WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:04.210 ‫این دنیای زشت... 00:00:05.220 --> 00:00:07.400 .نمی‌تونه جلوی من رو بگیره 00:00:07.860 --> 00:00:11.740 !مشت نابودگر اژدهای آتشین 00:00:12.460 --> 00:00:14.450 !‫شمشیر بلند یخی اهریمن زیرو 00:00:15.000 --> 00:00:17.160 ‫غرش اژدهای آسمان! 00:00:17.530 --> 00:00:19.370 !آکوئا متوریا 00:00:19.920 --> 00:00:21.580 ‫برش بنیزاکورا! 00:00:26.430 --> 00:00:27.800 !هیچیش نشد؟ 00:00:28.320 --> 00:00:29.800 !‫به حمله ادامه بدین 00:00:34.600 --> 00:00:36.810 !این نور دیگه چیه؟ 00:00:36.810 --> 00:00:39.520 !یه تودهٔ بزرگ انرژی جادوئیه 00:00:41.290 --> 00:00:42.950 چه خبر شده؟ 00:00:42.950 --> 00:00:45.710 .نمی‌تونم تکون بخورم 00:00:46.400 --> 00:00:48.150 !نمی‌تونم از جادو استفاده کنم 00:00:48.740 --> 00:00:50.160 ‫چه خبره؟! 00:00:50.960 --> 00:00:53.620 !‫اترنانوها خیلی متراکم شدن 00:00:53.644 --> 00:01:13.644 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:31.130 --> 00:02:35.010 ‫بازگشت به خانه 00:02:38.140 --> 00:02:39.970 !لعنت بهت 00:02:40.410 --> 00:02:45.440 به‌خاطر حجم زیاد جادو نمی‌تونیم از جادو استفاده کنیم؟ این دیگه چه‌جورشه؟ 00:02:45.440 --> 00:02:47.230 !اصلاً منطقی نیست 00:02:48.040 --> 00:02:49.230 !لعنتی 00:02:50.210 --> 00:02:51.800 .بهش میگن جریان‌ بیش‌ازحد 00:02:52.200 --> 00:02:53.150 !آیرین-سان 00:02:53.610 --> 00:02:57.040 ،به‌خاطر رسیدن سطح انرژی جادویی به حدش 00:02:57.040 --> 00:03:00.560 بدن‌تون به اشتباه فکر می‌کنه .که انرژی جادویی‌تون صفره 00:03:00.560 --> 00:03:01.370 ‫چی؟ 00:03:01.630 --> 00:03:06.740 .تایمری رو تصور کنین که فقط تا ۹۹ نشون میده 00:03:06.740 --> 00:03:10.440 اگه عدد این تایمر ۱۰۰ بشه چی میشه؟ 00:03:10.870 --> 00:03:11.840 !صفر میشه 00:03:11.840 --> 00:03:12.920 .دقیقاً 00:03:13.330 --> 00:03:18.130 برای همین بدن شما به اشتباه فکر می‌کنه .که انرژی شما هم صفره 00:03:18.130 --> 00:03:20.180 .ولی درواقع اینطور نیست 00:03:20.690 --> 00:03:26.100 ،میزان انرژی جادویی‌ای که اون ایجاد کرده .انرژی جادویی شما رو از حدش هم بیشتر تقویت کرده 00:03:27.240 --> 00:03:29.130 ...باید بذارین بدنتون به خاطر بیاره که 00:03:29.670 --> 00:03:37.700 که شما و انرژی جادویی‌تون .چقدر به سختی‌ها غلبه کردین 00:03:40.660 --> 00:03:44.140 ...بعدش، فقط کافیه که بدنتون درک کنه که 00:03:46.660 --> 00:03:49.290 !‫این حد من نیست 00:03:57.260 --> 00:03:58.450 ‫وندی؟! 00:03:58.450 --> 00:03:59.970 !یهو بزرگ شدی؟ 00:04:00.270 --> 00:04:01.900 !این موقتیه 00:04:03.880 --> 00:04:08.030 !بچه‌ها! این بدن ماست که وضعیت رو به درستی درک نکرده 00:04:08.030 --> 00:04:10.170 !انرژی جادویی‌مون صفر نیست 00:04:10.170 --> 00:04:12.140 !‫در واقع فراتر از حد ماست 00:04:12.970 --> 00:04:14.860 فراتر از حدمون؟ 00:04:15.150 --> 00:04:17.500 !به قدرت‌تون ایمان داشته باشین 00:04:17.500 --> 00:04:20.820 !نبردهایی که باهم پشت‌سر گذاشتیم رو به یاد بیارین 00:04:23.770 --> 00:04:24.950 ...انرژی جادوییم 00:04:24.950 --> 00:04:28.160 ...برگشته؟ نه، این 00:04:28.640 --> 00:04:30.870 !قدرت فراتر از حدمونه 00:04:30.870 --> 00:04:35.100 !این حالت زیاد دوام نمیاره، پس خوب ازش استفاده کنین 00:04:35.840 --> 00:04:37.190 !ای جان 00:04:37.190 --> 00:04:38.010 !باشه 00:04:38.010 --> 00:04:40.560 .‫قدرت جادویی من داره هی تیزتر میشه 00:04:40.760 --> 00:04:42.380 !برو بریم 00:04:42.930 --> 00:04:44.350 ...زشت 00:04:44.350 --> 00:04:47.520 کی به زشت یا زیبا بودنش اهمیت میده؟ 00:04:47.780 --> 00:04:52.300 ،مهم نیست بقیه چی میگن !ما مسیری که انتخاب کردیم رو ادامه می‌دیم 00:04:53.360 --> 00:04:58.780 !چون که ما... جادوگران فیری‌تیل‌ایم 00:04:59.270 --> 00:05:01.490 ...غـ ـ غیرممکنه 00:05:09.370 --> 00:05:10.580 تموم شد؟ 00:05:10.580 --> 00:05:13.420 !ولی سطح انرژی جادوییِ اینجا هنوز بالاست 00:05:13.800 --> 00:05:15.190 چه خبره؟ 00:05:15.190 --> 00:05:17.920 .ما که منشأ انرژی رو نابود کردیم 00:05:19.310 --> 00:05:22.980 پس فقط کافیه من تمام این انرژی !جادوییِ بیش‌از‌حد رو بخورم 00:05:22.980 --> 00:05:23.890 !نخیرم 00:05:23.890 --> 00:05:26.260 .ما کاری که می‌تونستیم رو انجام دادیم 00:05:26.760 --> 00:05:27.940 ...حالا فقط باید 00:05:28.730 --> 00:05:30.630 !بزنیم به چاک 00:05:30.630 --> 00:05:33.060 !ولی ما زیر زمینیم احمق‌خان 00:05:33.950 --> 00:05:36.250 !باید هپّی رو باخودم میاوردم 00:05:36.250 --> 00:05:37.270 !چیزی نمیشه 00:05:37.270 --> 00:05:40.500 !وارگو برامون یه راه به سطح زمین باز می‌کنه 00:05:46.620 --> 00:05:48.290 ...‫ناتسو و بچه‌هان 00:05:48.290 --> 00:05:50.330 .احتمالاً از پسش بر اومدن 00:05:50.330 --> 00:05:52.290 ...محشره 00:05:54.500 --> 00:05:58.160 همه‌تون، حسش کردین، درسته؟ 00:05:58.160 --> 00:05:59.620 بـ ـ ‫بله! 00:05:59.620 --> 00:06:02.470 ‫مقدار عظیمی از ‫انرژی جادویی ناپدید شد! 00:06:02.470 --> 00:06:04.430 ...ناتسو-سان و دوستاش 00:06:04.430 --> 00:06:12.390 اجداد سفیدیِ ما به‌زور تونستن آلتا فیس ...رو مهروموم کنن، و اون بچه‌ها موفق شدن که 00:06:12.720 --> 00:06:16.930 ‫نه، ما باید روی تثبیت ‫انرژی جادویی این دنیا تمرکز کنیم! 00:06:16.930 --> 00:06:17.860 !بله 00:06:17.860 --> 00:06:21.320 ‫بیایید دعا کنیم و تمرکز کنیم! 00:06:21.320 --> 00:06:25.910 ،با قدرت سفید‌سازیِ خودمون !نظم و هماهنگی رو به دنیامون برمی‌گردونیم 00:06:25.910 --> 00:06:27.500 !درسته 00:06:29.160 --> 00:06:33.960 ‫در این روز، انرژی جادویی ،النتیر برای مدت کوتاهی به شدت افزایش پیدا کرد 00:06:33.960 --> 00:06:36.920 .و بعدش دوباره به حالت عادی برگشت 00:06:37.810 --> 00:06:44.940 .با نابود شدن آلتا فیس، اونا دیگه از انرژی جادوییِ بیش‌از‌حد رنج نمی‌برن 00:06:47.330 --> 00:06:53.520 ولی بازم اونا به کمک دهکدهٔ سفید‌سازی .نیاز دارن تا انرژی جادویی رو هماهنگ و تثبیت کنن 00:06:53.520 --> 00:06:56.770 .برای همین، همگی داخل دهکده تا مدتی سخت مشغول کارن 00:06:58.440 --> 00:07:04.570 راستی، اونایی که زیر دست سلن کار می‌کردن .هم از اهالی النتیر بودن 00:07:04.990 --> 00:07:08.740 .اونا هم با توجه به قوانین النتیر قضاوت و بازداشت شدن 00:07:08.740 --> 00:07:11.680 .تف. تقاصش رو پس می‌دین 00:07:11.680 --> 00:07:16.210 .ای بابا، آخرشم مارو گرفتن یعنی چه بلایی قراره سرم بیاد؟ 00:07:17.240 --> 00:07:18.230 ‫لوسی. 00:07:19.480 --> 00:07:21.670 !بیا یه روز دوباره بجنگیم 00:07:21.670 --> 00:07:24.800 ...عاو، ترجیح میدم این کارو نکنیم 00:07:26.150 --> 00:07:30.010 «.اونا گفتن که «شما قهرمانایی هستین که این دهکده و دنیا رو نجات دادین 00:07:30.010 --> 00:07:32.390 .‫و به افتخار ما جشن به‌پا کردن 00:07:33.130 --> 00:07:36.980 ناتسو ساختمونایی که تازه .تعمیر شده بودن رو نابود کرد 00:07:36.980 --> 00:07:40.940 و گویا لخت شدن توی النتیر .جرم خیلی سنگین‌تری نسبت به زمین‌ـه 00:07:41.290 --> 00:07:44.990 ،و ارزا هم که سعی داشت جلوشو بگیره .بدتر باعث شد که یه غوغا ایجاد بشه 00:07:45.650 --> 00:07:48.070 .یه شب پرهیاهو ولی دل‌انگیز بود 00:07:50.030 --> 00:07:56.340 ولی همه هنوز نگران سلن و سوزاکو‌ هستن .که یهو ناپدید شدن 00:07:56.790 --> 00:08:01.540 .جدای از اینا، یه چیز دیگه هم فکر مارو مشغول کرده 00:08:02.150 --> 00:08:05.340 ،از اونجایی که بی‌خبر به یه دنیای دیگه اومدیم 00:08:06.340 --> 00:08:08.970 ...اعضای گیلد قطعاً منتظر مان 00:08:09.760 --> 00:08:12.720 .خب خوش گذشت، حالا وقتشه که برگردیم 00:08:12.720 --> 00:08:16.570 واقعاً؟ خوشحال میشم اگه دلتون .بخواد بیشتر پیش ما بمونین 00:08:16.570 --> 00:08:18.340 .جون مادرت ولم کن ننه‌جون 00:08:18.340 --> 00:08:19.810 .ما باید بریم 00:08:19.810 --> 00:08:22.400 .مطمئنم مشکلی برای دنیاتون پیش نمیاد 00:08:22.750 --> 00:08:25.760 .هپّی-ساما، دلم براتون تنگ میشه 00:08:27.170 --> 00:08:29.030 .حتماً به دیدنت میام 00:08:29.540 --> 00:08:30.990 .برای شما هم دلم تنگ میشه 00:08:32.000 --> 00:08:34.760 .لطفاً از هپّی-ساما مراقبت کنین 00:08:34.760 --> 00:08:38.370 ...مـ ـ من که سرپرستش نیستم 00:08:40.550 --> 00:08:41.920 فاریس-سان؟ 00:08:41.920 --> 00:08:46.840 .من براتون دردسرهای زیادی درست کردم 00:08:47.110 --> 00:08:49.920 ولی به‌خاطر نجات دنیاتون بود، درسته؟ 00:08:49.920 --> 00:08:52.790 .سلن تو رو مجبور کرده بود 00:08:52.790 --> 00:08:53.930 .خودتو درگیرش نکن 00:08:53.930 --> 00:08:56.990 ...ولی من 00:08:57.890 --> 00:09:01.100 .خب پس بذار یه مشت نصیبت کنم و دیگه بی‌حسابیم 00:09:01.100 --> 00:09:01.940 !نخیرم 00:09:01.940 --> 00:09:05.960 ،تو بلد نیستی جلوی قدرتتو بگیری !می‌دونم که واقعنی می‌زنی نرمش می‌کنی 00:09:05.960 --> 00:09:07.730 !اون یه دختره، مگه نمی‌بینی؟ 00:09:07.730 --> 00:09:08.860 خب که چی؟ 00:09:09.350 --> 00:09:10.710 !لطفاً بزنین 00:09:10.710 --> 00:09:13.490 !انقدر بهم مشت بزنین که راضی بشین 00:09:13.490 --> 00:09:18.950 .نمی‌دونم چطوری باید گناهام رو جبران کنم 00:09:18.950 --> 00:09:22.030 .خب پس... خودت خواستیا 00:09:22.030 --> 00:09:22.920 !هی بیخیال 00:09:24.880 --> 00:09:26.590 .هوی، ناتسو 00:09:26.590 --> 00:09:28.630 !ناتسو-سان، لطفاً این کارو نکنین 00:09:30.920 --> 00:09:32.590 .دندوناتو محکم بهم فشار بده 00:09:34.550 --> 00:09:40.020 تو دوستای منو شست‌وشوی مغزی دادی .و کاری کردی باهم بجنگیم 00:09:40.020 --> 00:09:41.480 .بله 00:09:41.920 --> 00:09:43.510 ...اون کارِت 00:09:45.220 --> 00:09:47.220 !خیلی خفن بود 00:09:49.690 --> 00:09:54.230 پسر، خیلی وقت بود یه مبارزهٔ حسابی !با دوستام نداشتم، خیلی حال داد 00:09:54.890 --> 00:09:57.160 راستی، میشه دوباره انجامش بدی؟ 00:09:57.160 --> 00:10:00.790 !نبرد فیری‌تیل: راند سوم 00:10:01.910 --> 00:10:05.160 .ای بابا، یه لحظه فکر کردم واقعاً می‌خوای با مشت بزنیش 00:10:05.160 --> 00:10:06.530 مگه نزدم؟ 00:10:06.530 --> 00:10:07.710 !یه مشت حسابی 00:10:09.460 --> 00:10:12.760 !‫یک تشکر بزرگ به اعماق قلبش 00:10:13.280 --> 00:10:16.030 چرا از من تشکر می‌کنین؟ 00:10:16.710 --> 00:10:19.600 .واقعاً درک نمی‌کنم 00:10:21.630 --> 00:10:23.600 .ناتسوئه دیگه، کاریش نمیشه کرد 00:10:24.810 --> 00:10:28.880 .حالا وقت برگشت به زمین‌ـه 00:10:30.970 --> 00:10:34.480 .ما به دنیای خودمون برگشتیم 00:10:30.020 --> 00:10:34.860 00:10:30.020 --> 00:10:34.860 زمین، قارهٔ گیلتینا 00:10:30.020 --> 00:10:34.860 شهر درامیل 00:10:35.710 --> 00:10:41.360 ،اعضای گیلدمون حسابی نگران‌مون بودن 00:10:41.360 --> 00:10:47.870 ولی لوکی که قادر به سفر در دنیای آسمانی .بود، اونا رو در جریان گذاشته بود 00:10:48.980 --> 00:10:50.710 ‫ما برگشتیم! 00:10:50.710 --> 00:10:52.420 !‫خیلی خوشحالم که می‌بینمتون 00:10:52.700 --> 00:10:54.720 .‫خوشحالم که برگشتین 00:10:54.720 --> 00:10:56.130 .خوش برگشتین 00:10:56.130 --> 00:10:57.890 !گری-ساما 00:10:58.840 --> 00:10:59.720 .‫جوویا 00:11:00.100 --> 00:11:02.430 آسیبی که ندیدین، مگه نه؟ 00:11:02.430 --> 00:11:05.320 !من می‌تونم معاینه‌ت کنم، پس لطفاً لباس‌هاتو دربیار 00:11:05.320 --> 00:11:08.230 من خوبم. حال خودت چطوره؟ 00:11:08.230 --> 00:11:14.560 من انقدر نگران بودم که این همه !عروسک ازت درست کردم 00:11:14.560 --> 00:11:15.950 .عـ ـ عجب 00:11:15.950 --> 00:11:19.850 به نظرت گری نسبت به جوویا متفاوت رفتار نمی‌کنه؟ 00:11:19.850 --> 00:11:20.950 .همینطوره 00:11:21.230 --> 00:11:23.280 !لو-چان، خوش برگشتی 00:11:23.280 --> 00:11:26.150 لوی-چان، حالت چطوره؟ 00:11:26.150 --> 00:11:28.250 .کاملاً خوبم 00:11:28.250 --> 00:11:29.870 هنوز تخم نذاشتی؟ 00:11:29.870 --> 00:11:32.380 .ناتسو، گفتم که تخمی در کار نیست 00:11:32.380 --> 00:11:35.590 .انقدر حرفای عجیب و غریب نزن 00:11:35.590 --> 00:11:38.140 ها؟ می‌خوای دعوا کنیم، گاجیل؟ 00:11:38.140 --> 00:11:39.770 !دارم آتیشی میشم 00:11:39.770 --> 00:11:44.270 .من مثل بچه‌ها سر چیزای احمقانه دعوا نمی‌کنم 00:11:44.720 --> 00:11:46.510 گاجیل چش شده؟ 00:11:46.510 --> 00:11:48.290 .یهویی مثل بزرگسالا رفتار می‌کنه 00:11:48.290 --> 00:11:52.150 .به گمونم داره به روش خودش کم‌کم بزرگ میشه 00:11:52.770 --> 00:11:55.690 هه هه هه، مطمئنی نمی‌خوای دعوا کنیم، گاجیل-سان؟ 00:11:55.690 --> 00:11:58.110 ‫بیا! بیا، بیا. 00:11:56.060 --> 00:11:58.110 .‫من دیگه بچه نیستم 00:11:58.440 --> 00:12:00.570 ...بجنب، بجنب دیگه 00:12:02.280 --> 00:12:03.970 !سالاماندار 00:12:03.970 --> 00:12:05.450 !می‌زنم جرت میدم 00:12:05.850 --> 00:12:08.330 !این شد یه چیزی 00:12:08.330 --> 00:12:10.340 «گفتی «بزرگ شدن؟ 00:12:10.340 --> 00:12:12.130 .شرمنده، حرفمو پس می‌گیرم 00:12:12.130 --> 00:12:13.860 !هی هی 00:12:12.960 --> 00:12:14.850 .اصلاً عوض نشدن 00:12:13.860 --> 00:12:14.850 .خدای من 00:12:14.850 --> 00:12:16.090 .همینطوره 00:12:16.090 --> 00:12:17.990 .هپّی. شارلو 00:12:17.990 --> 00:12:19.720 ‫توکا چی شد؟ 00:12:19.720 --> 00:12:22.020 .اون توی النتیر موند 00:12:22.020 --> 00:12:24.340 بد شد، مگه نه؟ 00:12:24.340 --> 00:12:25.180 .صحیح 00:12:25.180 --> 00:12:30.180 ،امیدوار بودم که بتونه همکار لاکسوس بشه .چون اون اکسید نداره 00:12:30.180 --> 00:12:32.330 .‫من نیازی به گربه ندارم 00:12:32.330 --> 00:12:35.920 .مگه مارو نمی‌بینی؟ ما همه همکارای لاکسوسیم 00:12:35.920 --> 00:12:38.110 .‫در صورت لزوم من می‌تونم گربه بشم 00:12:38.110 --> 00:12:40.220 .گربهٔ خوبی به نظر می‌رسی 00:12:40.220 --> 00:12:42.260 ا ـ اینطور فکر می‌کنی؟ 00:12:42.260 --> 00:12:44.790 راستی، ادولس هم رفتین، نه؟ 00:12:45.150 --> 00:12:47.880 همه توی ادولس حالشون خوب بود؟ 00:12:47.880 --> 00:12:52.250 ،نتونستیم همه رو ببینیم .ولی حالشون خوب بود 00:12:52.570 --> 00:12:56.920 اونا دارن هوشمندانه و مستقل .بدون انرژی جادویی زندگی می‌کنن 00:12:56.920 --> 00:12:59.840 شاهزاده... یعنی میستوگان چطور بود؟ 00:12:59.840 --> 00:13:02.470 .اون یه پادشاه خارق‌العاده شده 00:13:03.040 --> 00:13:06.380 ولی حدس بزنین چی شده؟ ...ارزای اونا 00:13:06.380 --> 00:13:08.730 ارزای شکارچی رو میگی؟ چطور مگه؟ 00:13:09.940 --> 00:13:11.690 ...اون تبدیل به یه خدمتکار شده 00:13:11.690 --> 00:13:14.030 .تعجب کردم که هنوز اینجایی 00:13:14.490 --> 00:13:19.860 نمی‌تونستم بدون اطمینان از سلامت‌تون از اینجا برم، می‌تونستم؟ 00:13:19.860 --> 00:13:24.570 .و حالا هم که ترتیب قضیهٔ جادوگر سفید داده شده 00:13:24.570 --> 00:13:31.330 ،در اون مورد، فاریس گفت که غیر از اون ،یه جادوگر سفید واقعی هم وجود داره 00:13:31.590 --> 00:13:33.470 .ولی گم شده 00:13:33.470 --> 00:13:34.950 .خب خوبه 00:13:34.950 --> 00:13:38.550 .من دنبال فاریس بودم 00:13:38.940 --> 00:13:43.420 حالا که اون به دنیاش برگشته، دیگه ظالم نیست، درسته؟ 00:13:43.420 --> 00:13:44.600 .درسته 00:13:46.260 --> 00:13:49.480 جلال، حالا می‌خوای چیکار کنی؟ 00:13:49.950 --> 00:13:53.800 توی دنیای جادویی، هنوز کلی چیز .وجود داره که در تاریکی پوشیده شده 00:13:53.800 --> 00:13:55.150 ...من قصد دارم که 00:13:55.470 --> 00:13:58.110 .نیاز نیست زیاد به خودت فشار بیاری 00:13:58.110 --> 00:14:02.990 ‫مهم نیست که چقدر عفو ،‫و بخشش دریافت کنم 00:14:03.340 --> 00:14:07.450 ،تا وقتی که توی این دنیا تاریکی وجود داشته باشه .من به مبارزه ادامه میدم 00:14:07.950 --> 00:14:11.360 .‫فکر کردم از مجازات کردن خودت دست کشیدی 00:14:11.880 --> 00:14:13.420 .این مجازات نیست 00:14:14.470 --> 00:14:15.990 .این روش زندگی‌مه 00:14:19.430 --> 00:14:20.800 .گوش کن، جلال 00:14:20.800 --> 00:14:25.650 نمیشه همینجوری کنار من زندگی کنی؟ 00:14:28.880 --> 00:14:31.270 چرا عضو فیری‌تیل نمیشی؟ 00:14:33.710 --> 00:14:35.550 .مِرِدی هم می‌تونه عضو بشه 00:14:35.550 --> 00:14:38.060 ...خب، ولی 00:14:39.160 --> 00:14:41.260 .‫الان لازم نیست جواب بدی 00:14:41.870 --> 00:14:43.650 ولی میشه بهش فکر کنی؟ 00:14:44.090 --> 00:14:47.000 .باشه... بهش فکر می‌کنم 00:14:50.650 --> 00:14:53.710 .‫پس این خدای اژدهای ماه سلن‌ـه 00:14:53.710 --> 00:14:55.860 .‫چقدر زیباست 00:14:55.860 --> 00:14:59.610 !تو واقعاً یکی از پنج خدای اژدها رو گرفتی؟ 00:14:59.610 --> 00:15:01.800 .همین انتظار می‌رفت، چا 00:15:01.800 --> 00:15:03.880 !دارم عاشقت میشم، سوزاکو 00:15:03.880 --> 00:15:05.500 .دشمن قوی‌ 00:15:05.500 --> 00:15:10.770 ،تا الان در برابر همچین دشمن قوی‌ای نجنگیده بودم .بدنم حسابی آسیب دیده و کوفته شده 00:15:10.770 --> 00:15:16.190 .وقتی اینو ببعلم، قدرت سفر در ابعاد رو به دست میارم 00:15:17.380 --> 00:15:18.650 .بگو ببینم 00:15:18.900 --> 00:15:22.550 ‫اسیر شدن توسط انسان چه حسی داره؟ 00:15:24.160 --> 00:15:26.950 تو کسی هستی که کورونوگی رو کشته؟ 00:15:26.950 --> 00:15:29.540 چی؟ این حرف یعنی چی؟ 00:15:29.540 --> 00:15:30.840 ‫مثبت. 00:15:30.840 --> 00:15:35.710 ،گئورگ-دونو کورونوگی رو شکست دادن .و منم گوشتش رو خوردم 00:15:36.530 --> 00:15:39.510 .‫گفتی کورونوگی پسرته 00:15:41.050 --> 00:15:42.510 !عالی شد 00:15:42.510 --> 00:15:45.630 !اول بچه‌ت و حالا هم خودت رو می‌خوریم 00:15:46.350 --> 00:15:48.630 !وقتی قیافت اینطوریه، خوردنت سخته 00:15:48.630 --> 00:15:51.390 !برگرد به شکل هیولاییت 00:15:51.880 --> 00:15:55.140 !من وحشت انسان‌ها رو نشونت میدم 00:15:56.510 --> 00:15:57.740 !چا 00:15:57.740 --> 00:16:00.770 !‫استاد! لطفاً تحریکش نکنین 00:16:00.770 --> 00:16:02.650 ‫جای نگرانی نیست! 00:16:02.650 --> 00:16:07.030 !اون به سوزاکو باخته، در مقابل گئورگ-ساما هیچ شانسی نداره 00:16:07.030 --> 00:16:08.380 ‫مثبت. 00:16:08.380 --> 00:16:11.240 .قدرت گئورگ-دونو خیلی بیشتر از منه 00:16:11.620 --> 00:16:14.700 ‫تو هیچ شانسی برای برنده شدن نداری، سلن. 00:16:14.700 --> 00:16:19.670 .عالیه! به گمونم می‌تونم یکم خودمو گرم کنم 00:16:19.670 --> 00:16:23.090 !من بهت جادوی اژدهاکشیِ چهارگانه رو نشون میدم 00:16:26.260 --> 00:16:27.580 ‫استاد! 00:16:27.580 --> 00:16:29.470 چی شد، چا؟ 00:16:29.470 --> 00:16:31.340 .‫نتونستم ببینمش 00:16:31.340 --> 00:16:36.840 .شاید اون پسر احمقی بود، ولی بازم خیلی دوستش داشتم 00:16:37.250 --> 00:16:39.560 .انتقامت رو گرفتم، کورونوگی 00:16:39.560 --> 00:16:40.720 ‫سوء ظن. 00:16:41.140 --> 00:16:44.520 یعنی به‌خاطر دیدن گئورگ-دونو از عمد بهم باختی؟ 00:16:44.520 --> 00:16:49.110 .ازت ممنونم که راهو بهم نشون دادی، سوزاکو 00:16:49.110 --> 00:16:50.520 ‫نارضایتی. 00:16:50.520 --> 00:16:53.410 پس جنگ ما جدی نبود؟ 00:16:53.790 --> 00:16:57.410 .نه، تا حدی جدی بودم 00:16:57.410 --> 00:17:00.240 .با فرم انسانیم نمی‌تونم شکستت بدم 00:17:00.240 --> 00:17:01.880 .در این حد رو اعتراف می‌کنم 00:17:01.880 --> 00:17:05.990 ‫و تو به نوعی بخشی از پسر من هستی. 00:17:06.460 --> 00:17:11.430 شماها واقعاً فکر کردین که انسان‌ها می‌تونن اژدهایان رو شکست بدن؟ 00:17:13.390 --> 00:17:16.390 !همینجا و همین الان انتقام استاد رو می‌گیرم 00:17:16.390 --> 00:17:17.850 ‫نکن. 00:17:17.850 --> 00:17:23.210 یکی از شما احتمالاً باید بدونه .که در این فرم چقدر قدرتمندم 00:17:23.210 --> 00:17:28.320 .و همونطور که گفتم، من می‌دونم که چقدر ماهری 00:17:28.750 --> 00:17:30.650 .حیفه اگه بکشمت 00:17:30.650 --> 00:17:34.870 کس دیگه‌ای هم داخل گیلد هست که از سوزاکو قوی‌تر باشه؟ 00:17:34.870 --> 00:17:37.330 .سه تا دیگه داریم 00:17:37.330 --> 00:17:39.370 ‫سه تا دیگه؟ 00:17:40.400 --> 00:17:45.840 .انسان‌هایی که گوشت اژدها خوردن واقعاً وحشتناکن 00:17:45.840 --> 00:17:51.300 .خیلی‌خب، استاد جدید این گیلد منم 00:17:53.010 --> 00:17:54.510 ‫منفی. 00:17:54.510 --> 00:17:56.970 داری گیلد مارو مسخره می‌کنی؟ 00:17:58.350 --> 00:18:00.930 .زانو بزنین، ای انسان‌ها 00:18:04.310 --> 00:18:07.150 .گور بابات، سلن 00:18:07.710 --> 00:18:13.070 .تخصص گیلد ما شکار اژدهاست 00:18:13.070 --> 00:18:14.660 !‫نکن، کیریا 00:18:16.120 --> 00:18:17.230 ‫اون چیه؟! 00:18:17.230 --> 00:18:19.120 !یک ماه داخل گیلد؟ 00:18:21.120 --> 00:18:22.180 !کیریا 00:18:23.120 --> 00:18:24.580 !اون ناپدید شد، چا 00:18:24.580 --> 00:18:25.790 !‫ای حروم‌زاده 00:18:26.120 --> 00:18:28.010 .من نکشتمش 00:18:28.010 --> 00:18:30.210 .من فقط فرستادمش به یه بعد دیگه 00:18:30.750 --> 00:18:35.180 .به شخصه از اون دختر بدم نمی‌اومد 00:18:35.180 --> 00:18:37.190 .کیریا رو برگردون 00:18:37.190 --> 00:18:39.640 .‫این بستگی به جواب شما داره 00:18:39.970 --> 00:18:44.100 منو به عنوان استاد گیلد قبول می‌کنین یا نه؟ 00:18:45.960 --> 00:18:48.750 .براتون معاملهٔ چندان بدی نیست 00:18:48.750 --> 00:18:52.830 .‫من اطلاعاتی در مورد اژدهایانی دارم که دنبالشونید 00:18:53.560 --> 00:18:57.030 .من می‌تونم کمکتون کنم 00:18:57.030 --> 00:18:58.350 ‫چی؟ 00:18:58.350 --> 00:19:00.990 هدف نهاییت چیه، چا؟ 00:19:00.990 --> 00:19:02.790 ‫تحریف. 00:19:02.790 --> 00:19:04.250 ‫تحریف؟ 00:19:04.540 --> 00:19:07.410 .‫تحریف چیزیه که قدرت ایجاد می‌کنه 00:19:07.410 --> 00:19:12.630 یه اژدها و یه مشت اژدهاخور .دست‌به‌دست هم میدن تا اژدهایان بیشتری شکار کنن 00:19:12.630 --> 00:19:16.470 .این تحریف تبدیل به یه قدرت برای جهان تبدیل میشه 00:19:16.470 --> 00:19:20.110 هدف تو هم نابودیِ اژدهایانه؟ 00:19:20.110 --> 00:19:24.560 .چهار تا اژدها توی این دنیاست که سد راه منن 00:19:24.850 --> 00:19:29.310 .خدای اژدهای چوب، آلدرون .اون یکی که مُرد 00:19:29.650 --> 00:19:32.190 ‫خدای اژدهای آب، مرکفوبیا. 00:19:32.190 --> 00:19:35.980 .اونم قدرتشو از دست داد و تبدیل به انسان شد 00:19:35.980 --> 00:19:37.780 .می‌تونیم بذاریمش برای آخر کار 00:19:37.780 --> 00:19:41.530 .مشکل‌مون خدای اژدهای فلز، ویرنس‌‌ـه 00:19:42.050 --> 00:19:44.330 ‫و خدای اژدهای آتش، ایگنیا. 00:19:44.790 --> 00:19:49.830 ،‫تا آن دو رو نکشیم ‫.دنیای من کامل نمیشه 00:19:50.250 --> 00:19:56.220 ،‫دنیای بدون اژدها .دنیایی که فقط برای انسان هاست 00:19:56.530 --> 00:19:58.620 و این وسط چی گیر تو میاد؟ 00:19:59.100 --> 00:20:02.680 .منم توی این دنیا به عنوان یه انسان زندگی خواهم کرد 00:20:02.680 --> 00:20:06.430 البته ‫به عنوان انسان با قدرت برتر. 00:20:06.880 --> 00:20:08.820 می‌خوای انسان باشی؟ 00:20:08.820 --> 00:20:10.980 .بحث خواستن من نیست 00:20:11.610 --> 00:20:14.900 .دور و زمونه به من نیاز داره 00:20:15.320 --> 00:20:19.030 ‫دوران اژدهایان .چهارصد سال پیش به پایان رسید 00:20:19.030 --> 00:20:24.360 اکنولوگیا و پنج خدای اژدها .پایان ۴۰۰ سال رو به تعویق انداختن 00:20:24.360 --> 00:20:28.870 .حالا واقعاً وقتشه که به دوران اژدهایان پایان بدیم 00:20:29.330 --> 00:20:30.940 ...چهارصد سال 00:20:30.940 --> 00:20:35.760 ‫ما، پنج خدای اژدها، درحالی که همدیگه رو .زیر نظر داشتیم، دنیا رو تحریف کردیم 00:20:36.140 --> 00:20:38.500 ‫چون نقاط قوت ما برابر بود، 00:20:38.500 --> 00:20:43.230 .اگه باهم می‌جنگیدیم، ممکن بود منقرض بشیم 00:20:43.230 --> 00:20:47.120 .و ممکن بود یکی دیگه از مبارزه‌مون سود ببره 00:20:47.490 --> 00:20:49.600 .‫این وضعیت ما بوده 00:20:49.860 --> 00:20:57.070 .‫با این حال، در نهایت متوجه کلید پیروزی در این نبرد شدم 00:20:57.540 --> 00:20:59.450 .کلیدش شما انسان‌هایین 00:21:00.140 --> 00:21:04.780 .با قدرت شماها، من می‌تونم ویرنس و ایگنیا رو شکست بدم 00:21:05.110 --> 00:21:08.330 .اونا به قدرت انسان‌ها اعتقاد ندارن 00:21:08.790 --> 00:21:11.090 .ولی من دارم 00:21:11.090 --> 00:21:15.000 با دیدن قدرت سوزاکو متقاعد شدم 00:21:15.610 --> 00:21:19.970 ،که اگه باهم کار کنیم .می‌تونیم دنیا رو تغییر بدیم 00:21:20.990 --> 00:21:22.180 ...ولی 00:21:22.180 --> 00:21:25.180 !ولی تو بودی که جون استاد مارو گرفتی 00:21:25.180 --> 00:21:29.020 .خب اونم جون پسر منو گرفته بود 00:21:29.580 --> 00:21:32.270 ،‫و چرا باید نسبت به یک مرد احساس تعهد کنین 00:21:32.270 --> 00:21:35.520 اونم وقتی انقدر ضعیف بود که با یه حرکت کشته شد؟ 00:21:35.520 --> 00:21:38.990 .اون لیاقت رهبری شما رو نداشت 00:21:40.930 --> 00:21:41.990 !کیریا 00:21:42.360 --> 00:21:45.430 اگه بخواید بعد از شکست دادن ویرنس و ایگنیا ،از اون مرد انتقام بگیرین 00:21:45.430 --> 00:21:50.410 .اون‌وقت خوشحال میشم که تا دلتون بخواد کمکتون کنم 00:21:50.410 --> 00:21:53.780 .تا اون موقع، ما باهم متهدیم 00:21:54.380 --> 00:21:55.920 .‫پس افتخار کنین 00:21:55.920 --> 00:21:59.380 .از حس حمایت یک اژدها لذت ببرین 00:21:59.720 --> 00:22:00.380 ‫خانم! 00:22:00.380 --> 00:22:02.300 .فـ ـ فهمیدیم 00:22:02.630 --> 00:22:04.780 ‫فعلاً باید اطاعت کنیم. 00:22:05.590 --> 00:22:07.100 .مفهومه 00:22:08.930 --> 00:22:12.880 .اول اونایی که قدرتشون با سوزاکو برابره رو بیارین 00:22:12.880 --> 00:22:14.600 منظورتون شوالیه‌های اژدهای تاریکیه؟ 00:22:14.600 --> 00:22:17.980 .اول با کشتن الفسریا شروع می‌کنیم 00:22:18.310 --> 00:22:19.810 ‫الفسریا؟ 00:22:20.200 --> 00:22:22.950 ،اون با وجود اینکه یه انسان بود .تبدیل به اژدها شد 00:22:23.360 --> 00:22:26.020 .‫موجودی شبیه به اکنولوگیاست 00:22:26.490 --> 00:22:33.460 ،راستش خودم می‌تونم راحت بکشمش .ولی می‌خوام قدرت شما رو محک بزنم 00:22:33.484 --> 00:22:35.484 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:36.640 --> 00:22:38.590 به این زودی می‌رین؟ 00:22:38.590 --> 00:22:42.470 .آره، آخه اینجا مثل گیلدمون می‌مونه 00:22:42.470 --> 00:22:44.820 .هرچی بیشتر بمونیم، خداحافظی سخت‌تر میشه 00:22:44.820 --> 00:22:45.800 !درسته 00:22:45.800 --> 00:22:48.640 .این بار هم مثل بار گیلد خودمونه 00:22:48.960 --> 00:22:53.270 .بعد از یکم گشت‌وگذار، بهتره که ما هم به مگنولیا برگردیم 00:22:53.580 --> 00:22:57.340 !گری-ساما، توروخدا نرو 00:22:57.340 --> 00:22:59.270 ،‫کاش مجبور نبودم 00:22:59.270 --> 00:23:01.030 .ولی این یه ماموریت مهمه 00:23:01.030 --> 00:23:03.550 !جوویا مخفیانه تعقیبت می‌کنه 00:23:03.550 --> 00:23:06.550 الان که بهم گفتی، پس بخش مخفیانه‌ش چیشد؟ 00:23:06.550 --> 00:23:09.190 ‫مشتاقانه منتظر .‫شنیدن داستان‌هاتونم 00:23:09.190 --> 00:23:10.160 !حله 00:23:10.160 --> 00:23:13.640 .‫وندی، تو از آخرین باری که دیدمت بزرگ‌تر شدی 00:23:13.640 --> 00:23:15.990 مثل مرد رفتی تو سن رشد، آره؟ 00:23:15.990 --> 00:23:18.000 .نه، من زیاد فرقی نکردم 00:23:18.000 --> 00:23:21.180 .البته شاید یه کوچولو 00:23:21.180 --> 00:23:23.630 .بجنب، باید بریم وندی 00:23:23.630 --> 00:23:26.380 !خب دیگه، می‌بینمتون بچه‌ها 00:23:27.290 --> 00:23:29.550 !دوباره شما رو توی گیلد خودمون می‌بینیم 00:23:29.550 --> 00:23:31.500 !‫موفق باشین 00:23:31.500 --> 00:23:32.570 .‫مراقب باشین 00:23:32.570 --> 00:23:33.930 !مردونه 00:23:32.570 --> 00:23:36.650 .و اینجوری شد که ما رفتیم، ولی سلن گم شده بود 00:23:33.930 --> 00:23:35.620 !زود برگردینا 00:23:35.620 --> 00:23:37.020 !گری-ساما 00:23:37.020 --> 00:23:39.860 .و ما نمی‌دونستیم اژدهایان دیگه کجان 00:23:40.500 --> 00:23:45.030 ‫تصمیم گرفتیم به الفسریا برگردیم ،تا پیشرفت‌مونو گزارش کنیم 00:23:45.030 --> 00:23:48.830 .و اطلاعات بیشتری کسب کنیم 00:23:48.854 --> 00:23:58.854 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.