WEBVTT 00:00:00.920 --> 00:00:02.900 سلن، خدای اژدهای ماه؟ 00:00:03.430 --> 00:00:04.940 !یکی از پنج خدای اژدهاست 00:00:04.940 --> 00:00:05.820 .اوه 00:00:05.820 --> 00:00:07.170 !قرار بود به کسی نگیم 00:00:07.170 --> 00:00:10.500 .خب، مردم ادولس بحثشون جداست 00:00:10.500 --> 00:00:13.660 .از شنیدن اسمش تعجب کردم 00:00:14.740 --> 00:00:19.910 از نظر فنی... ما در وسط یک .ماموریت شکار اژدها هستیم... قربان 00:00:19.910 --> 00:00:22.130 الان چرا سعی داشتم رسمی باشم؟ 00:00:22.130 --> 00:00:25.560 میستوگان، سلن رو می‌شناسی؟ 00:00:25.560 --> 00:00:27.010 !«بهش بگین «اعلیحضرت 00:00:27.490 --> 00:00:29.480 .به گمونم خوب نمی‌شناسمش 00:00:29.480 --> 00:00:32.490 .فقط می‌دونم اون اژدهاییه که می‌تونه در ابعاد مختلف سفر کنه 00:00:32.870 --> 00:00:35.770 ،اما طبق سوابق اون موقع‌ها 00:00:35.770 --> 00:00:39.730 .اون دلیل شکست عملیات انیما بود 00:00:39.730 --> 00:00:41.300 .منطقیه 00:00:41.300 --> 00:00:46.320 اون اژدها می‌تونه در سراسر دنیا سفر کنهتا .انرژی جادوییِ به سرقت رفته رو پس بگیره 00:00:46.810 --> 00:00:52.400 میگم این دنیای النتیر هم مثل زمین جادوی خاصی داره؟ 00:00:52.400 --> 00:00:56.160 ،به اونجا میگن دنیای جادوی بحرانی 00:00:56.820 --> 00:00:59.030 .و کاملا برعکس ادولس‌ـه 00:00:59.030 --> 00:01:02.140 .شنیدم که انرژی جادویی زیادی دارن 00:01:02.400 --> 00:01:05.230 یعنی حتی بیشتر از زمین؟ 00:01:05.230 --> 00:01:09.400 ...ولی جادو در زمین مثل یه بخش عادی از زندگی‌مونه 00:01:09.760 --> 00:01:13.130 .این بخش «انرژی جادویی زیادی دارن» یکم مبهمه 00:01:15.310 --> 00:01:18.270 چیزی توی ذهنتونه، ناتسو-سان؟ 00:01:18.780 --> 00:01:19.450 هوم؟ 00:01:19.450 --> 00:01:20.850 !اون چیه؟ 00:01:23.690 --> 00:01:25.080 یک حلقه از آب؟ 00:01:25.080 --> 00:01:26.290 !اعلیحضرت، عقب نشینی کنید 00:01:30.210 --> 00:01:31.410 !توکا 00:01:32.510 --> 00:01:34.340 !هپّی-ساما 00:01:34.340 --> 00:01:36.370 .خیلی خوشحالم که می‌بینم در امانی 00:01:37.580 --> 00:01:39.220 !یه اکسید؟ 00:01:39.220 --> 00:01:41.290 !اون طلسم چی بود؟ 00:01:41.290 --> 00:01:42.950 .می‌بینم که حالت خوب شده 00:01:42.950 --> 00:01:44.300 !خداروشکر 00:01:44.300 --> 00:01:46.090 اما چرا اینجایی؟ 00:01:46.090 --> 00:01:48.620 یا بهتره بگیم، چطوری اومدی؟ 00:01:48.620 --> 00:01:52.550 من از طلسم خودم، آکوا آئرا استفاده .کردم تا دنیاهامون رو متصل کنم 00:01:53.090 --> 00:01:56.750 .ولی... الان یکم توی دردسریم 00:01:57.660 --> 00:02:02.170 .لطفاً بذارید قضیه رو از اول براتون توضیح بدم 00:02:03.000 --> 00:02:23.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:35.070 --> 00:03:39.010 سلن، خدای اژدهای ماه 00:03:35.070 --> 00:03:39.010 ترجمه شده توسط ساکا 00:03:42.470 --> 00:03:47.960 .من یک اکسید از سرزمین النتیر هستم 00:03:47.960 --> 00:03:49.500 !النتیر؟ 00:03:49.500 --> 00:03:52.650 .همین الان داشتیم راجع‌بهش حرف می زدیم 00:03:52.650 --> 00:03:55.870 .یعنی توی النتیر هم اکسید وجود داره 00:03:55.870 --> 00:03:56.690 .بله 00:03:56.690 --> 00:03:59.970 ،منم گفتم که از اونجا اومدم 00:03:59.970 --> 00:04:02.640 ،اما از نظر فنی .منو از اونجا آوردن به زمین 00:04:03.330 --> 00:04:09.180 به احتمال زیاد، جادوگر سفید بدن .منو تسخیر کرد و از النتیر به زمین اومد 00:04:09.180 --> 00:04:13.940 همین یه دقیقه قبل فهمیدم که خود .جادوگر سفید هم از اهالی النتیر‌ـه 00:04:14.730 --> 00:04:20.050 اون از بدن من و تکنیک آکوا آئرای من .استفاده کرد تا به زمین بیاد 00:04:20.050 --> 00:04:21.540 برای چی؟ 00:04:21.540 --> 00:04:23.340 .نمی‌دونم 00:04:24.350 --> 00:04:27.290 .همه‌ش برای نجات النتیر بود 00:04:27.710 --> 00:04:32.010 ،وقتی توی زمین چشمامو باز کردم .دیدم شخصیتم ناپایدار شده 00:04:32.010 --> 00:04:36.230 .گاهی خودم بودم و گاهی کنترل دست جادوگر سفید بود، دقیق یادم نیست 00:04:36.690 --> 00:04:40.650 اما به لطف وندی-ساما .به حالت عادی برگشتم 00:04:40.650 --> 00:04:44.680 ،بعدش جادوگر سفید بیدار شد و از آکوا آئرای ناپایدار استفاده کرد 00:04:44.680 --> 00:04:47.620 .تا خودش و همهٔ شماها رو به اینجا بفرسته 00:04:47.620 --> 00:04:48.770 !چی؟ 00:04:48.770 --> 00:04:50.240 .صحیح 00:04:50.240 --> 00:04:53.430 ...پس توکا... و جادوگر سفید و وندی 00:04:53.430 --> 00:04:56.750 !هوی! از شدت پیچیدگیِ داستان حق نداری بخوابی 00:04:57.080 --> 00:05:01.320 .البته فکر کنم اون می‌خواست همه‌مونو به النتیر بفرسته 00:05:01.320 --> 00:05:03.880 .اما شکست خورد و الان داخل ادولس هستیم 00:05:04.320 --> 00:05:06.000 چرا می‌خواست مارو بفرسته؟ 00:05:06.870 --> 00:05:09.200 ...قبل از اینکه اون از آکوا آئرا استفاده کنه 00:05:09.200 --> 00:05:14.960 ناتسو-سان و دوستاش ...آلدورون را شکست دادن، پس شاید بتونن 00:05:14.960 --> 00:05:17.340 .النتیر رو هم نجات بدن 00:05:18.230 --> 00:05:20.050 النتیر رو نجات بدیم؟ 00:05:20.050 --> 00:05:21.420 !چه غلطا 00:05:21.420 --> 00:05:25.180 !اون حتی نظر مارو نخواست و بعدشم شکست خورده؟ 00:05:25.640 --> 00:05:30.560 ،اینکه می‌تونیم النتیر رو نجات بدیم یا نه یه بحثه .ولی اون دختر خیلی خودخواهه 00:05:30.560 --> 00:05:32.770 .جادوگره سفیده دیگه 00:05:33.270 --> 00:05:36.160 الان النتیر توی دردسره؟ 00:05:36.160 --> 00:05:37.110 ...نه 00:05:37.510 --> 00:05:40.910 ،وقتی من اونجا بودم که همه‌چیز آروم بود 00:05:40.910 --> 00:05:44.590 .برای همین نمی‌دونم توی سر جادوگر سفید چی می‌گذره 00:05:45.650 --> 00:05:48.350 ،من واقعا نمیفهممش 00:05:48.350 --> 00:05:52.670 ولی بیاین فعلاً به زمین برگردیم .و از جادوگر سفید بازجویی کنیم 00:05:53.130 --> 00:05:54.840 .ناشا رو هم با خودمون ببریم 00:05:54.840 --> 00:05:56.560 !نه، نمی‌تونیم 00:05:56.560 --> 00:05:57.930 .درسته 00:05:57.930 --> 00:05:59.740 !ما باید گریج رو ببریم 00:05:59.740 --> 00:06:01.020 !اونم نمیشه 00:06:01.020 --> 00:06:05.680 .خب الان... درکل دوتا مشکل داریم 00:06:05.680 --> 00:06:07.140 مشکل؟ 00:06:07.880 --> 00:06:12.000 .همونطور که گفتم، جادوگر سفید هم توی ادولس‌ـه 00:06:12.000 --> 00:06:15.120 .ما نمی‌تونیم ولش کنیم، از طرفی نمی‌دونیم دقیقاً کجاست 00:06:15.800 --> 00:06:20.070 .و مشکل دوم یکم جدی‌تره 00:06:20.400 --> 00:06:23.880 .داخل ادولس من نمی‌تونم از جادوم استفاده کنم 00:06:23.880 --> 00:06:28.840 .یعنی نمی‌تونیم با آکوا آئرا برگردیم به زمین 00:06:32.960 --> 00:06:34.100 با انیما چی؟ 00:06:34.470 --> 00:06:37.540 .اونم با جادو ساخته شده بود 00:06:37.540 --> 00:06:40.700 !پس هیچوقت نمی‌تونیم برگردیم به زمین؟ 00:06:42.430 --> 00:06:44.510 .نمی‌دونم باید چیکار کنیم 00:06:44.510 --> 00:06:45.970 .صبر کن اکسید 00:06:45.970 --> 00:06:50.340 .اعلیحضرت، من معتقدم که ما هنوز یه‌دونه اکس‌بال داریم 00:06:50.830 --> 00:06:52.450 .خـ ـ خیلی نزدیکی 00:06:52.450 --> 00:06:53.900 ایکس‌بال؟ 00:06:53.900 --> 00:06:58.350 !اوه، دفعهٔ قبل چندتا از میستوگان گرفتیم 00:06:58.350 --> 00:06:59.480 ...عاو 00:06:59.480 --> 00:07:04.780 آره! اکس‌بال داروئیه که به مردم زمین !اجازه میده تا در ادولس از جادو استفاده کنن 00:07:05.060 --> 00:07:06.880 .ارزا، لطفاً بیارش 00:07:06.880 --> 00:07:07.550 !چشم 00:07:10.480 --> 00:07:11.970 از این بابت مطمئنی، میستوگان؟ 00:07:12.500 --> 00:07:18.420 ،اگه بتونم یه‌بار دیگه هم بهتون کمک کنم .به شدت از ته قلب خوشحال میشم 00:07:19.630 --> 00:07:23.980 از اعضای فیری‌تیل خودمون می‌خوام که .دنبال جادوگر سفید بگردن 00:07:24.560 --> 00:07:27.900 .سرویس حمل‌ونقل اونا در سرتاسر این سرزمین اجرا میشه 00:07:34.160 --> 00:07:35.120 !اعلیحضرت 00:07:35.890 --> 00:07:37.920 ،ما از فیری‌تیل خبر دریافت کردیم اونا یک زن رو اسیر کردن 00:07:37.920 --> 00:07:40.120 !به‌نظر می‌رسه همونیه که می‌خواین 00:07:40.120 --> 00:07:41.130 !ایول 00:07:41.130 --> 00:07:43.070 !خب، بریم تو کارش 00:07:43.430 --> 00:07:45.620 .میستوگان، ممنون بابت کمکت 00:07:45.620 --> 00:07:48.140 .هرگز تصور نمی‌کردم که دوباره ببینمتون 00:07:48.590 --> 00:07:50.050 .واقعاً خوشحال شدم 00:07:50.740 --> 00:07:57.000 ،ظاهراً توی دردسر بزرگی افتادین .ولی شک ندارم که از پس اینم بر میاین 00:07:57.000 --> 00:07:57.810 !حتماً 00:07:57.810 --> 00:08:00.590 .ممنون... قربان 00:08:00.590 --> 00:08:02.590 .به لیلی و استاد سلام برسونین 00:08:03.510 --> 00:08:04.830 !مراقب باشین 00:08:05.790 --> 00:08:07.170 !تو هم همینطور 00:08:07.800 --> 00:08:08.610 !تا بعد 00:08:10.980 --> 00:08:12.050 .اسکارلت 00:08:13.010 --> 00:08:15.990 شما هم توی دنیاتون اعلیحضرت دارین؟ 00:08:19.180 --> 00:08:20.410 .مراقبش باش 00:08:21.510 --> 00:08:22.870 .البته 00:08:24.530 --> 00:08:26.320 !اینجا! اینجا 00:08:26.320 --> 00:08:27.790 !وندیِ ادو 00:08:27.790 --> 00:08:29.070 .هی، نگاه کنین 00:08:30.480 --> 00:08:32.080 !جادوگر سفید 00:08:33.230 --> 00:08:35.400 چطور جرأت کردی با ما این کارو بکنی؟ 00:08:35.400 --> 00:08:37.040 .ناتسو، آروم باش 00:08:37.530 --> 00:08:38.920 .متاسفم 00:08:38.920 --> 00:08:42.020 .می‌ترسم که سرمو به باد بدم 00:08:42.020 --> 00:08:45.120 ،میشه از خودت برامون بگی 00:08:45.120 --> 00:08:46.740 هدف تو چیه؟ 00:08:48.790 --> 00:08:53.430 .اسم من فاریس‌ـه و اهل النتیر هستم 00:08:53.940 --> 00:08:57.450 من چند سال پیش .برای هدف خاصی به زمین اومدم 00:08:57.830 --> 00:08:59.490 .این خیلی عجیبه 00:08:59.980 --> 00:09:04.610 .به گفتهٔ جلال، تو ۱۰۰ توی زمین بودی 00:09:04.970 --> 00:09:08.210 .و اون موقع بود که فرقهٔ جادوی سفید رو تأسیس کردی 00:09:08.210 --> 00:09:11.920 .اون... من نبودم 00:09:12.540 --> 00:09:16.350 من شنیده بودم که رهبر فرقهٔ جادوی سفید 00:09:16.350 --> 00:09:21.670 خود ش رو جادوگر سفید نامیده بوده .و درحال حاضر مفقود شده 00:09:22.210 --> 00:09:28.590 و منم از قدرت سفید کردن استفاده کردم .و خودمو جای جادوگر سفید اصلی جا زدم 00:09:28.590 --> 00:09:31.790 چی گفتی؟! پس تو جادوگر سفید نیستی؟ 00:09:31.790 --> 00:09:34.070 یعنی غیر از تو یه اصل‌کاری هم وجود داره؟ 00:09:34.840 --> 00:09:41.400 .من ماموریت داشتم که جادوی زمین رو به هیچ‌وپوچ تبدیل کنم 00:09:41.400 --> 00:09:43.020 ولی آخه چرا؟ 00:09:43.550 --> 00:09:46.630 .همهٔ این کارا برای نجات النتیر بود 00:09:46.630 --> 00:09:48.790 الان ما قراره این حرفتو باور کنیم؟ 00:09:49.300 --> 00:09:51.150 ...باورش سخته 00:09:51.150 --> 00:09:53.740 .ولی حقیقت همینه 00:09:54.720 --> 00:09:59.510 النتیر به دست .سلن، خدای اژدهای ماه نابود خواهد شد 00:10:01.880 --> 00:10:06.780 .النتیر مشکل متفاوتی نسبت به ادولس داره 00:10:07.250 --> 00:10:12.920 ،النتیر به دلیل انرژی جادویی فوق‌العاده‌ش .مثل یک آتشفشان در شرف فوران شده 00:10:12.920 --> 00:10:16.610 .من که همچین حسی نداشتم 00:10:16.610 --> 00:10:18.850 .مردم عادی نمی‌تونن اینو تشخیص بدن 00:10:19.300 --> 00:10:21.770 برای نسل‌ها، خاندان من 00:10:21.770 --> 00:10:25.680 دخترانی رو مسئول پاکسازی جادو‌های .اضافه در النتیر می‌کردن 00:10:25.680 --> 00:10:27.290 پاکسازی جادوی اضافه؟ 00:10:27.290 --> 00:10:30.420 .پس این قدرت سفید کردنه 00:10:30.420 --> 00:10:31.380 .بله 00:10:33.120 --> 00:10:34.830 ،چند بار در سال 00:10:34.830 --> 00:10:39.190 جادوگران با قدرت سفید کردن ،باید انرژی جادویی رو از سراسر سرزمین پاک می‌کردن 00:10:39.190 --> 00:10:42.350 .وگرنه میگن النتیر دچار یه انفجا بزرگ میشه 00:10:42.350 --> 00:10:43.450 چی؟ 00:10:43.450 --> 00:10:45.460 .زیاد امن به نظر نمی‌رسه 00:10:46.100 --> 00:10:51.420 یک روز زنی به نام .سلن به ملاقات من اومد 00:10:51.980 --> 00:10:55.100 میشه انرژی جادویی زمین رو برام پاک‌سازی کنی؟ 00:10:55.100 --> 00:10:56.900 ولی چرا همچین چیزی ازم می‌خواید؟ 00:10:57.320 --> 00:10:58.860 .پنج خدای اژدها 00:10:58.860 --> 00:11:01.320 ا ـ این دیگه چیه؟ 00:11:01.320 --> 00:11:04.370 .پنج اژدها، درست مثل خودم 00:11:04.370 --> 00:11:05.350 !اژدها؟ 00:11:05.350 --> 00:11:06.540 .بله 00:11:07.190 --> 00:11:12.500 ،همه مارو پنج خدای اژدها صدا می‌زنن .ولی خب ما باهم خوب کنار نمیایم 00:11:12.880 --> 00:11:16.170 .اونا خطر محسوب میشن... و باید نابود بشن 00:11:16.870 --> 00:11:18.910 ولی چرا اومدی پیش من؟ 00:11:19.430 --> 00:11:22.050 ،من به دنیاهای مختلف سفر کردم 00:11:22.050 --> 00:11:26.180 ولی هیچ جادوگری پیدا نکردم که بتونه .انرژی جادویی رو پاک‌سازی کنه 00:11:26.530 --> 00:11:29.260 .و حالا اینجا یکی پیدا کردم 00:11:29.260 --> 00:11:31.940 .ولی این قضیه به ما ربطی نداره 00:11:32.250 --> 00:11:35.370 .نه، البته که ربط داره 00:11:35.370 --> 00:11:41.330 ،تا وقتی اژدهایان دیگه روی زمین باشن .من حتی نمی‌تونم یه چرت راحت بزنم 00:11:41.330 --> 00:11:43.660 ،اگه تو ۴ اژدهای دیگه رو نکشی 00:11:44.420 --> 00:11:47.030 .من النتیر رو مال خودم می کنم 00:11:48.420 --> 00:11:51.490 می‌تونی انرژی جادویی منو ببینی، درسته؟ 00:11:51.490 --> 00:11:52.250 ...بله 00:11:53.020 --> 00:11:56.460 .پس می‌دونی که قبول نکردن اصلاً جزو گزینه‌ها نیست 00:11:56.460 --> 00:12:02.210 ...ولی اگه شما انقدر انرژی جادویی دارین، چرا خودتون اونا رو نابود نمی‌کنین 00:12:02.660 --> 00:12:05.670 ،من شاید بتونم یکی‌شونو بکشم 00:12:05.670 --> 00:12:08.910 .ولی ریسک کشته شدن خودمم وجود داره 00:12:09.530 --> 00:12:12.180 .قدرت ماها برابره 00:12:12.180 --> 00:12:16.230 .برای شکست همه‌شون، من به تو نیاز دارم 00:12:16.730 --> 00:12:21.860 بعدم بدن توکا-سان رو تسخیر کردم .و به زمین اومدم 00:12:21.860 --> 00:12:24.930 .اول از همه، فرقهٔ جادوی سفید رو تصاحب کردم 00:12:25.510 --> 00:12:30.120 به همین دلیل، من خیلی از پیروان فرقهٔ جادوی سفید رو تحت کنترل گرفتم 00:12:30.120 --> 00:12:32.100 .تا حدی که به خودم مغرور شدم 00:12:32.100 --> 00:12:33.610 ...نمی‌دونستم 00:12:33.930 --> 00:12:40.790 به هر حال، نقشهٔ سلن این بود که به ،قدرت برسه و آلدرون رو با سفید کردن کنترل کنه 00:12:40.790 --> 00:12:44.590 .و مجبورش کنه تا با اژدهایان دیگه بجنگه 00:12:45.000 --> 00:12:47.970 قرار بود آلدورون رو کنترل کنی؟ 00:12:47.970 --> 00:12:49.040 .بله 00:12:49.360 --> 00:12:52.350 .و همونطور که می‌دونین، من شکست خوردم 00:12:52.860 --> 00:12:56.570 .من طبق گفتهٔ سلن، گوی‌ها رو نابود کردم 00:12:56.980 --> 00:13:00.010 .بهم گفته بود با این کار، آلدرون قدرتش رو از دست میده 00:13:00.010 --> 00:13:02.620 .اما درواقع برعکس بود 00:13:02.620 --> 00:13:05.070 چرا سلن بهت دروغ گفته؟ 00:13:05.380 --> 00:13:06.820 .نمی‌دونم 00:13:07.260 --> 00:13:10.020 .ولی می‌دونم که فریب خوردم 00:13:10.020 --> 00:13:14.630 بذارین جمع‌بندی کنم، سلن می‌خواست ،چهار خدای اژدهای دیگه رو از دور خارج کنه 00:13:14.630 --> 00:13:17.000 .و از تو خواست که از سفید کردن استفاده کنی 00:13:17.270 --> 00:13:23.550 و موقع انجام دستوراتش، یهو آلدرون ...به‌جای تضعیف شدن، قدرتمندتر شد 00:13:24.270 --> 00:13:27.180 اصلاً این دختره سلن فازش چیه؟ 00:13:27.180 --> 00:13:28.470 دختره؟ 00:13:28.880 --> 00:13:33.410 من که نمی‌فهمم... هدف واقعی اون زن چیه؟ 00:13:33.410 --> 00:13:38.420 پس تو ترسیدی، چون فکر کردی سلن قراره النتیر رو نابود کنه؟ 00:13:38.680 --> 00:13:41.220 موقعیتی برای مذاکره وجود نداره؟ 00:13:41.220 --> 00:13:43.500 .تو نقشه رو دنبال کردی 00:13:43.500 --> 00:13:47.890 ،درسته که شکست خوردی .ولی به هرحال آلدرون هم شکست خورد 00:13:47.890 --> 00:13:49.480 .نمیشه 00:13:59.930 --> 00:14:04.850 .من از اولشم علاقه‌ای به زمین و آلدو-چان نداشتم 00:14:06.730 --> 00:14:08.200 ...سلن 00:14:08.490 --> 00:14:09.790 خودشه؟ 00:14:10.180 --> 00:14:12.190 ...یه سوراخ توی آسمون 00:14:12.190 --> 00:14:14.400 اون چیه؟ انیما؟ 00:14:14.400 --> 00:14:16.150 .اون آکوا آئراست 00:14:16.150 --> 00:14:18.600 مـ ـ منظورت چیه؟ 00:14:18.600 --> 00:14:21.570 .از النتیر خوشم اومده 00:14:21.570 --> 00:14:23.570 .تصمیم گرفتم اونجا زندگی کنم 00:14:24.000 --> 00:14:28.030 ،و هر روز انسان‌ها رو می‌کشم .روزی چند نفر 00:14:28.030 --> 00:14:33.740 .اینجوری مشکل زیاد بودن انرژی جادویی‌تونم حل میشه 00:14:34.300 --> 00:14:37.690 پس چرا من به الدرون حمله کردم؟ 00:14:37.690 --> 00:14:39.590 ،امیدوار بودم که اگه آلدو-چان احیا بشه 00:14:39.590 --> 00:14:43.670 .زمین از حالت کسل‌کنندگی در بیاد 00:14:44.180 --> 00:14:47.700 ...پس تمام مدت قصد داشتی اونو زنده کنی 00:14:47.700 --> 00:14:48.960 .آره 00:14:48.960 --> 00:14:52.140 .اما توقع نداشتم که شکست بخوره 00:14:52.140 --> 00:14:54.140 .به گمونم ضعیف شده بود 00:14:54.140 --> 00:14:55.430 ...تو 00:14:55.760 --> 00:14:57.660 نمی تونم تحمل کنم، می‌دونی؟ 00:14:57.660 --> 00:15:00.850 .دوست دارم دنیاتون زشت و درهم تنیده باشه 00:15:00.850 --> 00:15:02.660 .النتیر بی‌نقصه 00:15:02.660 --> 00:15:04.960 .تا خرخره از پیچیدگی و تنش پر شده 00:15:05.780 --> 00:15:07.530 .لطفا بس کن 00:15:08.030 --> 00:15:10.630 چطور باید از بین ببرمش؟ 00:15:10.630 --> 00:15:12.780 .نمی‌تونم صبر کنم 00:15:13.220 --> 00:15:14.730 ...بس کن 00:15:15.230 --> 00:15:18.720 !لطفاً دست از سر دنیای ما بردار 00:15:23.210 --> 00:15:26.090 . النتیر درحال حاضر درهم شکسته 00:15:26.700 --> 00:15:27.950 !فاریس-سان 00:15:28.740 --> 00:15:30.920 !ببند در طویله رو 00:15:30.920 --> 00:15:31.760 !ناتسو 00:15:32.140 --> 00:15:34.700 .فرزند ایگنیل که آلدرون رو شکست داد 00:15:35.020 --> 00:15:37.220 .تو برادر کوچیک‌تر ایگنیایی 00:15:38.460 --> 00:15:39.640 .با تو خاص رفتار می‌کنم 00:15:40.330 --> 00:15:42.350 .یکم باهات بازی می‌کنم 00:15:45.660 --> 00:15:47.770 !ها؟ چطوریه که اون جادو داره؟ 00:15:47.770 --> 00:15:49.860 ...هوا تاریک شده 00:15:50.920 --> 00:15:52.310 !شب شده؟ 00:15:52.650 --> 00:15:54.970 !فضا داره درهم تنیده میشه 00:15:55.780 --> 00:15:58.520 .بیا به النتیر 00:16:00.800 --> 00:16:01.920 اون دیگه چیه؟ 00:16:01.920 --> 00:16:02.700 !ماه 00:16:02.700 --> 00:16:04.020 !داره نزدیک‌تر میشه؟ 00:16:04.020 --> 00:16:05.240 !چطور ممکنه 00:16:05.770 --> 00:16:07.090 چه خبر شده؟ 00:16:11.060 --> 00:16:13.250 همه... خوبن؟ 00:16:16.530 --> 00:16:17.540 ها؟ 00:16:18.450 --> 00:16:23.050 .یه لحظه فکر کردم شب شد و باز روز شد 00:16:23.050 --> 00:16:24.920 همه رفتن؟ 00:16:24.920 --> 00:16:29.380 .مـ ـ مطمئنم از پسش بر میان 00:16:30.590 --> 00:16:33.140 !موفق باشی، وندی کوچولو 00:16:35.320 --> 00:16:36.950 چه اتفاقی افتاد؟ 00:16:36.950 --> 00:16:38.410 .جادوی جابه‌جایی بود 00:16:38.840 --> 00:16:40.050 !فاریس-سان 00:16:44.210 --> 00:16:47.040 .خداروشکر. نقاط حیاتیش آسیب ندیده 00:16:47.590 --> 00:16:49.860 سلن! کدوم گوری رفتی؟ 00:16:49.860 --> 00:16:51.500 .ظاهراً اینجا نیست 00:16:51.500 --> 00:16:54.590 اینا رو ولش، ما روی اَبراییم؟ 00:16:54.590 --> 00:16:55.970 چه خبر شده؟ 00:16:56.360 --> 00:17:00.030 .اینجا... النتیره 00:17:00.550 --> 00:17:02.890 .این دنیاییه که من و فاریس ازش اومدیم 00:17:04.850 --> 00:17:09.310 .خب، بیا بازی کنی، پسرِ اژدها 00:17:09.850 --> 00:17:13.430 .خیلی ممنون. الان خوبم 00:17:13.430 --> 00:17:15.990 .جادوی شفای شما واقعاً حرف نداره 00:17:15.990 --> 00:17:18.030 .اوه، هنوز نباید حرکت کنین 00:17:18.430 --> 00:17:21.000 ها؟ زخم به این زودی از بین رفت؟ 00:17:21.000 --> 00:17:22.480 ...نمیشه که 00:17:22.800 --> 00:17:25.050 !یعنی ما بالای ابرهاییم؟ 00:17:25.050 --> 00:17:26.830 !نمی‌دونستم میشه روی ابرها سوار شد 00:17:27.300 --> 00:17:29.430 .این یکی از جزایرمونه 00:17:29.430 --> 00:17:30.520 ...جزایر 00:17:30.520 --> 00:17:32.800 .مثل یک افسانه‌ست 00:17:32.800 --> 00:17:36.380 !ولی خیلی نرم و پف‌پفی‌ان، خیلی خوبه 00:17:36.380 --> 00:17:38.690 .آره، داره خوابم می‌گیره 00:17:38.690 --> 00:17:39.450 ...آی 00:17:39.450 --> 00:17:42.590 یعنی از نظر فنی این وسیله نقلیه‌ست؟ 00:17:42.590 --> 00:17:44.420 لازم بود بهش اشاره کنی؟ 00:17:45.420 --> 00:17:48.140 .راستی، باید سلن رو پیدا کنیم 00:17:48.140 --> 00:17:50.610 پس سلن رو شکست می‌دین؟ 00:17:50.610 --> 00:17:52.570 .به‌خاطر تو نه 00:17:52.570 --> 00:17:56.280 .کاری که با ما کردی نابخشودنیه 00:17:56.710 --> 00:18:00.230 .با این حال، ما حرفه‌ای هستیم 00:18:00.230 --> 00:18:03.310 پس احساسات شخصی رو کنار می‌ذاریم .و سلن رو شکست می‌دیم 00:18:03.310 --> 00:18:04.900 ...ا ـ البته 00:18:04.900 --> 00:18:08.160 .واو، عجب سخنرانی بزرگی 00:18:08.980 --> 00:18:10.880 چیزی گفتی وندی؟ 00:18:10.880 --> 00:18:12.630 !نـ ـ نه، هیچی نگفتم 00:18:12.630 --> 00:18:14.320 .متاسفم 00:18:14.320 --> 00:18:16.800 از آنجایی که ما به مکانی ،با انرژی جادویی بیش از حد اومدیم 00:18:16.800 --> 00:18:19.090 .ناخودآگاه از خواب بیدار شدم 00:18:19.420 --> 00:18:22.120 ،پس برای همینه که زخم زود خوب شد 00:18:22.120 --> 00:18:24.060 .ولی بازم ممنون برای کمکت 00:18:24.060 --> 00:18:28.000 .مشکلی نیست، مطمئنم دوباره زود خوابم می‌بره 00:18:28.980 --> 00:18:30.420 .ولی گوش کن، وندی 00:18:30.420 --> 00:18:31.660 .مراقب باش 00:18:32.080 --> 00:18:34.980 .انرژی جادویی این دنیا غیر طبیعیه 00:18:35.350 --> 00:18:39.330 حالا چطوری سلن رو پیدا کنیم؟ 00:18:39.330 --> 00:18:41.760 .باید بریم به شهری که قبلاً توش زندگی می‌کردم 00:18:41.760 --> 00:18:43.950 .یه نفر اونجاست که اطلاعات خوبی داره 00:18:43.950 --> 00:18:45.480 .توکا-سان 00:18:46.040 --> 00:18:48.900 .منم این کارو برای تو انجام نمیدم 00:18:48.900 --> 00:18:51.920 .من فقط می‌خوام به فیری‌تیل کمک کنم 00:18:52.250 --> 00:18:54.790 !و البته به‌خاطر هپّی-ساما 00:18:55.710 --> 00:18:56.650 .هم 00:18:58.100 --> 00:18:59.330 اون صدا چیه؟ 00:18:59.330 --> 00:19:00.520 !از پایین میاد 00:19:01.240 --> 00:19:02.500 !از اقیانوس؟ 00:19:06.690 --> 00:19:07.330 !چی...؟ 00:19:07.330 --> 00:19:09.030 !این دیگه چه کوفتیه؟ 00:19:09.630 --> 00:19:10.480 !یه دست؟ 00:19:10.480 --> 00:19:11.460 !خیلی بزرگه 00:19:11.460 --> 00:19:12.890 ا - ین چیه؟ 00:19:13.600 --> 00:19:14.550 .یه دسته 00:19:14.550 --> 00:19:15.650 .یه دسته دیگه 00:19:15.650 --> 00:19:17.490 !کور که نیستیم بابا 00:19:17.490 --> 00:19:20.360 مولی آخه چرا یه دست گنده از اقیانوس اومده؟ 00:19:20.700 --> 00:19:23.460 یعنی توی زمین از اینا ندارین؟ 00:19:23.460 --> 00:19:24.810 !معلومه که نه 00:19:25.120 --> 00:19:26.900 این واقعاً چیه؟ 00:19:26.900 --> 00:19:28.270 .چندشه 00:19:28.640 --> 00:19:30.060 .خیالتون راحت بشاه 00:19:30.060 --> 00:19:32.650 .دست‌ها به مردم آسیب نمی‌رسونن 00:19:33.440 --> 00:19:34.690 !ببینین 00:19:35.540 --> 00:19:37.840 الگوی عجیبی روی دسته؟ 00:19:37.840 --> 00:19:40.040 !اون... چیه؟ 00:19:40.040 --> 00:19:41.780 !خودت گفتی اون یه دسته 00:19:42.200 --> 00:19:44.410 .من تا حالا همچین دستی ندیده بودم 00:19:46.300 --> 00:19:47.220 !هوی 00:19:47.660 --> 00:19:48.910 .می‌خواد مارو بگیره 00:19:48.910 --> 00:19:50.680 !دست غول‌پیکر 00:19:56.360 --> 00:19:59.230 !ای وای! همه توی ابرها پخش شدن 00:19:59.230 --> 00:20:00.860 !لعنتی 00:20:00.860 --> 00:20:03.900 !شارلو! لطفاً همگی عقب‌نشینی کنین 00:20:03.900 --> 00:20:06.310 !نمیشه۱ باد خیلی قویه 00:20:13.780 --> 00:20:15.240 !این چه وضعشه؟ 00:20:15.240 --> 00:20:16.580 برف؟ 00:20:16.580 --> 00:20:18.450 !چیکار کردی مرتیکه؟ 00:20:18.450 --> 00:20:20.590 !من کاری نکردم، برف من نیست 00:20:21.750 --> 00:20:23.050 این چه برفیه؟ 00:20:23.410 --> 00:20:27.000 ...آخه، داره از توی زمین میره بالا 00:20:27.710 --> 00:20:31.140 ...به گمونم این دیگه بارش برف نیست 00:20:31.140 --> 00:20:32.860 .اوه، راست می‌گیا 00:20:32.860 --> 00:20:33.980 .برفا از پایین به بالا میرن 00:20:34.300 --> 00:20:36.400 خب حالا بقیه کجان؟ 00:20:36.770 --> 00:20:38.880 جدا شدیم؟ 00:20:38.880 --> 00:20:42.570 .این بده، توی دنیای عجیبی گیر افتادیم 00:20:42.570 --> 00:20:44.030 .منم بوشونو حس نمی کنم 00:20:44.030 --> 00:20:47.090 !پس بریم دنبال بقیه بگردیم 00:20:48.450 --> 00:20:50.580 کجایین بچه‌ها؟ 00:20:50.580 --> 00:20:53.940 ...تنها بودن توی همچین جایی خیلی خطرناکه 00:21:01.340 --> 00:21:02.800 چه کنم؟ چه کنم؟ 00:21:02.800 --> 00:21:05.290 !کلیدامو جا گذاشتم اون پشت 00:21:05.290 --> 00:21:09.760 ...اگه نتونم از ارواح جادویی استفاده کنم که 00:21:09.760 --> 00:21:12.210 !یکی کمکم کنه 00:21:14.320 --> 00:21:15.530 !موو 00:21:15.530 --> 00:21:17.520 !منتظر شنیدن همین جمله بودم 00:21:17.520 --> 00:21:19.650 !ها؟! تائوروس؟ 00:21:19.650 --> 00:21:23.030 !لوسی-سان، من عاشق لباس جدیدتونم 00:21:23.360 --> 00:21:26.750 .چطور؟ من که کلیدی همراهم نیست 00:21:27.750 --> 00:21:31.810 شاید تاثیر .انرژی جادوییِ این دنیا باشه 00:21:31.810 --> 00:21:34.380 .النتیر واقعاً جای محشریه 00:21:35.800 --> 00:21:36.730 ...این 00:21:36.730 --> 00:21:38.660 یه شهره؟ 00:21:38.660 --> 00:21:40.500 .چه ساختمونای عجیبی 00:21:40.830 --> 00:21:42.950 .حضور کسی رو حس نمی‌کنم 00:21:44.920 --> 00:21:46.240 کی اونجاست؟ 00:21:47.720 --> 00:21:50.180 اینا دیگه چی‌ان؟ 00:21:50.180 --> 00:21:53.120 !اینا نه هیولان نه آدم 00:21:53.120 --> 00:21:56.160 !انرژی جادویی... انرژی جادویی متحرک؟ 00:21:57.210 --> 00:21:58.140 !دارن میان 00:21:59.100 --> 00:22:00.300 !برای نبرد آماده شو، وندی 00:22:00.300 --> 00:22:01.210 !چشم 00:22:01.590 --> 00:22:05.110 .پس اینا آدمایی‌ان که سلن-ساما آورده 00:22:05.840 --> 00:22:08.800 .خوبه، بذار ببینم 00:22:08.800 --> 00:22:13.510 .ببینم لایق این هستن که اسباب‌بازیِ سلن‌-ساما باشن یا نه 00:22:14.000 --> 00:22:34.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:34.024 --> 00:22:54.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:43.940 --> 00:23:49.950 قسمت بعدی 00:23:43.940 --> 00:23:49.950 خدایان مهتاب