WEBVTT

00:00:01.150 --> 00:00:05.000
جوویای شلخته

00:00:01.490 --> 00:00:03.270
جوویای شلخته

00:00:06.580 --> 00:00:08.380
.‫هی، جوویا

00:00:09.050 --> 00:00:11.990
...این یکم ناجوره

00:00:11.990 --> 00:00:18.280
،ولی من خیلی وقته که ندیده بودمت
!برای همین باید گری-ساما رو خوب کنم

00:00:18.280 --> 00:00:20.460
!داری اتاقمو غرق می‌کنی، بس کن

00:00:20.740 --> 00:00:24.940
...خیلی زود قراره بری به ماموریت ۱۰۰ ساله، پس

00:00:25.440 --> 00:00:27.880
.فکر کردم الان تنها فرصته

00:00:31.820 --> 00:00:33.210
.ببخشید

00:00:33.800 --> 00:00:38.230
.‫وقتی با آلدرون می‌جنگیدیم
.من تو رو به خطر انداختم

00:00:38.230 --> 00:00:41.270
.اوه نه، تقصیر تو نبود

00:00:44.350 --> 00:00:46.150
..منظورم اینه که اصلاً مهم نیست

00:00:46.150 --> 00:00:52.200
...چون هرچی نباشه، من نقطه‌قوت گری-سامام

00:00:52.200 --> 00:00:53.660
!دوباره بهم بگو

00:00:58.430 --> 00:01:01.430
.گری-ساما قراره دوباره بره

00:01:01.430 --> 00:01:05.130
.این بار شاید نتونه زنده بمونه

00:01:05.130 --> 00:01:07.650
‫نه! بس کن جوویا!

00:01:07.650 --> 00:01:13.340
این ماموریتیه که گری-ساما تصمیم گرفته انجامش بده
!و جوویا عاشق این روحیهٔ جنگندگی گری-ساما شده

00:01:13.850 --> 00:01:20.140
خب، از اینکه گری-ساما صبح تا شب لم میده
...هم ناراحت نیستم، اونم جذابیت‌های خودشو داره

00:01:20.140 --> 00:01:21.810
‫جوویا، غذا!

00:01:22.170 --> 00:01:26.780
...اگه اینجوری بشه
.خب، جوویا غذا میاره

00:01:26.780 --> 00:01:28.820
‫در مورد چی حرف می‌زنی؟

00:01:29.770 --> 00:01:30.970
.بهت قول میدم

00:01:33.280 --> 00:01:34.790
.زودی برمی‌گردم پیشت

00:01:37.700 --> 00:01:38.910
...و وقتی برگشتم

00:01:39.660 --> 00:01:41.310
!ا ـ این دیگه چیه؟

00:01:41.310 --> 00:01:42.870
...گری-ساما، بدنت

00:01:42.870 --> 00:01:43.640
‫جوویا!

00:01:50.500 --> 00:01:53.270
!خدا خیلی نامرده

00:01:53.270 --> 00:01:55.830
!چطور تونست در اون لحظه ناپدیدش کنه؟

00:01:55.830 --> 00:01:57.170
.آره. درک می‌کنم

00:01:57.170 --> 00:02:00.020
!وقتی اوضاع خرابه، باید بنوشی

00:02:00.040 --> 00:02:20.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:32.110 --> 00:03:35.990
‫شمشیر مقدس

00:03:39.510 --> 00:03:40.770
‫ها؟

00:03:48.160 --> 00:03:49.420
...‫این بو

00:03:49.910 --> 00:03:51.380
.تو هم یه اژدهاکشی

00:03:51.890 --> 00:03:52.860
‫مثبت.

00:03:52.860 --> 00:03:54.230
...و تو

00:03:54.230 --> 00:03:56.410
.نه، صبر کن

00:03:56.410 --> 00:03:57.360
.در حال استنتاج

00:03:59.250 --> 00:04:00.320
‫ها؟

00:04:00.760 --> 00:04:02.660
.لخت با یک شال

00:04:03.780 --> 00:04:04.850
.تو یه منحرفی

00:04:05.230 --> 00:04:08.550
.من ناتسو ام، یه اژدهاکش آتشین

00:04:08.550 --> 00:04:12.440
.نمی‌دونستم که توی این دنیا اژدهاکش هم وجود داره

00:04:12.440 --> 00:04:13.590
‫منفی.

00:04:13.950 --> 00:04:16.730
.من از زمین اومدم

00:04:16.730 --> 00:04:19.700
.یا بهتره بگم که احضار شدم

00:04:20.050 --> 00:04:21.940
!منو به یه دنیای دیگه منتقل کردن

00:04:21.940 --> 00:04:22.660
‫ها؟

00:04:22.660 --> 00:04:24.940
.منم از زمین اومدم

00:04:24.940 --> 00:04:26.330
.تصادفی

00:04:26.330 --> 00:04:27.940
...من اومدم اینجا تا سلن رو شکست

00:04:27.940 --> 00:04:29.780
!تو هم؟

00:04:29.780 --> 00:04:30.600
‫تصادفی!

00:04:31.010 --> 00:04:33.560
!‫پس ما عملاً با هم دوستیم

00:04:33.560 --> 00:04:35.770
.من که فکر نمی‌کنم... گیج شدم

00:04:36.180 --> 00:04:37.910
!پیداش کردم! اونجاست

00:04:37.910 --> 00:04:38.980
‫ناتسو!

00:04:38.980 --> 00:04:40.680
!ناتسو-سان

00:04:40.960 --> 00:04:42.570
!هی، بچه‌ها

00:04:43.070 --> 00:04:45.280
همهٔ اون کایجوها رو شکست دادین؟

00:04:45.280 --> 00:04:46.800
‫"کایجو"...

00:04:46.800 --> 00:04:49.140
.ارزا بدن اصلی رو از بین برد

00:04:49.140 --> 00:04:50.560
!اینجارو ببینین

00:04:50.560 --> 00:04:52.570
!شالمو پیدا کردم

00:04:52.570 --> 00:04:53.740
.خوش به حالت

00:04:53.740 --> 00:04:56.410
.یهویی از پیش‌مون رفتی، مارو ترسوندی

00:04:56.410 --> 00:04:58.030
باید بهش قلاده ببندیم؟

00:04:58.340 --> 00:05:00.540
ها؟ آکوآریوس کجاست؟

00:05:00.540 --> 00:05:04.910
حتی با این حجم از انرژی جادویی، بازم نمی‌تونم
.به طور مدام احضارش کنم و برای همیشه نگهش دارم

00:05:05.170 --> 00:05:07.420
...خب، ایشون کی باشن

00:05:09.850 --> 00:05:12.590
.به من میگن سوزاکو

00:05:12.590 --> 00:05:17.310
‫من به این دنیا احضار شدم
.تا سلن رو شکست بدم

00:05:17.310 --> 00:05:18.860
سلن رو شکست بدی؟

00:05:18.860 --> 00:05:20.750
.اینا دوستای منن

00:05:20.750 --> 00:05:21.650
...دوست

00:05:22.130 --> 00:05:25.030
احضار شدی... مثلاً مثل یه روح آسمونی؟

00:05:25.030 --> 00:05:26.640
.موندم کی احضارتون کرده

00:05:26.640 --> 00:05:31.500
به هر حال، لخت می‌گردی با یه شال؟
.شبیه منحرفا شدی

00:05:31.500 --> 00:05:33.880
دیگ به دیگ میگه روت سیاه، خودتو توی آینه دیدی؟

00:05:34.520 --> 00:05:36.460
‫اوه؟! کی اینطوری شد؟!

00:05:40.460 --> 00:05:41.480
...کاملاً برهنه

00:05:41.480 --> 00:05:43.740
.یه جورایی عجیب داره می‌خنده

00:05:43.740 --> 00:05:45.200
!یکم لباس بپوش، گری

00:05:46.550 --> 00:05:47.710
!خنده‌داره

00:05:47.710 --> 00:05:49.330
.شما چقدر بامزه‌اید

00:05:49.330 --> 00:05:51.180
یعنی انقدر خنده‌داریم؟

00:05:53.240 --> 00:05:54.180
.کاملاً برهنه

00:05:57.180 --> 00:06:01.480
...گربه‌هه هم فقط یه لباس فوروشیکی پوشیده
...اونم کاملاً برهنه‌ست<i></i>

00:06:02.220 --> 00:06:03.250
!مردم از خنده

00:06:03.250 --> 00:06:04.680
!خیلی خنده‌داره

00:06:04.680 --> 00:06:07.000
.ظاهراً شوخی‌های لختی رو خیلی دوست داره

00:06:07.000 --> 00:06:09.200
.وندی، از اون دور بمون

00:06:10.190 --> 00:06:11.910
...ر ـ راستی

00:06:12.470 --> 00:06:15.430
می‌دونین که کوه ماه سیاه کجاست؟

00:06:15.430 --> 00:06:16.400
.نمی‌دونم

00:06:16.400 --> 00:06:18.110
.تا الان اسمشم نشنیدیم

00:06:18.530 --> 00:06:21.570
‫اومدم اینجا چون بهم گفته بودن
‫سلن اینجاست.

00:06:21.570 --> 00:06:23.880
.پس حله دیگه

00:06:23.880 --> 00:06:25.490
.‫اون باید اینجا باشه

00:06:25.490 --> 00:06:26.700
.خیلی ممنون

00:06:27.330 --> 00:06:29.950
.‫ببخشید... من باید برم بکشمش

00:06:29.950 --> 00:06:31.430
!‫صبر کن

00:06:31.430 --> 00:06:33.330
.شغل ما هم همینه

00:06:33.680 --> 00:06:37.970
.شماها گروه بامزه‌ای هستین
.ولی این یکی کار خودمه

00:06:37.970 --> 00:06:42.300
.اگه دیر بجنبم، فیری‌تیل ممکنه منو شکست بده

00:06:43.760 --> 00:06:45.540
فیری‌تیل؟

00:06:45.540 --> 00:06:49.010
.بله. به من گفتن که اون گیلد دشمن منه

00:06:49.520 --> 00:06:51.470
،یه اژدهاکش آتشی

00:06:51.810 --> 00:06:53.950
‫یک جادوگر جادوی یخی با موهای سیاه،

00:06:53.950 --> 00:06:56.160
‫یک استاد شمشیر زن مو قرمز،

00:06:56.160 --> 00:06:58.620
‫یک جادوگر سحرآمیز بور،

00:06:58.620 --> 00:07:01.320
،یه بچهٔ اژدهاکش

00:07:01.610 --> 00:07:03.280
‫و دو گربه...

00:07:03.280 --> 00:07:04.490
.‫اوه

00:07:06.950 --> 00:07:09.560
...نگو که شما همون فیری‌تیل هستین

00:07:09.560 --> 00:07:10.410
!گیج شدم

00:07:10.800 --> 00:07:12.210
‫یک دقیقه صبر کن!

00:07:12.210 --> 00:07:13.870
...ما دشمنت نیستیم

00:07:13.870 --> 00:07:14.710
.دیابوروس

00:07:18.340 --> 00:07:20.240
.این اسم گیلد منه

00:07:21.250 --> 00:07:22.340
تو با اونایی؟

00:07:22.720 --> 00:07:28.320
درسته که شماها بامزه‌این، ولی شما به
.اعضای گیلد من آسیب رسوندین

00:07:28.320 --> 00:07:29.390
!آماده بشین

00:07:41.280 --> 00:07:42.360
‫ارزا!

00:07:43.960 --> 00:07:44.750
‫تو!

00:07:44.750 --> 00:07:46.000
!محاله

00:07:46.000 --> 00:07:47.340
ارزا رو با یه ضربه شکست دادی؟

00:07:48.800 --> 00:07:50.180
ارزا، خوبی؟

00:07:50.180 --> 00:07:50.940
‫ارزا!

00:07:50.940 --> 00:07:53.670
اون واقعاً تونست به حملهٔ من واکنش نشون بده؟

00:07:54.380 --> 00:07:56.040
‫خفه شو...

00:07:56.330 --> 00:07:57.670
‫بس کن ناتسو!

00:07:57.670 --> 00:07:59.000
!اون سطحش خیلی بالاست

00:08:11.820 --> 00:08:13.010
‫ناتسو!

00:08:13.010 --> 00:08:13.890
‫نه!

00:08:13.890 --> 00:08:15.890
!‫لعنتی... یارو خطریه

00:08:15.890 --> 00:08:19.330
،‫برای انتقام اعضای گیلدم
.باید شماها رو بکشم

00:08:19.330 --> 00:08:21.010
.خب، خب

00:08:21.010 --> 00:08:23.540
یعنی من مزاحم‌تون شدم؟

00:08:32.340 --> 00:08:33.780
‫سلن!

00:08:33.780 --> 00:08:40.660
.شنیدم که شماها دارین سر شکست دادن من باهم دعوا می‌کنین

00:08:40.660 --> 00:08:45.250
ای بابا. یعنی الان ۵ خدای اژدها هدف شکارچیا شدن، آره؟

00:08:45.250 --> 00:08:49.630
.اگه نظر منو می‌خواین، واقعاً ناخوشاینده

00:08:49.630 --> 00:08:51.130
.‫پس این سلن‌ـه

00:08:51.130 --> 00:08:54.140
.‫ناتسو و ارزا به شدت مجروح شدن
!بیاین از اینجا بریم

00:08:54.140 --> 00:08:55.010
‫باشه!

00:08:55.010 --> 00:08:56.010
!چشم

00:08:58.560 --> 00:09:01.510
.هاکونه، میمی. نذارین فرار کنن

00:09:01.510 --> 00:09:02.060
!چشم

00:09:02.160 --> 00:09:02.790
!حله

00:09:05.750 --> 00:09:08.690
.این شمشیرزن با من

00:09:09.010 --> 00:09:11.610
.تا جایی که می‌دونم گیلد من اژدها می‌خوره

00:09:12.340 --> 00:09:15.260
،منم اینجام تا سر یکی از ۵ اژدها رو بگیرم

00:09:15.260 --> 00:09:16.980
.بیا یه مبارزهٔ عادلانه داشته باشیم

00:09:16.980 --> 00:09:18.850
.باشه عزیزم

00:09:18.850 --> 00:09:21.710
.‫انرژی جادویی ماه تو رو می‌کشه

00:09:36.140 --> 00:09:37.320
جا خالی داد؟

00:09:37.320 --> 00:09:40.270
.باتّوجوتسو؟ جالبه

00:09:40.270 --> 00:09:43.730
.‫نور ماه بر شعله‌ای باستانی می‌تابد

00:09:44.070 --> 00:09:45.190
‫آتش مهتاب.

00:09:55.000 --> 00:09:56.720
.تونستی شعله‌مو قطع کنی

00:09:56.720 --> 00:10:00.340
.ولی ماه همچنان می‌درخشه

00:10:07.710 --> 00:10:08.560
.برقصین

00:10:10.820 --> 00:10:12.010
‫پروانه‌های مهتابی

00:10:16.650 --> 00:10:18.850
...باتّوجوتسو به سبک کورونوگی

00:10:19.440 --> 00:10:20.850
!خلع قلمروی مرگ

00:10:28.560 --> 00:10:30.520
‫گفتی کورونوگی؟

00:10:31.150 --> 00:10:32.460
...نگو که تو

00:10:32.870 --> 00:10:34.280
.یه اژدهاکشم

00:10:34.770 --> 00:10:36.740
.من کورونوگی رو بلعیدم

00:10:37.290 --> 00:10:41.670
:اینجوری بود که این قدرت رو به‌دست آوردم
.جادوی اژدهاکشیِ شمشیر مقدس

00:10:42.250 --> 00:10:48.180
،تو... کورونوگی رو بلعیدی
شمشیر مقدس اژدها؟

00:10:49.990 --> 00:10:51.480
.صحیح

00:10:51.880 --> 00:10:55.750
.با خوردن یک اژدها، قدرتش رو به‌دست‌ آوردی

00:10:56.440 --> 00:10:58.850
...تو، یه انسان عادی

00:10:58.850 --> 00:11:01.700
نکنه می‌خوای من رو هم بخوری؟

00:11:01.700 --> 00:11:02.750
‫منفی.

00:11:03.460 --> 00:11:05.830
.تو قراره ادای احترام استاد من باشی

00:11:08.680 --> 00:11:13.130
.مدت‌ها بود که همچین انسان متکبری ندیده بودم

00:11:13.130 --> 00:11:15.380
.یه‌جورایی سرگرم‌کننده‌ست

00:11:16.040 --> 00:11:21.410
خب پس، یعنی می‌تونم بعد از مدت‌ها
قدرت واقعیم رو روی یکی تست کنم؟

00:11:28.430 --> 00:11:30.840
!دارن دنبالمون میان

00:11:33.090 --> 00:11:34.200
‫لعنتی!

00:11:34.200 --> 00:11:36.000
‫ما مجروح داریم!

00:11:36.000 --> 00:11:37.720
.اونا واقعاً قوی‌ان

00:11:37.720 --> 00:11:40.920
.ما اینجا رو خوب نمی‌شناسیم

00:11:40.920 --> 00:11:42.850
.نمی‌تونیم کورکورانه فرار کنیم

00:11:44.060 --> 00:11:45.300
...اون

00:11:45.680 --> 00:11:48.270
!هپّی-ساما، بچه‌ها، از این طرف

00:11:48.270 --> 00:11:50.250
‫توکا!

00:11:50.250 --> 00:11:51.690
!بپرین داخل

00:12:02.350 --> 00:12:05.620
.ای بابا. فرار کردن که

00:12:06.890 --> 00:12:09.590
.نه، می‌تونیم دنبال بوی اونا بریم

00:12:10.590 --> 00:12:11.460
.از این طرف

00:12:11.460 --> 00:12:13.070
.به من بچسب، هاکونه

00:12:15.560 --> 00:12:18.300
.اوه، احساس می‌کنم یه پرنسسم

00:12:19.880 --> 00:12:21.860
.همچین چیزی رو نمی‌پذیرم

00:12:21.860 --> 00:12:23.600
<i>!من پرنسسم</i>

00:12:32.830 --> 00:12:35.830
‫چه خبره؟! اونا کی هستن؟

00:12:35.830 --> 00:12:36.780
!بچه‌ها

00:12:37.120 --> 00:12:38.870
!چندتا تخت لازم داریم

00:12:38.870 --> 00:12:40.740
!دارو و بانداژ هم لازم داریم

00:12:40.740 --> 00:12:42.700
!من زخم‌هاشونو درمان می‌کنم

00:12:45.620 --> 00:12:47.450
چه خبر شده؟

00:12:47.450 --> 00:12:50.510
،اینا اعضای فیری‌تیل هستن
.بهتون درموردشون گفتم

00:12:50.510 --> 00:12:51.560
‫چی؟

00:12:51.560 --> 00:12:54.090
...اونا به این دنیا اومدن تا سلن رو شکست بدن

00:12:54.090 --> 00:12:55.550
!و ببین نتیجه‌ش چی شده

00:12:55.550 --> 00:12:59.410
.سلن رو به سوزاکو-ساما بسپرین

00:12:59.410 --> 00:13:00.510
...اون خیلی خوش‌تیپه

00:13:00.510 --> 00:13:03.260
ننه‌جون! میشه یه لحظه اون دهنتو ببندی؟

00:13:03.260 --> 00:13:05.670
!اوه، اینم بد نیستا

00:13:05.670 --> 00:13:08.480
!از اینکه باهام با خشونت حرف می‌زنی خوشم میاد

00:13:09.910 --> 00:13:11.450
!رسیدیم

00:13:13.400 --> 00:13:14.860
‫اوه نه...

00:13:14.860 --> 00:13:16.900
!دنبالت کرده بودن؟

00:13:16.900 --> 00:13:18.690
...مـ ـ محاله که تونسته باشن

00:13:19.230 --> 00:13:21.170
.من مشام قوی‌ای دارم

00:13:21.170 --> 00:13:24.220
اونا هم اژدهاکشن؟

00:13:24.220 --> 00:13:26.410
.نه، فکر نکنم

00:13:26.410 --> 00:13:28.830
.‫ناتسو و ارزا به شدت آسیب دیدن

00:13:28.830 --> 00:13:30.370
!ما باید خودمون باهاشون بجنگیم

00:13:30.370 --> 00:13:31.480
.‫درسته

00:13:38.470 --> 00:13:39.770
چی شد؟

00:13:39.770 --> 00:13:41.510
!ماه خیلی بزرگه

00:13:41.510 --> 00:13:42.970
...نکنه که این

00:13:43.450 --> 00:13:49.440
.اوه خدای من، ظاهراً یکی باعث شده سلن-ساما جدی بشه

00:13:49.440 --> 00:13:50.980
!بزرگ بودن یعنی عدالت

00:13:51.300 --> 00:13:54.040
‫چه ربطی به سلن داره؟

00:13:54.040 --> 00:13:56.980
وقتی اون جدی بشه، اندازهٔ ماه عوض میشه؟

00:14:06.520 --> 00:14:08.850
!محاله! محاله

00:14:08.850 --> 00:14:10.930
.هوی آروم باش

00:14:10.930 --> 00:14:13.390
!محاله که بتونم آروم باشم

00:14:13.390 --> 00:14:17.730
،قدرت سویجین-ساما که دیگه نباید باشه
پس این موج بلند چیه؟

00:14:17.730 --> 00:14:19.340
‫چه خبره؟!

00:14:19.340 --> 00:14:23.010
مر-ساما، ممکنه که این قدرت شما به عنوان اژدهای آب باشه؟

00:14:23.010 --> 00:14:25.800
‫نه، این قدرت من نیست.

00:14:26.620 --> 00:14:27.800
.‫مال سلنه

00:14:28.260 --> 00:14:30.020
‫خدای اژدهای ماه؟

00:14:30.020 --> 00:14:32.310
.شنیدم که اون توی یه دنیای دیگه‌ست

00:14:32.310 --> 00:14:34.400
.آره، منم اینطور شنیدم

00:14:34.400 --> 00:14:37.690
قدرتش از دنیای دیگه هم روی این دنیا تاثیر می‌ذاره؟

00:14:37.690 --> 00:14:40.730
.قدرت ۵ خدای اژدها این قابلیت رو داره

00:14:41.320 --> 00:14:44.180
‫بیشتر قدرت من قبلاً از بین رفته بود.

00:14:44.180 --> 00:14:48.200
،بیداری آلدرون هم ناقص بود
.برای همین قدرتش اونی که باید نبود

00:14:49.230 --> 00:14:51.030
.ولی بحث سلن فرق داره

00:14:51.400 --> 00:14:53.660
.اون تمام قدرتش رو در اختیار داره

00:14:55.980 --> 00:14:58.590
...ولی چیزی که ترسناک‌تره اینه که

00:14:58.940 --> 00:15:01.840
.نمی‌دونم هدفش چیه

00:15:14.140 --> 00:15:17.200
.نیمهٔ پر ماه مثل یک تند باده

00:15:19.190 --> 00:15:20.690
.‫تیغه سایهٔ ماه

00:15:26.670 --> 00:15:27.860
!‫خیلی سریعه

00:15:31.800 --> 00:15:32.910
!‫غیر ممکنه

00:15:32.910 --> 00:15:34.000
...نمی‌تونم به موقع فرار کنم

00:15:36.970 --> 00:15:38.910
.‫برای من برقص، انسان

00:15:38.910 --> 00:15:41.460
.دیوونه شو و برای انرژی جادویی ماه برقص

00:15:43.430 --> 00:15:45.430
...باتّوجوتسو به سبک کورونوگی

00:15:45.430 --> 00:15:46.630
!‫تولد دوباره در قلمروی مرگ

00:15:46.630 --> 00:15:48.110
!کف دست تابان

00:15:56.320 --> 00:15:57.800
.‫یک دشمن قدرتمند

00:15:57.800 --> 00:16:00.540
‫پس این قدرت
.خدای اژدهای ماهه

00:16:00.540 --> 00:16:05.030
.شمشیرت کارش بد نیست... واقعاً یادش بخیر

00:16:05.030 --> 00:16:08.240
.‫انگار دارم با کورونوگی می‌جنگم

00:16:08.240 --> 00:16:11.670
.با این حال، باید با ضربهٔ بعدی کارتو تموم کنم

00:16:18.580 --> 00:16:21.590
.ضیافت سلن-ساما به اوجش رسیده

00:16:21.590 --> 00:16:24.560
.وقتشه که کار همه‌تونو در یه لحظه تموم کنیم

00:16:24.930 --> 00:16:26.970
.پس این یه مسابقهٔ برگشته

00:16:26.970 --> 00:16:30.280
.فیری‌تیل هیچ‌وقت دوبار به یک دشمن نمی‌بازه

00:16:30.280 --> 00:16:33.960
!من باید مشغول درمان اینا باشم

00:16:33.960 --> 00:16:35.240
!روتون حساب می‌کنم

00:16:35.240 --> 00:16:36.890
‫بیا بریم لوسی!

00:16:36.890 --> 00:16:37.680
!باشه

00:16:39.370 --> 00:16:41.100
!خانم، ما باید بریم

00:16:41.100 --> 00:16:43.710
!ها؟! ولی اون خوش‌تیپه داره می‌جنگه

00:16:43.710 --> 00:16:45.360
!انقدر نق نزن و فرار کن

00:16:45.360 --> 00:16:46.120
!سد راهی

00:16:46.120 --> 00:16:49.560
شارلو-ساما با همه رک‌وراسته، مگه نه؟

00:16:49.560 --> 00:16:50.770
.‫درسته

00:16:51.330 --> 00:16:54.530
.خیلی‌خب... حالا بذار یک بار دیگه منجمدت کنم

00:16:54.530 --> 00:16:57.010
!این بار نوبت توئه که منجمد بشی

00:17:04.510 --> 00:17:07.010
!لگد لوسی

00:17:09.800 --> 00:17:11.260
.تاثیری نداشت

00:17:12.660 --> 00:17:13.930
‫فرم لئو.

00:17:15.990 --> 00:17:18.390
!لگد رگولوس لوسی

00:17:18.390 --> 00:17:19.580
...بازم اثری

00:17:19.580 --> 00:17:21.120
!آخ! خیلی نورانیه

00:17:21.540 --> 00:17:22.730
!جمینی

00:17:24.650 --> 00:17:26.830
!لگد دوگانهٔ لوسی

00:17:29.510 --> 00:17:33.350
!کار دیگه‌ای جز لگد پروندن بلد نیستی؟

00:17:33.350 --> 00:17:36.700
!بعدشم آخه کی اسم خودشو روی حرکات می‌ذاره؟

00:17:37.410 --> 00:17:39.620
.نه، شایدم بد نباشه

00:17:41.500 --> 00:17:42.920
!لگد میمی

00:17:45.890 --> 00:17:46.840
‫لوسی!

00:17:46.840 --> 00:17:48.100
‫من خوبم!

00:17:48.100 --> 00:17:50.050
!نخیرم

00:17:50.050 --> 00:17:51.840
!گردباد میمی

00:17:53.450 --> 00:17:54.890
.فرم وارگو

00:17:56.350 --> 00:17:57.100
...اون رفت

00:17:58.970 --> 00:18:01.480
!مشت اسپیکای لوسی

00:18:01.820 --> 00:18:03.310
پس مشت هم بلدی؟

00:18:06.270 --> 00:18:08.560
.حرکاتت بهتر شده

00:18:08.560 --> 00:18:10.710
توی این مدت کوتاه چیکار کردی؟

00:18:10.710 --> 00:18:13.850
.یکی از دوستای گرانقدرمو ملاقات کردم

00:18:13.850 --> 00:18:15.760
‫همین باعث شد بفهمم...

00:18:15.760 --> 00:18:17.710
!که من، منم

00:18:17.710 --> 00:18:20.200
.‫حتی زمانی که ضعیف بودم به خاطر دوستام تونستم برنده بشم

00:18:20.200 --> 00:18:22.720
!پـ ـ پس به خاطر نگرش‌ـته

00:18:22.720 --> 00:18:24.170
‫میمی شوکه شده!

00:18:33.820 --> 00:18:35.260
‫ها؟ چی؟

00:18:35.960 --> 00:18:39.030
.به نظر می‌رسه که دست‌کم گرفته بودمت

00:18:39.480 --> 00:18:41.010
.صمیمانه ازت عذر می‌خوام

00:18:41.010 --> 00:18:42.490
‫نه نه نه نه...

00:18:42.490 --> 00:18:46.310
از الان به عنوان یه دشمن سرسخت می‌بینمت
.و از تمام توانم استفاده می‌کنم

00:18:50.610 --> 00:18:52.080
!شناور شده؟

00:18:52.080 --> 00:18:55.090
!هیچ کاری وجود نداره که یه روح جنگنده نتونه انجام بده

00:18:55.090 --> 00:18:58.030
.بهش میگم... شنای میان‌هوایی

00:19:01.250 --> 00:19:02.670
‫مشت ثابت!

00:19:02.670 --> 00:19:05.370
!نه، مشت ثابت‌قدم میمی

00:19:07.270 --> 00:19:08.350
‫لباس ستاره...

00:19:08.740 --> 00:19:09.810
!نه، نمی‌ذارم

00:19:10.070 --> 00:19:10.840
‫ها؟

00:19:36.790 --> 00:19:37.700
‫اون خیلی قویه...

00:19:38.070 --> 00:19:40.130
!من له‌ولورده‌ت می‌کنم

00:19:40.130 --> 00:19:41.740
‫رودخانه ستاره ها!

00:19:50.610 --> 00:19:52.090
!‫یک برکه اونجاست

00:19:52.670 --> 00:19:55.020
.‫خیلی وقته اینو نگفته بودم

00:19:55.020 --> 00:19:56.590
‫با اینکه کلید ندارم...

00:19:56.590 --> 00:19:59.640
!دروازهٔ کاخ حامل آب، باز شو

00:20:00.080 --> 00:20:01.590
!آکوآریوس

00:20:03.600 --> 00:20:04.720
!پس اینجایی، پری دریایی

00:20:04.720 --> 00:20:05.740
!برو سراغش

00:20:06.000 --> 00:20:07.200
!بسپرش به خودم

00:20:07.200 --> 00:20:09.150
‫اینو بگیر!

00:20:14.260 --> 00:20:16.240
!این روی من تاثیری نداره

00:20:16.750 --> 00:20:18.450
!نوشیدن تمام‌عیار میمی

00:20:20.910 --> 00:20:22.370
!همه‌شو سر کشید؟<i></i>

00:20:29.150 --> 00:20:32.120
!خب پری دریایی، اول کار تو رو می‌سازم

00:20:34.390 --> 00:20:36.970
آماده‌سازیت تموم شد، لوسی؟

00:20:39.170 --> 00:20:40.400
اون تبدیل به آب شد؟

00:20:40.400 --> 00:20:44.350
.ازت ممنونم، آکوآریوس
.ممنون که برام وقت خریدی

00:20:45.010 --> 00:20:46.350
بهشت رو باز کنید

00:20:46.350 --> 00:20:48.580
.تمام ستاره‌های آسمان

00:20:47.970 --> 00:20:50.100
اینا همون دوقلوهای یوکای اون موقعن؟

00:20:48.580 --> 00:20:52.180
.حضورت رو با درخشش نشونم بده

00:20:50.630 --> 00:20:53.790
.من از جمینی خواستم تا این طلسم رو بخونه

00:20:52.180 --> 00:20:55.420
‫ای تترابیبلوس، من فرمانروای ستارگانم

00:20:55.420 --> 00:21:00.670
.این طلسم خیلی قدرتمنده، تنها اشکالش اینه که اجراش طول می‌کشه

00:20:56.350 --> 00:20:58.680
.همه چی محقق شده

00:20:58.680 --> 00:21:00.670
‫دروازه خشمگین رو رها کنین

00:21:02.520 --> 00:21:05.300
...فکر کردی چیزی مثل اون روی من جواب میده

00:21:07.910 --> 00:21:09.810
...‫همه 88 ستاره در آسمان

00:21:09.810 --> 00:21:10.720
!بدرخشین

00:21:16.120 --> 00:21:18.130
‫اورانو متوریا!

00:21:30.910 --> 00:21:32.460
‫حالت خوبه لوسی؟

00:21:32.460 --> 00:21:34.010
.خیلی صدمه دیدی

00:21:34.680 --> 00:21:36.320
.ولی ما بردیم

00:21:36.850 --> 00:21:38.580
.ممنونم، جمینی

00:21:40.280 --> 00:21:47.330
،اینجا انرژی زیادی قرار بود داشته باشه
...ولی بازم تموم انرژیم تخلیه شد

00:21:52.660 --> 00:21:54.720
.میمی ثابت‌قدمه

00:21:54.720 --> 00:21:57.050
...مـ ـ محاله

00:22:06.010 --> 00:22:11.300
اون روی پاهاش... از هوش رفت؟

00:22:12.020 --> 00:22:13.980
.ای وای

00:22:14.000 --> 00:22:34.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:34.024 --> 00:22:54.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:43.940 --> 00:23:49.950
قسمت بعدی

00:23:43.940 --> 00:23:49.950
‫این دنیای وحشتناک