WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:16.910 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.170 --> 00:00:19.370 ♫ چرخ سرنوشت را نگه دار ♫ 00:00:19.370 --> 00:00:21.800 ♫ زندانی که درونش حبسی رو بشکن ♫ 00:00:21.800 --> 00:00:26.050 ♫ لبخند از ته دل، خالصه ♫ 00:00:27.120 --> 00:00:29.050 ♫ با تو از پستی‌ و بلندی‌ها عبور میکنم ♫ 00:00:29.200 --> 00:00:32.070 ♫ عشق میتونه جهان رو نجات بده ♫ 00:00:32.070 --> 00:00:35.970 ♫ اما پایانش واقعا بی‌رحمانه‌ست ♫ 00:00:36.420 --> 00:00:38.850 ♫ یه گلوله‌ی سرد و بی‌جون شلیک شده ♫ 00:00:38.850 --> 00:00:41.250 ♫ یک نمایش ناقص روی صحنه اجرا میکنه ♫ 00:00:41.250 --> 00:00:43.870 ♫ از روی خیرخواهی شعری میخونه و رد میشه ♫ 00:00:43.870 --> 00:00:46.300 ♫ با حرکت شبانه‌ی پرده‌ها احساس بدی در قلبم رسوخ میکنه ♫ 00:00:46.670 --> 00:00:48.280 ♫ منتظر باز شدن قفل چرخ سرنوشتم ♫ 00:00:48.280 --> 00:00:49.240 ♫ آروم نشین ♫ 00:00:49.240 --> 00:00:51.160 ♫ ما از طوفان‌های زیادی باهم عبور کردیم ♫ 00:00:51.160 --> 00:00:52.720 ♫ و حتی بهشون نیشخند زدیم ♫ 00:00:52.800 --> 00:00:56.200 ♫ من با شجاعت زندگی میکنم ♫ 00:00:56.350 --> 00:00:58.570 ♫ میتونم نوای عدالت رو بشنوم (تو کل وجودم) ♫ 00:00:58.570 --> 00:01:01.020 ♫ اشتباهاتی که مرتکب شدم (رو قبولشون کردم) ♫ 00:01:01.020 --> 00:01:03.470 ♫ نتایج پیچیده (قبول یا رد شدن) ♫ 00:01:03.650 --> 00:01:06.050 ♫ اجازه بده آینده زخم‌ها رو درمان کنه ♫ 00:01:06.220 --> 00:01:08.320 ♫ صدای خنده دزدکی به سرزمین رویاها نفوذ کرده (چطور میشه ازش فرار کرد) ♫ 00:01:08.320 --> 00:01:10.920 ♫ پادزهر مهر و موم شده (چطور مهر و موم رو بشکنیم) ♫ 00:01:11.070 --> 00:01:15.950 ♫ قلبم وقتی اون رو می‌بینه نرم میشه ♫ 00:01:15.950 --> 00:01:18.100 ♫ چرخ سرنوشت را نگه دار ♫ 00:01:18.100 --> 00:01:20.520 ♫ زندانی که درونش حبس شدی رو بشکن ♫ 00:01:20.520 --> 00:01:24.800 ♫ لبخند از ته دل، خالصه ♫ 00:01:25.800 --> 00:01:27.950 ♫ با تو از پستی‌ و بلندی‌ها عبور میکنم ♫ 00:01:27.950 --> 00:01:30.700 ♫ عشق میتونه جهان رو نجات بده ♫ 00:01:30.700 --> 00:01:35.470 ♫ اما پایانش واقعا بی‌رحمانه‌ست ♫ 00:01:42.160 --> 00:01:45.800 [آقای زمان دوست داشتنی] 00:01:46.200 --> 00:01:48.800 قسمت هفتم 00:02:51.580 --> 00:02:53.290 لینگ آر امروز گوشت خوک بخار پز درست کرد 00:02:54.040 --> 00:02:56.660 آشپزیش روز به روز داره بهتر میشه 00:02:57.040 --> 00:02:58.870 و داره خانم تر میشه 00:03:00.540 --> 00:03:02.160 اغراق کردیا 00:03:06.500 --> 00:03:08.620 وضعیتم داره بدتر میشه 00:03:09.600 --> 00:03:11.370 قبلا یک روز کامل میتونستم درد رو تحمل کنم 00:03:11.830 --> 00:03:13.750 الان حتی برای سه ساعتم طاقت ندارم 00:03:14.790 --> 00:03:16.340 درد شدیدی تو قفسه سینه ام احساس میکنم 00:03:17.620 --> 00:03:19.200 اما نمیخواهم لینگ آر بفهمه 00:03:20.330 --> 00:03:22.040 با دیدن اینکه اینقدر نگران منه 00:03:22.750 --> 00:03:28.830 فکرکنم بهتر باشه بیماریمو ازش مخفی کنم من سربار زندگیشم 00:03:33.660 --> 00:03:34.870 امی احمق 00:03:36.000 --> 00:03:37.700 تو سربار من نبودی 00:03:41.040 --> 00:03:43.080 امروز خون دماغ شدم 00:03:43.830 --> 00:03:44.990 سرگیجه شدید دارم 00:03:46.250 --> 00:03:48.450 شاید باید بهتر بخوابم 00:03:55.790 --> 00:03:56.540 امی 00:03:57.370 --> 00:03:58.390 متاسفم 00:03:59.870 --> 00:04:01.120 تقصیر من بود 00:04:02.290 --> 00:04:08.700 تقصیر من بود که مجبورت کردم بمونی 00:04:11.620 --> 00:04:13.450 نمیدونستم که داری درد میکشی 00:04:15.450 --> 00:04:16.470 متاسفم 00:05:02.950 --> 00:05:06.410 دیگه نمیذارم گریه کنی 00:05:49.410 --> 00:05:50.450 رو اعصاب 00:05:52.120 --> 00:05:53.190 کیه؟ 00:05:54.540 --> 00:05:55.750 هیچ غذایی نخوردی 00:05:56.250 --> 00:05:57.370 به مقدرا شیر گرم بخور 00:06:07.620 --> 00:06:11.080 امروز سرکلاس شیانگ لینگ آر رو دیدم مثل تو ناراحت بود 00:06:12.160 --> 00:06:14.870 به نظر میرسه مرگ امی ضربه سنگینی براش بوده 00:06:16.950 --> 00:06:21.080 راستش، فرقی نمیکرد که زمان زندگی امی توسط من گرفته بشه یا تو 00:06:21.790 --> 00:06:23.460 هیچ فرقی نمیکرد 00:06:24.290 --> 00:06:26.870 تو گذاشتی امی و لینگ آر آخرین زمان رو باهم بگذرونن 00:06:28.080 --> 00:06:29.110 خودتو سرزنش نکن 00:06:33.370 --> 00:06:34.880 اشکالی نداره که نمیتونه درکت کنه 00:06:34.950 --> 00:06:36.620 اون خط زمان نداره 00:06:38.290 --> 00:06:40.950 شاید وجودش توی این دنیا یه اشتباه غیرقابل اصلاحه 00:06:44.540 --> 00:06:45.610 وجود اون اشتباه نیست 00:06:47.040 --> 00:06:48.290 بالاخره حرف زدی 00:06:48.750 --> 00:06:50.450 برای به زبون آوردنت، کلک مفیدی بود 00:06:51.450 --> 00:06:52.050 بیا 00:06:52.080 --> 00:06:53.100 شیر بخور 00:06:59.290 --> 00:07:00.950 شیانگ لینگ آر خط زمان عمر نداره 00:07:01.500 --> 00:07:03.790 واین به این معنی که هر زمانی میشه بردش 00:07:04.330 --> 00:07:05.110 درسته 00:07:05.200 --> 00:07:07.530 برای همین بهش زنجیر دادم که در هرزمانی ازش محافظت کنه 00:07:07.740 --> 00:07:09.620 اما انتظار نداشتم زنجیر منو بندازه روی زمین 00:07:10.950 --> 00:07:12.620 میخواهی تموم عمرت ازش محافظت کنی؟ 00:07:13.370 --> 00:07:14.450 تموم عمرم؟ 00:07:14.790 --> 00:07:16.120 طول عمر برای ما چقدره ؟ 00:07:28.620 --> 00:07:29.330 رئیس 00:07:29.660 --> 00:07:31.160 واقعا میخواهی کافی شاپ رو بفروشی؟ 00:07:33.290 --> 00:07:34.290 متاسفم بچه ها 00:07:35.580 --> 00:07:37.870 قرار بود اینجا توسط من و یو آر اداره بشه 00:07:39.080 --> 00:07:40.860 اما الان من فقط میخواهم از اون مراقبت کنم 00:07:40.870 --> 00:07:43.000 بنابراین دیگه نیازی نیست اینجا رو داشته باشم 00:07:44.040 --> 00:07:45.370 رئیس 00:07:45.660 --> 00:07:46.640 شیانگ لینگ آر 00:07:46.700 --> 00:07:49.790 ممنونم ازت که باعث شدی بزرگترین دغدغه و نگرانی اونو بفهمم 00:07:50.410 --> 00:07:50.870 ممنونم 00:07:51.370 --> 00:07:52.120 لینگ آر 00:07:52.620 --> 00:07:53.700 چی شده ؟ 00:07:57.580 --> 00:07:58.250 رئیس 00:07:58.700 --> 00:07:59.790 میخواهم یه چیزیو بهتون بدم 00:08:11.660 --> 00:08:14.250 الان دیگه من و یوآر به آرامش رسیدیم 00:08:14.620 --> 00:08:16.250 لینگ آر تو هم باید مثبت اندیش باشی 00:08:16.620 --> 00:08:21.200 فراموش کردن شخصی که مثل خانوادته خیلی سخته 00:08:22.660 --> 00:08:24.450 میدونم مرگ امی ضربه سختی برات بوده 00:08:25.000 --> 00:08:27.370 اما زندگی ادامه داره 00:08:28.540 --> 00:08:30.200 و نمیشه از زندگی کردن دست برداشت 00:08:31.370 --> 00:08:33.370 امی هم امیدواره تو قوی باشی 00:09:03.910 --> 00:09:04.540 کیه؟ 00:09:22.200 --> 00:09:23.620 چرا منو زدی؟ 00:09:25.370 --> 00:09:26.790 تائو؟ 00:09:30.910 --> 00:09:32.370 تحمل کن 00:09:32.500 --> 00:09:33.580 وای چقدر درد داره 00:09:44.330 --> 00:09:46.040 لینگ آر خیلی محکم زدیم 00:09:46.910 --> 00:09:48.370 صورتمو داغون کردی 00:09:49.040 --> 00:09:50.580 حالا چطور سر پخش زنده برم ؟ 00:09:53.160 --> 00:09:57.370 چرا نصف شبی اومدی خونم ؟ 00:09:58.370 --> 00:10:00.120 کلید از کجا آوردی؟ 00:10:00.580 --> 00:10:02.080 از امی 00:10:04.790 --> 00:10:05.750 از اون؟ 00:10:07.250 --> 00:10:08.040 آره 00:10:08.660 --> 00:10:11.160 امی قبل از مرگش برام یاداشتی فرستاد 00:10:11.200 --> 00:10:14.200 گفت میخواهد به تو هدیه کارآموزی بده 00:10:15.000 --> 00:10:17.950 انتظارشو نداشتم همچین اتفاقی بیوفته 00:10:18.910 --> 00:10:22.370 پس منظورش از هدیه این بوده که من برگردم و مواظبت باشم 00:10:23.540 --> 00:10:24.620 لینگ آر 00:10:24.620 --> 00:10:25.750 گریه نکن 00:10:26.370 --> 00:10:27.580 امی به طور مخصوص بهم گفت که 00:10:27.580 --> 00:10:29.040 نباید تو رو به گریه بندازم 00:10:29.790 --> 00:10:30.790 کافیه 00:10:32.330 --> 00:10:35.660 من مثل تو خونسرد و بی خیال نیستم 00:10:36.290 --> 00:10:37.370 بدون اینکه به ما بگی رفتی 00:10:38.200 --> 00:10:39.620 و شش ماه بعد برگشتی 00:10:39.790 --> 00:10:40.540 لینگ آر 00:10:40.950 --> 00:10:44.250 من تصمیم گرفتم اینجا بمونم و ازت مراقبت کنم 00:10:44.950 --> 00:10:45.910 واقعا؟ 00:10:46.200 --> 00:10:46.620 آره 00:10:51.830 --> 00:10:52.370 لینگ آر 00:10:52.370 --> 00:10:53.370 تنبل خانم 00:10:53.370 --> 00:10:54.410 صبح شده بلند شو 00:10:54.580 --> 00:10:55.540 زود باش 00:11:06.040 --> 00:11:08.080 صبحونه چطوره؟ 00:11:09.790 --> 00:11:11.290 چرا اینقدر وارفته و بی حالی 00:11:11.290 --> 00:11:12.790 امروز یه روز جدیده 00:11:14.040 --> 00:11:15.700 برای بهتر شدن روحیه ات 00:11:15.950 --> 00:11:16.870 از امروز 00:11:16.870 --> 00:11:19.230 بهت کمک میکنم یه خونه جدید پیدا کنی و از اینجا نقل مکان کنی 00:11:20.370 --> 00:11:21.430 نقل مکان کنم ؟ 00:11:21.790 --> 00:11:22.660 آره 00:11:23.000 --> 00:11:24.440 اگه به زندگی کردن در اینجا ادامه بدی 00:11:24.700 --> 00:11:26.370 همش به یاد امی میافتی 00:11:26.370 --> 00:11:27.790 و اینجوری سخت میشه خوشحالت کرد 00:11:28.330 --> 00:11:30.910 و اینکه منم همش نمیتونم کنارت باشم و ازت مراقبت کنم 00:11:30.950 --> 00:11:33.370 یه درد کوتاه داشتن بهتر ازاینکه مدام درد بکشی 00:11:33.540 --> 00:11:34.580 بیا به یه خونه جدید نقل مکان کنیم 00:11:36.700 --> 00:11:41.120 خودت گفتی پیشم میمونی 00:11:42.580 --> 00:11:44.250 اما من یه بازیگرم 00:11:44.250 --> 00:11:48.580 گاهی وقتها مجبور میشم برای فیلم برداری یه آگهی چندین روز سرکار باشم 00:11:48.580 --> 00:11:49.450 به هر حال 00:11:49.450 --> 00:11:51.700 کمپانی جدیدم یه خونه برام مهیا کرده 00:11:51.790 --> 00:11:53.660 اما من نمیخواهم جابه جا بشم 00:11:54.750 --> 00:11:56.330 این فکر من نیست 00:11:56.620 --> 00:11:58.290 برای اینکه روحیه و حالت بهتر بشه 00:11:58.290 --> 00:11:59.970 امی به طور مخصوص ازم خواست اینکار رو بکنم 00:12:08.000 --> 00:12:09.000 باشه 00:12:09.830 --> 00:12:10.750 خونه امو عوض میکنم 00:12:10.830 --> 00:12:11.450 خوبه 00:12:11.450 --> 00:12:12.370 دست و صورتتو بشور 00:12:12.370 --> 00:12:13.450 بیا صبحونه اتو بخور 00:12:13.450 --> 00:12:14.540 بعدش با هم میریم دنیال یه خونه جدید 00:12:14.540 --> 00:12:14.950 باشه 00:12:14.974 --> 00:12:24.974 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:27.250 --> 00:12:28.080 اینجا؟ 00:12:28.290 --> 00:12:29.200 بله همین جا 00:12:31.290 --> 00:12:33.910 من توان اجاره همچین خونه ویلای بزرگی رو ندارم 00:12:34.830 --> 00:12:36.120 منظورم کل خونه نیست که 00:12:36.120 --> 00:12:36.540 بریم 00:12:36.540 --> 00:12:37.370 بریم داخلش و ببین 00:12:44.120 --> 00:12:45.040 نگاه کن 00:12:45.620 --> 00:12:46.660 این خونه جدید توئه 00:12:46.660 --> 00:12:47.200 چطوره؟ 00:12:47.200 --> 00:12:48.240 عالی نیست ؟ 00:12:48.660 --> 00:12:49.330 ...خب 00:12:49.750 --> 00:12:51.120 مطمئنی؟ 00:12:52.660 --> 00:12:56.660 اینجا فقط اتاقی برای پرستار بچه است اما بهتر از اون چیزیه که فکرکنی 00:12:57.120 --> 00:12:59.750 با اینکه کوچیکه اما کلی امکانات داره 00:13:00.540 --> 00:13:01.000 هه 00:13:02.080 --> 00:13:04.500 بدون آشپزخونه و حموم جدا 00:13:04.950 --> 00:13:06.580 اتاقش واقعا بزرگه 00:13:06.700 --> 00:13:08.000 اجاره اشم ارزونه 00:13:08.000 --> 00:13:09.290 و محیطشم خوبه 00:13:09.500 --> 00:13:11.750 اصلا مهم نیست که حموم و آشپزخونه جدا نداره 00:13:15.870 --> 00:13:16.580 پاشو بریم 00:13:16.580 --> 00:13:17.750 بذار اطراف رو نشونت بدم 00:13:17.750 --> 00:13:18.120 بریــم 00:13:21.290 --> 00:13:23.500 میتونی از تموم امکانات ویلا استفاده کنی 00:13:25.540 --> 00:13:26.870 آشپزخانه اوپن 00:13:27.080 --> 00:13:28.950 یه حموم بزرگ هم طبقه بالاست 00:13:28.950 --> 00:13:32.580 یه وان بزرگی داره که میتونی توش شنا کنی 00:13:33.250 --> 00:13:36.950 میخواهی من با صاحب اینجا مشترکی زندگی کنم 00:13:36.950 --> 00:13:38.040 نه 00:13:38.120 --> 00:13:39.950 زندگی مشترک با یه نفر یعنی باهاش بخوابی 00:13:40.200 --> 00:13:42.160 الان فقط اجاره رو باهم تقسیم می کنید 00:13:42.330 --> 00:13:48.290 و در عوض یه کمی نظافت کردن از کل امکانات ویلا استفاده میکنی 00:13:49.000 --> 00:13:50.120 نظافت کردن؟ 00:13:51.290 --> 00:13:52.620 این کار خدمتکاره 00:13:52.750 --> 00:13:53.370 باشه 00:13:53.370 --> 00:13:54.290 سخت نگیر 00:13:54.330 --> 00:13:55.540 حالا که دیگه کارم نداری 00:13:55.540 --> 00:13:56.450 اینجا عالیه 00:13:56.450 --> 00:13:57.580 بیرون از اتاقت کار می کنی و 00:13:57.580 --> 00:13:58.750 برای استراحت به اتاقت برمی گردی 00:13:59.120 --> 00:14:00.620 کلی صرفه جویی تو زمانت میشه 00:14:00.620 --> 00:14:01.680 عالیه 00:14:03.000 --> 00:14:03.960 خب 00:14:04.000 --> 00:14:08.250 یعنی من باید اجاره خانه بدم که اینجا خدمتکار بشم 00:14:08.700 --> 00:14:09.750 باشه ، باشه 00:14:09.830 --> 00:14:10.780 اینقدر ایراد الکی نگیر 00:14:10.790 --> 00:14:12.250 بیا طبقه دوم هم نشونت بدم 00:14:12.250 --> 00:14:14.120 اونوقت میفهمی انتخابم خیلیم عالیه 00:14:18.750 --> 00:14:20.250 آقای بای؟ 00:14:22.250 --> 00:14:23.410 اینجا خونه شماست؟ 00:14:24.660 --> 00:14:25.500 بله 00:14:25.830 --> 00:14:26.330 ببخشید 00:14:26.330 --> 00:14:27.380 شیانگ لینگ آر 00:14:27.580 --> 00:14:28.590 صبر کن 00:14:29.000 --> 00:14:29.870 آقای بای 00:14:29.950 --> 00:14:32.120 کاری دارید؟ 00:14:32.120 --> 00:14:33.250 منو بای زه صدا کن 00:14:34.950 --> 00:14:35.870 ..ایشون 00:14:36.660 --> 00:14:38.000 من دوست خوبه لینگ آرم 00:14:38.120 --> 00:14:39.950 آگهی استخدامی شما رو دیدم 00:14:39.950 --> 00:14:41.320 و اینجا به لینگ آر معرفی کردم 00:14:45.290 --> 00:14:46.200 متوجه شدم 00:14:46.450 --> 00:14:47.160 ممنونم 00:14:48.290 --> 00:14:51.330 چقدرم بیچاره ام 00:14:51.330 --> 00:14:52.160 چی؟ 00:14:52.790 --> 00:14:53.370 هیچی 00:14:53.370 --> 00:14:54.500 ممنون آقای بای 00:14:54.540 --> 00:14:57.000 اما فکر میکنم درست نیست اینجا زندگی کنم 00:14:59.660 --> 00:15:03.580 راستش من سرم گرم بیمارستان و دانشگاهه 00:15:03.910 --> 00:15:06.330 به کسی نیاز دارم که تو کارهای خونه بهم کمک کنه 00:15:06.830 --> 00:15:07.950 هم نیازی نیست اجاره بها بدی 00:15:08.450 --> 00:15:10.000 هم میتونی یه کار نیمه وقت کنار درس ت ببینیش 00:15:10.410 --> 00:15:13.500 خیلی عالی میشه اگه قبول کنی 00:15:13.620 --> 00:15:15.410 دیدی، حق با من بود 00:15:16.370 --> 00:15:16.950 ...اما من 00:15:16.950 --> 00:15:17.870 اما نداره 00:15:18.080 --> 00:15:19.830 گرچه تو اتاق پرستار بچه زندگی میکنی 00:15:19.830 --> 00:15:22.540 اما میتونی از کل امکانات ویلا استفاده کنی 00:15:22.540 --> 00:15:26.290 و آقای بای هم که گفتن به جای اجاره بها میتونی نظافت کنی 00:15:27.450 --> 00:15:28.540 حالا که همدیگه رو میشناسید 00:15:28.540 --> 00:15:30.080 بهتره من دیگه برم 00:15:30.080 --> 00:15:31.120 خداحافظ، لینگ آر 00:15:31.120 --> 00:15:32.200 خداحافظ آقای بای 00:15:32.250 --> 00:15:32.910 ...من 00:15:33.080 --> 00:15:33.950 ...من 00:15:34.870 --> 00:15:35.540 لینگ آر 00:15:35.660 --> 00:15:37.330 اطراف رو بهت نشون میدم 00:15:42.330 --> 00:15:43.160 بای زه 00:15:43.330 --> 00:15:46.040 انتظار نداشتم اینقدر پولدار باشی 00:15:46.120 --> 00:15:48.200 این پول ها مال من نیست 00:15:49.200 --> 00:15:50.580 فریبم نده 00:15:50.700 --> 00:15:52.910 میدونم الان میگی پول چرک کف دسته 00:15:53.370 --> 00:15:55.080 و مجبور شدی این میراث خانوادگی رو قبول کنی 00:15:55.080 --> 00:15:56.700 وگرنه اصلا دوست نداشتی پولدار باشی 00:15:56.910 --> 00:15:58.370 یا در چنین خونه بزرگی زندگی کنی 00:15:58.790 --> 00:16:01.290 و فقط میخواهی یه پزشک معمولی باشی 00:16:02.620 --> 00:16:03.370 خدای من 00:16:03.830 --> 00:16:05.790 اگه وضعیتت رو تو دانشگاه لو بدم 00:16:05.790 --> 00:16:08.410 کلی دختر هست که میخواهن اینجا برات کار کنن 00:16:11.250 --> 00:16:13.290 آفرین بای زه ، همینجوری ادامه بده 00:16:15.870 --> 00:16:16.540 باشه 00:16:16.540 --> 00:16:17.330 بیا بریم داخل 00:16:17.750 --> 00:16:18.580 یه چای خوب برات دم میکنم 00:16:32.950 --> 00:16:33.580 بیا 00:16:34.370 --> 00:16:35.040 ممنون 00:17:07.540 --> 00:17:08.200 بای زه 00:17:09.160 --> 00:17:11.579 آدم ها بعد از مرگ کجا میرن؟ 00:17:15.660 --> 00:17:17.369 چرا یدفعه ایی همچین چیزی میپرسی؟ 00:17:22.329 --> 00:17:24.450 تا حالا در مورد زمان زندگی چیزی شنیدی؟ 00:17:25.750 --> 00:17:28.910 میگن هرشخصی زمان زندگی خاص به خودش رو داره 00:17:29.700 --> 00:17:33.000 و یسری افرادی هستن که زمان زندگی آدم ها رو جمع میکنن 00:17:36.580 --> 00:17:39.120 من همش فکرمیکردم امی رو یکی از اون افراد کشته 00:17:41.580 --> 00:17:42.000 ...اما 00:17:42.910 --> 00:17:48.330 وقتی دفتر خاطراتش رو خوندم متوجه شدم اشتباه میکردم 00:17:53.000 --> 00:17:56.500 امی دیگه نمیخواست توی این دنیا بمونه 00:17:58.080 --> 00:17:59.540 زمان زندگی خودش رو طی کرده بود 00:18:00.910 --> 00:18:05.120 اما من مجبورش میکردم به خاطر من بمونه 00:18:09.330 --> 00:18:13.000 به نظرت فکرم خیلی مسخره و احمقانه بوده؟ 00:18:13.540 --> 00:18:16.700 ودانشجوهای پزشکی نباید اینجوری فکرکنن 00:18:17.000 --> 00:18:17.580 نه 00:18:19.160 --> 00:18:22.620 من خوشحالم که روحیه ات بهتر شده 00:18:25.330 --> 00:18:26.410 ممنون بای زه 00:18:31.580 --> 00:18:31.870 خب 00:18:32.790 --> 00:18:34.040 حالا که تصمیم گرفتم اینجا زندگی کنم 00:18:34.520 --> 00:18:35.290 باید کار کنم 00:18:36.250 --> 00:18:37.500 وقت نظافته 00:18:46.080 --> 00:18:46.870 خیلی تنها 00:18:46.910 --> 00:18:48.620 میتونم بهت نزدیک بشم؟ 00:18:48.620 --> 00:18:49.200 تنها 00:18:58.790 --> 00:18:59.450 شیانگ لینگ آر 00:19:00.000 --> 00:19:00.660 چیکار میکنی؟ 00:19:01.330 --> 00:19:02.700 میخواهم این اتاق رو تمیز کنم 00:19:04.870 --> 00:19:07.750 صاحب این اتاق دوست نداره کسی وارد اتاقش بشه 00:19:10.910 --> 00:19:13.910 اینجا تنها زندگی نمیکنی؟ 00:19:20.250 --> 00:19:21.160 هوانگ تائو 00:19:21.500 --> 00:19:23.000 واقعا تو انتخاب دوست خیلی بی دقتم 00:19:34.830 --> 00:19:35.870 تو چرا اینجایی؟ 00:19:37.580 --> 00:19:38.750 اینجا خونمه 00:19:40.450 --> 00:19:41.830 نمیتونم اینجا زندگی کنم؟ 00:19:44.500 --> 00:19:45.120 ...پس 00:19:46.580 --> 00:19:48.000 شما با هم زندگی می کنید؟ 00:19:51.200 --> 00:19:53.250 مهمون داریم؟ 00:19:58.000 --> 00:20:00.160 همون دختره که خط زمان عمر نداره 00:20:03.620 --> 00:20:04.410 ...پس 00:20:05.250 --> 00:20:07.200 تو هم آقای زمانی؟ 00:20:09.750 --> 00:20:10.620 منم هستم 00:20:14.250 --> 00:20:16.500 ...پس وقتی به زمان اشاره کردم 00:20:19.080 --> 00:20:20.040 مثل چین زان 00:20:20.870 --> 00:20:22.500 منم مسئول جمع آوری زمان عمر آدم ها هستم 00:20:25.120 --> 00:20:25.700 صبر کنید 00:20:29.450 --> 00:20:30.200 نفس عمیق 00:20:37.370 --> 00:20:40.250 یه سوال ازتون دارم 00:20:40.700 --> 00:20:45.450 اگر بقیه زمان عمر را جمع نکنید چی میشه؟ 00:20:46.330 --> 00:20:49.000 هدر میره و از بین میره 00:20:50.040 --> 00:20:53.750 برای همین برای جلوگیری از هدر رفتن زمان بقیه اشو جمع میکنیم 00:20:54.790 --> 00:21:00.040 و اینجوریکه کار ما خیلی معناداره 00:21:03.370 --> 00:21:03.750 صبر کنید 00:21:04.790 --> 00:21:05.850 حجم اطلاعات خیلی زیاده 00:21:06.370 --> 00:21:07.720 من باید همه اینا رو هضم کنم 00:21:08.870 --> 00:21:09.700 هوانگ تائو 00:21:10.370 --> 00:21:10.910 شیانگ لینگ آر 00:21:22.040 --> 00:21:23.750 هوانگ تائو خیلی غیر قابل اعتماده 00:21:28.290 --> 00:21:29.410 یه دقیقه گوشیتو قرض بده 00:21:34.290 --> 00:21:34.790 الو 00:21:35.700 --> 00:21:38.660 همونطور که خواسته بودی شیانگ لینگ ار رو آوردم به ویلا 00:21:38.950 --> 00:21:40.870 باقی پول کی به حسابم واریز میشه ؟ 00:21:41.950 --> 00:21:43.450 الو 00:21:43.910 --> 00:21:44.750 یه چیزی بگو 00:21:44.910 --> 00:21:46.080 هوانگ تائو 00:21:48.910 --> 00:21:49.620 لینگ آر؟ 00:21:50.410 --> 00:21:51.790 چرا با گوشی اون زنگ زدی؟ 00:21:51.790 --> 00:21:53.910 پس برای همین اینقدر سریع یه خونه پیدا کردی 00:21:54.080 --> 00:21:55.040 پول گرفتی 00:21:55.540 --> 00:21:55.950 لینگ آر 00:21:56.200 --> 00:21:56.830 گوش کن 00:22:06.080 --> 00:22:06.660 باشه 00:22:06.660 --> 00:22:07.450 بذار برات توضیح بدم 00:22:08.750 --> 00:22:12.080 گفتم بیای اینجا زندگی کنی چون به امی قول دادم ازت مراقبت کنم 00:22:13.200 --> 00:22:15.700 دیگه چرا عصبانی هستی؟ 00:22:15.700 --> 00:22:17.080 ...من اینکار رو برای خودت 00:22:21.080 --> 00:22:26.330 گفتم بیای اینجا زندگی کنی چون به امی قول دادم که مراقبت باشم 00:22:28.040 --> 00:22:29.660 دیگه چرا عصبانی هستی؟ 00:22:29.660 --> 00:22:32.200 من اینکار رو برای خودت کردم 00:22:33.580 --> 00:22:34.730 منو مسخره میکنی؟ 00:22:34.750 --> 00:22:35.860 ...برای خودت 00:22:35.950 --> 00:22:36.910 جرات داری بازم بگو 00:22:38.540 --> 00:22:39.120 کمک 00:22:40.580 --> 00:22:41.160 وایسا 00:22:41.790 --> 00:22:42.360 یان منگ 00:22:42.450 --> 00:22:43.790 دفعه بعد دیگه واسه کمک آویزون من نشیا 00:22:43.790 --> 00:22:45.120 وایسا و ببین 00:22:45.160 --> 00:22:45.540 ...تو 00:23:01.450 --> 00:23:02.160 چه گل قشنگی 00:23:02.410 --> 00:23:03.450 به کمکم نیاز داری؟ 00:23:04.950 --> 00:23:05.370 آره 00:23:06.080 --> 00:23:06.750 شیانگ لینگ آر؟ 00:23:07.910 --> 00:23:08.290 آره 00:23:08.790 --> 00:23:10.870 میخوای کمکت کنم تا متقاعدش کنی؟ 00:23:11.370 --> 00:23:12.200 آره 00:23:14.000 --> 00:23:15.030 دلیلشو بگو 00:23:16.120 --> 00:23:17.580 چون ازم خواسته شده مراقبش باشم 00:23:17.580 --> 00:23:18.830 دلیل خاصی نداره 00:23:23.120 --> 00:23:24.580 تو داداش خوب منی 00:23:25.290 --> 00:23:26.370 هرکاری هم کنی 00:23:26.660 --> 00:23:28.900 من و یان منگ پشتتیم و ازت حمایت میکنیم 00:23:30.080 --> 00:23:31.150 ...اما 00:23:32.040 --> 00:23:35.000 یادت نرفت یه چیزی رو به اون بگی؟ 00:23:41.830 --> 00:23:46.200 باید میگفتم یه مقدار کمی متاسفم 00:23:46.200 --> 00:23:47.250 قبول دارم 00:23:49.750 --> 00:23:50.800 فقط یه کم؟ 00:23:53.120 --> 00:23:56.790 یه ذره بیشتر 00:23:58.950 --> 00:23:59.410 باشه 00:23:59.750 --> 00:24:00.820 قبول میکنم 00:24:01.410 --> 00:24:02.440 ممنون 00:24:40.640 --> 00:24:42.080 [مدیر بیمارستان] 00:25:34.780 --> 00:25:54.780 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:54.804 --> 00:26:14.804 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.