WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:20.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.250 --> 00:01:45.890 [آقای زمان دوست داشتنی] 00:01:46.410 --> 00:01:48.890 قسمت شانزدهم 00:02:08.790 --> 00:02:11.590 سی کونگ مینگ، تو چراغ اتاقم رو خاموش کردی؟ 00:02:12.420 --> 00:02:13.779 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:02:15.539 --> 00:02:17.500 ما هیچ وقت چراغ اتاق بای زه رو خاموش نمی کنیم 00:02:17.501 --> 00:02:19.460 منم وقتی اومدم اینجا نمی دونستم 00:02:19.460 --> 00:02:20.790 ازاین به بعد هرگز چراغ اتاقشو خاموش نکن 00:02:21.040 --> 00:02:22.460 نه، من خاموشش نکردم 00:02:24.000 --> 00:02:25.170 بای زه، بذار من روشنش میکنم 00:02:36.090 --> 00:02:38.540 بای زی، کلید چراغ اتاقت روشنه 00:02:38.960 --> 00:02:40.670 شاید لامپ سوخته 00:02:54.790 --> 00:02:57.880 صبر کن ببینم ،من صاحبخونه ام 00:02:58.090 --> 00:03:00.420 چرا باید مثل شما تو نوبت باشم و تمیز کنم ؟ 00:03:00.880 --> 00:03:02.250 باید نظافت رو بدون من انجام بدید 00:03:03.340 --> 00:03:05.540 چین زان چرت و پرت نگو 00:03:05.630 --> 00:03:06.960 سی کونگ مینگ دیگه اومده اینجا 00:03:07.210 --> 00:03:08.340 تو فقط نمیخواهی اون اینجا باشه 00:03:08.420 --> 00:03:10.540 درسته، نمیخواهم اینجا زندگی کنه 00:03:10.750 --> 00:03:11.340 چین زان 00:03:12.250 --> 00:03:12.750 چیه؟ 00:03:12.880 --> 00:03:13.960 بیا یه کاری بکن 00:03:15.590 --> 00:03:16.960 چرا اینقدر عصبی ایی؟ 00:03:17.170 --> 00:03:18.710 اتاقم مثل اتاق جن زده ها تاریکه 00:03:18.750 --> 00:03:19.920 همین الان لامپشو برام عوض کن 00:03:20.090 --> 00:03:20.790 لامپشو عوض کنم؟ 00:03:20.790 --> 00:03:21.540 لامپ نداریم 00:03:21.540 --> 00:03:22.210 این وقت شب لامپ از کجا بیارم؟ 00:03:22.230 --> 00:03:24.310 چطوره امشب تو اتاق یان منگ بخواهی؟ 00:03:24.310 --> 00:03:24.910 نه 00:03:25.130 --> 00:03:26.590 تخت یان منگ کثیف و نامرتبه 00:03:26.960 --> 00:03:27.840 پر از میکروبه 00:03:28.090 --> 00:03:28.870 نمیخواهم 00:03:28.920 --> 00:03:31.210 پس... چطوره تو اتاق سی کونگ مینگ بمونی؟ 00:03:33.210 --> 00:03:34.920 اتاق من پر از خرت و پرتهای شماست 00:03:34.920 --> 00:03:36.090 تختم نداره 00:03:36.090 --> 00:03:38.290 اگر بای زه مشکلی با این شرایط نداره من مشکلی ندارم 00:03:38.590 --> 00:03:40.130 نه خیلی خستمه 00:03:40.290 --> 00:03:42.250 باید روی تخت بخوابم نه مبل 00:03:43.040 --> 00:03:44.750 می تونی بیای تو اتاق من 00:03:45.090 --> 00:03:47.840 ...من می تونم روی زمین بخواهم و تو روی تختـ 00:03:48.040 --> 00:03:48.590 عالیه 00:03:50.000 --> 00:03:51.030 ! نـه 00:03:51.040 --> 00:03:52.870 چطور می تونید دو نفری تو یه اتاق بخوابید ؟ 00:03:53.540 --> 00:03:55.540 شما هم که فقط دارید میگید نه 00:03:55.750 --> 00:03:57.840 این نه ، اون نه 00:03:58.460 --> 00:03:59.630 اگه اینقدر سختتونه 00:04:00.210 --> 00:04:01.250 چین زان ، تو به عنوان صاحب خونه 00:04:01.420 --> 00:04:02.750 بذار بای زه تو اتاقت بخوابه 00:04:05.210 --> 00:04:06.000 این چطوره 00:04:06.130 --> 00:04:08.090 من یا تواتاق شیانگ لینگ آر می خوابم یا اتاق تو 00:04:08.500 --> 00:04:09.650 انتخاب کن 00:04:10.380 --> 00:04:11.460 من مشکلی ندراما 00:04:11.880 --> 00:04:12.500 نه 00:04:12.960 --> 00:04:14.000 دیگه برای چی مرددی 00:04:14.340 --> 00:04:15.790 اگه اتاقم تخت داشت به نفع خودت بود 00:04:25.590 --> 00:04:26.500 خوبه 00:04:34.630 --> 00:04:36.670 چطور یه آدم میتونه وقتی چراغ روشنه بخوابه؟ 00:04:38.540 --> 00:04:40.880 !به هرحال تو که دیگه آدم نیستی 00:05:07.090 --> 00:05:07.670 الو؟ 00:05:08.090 --> 00:05:09.170 سلام دکتر بای زه 00:05:09.920 --> 00:05:11.250 دکتر معالج شیائوکای گفت 00:05:11.250 --> 00:05:12.750 شیائوکای لخته خون تو سرش داره 00:05:13.210 --> 00:05:14.590 که ممکنه باعث امبولی مغز بشه 00:05:14.960 --> 00:05:16.340 و باید عمل بشه 00:05:17.340 --> 00:05:20.000 شیـ... شیائوکای من خوب میشه؟ 00:05:20.170 --> 00:05:21.040 الان میام اونجا 00:05:21.880 --> 00:05:23.000 باشه 00:05:42.420 --> 00:05:43.380 بای زه، چی شده؟ 00:05:44.250 --> 00:05:44.920 وقت داری؟ 00:05:45.040 --> 00:05:45.880 بیا بیمارستان 00:05:53.750 --> 00:05:54.710 یه ماموریت دارم 00:05:54.710 --> 00:05:55.670 تموم شد میام اونجا 00:06:28.290 --> 00:06:31.490 [وانگ شیائوکای] 00:06:45.464 --> 00:06:47.347 خیلی وقته به هم خیره شدید 00:06:56.170 --> 00:06:57.290 باشه الان میام اونجا 00:06:57.290 --> 00:06:58.535 من میرسونمت بیمارستان 00:06:59.460 --> 00:07:00.250 فهمیدی؟ 00:07:00.960 --> 00:07:03.028 میدان مغناطیسی کل اتاق خیلی عجیب شد 00:07:03.170 --> 00:07:04.210 چطور ممکنه نفهمم؟ 00:07:04.790 --> 00:07:05.380 بریم 00:07:09.380 --> 00:07:11.290 صبر کن، منم میام 00:07:13.170 --> 00:07:14.090 میتونی تو ماشین بشینی 00:07:16.540 --> 00:07:17.790 یا نکنه هلیکوپتر داری؟ 00:07:26.170 --> 00:07:27.920 دکتر بای، شیائوکای تو وضعیت بحرانیه 00:07:29.250 --> 00:07:30.500 باشه ، متوجه شدم 00:07:32.420 --> 00:07:33.380 آسانسور اومد 00:07:46.540 --> 00:07:47.000 کمک 00:07:47.000 --> 00:07:47.710 کسی هست کمک کنه؟ 00:07:48.500 --> 00:07:51.000 برادر کوچیکم تو اسانسور دچار حادثه شده 00:07:52.170 --> 00:07:53.180 و فوت کرده 00:07:57.880 --> 00:07:58.640 چی شد؟ 00:08:01.340 --> 00:08:03.290 هی، یه نفر کمک کنه؟ 00:08:03.540 --> 00:08:04.500 برق ساختمان قطع شده 00:08:04.670 --> 00:08:05.960 فوراً درستش میکنیم 00:08:05.960 --> 00:08:06.840 طاقت بیارید 00:08:11.920 --> 00:08:12.590 حالت خوبه؟ 00:08:18.750 --> 00:08:19.500 دکتر بای زه 00:08:20.170 --> 00:08:21.250 لطفا شیائوکای رو نجات بدید 00:08:21.750 --> 00:08:22.500 لطفا 00:08:24.460 --> 00:08:25.000 چیه؟ 00:08:25.710 --> 00:08:27.090 نمیشه شیائوکای رو نجات داد؟ 00:08:28.130 --> 00:08:29.210 نگران نباش خاله 00:08:29.210 --> 00:08:30.460 شیائوکای مطمئناً خوب میشه 00:08:34.290 --> 00:08:35.850 [وانگ شیائوکای] 00:08:49.380 --> 00:08:50.210 چیکار باید کرد؟ 00:08:53.210 --> 00:08:54.420 شیائوکای 00:08:59.340 --> 00:09:00.500 شیائوکای من 00:09:03.000 --> 00:09:04.340 شیائوکای من 00:09:10.500 --> 00:09:11.670 شیائوکای من 00:09:15.130 --> 00:09:16.880 شیائوکای من خیلی کوچیکه. 00:09:24.710 --> 00:09:26.500 باید راهی برای نجاتش داشته باشید، درسته؟ 00:09:31.920 --> 00:09:34.210 سی کونگ مینگ، یه راهی هست مگه نه ؟ 00:09:41.059 --> 00:09:42.502 بیا یه جای دیگه حرف بزنیم 00:09:56.040 --> 00:09:57.480 یذره دیگه در حین عملش 00:09:57.480 --> 00:09:59.280 یه مشکلی پیش میاد 00:09:59.280 --> 00:10:02.170 و جراحیش موفقیت آمیز نمیشه 00:10:02.750 --> 00:10:03.630 یه تصادفه 00:10:04.130 --> 00:10:09.670 یان منگ باید بقیه وقتشو بگیره 00:10:11.380 --> 00:10:13.130 شیائوکای خیلی کوچیکه 00:10:14.130 --> 00:10:16.040 اگه باید وقت یکی رو بگیری 00:10:16.420 --> 00:10:17.670 خب مال منو بگیرید 00:10:18.130 --> 00:10:21.210 الان خط زمانی شیائو کای تموم شده نه تو 00:10:21.920 --> 00:10:24.590 علاوه بر این، تو خط زمانی عمر نداری. 00:10:25.540 --> 00:10:27.170 راه دیگه ای نیست؟ 00:10:27.380 --> 00:10:28.420 ...من می تونم - شیانگ لینگ آر - 00:10:30.590 --> 00:10:31.670 به خاطر من زنده بمون 00:10:32.590 --> 00:10:33.880 و حرف مفت نزن، فهمیدی؟ 00:10:39.960 --> 00:10:42.290 فوقش زمان عمرش رو نمیگیرم 00:10:43.460 --> 00:10:44.210 واقعا؟ 00:10:44.960 --> 00:10:47.500 آقای تایم بدون تایید نمیتونه قوانین رو نقض کنه 00:10:48.630 --> 00:10:51.460 یان منگ، همین الان ماموریتت را انجام بده 00:10:58.710 --> 00:10:59.420 بذار من انجامش بدم 00:11:02.790 --> 00:11:03.460 دیگه خیلی دیر شده 00:11:04.090 --> 00:11:05.090 شیائوکای به هوش اومد 00:11:05.114 --> 00:11:20.114 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:23.790 --> 00:11:24.630 مامان 00:11:27.790 --> 00:11:31.420 شیائوکای ، عزیزم بالاخره به هوش اومدی 00:11:31.710 --> 00:11:33.040 خیلی نگرانت بودم 00:11:36.460 --> 00:11:38.920 شیائوکای به من بگو 00:11:40.130 --> 00:11:49.420 هرچی دوست داری بخوری یا بازی کنی بهم بگو 00:11:51.750 --> 00:11:53.460 اگه نمیخواهی بری کلاس پیانو 00:11:54.960 --> 00:11:55.920 فقط نرو 00:11:57.500 --> 00:11:59.920 من می خواهم بسکتبال بازی کنم 00:12:00.420 --> 00:12:03.750 مثل همکلاسی هایم کمیک بخونم و بازی کنم 00:12:07.960 --> 00:12:09.290 متاسفم مامان 00:12:10.000 --> 00:12:11.790 من نباید فقط بازی کنم 00:12:15.250 --> 00:12:18.590 تو فقط یه پسر بچه ایی 00:12:21.380 --> 00:12:26.630 قبلا خیلیبه خاطر درس خوندن 00:12:27.290 --> 00:12:29.068 بهت سخت میگرفتم 00:12:30.790 --> 00:12:31.500 متاسفم 00:12:31.540 --> 00:12:35.500 شیائو کای میتونی منو ببخشی؟ 00:12:38.710 --> 00:12:40.090 شیائوکای پسر خوب 00:12:41.790 --> 00:12:47.540 در ضمن از ای نبه بعد هرچی خواستی بهم بگو 00:12:49.880 --> 00:12:55.290 امیدوارم منو مادر واقعی خودت بدونی 00:12:56.130 --> 00:12:58.880 تو از قبلم مادرم بودی 00:13:01.290 --> 00:13:02.380 پسر خوب 00:13:05.500 --> 00:13:07.130 متاسفم مامان 00:13:07.340 --> 00:13:11.340 متاسفم که باعث شدم شما نگران بشی 00:13:12.960 --> 00:13:14.250 اشکالی نداره، شیائوکای 00:13:16.090 --> 00:13:17.420 تا وقتی که سالم باشی 00:13:18.090 --> 00:13:19.380 هیچ چیز دیگه ایی مهم نیست 00:13:22.380 --> 00:13:23.420 پسر عزیزم 00:13:27.710 --> 00:13:28.710 بیا بغل مامان 00:13:30.340 --> 00:13:32.460 مامان من گرسنمه 00:13:33.170 --> 00:13:34.130 واقعا؟ 00:13:35.250 --> 00:13:36.380 چی میخوای بخوری؟ 00:13:36.920 --> 00:13:38.960 من کوکاکولا، سیب زمینی سرخ کرده 00:13:39.090 --> 00:13:41.040 همبرگر و پای مرغ می خواهم 00:13:57.170 --> 00:13:58.500 باید بهای اینو بدید 00:14:00.210 --> 00:14:02.500 اخیرا اکثر ماموریت هاتون به تاخیر میافتن 00:14:02.880 --> 00:14:04.420 ساریل قطعا راضی نیست 00:14:05.670 --> 00:14:09.210 کاری که امروز کردید به ضرر خودتون بود 00:14:10.500 --> 00:14:11.420 جبرانش میکنیم 00:14:12.250 --> 00:14:14.090 زمان ساختار اصلی جهانه 00:14:14.590 --> 00:14:16.130 چرا باید اینقدر زمان جمع کنیم؟ 00:14:18.210 --> 00:14:19.515 میخواهی اونو ببری زیرسوال؟ 00:14:19.750 --> 00:14:21.880 من مدت زیادی نیست که آقای زمان شدم 00:14:22.710 --> 00:14:24.250 همیشه این سوال رو تو ذهنم داشتم 00:14:35.090 --> 00:14:36.920 من برای خدمت به ساریل متولد شدم 00:14:37.750 --> 00:14:38.960 هرگز اونو زیر سوال نمیبرم 00:14:40.460 --> 00:14:41.790 طبق دستور ساریل 00:14:43.040 --> 00:14:46.130 یان منگ، تو ماموریتت را تمام نکردی 00:14:46.960 --> 00:14:47.920 و قوانین رو زیرپا گذاشتی 00:14:52.670 --> 00:14:53.630 قبول داری؟ 00:14:56.040 --> 00:14:56.750 صبر کن 00:15:34.170 --> 00:15:35.250 شیائوکای عالیه 00:15:36.500 --> 00:15:39.210 نمیدونستم اینقدر خوب بسکتبال بازی میکنی 00:15:39.290 --> 00:15:41.130 مامان میتونی با من بازی کنی؟ 00:15:41.380 --> 00:15:42.920 من بلد نیستم 00:15:42.960 --> 00:15:44.000 بذار بهت یاد بدم 00:15:44.920 --> 00:15:45.290 بیا 00:15:48.540 --> 00:15:50.500 ...ببین پرتاپ از اینجا 00:15:50.500 --> 00:15:50.920 ممنون 00:15:51.380 --> 00:15:53.420 بعدش سبد رو نشونه میگیری 00:15:53.683 --> 00:15:54.380 آخرش توپ رو پرت میکنی 00:15:54.380 --> 00:15:56.630 با دیدن شیائوکای که اینقدر همراه مادرش خوشحاله 00:15:57.340 --> 00:15:58.130 منم دلم میخواهد برم خونم 00:15:58.198 --> 00:15:58.951 بیا 00:16:00.991 --> 00:16:01.972 منم همراهت میام 00:16:01.972 --> 00:16:03.100 نه ، مامان از این طرف 00:16:03.540 --> 00:16:04.590 واقعا؟ 00:16:07.340 --> 00:16:08.420 ممنون 00:16:10.500 --> 00:16:11.460 شیائوکای خیلی خوبه 00:16:12.420 --> 00:16:14.420 باید خیلی ازت یاد بگیرم 00:16:15.340 --> 00:16:16.210 اونا باهم میرن خونه لینگ آر 00:16:16.340 --> 00:16:17.090 ما چیکار کنیم ؟ 00:16:18.090 --> 00:16:20.090 ماهم بریم خونه خودمون 00:16:20.920 --> 00:16:21.540 بریم 00:16:23.040 --> 00:16:23.460 بریم 00:16:26.790 --> 00:16:28.347 ما زودتر از شما میریم خونه 00:16:29.630 --> 00:16:30.250 خداحافظ 00:16:31.380 --> 00:16:31.790 باشه 00:16:46.000 --> 00:16:47.040 آفرین شیائوکای 00:16:47.460 --> 00:16:48.710 عالیه عزیزم 00:16:52.540 --> 00:16:53.250 عرقتو پاک کن 00:16:53.250 --> 00:16:54.809 تو هم میتونی اینقدر خوب بازی کنی 00:16:56.000 --> 00:16:56.920 مامان من خسته نشدم 00:16:56.920 --> 00:16:57.500 نوبت شماست 00:16:59.710 --> 00:17:00.380 بسیار خب 00:17:00.590 --> 00:17:01.630 هرکی یه دونه سهمشه 00:17:01.630 --> 00:17:03.250 [خانه رفاه کودکان جیانگژو] 00:17:03.250 --> 00:17:03.960 ممنون 00:17:04.090 --> 00:17:04.960 خواهر، ممنون 00:17:06.170 --> 00:17:06.920 به منم بدید 00:17:07.000 --> 00:17:07.920 من بازم میخوام 00:17:08.040 --> 00:17:09.059 هرکی یه دونه سهمشه 00:17:09.958 --> 00:17:10.909 تائو 00:17:10.909 --> 00:17:11.490 شما خیلی مهربونی 00:17:11.490 --> 00:17:11.880 ممنون 00:17:14.590 --> 00:17:15.540 ممنون 00:17:16.040 --> 00:17:16.630 ما تو 00:17:16.880 --> 00:17:17.709 بازم میخواهی؟ 00:17:17.919 --> 00:17:18.840 خیلی خوشحالم 00:17:19.250 --> 00:17:20.130 عالیه 00:17:21.500 --> 00:17:22.130 باشه باشه 00:17:22.130 --> 00:17:23.209 همتون سهمتون رو گرفتید 00:17:23.590 --> 00:17:24.458 بازم میخواهیم 00:17:24.458 --> 00:17:25.168 برید سر کلاس 00:17:25.708 --> 00:17:26.208 زود باشید 00:17:26.708 --> 00:17:28.129 باشه 00:17:28.130 --> 00:17:28.630 برید 00:17:30.919 --> 00:17:32.090 خواهر خداحافظ 00:17:37.790 --> 00:17:38.960 چطور می تونم اینو بگیرم؟ 00:17:39.040 --> 00:17:41.040 به عنوان هدیه قدردانی ازم قبول کنید 00:17:44.710 --> 00:17:47.250 ردش نکنید - باشه - 00:17:47.960 --> 00:17:49.590 بسیارخب، مراقب خودت باش- باشه - 00:17:49.590 --> 00:17:51.101 برمیگردم سرکارم - ممنون - 00:17:51.101 --> 00:17:52.130 باشه فعلا 00:18:04.170 --> 00:18:07.920 هوانگ تائو، بالاخره دیدمت 00:18:09.590 --> 00:18:11.630 لینگ آر، دلم برات خیلی تنگ شده 00:18:13.250 --> 00:18:14.340 درس و دانشگاهت چطور پیش میره؟ 00:18:14.340 --> 00:18:14.920 خودت خوبی؟ 00:18:15.040 --> 00:18:16.090 تو هم برای دیدنشون اومدی اینجا 00:18:16.710 --> 00:18:19.500 تو با پول چین زان رفتی و 00:18:20.000 --> 00:18:21.170 دیگه سراغی از من نگرفتی 00:18:22.500 --> 00:18:24.630 مجبور بودم و چاره ایی نداشتم 00:18:25.000 --> 00:18:26.920 در ضمن من نگرانت بودم 00:18:27.340 --> 00:18:28.790 وقتی قبلا با امی زندگی می کردی 00:18:29.130 --> 00:18:30.630 از هم مراقبت می کردید 00:18:31.000 --> 00:18:32.840 وقتی که تنها شدی 00:18:33.000 --> 00:18:34.380 خب من نگرانت بودم 00:18:34.540 --> 00:18:36.040 باشه عصبانی نباش دیگه 00:18:36.790 --> 00:18:38.090 زندگیت تو خونه ویلایی چطوره؟ 00:18:38.130 --> 00:18:39.190 راضی هستی؟ 00:18:41.090 --> 00:18:42.340 راضی شدم دیگه 00:18:43.380 --> 00:18:46.460 انگار بهم نزدیکتر شدید 00:18:46.461 --> 00:18:48.382 حتی همراهش به پرورشگاه اومدی 00:18:56.590 --> 00:18:58.540 گفتی برای خرید یسری تجهیزات پول میخواهی 00:18:58.840 --> 00:18:59.460 تجهیزات رو خریدی؟ 00:18:59.790 --> 00:19:00.670 هنوز یادته؟ 00:19:01.130 --> 00:19:02.340 ممنون از راهنماییت ،خریدمشون 00:19:03.000 --> 00:19:05.540 چه تجهیزاتی؟ - تجهیزات راه اندازی شبکه اینترنتی- 00:19:05.880 --> 00:19:07.290 به لطف پول ایشون 00:19:07.840 --> 00:19:09.670 رویای من برای ستاره شدن محقق شد 00:19:09.880 --> 00:19:12.460 الان من، سلبریتی اینترنتی معروف یه شرکتم 00:19:13.170 --> 00:19:13.920 واقعا؟ 00:19:14.590 --> 00:19:15.630 واقعا برات خوشحالم 00:19:16.130 --> 00:19:17.500 لینگ آر ممنون 00:19:17.710 --> 00:19:18.670 من همه اینا رو مدیون توئم 00:19:19.340 --> 00:19:20.420 اشکالی نداره 00:19:20.421 --> 00:19:21.570 بیا در آینده بیشتر همدیگه رو ببینیم 00:19:26.500 --> 00:19:27.920 شرکت بهم پیام داده که برگردم 00:19:27.920 --> 00:19:28.710 الان باید برم 00:19:28.960 --> 00:19:29.880 بعدا میبینمت 00:19:30.290 --> 00:19:31.460 خداحافظ شاهزاده جذاب 00:19:31.920 --> 00:19:32.710 خداحافظ- خداحافظ- 00:19:36.090 --> 00:19:37.630 بریم اطراف رو نشونت بدم 00:19:49.630 --> 00:19:51.600 قبل از اینکه برادرکوچیکم به فرزندی گرفته بشه 00:19:51.790 --> 00:19:53.170 باهم اینجا تاب بازی میکردیم 00:19:55.966 --> 00:19:58.450 این اواخر همش اسم برادر کوچیکتو میاری 00:19:58.450 --> 00:20:00.258 و به طور مخصوص دربارش از سی کونگ مینگ پرسیدی 00:20:00.670 --> 00:20:04.210 پس شک داری که بای زه برادر کوچکی که اینجا داشتی 00:20:05.420 --> 00:20:06.210 آره 00:20:07.540 --> 00:20:08.540 حسم بهم میگه 00:20:09.210 --> 00:20:10.790 احتمالشم خیلی بالاست 00:20:14.790 --> 00:20:17.630 اگه بای زه واقعا برادر کوچیکت باشه 00:20:18.460 --> 00:20:19.130 بعدش چی؟ 00:20:20.250 --> 00:20:21.250 من حقیقت رو بهش میگم 00:20:21.920 --> 00:20:24.460 و ما دوباره دوستای صمیمی میشیم 00:20:27.340 --> 00:20:28.290 بذار رک بهت بگم 00:20:29.040 --> 00:20:30.220 از بین سی کونگ مینگ 00:20:30.630 --> 00:20:32.130 و ما سه نفر ، بای زه 00:20:32.130 --> 00:20:34.000 کمترین احساس دلبستگی به گذشته رو داره 00:20:38.040 --> 00:20:39.340 شاد دلش بخواهد بدونه 00:20:42.460 --> 00:20:43.480 این فقط فکر توئه 00:20:44.340 --> 00:20:45.840 بای زه هرگز چنین فکری نمیکنه 00:20:45.920 --> 00:20:47.040 و یا چنین چیزی نگفته 00:20:48.500 --> 00:20:51.210 میدونی اگه اون همه اینا رو به خاطر بیاره 00:20:51.710 --> 00:20:53.750 که توسط پدر و مادرش رها شده 00:20:55.000 --> 00:20:56.630 حس رقت انگیز بدی میکنه 00:20:57.290 --> 00:20:59.790 و چه چیزهای تو ذهنش میاد؟ 00:21:04.170 --> 00:21:06.290 تا حالا به کسی هدیه دادی؟ 00:21:07.420 --> 00:21:10.090 از وقتی آقای زمان شدم نه 00:21:12.090 --> 00:21:13.130 حتما قبلا دادی 00:21:14.840 --> 00:21:15.710 شاید 00:21:15.710 --> 00:21:17.670 اما من اصلا علاقه ایی به دونستن گذشته ندارم 00:21:27.880 --> 00:21:30.460 پس منم به عنوان دوستش ازش محافظت میکنم 00:21:31.130 --> 00:21:31.670 گوش کن 00:21:32.000 --> 00:21:34.240 بی خیالی این شو که بدونی اون برادر کوچکترت بوده یا نه 00:21:37.960 --> 00:21:39.040 همین کار رو میکنم 00:21:43.340 --> 00:21:43.920 بریم 00:21:51.170 --> 00:21:51.750 لینگ آر 00:21:52.090 --> 00:21:53.130 مدیر، بذار کمکت کنم 00:21:53.130 --> 00:21:54.170 نه ممنون، خودم میتونم 00:21:56.840 --> 00:21:57.750 خوش موقع اومدی 00:21:58.130 --> 00:22:00.920 میخواهم این اتاق رو کتابخونه کنم 00:22:01.210 --> 00:22:02.380 و باید همه چی رو جمع کنیم 00:22:03.920 --> 00:22:05.590 پس مطمئناً کلی گنج توش پیدا میکنیم 00:22:05.880 --> 00:22:06.500 درسته 00:22:06.880 --> 00:22:08.640 اگه وسیله ایی از خودت رو پیدا کردی برش دار 00:22:08.960 --> 00:22:09.460 باشه 00:22:11.920 --> 00:22:13.880 این دوست پسرته؟ 00:22:22.590 --> 00:22:24.290 مدیر نه اینجوری نیست 00:22:24.920 --> 00:22:27.960 اون فقط صاحبخونه و رئیسمه 00:22:29.040 --> 00:22:30.090 و منو همراهی کرده 00:22:30.250 --> 00:22:30.920 فهمیدم 00:22:32.880 --> 00:22:34.130 لطفا مراقب لینگ آر باشید 00:22:36.250 --> 00:22:37.290 بله حتما 00:22:38.420 --> 00:22:39.290 راستی لینگ آر 00:22:39.670 --> 00:22:41.460 اتفاقی که نیوفتاده؟ 00:22:42.090 --> 00:22:42.750 نه چیزی نیست 00:22:42.750 --> 00:22:44.920 مدیر دلم برات تنگ شده بود 00:22:45.840 --> 00:22:47.040 دل منم برات تنگ شده 00:22:47.040 --> 00:22:49.040 هروقت تونستی بهمون سر بزن - باشه حتما - 00:23:01.740 --> 00:23:21.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:21.864 --> 00:23:41.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.