﻿WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:00:20.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:42.360 --> 00:01:46.000
[آقای زمان دوست داشتنی]

00:01:46.720 --> 00:01:49.200
قسمت یازدهـم

00:02:01.490 --> 00:02:02.110
سی کونگ مینگ

00:02:03.110 --> 00:02:04.780
الان که زمان تحویل نیست

00:02:04.780 --> 00:02:05.820
چرا به خونم اومدی؟

00:02:06.490 --> 00:02:07.610
لطفا برو بیرون

00:02:07.610 --> 00:02:08.570
اومدم به دیدنتون

00:02:09.570 --> 00:02:10.990
کی دعوتت کرده ؟

00:02:11.820 --> 00:02:13.950
قهوه آماده شد

00:02:15.238 --> 00:02:16.239
چین زان برگشتی

00:02:21.530 --> 00:02:23.200
اون نوشیدنی های آدم ها رو نمیخوره

00:02:25.450 --> 00:02:27.450
این طرز رفتار با مهمون درسته؟

00:02:28.700 --> 00:02:30.240
چطور میتونی با رئیست اینجوری حرف بزنی؟

00:02:30.240 --> 00:02:31.780
نگران کم شدن حقوقت نیستی؟

00:02:32.570 --> 00:02:33.150
رئیس

00:02:33.150 --> 00:02:34.650
داره شوخی میکنه

00:02:34.650 --> 00:02:35.820
عصبانی نشید

00:02:35.820 --> 00:02:36.820
از حقوقش کم نکنید

00:02:38.200 --> 00:02:39.200
کجا میبریم ؟

00:02:55.530 --> 00:02:56.400
چین زان

00:02:56.650 --> 00:02:57.900
تو چته؟

00:03:07.650 --> 00:03:08.650
چیکار میکنی؟

00:03:08.650 --> 00:03:09.650
بهم بگو

00:03:10.320 --> 00:03:11.950
به سی کونگ مینگ نزدیک نشو

00:03:11.950 --> 00:03:13.120
باهاش حرف نزن

00:03:14.650 --> 00:03:15.670
چرا؟

00:03:16.570 --> 00:03:17.530
دلیلی نداره

00:03:17.780 --> 00:03:19.560
اما اجازه نداری به سی کونگ مینگ نزدیک بشی

00:03:19.560 --> 00:03:20.950
در خونه رو برای بقیه باز نکن

00:03:20.950 --> 00:03:21.950
با غریبه ها حرف نزن

00:03:21.950 --> 00:03:23.020
فهمیدی؟

00:03:23.950 --> 00:03:24.990
چه بچگانه

00:03:26.280 --> 00:03:27.480
من بچه ام؟

00:03:28.530 --> 00:03:29.030
آره

00:03:29.030 --> 00:03:30.320
بله منظورم همینه خیلی بچه ایی

00:03:30.320 --> 00:03:31.570
اگه من بخواهم با کشی حرف بزنم

00:03:31.570 --> 00:03:33.030
چرا باید از تو اجازه بگیرم؟

00:03:33.030 --> 00:03:34.420
من که بچه نیستم

00:03:37.110 --> 00:03:38.500
هرچی هم بگی باید حرفام رو گوش کنی

00:03:40.200 --> 00:03:41.650
چرا باید به حرفت گوش کنم؟

00:03:41.650 --> 00:03:42.740
مگه چیکاره منی؟

00:04:20.360 --> 00:04:20.680
هی

00:04:21.200 --> 00:04:22.360
ای حیوون

00:04:22.360 --> 00:04:22.720
...من

00:04:50.700 --> 00:04:51.450
چین زان

00:04:51.860 --> 00:04:53.030
واقعا خیلی آزار دهنده ایی

00:04:55.990 --> 00:04:56.560
ببخشید

00:04:57.900 --> 00:04:58.780
اما لطفا

00:04:59.700 --> 00:05:01.280
یادت باشه بهت چی گفتم

00:05:06.990 --> 00:05:07.650
هی

00:05:08.200 --> 00:05:09.820
دقیقا چیکار میکنی؟

00:05:12.990 --> 00:05:13.860
پسر بد

00:05:14.490 --> 00:05:16.030
همینجوری منو می بوسه

00:05:18.860 --> 00:05:20.030
دوسش داری؟

00:05:22.240 --> 00:05:22.820
کی؟

00:05:22.820 --> 00:05:24.490
کی اونو دوست داره

00:05:26.280 --> 00:05:27.150
چه بهتر

00:05:28.240 --> 00:05:31.200
تو هم مثل آقای زمان خیلی بیکاری

00:05:31.200 --> 00:05:33.320
بدون هیچ سرو صدای یهو ظاهر میشی

00:05:33.320 --> 00:05:34.610
فضول

00:05:38.950 --> 00:05:39.740
درسته

00:05:40.280 --> 00:05:41.820
به من چه که تو این موضوع دخالت کردم؟

00:05:43.860 --> 00:05:44.820
[اطلاعات بیمار]

00:05:44.820 --> 00:05:46.240
وضعیت فعلیش

00:05:46.240 --> 00:05:47.400
زیاد خوب نیست

00:05:48.610 --> 00:05:49.960
متوجه شدم ، می تونید برید

00:06:15.120 --> 00:06:17.820
[وو چی: می خواهم از گذشته برات بگم
خیلی مهمه]

00:06:19.040 --> 00:06:22.280
<c.color3399ff>♫ ساکت می مونم ♫</c>

00:06:22.280 --> 00:06:25.080
<c.color3399ff>♫ مثل یک آدم گنگ ♫</c>

00:06:26.240 --> 00:06:30.040
<c.color3399ff>♫ آخرین روز آفتابی ماه جولای ♫</c>

00:06:30.040 --> 00:06:33.480
<c.color3399ff>♫ با بوی یاسی که با نسیم در هوا پراکنده شده ♫</c>

00:06:34.560 --> 00:06:39.960
<c.color3399ff>♫ تو رفتی، دیگه اینجا نیستی ♫</c>

00:06:42.540 --> 00:06:44.280
<c.color3399ff>♫ ته بلیط مکان هایی که  ♫</c>

00:06:44.280 --> 00:06:48.560
<c.color3399ff>♫ تمام اون سالها باهم رفتیم، نگه داشتم   ♫</c>

00:06:48.560 --> 00:06:50.420
<c.color3399ff>♫ مداد در دست گرفتم  ♫</c>

00:06:50.420 --> 00:06:54.980
<c.color3399ff>♫ مکرراً چهره تو رو برای خودم میکشم  ♫</c>

00:06:55.680 --> 00:06:59.140
<c.color3399ff>♫ من لبخند درخشان تو رو درک نکردم  ♫</c>

00:06:59.660 --> 00:07:03.300
<c.color3399ff>♫ می تونه همراه با ناامیدی باشه  ♫</c>

00:07:03.740 --> 00:07:11.560
<c.color3399ff>♫ نوری که از میان انگشت هام عبور میکنه  ♫</c>

00:07:13.840 --> 00:07:17.200
<c.color3399ff>♫ به نوشتن چیزهای  نامفهوم ادامه میدم  ♫</c>

00:07:17.660 --> 00:07:21.740
<c.color3399ff>♫ بدون تو چطور میتونم ادامه بدم  ♫</c>

00:07:21.740 --> 00:07:25.580
<c.color3399ff>♫ وقتی خوشه های گندم به آرامی از وزش باد  ♫</c>

00:07:25.580 --> 00:07:28.260
<c.color3399ff>♫  در تابستان لذت میبرن  ♫</c>

00:07:28.620 --> 00:07:31.980
<c.color3399ff>♫ دست هامو بگیر و
بذار همه چی به آرامی سپری بشه  ♫</c>

00:07:33.200 --> 00:07:33.660
چی

00:07:34.030 --> 00:07:35.820
اون پسر خوش تیپ دوست پسرته؟

00:07:37.320 --> 00:07:39.030
منتظره تا کلاس هات تموم بشه ؟

00:07:46.110 --> 00:07:47.900
اون دوست پسر چی ئه

00:07:47.900 --> 00:07:48.820
بیاید اذیتش کنیم

00:07:48.820 --> 00:07:49.360
باشه

00:07:49.360 --> 00:07:50.060
بریم

00:07:55.320 --> 00:07:58.700
ببوسش، ببوسش

00:08:22.780 --> 00:08:23.490
رسیدیم

00:08:33.740 --> 00:08:34.650
خداحافظ

00:08:36.820 --> 00:08:37.820
خداحافظ

00:08:42.070 --> 00:08:42.739
چین زان

00:08:43.359 --> 00:08:44.450
ژاکتت رو در بیاور

00:08:44.450 --> 00:08:45.260
برات میشورمش

00:08:46.820 --> 00:08:47.950
ژاکت من؟

00:08:47.950 --> 00:08:49.200
اشکالی نداره خودتو اذیت نکن

00:08:50.950 --> 00:08:51.860
مشکلی نیست

00:08:51.860 --> 00:08:54.150
من ژاکتت رو رنگی کردم

00:09:03.610 --> 00:09:04.400
..خب

00:09:05.490 --> 00:09:06.740
من میرم

00:09:08.400 --> 00:09:09.780
تو راه مراقب باش

00:09:15.950 --> 00:09:16.700
خداحافظ

00:09:17.110 --> 00:09:17.780
خداحافظ

00:09:58.320 --> 00:09:59.110
وو چی

00:09:59.280 --> 00:09:59.950
اونجایی؟

00:10:28.240 --> 00:10:29.110
وو چی

00:10:30.950 --> 00:10:31.950
بیا داخل صحبت کنیم

00:10:56.990 --> 00:10:57.950
چین زان بد

00:10:58.320 --> 00:11:00.200
بدترین ، بدترین آدم روی زمین

00:11:01.900 --> 00:11:02.650
احمق

00:11:10.530 --> 00:11:11.070
شیانگ لینگ آر

00:11:11.070 --> 00:11:11.740
چیکار میکنی؟

00:11:18.200 --> 00:11:19.280
شیانگ لینگ آر

00:11:19.280 --> 00:11:20.030
خوبی؟

00:11:20.450 --> 00:11:21.360
بذار کمکت کنم

00:11:23.280 --> 00:11:24.200
همتون

00:11:24.200 --> 00:11:25.110
یه مشت آدم مزاحمید

00:11:25.110 --> 00:11:25.900
واقعا منو زدی

00:11:25.900 --> 00:11:26.240
...آره

00:11:26.240 --> 00:11:27.250
تو مزاحم رو اعصابی

00:11:27.360 --> 00:11:28.560
چین زان هم همینطوره

00:11:28.820 --> 00:11:29.800
ازم دور شید

00:11:29.950 --> 00:11:30.610
بسه، بسه

00:11:30.610 --> 00:11:31.170
لینگ آر

00:11:31.530 --> 00:11:32.220
لینگ آر

00:11:32.280 --> 00:11:33.360
شیانگ لینگ آر واقا که خیلی خوبی

00:11:33.360 --> 00:11:34.610
مثل یه گاو  و

00:11:34.610 --> 00:11:35.770
ببر وحشی قوی هستی

00:11:37.150 --> 00:11:37.990
یان منگ عوضی

00:11:37.990 --> 00:11:39.310
بیا اینجا تا حسابتو برسم

00:11:39.490 --> 00:11:39.820
لینگ آر

00:11:39.820 --> 00:11:41.820
میخواستم یه رازی درباره وو چی بهت بگم

00:11:42.200 --> 00:11:43.870
اما الان حتی اگه التماسم کنی بهت نمیگم

00:11:46.150 --> 00:11:47.900
نیازی بهم بگی

00:11:47.900 --> 00:11:49.700
خودم از قبل فهمیدم

00:11:51.950 --> 00:11:53.030
لینگ آر

00:11:53.030 --> 00:11:54.020
میدونی؟

00:11:59.570 --> 00:12:00.320
چین زان

00:12:01.240 --> 00:12:02.610
انتظار نداشتم

00:12:02.610 --> 00:12:06.260
بیای اینجا و بتونم ببینمت

00:12:10.780 --> 00:12:12.280
چهارده سال گذشته

00:12:14.900 --> 00:12:16.200
اما تو اصلا تغییر نکردی

00:12:20.780 --> 00:12:23.570
گرچه میدونم این خیلی عجیبه

00:12:24.570 --> 00:12:27.450
اما مطمئنم که تو چین زانی

00:12:29.820 --> 00:12:32.110
تو همون چین زانی هستی که عاشقشم

00:12:34.320 --> 00:12:35.950
سالها گذشته

00:12:36.860 --> 00:12:38.660
اما چهرت اصلا تغییری نکرده

00:12:40.740 --> 00:12:41.320
...خب

00:12:41.320 --> 00:12:42.400
...تو چرا

00:12:43.570 --> 00:12:44.990
من الان بالاتر از سی سالمه

00:12:51.110 --> 00:12:52.120
یه لحظه صبر کن

00:12:52.570 --> 00:12:53.780
بذار یه چیزی بهت نشون بدم

00:13:06.530 --> 00:13:07.780
ژاکتت رو پس بگیر

00:13:11.860 --> 00:13:12.360
مالِ منه؟

00:13:12.860 --> 00:13:13.280
آره

00:13:13.860 --> 00:13:14.740
ژاکت تو ئه

00:13:17.150 --> 00:13:18.610
چیزی یادت نمیاد؟

00:13:23.030 --> 00:13:24.110
حالا که یادت نمیاد

00:13:24.900 --> 00:13:26.070
پس بذار من برات بگم

00:13:26.094 --> 00:13:38.094
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:13:40.150 --> 00:13:42.780
من دوست دخترت بودم، اولین عشقت

00:13:44.400 --> 00:13:46.150
ما تو دوران دانشگاه عاشق هم شدیم

00:13:48.650 --> 00:13:50.640
مدت زیادی از باهم بودنمون نگذشته بود که خانوادم

00:13:50.640 --> 00:13:54.030
از من خواستم برای ادامه تحصیل برم خارج

00:13:55.610 --> 00:13:56.700
قبل از رفتنم

00:13:57.700 --> 00:13:59.070
بهت گفتم که از هم جدا بشیم

00:14:05.820 --> 00:14:06.980
روزی که داشتم می رفتم

00:14:07.820 --> 00:14:09.280
 بهت زنگ زدم

00:14:10.610 --> 00:14:12.360
اون اشتباه ترین تصمیمی بود که

00:14:12.360 --> 00:14:14.150
تو زندگیم گرفتم

00:14:37.760 --> 00:14:40.760
[وو چی]

00:14:53.220 --> 00:14:55.520
[وو چی ]

00:14:58.150 --> 00:14:59.380
وقتی که خارج بودم

00:15:00.400 --> 00:15:01.990
برای مدت زیادی نمیتونستم بخوابم

00:15:02.860 --> 00:15:04.740
به خاطر احساس گناه

00:15:24.740 --> 00:15:26.030
این دردی بود که

00:15:27.360 --> 00:15:29.150
هرگز از زندگی من پاک نشد

00:15:32.740 --> 00:15:36.060
تمام انرژیم رو گذاشتم روی کار

00:15:37.400 --> 00:15:39.490
و سعی میکردم قلبم این غم رو فراموش کنه

00:15:41.900 --> 00:15:43.240
گاهی با خودم فکر میکردم

00:15:44.490 --> 00:15:48.320
اگه حافظه امو از دست بدم یا آلزایمر بگیرم

00:15:48.780 --> 00:15:49.900
چقدر خوب میشه

00:15:51.820 --> 00:15:55.700
بعدا یه روز وقتی سرکار بودم

00:15:58.490 --> 00:15:59.760
ناگهان بیهوش شدم و به کما رفتم

00:16:00.400 --> 00:16:01.780
دکتر بهم گفت

00:16:03.450 --> 00:16:04.780
من دچار سرطان مغز شدم

00:16:06.200 --> 00:16:07.740
و فقط شش ماه دیگه زندم

00:16:08.570 --> 00:16:10.280
دلم برای چین زان خیلی تنگ شده بود

00:16:11.030 --> 00:16:12.990
برای همین به چین برگشتم تا با پدرش ملاقات کنم

00:16:12.990 --> 00:16:14.740
دقیقا مثل گذشته است

00:16:22.360 --> 00:16:23.360
...اما

00:16:43.800 --> 00:16:44.820
[چین زان]

00:16:48.030 --> 00:16:48.860
چطور ممکنه؟

00:16:54.200 --> 00:16:54.860
وو چی

00:16:55.650 --> 00:16:56.820
زمانت تموم شده

00:17:01.490 --> 00:17:02.400
الان نمی تونم برم

00:17:03.110 --> 00:17:04.650
تا نفهمم دقیقا چی شده

00:17:04.650 --> 00:17:06.070
نمی تونم برم

00:17:06.490 --> 00:17:07.260
منظورت چیه؟

00:17:09.150 --> 00:17:10.700
چهارده سال گذشته

00:17:12.360 --> 00:17:13.860
بعد از اون تصادف

00:17:14.490 --> 00:17:15.819
چه اتفاقی برای چین زان افتاده؟

00:17:16.650 --> 00:17:17.400
وو چی

00:17:18.279 --> 00:17:19.610
چین زانی که دیدی

00:17:20.150 --> 00:17:21.950
اون چین زان قبلی که می شناختی نیست

00:17:24.990 --> 00:17:25.490
باشه

00:17:26.950 --> 00:17:28.950
امابه عنوان آخرین کار

00:17:28.950 --> 00:17:30.700
یه لطفی در حقم می کنی

00:17:31.279 --> 00:17:32.200
چیه؟

00:17:33.029 --> 00:17:35.400
می خواهم همراه چین زان

00:17:35.400 --> 00:17:37.490
آخرین آرزوم رو برآورده کنم

00:17:41.950 --> 00:17:42.990
لینگ آر

00:17:44.030 --> 00:17:45.110
تو از قبل می دونستی، درسته؟

00:17:50.860 --> 00:17:54.950
وو چی همه چی رو بهم گفته

00:17:56.460 --> 00:17:58.100
بردن وو چی ماموریت منه

00:17:58.490 --> 00:18:00.150
اما هنوز یه آرزوی برآورده نشده داره

00:18:00.320 --> 00:18:01.400
برای همین نمیتونه بره

00:18:05.240 --> 00:18:08.450
آرزوش مربوط به چین زانه، درسته؟

00:18:08.740 --> 00:18:09.530
آفرین

00:18:09.950 --> 00:18:12.320
اونا میخواهن حال و هوای عشق اولشون رو پیدا کنن

00:18:12.950 --> 00:18:14.780
عشقشون درگذشته بهم را مرور کنن

00:18:15.610 --> 00:18:17.110
گرچه زمان کوتاهیه

00:18:17.490 --> 00:18:19.280
اما زیباترین دوره از

00:18:19.280 --> 00:18:21.860
زندگی درخشان اوناست

00:18:22.280 --> 00:18:22.990
زیباست

00:18:23.900 --> 00:18:25.030
! زیباست

00:18:28.820 --> 00:18:30.110
همش همین

00:18:31.530 --> 00:18:32.240
لینگ آر

00:18:33.110 --> 00:18:34.110
حالت خوبه؟

00:18:37.700 --> 00:18:38.780
یان منگ چرا اینقدر حرف میزنی؟

00:18:40.200 --> 00:18:41.780
اگه من نمی گفتم خودت میگفتی

00:18:42.530 --> 00:18:43.700
حالا چرا منو دعوا میکنی؟

00:18:48.360 --> 00:18:49.570
من خوبم بای زه

00:18:50.030 --> 00:18:51.070
ناراحت نیستم

00:18:52.610 --> 00:18:55.120
ما همه باهم باید کمک کنیم تا ووچی

00:18:55.120 --> 00:18:56.280
 به آرزوش برسه

00:19:03.070 --> 00:19:04.200
بریم ،بریم

00:19:31.780 --> 00:19:32.710
چین زان

00:19:34.360 --> 00:19:35.360
متاسفم

00:19:37.530 --> 00:19:38.820
من نباید بی پروا وارد

00:19:38.820 --> 00:19:40.280
زندگیت میشدم

00:19:41.530 --> 00:19:42.060
نه

00:19:42.360 --> 00:19:43.740
وو چی، نمیخواهد احساس گناه داشته باشی

00:19:44.700 --> 00:19:45.780
باید ازت تشکر کنم

00:19:47.700 --> 00:19:49.700
اگه تو و لینگ آر وارد زندگیم نمی شدید

00:19:51.070 --> 00:19:51.780
شاید هیچ وقت

00:19:51.780 --> 00:19:53.110
نمی فهمیدم کی هستم

00:19:54.200 --> 00:19:55.650
و چه گذشته ایی داشتم

00:19:56.280 --> 00:19:57.560
و یا چه دوستانی داشتم

00:19:58.490 --> 00:19:59.320
بنابراین

00:19:59.740 --> 00:20:01.110
هر آرزوی که داری

00:20:01.990 --> 00:20:03.170
بهت کمک میکنم بهش برسی

00:20:05.070 --> 00:20:06.030
...آرزوی من

00:20:07.400 --> 00:20:08.650
آرزوی من

00:20:09.530 --> 00:20:12.150
اینه که دوباره همراه تو به یه جای برم

00:20:14.320 --> 00:20:15.570
یان منگ

00:20:17.360 --> 00:20:18.360
شیانگ لینگ آر؟

00:20:24.950 --> 00:20:25.820
وو چی اینکار رو نکن

00:20:26.150 --> 00:20:26.700
نه

00:20:26.700 --> 00:20:27.360
چین زان

00:20:27.780 --> 00:20:29.110
برداشت بد ازم نکن

00:20:29.110 --> 00:20:30.110
دارم کمکت میکنم

00:20:31.780 --> 00:20:32.660
کمکم میکنی؟

00:20:33.570 --> 00:20:35.860
حسادت می تونه
یه زن را وادار به گفتن حقیقت کنه

00:20:35.860 --> 00:20:36.640
تکون نخور

00:20:49.990 --> 00:20:50.540
لینگ آر

00:20:51.240 --> 00:20:51.960
لینگ آر

00:21:03.990 --> 00:21:05.860
شیانگ لینگ آر من که بهت گفتم

00:21:12.150 --> 00:21:13.000
یان منگ

00:21:13.570 --> 00:21:14.630
خیلی زیاده روی کردی

00:21:16.650 --> 00:21:17.530
دردم گرفت

00:21:18.450 --> 00:21:19.700
حقته

00:21:19.700 --> 00:21:20.950
نباید می آوردمت اینجا

00:21:22.990 --> 00:21:23.780
شیانگ لینگ آر

00:21:24.150 --> 00:21:25.120
صبر کن

00:21:25.860 --> 00:21:27.160
چرا اومدی اینجا و قایمکی نگاه کردی؟

00:21:37.070 --> 00:21:38.070
وقتی جواب نمیدی

00:21:38.070 --> 00:21:39.150
یعنی لالی

00:21:40.860 --> 00:21:42.030
کی لاله؟

00:21:45.490 --> 00:21:46.560
پس زبون داری

00:21:50.150 --> 00:21:51.200
چین زان

00:21:51.820 --> 00:21:52.490
متاسفم

00:21:53.650 --> 00:21:55.900
منظوری از اون کارم نداشتم

00:21:57.030 --> 00:21:58.110
فقط می خواستم

00:21:59.860 --> 00:22:01.110
بتونم به تو و ووچی کمک کنم

00:22:01.110 --> 00:22:02.450
تا اون به آرزوش برسه

00:22:20.650 --> 00:22:21.280
بای زه

00:22:25.100 --> 00:22:26.920
میخواهم ازت یه خواهش کنم

00:22:27.490 --> 00:22:28.200
چیه؟

00:22:30.030 --> 00:22:32.080
میخواهم به ووچی کمک کنم تا به آخرین آرزوش برسه

00:22:32.740 --> 00:22:35.150
اما به کمکت نیاز دارم

00:22:39.150 --> 00:22:39.900
مشکلی نیست

00:22:40.400 --> 00:22:41.760
اما باید با دقت روش فکرکنی

00:22:42.950 --> 00:22:43.610
میدونم

00:22:44.400 --> 00:22:45.450
درباره سی کونگ مینگ

00:22:46.070 --> 00:22:47.000
خودم باهاش صحبت میکنم

00:22:49.070 --> 00:22:49.920
مطمئنی؟

00:22:51.200 --> 00:22:52.400
این یه موضوع جدیه

00:22:53.070 --> 00:22:55.040
پیشنهاد میکنم دوباره روش فکرکنی

00:22:55.280 --> 00:22:56.240
مطمئنم

00:22:57.950 --> 00:22:59.030
باشه، باشه

00:22:59.030 --> 00:23:01.110
اینقدر جدی نباش، باشه؟

00:23:03.900 --> 00:23:04.380
چین زان

00:23:05.700 --> 00:23:07.900
دوست دختر سابقت یا دختری که دوستش داری

00:23:07.900 --> 00:23:09.900
چطور میتونی تصمیم بگیری؟

00:23:13.150 --> 00:23:15.200
فقط دارم کمکت میکنم، رفیق

00:23:16.780 --> 00:23:18.990
اولی ،اولین عشق فراموش نشدنی تو

00:23:19.530 --> 00:23:22.570
دومی مهمترین فرد زندگیت

00:23:24.320 --> 00:23:25.820
انتخاب واقعا خیلی سخته

00:23:27.860 --> 00:23:28.660
یان منگ

00:23:29.150 --> 00:23:30.700
با توجه به حرفای که میزنی

00:23:30.700 --> 00:23:32.570
چطوره لب هاتو بهم بدوزم ؟

00:23:34.740 --> 00:23:36.150
بدوز

00:23:36.150 --> 00:23:37.110
بیا ببینم

00:23:38.280 --> 00:23:39.110
دهنت ببند

00:23:39.110 --> 00:23:40.360
دیوونه شدید؟

00:23:40.360 --> 00:23:41.950
بیاید بریم ، شیطنت نکنید

00:23:42.320 --> 00:23:44.150
پیرمردها بیاید بریم یه چیزی بخوریم

00:23:46.570 --> 00:23:47.860
تو هم گرسنته ؟-
آره -

00:23:47.860 --> 00:23:49.700
مرغه ؟  -
بریم -

00:23:49.700 --> 00:23:50.710
بریم

00:23:51.490 --> 00:23:52.700
چرا هر روز کروات می بندی؟

00:23:52.700 --> 00:23:54.240
چطور جرات کردی بهمون بگی پیرمرد؟

00:23:55.320 --> 00:23:56.280
کمک

00:23:58.650 --> 00:23:59.030
بریم

00:24:00.400 --> 00:24:01.350
بذاریدم زمین

00:24:36.150 --> 00:24:56.150
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:56.174 --> 00:25:16.174
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.