﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:20.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.580 --> 00:00:15.580
چی شده؟ چرا یهو هوا سرد شد؟

00:00:15.930 --> 00:00:18.540
‫رئیس دوشیزگان معبد سفید-ساما
!داخل روستا داره برف میاد

00:00:18.870 --> 00:00:21.920
یعنی اینم موج دیگه‌ای از ناهنجاری‌های انرژی جادوییه؟

00:00:21.920 --> 00:00:26.510
.نه. قدرت گری-سان و دشمنش از نوع یخه

00:00:26.510 --> 00:00:28.290
.احتمالاً سرما به همین خاطره

00:02:05.100 --> 00:02:08.980
‫این دنیای زشت

00:02:05.100 --> 00:02:08.980
‫ترجمه شده توسط ساکا

00:02:11.230 --> 00:02:14.190
!جادوی یخ: لنس

00:02:18.880 --> 00:02:20.620
یخ منو منجمد کردی؟

00:02:20.620 --> 00:02:22.590
بهت نگفته بودم؟

00:02:22.590 --> 00:02:25.120
.من می‌تونم خود انرژی جادویی رو منجمد کنم

00:02:28.400 --> 00:02:31.550
.‫یک جادوگر هیچ شانسی در برابر من نداره

00:02:34.380 --> 00:02:35.470
‫اون چیه؟

00:02:36.170 --> 00:02:38.010
.‫قدرت یک اهریمن

00:02:42.050 --> 00:02:43.250
.صحیح

00:02:44.300 --> 00:02:45.760
پس تو انرژی جادوییت رو

00:02:45.760 --> 00:02:48.500
.طوری اعمال می‌کنی که اثر جادوی من نصف میشه

00:02:48.870 --> 00:02:52.200
.پس بیا ترفندهای اصلی رو رو کنیم

00:02:52.770 --> 00:02:54.300
‫موج برفی!

00:02:55.190 --> 00:02:56.110
‫بهمن؟!

00:02:59.640 --> 00:03:01.160
برف رو منجمد کرد؟

00:03:01.160 --> 00:03:04.060
!کمان نابودگر یخی اهریمن

00:03:08.470 --> 00:03:10.590
می‌تونی اینم منجمد کنی؟

00:03:11.080 --> 00:03:14.310
.هردومون می‌تونیم جادوی همدیگه رو منجد کنیم

00:03:14.980 --> 00:03:18.280
.حریف سر سختی هستی

00:03:18.280 --> 00:03:20.040
.خودتم همینطور

00:03:20.040 --> 00:03:24.270
.‫با این حال، من نقطه‌ضعفت رو می‌دونم

00:03:24.560 --> 00:03:25.680
‫چی؟

00:03:25.680 --> 00:03:29.350
...خب خب، خوب بخوابی

00:03:29.350 --> 00:03:32.220
‫در آغوش یک دنیای سفید.

00:03:32.220 --> 00:03:38.190
.آروم آروم، به خواب برو

00:03:39.040 --> 00:03:41.580
.بد شد، دارم از حال میرم

00:03:42.040 --> 00:03:46.500
.خب خب... خوب بخوابی عزیزم

00:03:56.520 --> 00:03:58.260
من کجام؟

00:03:58.260 --> 00:04:00.690
!گری-ساما

00:04:00.690 --> 00:04:01.720
‫جوویا!

00:04:01.720 --> 00:04:06.310
!ای بابا! از بس خوابیدی جوویا نگران شده بود

00:04:07.080 --> 00:04:09.060
چه خبر شده؟

00:04:09.570 --> 00:04:11.860
...داشتم با یه زن برفی می‌جنگیدم

00:04:11.860 --> 00:04:14.110
برفی... اونم یه زن؟

00:04:14.460 --> 00:04:16.590
!!رقیب عشقــــی

00:04:16.590 --> 00:04:17.950
...نه، اشتب شده

00:04:17.950 --> 00:04:20.270
‫مامان چیکار می‌کنی؟

00:04:24.440 --> 00:04:26.000
!اوه، گریج

00:04:26.000 --> 00:04:30.840
.مـ ـ مامان و بابا کارای نامناسب انجام نمی‌دادنا

00:04:32.350 --> 00:04:34.920
‫مامان؟ بابا؟!

00:04:34.920 --> 00:04:37.300
.‫صبح بخیر بابا

00:04:37.300 --> 00:04:38.380
بابا؟

00:04:38.380 --> 00:04:40.550
این یه خوابه؟

00:04:41.060 --> 00:04:44.350
یعنی داره بهم توهماتم رو نشون میده؟

00:04:46.130 --> 00:04:47.840
.همه منتظرن

00:04:47.840 --> 00:04:49.560
...هـ - هوی

00:04:50.050 --> 00:04:51.150
‫"همه"؟

00:04:54.430 --> 00:04:57.940
آخه مگه چقدر می‌خوابی، گری؟

00:04:57.940 --> 00:05:00.120
.این یه خوابه

00:05:00.900 --> 00:05:02.170
.‫پدربزرگ

00:05:02.170 --> 00:05:04.400
.اوه، آفرین پسر خوب

00:05:04.400 --> 00:05:07.870
‫گریج واقعا پدربزرگش رو دوست داره، نه؟

00:05:07.870 --> 00:05:09.460
.این یه خوابه

00:05:09.830 --> 00:05:12.810
.خیلی بزرگ شدی، گریج

00:05:12.810 --> 00:05:14.670
‫خاله اولتیر.

00:05:14.670 --> 00:05:16.300
منظورت «اونه-سان»ـه؟

00:05:16.300 --> 00:05:17.870
...این یه خوابه

00:05:19.050 --> 00:05:21.930
.به گمونم برای «اونه-سان» شدن یکم زیادی پیر شدی

00:05:21.930 --> 00:05:25.510
،دیگ به دیگ میگه روت سیاه
.خودتم که تیپ نوجوونارو زدی مادر جان<i></i>

00:05:27.820 --> 00:05:30.540
خب من هنوز جوونم، مگه نمی‌بینی؟<i></i>

00:05:30.540 --> 00:05:33.440
با دختری به سن و سال من؟

00:05:33.440 --> 00:05:34.640
‫اور...

00:05:35.120 --> 00:05:37.640
!این یه‌ خوابه. یه خواب

00:05:37.640 --> 00:05:39.900
.بجنب، بشین دیگه

00:05:40.330 --> 00:05:43.420
.همه امروز اینجان چون تولد توئه

00:05:43.420 --> 00:05:46.220
اولتیر-چان، هنوز دوست‌پسر پیدا نکردی؟

00:05:46.220 --> 00:05:49.870
.بیخیال بابابزرگ، دیگه برای عشق‌وعاشقی پیر شدی

00:05:49.870 --> 00:05:51.370
.این یه خوابه

00:05:54.210 --> 00:05:57.190
!گری گنج ماست

00:05:57.190 --> 00:06:01.320
‫متشکرم، لا لا لا، برای به دنیا آمدن!

00:06:01.320 --> 00:06:02.530
.‫بس کن

00:06:03.130 --> 00:06:04.960
.‫چه آهنگ عجیبی

00:06:04.960 --> 00:06:06.640
...‫این فقط یک خوابه و بس

00:06:07.130 --> 00:06:10.560
.ولی می‌تونی تا ابد همینجا بمونی

00:06:10.560 --> 00:06:15.030
.و تا ابد در این لحظهٔ شاد پیشم بمونی

00:06:15.590 --> 00:06:19.020
...دلم می‌خواد اینجا بمونم

00:06:19.460 --> 00:06:22.990
.پس بیا برای همیشه همینجا باهم باشینم، گری-ساما

00:06:23.300 --> 00:06:25.570
.ولی... نمی‌تونم

00:06:25.570 --> 00:06:26.530
‫ها؟

00:06:27.340 --> 00:06:30.310
.این دنیای شادیه که همیشه رویاش رو داشتم

00:06:31.500 --> 00:06:33.010
.یه جای کار می‌لنگه

00:06:33.400 --> 00:06:34.580
!اینو نمی‌خوام

00:06:39.350 --> 00:06:40.420
‫چی؟!

00:06:41.520 --> 00:06:43.890
‫رویای برف و ماه
‫و گل من شکسته شد؟!

00:06:45.060 --> 00:06:47.720
.من دنبال خوشبختی خودم نیستم

00:06:49.400 --> 00:06:51.720
.من فقط دنبال خوشبختی جوویا هستم

00:06:52.180 --> 00:06:53.850
‫لعنت بر تو!

00:06:54.150 --> 00:06:55.820
!تایتان الماسی

00:06:58.050 --> 00:07:01.780
فکر کردی با این جادوها می‌تونم شکستم بدی؟

00:07:02.430 --> 00:07:05.880
!جادوی یخ: شوالیه‌های غول‌پیکر

00:07:07.420 --> 00:07:10.200
!این حجم از یخ اونم در یه لحظه؟

00:07:13.080 --> 00:07:14.880
!اونا چی‌ان؟

00:07:14.880 --> 00:07:16.330
غول‌های یخی؟

00:07:16.630 --> 00:07:18.640
!اون جادوی گری-سان‌ـه

00:07:18.640 --> 00:07:21.410
.نمی‌دونستم می‌تونه همچین چیزایی درست کنه

00:07:21.410 --> 00:07:23.670
.اون رقیب ناتسوئه دیگه

00:07:23.670 --> 00:07:26.070
.معلومه که به همون اندازه قویه

00:07:26.630 --> 00:07:27.760
!‫باور نکردنیه

00:07:27.760 --> 00:07:29.680
می‌خواین روستا رو نابود کنین؟

00:07:29.680 --> 00:07:31.100
!با اینکه اون خوش‌تیپ و هوله؟

00:07:34.390 --> 00:07:36.110
مـ ـ من دارم شکست می‌خورم؟

00:07:51.700 --> 00:07:52.980
!برنده شد

00:07:52.980 --> 00:07:53.990
!آخجون

00:07:53.990 --> 00:07:57.630
!می‌دونستم که فیری‌تیل... محشره

00:07:59.540 --> 00:08:00.680
‫این چیه؟

00:08:01.100 --> 00:08:02.540
‫اوه نه!

00:08:02.980 --> 00:08:05.970
!انرژی جادویی النتیر در حال افزایشه

00:08:05.970 --> 00:08:07.010
‫چی؟!

00:08:07.350 --> 00:08:10.970
.حتی سوزاکو-ساما هم نتونست سلن رو شکست بده

00:08:11.420 --> 00:08:13.120
نمی‌تونین یه کاری بکنین؟

00:08:13.120 --> 00:08:16.120
مگه وظیفهٔ شما پاکسازی جادو نیست؟

00:08:16.120 --> 00:08:18.940
.‫تا زمانی که سلن اینجاست، این کار نشدنیه

00:08:18.940 --> 00:08:24.370
.‫برای نسل‌ها، ما انرژی جادویی مضاعف رو از بین بردیم

00:08:24.370 --> 00:08:26.900
.برای حفظ تعادل دنیا این کارو کردیم

00:08:27.960 --> 00:08:30.740
‫اما سلن در زمان و مکان سفر کرد

00:08:30.740 --> 00:08:34.370
.و انرژی جادویی زیادی رو وارد این دنیا کرد

00:08:34.370 --> 00:08:37.170
چرا این کارو می‌کنه؟

00:08:37.510 --> 00:08:39.830
.ما هنوز نمی‌دونیم هدفش چیه

00:08:39.830 --> 00:08:44.830
.اما با این اوصاف، النتیر نابود میشه

00:08:45.330 --> 00:08:50.050
.این جهان به دلیل موجی عظیم از انرژی جادویی، از بین میره

00:08:53.270 --> 00:08:55.080
‫چرا یک دست اینجاست؟!

00:08:55.080 --> 00:08:57.540
!ای وای! داره چرک زیر ناخن تولید می‌کنه

00:08:57.540 --> 00:08:59.980
...خدای من، اون

00:09:12.550 --> 00:09:14.740
...ببین چه همه دست اینجاست

00:09:16.760 --> 00:09:18.080
.کارمون تمومه

00:09:18.080 --> 00:09:19.710
.دنیا رو به پایانه

00:09:21.970 --> 00:09:25.510
بیا از آکوآ آئرا استفاده کنیم
!و به یک دنیای دیگه فرار کنیم

00:09:25.510 --> 00:09:27.380
چند نفر رو می‌تونی با خودت ببری؟

00:09:27.380 --> 00:09:30.320
‫من اینو یه جایی دیدم...

00:09:33.660 --> 00:09:35.550
!چهره‌های زمین؟

00:09:37.040 --> 00:09:42.400
صورت‌هایی که سلاح شورای جادو بودن
.و کارشون پاکسازی تمام انرژی جادویی بود

00:09:43.440 --> 00:09:47.480
.تعداد دست‌های زیاد، نماد موج عظیم انرژی جادویی‌ان

00:09:47.480 --> 00:09:50.670
یعنی اینا به هم مرتبطن؟

00:09:51.330 --> 00:09:54.370
!نه! نمی‌تونم از آکوا آئرا استفاده کنم

00:09:54.370 --> 00:09:57.910
انرژی جادویی انقدر در حال گسترشه
.که بُعدها هم دارن فشرده میشن

00:09:57.910 --> 00:10:01.280
‫خدایان، اربابان، و رئیس
!‫دوشیزگان معبد سفید

00:10:01.280 --> 00:10:02.710
!لطفاً مارو نجات بدین

00:10:02.710 --> 00:10:04.270
!آخریش که خودت بودی

00:10:04.270 --> 00:10:05.380
!آروم باش

00:10:05.380 --> 00:10:07.470
‫چطور آروم باشم؟

00:10:07.470 --> 00:10:10.090
‫این دنیا داره ناپدید میشه!

00:10:13.260 --> 00:10:15.260
.من نمی‌ذارم این اتفاق بی‌افته

00:10:15.920 --> 00:10:18.060
ما فقط باید سلن رو نابود کنیم، درسته؟

00:10:27.330 --> 00:10:29.440
!ما این کارو براتون انجام می‌دیم

00:10:32.560 --> 00:10:34.360
.زمانش فرا رسیده

00:10:35.080 --> 00:10:39.400
.این جهان در هرج و مرج و زوال فرو میره

00:10:40.370 --> 00:10:44.290
.خوش گذشت، حامل شمشیر کورونوگی

00:10:44.290 --> 00:10:45.740
‫منفی.

00:10:45.740 --> 00:10:48.000
.به من میگن سوزاکو

00:10:48.900 --> 00:10:51.590
.‫من کسی هستم که تو رو می‌کشم

00:10:51.590 --> 00:10:56.270
.کشته شدن توسط شمشیر کورونوگی چیز بدی نیست

00:10:56.270 --> 00:10:59.100
.اینم خودش یه نوع تحریف و زواله

00:11:00.090 --> 00:11:01.560
!این آخرالزمانه

00:11:01.560 --> 00:11:02.420
.‫فرار کن

00:11:02.420 --> 00:11:04.020
دارین روستا رو رها می‌کنین؟

00:11:04.020 --> 00:11:06.480
!سفیدسازی دیگه بی‌فایده‌ست

00:11:06.480 --> 00:11:07.710
!بایستید

00:11:07.710 --> 00:11:08.960
!‫رئیس دوشیزگان معبد

00:11:09.710 --> 00:11:15.210
الان وقت اینه که ما مردم روستای
!سفیدی بایستیم و بجنگیم

00:11:15.210 --> 00:11:19.600
وظیفهٔ ما اینه که از انرژی‌مون برای پاکسازی
.جادوی زیاد این دنیا استفاده کنیم

00:11:19.600 --> 00:11:22.620
و تعادل و صلح رو به ارمغان بیاریم، درسته؟

00:11:22.620 --> 00:11:25.580
!این درسته، ولی دیگه اوضاع از کنترل خارج شده

00:11:25.580 --> 00:11:27.510
!دست‌ها کل دنیا رو فرا گرفتن

00:11:27.510 --> 00:11:29.820
!ما نباید ناامید بشیم

00:11:30.170 --> 00:11:34.670
.سلن مسئول این تشدید و افزایش انرژیه

00:11:34.670 --> 00:11:38.640
!اگه سلن شکست بخوره، مطمئنم انرژی جادویی متعادل میشه

00:11:38.640 --> 00:11:42.120
و اونجاست که ما از قدرت سفیدسازی‌مون برای

00:11:42.120 --> 00:11:46.610
برای خلاص شدن از شر انرژی جادویی مضاعف
!و نجات دنیامون استفاده می‌کنیم

00:11:47.370 --> 00:11:48.410
!بچه‌ها

00:11:48.410 --> 00:11:51.100
.من می‌تونم اینجا از آکوا آئرا استفاده کنم

00:11:51.100 --> 00:11:52.770
!بیاین مستقیماً به کوه ماه سیاه تلپورت کنیم

00:11:52.770 --> 00:11:54.740
!خوبه! بریم

00:11:55.900 --> 00:11:59.430
...سوزاکو-ساما و جادوگران فیری‌تیل

00:11:59.430 --> 00:12:04.430
مردمی که از این دنیا نیستن
!دارن برای نجات دنیا‌مون می‌جنگن

00:12:04.430 --> 00:12:07.220
!چطور توقع دارین خودمون فرار کنیم؟

00:12:07.220 --> 00:12:10.380
!ما باید از النتیر محافظت کنیم

00:12:14.800 --> 00:12:18.820
.متاسفم، نتونستم تا نوک قله ببرمتون

00:12:19.120 --> 00:12:22.410
.‫مشکلی نیست، تا همینجاشم خیلی کمک کردی

00:12:22.740 --> 00:12:24.260
...مهم‌تر از اون

00:12:25.220 --> 00:12:26.740
!‫دست‌ها اینجا هم هستن

00:12:29.130 --> 00:12:30.650
اونا چی‌ان؟

00:12:30.650 --> 00:12:32.280
.اونا چرک زیر ناخنن

00:12:32.280 --> 00:12:35.360
!به عبارت دیگه اونا همون هیولاهای این سرزمینن

00:12:35.360 --> 00:12:37.270
!چرک زیر ناخن؟

00:12:37.270 --> 00:12:39.200
.چه اسم کثیف و چندشی

00:12:39.640 --> 00:12:45.170
اگه تمام دست‌هایی که در سراسر این دنیا
...وجود دارن از اینا تولید کنن

00:12:45.170 --> 00:12:47.080
!باید زود جلوشونو بگیریم

00:12:47.440 --> 00:12:49.740
!بزن بریم به نوک قله، هپّی

00:12:49.740 --> 00:12:51.230
!چشم قربان

00:12:51.230 --> 00:12:52.520
!هوی

00:12:52.520 --> 00:12:56.000
.باز خودش تنها فلنگو بست

00:12:56.000 --> 00:12:57.960
!ما هم باید از کوه بالا بریم

00:12:57.960 --> 00:13:01.870
.آره. ولی قبلش باید از اینا رد بشیم

00:13:02.430 --> 00:13:05.830
.می‌خوام این دست‌ها رو یکم بیشتر بررسی کنم

00:13:05.830 --> 00:13:06.910
وندی؟

00:13:07.290 --> 00:13:09.500
شارلو، می‌تونی منو ببری نزدیک‌تر؟

00:13:10.420 --> 00:13:13.560
.می‌دونم چقدر توانایی

00:13:13.910 --> 00:13:17.100
.‫به عنوان یک انسان، قدرت تو درجه یکه

00:13:17.450 --> 00:13:23.050
.ولی مهم نیست که چقدر قوی‌ای، باورش سخته که تو کورونوگی رو شکست داده باشی

00:13:23.350 --> 00:13:24.580
‫مثبت.

00:13:24.580 --> 00:13:27.100
.درواقع استاد گیلدمون بود که اونو به قتل رسوند

00:13:27.560 --> 00:13:31.000
.اژدهاخور واقعی، گئورگ-ساما

00:13:31.000 --> 00:13:35.230
عجب. و تو گوشت اونو خوردی؟

00:13:35.600 --> 00:13:36.750
‫مثبت.

00:13:36.750 --> 00:13:38.190
.ای بابا

00:13:38.190 --> 00:13:44.790
دلیلش هرچی که بوده، بازم تصور اینکه
.کورونوگی از یه انسان ببازه خیلی سخته

00:13:44.790 --> 00:13:45.640
.سوال

00:13:46.140 --> 00:13:49.080
رابطهٔ تو با کورونوگی چیه؟

00:13:49.080 --> 00:13:51.420
از دونستنش چی گیر تو میاد؟

00:13:51.800 --> 00:13:53.700
.هوم، به گمونم یه چیزایی گیرت میاد

00:13:54.410 --> 00:13:56.930
‫اژدهایی که خوردی...

00:13:58.060 --> 00:14:00.530
.‫یکی از پسران من بود

00:14:03.670 --> 00:14:07.940
.مونده بودم باید با تو چیکار کنم

00:14:07.940 --> 00:14:11.350
.به گمونم با نابود کردنت شروع کنم

00:14:13.960 --> 00:14:16.770
!شرمنده... ولی نمیشه

00:14:16.770 --> 00:14:23.220
،اژدهایان دشمنان انسان‌ها هستن
!پس دیابوروس باید همه‌شونو ببلعه

00:14:24.910 --> 00:14:26.890
‫باتوجوتسو به سبک کورونوگی...

00:14:27.950 --> 00:14:32.180
‫امثال شما چطور جرات می‌کنن
‫از قدرت کورونوگی استفاده کنن؟!

00:14:32.550 --> 00:14:33.640
‫پرتگاه.

00:14:35.230 --> 00:14:37.630
!این فرم مال کورونوگی نیست

00:14:38.330 --> 00:14:40.900
!‫این یک فرم اصلاح شده‌ست که خودم خلقش کردم

00:14:41.740 --> 00:14:43.880
!ضربهٔ آتش تاریک قلمروی مرگ

00:14:53.120 --> 00:14:54.740
!غـ ـ غیرممکنه

00:14:55.140 --> 00:15:00.200
چطور می‌تونم... توسط یه انسان ساده شکست بخورم؟

00:15:00.880 --> 00:15:03.860
...یه... انسان

00:15:09.990 --> 00:15:10.850
!نمی‌ذارم فرار کنی

00:15:14.790 --> 00:15:17.150
.ناتسو، اونا چرک زیر ناخنن

00:15:17.720 --> 00:15:20.110
!ای خدا، چقدر زیادن

00:15:21.110 --> 00:15:23.370
!سد راهم نشین

00:15:27.030 --> 00:15:28.990
.‫فقط صبر کن سلن

00:15:29.330 --> 00:15:31.390
!خودم شکستت میدم

00:15:36.390 --> 00:15:38.130
!رسیدیم، ناتسو

00:15:38.130 --> 00:15:39.330
!ممنونم، هپّی

00:15:40.120 --> 00:15:41.290
‫ناتسو، نگاه کن!

00:15:42.410 --> 00:15:43.760
‫سلن؟!

00:15:43.760 --> 00:15:45.200
!سوزاکو هم؟

00:15:45.720 --> 00:15:46.910
!عوضی

00:15:51.400 --> 00:15:53.450
.‫سوزاکو و سلن ناپدید شدن

00:15:53.450 --> 00:15:57.060
.این حس... اونا رفتن به یه دنیای دیگه

00:15:58.130 --> 00:16:03.530
سلن از این دنیا رفته ولی بازم
.انرژی جادویی هنوز از کنترل خارجه

00:16:03.530 --> 00:16:08.190
درسته که به خاطر سلن شروع شد، ولی
.ممکنه بدون اونم ادامه داشته باشه

00:16:08.190 --> 00:16:12.950
یعنی بود و نبود سلن الان دیگه تاثیری نداره؟

00:16:12.950 --> 00:16:14.930
حالا چه خاکی بگیریم؟

00:16:15.250 --> 00:16:17.770
!‫برگردیم به جایی که همه هستن

00:16:17.770 --> 00:16:18.940
!باشه

00:16:18.940 --> 00:16:21.360
!یعنی من فرصت به بادِ کتک گرفتنِ سلن رو از دست دادم

00:16:21.360 --> 00:16:23.040
!پس ماموریتمون چی؟

00:16:23.040 --> 00:16:27.010
.‫در حال حاضر باید روی این اوضاع تمرکز کنیم

00:16:28.410 --> 00:16:30.540
.برای همین ما برگشتیم

00:16:30.540 --> 00:16:32.990
!پس رفتنت چه فایده‌ای داشت دقیقاً؟

00:16:32.990 --> 00:16:34.300
‫ناتسو!

00:16:34.300 --> 00:16:35.450
سلن چی شد؟

00:16:35.450 --> 00:16:39.350
.اون با سوزاکو رفت به یه دنیای دیگه

00:16:39.350 --> 00:16:42.400
و بازم انرژی جادویی
‫هنوز از کنترل خارجه؟

00:16:43.180 --> 00:16:45.680
!‫هیولاها همچنان دارن ظاهر میشن

00:16:45.680 --> 00:16:47.010
.تموم بشو هم نیستن

00:16:49.050 --> 00:16:53.170
‫این جریان انرژی جادویی،
...‫سرنوشت اترنانوها

00:16:53.170 --> 00:16:55.290
.مطمئنم شکی درش نیست

00:16:55.290 --> 00:16:57.840
!همگی لطفاً سعی کنین به‌خاطر بیارین

00:16:59.260 --> 00:17:01.210
!صورت تارتاروس رو به یاد بیارین

00:17:01.540 --> 00:17:03.190
‫صورت؟

00:17:03.190 --> 00:17:04.710
‫سلاح شورای جادویی؟

00:17:04.980 --> 00:17:08.600
.من بعد از اون قضیه، بررسیش کردم

00:17:08.600 --> 00:17:12.800
.می‌خواستم بدونم که اونا چطور سلاحی رو کنترل می‌کنن

00:17:12.800 --> 00:17:16.140
.تارتاروس یه چیزی مثل دستگاه کنترل داشت

00:17:16.140 --> 00:17:19.430
یعنی میگی این دست‌ها هم توسط یه انسان کنترل میشن؟

00:17:19.430 --> 00:17:22.780
.نه، تفاوتش با صورت‌ها همینه

00:17:22.780 --> 00:17:25.820
.نوع نوسانات انرژی‌شونم فرق داره

00:17:26.110 --> 00:17:28.540
سعی داری چی بگی، وندی؟

00:17:28.540 --> 00:17:30.320
.ساکت شو و گوش کن

00:17:30.610 --> 00:17:35.780
،صورت و دست شاید متفاوت باشن
.ولی مکانیزم‌شون یکیه

00:17:36.040 --> 00:17:37.540
مکانیزم؟

00:17:37.870 --> 00:17:42.100
شاید جوری به نظر بیاد که انگار دست‌ها
،به طور تصادفی از زمین می‌زنن بیرون

00:17:42.100 --> 00:17:45.210
.ولی به نظرم داخل زمین بهم متصلن

00:17:45.210 --> 00:17:47.150
.صورت‌ها هم همینطور بودن

00:17:47.740 --> 00:17:50.490
‫با توجه به جریان
.انرژی جادویی، شکی توش نیست

00:17:50.490 --> 00:17:54.970
ولی خب اگه درست باشه، باید چیکار کنیم؟

00:17:54.970 --> 00:17:56.930
!من خوب می‌دونم

00:18:02.790 --> 00:18:05.090
!باید بدنهٔ اصلی رو به فنا بدیم

00:18:06.010 --> 00:18:08.720
!‫دروازه کاخ ویرجین، باز شو

00:18:08.720 --> 00:18:09.720
!وارگو

00:18:11.010 --> 00:18:13.660
.‫پرنسس، من همه چیز رو شنیدم

00:18:13.660 --> 00:18:16.760
.اگه نتونم به بدنهٔ اصلی آسیب برسونم، مجازات میشم

00:18:16.760 --> 00:18:18.560
درسته؟

00:18:18.560 --> 00:18:20.140
مطمئنی که درست شنیدی؟

00:18:20.140 --> 00:18:21.800
!می‌تونین روم حساب کنین

00:18:25.040 --> 00:18:26.520
!بریم سراغش

00:18:27.050 --> 00:18:30.560
!هپّی و شارلو، توکا رو ببرین یه جای امن

00:18:30.560 --> 00:18:31.650
...ولی من می‌خوام

00:18:31.650 --> 00:18:32.740
!نگران نباش

00:18:32.740 --> 00:18:34.530
.بسپرش به ناتسو و بچه‌ها

00:18:35.660 --> 00:18:37.970
مطمئنین که این مسیر درسته؟

00:18:37.970 --> 00:18:41.310
.داریم به جایی می‌ریم که انرژی دست‌ها درش جریان داره

00:18:41.310 --> 00:18:44.350
.راستی، شورتت دیده میشه ها

00:18:44.350 --> 00:18:45.290
.ای وای

00:18:45.290 --> 00:18:47.790
!هی، ناتسو.! دید نزن

00:18:48.160 --> 00:18:50.480
.شورت خودم دیده میشه خواهر

00:18:57.050 --> 00:18:58.000
این چیه؟

00:18:58.000 --> 00:18:59.520
اینم بخشی از دست‌هاست؟

00:18:59.520 --> 00:19:01.790
یعنی زیرش بازم هست؟

00:19:01.790 --> 00:19:04.210
‫نه، این انرژی جادویی...

00:19:04.210 --> 00:19:06.330
!یه چیزی دقیقاً زیرشه

00:19:11.460 --> 00:19:13.160
‫این چیه؟!

00:19:13.160 --> 00:19:14.480
‫یک هیولا؟

00:19:14.480 --> 00:19:16.180
!‫خیلی بزرگه

00:19:16.520 --> 00:19:18.180
...اگه بتونیم شکستش بدیم

00:19:18.660 --> 00:19:20.890
می‌تونیم جلوی انرژی جادویی رو بگیریم، درسته؟

00:19:21.340 --> 00:19:24.130
.‫چه دنیای زشتی

00:19:24.130 --> 00:19:26.670
.باید جادو فوران کنه

00:19:26.670 --> 00:19:31.480
.دنیا رو پر از جادو کنین و نابودش کنین

00:19:31.850 --> 00:19:33.940
د ـ داره حرف می‌زنه؟

00:19:33.940 --> 00:19:36.970
تو دلیل این هرج‌ و مرجی؟

00:19:36.970 --> 00:19:39.940
.‫چه دنیای زشتی

00:19:39.940 --> 00:19:45.160
.من منبع انرژی جادویی این دنیام: آلتا فیس

00:19:45.830 --> 00:19:51.310
.انرژی رها شده توسط اژدهای ماه، به من ارادهٔ کنترل داد

00:19:51.310 --> 00:19:55.640
.من این دنیا رو سرشار از انرژی جادویی و بعد نابودش می‌کنم

00:19:55.640 --> 00:19:57.030
‫اژدهای ماه؟

00:19:57.030 --> 00:19:58.530
‫منظورت سلن‌ـه؟

00:19:58.530 --> 00:20:01.430
اون دختره نبودش هم دردسره، نه؟

00:20:02.040 --> 00:20:03.890
.ما جلوتو می‌گیریم

00:20:03.890 --> 00:20:06.120
!بچه‌ها رو خارج کنین

00:20:06.120 --> 00:20:07.870
!اونایی که می‌تونن بجنگن بیان

00:20:08.220 --> 00:20:10.210
!نذارین چرک زیر ناخن‌ها بیان به روستا

00:20:10.210 --> 00:20:12.410
!برای سفید‌سازی آماده بشین

00:20:12.410 --> 00:20:15.570
!ما قبیله‌ای هستیم که انرژی جادویی رو متعادل می‌کنیم

00:20:15.570 --> 00:20:22.450
‫در دوران باستان،
‫هیولایی به نام "فاجعه" وجود داشت.

00:20:22.450 --> 00:20:28.560
‫هیولایی که می‌تونه انرژی جادویی تولید کنه و تا دلش می‌خواد
.گسترشش بده، اسمش آلتا فیس بود

00:20:28.560 --> 00:20:30.080
!آلتا فیس؟

00:20:30.500 --> 00:20:36.070
‫این هیولا با استفاده از انرژی جادویی
،شهرها رو نابود کرد، سرزمین رو از بین برد

00:20:36.070 --> 00:20:38.340
.و اقیانوس رو بلعید

00:20:38.340 --> 00:20:44.100
،اجداد ما در روستای سفیدی، بارها باهاش مبارزه کردن

00:20:44.100 --> 00:20:50.080
و گفته میشه که اونا در طی چندین سال
.آلتا فیس رو در اعماق زمین مهروموم کردن

00:20:50.340 --> 00:20:53.690
.‫و صلح رو به این سرزمین آوردن

00:20:53.690 --> 00:20:57.530
.ولی خیلی زود اون دست‌هایی که می‌شناسیدشون ظاهر شدن

00:20:57.530 --> 00:21:02.430
.روستایی‌ها فوراً متوجه شدن که اونا بخش‌هایی از آلتا فیس‌ـن

00:21:02.430 --> 00:21:05.280
.برای همین به محض دیدن دست، می‌بُریدنش

00:21:05.740 --> 00:21:11.950
‫چند صد سال گذشت و معلوم شد
.که دست‌ها کاری با ما ندارن

00:21:11.950 --> 00:21:17.190
گاهی اونا هیولاهایی به نام چرک زیر ناخن تولید
.می‌کنن، ولی این خیلی نادره

00:21:17.190 --> 00:21:22.410
.برای همین کم‌کم ما خطر آلتا فیس رو فراموش کردیم

00:21:22.930 --> 00:21:25.890
...خانم، این داستان

00:21:25.890 --> 00:21:33.860
یعنی می‌گین النتیر به‌خاطر آلتا فیس سرشار از انرژی جادویی شده؟

00:21:33.860 --> 00:21:35.510
.قطعاً

00:21:35.510 --> 00:21:38.280
،ولی تا زمانی که مهروموم بود

00:21:38.280 --> 00:21:42.840
.قدرت سفیدسازی ما می‌تونست جادو رو متعادل کنه

00:21:42.840 --> 00:21:46.470
...پـ - پس اگه دست‌ها اینجوری ظاهر شدن

00:21:46.470 --> 00:21:49.790
!یعنی آلتا فیس دوباره احیا شده؟

00:21:49.790 --> 00:21:51.600
.مطمئن نیستم

00:21:51.600 --> 00:21:54.250
،ولی اگه اینطور باشه

00:21:54.680 --> 00:21:59.710
.دلم می‌خواد به قدرت اون جادوگرای زمینی ایمان داشته باشم

00:21:59.710 --> 00:22:02.280
!چه صورت بی‌ریختی داره

00:22:02.280 --> 00:22:04.900
...اگه این منبع انرژی جادوییه

00:22:05.510 --> 00:22:07.260
!پس مجبوریم نابودش کنیم

00:22:08.240 --> 00:22:10.620
!اجرای طلسم روی همه

00:22:10.620 --> 00:22:12.680
!بریم تو کارش

00:22:14.000 --> 00:22:34.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:34.024 --> 00:22:54.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:44.030 --> 00:23:50.030
قسمت بعدی

00:23:44.030 --> 00:23:50.030
‫بازگشت به خانه