WEBVTT 00:00:04.510 --> 00:00:24.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.160 --> 00:01:45.800 [آقای زمان دوست داشتنی] 00:01:45.800 --> 00:01:47.800 [قسمت دوم] 00:01:57.620 --> 00:02:00.500 [امی] 00:02:04.100 --> 00:02:06.500 [ایستگاه پرستاری] 00:02:09.080 --> 00:02:10.950 ببخشید اقا، تایم ملاقات تموم شده 00:02:51.700 --> 00:02:52.120 ...شما 00:02:52.120 --> 00:02:52.870 کی هستین؟ 00:02:54.450 --> 00:02:55.330 چطور اومدی تو؟ 00:02:58.000 --> 00:02:58.870 میتونی منو ببینی؟ 00:02:59.620 --> 00:03:00.580 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:06.410 --> 00:03:07.250 عمرش به پایان رسیده 00:03:09.540 --> 00:03:10.660 کی هستی؟ 00:03:11.250 --> 00:03:12.660 اگر نزدیک‌تر شی پرستارو صدا میزنم 00:03:13.950 --> 00:03:14.790 نمیتونی جلومو بگیری 00:03:15.830 --> 00:03:16.700 میگیرم 00:03:23.540 --> 00:03:24.080 امی 00:03:31.500 --> 00:03:32.330 پرستار 00:03:33.870 --> 00:03:34.700 پرستار 00:03:34.830 --> 00:03:35.330 هی 00:03:41.000 --> 00:03:41.790 پرستار 00:03:46.200 --> 00:03:47.000 لطفا 00:03:48.200 --> 00:03:51.080 لطفا یکم زمان بده با لینگ‌ار خدافظی کنم 00:03:52.830 --> 00:03:53.830 لطفا 00:04:09.790 --> 00:04:12.540 مطمئنی حاضری تاوانش رو بدی؟ 00:04:30.250 --> 00:04:30.750 هی 00:04:43.120 --> 00:04:44.200 چیکار میکنی؟ 00:04:45.250 --> 00:04:47.370 دیگه دور و بر ما پیدات نشه 00:04:47.370 --> 00:04:48.200 کسی ازت استقبال نمیکنه 00:04:49.000 --> 00:04:50.200 اگه دوباره ببینمت 00:04:50.620 --> 00:04:52.160 دوباره میندازمش 00:05:39.450 --> 00:05:40.370 اوه، خوبه، امی 00:05:41.200 --> 00:05:42.200 تو خوبی 00:05:43.020 --> 00:05:44.200 [ساختمان بستری بیماران] 00:05:46.410 --> 00:05:46.950 این چطوره؟ 00:05:47.040 --> 00:05:47.580 خوشگله؟ 00:05:48.830 --> 00:05:50.040 خیلی خوشگله 00:05:50.160 --> 00:05:51.120 ممنونم، لینگ‌ار 00:05:51.410 --> 00:05:52.410 قابلی نداره 00:05:53.500 --> 00:05:54.040 امی 00:05:54.330 --> 00:05:55.950 حتی نمیتونی فکرش رو بکنی 00:05:56.870 --> 00:06:01.000 این چند روز که بیهوش بودی چی به من گذشت 00:06:01.160 --> 00:06:02.910 خیلی خودمو سرزنش کردم 00:06:02.910 --> 00:06:05.160 داری اغراق میکنی 00:06:06.200 --> 00:06:07.250 من خوبم 00:06:07.580 --> 00:06:09.330 فقط خواب بد دیدم 00:06:10.330 --> 00:06:11.660 خوشحالم که خوبی 00:06:13.160 --> 00:06:14.000 خوب استراحت کن 00:06:14.500 --> 00:06:15.160 برات غذا میخرم 00:07:44.160 --> 00:07:49.500 [چین زان] 00:08:18.250 --> 00:08:19.160 برادر، چیکار میکنی؟ 00:08:19.160 --> 00:08:19.790 آروم باش 00:08:20.290 --> 00:08:21.660 دستت خیلی سنگینه‌ها 00:08:21.790 --> 00:08:22.540 تو یه مرد چهل ساله‌ای 00:08:22.540 --> 00:08:23.080 بهم نگو برادر 00:08:23.500 --> 00:08:24.200 ای بابا 00:08:24.200 --> 00:08:25.700 من وقتی مردم فقط بیست و یک سالم بود 00:08:26.000 --> 00:08:27.290 اون موقع خیلی خوشتیپ بودم 00:08:28.750 --> 00:08:30.540 و من سه سال ازت کوچیکترم 00:08:30.950 --> 00:08:31.540 سه سال 00:08:32.040 --> 00:08:32.540 سه سال 00:08:35.540 --> 00:08:36.330 چرا انقدر جدی‌ای؟ 00:08:36.909 --> 00:08:37.700 خوشحال نیستی؟ 00:08:38.159 --> 00:08:39.000 ماموریتت رو تموم کردی؟ 00:08:41.120 --> 00:08:42.250 به نظر انجام نشده 00:08:43.200 --> 00:08:44.039 نگران نباش 00:08:44.870 --> 00:08:45.870 راستش 00:08:45.950 --> 00:08:46.870 ...من 00:08:49.160 --> 00:08:49.660 چیشده؟ 00:08:49.870 --> 00:08:51.080 از اینکه نرفتم حموم ناراحتی؟ 00:08:51.870 --> 00:08:53.370 ما هممون آقای زمانیم 00:08:54.250 --> 00:08:56.330 و در ضمن من ارشد توام 00:08:57.410 --> 00:08:59.330 آدم با ارشدش اینطوری حرف میزنه؟ 00:09:00.040 --> 00:09:01.540 پس چطور رفتار کنم؟ 00:09:02.790 --> 00:09:04.040 وایسا. خودم آب میخورم 00:09:08.250 --> 00:09:09.080 خیلی اخمویی 00:09:09.790 --> 00:09:11.750 به نظر میاد اون دختره که محدودیت عمر نداشت 00:09:11.750 --> 00:09:12.580 خیلی اذیتت میکنه 00:09:14.000 --> 00:09:15.580 دختری که محدودیت عمر نداشت؟ 00:09:17.040 --> 00:09:18.410 توی این نوزده سالی که آقای زمانم 00:09:19.040 --> 00:09:21.500 هیچوقت کسی رو بدون محدودیت عمر ندیدم 00:09:22.370 --> 00:09:22.870 چین زان 00:09:23.200 --> 00:09:24.790 مطمئنی اونی که دیدیش زنده بود؟ 00:09:26.700 --> 00:09:28.160 اون دختره به اسم شیانگ لینگ‌ار 00:09:28.250 --> 00:09:29.120 ساعت جیبیت رو شکست 00:09:29.500 --> 00:09:30.620 و توی کارت دخالت کرد 00:09:32.580 --> 00:09:33.910 به نظر میاد هدف سختی باشه 00:09:35.200 --> 00:09:36.410 مطمئنی کمک نمیخوای؟ 00:09:39.040 --> 00:09:40.410 نه، خودم انجامش میدم 00:09:42.540 --> 00:09:43.450 اون به زودی میاد 00:09:44.330 --> 00:09:45.620 اگه ببینه ساعت جیبیت شکسته 00:09:46.120 --> 00:09:46.830 توی دردسر میفتی 00:09:51.410 --> 00:09:52.040 خدایا 00:09:53.250 --> 00:09:55.790 اخرین کسی که دلم میخواد ببینم، اونه 00:09:57.080 --> 00:09:57.580 وای نه 00:09:57.950 --> 00:09:59.580 حالا که اینطوریه میرم برای از بین بردن استرسم بازی کنم 00:10:16.410 --> 00:10:17.700 این چیز 00:10:18.120 --> 00:10:19.250 چه جادویی داره؟ 00:10:20.040 --> 00:10:21.410 چطور میتونه همه چیز رو متوقف کنه؟ 00:10:23.950 --> 00:10:26.750 نه، باید پنهانش کنم 00:10:27.200 --> 00:10:28.160 نمیتونم اجازه بدم اون بگیرتش 00:10:42.620 --> 00:10:43.410 لینگ‌ار 00:10:44.580 --> 00:10:45.950 من برگشتم 00:10:46.080 --> 00:10:48.950 امی 00:10:50.250 --> 00:10:50.620 لینگ‌ار 00:10:50.620 --> 00:10:51.750 ولم کن 00:10:51.790 --> 00:10:52.410 عجله کن 00:10:52.500 --> 00:10:53.750 داری خفه‌ام میکنی 00:10:53.870 --> 00:10:54.450 متاسفم 00:10:55.500 --> 00:10:56.370 امشب 00:10:56.370 --> 00:10:57.950 برات یه غذای خوشمزه درست میکنم 00:10:58.370 --> 00:10:59.290 واقعا؟ 00:10:59.290 --> 00:10:59.870 بیا تو 00:11:04.250 --> 00:11:05.700 اومدم 00:11:06.580 --> 00:11:08.700 گوشت خوک پخته 00:11:09.500 --> 00:11:10.290 بچش 00:11:14.450 --> 00:11:15.410 بوی خیلی خوبی داره 00:11:16.660 --> 00:11:18.790 تازه یه آسیب جدی رو پشت سر گذاشتی 00:11:19.410 --> 00:11:21.700 بیشتر بخور که جون بگیری 00:11:22.910 --> 00:11:23.830 ممنونم، لینگ‌ار 00:11:24.040 --> 00:11:24.870 خواهش میکنم 00:11:25.660 --> 00:11:27.660 اینجا بازم هست 00:11:28.950 --> 00:11:30.660 بیشتر بخور 00:11:30.660 --> 00:11:31.950 واقعا خوشمزه‌ست 00:11:33.370 --> 00:11:34.290 تو هم بخور 00:11:34.870 --> 00:11:35.750 خیلی خوشمزه‌ست 00:12:09.000 --> 00:12:11.830 مطمئنی حاضری تاوانش رو بدی؟ 00:12:11.854 --> 00:12:31.854 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:43.870 --> 00:12:44.370 عجله کن 00:12:44.410 --> 00:12:45.000 دیر میرسیم 00:13:01.620 --> 00:13:02.330 خوبی؟ 00:13:05.500 --> 00:13:06.160 ممنون 00:13:07.160 --> 00:13:07.910 برو سر کلاس 00:13:16.580 --> 00:13:17.200 گوش کن 00:13:17.620 --> 00:13:19.950 شنیدم استاد جدید خیلی خوشتیپه 00:13:20.700 --> 00:13:21.580 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:13:21.870 --> 00:13:22.580 نمیدونی؟ 00:13:22.580 --> 00:13:23.080 شیانگ لینک‌ار 00:13:23.370 --> 00:13:24.790 یه استاد جدید اومده مدرسه 00:13:25.120 --> 00:13:26.200 که خیلی جذابه 00:13:26.450 --> 00:13:28.370 اخرین بار توی دفتر دبیرها دیدمش 00:13:28.620 --> 00:13:29.620 واقعا خوشتیپه 00:13:39.370 --> 00:13:40.620 خیلی خوشتیپه 00:13:44.330 --> 00:13:45.580 خیلی خوشتیپه، ها؟ 00:13:48.620 --> 00:13:49.830 سلام همگی 00:13:50.290 --> 00:13:51.410 من دبیر جدیدتونم 00:13:51.750 --> 00:13:52.540 اسمم بای زه‌ست 00:14:06.500 --> 00:14:07.000 سلام 00:14:07.580 --> 00:14:08.080 سلام 00:14:09.370 --> 00:14:10.790 تو تازه خوب شدی 00:14:10.790 --> 00:14:12.040 چرا داری میری سرکار؟ 00:14:12.750 --> 00:14:13.750 نگران نباش 00:14:13.750 --> 00:14:14.950 خوبم 00:14:14.950 --> 00:14:16.950 اگر کار نکنم، چیزی برای خوردن نداریم 00:14:17.580 --> 00:14:18.080 صبر کن 00:14:18.250 --> 00:14:18.830 من یه مهمون دارم 00:14:19.080 --> 00:14:19.500 من کار میکنم 00:14:19.500 --> 00:14:20.000 بای بای 00:14:20.080 --> 00:14:20.580 هی 00:14:23.290 --> 00:14:25.120 واقعا نمیتونه مواظب خودش باشه 00:14:25.830 --> 00:14:26.330 کی؟ 00:15:08.700 --> 00:15:09.200 ...تو 00:15:09.500 --> 00:15:10.790 کی اومدی تو؟ 00:15:11.370 --> 00:15:12.410 من همیشه اینجام 00:15:13.660 --> 00:15:15.120 کی هستی؟ 00:15:15.750 --> 00:15:16.910 چرا اومدی تو خونه‌ی من؟ 00:15:18.080 --> 00:15:18.580 ...من 00:15:23.790 --> 00:15:24.450 چه خبره؟ 00:15:27.040 --> 00:15:27.580 ساکت باش 00:15:34.160 --> 00:15:35.200 تو از گوشی هم استفاده میکنی؟ 00:16:12.120 --> 00:16:13.790 فکر کنم نوسان برقه 00:16:14.120 --> 00:16:15.370 بعضی وقتا اتفاق می‌افته 00:17:09.790 --> 00:17:10.579 به هرحال 00:17:10.790 --> 00:17:11.329 برای الان 00:17:12.250 --> 00:17:13.000 ممنون 00:17:18.329 --> 00:17:22.119 اگر جواب تشکرمو ندی، بی‌ادبیه 00:17:23.500 --> 00:17:25.329 چطور میتونی بدون یه کلمه بیای تو خونه‌ی من؟ 00:17:25.618 --> 00:17:26.868 تو خونه‌ی من چیکار داری؟ 00:17:28.118 --> 00:17:28.909 ببین چی میگم 00:17:29.500 --> 00:17:30.790 اگه جرات کنی بلایی سر امی بیاری 00:17:31.079 --> 00:17:33.790 با من طرفی 00:17:44.200 --> 00:17:45.000 من فقط اومدم 00:17:45.000 --> 00:17:46.620 چیزی که برای منه رو پس بگیرم 00:17:47.120 --> 00:17:48.290 کی میدونه کی رو باهاش اذیت میکنی؟ 00:17:50.910 --> 00:17:51.700 پسش بده 00:18:05.620 --> 00:18:09.250 من چیزی ازت گرفتم؟ 00:18:10.080 --> 00:18:11.160 سعی نکن گولم بزنی 00:18:11.790 --> 00:18:14.910 فرقت با زورگیرهای کنار خیابون چیه؟ 00:18:15.790 --> 00:18:17.080 میدونم تو برداشتیش 00:18:18.040 --> 00:18:19.660 کدوم یکی از چشمات دید که من برداشتم؟ 00:18:20.580 --> 00:18:20.950 ...تو 00:18:20.950 --> 00:18:22.120 چیکار میکنی؟ 00:18:23.450 --> 00:18:24.830 حتی اگر خود مرگ باشی 00:18:25.370 --> 00:18:26.250 من ازت نمیترسم 00:18:28.870 --> 00:18:30.200 من مرگ نیستم 00:18:30.620 --> 00:18:32.450 اسمم چین زانه 00:18:34.620 --> 00:18:36.450 چین زان 00:18:41.120 --> 00:18:42.330 میدونم 00:18:44.000 --> 00:18:46.250 تو اون عموی معروفی؟ 00:18:47.250 --> 00:18:48.830 پس من عروس توام؟ 00:18:50.660 --> 00:18:51.200 چی؟ 00:18:52.700 --> 00:18:56.120 اون عموی معروف کره‌ای که یه شمشیر توی سینه‌اش داشت 00:18:57.080 --> 00:18:57.700 برای تو کو؟ 00:18:58.370 --> 00:18:59.160 شمشیرت کو؟ 00:18:59.790 --> 00:19:00.660 شمشیری درکار نیست 00:19:00.660 --> 00:19:01.290 شمشیرت کو؟ 00:19:01.620 --> 00:19:02.160 بس کن 00:19:02.830 --> 00:19:03.580 دارم دنبال شمشیرت میگردم 00:19:05.370 --> 00:19:06.370 من شمشیر ندارم 00:19:09.120 --> 00:19:10.200 شمشیر نداری؟ 00:19:10.750 --> 00:19:12.950 پس من عروس تو نیستم؟ 00:19:13.410 --> 00:19:14.830 پس از من چی میخوای؟ 00:19:15.950 --> 00:19:18.120 من دنبال ساعت جیبیم میگردم 00:19:22.450 --> 00:19:24.370 میخوای پولشو بدم؟ 00:19:25.040 --> 00:19:27.700 من که بهت گفتم ما هیچ پولی نداریم 00:19:28.660 --> 00:19:30.330 تو وضعیت خونه‌ی مارو دیدی 00:19:31.410 --> 00:19:33.950 همه‌ی وسایل خونه‌مون گروعه 00:19:35.120 --> 00:19:36.370 هیچی نداریم 00:19:36.750 --> 00:19:37.830 و رسما آس و پاسیم 00:19:39.200 --> 00:19:40.660 پس منو تهدید نکن 00:19:42.250 --> 00:19:44.500 من چرخ‌دنده رو پیدا میکنم 00:19:47.450 --> 00:19:50.910 نباید با یه دینگ اینطوری غیب میشدی؟ 00:19:52.790 --> 00:19:54.870 اگر یه آتیش کوچولو روشن کنم 00:19:55.080 --> 00:19:55.700 ظاهر میشی؟ 00:19:56.000 --> 00:19:56.500 میشی؟ 00:20:04.580 --> 00:20:05.410 چرته 00:20:48.290 --> 00:20:48.830 برگشتی 00:20:55.160 --> 00:20:55.750 هنوز بیداری؟ 00:21:00.160 --> 00:21:00.660 منتظر تو بودم 00:21:04.330 --> 00:21:05.040 تو نجاتش دادی 00:21:11.330 --> 00:21:13.660 هرکس دیگه‌ای بود همینکارو میکردم 00:21:24.950 --> 00:21:27.790 وقتی مردم بقیه رو می‌بینن که آب میخورن 00:21:28.290 --> 00:21:32.040 حس میکنن که اونا هم تشنه‌شونه 00:21:32.660 --> 00:21:33.660 و باید آب بخورن 00:21:35.000 --> 00:21:36.330 اما آقای زمان‌هایی مثل ما 00:21:36.660 --> 00:21:38.660 حتی اگر صد روز چیزی نخورن، زنده میمونن 00:21:39.870 --> 00:21:43.160 ما حتی حس تشنگی و اینکه میخوایم آب بخوریم رو 00:21:45.580 --> 00:21:46.950 از یاد میبریم 00:21:49.750 --> 00:21:50.580 یادت نره که 00:21:51.660 --> 00:21:52.200 در نهایت 00:21:52.540 --> 00:21:53.620 ما متفاوتیم 00:21:55.950 --> 00:21:57.080 خیلی درگیرمون نشو 00:21:57.870 --> 00:21:58.830 اون زود میاد 00:22:00.790 --> 00:22:02.200 اگر ببینه ساعت جیبیت شکسته 00:22:03.040 --> 00:22:04.080 توی دردسر می‌افتی 00:22:17.500 --> 00:22:19.790 فکر کنم وقت دیداره 00:23:18.200 --> 00:23:19.450 چیکار میکنی؟ 00:23:20.410 --> 00:23:22.500 دیگه دور و بر ما پیدات نشه 00:23:22.500 --> 00:23:23.830 کسی ازت استقبال نمیکنه 00:23:32.820 --> 00:23:52.820 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:52.844 --> 00:24:12.844 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.