WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.000 --> 00:01:37.000 [زندگی با یک روباه مکار] 00:01:37.280 --> 00:01:40.280 [قسمت 6] 00:01:44.500 --> 00:01:45.900 (بانو حتما از این خوشش میاد) 00:01:46.060 --> 00:01:46.820 قیمتش چقدره؟ 00:01:47.140 --> 00:01:48.259 این آویز یشم مرغابی های ماندارین قلبی شکل 00:01:48.420 --> 00:01:49.300 هیجده تیله 00:01:49.500 --> 00:01:50.500 هیجده تیل 00:01:50.620 --> 00:01:51.340 پس میخرمش 00:01:51.460 --> 00:01:51.780 باشه 00:01:52.140 --> 00:01:53.220 بانو نگاه کنین ببینین 00:01:53.340 --> 00:01:54.460 از چیز دیگه ای خوشتون میاد یا نه 00:01:54.780 --> 00:01:55.380 لازم نیست 00:01:56.460 --> 00:01:56.860 باشه 00:02:00.540 --> 00:02:01.980 حالا که از این سنجاق سر خوشتون اومده 00:02:02.820 --> 00:02:03.860 چرا امتحانش نمیکنین؟ 00:02:07.500 --> 00:02:08.580 بانو سلیقه خوبی دارین 00:02:08.780 --> 00:02:09.500 این سنجاق سر 00:02:09.620 --> 00:02:10.740 و اون یشم 00:02:10.860 --> 00:02:12.380 باهم میشه سی و دو تیل 00:02:13.500 --> 00:02:14.900 سی و دو تیل؟ 00:02:16.420 --> 00:02:18.100 اما من فقط بیست و شش تیل دارم 00:02:18.260 --> 00:02:19.340 فقط همین یکی رو میبرم 00:02:20.260 --> 00:02:21.060 لطفا برام بسته بندی کنین 00:02:21.220 --> 00:02:21.500 ممنونم 00:02:21.940 --> 00:02:23.140 بانو از اونجایی که هردو رو دوست داری 00:02:23.460 --> 00:02:24.460 چطوره هردو رو برداری؟ 00:02:24.540 --> 00:02:24.860 باشه 00:02:25.220 --> 00:02:26.500 اول این یکی رو بسته بندی میکنم 00:02:27.220 --> 00:02:27.860 نه، لازم نیست 00:02:28.900 --> 00:02:29.740 جناب چو 00:02:30.140 --> 00:02:31.340 کار رسوندن کتاب رو انجام دادم 00:02:31.500 --> 00:02:32.460 تا برای هدیه عروسی بانو 00:02:32.579 --> 00:02:33.820 پول در بیارم 00:02:33.980 --> 00:02:34.940 خودم باید بخرمش 00:02:35.820 --> 00:02:37.980 درضمن نامزدی بینمون 00:02:38.340 --> 00:02:39.579 قراردادیه 00:02:39.660 --> 00:02:40.780 نمیتونم پولت رو خرج کنم 00:02:42.500 --> 00:02:43.700 الان بدون فکر عمل کردم 00:02:44.340 --> 00:02:45.300 و همه چیز رو در نظر نگرفتم 00:02:46.180 --> 00:02:46.940 اما این سنجاق سر شکوفه هلو رو 00:02:47.100 --> 00:02:48.060 لطفا بگیر بانو 00:02:49.180 --> 00:02:49.780 میدونم 00:02:50.420 --> 00:02:51.100 توی مسیر 00:02:51.180 --> 00:02:52.460 در موردم دچار سؤتفاهم شدی 00:02:53.100 --> 00:02:53.980 اما حالا 00:02:54.140 --> 00:02:55.180 که نامزد هستیم 00:02:56.060 --> 00:02:57.180 امیدوارم این رو 00:02:58.260 --> 00:02:59.500 به عنوان هدیه نامزدی قبول کنی 00:03:19.740 --> 00:03:20.700 این فقط یه هدیه نیست 00:03:21.620 --> 00:03:23.180 امیدوارم برات 00:03:23.820 --> 00:03:24.660 همون ارزشی رو داشته باشه 00:03:24.780 --> 00:03:25.740 که آویز روباهت داره 00:03:26.340 --> 00:03:27.260 برات عزیز باشه 00:03:42.340 --> 00:03:43.620 سونگ جیان شان کجا رفت؟ 00:03:45.140 --> 00:03:45.860 حتما یه جایی 00:03:45.980 --> 00:03:46.660 داره چیزی میخوره 00:03:47.140 --> 00:03:48.340 لازم نیست نگرانش باشی 00:03:49.860 --> 00:03:51.300 امروز بهم یه هدیه دادی 00:03:51.780 --> 00:03:53.380 اما هیچوقت هدیه ای بهت ندادم 00:03:53.740 --> 00:03:55.500 حتما یه روز برات جبران میکنم 00:03:56.620 --> 00:03:57.180 پس چطوره 00:03:58.660 --> 00:03:59.820 پول اون رو بدی؟ 00:04:00.660 --> 00:04:01.340 فالگیری؟ 00:04:01.940 --> 00:04:02.780 این چه حرفیه؟ 00:04:03.260 --> 00:04:05.420 ما که کلاهبردار نیستیم 00:04:05.540 --> 00:04:07.500 طالع بخت و اقبال ازدواج داریم 00:04:07.620 --> 00:04:10.060 اقبالتون رو امتحان کنین و به عنوان سوغاتی با خودتون ببرین 00:04:10.900 --> 00:04:12.500 هر فال پنج سکه 00:04:13.580 --> 00:04:14.980 نکنه به خاطر اینکه 00:04:15.140 --> 00:04:16.220 ارزونه میخوای؟ 00:04:16.420 --> 00:04:17.500 فقط میخوام 00:04:17.940 --> 00:04:18.899 بختمون رو امتحان کنیم 00:04:20.260 --> 00:04:20.700 پس 00:04:21.300 --> 00:04:21.660 باشه 00:04:22.060 --> 00:04:22.740 امتحانش میکنیم 00:04:24.540 --> 00:04:24.940 بفرمایین 00:04:25.140 --> 00:04:25.460 جناب 00:04:25.580 --> 00:04:26.500 قوانینش چیه؟ 00:04:26.660 --> 00:04:28.220 دستتون رو میکنین توی جعبه 00:04:28.380 --> 00:04:30.380 و باهم یه لوح رو برمیدارین 00:04:30.660 --> 00:04:32.700 اونوقت اون 00:04:32.820 --> 00:04:34.060 طالع ازدواجتون میشه 00:04:51.580 --> 00:04:53.220 خیلی خب، بذارین ببینم 00:04:54.380 --> 00:04:57.260 عشق یه عمر فراموش نشدنیه 00:04:57.700 --> 00:04:59.860 اون یه مرد معمولی نیست 00:05:00.220 --> 00:05:02.420 نمیدونم شب تاب ها کجان 00:05:02.500 --> 00:05:04.900 دختری که سنجاقی به سر داره معشوق تمام عمرمه 00:05:06.700 --> 00:05:08.500 دقیقا با شما مطابقت داره بانو 00:05:08.700 --> 00:05:09.900 شما سنجاق سر شکوفه هلو 00:05:10.060 --> 00:05:11.300 به موهاتون دارین 00:05:15.500 --> 00:05:16.380 شب تاب؟ 00:05:17.500 --> 00:05:18.900 منظورش کرم شب تابه؟ 00:05:19.900 --> 00:05:21.500 کرم های شب تاب رو خیلی دوست دارم 00:05:22.820 --> 00:05:23.500 (یادم اومد) 00:05:40.500 --> 00:05:41.620 این چه آهنگیه؟ 00:05:42.340 --> 00:05:43.780 چطوریه که تا به حال نشنیدمش؟ 00:05:44.300 --> 00:05:45.700 برای تو نوشتمش 00:05:46.500 --> 00:05:48.060 یه اسم هم براش انتخاب کردم 00:05:49.460 --> 00:05:50.260 تا آخر عمر 00:05:52.900 --> 00:05:54.420 تا آخر عمر با کی؟ 00:05:57.860 --> 00:05:58.420 خب 00:05:59.140 --> 00:05:59.700 این چطوره؟ 00:06:14.540 --> 00:06:15.580 انتظار نداشتم این نوا 00:06:16.420 --> 00:06:17.660 بتونه همچین کاری کنه 00:06:19.500 --> 00:06:20.740 بیشتر از اینها میتونه 00:06:49.820 --> 00:06:52.140 انتظار نداشتم این فال واقعیت داشته باشه 00:06:52.300 --> 00:06:53.300 شگفت انگیزه 00:06:53.420 --> 00:06:54.820 طبق این طالع 00:06:54.940 --> 00:06:56.620 شما دو نفر 00:06:56.620 --> 00:06:58.500 تا ابد زندگی شادی 00:06:58.659 --> 00:06:59.700 باهم دارین 00:07:00.300 --> 00:07:02.660 لطفا از طالعتون خوب مراقبت کنین 00:07:06.980 --> 00:07:07.660 بگیرش 00:07:08.300 --> 00:07:09.580 این چیزی بود که میخواستی؟ 00:07:11.300 --> 00:07:11.900 این اولین هدیه ایه 00:07:12.100 --> 00:07:12.980 که ازت میگیرم 00:07:13.140 --> 00:07:14.900 خوب ازش مراقبت میکنم 00:07:30.500 --> 00:07:31.660 فقط واقعیت رو بهم بگو 00:07:32.460 --> 00:07:34.700 سرورم جسمتون داره بهبود پیدا میکنه 00:07:35.659 --> 00:07:36.500 اما 00:07:37.220 --> 00:07:38.940 بدون نیلوفر برفی 00:07:39.420 --> 00:07:40.820 میترسم نیروتون 00:07:41.060 --> 00:07:42.380 به شدت کاهش پیدا کنه 00:07:45.260 --> 00:07:45.860 ارباب جوان 00:07:46.180 --> 00:07:47.060 ارباب گفتن 00:07:47.180 --> 00:07:47.740 تو دوره انزواشون 00:07:47.860 --> 00:07:48.900 با کسی ملاقات نمیکنن 00:07:49.659 --> 00:07:50.700 فقط میخوام 00:07:50.860 --> 00:07:52.340 یه مقدار داروی مفید برای پدرم ببرم 00:07:52.659 --> 00:07:54.420 چند بار گفتم 00:07:55.220 --> 00:07:56.500 هیچکس رو نمیبینم 00:07:56.980 --> 00:07:57.500 پدر 00:07:57.940 --> 00:07:59.140 شنیدم زخمی شدین 00:07:59.420 --> 00:08:00.100 برای همین خواستم 00:08:00.220 --> 00:08:00.900 خفه شو 00:08:01.300 --> 00:08:02.700 اینجا قصر نه گانه ست 00:08:03.060 --> 00:08:04.300 فقط یه ارباب داره 00:08:05.420 --> 00:08:06.180 بله سرورم 00:08:06.820 --> 00:08:07.660 برگرد و برو 00:08:25.100 --> 00:08:25.700 عالیجناب 00:08:25.980 --> 00:08:26.660 در مورد نیلوفر برفی 00:08:26.780 --> 00:08:27.460 چیزهایی شنیدم 00:08:27.780 --> 00:08:28.380 بگو 00:08:28.620 --> 00:08:29.300 الان داخل 00:08:29.420 --> 00:08:30.260 انبار دره تائویوان نگهداری میشه 00:08:30.620 --> 00:08:31.500 اما این انبار خیلی مستحکمه 00:08:31.620 --> 00:08:32.500 و تحت محافظت شدیده 00:08:32.940 --> 00:08:34.179 فقط وقتی ارباب جوانشون 00:08:34.299 --> 00:08:34.900 ازدواج کنه 00:08:35.100 --> 00:08:36.100 به عنوان هدیه عروسی 00:08:36.340 --> 00:08:38.179 برای گروه محافظین جین بیرون میارنش 00:08:38.860 --> 00:08:40.380 برای همین باید 00:08:40.500 --> 00:08:41.140 نصف ماه دیگه صبر کنیم 00:08:41.620 --> 00:08:42.620 بعد از نصف ماه 00:08:43.460 --> 00:08:45.100 اگه نتونی نیلوفر برفی رو به دست بیاری 00:08:47.420 --> 00:08:49.460 نمیخوام چشمم بهت بیفته 00:08:50.140 --> 00:08:50.580 بله 00:08:50.860 --> 00:08:51.860 ارباب تو انزوا هستن 00:08:52.140 --> 00:08:53.580 نشان نه گانه حکم فرمان ارباب رو داره 00:08:53.740 --> 00:08:54.740 زانو بزنین و فرمان رو بشنوین 00:08:56.660 --> 00:08:57.500 اطاعت- اطاعت- 00:08:57.740 --> 00:08:58.540 فرمان ارباب 00:08:58.940 --> 00:09:00.220 فرستاده شوئه یو به جای ارباب جوان 00:09:00.380 --> 00:09:01.540 برای تبریک عروسی به دره تائویوان میره 00:09:01.780 --> 00:09:02.420 فرمان رو بپذیرین 00:09:02.540 --> 00:09:03.260 امرشون رو اطاعت میکنم 00:09:07.780 --> 00:09:08.140 صبر کن 00:09:14.180 --> 00:09:15.180 عالیجناب تو دوران انزوا 00:09:15.300 --> 00:09:16.220 نخواست من رو ببینه 00:09:16.620 --> 00:09:17.580 اما فقط تو رو میبینه 00:09:17.580 --> 00:09:18.580 فرستاده شوئه یو 00:09:19.180 --> 00:09:19.500 بهم بگو 00:09:19.980 --> 00:09:21.380 چی رو ازم مخفی میکنین؟ 00:09:21.780 --> 00:09:22.660 ارباب چیزی رو 00:09:22.700 --> 00:09:23.340 ازتون مخفی نکرده 00:09:24.220 --> 00:09:24.980 فقط فکر کردن 00:09:25.220 --> 00:09:26.380 تو دوران انزواشون 00:09:26.540 --> 00:09:27.260 شما باید 00:09:27.420 --> 00:09:28.460 مسئولیت قصر رو به عهده داشته باشین 00:09:28.820 --> 00:09:29.500 برای همین 00:09:29.620 --> 00:09:30.660 فرمانده هیشا هستی 00:09:31.260 --> 00:09:32.620 عالیجناب همچین مسئولیت جزئی رو 00:09:32.780 --> 00:09:33.820 بهت واگذار میکنه؟ 00:09:34.500 --> 00:09:35.460 ارباب جوان نگرانیتون بی مورده 00:09:36.060 --> 00:09:37.140 عالیجناب 00:09:37.260 --> 00:09:38.180 دلایل خودشون رو دارن 00:09:38.580 --> 00:09:40.380 اگه از گشتن دنبال یه شخص خاص 00:09:40.500 --> 00:09:41.660 دست بردارین 00:09:41.980 --> 00:09:43.180 عالیجناب بازم براتون ارزش قائل میشن 00:09:44.780 --> 00:09:45.980 بهت گفتم نمیخوام 00:09:46.180 --> 00:09:47.500 در مورد چو حرفی ازت بشنوم 00:09:48.060 --> 00:09:49.580 وگرنه باهات مدارا نمیکنم 00:10:06.900 --> 00:10:07.500 ارباب جوان 00:10:08.580 --> 00:10:09.540 بررسی کردم 00:10:09.940 --> 00:10:10.700 فرستاده شوئه یو 00:10:10.900 --> 00:10:11.700 واقعا به سمت 00:10:11.860 --> 00:10:12.460 دره تائویوان رفت 00:10:12.660 --> 00:10:13.660 متوجه چیز عجیب دیگه ای نشدم 00:10:16.700 --> 00:10:18.380 واقعا عجیبه 00:10:18.940 --> 00:10:19.700 چطور؟ 00:10:20.740 --> 00:10:21.460 پدرم 00:10:21.540 --> 00:10:22.660 فقط مسئولیت 00:10:23.300 --> 00:10:23.940 قتل افراد رو 00:10:24.100 --> 00:10:24.940 به اون میسپره 00:10:25.900 --> 00:10:27.260 پدر مدت زیادی تو انزوا مونده 00:10:28.460 --> 00:10:29.860 و تنها دستورش 00:10:30.540 --> 00:10:31.940 فرستادن اون به دره تائویوان بوده 00:10:32.300 --> 00:10:33.100 منظورتون اینه 00:10:33.660 --> 00:10:34.380 فرستادن بانو شوئه یو 00:10:34.500 --> 00:10:35.620 برای شرکت تو عروسی دره تائویوان 00:10:35.940 --> 00:10:36.980 ممکنه فقط یه بهونه باشه 00:10:37.660 --> 00:10:38.620 ممکنه مقاصد دیگه ای داشته باشه 00:10:39.180 --> 00:10:40.460 فکر میکنم 00:10:40.700 --> 00:10:42.060 داره چیزی رو ازم مخفی میکنه 00:10:42.700 --> 00:10:44.340 درضمن همیشه در مورد آچو حرف میزنه 00:10:44.620 --> 00:10:46.060 پس بعد از این چیکار کنیم؟ 00:10:48.180 --> 00:10:49.500 باید قصدش رو بفهمیم 00:10:50.900 --> 00:10:51.340 اطاعت 00:10:58.860 --> 00:11:00.220 اسمت چیه؟ 00:11:00.700 --> 00:11:01.180 من 00:11:01.460 --> 00:11:03.100 اسمم چینگ یونه 00:11:03.220 --> 00:11:04.100 من آچو هستم 00:11:05.260 --> 00:11:07.060 ممنونم خواهر آچو 00:11:14.620 --> 00:11:15.220 اگه دوباره 00:11:15.220 --> 00:11:16.420 بهت زور گفتن 00:11:16.500 --> 00:11:17.780 باید جلوشون وایستی 00:11:17.940 --> 00:11:18.660 فهمیدی؟ 00:11:18.900 --> 00:11:20.780 اما من نمیتونم ببینم 00:11:21.660 --> 00:11:22.780 خب که چی؟ 00:11:23.100 --> 00:11:24.500 تا وقتی بیشتر تمرین کنیم 00:11:24.620 --> 00:11:25.860 لازم نیست ازشون بترسیم 00:11:28.420 --> 00:11:28.700 بیا 00:11:29.220 --> 00:11:29.980 باهم تمرین میکنیم 00:12:07.220 --> 00:12:07.740 چینگ یون 00:12:08.260 --> 00:12:09.140 خبر خوبی داری؟ 00:12:09.300 --> 00:12:10.380 پدرم گفت طبیب مشهوری رو میشناسه 00:12:10.500 --> 00:12:11.500 که میتونه چشم هام رو شفا بده 00:12:11.820 --> 00:12:12.500 واقعا؟ 00:12:12.740 --> 00:12:13.540 خیلی خوبه 00:12:13.700 --> 00:12:14.220 خیلی زود 00:12:14.380 --> 00:12:15.180 میتونم ببینمت 00:12:15.860 --> 00:12:17.740 بعدا هم میتونی من رو ببینی 00:12:18.180 --> 00:12:18.940 هم میبرمت 00:12:19.100 --> 00:12:19.980 تا قشنگ ترین منظره رو ببینی 00:12:20.180 --> 00:12:21.340 و هر کاری میخوای بکنی 00:12:22.380 --> 00:12:22.900 اما 00:12:23.220 --> 00:12:24.780 یه کار جدید بهم دادن 00:12:24.980 --> 00:12:25.860 پس منتظرت میمونم 00:12:26.100 --> 00:12:27.060 میخوام اولین نفر ببینمت 00:12:28.420 --> 00:12:30.180 شهر بای یون سر راهمه 00:12:30.460 --> 00:12:30.940 شیرینی فروشی بای یون 00:12:31.140 --> 00:12:31.820 که دوست داری اونجاست 00:12:31.940 --> 00:12:32.900 از اونجا برات شیرینی میارم 00:12:33.580 --> 00:12:33.940 باشه 00:12:35.540 --> 00:12:36.180 آچو 00:12:36.780 --> 00:12:37.620 هر جایی باشی 00:12:38.180 --> 00:12:39.220 حتما پیدات میکنم 00:12:43.420 --> 00:12:43.780 رسیدیم؟ 00:12:44.460 --> 00:12:45.300 اینجا کجاست؟ 00:12:45.740 --> 00:12:46.460 برو پایین و یه نگاه بنداز 00:12:51.060 --> 00:12:52.940 اینجا وسط ناکجا آباده 00:12:54.340 --> 00:12:55.900 هیچ چیزی برای دیدن نیست 00:12:59.500 --> 00:13:00.340 بانو چیزی که گفتی رو 00:13:00.460 --> 00:13:01.500 یادت رفته؟ 00:13:02.580 --> 00:13:03.420 چی گفتم؟ 00:13:09.140 --> 00:13:09.980 چیکار میکنی؟ 00:13:13.140 --> 00:13:14.420 اگه یادت نیاد اشکالی نداره 00:13:14.740 --> 00:13:15.660 اما من یادمه 00:13:22.900 --> 00:13:24.340 چقدر کرم شب تاب 00:13:25.940 --> 00:13:27.420 نمیدونم شب تاب ها کجان 00:13:27.900 --> 00:13:30.660 دختری که سنجاقی به سر داره معشوق تمام عمرمه 00:13:31.540 --> 00:13:32.700 بانو جین نگفتی 00:13:33.340 --> 00:13:34.580 کرم های شب تاب رو خیلی دوست داری؟ 00:13:35.900 --> 00:13:36.500 تو 00:13:37.060 --> 00:13:38.700 مخصوصا من رو آوردی اینجا؟ 00:13:50.620 --> 00:13:51.980 از اینجا بهترین منظره رو میشه دید 00:13:53.340 --> 00:13:54.500 این دفعه 00:13:55.460 --> 00:13:57.340 خطرات دنیای هنرهای رزمی رو دیدم 00:13:58.340 --> 00:13:59.580 و دیدم مردم چقدر میتونن بد باشن 00:14:01.380 --> 00:14:02.180 انتظار نداشتم 00:14:02.620 --> 00:14:04.100 همچین منظره زیبایی ببینم 00:14:04.260 --> 00:14:05.780 بانو یه چیز رو یادت رفت 00:14:06.620 --> 00:14:07.500 چی رو؟ 00:14:08.180 --> 00:14:09.180 با من آشنا شدی 00:14:13.460 --> 00:14:14.300 اما این دفعه 00:14:14.540 --> 00:14:15.820 باید ازت تشکر کنم 00:14:16.700 --> 00:14:18.540 چیزهای بی معنی زیادی 00:14:18.700 --> 00:14:19.540 توی اعلامیه ها 00:14:19.660 --> 00:14:20.700 نوشته بودم 00:14:21.300 --> 00:14:22.940 اگه همه نوشته هام رو باور کنن 00:14:23.660 --> 00:14:24.620 اونوقت چی؟ 00:14:25.180 --> 00:14:25.860 تو این سفر 00:14:26.060 --> 00:14:27.260 حتما دیدی 00:14:27.820 --> 00:14:28.900 خیلی ها توی این دنیا 00:14:29.380 --> 00:14:30.140 منفعت طلب 00:14:30.260 --> 00:14:31.500 و ضعیف النفس هستن 00:14:32.140 --> 00:14:32.860 برای همین به افکارشون 00:14:33.220 --> 00:14:34.380 اهمیتی نمیدم 00:14:34.820 --> 00:14:36.300 اگه بعدا 00:14:36.460 --> 00:14:37.780 کمکی لازم داشتی 00:14:37.940 --> 00:14:38.660 فقط لب تر کن 00:14:38.780 --> 00:14:39.620 تعارف نکن 00:14:40.460 --> 00:14:40.940 راستی 00:14:41.900 --> 00:14:42.740 یه چیز دیگه هم هست 00:14:43.540 --> 00:14:44.580 چه چیزی؟ 00:14:44.860 --> 00:14:46.460 از اونجایی که نامزد کردیم 00:14:46.780 --> 00:14:48.180 به نظرم درست نیست همدیگه رو 00:14:48.340 --> 00:14:48.860 رسمی صدا کنیم 00:14:49.500 --> 00:14:50.660 چطوره از این به بعد 00:14:51.180 --> 00:14:52.220 بای وان صدات کنم 00:14:56.660 --> 00:14:57.860 من چی صدات کنم؟ 00:14:58.300 --> 00:14:59.740 همونطور که سونگ جیان شان صدا میکنه 00:15:00.340 --> 00:15:01.220 آژنگ صدام کن 00:15:02.300 --> 00:15:02.900 آژنگ 00:15:06.060 --> 00:15:07.580 چی گفتی؟ نشنیدم 00:15:10.860 --> 00:15:11.460 آژنگ 00:15:13.100 --> 00:15:13.620 چی؟ 00:15:17.620 --> 00:15:18.580 داری مسخره م میکنی 00:15:24.700 --> 00:15:25.540 اگه بای وان 00:15:26.380 --> 00:15:26.940 این کلمه رو 00:15:27.140 --> 00:15:28.180 واضح نگه 00:15:29.420 --> 00:15:30.860 میترسم مجبور بشیم شب رو 00:15:30.980 --> 00:15:32.300 توی ارابه بگذرونیم 00:15:39.420 --> 00:15:39.980 آژنگ 00:15:41.300 --> 00:15:41.780 بله 00:16:12.500 --> 00:16:14.460 چرا باز خوابم برد؟ 00:16:15.140 --> 00:16:16.980 مطابق سلیقه 00:16:18.060 --> 00:16:18.780 مطابق سلیقه 00:16:19.300 --> 00:16:20.660 باید زود این کتاب ها رو تموم کنم 00:16:20.860 --> 00:16:21.540 وگرنه نمیدونم 00:16:21.660 --> 00:16:22.460 چطور باهاش حرف بزنم 00:16:22.860 --> 00:16:23.740 بعلاوه این قطعه آهنگ 00:16:24.100 --> 00:16:25.180 اگه دوباره بخواد 00:16:25.340 --> 00:16:26.140 همراهم ساز بزنه چی؟ 00:16:28.060 --> 00:16:28.900 بانو موچیو 00:16:30.980 --> 00:16:31.620 جناب یو 00:16:31.820 --> 00:16:33.180 مشکلی پیش اومده؟ 00:16:33.540 --> 00:16:34.740 فکر کردم حتما 00:16:34.860 --> 00:16:35.820 بانو موچیو تو مسیر 00:16:35.980 --> 00:16:36.620 حوصله تون سر رفته 00:16:36.780 --> 00:16:38.500 برای همین اومدم باهاتون هم صحبت بشم 00:16:38.620 --> 00:16:39.500 دوباره؟ 00:16:41.500 --> 00:16:43.740 من که حرفی ندارم باهاش بزنم 00:16:45.820 --> 00:16:46.900 چطوره در مورد 00:16:47.940 --> 00:16:49.340 شیه لینگ یون صحبت کنیم؟ 00:16:50.220 --> 00:16:50.700 بانو موچیو شما هم 00:16:50.860 --> 00:16:51.660 از ارباب کانگ له خوشتون میاد؟ 00:16:52.980 --> 00:16:54.180 بین آثار منظومشون 00:16:54.340 --> 00:16:55.740 این رو بیشتر از همه دوست دارم 00:16:55.900 --> 00:16:57.180 صعود به جزیره انزوا در مسیر رودخانه 00:16:58.060 --> 00:16:59.500 خسته از سفر در جنوب رود یانگ تسه 00:16:59.700 --> 00:17:01.740 به شمال رود یانگ تسه نگاه میکنم 00:17:04.619 --> 00:17:06.339 کجاست؟ کجا بود؟ 00:17:08.140 --> 00:17:08.819 خب، اینجاست 00:17:09.339 --> 00:17:11.500 در مسیر تازه ای قدم میذارم 00:17:11.819 --> 00:17:13.780 و به دنبال مناظر منحصر به فرد میگردم 00:17:14.700 --> 00:17:15.859 بانو موچیو انتظار نداشتم 00:17:15.980 --> 00:17:17.260 این شعر رو بدونین 00:17:18.540 --> 00:17:20.220 شعر بالا رفتن در برکه هم 00:17:20.380 --> 00:17:21.700 یکی از شعرهای موردعلاقمه 00:17:21.900 --> 00:17:23.579 تنها زندگی کردن کار راحتیه 00:17:23.740 --> 00:17:25.500 اما انزوا طلبی کار سختیه 00:17:26.339 --> 00:17:28.580 این اصل منحصر به گذشته نیست 00:17:28.780 --> 00:17:30.300 بلکه در حال هم مشهوده 00:17:31.580 --> 00:17:32.540 بانو موچیو 00:17:32.820 --> 00:17:34.380 سلایقمون واقعا مشابهن 00:17:36.660 --> 00:17:37.300 بانو موچیو 00:17:37.460 --> 00:17:38.300 و من یه روحیم در دو بدن 00:17:40.000 --> 00:17:41.300 (*م: تو هم با این سلیقه شعریت*) 00:17:49.300 --> 00:17:50.420 این شهر تائویوانه 00:17:53.780 --> 00:17:54.780 شیرینی شکوفه هلو 00:17:54.900 --> 00:17:56.700 ترد و شیرین 00:17:57.100 --> 00:17:57.700 وایستا 00:17:58.540 --> 00:17:59.420 آروم 00:17:59.540 --> 00:18:00.900 بسه 00:18:01.460 --> 00:18:02.340 خیلی خب 00:18:02.380 --> 00:18:02.980 بسه 00:18:03.500 --> 00:18:03.860 بیاین 00:18:04.060 --> 00:18:04.660 اینم پول 00:18:05.300 --> 00:18:05.980 مال منه 00:18:06.180 --> 00:18:07.140 من اول بهش دست زدم 00:18:07.260 --> 00:18:08.500 نمیتونی ازم بگیریش 00:18:08.500 --> 00:18:09.220 تویی؟ 00:18:10.100 --> 00:18:10.660 من رو میشناسی؟ 00:18:11.100 --> 00:18:11.740 درسته 00:18:11.900 --> 00:18:13.940 من طبیب سو ژوژوی مشهورم 00:18:14.180 --> 00:18:15.580 عادیه که چند نفری طرفدار داشته باشم 00:18:16.420 --> 00:18:17.100 جناب 00:18:17.620 --> 00:18:18.580 از اونجایی که من رو میشناسین 00:18:18.780 --> 00:18:20.260 لطفا این رو 00:18:20.420 --> 00:18:22.380 بهم بدین 00:18:23.300 --> 00:18:24.420 درسته که میشناسمتون 00:18:24.580 --> 00:18:25.300 اما 00:18:25.460 --> 00:18:26.220 وقتی حرف خوراکی باشه 00:18:26.660 --> 00:18:27.940 به هیچکس 00:18:27.940 --> 00:18:29.140 رحم نمیکنم 00:18:29.260 --> 00:18:29.580 خیلی خب 00:18:29.780 --> 00:18:31.180 بذار ببینیم 00:18:31.420 --> 00:18:34.700 کی میتونه این رو بگیره 00:18:35.580 --> 00:18:35.820 من 00:18:44.420 --> 00:18:45.060 من رو بانوها دست بلند نمیکنم 00:18:45.500 --> 00:18:46.340 بانو ولش کنین 00:18:46.420 --> 00:18:46.580 من 00:18:47.380 --> 00:18:48.180 عجب تصادفی 00:18:48.340 --> 00:18:49.100 مادرم بهم گفته 00:18:49.260 --> 00:18:50.660 اگه مردها رو نزنی پررو میشن 00:18:50.860 --> 00:18:51.180 من 00:18:57.420 --> 00:18:58.620 ممنونم بانو 00:18:59.300 --> 00:19:00.460 نقشه دیگه ای داشتم 00:19:04.900 --> 00:19:05.620 سو ژوژو 00:19:05.900 --> 00:19:06.900 باز سوزن سمی استفاده کردی 00:19:08.500 --> 00:19:10.060 پس خوب با مهارتم آشنایی 00:19:10.980 --> 00:19:12.340 درس عبرتی برات باشه 00:19:15.260 --> 00:19:16.300 شیرینی شکوفه هلو 00:19:16.460 --> 00:19:16.700 چی شده؟ 00:19:20.500 --> 00:19:20.860 تو 00:19:21.700 --> 00:19:22.340 شما دوتا 00:19:24.220 --> 00:19:24.500 تو 00:19:25.220 --> 00:19:27.660 چرا بازم پیش همدیگه هستین؟ 00:19:34.700 --> 00:19:35.300 نامزدین؟ 00:19:36.100 --> 00:19:36.740 تو؟ 00:19:37.860 --> 00:19:38.660 و جناب چو؟ 00:19:39.060 --> 00:19:39.660 درسته 00:19:41.500 --> 00:19:42.180 محاله 00:19:42.340 --> 00:19:43.740 فقط چند روزه همدیگه رو میشناسین 00:19:43.940 --> 00:19:44.780 احساسات رو 00:19:44.940 --> 00:19:46.140 نمیشه با زمان سنجید 00:19:51.900 --> 00:19:52.700 شماها 00:19:53.100 --> 00:19:54.540 فقط به خاطر تحقیقات تظاهر میکنین نامزد کردین 00:19:54.700 --> 00:19:55.060 مگه نه؟ 00:19:59.780 --> 00:20:00.620 تموم راه تا اینجا 00:20:00.900 --> 00:20:01.980 یه دل نه صد دل 00:20:01.980 --> 00:20:02.860 عاشق بانو بای وان شدم 00:20:03.300 --> 00:20:04.100 معتقدم بانو بای وان هم 00:20:04.260 --> 00:20:05.300 متقابلا همین احساس رو داره 00:20:05.780 --> 00:20:07.300 برای همین طبیعیه 00:20:07.460 --> 00:20:08.780 که نامزد کنیم 00:20:08.940 --> 00:20:09.500 مگه نه؟ 00:20:11.740 --> 00:20:12.260 درسته 00:20:15.060 --> 00:20:17.500 من و جناب چو واقعا 00:20:17.740 --> 00:20:20.100 تا آخر عمر عاشق همدیگه هستیم 00:20:20.260 --> 00:20:20.940 جین بای وان 00:20:21.660 --> 00:20:22.260 یادت رفته 00:20:22.660 --> 00:20:23.900 مثل میوه به درخت آویزونت کرد 00:20:24.220 --> 00:20:24.980 و دستور داد 00:20:25.180 --> 00:20:26.100 از مسافرخونه بندازنت بیرون 00:20:26.780 --> 00:20:27.940 سفرمون رو هم زمان شروع کردیم 00:20:28.140 --> 00:20:29.340 چرا فقط عاشق تو شده؟ (*م: حسود هرگز نیاسود*) 00:20:34.540 --> 00:20:36.220 منم نمیدونم 00:20:38.740 --> 00:20:39.180 چیه؟ 00:20:48.220 --> 00:20:49.220 جناب چو 00:20:49.460 --> 00:20:50.940 اگه من بمونم 00:20:51.420 --> 00:20:52.220 تفاوتی 00:20:52.420 --> 00:20:53.220 میکنه؟ 00:20:53.380 --> 00:20:54.780 شاید شما 00:20:54.940 --> 00:20:57.300 شاید من و بانو بای وان 00:20:57.420 --> 00:20:58.740 تو زندگی قبلیمون عاشق همدیگه شدیم 00:21:00.460 --> 00:21:02.220 پس تو دره تائویوان چیکار میکنین؟ 00:21:02.380 --> 00:21:03.660 همون کاری که شما میکنی بان سو 00:21:04.340 --> 00:21:05.500 برای تبریک عروسی اومدیم 00:21:05.980 --> 00:21:06.300 البته 00:21:06.660 --> 00:21:07.420 به جز این 00:21:07.580 --> 00:21:08.340 اومدیم 00:21:08.340 --> 00:21:09.900 تا رسما جلوی جناب جین خواستگاری کنم 00:21:11.460 --> 00:21:14.140 واقعا قراره ازدواج کنین؟ 00:21:17.180 --> 00:21:17.620 بله 00:21:17.780 --> 00:21:18.860 بانو سو خیالتون راحت 00:21:19.060 --> 00:21:20.700 تا اون موقع باغ تینگ چین 00:21:20.860 --> 00:21:22.140 حتما براتون دعوتنامه میفرسته 00:21:22.500 --> 00:21:22.820 بالاخره 00:21:22.980 --> 00:21:24.100 شما شاهد عشق 00:21:24.260 --> 00:21:25.300 بین بانو بای وان 00:21:25.580 --> 00:21:27.660 و اربابمون بودین 00:21:28.180 --> 00:21:28.900 جشن تولد یک ماهگی بچه شون هم 00:21:29.100 --> 00:21:30.220 دعوتتون میکنیم 00:21:31.900 --> 00:21:32.820 دهنت رو ببند 00:21:38.220 --> 00:21:39.540 شیرینی شکوفه هلو رو کجا میبرین؟ 00:21:59.580 --> 00:21:59.900 تو 00:22:01.740 --> 00:22:02.380 اینجا چیکار میکنی؟ 00:22:02.660 --> 00:22:03.340 به نظرم 00:22:03.500 --> 00:22:04.860 رابطه بین ارباب چو و جین بای وان 00:22:05.540 --> 00:22:06.780 عجیبه 00:22:07.220 --> 00:22:08.700 اگه ازشون بپرسم چیزی بهم نمیگن 00:22:08.860 --> 00:22:09.620 اما تو 00:22:09.860 --> 00:22:11.180 محافظ مخفی جناب چو هستی 00:22:11.340 --> 00:22:12.220 و تموم مسیر دنبالمون کردی 00:22:12.940 --> 00:22:14.700 حتما واقعیت رو میدونی، مگه نه؟ 00:22:16.260 --> 00:22:16.980 آره 00:22:17.380 --> 00:22:18.220 میدونم 00:22:19.100 --> 00:22:19.500 اما 00:22:19.820 --> 00:22:20.580 فکر نمیکنی 00:22:21.340 --> 00:22:22.660 زمان مناسبی 00:22:22.820 --> 00:22:23.940 برای حرف زدن نباشه؟ 00:22:24.260 --> 00:22:25.940 من یه طبیبم 00:22:26.260 --> 00:22:27.140 همه جور بدنی 00:22:27.300 --> 00:22:28.580 دیدم 00:22:29.460 --> 00:22:29.620 من 00:22:30.300 --> 00:22:30.700 سونگ جیان شان 00:22:30.900 --> 00:22:32.340 چیکار میکنی؟ 00:22:32.860 --> 00:22:34.220 گفتی طبیبی 00:22:34.820 --> 00:22:36.620 چیزی نیست که ندیده باشی 00:22:37.100 --> 00:22:38.260 اگه جرئت داری 00:22:38.460 --> 00:22:39.980 با لباس باهام حرف بزن 00:22:40.180 --> 00:22:41.660 نمیخوام لباس بپوشم 00:22:41.820 --> 00:22:42.700 چطوره تو لباست رو در بیاری؟ 00:22:42.860 --> 00:22:43.580 لباست رو تنت کن 00:22:43.780 --> 00:22:44.580 نمیکنم 00:22:44.980 --> 00:22:46.380 چشم هات رو باز کن و باهام مبارزه کن 00:22:46.540 --> 00:22:46.900 باورت بشه یا نه 00:22:47.100 --> 00:22:47.860 بعدا حسابت رو میرسم 00:22:48.060 --> 00:22:48.620 نخیر 00:22:48.780 --> 00:22:49.500 چشم هات رو باز کن 00:22:49.700 --> 00:22:50.260 تو 00:22:51.180 --> 00:22:52.940 میخوای فرار کنی؟ 00:22:58.900 --> 00:22:59.620 جلو نیا 00:22:59.780 --> 00:23:00.900 وگرنه پرده رو باز میکنم 00:23:01.140 --> 00:23:01.660 باز کن 00:23:02.380 --> 00:23:03.980 فکر میکنی وقتی انقدر بهت نزدیکم 00:23:04.300 --> 00:23:05.380 میتونی فرار کنی؟ 00:23:05.860 --> 00:23:06.500 تو 00:23:07.660 --> 00:23:08.420 سو ژوژو 00:23:08.740 --> 00:23:10.460 دوباره من رو مسموم کردی 00:23:11.700 --> 00:23:12.220 بگو ببینم 00:23:12.500 --> 00:23:13.940 اتفاقات بینشون واقعیت داره؟ 00:23:14.460 --> 00:23:15.460 به هر حال مهم نیست 00:23:15.620 --> 00:23:16.620 جناب چو دوستت نداره 00:23:16.780 --> 00:23:17.300 این واقعیته 00:23:17.500 --> 00:23:18.100 خیلی خب 00:23:18.420 --> 00:23:19.820 حتما دروغ میگن 00:23:20.140 --> 00:23:20.700 من 00:23:21.420 --> 00:23:22.140 پادزهر رو بهم بده 00:23:22.300 --> 00:23:22.900 اول جوابم رو بده 00:23:23.180 --> 00:23:24.460 دیگه زن ها رو هم میزنم 00:23:24.660 --> 00:23:25.460 پس بذار ببینیم 00:23:25.620 --> 00:23:26.740 میتونی یا نه؟ 00:23:27.660 --> 00:23:27.860 من 00:23:28.180 --> 00:23:29.260 دستت خیلی سنگینه 00:23:29.500 --> 00:23:30.300 هنوز جوونی 00:23:38.580 --> 00:23:40.740 بانو فردا میاد 00:23:41.780 --> 00:23:43.500 چطور باید بهش 00:23:43.700 --> 00:23:45.060 در مورد اتفاقی که بین من و آژنگ افتاده بگم؟ 00:23:46.700 --> 00:23:47.540 آژنگ؟ 00:23:48.500 --> 00:23:49.580 به چه جرئتی اینطور صمیمی 00:23:49.740 --> 00:23:50.460 جناب چو رو صدا میکنی؟ 00:23:51.340 --> 00:23:52.500 اینکه جناب چو رو چطور 00:23:57.140 --> 00:23:58.860 اینکه شوهرم رو چطور صدا کنم 00:23:59.060 --> 00:23:59.900 ربطی بهت نداره 00:24:02.060 --> 00:24:02.820 شوهر؟ 00:24:03.980 --> 00:24:04.980 خنده داره 00:24:07.420 --> 00:24:08.620 مگه نشنیدی 00:24:09.140 --> 00:24:11.500 من و جناب چو عاشق همدیگه شدیم 00:24:11.620 --> 00:24:12.940 و حتی خیلی وقته نامزد کردیم؟ 00:24:13.500 --> 00:24:14.740 نامزد کردین؟ 00:24:15.220 --> 00:24:15.980 بذار بهت بگم 00:24:16.220 --> 00:24:17.940 میخوای با این نامزدی به کشتنش بدی 00:24:18.340 --> 00:24:19.300 چطور ممکنه؟ 00:24:19.460 --> 00:24:20.100 اون شوهرمه 00:24:20.260 --> 00:24:21.420 چطور ممکنه بهش آسیب بزنم؟ 00:24:21.540 --> 00:24:22.900 انقدر تظاهر نکن 00:24:23.260 --> 00:24:24.740 جین بای وان میدونم 00:24:25.140 --> 00:24:26.060 نامزدیتون 00:24:26.260 --> 00:24:27.180 ساختگیه 00:24:31.780 --> 00:24:33.340 این مسئله بین جناب چو و منه 00:24:33.500 --> 00:24:34.140 بهت مربوط نیست 00:24:34.540 --> 00:24:35.620 چیزی که به جناب چو مربوط باشه 00:24:35.900 --> 00:24:36.660 به منم مربوطه 00:24:36.940 --> 00:24:38.500 آدم مهربون و درستکاریه 00:24:38.900 --> 00:24:40.740 درمانت کرد و تو کارت کمکت کرد 00:24:40.940 --> 00:24:41.620 تو چی؟ 00:24:41.820 --> 00:24:43.180 ازش سؤاستفاده کردی 00:24:43.380 --> 00:24:44.220 همه دنبالت میگردن 00:24:44.380 --> 00:24:45.300 جین بای وان 00:24:45.540 --> 00:24:46.860 ازش به عنوان سپرت سؤاستفاده میکنی 00:24:47.100 --> 00:24:48.060 میخوای بهش آسیب بزنی 00:24:48.220 --> 00:24:48.700 مگه نه؟ 00:24:48.860 --> 00:24:49.660 نمیخوام 00:24:49.820 --> 00:24:50.780 بازم کارت رو توجیه میکنی؟ 00:24:51.260 --> 00:24:52.180 فکر میکردم 00:24:52.660 --> 00:24:54.060 فقط آداب معاشرت بلد نیستی 00:24:54.260 --> 00:24:55.180 انتظار نداشتم 00:24:55.460 --> 00:24:56.340 انقدر بدجنس باشی 00:24:56.580 --> 00:24:58.100 آدم حسابگری هستی، مگه نه؟ 00:24:58.260 --> 00:24:58.820 من 00:24:59.060 --> 00:24:59.900 نکنه فکر میکنی 00:25:00.260 --> 00:25:01.780 جناب چو باهات نامزد کرده 00:25:01.940 --> 00:25:03.500 چون واقعا ازت خوشش میاد؟ 00:25:04.180 --> 00:25:04.900 گوش کن 00:25:05.540 --> 00:25:07.620 این کار رو به خاطر این کرد که صدمه دیدی 00:25:07.820 --> 00:25:08.660 و دلش برات میسوخت 00:25:09.060 --> 00:25:09.860 به نظرم 00:25:10.100 --> 00:25:10.820 حتما اون زخم رو 00:25:11.060 --> 00:25:11.820 خودت قبلا درست کردی 00:25:12.060 --> 00:25:12.420 من 00:25:12.580 --> 00:25:12.980 چیه؟ 00:25:13.540 --> 00:25:14.180 حرف بزن 00:25:14.940 --> 00:25:15.620 حرفی نداری؟ 00:25:17.380 --> 00:25:18.340 اگه جای تو بودم 00:25:18.780 --> 00:25:20.780 خجالت میکشیدم اینجا با جناب چو بمونم 00:25:20.980 --> 00:25:21.900 خیلی وقت پیش خودم میرفتم 00:25:22.140 --> 00:25:22.660 این درسته 00:25:29.500 --> 00:25:30.660 (درست میگه) 00:25:31.460 --> 00:25:33.140 (باری به دوش آژنگ هستم) 00:25:34.540 --> 00:25:35.780 (نمیتونم انقدر خودخواه باشم) 00:25:50.340 --> 00:25:50.820 چی شد؟ 00:25:51.380 --> 00:25:52.180 کاملا بررسی کردم 00:25:52.620 --> 00:25:53.700 فرستاده شوئه یو و فی لیان 00:25:53.980 --> 00:25:55.220 دارن به سمت دره تائویوان میرن 00:25:55.660 --> 00:25:56.980 اما تا الان اقدامی نکردن 00:25:57.340 --> 00:25:58.700 به نظر میرسه میخوان تو عروسی شرکت کنن 00:25:59.260 --> 00:26:00.100 بنابراین 00:26:00.300 --> 00:26:01.100 حتما هدفشون 00:26:01.300 --> 00:26:02.420 تو دره تائویوانه 00:26:02.700 --> 00:26:03.340 متوجه شدم 00:26:03.500 --> 00:26:04.300 برای تحقیقات میرم اونجا 00:26:04.500 --> 00:26:04.860 صبر کن 00:26:08.380 --> 00:26:09.500 بیرون دره بمون 00:26:10.580 --> 00:26:11.340 این بار 00:26:11.540 --> 00:26:12.660 خودم باید ببینم 00:26:12.860 --> 00:26:13.940 میخواد چیکار کنه 00:26:14.500 --> 00:26:14.900 بله 00:26:16.940 --> 00:26:17.420 بای وان 00:26:18.060 --> 00:26:19.380 آماده ای بریم دره تائویوان 00:26:23.260 --> 00:26:23.620 بای وان؟ 00:26:39.500 --> 00:26:40.740 (در مورد مسائل گروه محافظین جین) 00:26:41.060 --> 00:26:42.300 (لازم نیست نگران باشی) 00:26:42.540 --> 00:26:43.420 (خودم راهی پیدا میکنم) 00:26:43.540 --> 00:26:44.380 (تا وارد دره تائویوان بشم) 00:26:47.780 --> 00:26:48.500 بانو بای وان کجاست؟ 00:26:49.580 --> 00:26:50.340 میخواد خودش 00:26:50.500 --> 00:26:51.260 بره دره تائویوان 00:26:52.340 --> 00:26:53.140 بریم پیداش کنیم 00:26:55.660 --> 00:26:56.460 گل میفروشم 00:26:56.660 --> 00:26:57.380 نه 00:26:58.140 --> 00:27:00.460 اگه برم تو و من رو بشناسن 00:27:00.940 --> 00:27:02.500 برای بانو دردسر میشه 00:27:04.500 --> 00:27:05.500 چیکار کنم؟ 00:27:19.820 --> 00:27:20.780 بانو 00:27:21.380 --> 00:27:23.500 به جز به دردسر انداختنت راهی ندارم 00:27:23.940 --> 00:27:24.940 سرزنشم نکن 00:27:31.740 --> 00:27:33.980 ارباب چو از باغ تینگ چین 00:27:34.220 --> 00:27:35.860 به دره تائویوان خوش اومدین 00:27:37.980 --> 00:27:38.860 وصلت بین دره تائویوان 00:27:39.100 --> 00:27:40.260 و گروه محافظین جین رو تبریک میگم 00:27:40.500 --> 00:27:41.940 افراد گروه محافظین جین 00:27:42.180 --> 00:27:42.500 رسیدن؟ 00:27:43.620 --> 00:27:45.180 یکم طول میکشه تا به دره برگردن 00:27:45.220 --> 00:27:45.660 ارباب جوان 00:27:45.860 --> 00:27:46.260 ارباب 00:27:46.420 --> 00:27:47.380 و بانوی جوان گروه محافظین جین 00:27:47.500 --> 00:27:48.860 دو روز دیگه برمیگردن 00:27:49.380 --> 00:27:50.540 قبل از اون ارباب 00:27:50.740 --> 00:27:51.900 و باقی مهمون ها 00:27:52.140 --> 00:27:53.980 میتونین توی دره استراحت کنین 00:27:54.220 --> 00:27:56.100 به بهترین نحو ازتون پذیرایی میکنیم 00:27:58.180 --> 00:27:58.460 بفرمایین 00:28:00.420 --> 00:28:01.140 بانوان قصر نه گانه 00:28:01.140 --> 00:28:02.060 خوش اومدین 00:28:02.580 --> 00:28:03.980 اقامتگاهتون آماده ست 00:28:04.340 --> 00:28:05.100 اونجاست 00:28:05.300 --> 00:28:06.140 لطفا دنبالم بیاین 00:28:07.820 --> 00:28:08.340 بفرمایین 00:28:08.500 --> 00:28:09.140 ارباب شوئه یو 00:28:09.500 --> 00:28:10.460 اون چو ژنگه 00:28:10.460 --> 00:28:11.220 که توی دهکده یین شو مشکل ساز شد؟ 00:28:11.620 --> 00:28:12.380 کجاست؟ 00:28:12.820 --> 00:28:13.580 ببخشید 00:28:15.500 --> 00:28:15.980 شما دو نفر 00:28:16.220 --> 00:28:17.820 از قصر نه گانه اومدین؟ 00:28:18.060 --> 00:28:19.060 خوش اومدین 00:28:19.420 --> 00:28:19.900 بله 00:28:20.740 --> 00:28:21.780 اربابمون تو انزوا هستن 00:28:22.100 --> 00:28:23.060 برای همین من و خواهر کوچکترم روفرستادن 00:28:23.300 --> 00:28:24.380 تا به ارباب جوان دره تبریک بگیم 00:28:25.420 --> 00:28:26.580 ممنونم 00:28:29.900 --> 00:28:31.100 شنیدم ارباب تینگ چین 00:28:31.300 --> 00:28:32.180 شخص خیلی محترمی هستن 00:28:32.500 --> 00:28:33.380 به محض دیدنتون 00:28:33.620 --> 00:28:34.740 متوجه شدم واقعیت داره 00:28:36.780 --> 00:28:38.140 شاگرد ارشد قصر نه گانه 00:28:38.340 --> 00:28:38.900 زی جینگ هستم 00:28:39.100 --> 00:28:40.060 پس بانوی قهرمان قصر نه گانه 00:28:40.100 --> 00:28:40.700 بانو زی جینگ شمایین 00:28:41.500 --> 00:28:43.060 از دیدنتون خوشوقتم 00:28:55.980 --> 00:28:57.180 مجموعه متون پویوان 00:28:57.180 --> 00:28:58.900 تو دنیای هنرهای رزمی جنجال به پا کرده 00:28:59.340 --> 00:29:00.420 شنیدم شما مسئله رو 00:29:00.580 --> 00:29:01.940 تو دهکده یین شو حل و فصل کردین 00:29:02.180 --> 00:29:03.660 الان فقط برای تبریک گفتن 00:29:03.860 --> 00:29:04.700 به دره تائویوان اومدم 00:29:04.980 --> 00:29:05.900 اتفاقات دنیای هنرهای رزمی رو 00:29:06.700 --> 00:29:07.340 تو این مکان شاد 00:29:07.340 --> 00:29:08.380 باید کنار گذاشت 00:29:09.060 --> 00:29:10.260 راه زیادی اومدین 00:29:10.940 --> 00:29:12.740 چطوره همراهم تا اقامتگاهتون بیاین 00:29:12.780 --> 00:29:13.500 تا استراحت کنین؟ 00:29:13.900 --> 00:29:15.060 بفرمایین 00:29:20.180 --> 00:29:21.340 با اینکه موقتا برای کمک 00:29:21.340 --> 00:29:22.420 استخدام شدین 00:29:22.620 --> 00:29:23.300 دره تائویوان 00:29:23.500 --> 00:29:24.420 قوانینی داره 00:29:24.660 --> 00:29:26.180 اگه قوانین رو رعایت نکنین 00:29:26.380 --> 00:29:27.980 بهتون راحت نمیگیرم 00:29:28.580 --> 00:29:29.820 بانو دو روز دیگه 00:29:29.860 --> 00:29:30.980 به دره تائویوان میرسه 00:29:32.180 --> 00:29:33.180 چیکار کنم؟ 00:29:34.180 --> 00:29:35.060 یعنی راهی ندارم 00:29:35.220 --> 00:29:36.580 جز اینکه دنبال اون تا آشپزخونه برم؟ 00:29:41.260 --> 00:29:42.020 ملازم وانگ 00:29:42.180 --> 00:29:42.900 یه نفر دیگه هم هست 00:29:42.940 --> 00:29:43.620 که باید بره آشپزخونه 00:29:44.820 --> 00:29:45.380 باهامون بیا 00:29:45.900 --> 00:29:46.380 باشه 00:29:46.740 --> 00:29:47.300 بیا 00:29:47.940 --> 00:29:49.380 بهتون هشدار میدم 00:29:50.100 --> 00:29:51.260 درست رفتار کنین 00:29:52.180 --> 00:29:53.740 پرحرفی نکنین 00:29:54.300 --> 00:29:56.300 به چیزی که نباید نگاه نکنین 00:30:20.500 --> 00:30:30.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:30.824 --> 00:30:50.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.