WEBVTT
00:00:02.190 --> 00:00:04.080
!یک قدم برو عقب، ناتسو
00:00:04.080 --> 00:00:06.670
.من میدونم باید باهاش چیکار کنم
00:00:06.670 --> 00:00:10.490
.مطمئنی؟ زیادی خودتو دستبالا گرفتی، آکوآریوس
00:00:10.490 --> 00:00:13.250
چرا اونطوری بهم نگاه میکنی؟
00:00:13.250 --> 00:00:16.000
فکر کردی اونجوری میتونی مردها رو اغوا کنی؟
00:00:16.000 --> 00:00:17.810
میشه خفه شی؟
00:00:17.810 --> 00:00:19.600
.تک تک حرفایی که میزنی منو آزار میده
00:00:20.020 --> 00:00:24.210
!این تویی که باید خفه شی، ابله کوچولو
00:00:28.570 --> 00:00:31.430
!منظورش از اینکه میدونم باهاش چیکار کنم، استفاده از زور بود
00:00:31.790 --> 00:00:34.140
!خوبه! خوشم اومد
00:00:35.320 --> 00:00:40.270
.متاسفانه در حال حاضر جادوی آب روی من کار نمیکنه
00:00:40.270 --> 00:00:43.190
.الان اصلاً در شرایط خوبی نیستی
00:00:43.190 --> 00:00:44.990
!ظاهراً درست میگی
00:00:44.990 --> 00:00:49.280
تو هم ظاهراً اون کونی که همیشه وقتی
.شیطونی میکردی بهش اسپنک میزدم رو از دست دادی
00:00:50.220 --> 00:00:52.700
!پس بهجاش از گونههات استفاده میکنم
00:00:53.100 --> 00:00:54.730
چیکار میکنی؟
00:00:55.460 --> 00:00:56.540
اینو بگیر!
00:00:57.310 --> 00:01:01.830
تو 100 سال زوده که بخوای منو شکست بدی!
00:01:04.960 --> 00:01:06.330
تو...
00:01:07.000 --> 00:01:27.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:39.140 --> 00:02:43.030
رژه شیاطین
00:02:45.740 --> 00:02:46.990
!بذار برم
00:02:46.990 --> 00:02:48.940
.به یاد بیار، لوسی
00:02:49.460 --> 00:02:52.420
.تو جادوگر فیریتیل هستی
00:02:52.900 --> 00:02:55.500
ناتسو رو هم فراموش کردی؟
00:02:57.580 --> 00:03:00.830
.میدونستم که قراره اینجوری بشه
00:03:00.830 --> 00:03:03.520
.خیالتون راحت باشه، سلن-ساما
00:03:03.520 --> 00:03:07.420
.هنرهای یوکای من با این تلاشها شکست نمیخورن
00:03:08.740 --> 00:03:11.380
...این جریان آب یه جورایی برام آشناست
00:03:11.850 --> 00:03:14.820
.آب من نهر خاطرههاست
00:03:14.820 --> 00:03:18.590
.میبینی؟ میدونم که قبلاً این اب رو حس کردی
00:03:19.130 --> 00:03:20.550
این خاطرات...
00:03:29.600 --> 00:03:32.690
یعنی پیوندمون رو فراموش کردی؟
00:03:39.900 --> 00:03:40.820
لوسی!
00:03:41.160 --> 00:03:42.280
!غیر ممکنه
00:03:44.830 --> 00:03:47.390
!آکوآریوس
00:03:48.510 --> 00:03:50.410
.تو لوسی هستی
00:03:51.150 --> 00:03:51.980
.آره
00:03:54.110 --> 00:03:56.310
ما با هم دوستیم، نه؟
00:03:56.310 --> 00:03:58.640
.درسته. متاسفم
00:03:58.640 --> 00:04:00.580
.درسته. دختر خوب
00:04:00.580 --> 00:04:04.060
.ولی... تو باید مجازات بشی
00:04:04.530 --> 00:04:07.110
!زودباش برگرد به حالت عادی، خنگول خانم
00:04:10.390 --> 00:04:11.900
!این خشونته
00:04:13.860 --> 00:04:17.280
اوه! پاهای لوسی...
00:04:17.280 --> 00:04:21.780
.حس میکنم که... گونهها و باسنم درد میکنن
00:04:22.840 --> 00:04:24.770
ها؟! آکوآریوس؟!
00:04:24.770 --> 00:04:26.450
!به حالت عادی برگشت
00:04:26.450 --> 00:04:29.720
...نه! همچین اتفاقی محاله
00:04:29.720 --> 00:04:32.650
!ناتسو؟ چه خبر شده؟
00:04:32.650 --> 00:04:34.310
مهم نیست.
00:04:34.310 --> 00:04:37.440
،از اونجایی که اینجا به کلید یا قرارداد نیاز نداری
00:04:38.000 --> 00:04:42.280
چرا دوتایی نریزیم سرشون، لوسی؟
00:04:43.410 --> 00:04:44.740
باشه!
00:04:44.740 --> 00:04:49.440
!ایول! نمی دونم چه خبر شده، ولی خوشحالم که دیدمت
00:04:49.440 --> 00:04:51.190
!به من نچسب، ابله کوچولو
00:04:51.190 --> 00:04:53.740
.همین چند دقیقه قبل میخواستی جرش بدی
00:04:53.740 --> 00:04:55.550
.فازتون چیه خدایی
00:04:55.550 --> 00:04:57.150
!خفه شو
00:04:57.580 --> 00:04:59.000
چرا؟
00:04:59.000 --> 00:05:01.420
...چرا طلسم من
00:05:01.420 --> 00:05:03.790
.این نشون میده که همچنان حملات فیزیکی بهترینن
00:05:03.790 --> 00:05:04.870
!نخیرم
00:05:05.560 --> 00:05:09.200
...خاطرات، بهیاد آوردن، ارتباطات
00:05:09.200 --> 00:05:14.180
درسته، گاهی اوقات احساسات میتونن
.از جادو و هنرهای یوکای هم موثرتر باشن
00:05:14.180 --> 00:05:16.100
.چقدر جذاب
00:05:22.620 --> 00:05:25.490
!من تمام تلاشمو میکنم تا گری-ساما رو شکست بدم
00:05:25.490 --> 00:05:27.930
.متاسفم، هپی، شارلو
00:05:27.930 --> 00:05:30.770
.آخه شماها یهجورایی شبیه ببر شدین
00:05:31.780 --> 00:05:33.210
!انجماد
00:05:36.540 --> 00:05:37.950
!نمیتونم منجمدشون کنم؟
00:05:37.950 --> 00:05:38.990
.بد شد
00:05:38.990 --> 00:05:39.900
.بله
00:05:39.900 --> 00:05:44.150
.قدرت روح میتونه قدرت یخ رو خنثی کنه
00:05:44.150 --> 00:05:45.870
.متاسفم، میو
00:05:46.270 --> 00:05:48.010
حالا چه غلطی بکنم؟
00:05:48.010 --> 00:05:49.800
.هپّی، شارلو
00:05:49.800 --> 00:05:51.440
.دخلشو بیارین
00:05:55.560 --> 00:05:56.750
.چارهای ندارم
00:05:56.750 --> 00:05:59.880
،عادت ندارم روی حیوانات دست بلند کنم
00:06:00.360 --> 00:06:02.150
!ولی شماها دیگه بزرگ شدین
00:06:02.900 --> 00:06:03.840
!پس با مشت حلش میکنم
00:06:03.840 --> 00:06:06.710
!آخرشم به حملات فیزیکی متوسل شد
00:06:06.710 --> 00:06:07.810
.چقدر عالی
00:06:08.120 --> 00:06:11.780
!هنرهای یوکای من قرار نیست زرت و زرت شکست بخورن
00:06:14.970 --> 00:06:16.650
!گری
00:06:20.100 --> 00:06:21.490
!نمیتونم انجامش بدم
00:06:21.490 --> 00:06:24.740
!به هپّی و شارلو آسیب نزن، میو
00:06:24.740 --> 00:06:26.790
حالت خوبه، گری؟
00:06:26.790 --> 00:06:27.880
!ای داد
00:06:27.880 --> 00:06:30.620
!اونا هپّی و شارلوـن
00:06:32.330 --> 00:06:33.630
چی؟!
00:06:34.040 --> 00:06:36.040
هپّی و شارلو؟
00:06:36.040 --> 00:06:37.500
.اونا که دوتا ببرن
00:06:37.500 --> 00:06:38.610
لوسی!
00:06:38.610 --> 00:06:40.250
و آکوآریوس؟!
00:06:40.250 --> 00:06:42.300
.بعداً براتون تعریف میکنیم
00:06:42.300 --> 00:06:45.380
.اول باید وندی و دوتا بچه گربههامونو به حالت عادی برگردونیم
00:06:45.380 --> 00:06:47.340
ولی چطوری؟
00:06:48.350 --> 00:06:49.810
.اینجوری
00:06:53.020 --> 00:06:54.620
میخوای با وندی چیکار کنی؟
00:06:54.620 --> 00:06:55.520
!چعوضی
00:06:55.520 --> 00:06:57.650
!فقط خفه شید و تماشا کنین
00:06:58.730 --> 00:07:03.110
.گرفتم! احتمالاً آب آکوآریوس شفابخشه
00:07:05.540 --> 00:07:08.380
این آب دیگه چیه، میو؟
00:07:10.290 --> 00:07:11.490
.سمه
00:07:11.490 --> 00:07:12.700
چی؟!
00:07:12.700 --> 00:07:14.290
!جــــــــــــان؟
00:07:14.630 --> 00:07:20.000
این آب تکتک سلولهای بدنتون رو میشکنه
.و شما رو به سمت مرگ سوق میده
00:07:20.000 --> 00:07:21.570
!آخه این چه کاریه؟
00:07:21.570 --> 00:07:23.190
ببند دهنتو! نمیبینی مشغولم؟
00:07:24.340 --> 00:07:26.270
.خیلی بد شد، میو
00:07:26.270 --> 00:07:30.300
.من میتونم با طلسمهام، بیماریهام رو بهبود ببخشم، میو
00:07:30.300 --> 00:07:31.350
اوه!
00:07:32.470 --> 00:07:34.060
!پس زود انجامش بده، وندی
00:07:34.060 --> 00:07:35.340
!بهبودیابی
00:07:38.810 --> 00:07:39.790
ها؟
00:07:41.080 --> 00:07:42.090
!جانم؟
00:07:42.090 --> 00:07:43.440
ها؟!
00:07:43.440 --> 00:07:45.940
تبدیل شدن به یوکای
!خودش یه بیماری بود
00:07:45.940 --> 00:07:49.850
...برای همین وقتی وندی طلسم رو روی خودش اجرا کرد
00:07:49.850 --> 00:07:50.870
...آم
00:07:50.870 --> 00:07:52.870
ظاهراً که به حالت عادی برگشتی.
00:07:52.870 --> 00:07:56.620
.خب، اونم سم نبود. آب معمولی بود
00:08:00.900 --> 00:08:02.250
...اوه اوه
00:08:02.630 --> 00:08:04.780
وندی!
00:08:04.780 --> 00:08:07.010
!لطفاً گربهها رو هم شفا بده
00:08:07.010 --> 00:08:08.500
!چشم
00:08:09.850 --> 00:08:11.300
...غیر ممکنه
00:08:14.640 --> 00:08:18.330
پس ما تحت کنترل بودیم؟
00:08:18.330 --> 00:08:20.150
من یک ببر غول پیکر بودم؟
00:08:20.430 --> 00:08:24.180
چرا حس میکنم از خودم خجالت میکشم؟
00:08:24.180 --> 00:08:25.110
.غمت نباشه
00:08:25.110 --> 00:08:28.150
.ایشون ممههاشو با افتخار انداخته بود بیرون
00:08:28.150 --> 00:08:29.560
چی؟! منو میگی؟
00:08:29.560 --> 00:08:31.720
.تازه صورت منم فرو کردی وسطشون
00:08:32.490 --> 00:08:34.970
.هوی، یوکو
00:08:34.970 --> 00:08:36.610
.این حوصلهسربره
00:08:36.610 --> 00:08:39.500
!نگران نباشین، سلن-ساما
00:08:39.500 --> 00:08:41.450
!نمایش واقعی تازه شروع میشه
00:08:41.450 --> 00:08:45.860
هنوز جنگندهٔ شمشیر سرخ مونده که
.توسط هنر یوکای تقویت شده
00:08:45.860 --> 00:08:47.050
...و حالا به نام
00:08:48.760 --> 00:08:49.740
چی؟
00:08:49.740 --> 00:08:51.220
...ا ـ این
00:08:55.660 --> 00:08:58.210
!یوکای... زن عنکبوتی شناخته میشه
00:08:58.810 --> 00:09:00.330
ارزا!
00:09:01.210 --> 00:09:02.500
!بد شد
00:09:02.500 --> 00:09:04.690
...اگه قدرت ارزا تقویت شده باشه
00:09:05.440 --> 00:09:06.690
!بسپریدش به من
00:09:06.990 --> 00:09:08.030
!بهبودیابی
00:09:13.880 --> 00:09:16.370
چـ ـ چی شد؟
00:09:16.370 --> 00:09:17.840
!اون برگشت
00:09:17.840 --> 00:09:19.160
!آخجون
00:09:19.160 --> 00:09:21.210
.خیلی ساده بود
00:09:21.210 --> 00:09:24.560
.خب، این نشانهٔ قدرتمند بودن وندیه
00:09:25.630 --> 00:09:26.590
.یوکو
00:09:27.420 --> 00:09:28.810
.حوصلهم سر رفته
00:09:29.230 --> 00:09:30.980
.میخوام اوضاع پیچیده و درهم بشه
00:09:31.530 --> 00:09:34.740
.اینجوری نوشیدنیها از گلوم پایین نمیرن
00:09:34.740 --> 00:09:39.470
.دست به کار شو، خودت برو شخصاً سرگرمم کن
00:09:40.370 --> 00:09:41.940
!با کمال میل
00:09:42.680 --> 00:09:46.780
.میرم میفرستمشون به گودال مارپیچ جهنمی
00:09:50.190 --> 00:09:53.090
اینجا دهکدهٔ سفیدیـه؟
00:09:53.090 --> 00:09:54.160
.عجیبه
00:09:54.160 --> 00:09:56.580
.حضور کسی رو حس نمیکنم
00:10:03.180 --> 00:10:05.640
!محاله... روستای من
00:10:14.590 --> 00:10:15.980
!یکی اونجاست
00:10:22.120 --> 00:10:23.890
ا ـ این کار توـه؟
00:10:23.890 --> 00:10:24.900
...وحشتناکه
00:10:24.900 --> 00:10:26.060
.منفی
00:10:26.060 --> 00:10:29.360
.من فقط داشتم از اینجا رد میشدم
00:10:31.130 --> 00:10:32.480
دروغ میگی!
00:10:32.480 --> 00:10:36.400
!آخه کی از اعماق این کوهها رد میشه
00:10:36.400 --> 00:10:37.450
.قانع شدم
00:10:37.450 --> 00:10:40.800
.اون... جادوی زمینی داره
00:10:40.800 --> 00:10:42.790
.اون اهل النتیر نیست
00:10:42.790 --> 00:10:44.010
.مثبت
00:10:44.010 --> 00:10:46.750
.ولی یهجورایی... گم شدم
00:10:47.510 --> 00:10:50.960
.من عادت ندارم مثل اونا زن و بچهها رو بکشم
00:10:50.960 --> 00:10:55.460
.من کسیام که سوزاکو-ساما رو به اینجا احضار کردم
00:10:56.560 --> 00:10:58.330
!رئیس دوشیزگان معبد سفید
00:10:59.650 --> 00:11:00.930
!خوشحالم که سالمید
00:11:00.930 --> 00:11:03.090
.خوشحالم که برگشتی، فاریس
00:11:03.090 --> 00:11:04.600
آسیب ندیدین؟
00:11:04.600 --> 00:11:06.770
.خوب نگاه کن
00:11:06.770 --> 00:11:10.650
.اونایی که افتادن همه چرک زیر ناخونن
00:11:10.650 --> 00:11:14.710
.مردم روستا در امانن
00:11:14.710 --> 00:11:16.390
چرک زیر ناخون؟
00:11:16.390 --> 00:11:17.300
.نامفهوم
00:11:17.300 --> 00:11:20.060
.منظورش هیولاهاییه که از «دست» متولد شدن
00:11:20.060 --> 00:11:23.060
.اونا شبیه انسانهان ولی انسان نیستن
00:11:23.060 --> 00:11:24.500
.نامفهومتر شد
00:11:25.050 --> 00:11:29.460
.از آخرین باری که «دست» چرک زیر ناخون تولید کرد، دههها گذشته
00:11:29.460 --> 00:11:33.990
.این نشوندهندهٔ ناپایداری انرژی در النتیرـه
00:11:33.990 --> 00:11:36.800
.درسته، اینا چرک زیر ناخونن
00:11:36.800 --> 00:11:38.220
.غیربهداشتی
00:11:38.220 --> 00:11:43.390
.همهٔ اینا بهخاطر حضور سلن، یک خدای اژدهاست
00:11:43.670 --> 00:11:44.810
سلن؟
00:11:45.230 --> 00:11:51.190
برای همینه که من یه متخصص
.شکار اژدها رو از زمین احضار کردم
00:11:51.520 --> 00:11:53.440
.یه خوشتیپش رو
00:11:53.440 --> 00:11:54.900
.گیج شدم
00:11:54.900 --> 00:12:02.160
یعنی من بدون رضایت خودم برای کشتن سلن به اینجا احضار شدم؟
00:12:02.160 --> 00:12:05.410
...احضار که... بهتره بگیم ربوده شدی
00:12:05.790 --> 00:12:10.420
مطمئنم که مهارتهای شما در شکار اژدها بینظیرن، درسته؟
00:12:10.940 --> 00:12:12.210
بدون شک.
00:12:13.640 --> 00:12:14.520
.در حال تایید
00:12:15.280 --> 00:12:19.900
به خاطر سلن، انرژی جادویی این دنیا ناپایدار شده؟
00:12:19.900 --> 00:12:20.890
.درسته
00:12:20.890 --> 00:12:24.660
.اگه اونو شکست ندیم، النتیر از کنترل خارج میشه
00:12:24.660 --> 00:12:27.640
.و کل این دنیا ناپدید میشه
00:12:27.980 --> 00:12:29.170
.گرفتم
00:12:29.170 --> 00:12:32.110
.مخالفتی با شکستدادن سلن ندارم
00:12:32.700 --> 00:12:35.350
...ولی این فیریتیلی که گفتین
00:12:36.000 --> 00:12:37.420
!دشمن
00:12:37.420 --> 00:12:40.360
.درک من اینه که اونا دشمنهای گیلد من هستن
00:12:40.360 --> 00:12:42.320
!اونا آدمهای بدی نیستن
00:12:42.320 --> 00:12:44.250
!اونا خیلی مهربونن
00:12:44.250 --> 00:12:46.240
میشه بهمون کمک کنین؟
00:12:46.240 --> 00:12:47.470
...گیج شدم
00:12:47.470 --> 00:12:49.160
!عب نداره، مشکلی نیست
00:12:49.160 --> 00:12:51.070
.اگه سد راهت شدن، میتونی بکشیشون
00:12:51.070 --> 00:12:52.170
!نخیرم
00:12:53.170 --> 00:12:54.420
!رئیس دوشیزگان معبد سفید
00:12:54.420 --> 00:12:55.570
!مشکل داریم
00:12:55.570 --> 00:12:57.210
!موج دوم چرک زیر ناخونها تو راهه
00:12:57.210 --> 00:12:59.340
!اینبار بیشترن
00:12:59.340 --> 00:13:00.800
چی؟!
00:13:03.650 --> 00:13:05.610
!همه، یک اسلحه بردارین
00:13:05.610 --> 00:13:07.100
!از روستا محافظت کنین
00:13:07.100 --> 00:13:09.180
!سـ - سوزاکو-ساما
00:13:09.180 --> 00:13:11.330
ما به کمک شما نیاز داریم!
00:13:11.330 --> 00:13:12.230
.رد شد
00:13:14.150 --> 00:13:15.770
منظورت چیه؟!
00:13:22.550 --> 00:13:24.000
...چرک زیر ناخون غولپیکر
00:13:24.000 --> 00:13:24.780
...در یه لحظه
00:13:25.680 --> 00:13:27.040
!الان چی شد؟
00:13:27.870 --> 00:13:30.250
.چون از قبل بهش رسیدگی شده بود
00:13:30.250 --> 00:13:31.330
جان؟
00:13:31.330 --> 00:13:33.350
اون چیکار کرد؟
00:13:33.350 --> 00:13:35.460
حتی یک قدم هم برنداشت!
00:13:35.460 --> 00:13:37.530
!همونطور که از سوزاکو-ساما انتظار میرفت
00:13:37.530 --> 00:13:39.260
!خیلی خوشتیپی
00:13:39.750 --> 00:13:42.510
خب، این سلن کجاست؟
00:13:42.870 --> 00:13:46.920
.شنیدم که توی کوه ماه سیاه زندگی میکنه
00:13:46.920 --> 00:13:47.850
.گرفتم
00:13:48.860 --> 00:13:50.920
.من اونو به خاطر شما میکشم
00:13:52.750 --> 00:13:55.600
.اگه فیریتیل هم دخالت کنه، اونارم میکشم
00:13:59.440 --> 00:14:02.420
تبدیل شدم به یک عنکبوت؟
00:14:02.420 --> 00:14:04.760
.من یک هیولای گربهای بودم
00:14:04.760 --> 00:14:07.010
!من و شارلو هم ببر بودیم
00:14:07.010 --> 00:14:08.800
حالا چرا از این بابت خوشحالی؟
00:14:08.800 --> 00:14:11.240
...و اینم ممههاشو انداخته بود بیرون
00:14:11.240 --> 00:14:13.010
!میشه هی بحثشو نکشی وسط؟
00:14:13.010 --> 00:14:13.890
.هوم
00:14:13.890 --> 00:14:15.930
.کاش میشد ناتسو و گری رو در این حال ببینم
00:14:15.930 --> 00:14:18.930
!من احتمالاً یک شمع اژدهاییِ یوکای میشدم
00:14:18.930 --> 00:14:19.850
!این چیهاخه
00:14:19.850 --> 00:14:23.140
.به هر حال، سلن اینجا زندگی میکنه
00:14:23.140 --> 00:14:25.360
.ظاهراً توی کوهپایهست
00:14:25.360 --> 00:14:26.300
چیکار کنیم؟
00:14:26.300 --> 00:14:29.320
!معلومه، میریم سر قله و دخلشو میاریم
00:14:29.320 --> 00:14:31.060
.متاسفانه نمیشه
00:14:31.520 --> 00:14:33.750
من یوکو هستم، خدای مهتاب.
00:14:33.750 --> 00:14:36.990
.میخوام شما رو به وحشتناکترین یوکایها تبدیل کنم
00:14:38.400 --> 00:14:40.250
!ما از یه سوراخ دوبار گزیده نمیشیم
00:14:40.250 --> 00:14:43.110
.پس اون شما رو تبدیل به یوکای کرده بوده
00:14:43.110 --> 00:14:45.360
.حداقل یه یوکای با لباس برام انتخاب کن
00:14:45.360 --> 00:14:47.090
...انرژی جادوییش
00:14:47.090 --> 00:14:49.510
.دقیقاً مثل اون زن برفی غیر طبیعیه
00:14:49.510 --> 00:14:53.000
،این قدرت ارواحه، با جادو فرق داره
00:14:53.350 --> 00:14:56.580
!جادوی همه رو با اسپیریا ترکیب میکنم
00:14:57.860 --> 00:14:59.840
!الان میتونین باهاش بجنگین
00:15:00.210 --> 00:15:02.690
هنوز متوجه نشدین، نه؟
00:15:04.300 --> 00:15:07.820
وحشت واقعی رژه شیاطین...
00:15:09.100 --> 00:15:12.210
.خب، میتونین همهشونو ببلعین
00:15:13.180 --> 00:15:14.670
!خیلی زیادن
00:15:14.670 --> 00:15:16.560
!و هی بیشتر میشن
00:15:16.560 --> 00:15:18.710
!الانه که محاصره بشیم
00:15:18.710 --> 00:15:20.200
حالا چیکار کنیم، ناتسو؟
00:15:20.200 --> 00:15:22.030
این چه سوالیه آخه؟
00:15:22.940 --> 00:15:24.750
!میزنیم دهنشونو سرویس میکنیم
00:15:24.750 --> 00:15:25.860
!بی فایدهست
00:15:27.000 --> 00:15:29.530
!بیاین جلو ببینم
00:15:29.890 --> 00:15:34.570
نمیدونین که ما یه شوالیه داریم که ۱۰۰ هیولا رو کشته؟
00:15:35.340 --> 00:15:39.460
.نه... از نظر قدرت فردی، اینا از اونا قویترن
00:15:39.830 --> 00:15:40.960
!گاردتونو پایین نیارین
00:15:40.960 --> 00:15:44.340
!حملهٔ بال اٰدهای آسمان
00:15:46.220 --> 00:15:48.090
آکوا متوریا!
00:15:50.420 --> 00:15:52.070
!در برابر آب مقاومن؟
00:15:54.030 --> 00:15:55.140
لوسی!
00:15:58.720 --> 00:16:00.320
!خیلی زیادن
00:16:01.160 --> 00:16:02.140
در این صورت...
00:16:02.140 --> 00:16:03.110
!آره
00:16:03.440 --> 00:16:06.570
!تنرین: بلومنبلت
00:16:09.180 --> 00:16:12.960
!حملهٔ نابودگر پادشاه اژدهای آتش
00:16:21.110 --> 00:16:22.210
چی شد؟
00:16:22.210 --> 00:16:25.600
!سرعت تخمریزیشون بیشتر از ماست
00:16:25.600 --> 00:16:27.560
چیکار کنیم؟ چه کنیم؟
00:16:27.560 --> 00:16:31.270
...این رژهٔ شیاطینه
.هنر ارواح بیپایان
00:16:31.750 --> 00:16:38.980
.و من می تونم بیشتر از ۱۰۰ تا هیولا احضار کنم. محدودیتی وجود نداره
00:16:38.980 --> 00:16:41.130
!تموم بشو نیستن
00:16:41.130 --> 00:16:43.870
.ما باید افراد بیشتری جمع کنیم
00:16:44.200 --> 00:16:47.510
!لوسی، هر ارواح آسمانی ای که کلیدشون رو داشتی رو احضار کن
00:16:47.970 --> 00:16:49.710
!نمیشه که
00:16:49.710 --> 00:16:54.700
.توی این سرزمین میتونی بدون جادو یا کلید، ارواح رو احضار کنی
00:16:54.700 --> 00:16:56.090
.درسته
00:16:56.090 --> 00:16:58.220
.پس الان وقت پارتیه
00:16:58.660 --> 00:17:02.640
!دوازده دروازه طلایی، همه باز بشین
00:17:03.120 --> 00:17:04.900
!به همه تون نیاز دارم
00:17:07.570 --> 00:17:08.590
!اومدیم
00:17:08.590 --> 00:17:10.920
.این یه جنگ تمامعیاره، موشی موشی
00:17:10.920 --> 00:17:12.720
.در خدمت شمام پرنسس
00:17:12.720 --> 00:17:15.280
خیلیخب، این بچهٔ شیطون کیه؟
00:17:15.280 --> 00:17:16.490
!بریم، میگو
00:17:16.490 --> 00:17:18.140
.بذارین کمکتون کنم
00:17:18.140 --> 00:17:20.300
.قراره شکستت بدیم، متاسفم
00:17:20.300 --> 00:17:22.950
!مو! بسپریدش به خودم
00:17:23.660 --> 00:17:25.160
!ای جان
00:17:25.160 --> 00:17:26.970
.چه منظرهٔ باشکوهی
00:17:26.970 --> 00:17:28.040
.چه دلگرمکننده
00:17:28.490 --> 00:17:29.670
!برو که بریم
00:17:40.170 --> 00:17:44.410
!ترکیب لباس ستاره: فرم لئو و وارگو
00:17:45.020 --> 00:17:46.820
ای نور رگلوس!
00:17:47.560 --> 00:17:49.640
!ای جوشش اسپیکا
00:17:50.060 --> 00:17:51.810
!دوشیزهٔ لئون
00:17:53.520 --> 00:17:56.020
.هرچی شکست بدین، بازم بیفایدهست
00:17:56.020 --> 00:17:58.440
.انسانها در مقابل یوکای نامحدود، شانسی ندارن
00:17:59.400 --> 00:18:02.940
ولی اگه تولیدکنندهٔ یوکای رو نابود کنیم چی؟
00:18:15.560 --> 00:18:16.380
...باز دوباره
00:18:16.380 --> 00:18:19.760
خب، حالا من کجام؟
00:18:30.310 --> 00:18:31.350
!اونجا
00:18:31.960 --> 00:18:33.310
چی؟!
00:18:33.740 --> 00:18:37.780
.صدای شخص واقعی با صدای یه مشت کاغذ خیلی فرق داره
00:18:37.780 --> 00:18:39.390
...تو
00:18:41.700 --> 00:18:44.390
.من نامحدود رو تموم میکنم
00:18:51.730 --> 00:18:53.540
!لعنت به یوکای خودم
00:18:54.090 --> 00:18:55.990
!ازم محافظت کن دیگه
00:19:07.400 --> 00:19:10.060
.گرفتم... جالبه
00:19:12.550 --> 00:19:17.650
.بهگمونم بعد از مدتها باید از اون تکنیک استفاده کنم
00:19:25.010 --> 00:19:26.570
!اون شال منه
00:19:27.160 --> 00:19:28.820
...اون عوضی
00:19:29.610 --> 00:19:30.620
!صبر کن
00:19:30.620 --> 00:19:33.580
!!میزنم کبابت میکنما! پسش بده
00:19:34.770 --> 00:19:37.020
این قدرت دیگه چیه؟
00:19:39.400 --> 00:19:43.260
.از هنر ارواح برای تبدیل خودم به یوکای استفاده کردم
00:19:43.600 --> 00:19:46.210
مسیر غیرانسانی: اوهمگاتوکی!
00:19:46.500 --> 00:19:47.910
!چهار دست؟
00:20:00.280 --> 00:20:02.780
.دوتا دست در مقابل چهار تا کافی نیست
00:20:02.780 --> 00:20:04.640
.حق با توـه
00:20:05.060 --> 00:20:07.390
!پس... تغییر شکل
00:20:10.050 --> 00:20:11.600
!زره هزار دست
00:20:12.960 --> 00:20:13.910
ها؟
00:20:13.910 --> 00:20:20.130
هر دست برای خودش دارای دو دست اضافهست
.که میشه از اونا هم استفاده کرد
00:20:20.550 --> 00:20:23.590
.ولی مشکل اصلی وزنشونه
00:20:24.270 --> 00:20:28.300
.این برای رژهٔ جشنوارهٔ برداشت مگنولیا ساخته شده
00:20:28.530 --> 00:20:29.450
...چی
00:20:34.210 --> 00:20:36.380
!حالا تو دوتا بازو کم داری
00:20:40.890 --> 00:20:43.390
!هزار دست: جنگیری روح شیاطین
00:20:47.850 --> 00:20:49.320
!یوکو-دونو
00:20:49.320 --> 00:20:50.440
.خدای من
00:20:59.290 --> 00:21:00.740
...یوکای ها
00:21:00.740 --> 00:21:02.120
.دارن ناپدید میشن
00:21:05.850 --> 00:21:07.500
!نجات پیدا کردیم
00:21:07.500 --> 00:21:09.550
.برای یه لحظه نزدیک بود سکته بزنم
00:21:09.550 --> 00:21:10.720
!تونستیم
00:21:11.210 --> 00:21:12.720
.از همه متشکرم
00:21:12.720 --> 00:21:14.720
این یکی سخت بود.
00:21:14.720 --> 00:21:15.980
.راستی، پرنسس
00:21:16.350 --> 00:21:19.480
.من ناتسو-سان رو نمیبینم
00:21:19.480 --> 00:21:20.190
ها؟
00:21:20.560 --> 00:21:22.210
!یعنی اون شکست خورده؟
00:21:22.210 --> 00:21:25.070
.ناتسو هیچوقت شکست نمیخوره
00:21:25.070 --> 00:21:28.520
!احتمالاً تقصیر منه، متاسفم
00:21:29.910 --> 00:21:34.290
ناتسو-ساما از اون طرف رفت دنبال
.قوریای که شالش رو برداشته بود
00:21:34.290 --> 00:21:35.370
!قوری؟
00:21:35.370 --> 00:21:38.480
.مو... به نظر من شبیه یه تانوکی بود
00:21:40.710 --> 00:21:42.410
!برگرد اینجا ببینم
00:21:42.410 --> 00:21:44.660
!شال منو پس بده
00:21:46.660 --> 00:21:47.720
ناپدید شد؟!
00:21:51.960 --> 00:21:54.640
.خداروشکر! شالم سالمه
00:21:54.990 --> 00:21:55.810
ها؟
00:21:55.810 --> 00:21:57.790
!ای بابا باز گم شدم؟
00:21:57.790 --> 00:21:59.300
!از بقیه جدا شدم
00:22:03.980 --> 00:22:05.180
در حال تایید.
00:22:05.610 --> 00:22:07.950
یعنی اینجا کوه ماه سیاهه؟
00:22:07.950 --> 00:22:08.950
.هوم
00:22:10.850 --> 00:22:12.290
این بابا دیگه کیه؟
00:22:14.000 --> 00:22:34.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:34.024 --> 00:22:54.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:43.990 --> 00:23:49.990
قسمت بعدی
00:23:43.990 --> 00:23:49.990
شمشیر مقدس