﻿WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:00:10.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:17.270 --> 00:00:19.470
♫ چرخ سرنوشت رو نگه‌دار ♫

00:00:19.470 --> 00:00:21.900
♫ زندانی که درونش حبسی رو بشکن ♫

00:00:21.900 --> 00:00:26.150
♫ لبخند از ته دل، خالصه ♫

00:00:27.220 --> 00:00:29.150
♫ با تو از پستی‌ و بلندی‌ها عبور میکنم ♫

00:00:29.300 --> 00:00:32.170
♫ عشق میتونه جهان رو نجات بده ♫

00:00:32.170 --> 00:00:36.070
♫ اما پایانش واقعا بی‌رحمانه‌ست ♫

00:00:36.520 --> 00:00:38.950
♫ یه گلوله‌ی سرد و بی‌جون شلیک شده ♫

00:00:38.950 --> 00:00:41.350
♫ یک نمایش ناقص روی صحنه اجرا میکنه ♫

00:00:41.350 --> 00:00:43.970
♫ از روی خیرخواهی شعری میخونه و رد میشه ♫

00:00:43.970 --> 00:00:46.400
♫ با حرکت شبانه‌ی پرده‌ها احساس بدی در قلبم رسوخ میکنه ♫

00:00:46.770 --> 00:00:48.380
♫ منتظر باز شدن قفل چرخ سرنوشتم ♫

00:00:48.380 --> 00:00:49.340
♫ آروم ننشین ♫

00:00:49.340 --> 00:00:51.260
♫ ما از طوفان‌های زیادی باهم عبور کردیم ♫

00:00:51.260 --> 00:00:52.820
♫ و حتی بهشون نیشخند زدیم ♫

00:00:52.900 --> 00:00:56.300
♫ من با شجاعت اجرا میکنم ♫

00:00:56.450 --> 00:00:58.670
♫ میتونم نوای عدالت رو بشنوم (تو کل وجودم) ♫

00:00:58.670 --> 00:01:01.120
♫ اشتباهاتی که مرتکب شدم (رو قبولشون کردم) ♫

00:01:01.120 --> 00:01:03.570
♫ نتایج پیچیده
(قبول یا رد شدن) ♫

00:01:03.750 --> 00:01:06.150
♫ احازه بده آینده زخم‌ها رو درمان کنه ♫

00:01:06.320 --> 00:01:08.420
♫ صدای خنده دزدکی به سرزمین رویاها نفوذ کرده
(چطور میشه ازش فرار کرد) ♫

00:01:08.420 --> 00:01:11.020
♫ پادزهر مهر و موم شده (چطور مهر و موم رو بشکنیم) ♫

00:01:11.170 --> 00:01:16.050
♫ قلبم وقتی اون رو می‌بینه نرم میشه ♫

00:01:16.050 --> 00:01:18.200
♫ چرخ سرنوشت رو متوقف کن ♫

00:01:18.200 --> 00:01:20.620
♫ زندانی که درونش حبس شدی رو بشکن ♫

00:01:20.620 --> 00:01:24.900
♫ لبخند از ته دل، خالصه ♫

00:01:25.900 --> 00:01:28.050
♫ با تو از پستی‌ و بلندی‌ها عبور میکنم ♫

00:01:28.050 --> 00:01:30.800
♫ عشق میتونه جهان رو نجات بده ♫

00:01:30.800 --> 00:01:35.570
♫ اما پایانش واقعا بی‌رحمانه‌ست ♫

00:01:42.260 --> 00:01:45.900
[آقای زمان دوست داشتنی]

00:01:46.600 --> 00:01:49.600
[قسمت اول]

00:02:07.970 --> 00:02:10.550
میگن وقتی یه نفر داره میمیره

00:02:11.260 --> 00:02:12.720
زمان براش کند سپری میشه

00:02:14.010 --> 00:02:15.800
بعضیا میتونن خاطراتشون رو ببینن

00:02:16.890 --> 00:02:17.390
بعضی‌ها

00:02:18.140 --> 00:02:20.220
درگیری عشق و نفرت زندگی گذشته‌شون رو می‌بینن

00:02:20.970 --> 00:02:23.890
و بقیه، میتونن قاصد زمان رو ببینن

00:02:25.760 --> 00:02:26.720
قاصد زمان

00:02:27.430 --> 00:02:29.470
مسئول طول عمر، جدایی

00:02:30.760 --> 00:02:32.470
و بهم‌پیوستگی همه چیز دنیاست

00:02:33.680 --> 00:02:35.930
اون ملموس و همچنین غیر قابل لمسه

00:02:36.890 --> 00:02:38.800
زندگی هر شخص رو زیر نظر داره

00:02:39.390 --> 00:02:41.430
از شکاف‌های زمان رفت و آمد میکنه

00:02:42.800 --> 00:02:44.760
در عرض یک دم و بازدم غیب میشه

00:02:45.430 --> 00:02:47.350
در انتهایی‌ترین خاطره، قابل دیدنه

00:02:48.800 --> 00:02:52.050
قاصد زمان در آخر عمر ظاهر میشه

00:02:53.350 --> 00:02:56.100
تا وقتی که قول بدین مجری خوبی براش باشین

00:02:56.890 --> 00:02:59.930
میتونه تمام آرزوهاتون رو برآورده کنه

00:03:01.510 --> 00:03:02.100
بیارش اینطرف

00:03:02.300 --> 00:03:02.800
باشه

00:03:08.010 --> 00:03:08.550
مواظب باش

00:03:16.970 --> 00:03:17.970
علائم حیاتیش نرماله

00:03:26.680 --> 00:03:27.890
ضربان قلبش متوقف شد

00:03:28.140 --> 00:03:28.800
شوک الکتریکی

00:03:47.510 --> 00:03:48.430
هیچ چیز توی این جهان

00:03:49.220 --> 00:03:51.220
نمیتونه از دست چرخه‌ی زمان فرار کنه

00:03:52.390 --> 00:03:53.430
جریان زمان میتونه

00:03:54.300 --> 00:03:56.350
تمام متغیرهای سرنوشت رو تغییر بده

00:03:56.350 --> 00:03:57.300
و خاطره‌ای رو ایجاد، حذف

00:03:58.140 --> 00:03:59.220
و یا روی اون تاثیر بذاره

00:03:59.930 --> 00:04:01.140
احساسی رو از بین ببره

00:04:02.220 --> 00:04:03.390
و زندگی‌ای رو خشک کنه

00:04:04.930 --> 00:04:05.550
گفته میشه توی دنیا

00:04:06.680 --> 00:04:09.180
کسانی هستن که توسط زمان کنترل نمیشن

00:04:10.300 --> 00:04:11.970
اونا مجری‌های زمانن

00:04:12.600 --> 00:04:13.600
آقای زمان

00:04:15.010 --> 00:04:17.470
اونا میتونن برای دیدن آدما وارد خوابشون بشن

00:04:18.600 --> 00:04:20.760
و در محدوده‌ای بی‌پایان گیر افتادن که در اون

00:04:21.220 --> 00:04:22.850
هیچ مرگ و زندگی‌ای وجود نداره

00:04:24.470 --> 00:04:26.679
اونا نفس نمیکشن و خاطره‌ای ندارن

00:04:27.720 --> 00:04:30.050
اما میتونن طول عمر یه شخص رو زیر نظر بگیرن

00:04:45.940 --> 00:04:48.370
♫ یه گلوله‌ی سرد و بی‌جون شلیک شده ♫

00:04:48.370 --> 00:04:50.770
♫ یک نمایش ناقص روی صحنه اجرا میکنه ♫

00:04:50.770 --> 00:04:53.390
♫ از روی خیرخواهی شعری میخونم و رد میشم ♫

00:04:53.390 --> 00:04:55.820
♫ با حرکت شبانه‌ی پرده‌ها احساس بدی در قلبم رسوخ میکنه ♫

00:04:56.190 --> 00:04:57.800
♫ منتظر باز شدن قفل چرخ سرنوشتم ♫

00:04:57.800 --> 00:04:58.760
♫ آروم ننشین ♫

00:04:58.760 --> 00:05:00.680
♫ ما از طوفان‌های زیادی باهم عبور کردیم ♫

00:05:00.680 --> 00:05:02.240
♫ و حتی بهشون نیشخند زدیم ♫

00:05:02.320 --> 00:05:05.720
♫ من با شجاعت اجرا میکنم ♫

00:05:06.180 --> 00:05:08.280
♫ صدای خنده دزدکی به سرزمین رویاها نفوذ کرده
(چطور میشه ازش فرار کرد) ♫

00:05:08.280 --> 00:05:10.880
♫ پادزهر مهر و موم شده (چطور مهر و موم رو بشکنیم) ♫

00:05:11.030 --> 00:05:15.910
♫ قلبم وقتی اون رو می‌بینه نرم میشه ♫

00:05:21.140 --> 00:05:21.680
لینگ‌ار

00:05:21.720 --> 00:05:23.010
بیدار شو

00:05:23.970 --> 00:05:25.010
نه

00:05:26.760 --> 00:05:27.260
لینگ‌ار

00:05:28.390 --> 00:05:29.100
چین زان

00:05:29.300 --> 00:05:30.010
ازم دور شو

00:05:31.220 --> 00:05:31.930
اینطرفی نیا

00:05:32.430 --> 00:05:33.430
دور شو

00:05:33.510 --> 00:05:34.930
چین زان کیه؟

00:05:37.720 --> 00:05:38.930
خوک تنبل

00:05:38.970 --> 00:05:39.970
بیدار شو

00:05:40.010 --> 00:05:42.100
چین زان با دماغم کار نداشته باش

00:05:42.680 --> 00:05:43.180
هاهاهاها

00:05:43.680 --> 00:05:44.470
امی

00:05:45.600 --> 00:05:46.180
صبح بخیر

00:05:46.180 --> 00:05:47.140
لینگ‌ار

00:05:47.390 --> 00:05:48.470
دیر میرسیا

00:05:50.550 --> 00:05:52.470
یه خواب خیلی بد دیدم

00:05:53.010 --> 00:05:54.050
مرسی که بیدارم کردی

00:05:54.550 --> 00:05:55.640
خوشبختانه دیدمت

00:05:57.850 --> 00:05:58.300
خیلی خب

00:05:58.300 --> 00:05:59.300
نترس

00:05:59.430 --> 00:06:00.050
من اینجام

00:06:01.300 --> 00:06:02.140
ولی

00:06:02.470 --> 00:06:04.600
چین زان کیه؟

00:06:31.510 --> 00:06:34.550
زندگی رنگارنگه

00:06:35.930 --> 00:06:37.220
آدما تو سن‌های مختلف

00:06:37.800 --> 00:06:40.010
رنگ زندگی‌های مختلفی دارن

00:06:41.180 --> 00:06:42.470
به عنوان آقای زمان

00:06:43.760 --> 00:06:45.140
اونا مهارت‌های خاصی دارن

00:06:45.350 --> 00:06:47.510
تا توی این دنیا از خودشون محافظت کنن

00:06:48.180 --> 00:06:49.800
وقتی داره کار میکنه

00:06:50.470 --> 00:06:52.390
کسی نمیتونه ببینتش

00:06:53.260 --> 00:06:53.930
هرچند

00:06:54.470 --> 00:06:57.930
همچنین میتونه متغیرهای مختلف رو

00:06:58.510 --> 00:07:00.510
با هم رو به رو کنه

00:07:01.930 --> 00:07:02.300
متاسفم

00:07:02.300 --> 00:07:03.050
قراره دیر کنم

00:07:03.100 --> 00:07:03.800
ببخشید

00:07:26.380 --> 00:07:29.800
[چین زان]

00:07:29.800 --> 00:07:34.600
[ژو تیان]

00:07:41.350 --> 00:07:42.010
منتظرم بمونین

00:07:49.050 --> 00:07:49.510
بای بای

00:07:49.510 --> 00:07:50.010
تیان‌تیان

00:07:50.010 --> 00:07:51.050
چرا انقدر زود میای؟

00:07:51.510 --> 00:07:52.680
برای وزن کردن از پله‌ها استفاده کن

00:07:53.260 --> 00:07:53.760
بای بای

00:08:47.680 --> 00:08:51.100
[ژو تیان]

00:09:01.050 --> 00:09:02.010
من نزدیک کلاسم

00:09:02.010 --> 00:09:03.430
بعد حرف میزنیم، باشه؟

00:09:04.050 --> 00:09:04.760
خدافظ

00:09:08.890 --> 00:09:09.510
لینگ‌ار

00:09:10.800 --> 00:09:12.260
کتاباتو نیاوردی

00:09:13.760 --> 00:09:15.140
ممنون، لینگر

00:09:15.300 --> 00:09:16.510
یادم رفت

00:09:17.180 --> 00:09:18.640
دفعه‌ی بعدی که یادت بره

00:09:18.640 --> 00:09:19.890
همه‌ی کتاباتو میندازم دور

00:09:19.890 --> 00:09:20.800
که دیگه نتونی پیداشون کنی

00:09:21.260 --> 00:09:22.720
قول میدم دیگه تکرار نشه

00:09:25.180 --> 00:09:26.760
عینکتو خیلی وقت نیست که میزنی؟

00:09:27.220 --> 00:09:28.890
حداقل شیش یا هفت سال

00:09:29.180 --> 00:09:32.970
فقط یکی دوسال مونده تا بپوسه

00:09:35.010 --> 00:09:35.890
کافیه، دیرم میشه

00:09:35.890 --> 00:09:36.390
خدافظ

00:09:37.600 --> 00:09:38.470
مواظب باش

00:09:38.470 --> 00:09:38.850
باشه

00:09:38.850 --> 00:09:39.510
میدونم

00:09:39.510 --> 00:09:40.720
زود باش برو سر کلاس

00:09:40.720 --> 00:09:41.260
خدافظ

00:09:43.220 --> 00:09:44.600
کلاس بعدی، کلاس پروفسور ژوعه

00:09:44.640 --> 00:09:45.890
هر بار همه چیز رو چک میکنه

00:09:45.890 --> 00:09:46.890
کتابت

00:09:57.390 --> 00:09:57.890
اونه

00:09:59.220 --> 00:10:01.850
امروز میخوام منشا گرافین رو براتون بگم

00:10:02.470 --> 00:10:03.050
اول

00:10:03.550 --> 00:10:06.300
اول، اونا ورقه‌های گرافیت رو از سنگ گرافیت جدا میکنن

00:10:06.800 --> 00:10:10.180
یه نوار مخصوص دوطرف ورقه میذارن

00:10:10.680 --> 00:10:11.470
ورقه‌ها رو برمیدارن

00:10:11.680 --> 00:10:13.550
و ورقه‌های گرافیت به دو قسمت تقسیم میشن

00:10:13.800 --> 00:10:14.470
در آخر

00:10:15.100 --> 00:10:18.390
فقط یه لایه از آلوتروپ‌های کربن باقی میمونه

00:10:18.800 --> 00:10:21.300
این ماده، چیزیه که ما بهش میگیم گرافین

00:10:22.010 --> 00:10:22.510
زود باشین

00:10:22.510 --> 00:10:23.930
اگر نفهمیدین، ازم بپرسین

00:10:24.510 --> 00:10:25.600
باشه، فهمیدم

00:10:25.600 --> 00:10:26.680
زود برو سرکلاست

00:10:26.680 --> 00:10:27.390
خدافظ

00:10:29.930 --> 00:10:31.050
کتابم یادم رفت

00:10:37.760 --> 00:10:38.430
امی

00:10:40.100 --> 00:10:40.640
امی

00:10:43.050 --> 00:10:43.680
لینگ‌ار

00:10:44.510 --> 00:10:45.640
کتابت

00:10:50.220 --> 00:10:51.600
بیا تو

00:11:02.600 --> 00:11:03.180
همکلاسی

00:11:03.510 --> 00:11:04.180
معذرت میخوام

00:11:10.140 --> 00:11:10.850
همکلاسی

00:11:11.140 --> 00:11:12.050
ببخشید

00:11:29.600 --> 00:11:30.680
چطور میتونی انقدر بی‌ادب باشی؟

00:11:44.430 --> 00:11:45.850
عجیبه

00:11:46.430 --> 00:11:48.930
چطور این مرد انقدر بی‌شرمانه وارد کلاس شد؟

00:11:56.430 --> 00:11:57.010
کتابت

00:11:57.010 --> 00:11:57.970
ممنونم لینگ‌ار

00:12:00.680 --> 00:12:02.760
از کی یه آدم عجیب غریب میاد سرکلاس؟

00:12:03.760 --> 00:12:04.430
عجیب غریب؟

00:12:08.550 --> 00:12:09.180
کو؟

00:12:11.970 --> 00:12:12.800
اون

00:12:13.050 --> 00:12:14.050
اونی که توی اون ردیف نشسته

00:12:14.140 --> 00:12:15.930
نمیتونه منو ببینه

00:12:17.600 --> 00:12:19.100
فقط جلومو گرفت

00:12:19.300 --> 00:12:20.850
تقریبا استاد داشت گیرم مینداخت

00:12:22.680 --> 00:12:25.220
صف آخر برای تجهیزات پزشکی نیست؟

00:12:25.510 --> 00:12:26.510
هیچکس اونجا نیست

00:12:27.430 --> 00:12:28.390
اون یکی

00:12:28.510 --> 00:12:29.220
متوجهش نشدی؟

00:12:29.350 --> 00:12:29.970
نمی‌بینیش؟

00:12:38.970 --> 00:12:39.550
نه

00:12:39.760 --> 00:12:40.300
هیچکس نیست

00:12:41.430 --> 00:12:42.050
امی

00:12:42.470 --> 00:12:44.050
نزدیک بینیت بدتر شده؟

00:12:44.350 --> 00:12:45.680
واقعا هیچکس نیست

00:12:49.390 --> 00:12:49.970
لینگ‌ار

00:12:50.050 --> 00:12:51.350
من عینکمو گم کردم

00:12:51.470 --> 00:12:52.100
یه دقیقه صبر کن

00:12:52.220 --> 00:12:52.970
همینجا بمون

00:12:53.140 --> 00:12:53.760
وایسا پیداش کنم

00:12:58.890 --> 00:12:59.470
پیداش کردم

00:13:50.100 --> 00:13:50.800
امی

00:14:01.430 --> 00:14:02.010
امی

00:14:11.100 --> 00:14:11.850
میتونم کمکت کنم؟

00:14:12.180 --> 00:14:14.470
امی، دختری که با من اومد بیمارستان

00:14:14.760 --> 00:14:15.600
کجاست؟

00:14:15.970 --> 00:14:17.100
دختره آسیب جدی دیده بود

00:14:17.220 --> 00:14:18.220
توی آی‌سی‌یو تحت نظره

00:14:18.300 --> 00:14:19.180
آی‌سی‌یو کجاست؟

00:14:19.390 --> 00:14:19.890
طبقه پنجم

00:14:26.550 --> 00:14:27.140
دکتر

00:14:28.430 --> 00:14:29.640
امی چطوره؟

00:14:30.100 --> 00:14:30.800
کی هستی؟

00:14:31.100 --> 00:14:33.180
ما تو پرورشگاه باهم بزرگ شدیم

00:14:34.300 --> 00:14:37.510
به اندازه‌ی خانواده‌ام برام اهمیت داره

00:14:37.930 --> 00:14:40.510
شرایط خوبی نداره

00:14:41.100 --> 00:14:43.010
خوب نیست؟

00:14:43.850 --> 00:14:45.100
فعلا نمیتونی ببینیش

00:14:45.550 --> 00:14:46.300
ولی

00:14:46.970 --> 00:14:47.510
دختر کوچولو

00:14:47.970 --> 00:14:48.550
نگران نباش

00:14:48.850 --> 00:14:49.890
ما همه‌ی تلاشمون رو میکنیم تا نجاتش بدیم

00:14:51.260 --> 00:14:51.760
بریم

00:14:54.680 --> 00:14:55.180
امی

00:14:55.204 --> 00:15:15.204
بلبل جان
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:15:40.140 --> 00:15:41.260
بدشانس

00:15:42.180 --> 00:15:43.430
امی خوبه

00:15:44.260 --> 00:15:45.510
چرا گریه میکنی

00:15:50.640 --> 00:15:51.180
امی

00:15:52.600 --> 00:15:53.640
تو خوب میشی

00:15:57.760 --> 00:15:58.720
عجیبه

00:15:59.100 --> 00:16:02.220
روز تصادف کی توی آزمایشگاه بود؟

00:16:10.260 --> 00:16:10.970
مردم کجان؟

00:16:11.510 --> 00:16:12.470
پیشخدمت

00:16:12.930 --> 00:16:13.470
هیچکس نیست؟

00:16:13.720 --> 00:16:14.220
دارم میام

00:16:17.010 --> 00:16:18.100
اومدم، اومدم

00:16:18.800 --> 00:16:20.050
چی میل دارین؟

00:16:23.720 --> 00:16:25.220
دوتا کارامل لاته، بدون شیر

00:16:25.300 --> 00:16:25.800
باشه

00:16:29.350 --> 00:16:30.430
متاسفم

00:16:31.010 --> 00:16:32.930
کارامل لاته بدون شیر؟

00:16:34.350 --> 00:16:36.300
مشکلی هست؟

00:16:36.680 --> 00:16:37.390
نه

00:16:40.050 --> 00:16:40.550
اهان راستی

00:16:40.760 --> 00:16:41.550
با شکر کم

00:16:42.970 --> 00:16:43.680
باشه

00:17:11.850 --> 00:17:12.350
لینگ‌ار

00:17:12.429 --> 00:17:12.929
لینگ‌ار

00:17:12.968 --> 00:17:13.299
تمومش کن

00:17:13.300 --> 00:17:13.890
بیا اینجا

00:17:15.550 --> 00:17:16.600
مشکل چیه؟

00:17:16.640 --> 00:17:17.179
ببین

00:17:17.850 --> 00:17:20.429
یه دختر دیوونه‌ی دیگه قراره بدشانسی بیاره

00:17:22.640 --> 00:17:24.100
واقعا؟

00:17:26.260 --> 00:17:27.050
شما؟

00:17:31.300 --> 00:17:32.719
حافظه‌ات خیلی بده

00:17:32.968 --> 00:17:33.510
یادت رفته

00:17:33.510 --> 00:17:35.760
توی باغ مرکزی باهم غذای دریایی خوردیم

00:17:36.140 --> 00:17:38.220
و تو قول دادی برام یه قهوه میگیری؟

00:17:42.550 --> 00:17:43.100
ببین

00:17:43.470 --> 00:17:44.600
سی‌ودو درجه‌ی زندگی

00:17:45.640 --> 00:17:46.850
ژو‌ سن‌هائو

00:17:47.350 --> 00:17:47.930
واقعا؟

00:17:48.050 --> 00:17:48.550
خانم

00:17:48.800 --> 00:17:49.970
فکر میکنم اشتباه گرفتین

00:17:50.180 --> 00:17:52.010
من توی باغ مرکزی غذا نخوردم

00:17:53.890 --> 00:17:54.760
هائو

00:17:55.140 --> 00:17:57.010
خیلی ناراحتم کردی

00:18:00.140 --> 00:18:01.100
خانم، حالتون خوبه؟

00:18:03.970 --> 00:18:04.470
خوبی؟

00:18:04.720 --> 00:18:05.800
درد میکنه

00:18:09.390 --> 00:18:10.300
به چی میخندین؟

00:18:23.800 --> 00:18:24.640
به چی میخندین؟؟

00:18:32.970 --> 00:18:33.640
چه بدشانسی‌ای

00:18:33.720 --> 00:18:34.470
چه بدشانسی‌ای

00:18:37.850 --> 00:18:39.050
زمین تمیزه

00:18:40.220 --> 00:18:40.970
البته

00:18:43.760 --> 00:18:44.260
بیا اینجا

00:18:47.180 --> 00:18:47.760
...فکر میکنی

00:18:48.300 --> 00:18:49.180
فکر میکنم رییس

00:18:49.600 --> 00:18:51.100
نفرین شده

00:18:51.550 --> 00:18:53.050
وقتی یه زن نزدیکش میشه

00:18:53.430 --> 00:18:54.640
بدشانسی میاره

00:18:55.640 --> 00:18:57.300
فقط اتفاقه

00:18:57.350 --> 00:18:58.430
اتفاق؟

00:18:59.010 --> 00:19:00.050
ای بابا

00:19:00.050 --> 00:19:01.720
اتفاقای زیادی توی دنیا نمیفته

00:19:02.680 --> 00:19:04.390
تو فقط دو ماهه اینجا کار میکنی

00:19:04.800 --> 00:19:07.350
من سه ساله اینجام

00:19:07.720 --> 00:19:08.470
توی این سه سال

00:19:08.680 --> 00:19:11.050
من شاهد مرگ زنای زیادی توی خیابون بودم

00:19:11.050 --> 00:19:14.430
همشونم کسایی بودن که با رییس رابطه‌ی عمیقی داشتن

00:19:15.390 --> 00:19:17.680
صحنه‌ی خیلی ناراحت کننده‌ایه

00:19:21.180 --> 00:19:22.260
خیلی خب

00:19:22.470 --> 00:19:24.800
بعد از دراما، وقت کاره

00:19:31.350 --> 00:19:31.890
شیائوبا

00:19:33.180 --> 00:19:33.930
میخوام ازت سوال کنم

00:19:35.180 --> 00:19:37.800
اگه توی خیابون با یه مرد برخورد کنی

00:19:38.260 --> 00:19:39.390
و وقتی می‌بینیش

00:19:39.890 --> 00:19:41.100
حس کنی زمان ایستاده

00:19:41.800 --> 00:19:42.850
و همه چیز رو حالت آهسته‌ست

00:19:43.430 --> 00:19:44.180
مشکل چیه؟

00:19:45.430 --> 00:19:47.140
عشق در نگاه اوله

00:19:49.760 --> 00:19:51.930
نمیتونم باور کنم لینگ‌ارمون عاشق شده

00:19:52.970 --> 00:19:54.550
اونطوری که فکر میکنی نیست

00:19:55.510 --> 00:19:57.180
روزی که من و امی اون حادثه برامون پیش اومد

00:19:57.470 --> 00:20:00.350
یه مردی رو دیدم که با یه ساعت جیبی وارد آزمایشگاه شد

00:20:00.930 --> 00:20:02.100
فکر کردم دانش‌آموز انتقالیه

00:20:02.680 --> 00:20:05.140
اما وقتی بررسی کردم هیچ چیزی در موردش پیدا نکردم

00:20:05.930 --> 00:20:06.470
بررسی؟

00:20:07.010 --> 00:20:08.550
تو رفتی دنبالش گشتی

00:20:09.350 --> 00:20:11.760
شیانگ لینگ‌ار، توقع نداشتم انقدر زیرک باشی

00:20:11.930 --> 00:20:12.430
عالیه

00:20:12.640 --> 00:20:13.140
عالیه

00:20:13.680 --> 00:20:15.140
اونطور که فکر میکنی نیست

00:20:15.550 --> 00:20:18.300
فقط نمیتونم بفهمم اون روز چه اتفاقی افتاد

00:20:18.850 --> 00:20:19.850
وقتی انفجار اتفاق افتاد

00:20:20.140 --> 00:20:21.470
همه فرار کردن

00:20:21.760 --> 00:20:23.600
فقط اون اومد سمتمون

00:20:24.350 --> 00:20:26.050
این داستان قهرمانیه که یه زیبارو رو نجات میده

00:20:28.220 --> 00:20:29.350
سردرنمیارم

00:20:30.220 --> 00:20:31.430
یه چیزی عجیبه

00:20:31.930 --> 00:20:33.510
چیز عجیبی وجود نداره

00:20:34.010 --> 00:20:35.100
تو و اون

00:20:35.600 --> 00:20:38.680
مثل دوتا سیاره‌این که توی مدارهای خودتون میچرخین

00:20:38.890 --> 00:20:39.550
یه روز

00:20:39.890 --> 00:20:40.930
به خاطر یه انفجار

00:20:41.300 --> 00:20:41.800
بنگ

00:20:42.680 --> 00:20:44.430
همدیگه رو می‌بینید

00:20:45.010 --> 00:20:45.890
نجاتت میده

00:20:46.260 --> 00:20:48.300
و نمیتونی از فکر کردن بهش دست برداری

00:20:49.760 --> 00:20:51.640
چه دیدار رمانتیکی

00:20:53.100 --> 00:20:54.010
رمنس من کو؟

00:20:55.260 --> 00:20:56.850
رمنس من کو؟

00:20:58.260 --> 00:20:59.390
رمنس من کجاست؟

00:21:19.140 --> 00:21:19.640
شیائو با

00:21:20.390 --> 00:21:21.510
چرا این لیوان اینجاست؟

00:21:22.970 --> 00:21:23.850
نمیدونم

00:21:24.350 --> 00:21:25.930
چرا امروز انقدر زود میری؟

00:21:27.220 --> 00:21:27.970
هیچی

00:21:28.220 --> 00:21:29.470
فقط میخوام برم بیمارستان امی رو ببینم

00:21:29.600 --> 00:21:31.300
فقط یه ساعت به اتمام ساعت ملاقات مونده

00:21:31.300 --> 00:21:32.350
برای همین مجبورم زود برم

00:21:34.350 --> 00:21:35.140
خیلی خب

00:21:35.140 --> 00:21:35.640
برو

00:21:35.930 --> 00:21:37.680
بسپرش به من

00:21:39.390 --> 00:21:39.970
ممنونم شیائوبا

00:21:41.050 --> 00:21:42.100
سلام، پنجاه یوان میشه

00:21:45.430 --> 00:21:45.850
ممنون

00:21:45.850 --> 00:21:46.680
خوش اومدین

00:21:50.390 --> 00:21:50.970
شیانگ لینگ‌ار

00:21:51.430 --> 00:21:52.850
کجا با این عجله؟

00:21:53.640 --> 00:21:54.140
رییس

00:21:54.140 --> 00:21:55.260
میرم امی رو ببینم

00:21:56.600 --> 00:21:58.220
امی، همونی که توی اون سانحه زخمی شده بود؟

00:22:00.300 --> 00:22:01.010
بذار من میبرمت

00:22:03.720 --> 00:22:04.470
...فکر میکنی

00:22:04.850 --> 00:22:05.850
من حدس میزنم

00:22:06.180 --> 00:22:07.720
رییس نفرین شده

00:22:08.140 --> 00:22:09.640
وقتی یه زن نزدیکش میشه

00:22:10.010 --> 00:22:11.220
بدشانسی میاره

00:22:11.600 --> 00:22:12.390
توی این سه سال

00:22:12.600 --> 00:22:14.970
من شاهد مرگ زن‌های زیادی توی خیابون بودم

00:22:14.970 --> 00:22:18.430
که همشون رابطه‌ی عمیقی با رییس داشتن

00:22:19.300 --> 00:22:21.600
صحنه‌ی ناراحت کننده‌ایه

00:22:23.390 --> 00:22:23.890
رییس

00:22:24.100 --> 00:22:24.600
نه، ممنون

00:22:24.720 --> 00:22:25.970
خودم یه تاکسی میگیرم

00:22:26.220 --> 00:22:26.720
خدافظ

00:22:45.720 --> 00:22:46.970
این ماشینیه که من خبر کردم

00:22:47.260 --> 00:22:47.760
هی

00:22:48.220 --> 00:22:48.850
هی

00:22:49.010 --> 00:22:50.430
من این ماشینو خبر کردم

00:22:57.800 --> 00:22:59.180
میتونم ببرمت بیمارستان

00:23:01.600 --> 00:23:02.550
رییس، شماهم دارین میرین اونجا؟

00:23:04.850 --> 00:23:05.470
سوار شو

00:23:06.350 --> 00:23:06.850
بریم

00:23:23.600 --> 00:23:25.600
[ساختمان بیماران سرپایی]

00:23:36.010 --> 00:23:36.800
رییس، ممنون

00:23:37.260 --> 00:23:37.600
باشه

00:23:37.600 --> 00:23:38.140
برو

00:23:40.050 --> 00:23:40.550
رییس

00:23:41.140 --> 00:23:42.350
شما چرا اومدین بیمارستان؟

00:23:44.510 --> 00:23:45.970
اومدم یه شخص مهم رو ببینم

00:23:46.220 --> 00:23:46.760
تو برو

00:24:11.300 --> 00:24:11.800
امی

00:24:13.470 --> 00:24:14.350
اومدم ببینمت

00:24:23.760 --> 00:24:26.390
عینکت رو پیدا کردم

00:24:27.720 --> 00:24:31.140
اگه عینکت رو گم نمیکردم

00:24:32.550 --> 00:24:33.720
اون اتفاق نمی‌افتاد

00:24:35.010 --> 00:24:35.680
متاسفم

00:24:45.720 --> 00:24:47.430
برات یه عینک جدید خریدم

00:24:47.800 --> 00:24:48.680
خوشگل نیست؟

00:25:08.050 --> 00:25:08.640
امی

00:25:10.640 --> 00:25:11.640
مقصر منم

00:25:13.720 --> 00:25:14.930
اگر منو بخشیدی

00:25:15.640 --> 00:25:17.010
لطفا بیدار شو

00:25:18.720 --> 00:25:19.510
تو گفتی

00:25:21.010 --> 00:25:23.180
مثل خانواده‌ام منو رها نمیکنی

00:25:27.350 --> 00:25:29.930
چطور میتونی زیر حرفت بزنی؟

00:25:31.720 --> 00:25:33.300
لطفا تنهام نذار

00:25:35.100 --> 00:25:36.640
لطفا بیدار شو

00:26:00.640 --> 00:26:03.640
[امی]

00:26:06.640 --> 00:26:26.640
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:26:26.664 --> 00:26:46.664
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.