WEBVTT 00:00:00.591 --> 00:00:03.806 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.073 --> 00:00:38.973 من عاشق خرید دم کریسمس ام 00:00:39.009 --> 00:00:41.543 فست فود های مرکز خرید آدمُ افسرده میکنه 00:00:41.578 --> 00:00:43.678 همیشه می تونی بگی کدوم پدر ها نا امید ان 00:00:43.714 --> 00:00:46.948 با پسراشون نشستن ناهار می خورن در حالی که کاپشنِ شونُ در نیاوردن 00:00:46.983 --> 00:00:48.450 غذا چطوره؟ 00:00:48.485 --> 00:00:49.951 خیلی بد شد که غذا، ریاضی نیست 00:00:49.986 --> 00:00:51.820 چون اون وقت یه چیزی داشتم که بهش افتخار کنم 00:00:51.855 --> 00:00:53.488 من میخوام برم با مامان زندگی کنم 00:00:53.523 --> 00:00:55.657 میدونم، منم همینطور 00:00:55.692 --> 00:00:58.059 به تامی بهاما خوش آمدید 00:00:58.128 --> 00:01:00.161 شما چیزی برای یه آدم چاق فقیر دارین 00:01:00.197 --> 00:01:02.030 که اونُ یه آدم چاق پولدار نشون بده؟ 00:01:02.065 --> 00:01:03.231 البته که داریم 00:01:03.266 --> 00:01:05.166 خوب الان تقریباً مخ پیشخدمتیُ زدم که 00:01:05.202 --> 00:01:07.635 اینقدر جوون و لاغره که محاله به من علاقمند شه 00:01:07.671 --> 00:01:10.038 زدن مخش از راه مهربونی و خوش رفتاری؟ 00:01:10.073 --> 00:01:11.706 نه از راه تهدید، وحشت و 00:01:11.742 --> 00:01:13.641 !"من شوخی میکنم اما واقعاً شوخی نمی کنم" 00:01:13.677 --> 00:01:15.276 تو چیزی واسش داری؟ 00:01:15.312 --> 00:01:18.213 آقا چیزی که شما شرح دادین دقیقا چشم انداز آقای بهاما ست 00:01:18.248 --> 00:01:22.250 تامی بهاما، پنچ میلیون خان دایی نمی تونه اشتباه باشه 00:01:22.285 --> 00:01:25.587 ببخشید مزاحم میشم اما دوست داری اینجا کار کنی؟ 00:01:25.622 --> 00:01:27.922 من؟ آره خوراک خودته 00:01:27.958 --> 00:01:31.559 خیله خوب بزارین فقط این تگ های امنیتی شُ بکنم 00:01:33.563 --> 00:01:35.663 زندگیه دیگه 00:01:40.437 --> 00:01:42.570 !خیلی تصادفی (اسم یه سریال مسخره) 00:01:42.606 --> 00:01:45.106 داره یه ما تیکه میندازه 00:01:45.142 --> 00:01:47.275 اونُ ببین 00:01:50.046 --> 00:01:52.781 واو، این عالیه 00:01:52.816 --> 00:01:55.617 میدونی جف گارلین یکی از اینا تو خونه ش داره 00:01:55.652 --> 00:01:58.286 من عاشق این صندلی ام 00:01:58.321 --> 00:02:01.322 سگی که تی شرت جت جرسی داری بیا اینجا 00:02:01.358 --> 00:02:04.092 خدا، من بهترین زیرزمینُ دارم 00:02:04.127 --> 00:02:07.262 پیتر، قیمت این صندلی سه هزار دلاره 00:02:07.297 --> 00:02:08.730 این که گرون نیست لوئیس 00:02:08.765 --> 00:02:11.800 فقط یه چند صد سال که هر هفته چیزی بیاری خونه جبران میشه 00:02:11.835 --> 00:02:12.835 پیتر، اونجا رو ببین 00:02:12.836 --> 00:02:16.237 اون مسیح نیست؟ 00:02:16.273 --> 00:02:18.106 آره، واو 00:02:18.141 --> 00:02:19.908 چند وقتی شده ندیدیمش 00:02:19.943 --> 00:02:20.975 سلام عیسی 00:02:21.011 --> 00:02:22.143 سلام رفقا 00:02:22.179 --> 00:02:24.412 هی رفیق تو کوهاگ چیکار میکنی؟ 00:02:24.447 --> 00:02:26.014 راستش هیچوقت ترکش نکردم 00:02:26.049 --> 00:02:27.916 واقعاً؟ چرا بهمون زنگ نزدی؟ 00:02:27.951 --> 00:02:30.418 خوب، یه جورایی احساس بدی داشتم درباره چیز هایی که پشت سر گذاشتیم 00:02:30.453 --> 00:02:32.220 مطمئن نبودم که بخوای چیزی از من بشنوی 00:02:32.255 --> 00:02:33.255 احمقانه ست 00:02:33.256 --> 00:02:35.390 ما هیچوقت نمی تونیم از دستت عصبانی بمونیم 00:02:35.425 --> 00:02:37.192 هیچوقت نشده که من از کسی کینه به دل بگیرم 00:02:37.227 --> 00:02:39.894 من حتی مردیُ که پسرمُ کشت بخشیدم 00:02:39.930 --> 00:02:43.231 گرچه هرگز از درد کاری که با پسرم کردی 00:02:43.266 --> 00:02:47.068 رها نمی شم، اما می بخشمت 00:02:47.103 --> 00:02:51.239 چون معتقدم که تو مریضی و به کمک نیاز داری 00:02:51.274 --> 00:02:53.341 آقای گریفن اینجا اداره برنامه ریزی شهری ــه 00:02:53.376 --> 00:02:55.877 شما درخواست ساخت جکوزی توی گاراژتون کرده بودین 00:02:55.912 --> 00:02:57.879 اُه، آره. مجوزشُ گرفتم؟ 00:02:57.914 --> 00:02:59.047 نه 00:02:59.082 --> 00:03:00.181 !من پسرتُ می کشم 00:03:00.217 --> 00:03:01.683 پسرت مرده حساب کن 00:03:01.718 --> 00:03:03.952 خوشحالم که دلخور نیستین 00:03:03.987 --> 00:03:05.486 گوش کن، پیتر، ما باید با هم وقت بگذرونیم 00:03:05.522 --> 00:03:07.555 چرا نمیای خونه من تا با هم آبجویی، چیزی بزنیم 00:03:07.591 --> 00:03:08.591 به نظر عالیه 00:03:08.592 --> 00:03:10.191 هی میخوای وقتی میام اونجا 00:03:10.227 --> 00:03:11.826 چیزی بیارم با خودم یا نه تکمیلی؟ 00:03:11.862 --> 00:03:12.994 ممم 00:03:13.029 --> 00:03:15.230 فکر کنم شاید چیزی سفارش بدیم 00:03:15.265 --> 00:03:17.665 باشه، من هیچی پول ندارم ولی یه کاریش میکنیم 00:03:22.138 --> 00:03:24.639 سلام پیتر، بیا تو 00:03:24.674 --> 00:03:26.908 می کا سا ی 00:03:26.943 --> 00:03:28.409 من اسپانیایی بلد نیستم 00:03:28.445 --> 00:03:32.347 هاه، فکر کنم نصف دنیا سورپرایز شن اگه بفهمن 00:03:32.382 --> 00:03:34.082 هی اینجا جای خوبیه 00:03:34.117 --> 00:03:36.084 ...اینجا خیلی... خیلی 00:03:36.119 --> 00:03:38.686 خیلی خوب نیست 00:03:38.722 --> 00:03:40.655 آره میدونم، تجملاتی نیست 00:03:40.690 --> 00:03:43.358 اما میدونی، من توجهی به مادیات ندارم 00:03:43.393 --> 00:03:44.692 اینجا افسرده کننده ست 00:03:44.728 --> 00:03:46.328 هی ، چطوریه که تو با خانوادت نیستی 00:03:46.329 --> 00:03:47.562 اونم موقع کریسمس 00:03:47.597 --> 00:03:50.064 توی تعطیلات نمی تونم با خوانوادم کنارم بیام 00:03:50.100 --> 00:03:51.833 علاوه بر اون، پدرم همیشه کریسمسُ با 00:03:51.868 --> 00:03:54.469 با دوست دخترش توی کورال گیبلز(فلوریدا) میگذورنه 00:03:55.839 --> 00:03:58.973 عالی شد، یه زوج با بچه بزرگسال معلولشون دارن میان 00:03:59.009 --> 00:04:00.608 می تونیم بهتون ملحق شیم؟ 00:04:00.644 --> 00:04:04.445 من کن هستم، این پم ـه، اینم اسکات 00:04:04.481 --> 00:04:06.514 ما واقعاً میخوایم ازت تشکر کنیم خدا، واسه اینکه امتحانمون میکنی 00:04:06.549 --> 00:04:08.016 اینم یه جور نعمت ـه 00:04:08.051 --> 00:04:11.619 نمی تونیم صبر کنیم تا "نقشه بزرگترُ" ببینیم 00:04:11.655 --> 00:04:12.887 خوب، اونُ که نمی تونم بهت بگم 00:04:12.923 --> 00:04:14.022 ،اما خبر خوب اینه که 00:04:14.057 --> 00:04:16.591 این آقا کوچولو 74سال عمر میکنه 00:04:16.626 --> 00:04:19.460 ببین عیسی، تو کریسمس نباید تنها باشی 00:04:19.496 --> 00:04:20.795 ،و اگه درست یادم باشه 00:04:20.830 --> 00:04:22.597 نزدیک تولدت هم هست نه؟ 00:04:22.632 --> 00:04:24.299 اا، حالا هرچی، من راحتم 00:04:24.334 --> 00:04:26.501 احتمالاً یکم آش رشته گرم کنم و بشینم سریال گریز آناتومی نگاه کنم 00:04:26.536 --> 00:04:28.803 راه نداره، نمیذارم، رفیقم، عیسی مسیح 00:04:28.838 --> 00:04:29.998 تولدش رو اینجوری بگذورنه 00:04:30.006 --> 00:04:31.239 میدونی چیه؟ 00:04:31.274 --> 00:04:33.508 بهترین جشن تولدتُ واست جور میکنم 00:04:33.543 --> 00:04:34.876 جدی داری میگی؟ 00:04:34.911 --> 00:04:36.577 آره من تو برگزاری جشن ها حرف ندارم 00:04:36.613 --> 00:04:38.613 من مسئول برنامه ریزی وودستاک بودم (یه فستیوال موسیقی) 00:04:38.648 --> 00:04:40.281 خله خوب رفقا، این چیزیه که دارم بش فک میکنم 00:04:40.317 --> 00:04:42.817 یه فستیوال دربست از ممه های گِلی 00:04:42.852 --> 00:04:44.619 خوب نمی خوای موسیقی داشته باشین؟ 00:04:44.654 --> 00:04:45.954 اُه آره 00:04:45.989 --> 00:04:48.222 راه خوبیه که اون ممه های گِلیُ تکون بِدن 00:04:52.462 --> 00:04:55.697 رفقا،جشن تولد عیسی قراره افسانه ای باشه 00:04:55.732 --> 00:04:57.332 ،هی، از اونجایی که کریسمس هم هست 00:04:57.367 --> 00:04:59.200 شاید بتونیم، بش تم کریسمس بدیم 00:04:59.235 --> 00:05:00.635 نظرتون درباره بابانوئل مخفی چیه؟ (هرکس به طور مخفیانه برای کس دیگه هدیه بگیره) 00:05:00.670 --> 00:05:01.836 همیشه حال میده 00:05:01.871 --> 00:05:03.738 باشه ولی با محدودیت قیمت 5دلار 00:05:03.773 --> 00:05:05.306 چرا فقط نگیم کادو بی کادو 00:05:05.342 --> 00:05:07.822 بیخیال بچه ها، مجبور نیستیم اینقدر بزرگش کنیم 00:05:07.844 --> 00:05:09.777 اینطور نیست که انگار من زنی ام که داره سی سالش میشه 00:05:09.813 --> 00:05:12.046 بچه ها، واسم مهم نیست که واسه تولدم چی کار میکنیم 00:05:12.082 --> 00:05:13.681 تا هرچقد طول بکشه، کل هفته 00:05:13.717 --> 00:05:16.384 خیلی هم گرون و ناجوره واسه همه ی دوستام 00:05:16.419 --> 00:05:18.119 و من قراره مثه یه جنده لباس بپوشم 00:05:18.154 --> 00:05:19.754 و بدون هیچ دلیلی با همه بد رفتار کنم 00:05:19.789 --> 00:05:20.955 ...اما مایا 00:05:20.991 --> 00:05:22.357 تخمم هم نیست که بابات داره می میره 00:05:22.392 --> 00:05:24.792 همه مون یه هفته میریم منترال 00:05:24.828 --> 00:05:25.828 واستا 00:05:25.829 --> 00:05:27.261 اگه داریم برنامه یه پارتی رو می چینیم 00:05:27.297 --> 00:05:29.130 پس چرا تا حالا در مورد مهمترین چیز صحبت نکردیم؟ 00:05:29.165 --> 00:05:31.666 آب رسانی برای کسایی که گرمشونه؟ 00:05:31.701 --> 00:05:34.002 میشه یه چیز ساده مثه حموم یخ باشه 00:05:34.037 --> 00:05:35.503 نه، من دارم درباره زن ها صحبت می کنم 00:05:35.538 --> 00:05:37.705 اُه، آره، حتماً به چندتا زن احتیاج داریم 00:05:37.741 --> 00:05:39.221 عیســی، تو از چه جور دختری خوشت میاد؟ 00:05:39.242 --> 00:05:40.441 زنا؟ 00:05:40.477 --> 00:05:42.577 همه جورش فکر کنم 00:05:42.612 --> 00:05:43.711 "همه جورش" 00:05:43.747 --> 00:05:45.046 بیخیال عیسی 00:05:45.081 --> 00:05:47.348 حتی از مارتین لارنیس وقتی که مثه "شنی نی" لباس می پوشید؟ (بازیگر فیلم پسران بد) 00:05:47.384 --> 00:05:49.250 شنی نی 00:05:49.285 --> 00:05:50.551 نه، میدونی که چی میگم 00:05:50.587 --> 00:05:52.653 مثه زنای جذاب 00:05:52.689 --> 00:05:54.789 شهوتی هاشون که روت سکس میکنند 00:05:54.824 --> 00:05:55.824 ها؟؟ 00:05:55.825 --> 00:05:57.125 آره، میدونی 00:05:57.160 --> 00:06:00.061 اونا برمیگردن خونه است و می شینند روی کونت 00:06:00.096 --> 00:06:01.362 واسا ببینم 00:06:01.398 --> 00:06:04.766 عیسی، تو اصن تاحالا با یه زن بودی؟ 00:06:04.801 --> 00:06:07.802 تو باکره ای؟ 00:06:07.837 --> 00:06:09.771 :( آره 00:06:09.806 --> 00:06:11.372 چطور آخه؟ 00:06:11.408 --> 00:06:14.675 خوب توی دبیرستان، بهترین دوستم یه فاحشه جذاب بود 00:06:14.711 --> 00:06:16.744 و من باهاش فقط تریپ دوستی سالم برداشتم 00:06:16.780 --> 00:06:18.546 :اون همش اینجوری بود اه، این این مردها همشون" 00:06:18.581 --> 00:06:19.814 "برای پول با من سکس می کنند 00:06:19.849 --> 00:06:21.449 :منم اینطوری "تو لیاقتت بیشتر از اینهاست" 00:06:21.484 --> 00:06:22.484 و بعدشم که مُردم 00:06:22.519 --> 00:06:23.951 خوب، سکسُ الکی بزرگ کردن 00:06:23.987 --> 00:06:25.086 تو دخالت نکن جو 00:06:25.121 --> 00:06:26.320 خله خوب، پارتیُ فراموش کن 00:06:26.356 --> 00:06:28.056 ما حالا ماموریت مهمتری داریم 00:06:28.091 --> 00:06:32.026 ناکامی ِ 2000ساله تو باید تموم شه 00:06:32.062 --> 00:06:33.461 منظورت چیه؟ 00:06:33.496 --> 00:06:36.964 منظورم اینه که عــیسی، قرار بهت کمک کنیم که باکرگی در بیای 00:06:38.435 --> 00:06:39.867 خدا من عاشق سکسم 00:06:45.226 --> 00:06:46.826 من و رفقا می خوایم 00:06:46.861 --> 00:06:48.194 به عیسی کمک کنیم از باکرگی دربیاد 00:06:48.229 --> 00:06:50.663 فقط برای نیم ساعت بزارش روی 350باشه 00:06:50.698 --> 00:06:51.698 چی؟ نمیدونم 00:06:51.699 --> 00:06:52.699 چیزی ـه که تو همیشه 00:06:52.700 --> 00:06:53.700 موقع بیرون رفتن میگی 00:06:53.735 --> 00:06:55.468 پیتر، فقط مراقب باش 00:06:55.503 --> 00:06:57.436 از دست دادن باکرگی چیز مهمیه 00:06:57.472 --> 00:06:59.672 من مطمئنم که عیسی یه سکس شرم آور سریع نمی خواد 00:06:59.707 --> 00:07:01.541 نه، قرار نیست اونجوری باشه 00:07:01.576 --> 00:07:03.676 فقط چندتا جنده برای چکش زدن تو بار 00:07:03.711 --> 00:07:05.111 اون پشت جایی که قبلا تلقن همگانی بود 00:07:05.146 --> 00:07:07.013 پیتر، این همون چیزیه که دربارش حرف میزنم 00:07:07.048 --> 00:07:08.614 تو داری کل قضیه رو شرم آور میکنی 00:07:08.650 --> 00:07:10.283 دفعه اولشه 00:07:10.318 --> 00:07:11.651 باید حساسیت بیشتری به خرج بدی 00:07:11.686 --> 00:07:12.785 نگران نباش لوئیس 00:07:12.820 --> 00:07:14.620 قسم میخورم، حساس و جنتلمن خواهم بود 00:07:14.656 --> 00:07:17.423 مثه هیولای تاسمانی وقتی که داره بچه شو میخوابونه 00:07:29.037 --> 00:07:29.500 ( kkk ) 00:07:39.614 --> 00:07:40.614 ،خله خوب عیسی 00:07:40.648 --> 00:07:42.315 این قرار های شبانه سرعتی بهترین راه برای 00:07:42.350 --> 00:07:43.983 آشنایی سریع با یه عالمه داف ـه 00:07:44.018 --> 00:07:45.051 برو بزنشون 00:07:45.086 --> 00:07:46.452 خوب، کجا زندگی میکنی؟ 00:07:46.487 --> 00:07:48.120 همه جا 00:07:48.156 --> 00:07:49.388 امیدوارم درون تو 00:07:50.425 --> 00:07:51.924 ،این یه جورایی خجالت آوره 00:07:51.960 --> 00:07:53.560 اما تو با یه آدمی که سیگار میکشی مشکلی نداری؟ 00:07:53.561 --> 00:07:54.860 اُه آره 00:07:54.896 --> 00:07:56.629 تو چی، با کسی که توی صحرا سرگردونه و 00:07:56.664 --> 00:07:57.730 برای مردم سخنرانی میکنه که چطور رفتار کنن مشکلی نداری؟ 00:07:58.766 --> 00:08:00.199 خوب، جمعه ی خوبی داشتی؟ (روز مصلوب شدن حضرت عیسی) 00:08:00.235 --> 00:08:01.567 اُه، قراره این حرفت بامزه باشه؟ 00:08:01.603 --> 00:08:02.603 ببند دهنتُ سلیطه 00:08:03.671 --> 00:08:05.338 شراب چطوره؟ معرکه ست 00:08:05.373 --> 00:08:06.572 میدونی که خون منه 00:08:07.609 --> 00:08:09.375 اهل کجایی؟ اسرائیل 00:08:12.680 --> 00:08:13.779 خله خوب عیسی 00:08:13.815 --> 00:08:15.748 امروزه همه کارها با از طریق اینترنت انجام میشه 00:08:15.783 --> 00:08:17.817 بنابراین، ما میخوایم برات پروفایل فیسبوک درست کینم 00:08:17.852 --> 00:08:19.986 فقط بزار چند از این پنجره ها رو ببندم 00:08:20.021 --> 00:08:21.087 الان تمومه 00:08:21.122 --> 00:08:22.888 شرمنده، دیشب تا دیر وقت بیدارم 00:08:22.924 --> 00:08:24.290 تو خونه هم تنها بودم 00:08:24.325 --> 00:08:25.725 شرمنده 00:08:25.760 --> 00:08:27.226 pov یه عالمه (نوع فیلم پورن که چهره مرد معلوم نیست ) 00:08:27.262 --> 00:08:29.262 آره، دوست دارم وانمود کنم مال منه اون پایین 00:08:29.297 --> 00:08:30.930 که سیلی میزنه 00:08:30.965 --> 00:08:33.432 پیتر، اون دختره چند سالشه؟ 00:08:33.468 --> 00:08:34.967 ببخشید یه لحظه 00:09:06.267 --> 00:09:09.702 یه عالمه آشغال کاسب شدم امروز 00:09:13.007 --> 00:09:15.541 خوب هنوز هیچ شانسی نیست که واسه عیسی خانوم جور شه 00:09:15.576 --> 00:09:16.676 متوجه نمیشم 00:09:16.711 --> 00:09:18.477 یهودی ها قراره با دم شنا کنند 00:09:18.513 --> 00:09:21.947 پیتر، از راه تو عیسی هیچوقت زنیُ پیدا نمی کنه 00:09:21.983 --> 00:09:24.216 فک کنم باید یه صحبتی بکنم باهاش 00:09:24.252 --> 00:09:26.185 که اون بفهمه از چه زنی واقعاً خوشش میاد 00:09:26.220 --> 00:09:27.720 باشه، برو زور خودتُ بزن 00:09:27.755 --> 00:09:29.755 نگاه نکنید نگاه نکنید 00:09:34.362 --> 00:09:36.128 عیسی، خواستم موقع ناهار ببینمت 00:09:36.164 --> 00:09:38.497 چون فک میکنم توصیه های بدی بهت شده 00:09:38.533 --> 00:09:40.433 درباره پیدا کردن فرد بخصوص 00:09:40.468 --> 00:09:42.001 خوب پیتر، سعی شو کرد 00:09:42.036 --> 00:09:44.303 اما به نظر میرسه این اواخر بیشتر روی بازاریابیِ 00:09:44.339 --> 00:09:46.238 تقویم شهوانی ش تمرکز کرده 00:09:46.274 --> 00:09:48.808 ...خله خوب، بچه ها بریم ببینیم هدیه کریسمس 00:09:48.843 --> 00:09:51.177 یه مقعد چروکیده ی دیگه :-& 00:09:51.212 --> 00:09:52.445 ببین عیسی 00:09:52.480 --> 00:09:54.914 هرچیُ که پیتر بهت گفته فراموش کن 00:09:54.949 --> 00:09:56.749 فقط باید خودت باشی 00:09:56.784 --> 00:09:59.285 و بذار یه دختر زیبا اون روی تورو ببینه 00:09:59.320 --> 00:10:01.620 خوب، حرف زدن با تو آسونه 00:10:01.656 --> 00:10:03.889 موقع حرف زدن با بقیه دخترا زبونم میگیره 00:10:03.925 --> 00:10:06.359 به علاوه، خودم بودن همچین تاثیر گذار نیست 00:10:06.394 --> 00:10:07.626 منظورت چیه؟ 00:10:07.662 --> 00:10:08.961 تو حساسی 00:10:08.996 --> 00:10:11.364 به خاطر گناهان ما مُردی و رفتی بهشت 00:10:11.399 --> 00:10:12.798 و پوست خوبی داری 00:10:12.834 --> 00:10:15.234 از اینکه با یه دختر روراست باشی و 00:10:15.269 --> 00:10:16.469 چیزی که هستیُ بهش نشون بدی، نترس 00:10:16.504 --> 00:10:18.270 واو، مرسی لوئیس 00:10:18.306 --> 00:10:20.973 این دومین نصیحت برتری بود که تا حالا داشتم 00:10:21.008 --> 00:10:22.041 نمیدونم حاجی 00:10:22.076 --> 00:10:24.243 عیسی هیتلر مسیح یه جورایی ناجوره 00:10:24.278 --> 00:10:26.412 پس فقط ه رو بزارم آره 00:10:30.251 --> 00:10:32.118 خله خوب رفقا، بیاین دلسرد نشیم باشه؟ 00:10:32.153 --> 00:10:34.887 فقط باید خلاقیت بیشتر به خرج بدیم واسه قضیه خانوم جورکردن 00:10:34.922 --> 00:10:37.590 "من فقط گفتم مردم میرن "ماساژ دستی لبخند 00:10:37.625 --> 00:10:39.091 باهاش کنار بیا 00:10:39.127 --> 00:10:40.393 بعضی وقتا خودم میرم اونجا 00:10:40.428 --> 00:10:42.461 و وقتی بهم میگن کارم تموم شده، ترک میکنم اونجا رو 00:10:42.497 --> 00:10:44.196 سلام رفقا، پیتر 00:10:44.232 --> 00:10:45.965 میتونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟ حتماً 00:10:46.000 --> 00:10:47.633 پیتر گوش کن 00:10:47.668 --> 00:10:50.403 من زنیُ که دوست دارم باهاش باکرگیمُ از دست بدم پیدا کردم 00:10:50.438 --> 00:10:52.104 اون کسی ـه که منُ می درک میکنه 00:10:52.140 --> 00:10:53.806 و خیلی احساس نزدیکی میکنم بهش 00:10:53.841 --> 00:10:55.341 !اُه، واو، عیسی این عالیه 00:10:55.376 --> 00:10:56.909 اون کری آندروود ـه؟ 00:10:56.944 --> 00:10:58.711 یکی بهم گفت که یه بار باهم بیرون رفتین 00:10:58.746 --> 00:11:01.414 آره رفتیم اما فاجعه بود 00:11:01.449 --> 00:11:02.782 عیسی، فرمونُ بگیر 00:11:02.817 --> 00:11:03.817 ها؟ 00:11:03.851 --> 00:11:05.851 من میخوام این پلیس های ... رو بکشم 00:11:07.522 --> 00:11:10.890 راستش، پیتر، میخوام اولین بارم با 00:11:10.925 --> 00:11:11.957 لوئیس باشه 00:11:11.993 --> 00:11:14.093 لوئیس، همکارم تو شرکت حقوقی؟ 00:11:14.128 --> 00:11:15.661 نه پیتر، لوئیسِ تو 00:11:15.696 --> 00:11:17.129 لوئیس گریفن 00:11:17.165 --> 00:11:19.765 ها؟ عصبانیم کردی 00:11:19.801 --> 00:11:21.167 اما احتمالا نه اندازه ای که 00:11:21.202 --> 00:11:23.569 ده میلیون بیننده مسیحی عصبانی شدن 00:11:23.604 --> 00:11:25.671 لطفا سریعاً به این آدرس نامه بنویسید 00:11:25.706 --> 00:11:28.307 شاید با هم بتونیم این نویسنده های یهودی هالیوود ادب کنیم 00:11:28.342 --> 00:11:30.943 که مسبب خرابیِ ازدواج من و مذهب شما شدن 00:11:35.882 --> 00:11:37.581 تو میخوای با لوئیس از باکرگی دربیای؟ 00:11:37.617 --> 00:11:38.783 راه نداره 00:11:38.818 --> 00:11:40.584 ببین پیتر میدونم خواسته ی بزرگیه 00:11:40.620 --> 00:11:42.753 اما اگه اون اوکی نبود نمی خواستم 00:11:42.789 --> 00:11:44.288 به نکنه ی خوبی اشاره کردی 00:11:44.324 --> 00:11:46.324 اما این زن منه که داری دربارش حرف میزنی 00:11:46.359 --> 00:11:47.525 لطفاً پیتر 00:11:47.560 --> 00:11:49.560 فقط میدونم لوئیس میتونه اولین تجربه سکس منُ 00:11:49.595 --> 00:11:51.629 جوری که باید خاص و خاطره انگیر کنه 00:11:51.664 --> 00:11:53.864 به علاوه، می تونم کاری کنم که برات بصرفه 00:11:53.900 --> 00:11:55.633 دیگه هیچی نباشه من عیسی ام 00:11:55.668 --> 00:11:57.535 میتونم هر چی که بخوای بهت بدم 00:11:57.570 --> 00:11:58.803 هرچیزی؟ 00:11:58.838 --> 00:12:00.972 هرچیزی تو این دنیا؟ 00:12:01.007 --> 00:12:02.073 کاملاً 00:12:02.108 --> 00:12:03.140 صندلی ماساژور بروک استون 00:12:03.176 --> 00:12:04.176 واقعاً؟ 00:12:04.177 --> 00:12:05.576 مطمئنی؟ 00:12:05.611 --> 00:12:08.012 هممم، تاحالا هیچوقت به این مطمئنی نبودم 00:12:08.047 --> 00:12:09.613 خوب، بجز یک مورد 00:12:09.649 --> 00:12:10.681 عصرتون بخیر 00:12:10.717 --> 00:12:12.350 میخواین لیست غذا های مخصوص مونُ بگم؟ 00:12:12.385 --> 00:12:14.285 !نه! پیترا 00:12:17.924 --> 00:12:19.357 بزار سر راست بگم 00:12:19.392 --> 00:12:22.159 تو میخوای که من با یه مرد دیگه سکس داشته باشم؟ 00:12:22.195 --> 00:12:23.694 اُه، نه هر مردی لوئیس 00:12:23.730 --> 00:12:25.196 این عیسی مسیحِ که داریم دربارش حرف میزنیم 00:12:25.231 --> 00:12:26.430 اون منجی عالم بشریته 00:12:26.466 --> 00:12:28.032 اون حتی میتونی ازدواجمونُ نجات بده 00:12:28.067 --> 00:12:30.267 چرا؟ مگه ازدواجمون چشه؟ 00:12:30.303 --> 00:12:31.869 ازدواجمون چشه؟ 00:12:31.904 --> 00:12:34.138 !تو اینجا نشستی و داری درباره سکس با یکی دیگه حرف میزنی 00:12:34.173 --> 00:12:35.873 پیتر، این ایده ی تو بود 00:12:35.908 --> 00:12:37.775 لوئیس بیا همدیگرو سرزنش نکینم 00:12:37.810 --> 00:12:39.844 واضح ـه که کوتاهی از هر دو طرف بوده 00:12:39.879 --> 00:12:42.146 اما مهم اینه که از اینجا کجا میخوایم بریم؟ 00:12:42.181 --> 00:12:43.481 نمیدونم والا 00:12:43.516 --> 00:12:45.816 خوابیدن با عیسی انگار اشتباه ست 00:12:45.852 --> 00:12:48.486 مگه انجیل نمیگه که به زن همسایه طمع نداشته باشین؟ 00:12:48.521 --> 00:12:49.720 بیخیال لوئیس، انجیل 00:12:49.756 --> 00:12:50.988 فقط یه مشت دستورالعمل عمومی ـه 00:12:51.024 --> 00:12:52.923 هیچکدوم از احکام که روی سنگ نوشته نشده (آیه که نازل نشده) 00:12:52.959 --> 00:12:54.291 تو واقعاً با این مشکلی نداری؟ 00:12:54.327 --> 00:12:55.327 البته که ندارم 00:12:55.361 --> 00:12:57.395 ببین این واقعاً یه کار پست نیست 00:12:57.430 --> 00:13:00.631 این از اون چیز هاست که بد به نظر می رسند اما واقعاً خوبن 00:13:00.666 --> 00:13:03.300 مثه اون دفه که گذاشیتم اون شرکت استخراج، حیاط رو حفر کنه 00:13:04.704 --> 00:13:06.971 خوب فک کنم یه جور افتخار باشه 00:13:07.006 --> 00:13:08.973 از اون همه آدم تو دنیا 00:13:09.008 --> 00:13:10.541 عیسی منُ انتخاب کرده 00:13:10.576 --> 00:13:12.376 منظورم اینه که اون میتونیست هرکیُ داشته باشه 00:13:12.412 --> 00:13:16.147 الیزابت پرکینر، پاترشیا ریچاردسون، کیتی سگال (بازیگر های 40-50ساله) 00:13:16.182 --> 00:13:18.616 آررره، حالا اونا نه ولی هر کس دیگه رو 00:13:18.651 --> 00:13:21.552 و اولین بار پسر خدا باید مخصوص باشه 00:13:21.587 --> 00:13:23.788 حتی الهی باشه 00:13:23.823 --> 00:13:26.023 شاید واقعاً کاری که میخوام بکنم خوبه 00:13:26.059 --> 00:13:28.025 پیتر تو مطمئنی؟ 00:13:28.061 --> 00:13:29.061 صد درصد 00:13:29.095 --> 00:13:32.129 مطمئنم مثه وقتی که لیدی گاگا رو خلق کردم :D 00:13:32.165 --> 00:13:34.031 خله خوب رفیق، بازی تو سردرگمی ـه 00:13:34.067 --> 00:13:35.132 Zip! Zam! Zoop! 00:13:35.168 --> 00:13:37.234 !هیچکس مستقیم به هیچی نگاه نمیکنه 00:13:42.141 --> 00:13:43.841 پسر این باید تو بکشه 00:13:43.876 --> 00:13:44.876 تو خدا ناباوری 00:13:44.877 --> 00:13:46.477 و کسی که بهش اعتقاد نداری 00:13:46.512 --> 00:13:48.345 قراره ترتیت زن رویا هاتو میده 00:13:48.381 --> 00:13:50.981 میدونی چیه؟ من مجبور نیستم اینجا بشینم و این تحمل کنم 00:13:51.017 --> 00:13:52.750 میرم بیرون 00:13:53.886 --> 00:13:56.454 میتونی منُ ببری بیرون؟ 00:13:58.491 --> 00:13:59.924 سلام پیتر 00:13:59.959 --> 00:14:01.625 سلام بر تو مرد جوان 00:14:01.661 --> 00:14:03.160 تیپ زدی باز 00:14:03.196 --> 00:14:04.662 لوئیس هم تقریبا حاضره 00:14:06.566 --> 00:14:10.134 ♪ 00:14:10.169 --> 00:14:14.338 ♪ 00:14:14.373 --> 00:14:18.175 ♪ 00:14:18.211 --> 00:14:21.245 ♪ 00:14:21.280 --> 00:14:23.314 ببخشید، من فقط داشتم میرفتم پایین 00:14:23.349 --> 00:14:25.149 همزمان با تو 00:14:28.821 --> 00:14:31.622 واو، مامان، چقدر خوشگل شدی 00:14:31.657 --> 00:14:33.224 خوب ما میدونیم که عیسی ختنه شده 00:14:33.259 --> 00:14:35.126 پس لوئیس لازم نیست با اون پوست موستا سر کله بزنه 00:14:35.161 --> 00:14:37.061 و نگران "نمیدونم چیه" باسنش نباش 00:14:37.096 --> 00:14:40.164 من فقط یه بار اون اولا چروندمش 00:14:43.736 --> 00:14:45.769 جروم یه آبجو دیگه بهم بده 00:14:45.805 --> 00:14:48.973 اینجا رو صندلی ماساژورم میزنم بر بدن 00:14:49.008 --> 00:14:50.641 صندلی خوبیه پیتر 00:14:50.676 --> 00:14:52.910 فکر میکنی اگه بزارم عیسی با زنم بانی بخوابه 00:14:52.945 --> 00:14:54.812 توانایی استفاده از پاهامُ بهم بر میگردونه؟ 00:14:54.847 --> 00:14:57.214 جو، من سخنگوی عیسی نیستم تر و تمیزش میکنم 00:14:57.250 --> 00:15:00.518 حالا این چیز میرم یه چرخی میزنم 00:15:14.333 --> 00:15:17.601 زمانی برای استراحت، رویا پردازیِ حمایت شده 00:15:23.576 --> 00:15:25.476 اُه عیسی 00:15:25.511 --> 00:15:28.412 !عــیسی 00:15:29.949 --> 00:15:31.749 عاشق صندلیم ام 00:15:31.784 --> 00:15:33.083 تو هم یکی از اینا داری؟ 00:15:33.119 --> 00:15:34.585 آره ولی وحشتناکه 00:15:34.620 --> 00:15:37.588 !عیسی برام خریده اما الان داره ترتیب زنمُ میده 00:15:37.623 --> 00:15:40.357 اُه، منم دارم یکمُ از تو فروشگاه تست میکنم 00:15:41.827 --> 00:15:44.128 بچه ها فک کنم یه اشتباه وحشتناک مرتکب شدم 00:15:44.163 --> 00:15:45.963 !سر قضیه زنم و عیسی 00:15:45.998 --> 00:15:47.364 سرزنشت نمی کنم پیتر 00:15:47.400 --> 00:15:49.733 همیشه فکر میکردم یه تصمیم قوی بود 00:15:49.769 --> 00:15:52.636 اینکه گذاشتی عیسی با زنت رابطه داشته باشه 00:15:52.672 --> 00:15:55.739 ببخشید، گفتی عیسی با زنت میخوابه؟ 00:15:55.775 --> 00:15:57.007 عالی شد، الان دیگه همه فهمیدن که 00:15:57.043 --> 00:15:59.210 زنم داره عیسی رو از باکرگی درمیاره 00:15:59.245 --> 00:16:01.512 گوش کن، عیسی باکره نیست 00:16:01.547 --> 00:16:03.781 کریسمس پارسال همین کارُ با من کرد 00:16:03.816 --> 00:16:04.982 اون چی؟ 00:16:05.017 --> 00:16:06.417 آره،کریسمس قبلش هم عیسی 00:16:06.452 --> 00:16:08.185 عین همین کارُ با زنِ من کرد 00:16:08.221 --> 00:16:10.354 و با زن رفیقم سال قبل ترش 00:16:10.389 --> 00:16:11.389 چه غلطا 00:16:11.424 --> 00:16:12.756 اما اون خیلی تنها بود 00:16:12.792 --> 00:16:15.326 نــه، اون فقط تظاهر به تنهایی میکنه و در مورد باکرگیش دورغ می بافه 00:16:15.361 --> 00:16:17.294 که بتونه زن رفقا رو تور کنه 00:16:17.330 --> 00:16:19.096 اون آپارتمان نقلی غم انگیزُ نشونت داد نه؟ 00:16:19.131 --> 00:16:20.431 اون اصن اونجا زندگی نمی کنه 00:16:20.466 --> 00:16:23.367 اون فقط اونجا اثرهای هنریی رو انبار میکنه که تو سفر های دریاییش خریده 00:16:23.402 --> 00:16:25.536 اُه خدا، من چه غلطی کردم؟ 00:16:25.571 --> 00:16:27.371 پیتر شاید هنوزنم دیر نشده باشه که جلوشونُ بگیری 00:16:27.406 --> 00:16:28.672 اونا کجان؟ 00:16:28.708 --> 00:16:30.808 !توی هتل برینگتون ان، بریم رفقا 00:16:30.843 --> 00:16:33.510 من همین الان ناچو سفارش دادم تو برو خدا به همرات 00:16:33.546 --> 00:16:37.481 حالا برای رسیدن به ماشینم باید بدون چکمه از برف های لیز بگذرم 00:16:51.430 --> 00:16:52.630 گندش بزنن 00:16:52.665 --> 00:16:54.531 همین الان 1000تا عضله م کش اومد 00:17:09.148 --> 00:17:10.714 آخ، صدای شکستن بود 00:17:10.750 --> 00:17:12.249 آره همه ی استخونام 00:17:12.285 --> 00:17:14.351 آخ، مادر به خطا 00:17:14.387 --> 00:17:16.453 این بده، خیلی بده 00:17:16.489 --> 00:17:18.322 هرچند دکتر هم نمی رم 00:17:21.127 --> 00:17:22.259 پِدسگ 00:17:25.398 --> 00:17:26.964 بریز پایین، من این ماشینُ لازم دارم 00:17:26.999 --> 00:17:28.198 چیه؟ پلیسی تو؟ 00:17:28.234 --> 00:17:31.035 !نه!همین الاناست که عیسی زنم بکنه 00:17:31.070 --> 00:17:33.037 اُه که اینطور بیا داداش 00:17:33.072 --> 00:17:34.605 بریز پایین، من این ماشینُ لازم دارم 00:17:34.640 --> 00:17:35.873 منم همینطور 00:17:35.908 --> 00:17:37.975 !همین الاناست که عیسی مسیح زنمُ بکنه 00:17:38.010 --> 00:17:40.477 !همین الاناست که لنی کراویتز دخترمُ بکنه 00:17:40.513 --> 00:17:41.979 !اُه خدای من 00:17:42.014 --> 00:17:45.082 بیا ماشینُ بگیر 00:17:45.117 --> 00:17:46.317 بِکن برو دیگه، چیکار میکنی؟ 00:17:49.221 --> 00:17:50.854 هی بچه، من اون سورتمه رو لازم دارم 00:17:50.890 --> 00:17:53.257 عیسی مسیح میخواد با زنم سکس کنه 00:17:53.292 --> 00:17:55.025 باشه 00:17:55.061 --> 00:17:56.794 و کلاهتُ هم لازم دارم 00:17:56.829 --> 00:17:59.063 و اون دستکش های اسپایدرمن، لازمم میشه 00:17:59.098 --> 00:18:01.065 و تو جیب هات چی داری؟ 00:18:01.100 --> 00:18:03.767 پای خرگوش، چاقوی جیبی،در بطری، قطب نما 00:18:03.803 --> 00:18:05.803 همشُ رد کن بیا 00:18:17.216 --> 00:18:19.350 لعنتی، "تپه" ام تموم شد 00:18:21.921 --> 00:18:23.454 هی پسر 00:18:23.489 --> 00:18:24.955 اون تابلو چی میگه؟ 00:18:24.990 --> 00:18:26.890 زیاد نمی تونم بخونم آقا 00:18:26.926 --> 00:18:29.526 ولی دیدم سرور و ناجی مون یه زن برد اونجا 00:18:29.562 --> 00:18:31.495 برای آمیزش کریسمس 00:18:31.530 --> 00:18:32.563 تو پسر خوبی هستی 00:18:32.598 --> 00:18:33.997 بیا اینم یه غاز 00:18:36.969 --> 00:18:38.535 عیسی توی کدوم اتاقه؟ 00:18:38.571 --> 00:18:39.970 لنی کراویتز توی کدوم اتاقه؟ 00:18:40.005 --> 00:18:42.439 تو هم می خواستی بیای اینجا؟ می تونستیم با هم تاکسی دربست بگیریم 00:18:44.110 --> 00:18:46.210 !لوئیس 00:18:46.245 --> 00:18:47.945 پدرسوخته 00:18:47.980 --> 00:18:50.013 !چه بلایی سر ازدواج من آوردی؟ 00:18:50.049 --> 00:18:51.181 پیتر؟ 00:18:51.217 --> 00:18:52.316 لوئیس اینکارُ نکن 00:18:52.351 --> 00:18:55.085 فکر کنم یه چی تو مایه های معجزه کریسمس واسم پیش اومد 00:18:55.121 --> 00:18:57.254 فهمیدم که نمی خوام مردم 00:18:57.289 --> 00:18:59.223 به خاطر یه صندلی ترتیب زنمُ بِدن 00:18:59.258 --> 00:19:00.424 چیزی نشده پیتر 00:19:00.459 --> 00:19:01.525 هیچ اتفاقی نیوفتاد 00:19:01.560 --> 00:19:02.560 اتفاقی نیوفتاد؟ 00:19:02.561 --> 00:19:04.528 نه، نتونستم باهاش بخوابم 00:19:04.563 --> 00:19:06.330 نه اینکه وسوسه نشده باشم 00:19:06.365 --> 00:19:09.266 اون تو جام شامپاین توت فرنگی انداخت 00:19:09.301 --> 00:19:12.369 که تقریباً با کلاس ترین و سکسی ترین چیزی بود که تو عمرم دیدم 00:19:12.405 --> 00:19:13.405 ...اما 00:19:13.439 --> 00:19:15.839 من نتونستم باهاش کنار بیام 00:19:15.875 --> 00:19:18.375 ازدواجمون برای منم خیلی مهمه 00:19:20.980 --> 00:19:22.413 عاشقتم لوئیس 00:19:22.448 --> 00:19:25.582 نمی دونم با خودم چی فکر میکردم 00:19:25.618 --> 00:19:29.453 !اما تو خیلی دورغگویی عیسی 00:19:29.488 --> 00:19:31.555 احسنت پیتر، لوئیس 00:19:31.590 --> 00:19:34.958 به نظر میرسه که درسی که مد نظرم بودُ یاد گرفتین 00:19:34.994 --> 00:19:36.093 کدوم درس؟ 00:19:36.128 --> 00:19:38.128 ...اُه میدونی 00:19:38.164 --> 00:19:41.064 این روز های مقدس در موردِ 00:19:41.100 --> 00:19:43.667 قدردانی ِ 00:19:43.702 --> 00:19:48.672 عشقمون به همدیگه ست و مقابله با وسوسه 00:19:48.707 --> 00:19:50.874 اُه پس این یه امتحان الهی بود 00:19:50.910 --> 00:19:53.777 مثه وقتی که بابات به ابراهیم گفت که اسحاقُ قربانی کنه؟ (مسیحیان بر این باورند*) 00:19:53.813 --> 00:19:54.945 آره 00:19:54.980 --> 00:19:56.847 !دقیقاً مثه همون 00:19:56.882 --> 00:19:59.149 خوب می بینم که کارم اینجا تموم شده 00:19:59.185 --> 00:20:01.819 خوب درسی بود عیسی، خوب 00:20:01.854 --> 00:20:03.220 .آره حدس میزنم کی اهمیت میده؟ 00:20:03.255 --> 00:20:06.190 من حتی واقعی هم نیستم کریسمس مبارک 00:20:11.697 --> 00:20:13.297 لوئیس، خوشحالم که 00:20:13.332 --> 00:20:14.998 با حضرت میسح سکس نکردی 00:20:15.034 --> 00:20:16.333 منم همینطور پیتر 00:20:16.368 --> 00:20:18.602 حالا بچه ها بیاین هدیه هاتونُ باز کنید 00:20:18.637 --> 00:20:20.971 اُه روپرت عجب آب زیرکاهی هستی 00:20:21.006 --> 00:20:22.706 برام سواله چی هست 00:20:24.710 --> 00:20:27.611 اُه سی دی جانی میچل 00:20:27.646 --> 00:20:30.714 "برای ادامه دادن آموزش عاطفی تون" 00:20:30.749 --> 00:20:31.982 عالیه 00:20:32.017 --> 00:20:33.650 واقعا عالیه 00:20:33.686 --> 00:20:36.920 عذر میخوام یه لحظه 00:20:39.658 --> 00:20:42.593 پس گردن بند رو واسه کی خریده بود؟ 00:20:43.828 --> 00:20:47.301 .قراره اون نوه عمو یادگارُ به اورگاسم برسونم 00:20:48.270 --> 00:20:54.770 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.