00:13:26.410 --> 00:13:27.940 چه خبر شده؟ 00:13:29.370 --> 00:13:30.210 ...رفته 00:13:30.210 --> 00:13:31.330 !فرار کرده؟ 00:13:31.670 --> 00:13:33.790 .نه فرار کردم، نه قایم شدم 00:13:34.270 --> 00:13:37.000 .تا وقتی تقاص اون همه حقارتی که بهم دادی رو ندی، از اینجا نمیرم 00:13:37.560 --> 00:13:39.460 .فیری‌تیل کارو نیمه‌کاره ول نمی‌کنه 00:13:39.460 --> 00:13:41.090 !طلسم منو شکستی؟ 00:13:41.400 --> 00:13:44.470 .من می‌تونم اثر تکنیک‌های چشمی رو نصف کنم 00:13:45.010 --> 00:13:50.830 !ولی انقدر احمق بودی که وقتی خواب بودم بهم حمله نکردی 00:13:51.790 --> 00:13:53.350 به حریفی که خوابیده حمله کنم؟ 00:13:53.870 --> 00:13:56.820 .اینجوری که نمیشه بهش گفت مجازات 00:13:59.030 --> 00:14:00.820 کارِ تو بود؟ 00:14:00.820 --> 00:14:05.140 ...نه بابا، نمی‌دونم چرا لرزش کشتی واستاده 00:14:05.140 --> 00:14:08.290 .ولی حالا که کشتی ثابت شده، می‌تونیم آزادانه بجنگیم 00:14:08.560 --> 00:14:09.850 .ای بابا 00:14:09.850 --> 00:14:13.120 .می‌دونستم که زنده نگه داشتن شماها اشتباهه 00:14:13.120 --> 00:14:15.630 .باید از همون اول به جسد تبدیل‌تون می‌کردم 00:14:16.890 --> 00:14:19.920 !غرش اژدهای آتشین 00:14:20.710 --> 00:14:23.740 !جادوی خاکسترِ من حتی آتیش رو هم خاکستر می‌کنه 00:14:23.740 --> 00:14:26.260 .معمولاً خاکستر بعد از سوخته شدن توسط آتیش به‌وجود میاد 00:14:28.890 --> 00:14:29.850 !آتیش من...؟ 00:14:31.540 --> 00:14:32.770 !این کار تقلبه 00:14:32.770 --> 00:14:37.710 .ناتسو-سان، شاید جادوی من درمقابل اون بهتر جواب بده 00:14:38.860 --> 00:14:41.530 !طوفان دریای اژدهای آسمان 00:14:42.260 --> 00:14:43.360 !خاکسترهام دارن پخش میشن 00:14:43.360 --> 00:14:44.890 !حالا، ناتسو-سان 00:14:44.890 --> 00:14:45.790 !رواله 00:14:50.370 --> 00:14:51.950 اینجا چه خبره، چا؟ 00:14:54.890 --> 00:14:59.960 .به نام تمام اژدهاخورها، قسم می‌خورم که شما رو می‌بلعیم 00:15:02.210 --> 00:15:05.430 .آم...خیلی ممنون که منو نجات دادین 00:15:05.930 --> 00:15:07.590 .کاری نکردم 00:15:07.590 --> 00:15:09.250 !چه غلطی کردی؟ 00:15:09.250 --> 00:15:11.280 !دختره تا دم مرگ ترسیده 00:15:11.690 --> 00:15:14.480 مگه ندیدین که همین الان ازم تشکر کرد؟ 00:15:14.480 --> 00:15:17.290 حالت خوبه؟ آسیبی که ندیدی؟ 00:15:17.290 --> 00:15:18.320 ...نه 00:15:18.320 --> 00:15:20.520 .خودم لاکسوس رو به‌خاطر این کارش مجازات می‌کنم 00:15:20.520 --> 00:15:21.320 ...هوی 00:15:28.670 --> 00:15:31.470 .باورم نمیشه همچین بارون شدیدی راه افتاده 00:15:31.470 --> 00:15:32.830 .بیا این حوله رو بگیر 00:15:32.830 --> 00:15:35.060 هنوزم بهش مشکوکی؟ 00:15:35.060 --> 00:15:37.580 .اون الان نیشخند زد 00:15:37.950 --> 00:15:39.820 .از اون نیشخندهای عجیب‌وغریب 00:15:40.170 --> 00:15:41.590 .دیگ به دیگ میگه روت سیاه 00:15:42.840 --> 00:15:47.680 ...شنیدم اینجا یه زنِ نفرین‌شده‌ی بارونی دارین 00:15:48.200 --> 00:15:50.090 .و الان داخل این گیلده 00:15:50.920 --> 00:15:52.240 منظورت جوویاست؟ 00:15:52.240 --> 00:15:54.390 .اون قضیه مال خیلی وقت پیشاست 00:15:54.830 --> 00:15:57.690 .یه‌جورایی منو یاد پتوهای خیس می‌ندازه 00:15:57.690 --> 00:15:59.320 تو چه مرگته...؟ 00:15:59.320 --> 00:16:01.440 .بسه دیگه، توکا 00:16:02.930 --> 00:16:05.540 .از اونجایی که تو یکی از اعضای گیلدی، ازت محافظت می‌کنم 00:16:05.890 --> 00:16:10.620 ولی مطمئنی حرفی نداری که باید به اعضای گیلد بگی؟ 00:16:13.510 --> 00:16:16.740 .ههرکسی یکی دوتا راز برای خودش داره 00:16:17.240 --> 00:16:20.080 ...نیاز نیست هرچی راز داری بهمون بگی، ولی 00:16:20.480 --> 00:16:26.050 اگه رازی داری که اعضای گیلد رو در معرض خطر .قرار میده، اون‌وقت نمی‌تونی عضو این خانواده باشی 00:16:33.190 --> 00:16:35.870 .به‌گمونم بهتره فعلاً برم خونه 00:16:43.690 --> 00:16:47.880 .تحقیر کردنت خیلی حال داد، ولی این یکی خیلی هیجان‌انگیز‌تره 00:16:52.000 --> 00:16:55.580 چی شده؟ مگه نگفتی می‌خوای مجازاتم کنی؟ 00:16:57.040 --> 00:16:57.870 .خیلی قویه 00:17:00.420 --> 00:17:02.600 حالا دوست داری چی رو بِبُرم؟ 00:17:02.600 --> 00:17:04.980 !به‌گمونم حس شرم و حیا گزینه‌ی جالبی باشه 00:17:04.980 --> 00:17:07.630 .دیگه هیپنوتیزم‌ بازیات روی من اثری نداره 00:17:15.170 --> 00:17:18.080 .نقطه‌ضعفِ هیپنوتیزم، آگاه بودنه 00:17:18.080 --> 00:17:19.640 !منم کاملاً از روش و تکنیکت آگاهم 00:17:19.640 --> 00:17:23.400 نظرت چیه که حس عشقی که به معشوقه‌ت داری رو بِبُرم؟ 00:17:23.400 --> 00:17:24.650 !نه این کارو نکن 00:17:24.650 --> 00:17:26.160 !سرخ شدی یهو 00:17:28.050 --> 00:17:30.260 .نباید بذارم بدون مجازات قصر دربره 00:17:30.730 --> 00:17:31.950 .تمرکز کن 00:17:32.630 --> 00:17:37.640 آخه اون که معشوقه‌ی من حساب نمیشه... میشه؟ 00:17:39.790 --> 00:17:42.210 .توقع نداشتم خودت بیای سراغم 00:17:45.150 --> 00:17:47.210 .جادوگر سفید، توکا 00:17:48.420 --> 00:17:51.470 .تو همه‌چی رو راجع‌بهم می‌دونی 00:17:53.670 --> 00:17:55.890 .تو سد راه منی 00:17:55.890 --> 00:17:58.850 چرا به فیری‌تیل نزدیک شدی؟ 00:17:59.850 --> 00:18:01.810 .چون اونا از همه قوی‌ترن 00:18:02.320 --> 00:18:05.770 ...اون حجم از قدرتِ جادویی در یک مکان 00:18:05.770 --> 00:18:09.170 .می‌تونه باعث نابودی و هرج‌ومرج بشه 00:18:09.170 --> 00:18:11.900 ...کسانی که با اعتقادات جادوگر سفید مخالفن 00:18:11.900 --> 00:18:16.450 .باید به هیچ‌وپوچ تبدیل بشن، دقیقاً مثل پری و فرشته‌ها که مال قصه‌های پریانن 00:18:16.700 --> 00:18:20.330 اگه به نظرت جادو شیطانیه، چرا خودت ازش استفاده می‌کنی؟ 00:18:20.790 --> 00:18:23.150 .من نگفتم که جادو شیطانیه 00:18:23.150 --> 00:18:26.420 .گفتم اون حجم از جادو در یک مکان خطرناکه 00:18:26.790 --> 00:18:30.330 .به‌هرحال، برای مذاکره نیومدم 00:18:30.330 --> 00:18:32.090 .اومدم تو رو هم تبدیل به هیچ‌وپوچ کنم 00:18:34.430 --> 00:18:36.360 !چـ ـ چی؟ 00:18:37.180 --> 00:18:41.470 .آره! انرژیِ جادوییت داره به من منتقل میشه 00:18:44.220 --> 00:18:46.790 .جادوی زیاد سیاهی و تاریکی به همراه داره 00:18:46.790 --> 00:18:49.890 .درسته. دقیقاً مثل زِرِف 00:18:49.890 --> 00:18:54.860 .برای همین قبل از این اتفاق، من دنیا رو سفید می‌کنم 00:19:05.250 --> 00:19:07.000 ...فـ ـ فرار کن 00:19:10.530 --> 00:19:12.420 ...الان تنها فرصته 00:19:13.520 --> 00:19:18.930 !...قبل از اینکه دوباره برگرده فرار کن 00:19:18.930 --> 00:19:20.680 اینجا چه‌خبره؟ 00:19:21.000 --> 00:19:22.400 ...زودباش 00:19:22.400 --> 00:19:25.450 ...دیگه نمی‌تونم نگهش دارم 00:19:27.060 --> 00:19:31.370 می‌خوای سد راه من بشی، توکا؟ 00:19:31.370 --> 00:19:36.030 !...لطفاً به هیچ‌کس صدمه نزن، جادوگر سفید 00:19:38.410 --> 00:19:39.910 !دیگه کارت تمومه 00:19:41.230 --> 00:19:44.690 !گاجیل! با آهن ببندش 00:19:44.690 --> 00:19:45.460 !حله 00:19:45.460 --> 00:19:49.320 !باورم نمیشه که حق با گاجیل بود 00:19:49.320 --> 00:19:51.170 جلال-سان، حالتون خوبه؟ 00:19:51.170 --> 00:19:53.810 .می‌دونستم که طرف تاریکی‌ای 00:19:53.810 --> 00:19:57.280 واستا، از اونجایی که جادوگر سفیدی، پس طرف روشنایی‌ای؟ 00:19:57.280 --> 00:19:58.930 !بیخیال، کی اهمیت میده 00:20:00.000 --> 00:20:01.890 .ظاهراً که بی‌هوش شده 00:20:02.430 --> 00:20:04.280 دو تا شخصیت داره؟ 00:20:04.280 --> 00:20:09.410 پس توکا و جادوگر سفید، دو روح در یک بدن هستن؟ 00:20:10.440 --> 00:20:13.610 اینجا...چه خبره؟ 00:20:32.660 --> 00:20:33.980 مگه بهت نگفته بودم؟ 00:20:33.980 --> 00:20:35.840 .من می‌تونم همه‌چی رو بِبُرم 00:20:38.260 --> 00:20:40.260 ...شاید خیلی چیزها رو بتونی بِبُری 00:20:41.300 --> 00:20:43.850 .هرگز نمی‌تونی پیوند دوستی رو بِبُری 00:20:44.540 --> 00:20:50.350 چون اومده بودیم شکار اژدها، از وندی .خواسته بودم که یه طلسم اضافی روی شمشیرم اجرا کنه 00:20:51.100 --> 00:20:53.360 .شمشیر اژدهاکش، بلوسریون 00:20:54.030 --> 00:20:56.820 !قراره اولین نفری باشی که طعمش رو می‌چشی 00:21:00.370 --> 00:21:03.700 !من می‌تونم جادوی خاکسترت رو با جادوی باد خودم دفع کنم 00:21:03.700 --> 00:21:05.540 !کارت عالیه، وندی 00:21:05.540 --> 00:21:07.550 .ای جغله‌ی گستاخ 00:21:07.550 --> 00:21:08.500 !مدمول 00:21:08.500 --> 00:21:09.750 !چا 00:21:10.960 --> 00:21:14.530 !مشتِ فولادیِ اژدهای زره 00:21:14.530 --> 00:21:17.960 !مشت آهنیِ اژدهای آتشین 00:21:19.380 --> 00:21:20.510 !ناتسو-سان 00:21:20.510 --> 00:21:23.470 ...فولاد پوسته‌ی اژدهای زره هرگز نمی‌شکـ 00:21:26.160 --> 00:21:31.690 درسته که زرهِ محکمی داری، ولی می‌تونه حرارت سوزان رو تحمل کنه؟ 00:21:31.690 --> 00:21:35.460 !اژدهای زره در برابر حرارت هم مقاومه، چا 00:21:35.460 --> 00:21:37.820 !این حرارت با حرارت‌های دیگه فرق داره، چا 00:21:37.820 --> 00:21:39.490 !روی من اثر نداره، چا 00:21:39.750 --> 00:21:41.950 !ناتسو-سان، تو می‌تونی، چا 00:21:50.000 --> 00:21:51.680 !بسوز لعنتی 00:21:52.830 --> 00:21:55.790 !جهنم اژدهای آتشین 00:21:57.750 --> 00:22:00.630 ...محاله! زرهِ مدمول 00:22:00.654 --> 00:22:20.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:20.678 --> 00:22:40.678 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:43.990 --> 00:23:50.830 قسمت بعدی 00:23:43.990 --> 00:23:50.830 یک انتخاب بهتر 00:01:50.590 --> 00:01:55.060 من هیچ‌جوره از این دنیا ناامید نمی‌شم 00:01:55.310 --> 00:02:00.480 فردا رو با یک پیوند واقعی حک می‌کنم 00:02:14.700 --> 00:02:18.620 شبی که فراموش کردم حتی بهش توجه کنم 00:02:19.580 --> 00:02:23.960 رویای نیمه‌کاره‌ای که حتی ادامه‌ش رو ندیدم 00:02:24.710 --> 00:02:29.010 ندای اضطرابی که در وجود همه‌مون لنگر انداخته 00:02:29.170 --> 00:02:34.220 بیاین با تمام وجود همه‌ش رو بپذیریم و جلو بریم 00:02:34.720 --> 00:02:39.480 درحالی که درگیر فکر کردن به زمانی هستیم که با سرعت گذشته 00:02:39.730 --> 00:02:45.190 در همین میان، زمان حال داره کم‌کم از دست میره 00:02:45.520 --> 00:02:50.110 من هیچ‌جوره از این دنیا دست نمی‌کشم 00:02:50.530 --> 00:02:55.200 با پیوند‌مون فردا رو در خاطرات حک می‌کنیم 00:02:55.330 --> 00:03:00.250 حالا که تا اینجا اومدم، امکان نداره نا امید بشم 00:03:00.250 --> 00:03:04.880 خیلی زود معنی قولی که به هم دادیم رو پیدا می‌کنم 00:03:05.170 --> 00:03:08.960 و این می‌شه «داستان» آينده‌ی ما