WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.679 --> 00:02:05.199
سلام آقای ژو

00:02:05.360 --> 00:02:05.759
سلام آقای ژو

00:02:08.639 --> 00:02:09.119
بیایید اینجا

00:02:11.320 --> 00:02:12.839
شما دو نفر، فرد داخل اتاق رو

00:02:12.839 --> 00:02:14.279
به اتاق دیگه ای ببرید

00:02:14.880 --> 00:02:15.520
مراقبش باشید

00:02:16.199 --> 00:02:16.639
بله

00:02:16.639 --> 00:02:17.119
برو جلو

00:02:30.080 --> 00:02:30.960
چه کار می کنی؟

00:02:32.839 --> 00:02:33.240
ولم کن

00:02:41.759 --> 00:02:43.440
در میدان نبرد وویوان، ارتش امپراتوری

00:02:44.160 --> 00:02:46.679
با مقاومت سرسختانه وزارت فو زویی مواجه شده

00:02:51.960 --> 00:02:52.479
تایجون

00:02:53.800 --> 00:02:54.679
چی کار می خوای بکنی؟

00:02:55.960 --> 00:02:56.880
دستورات نظامی مثل کوه اند

00:02:57.639 --> 00:02:59.360
اگر من برای حمایت از ویووان سرباز نفرستم

00:03:00.160 --> 00:03:01.759
می ترسم بالادست ها رو اذیت کنه

00:03:02.559 --> 00:03:03.440
اما من نگرانم

00:03:04.360 --> 00:03:05.559
به محض خروج از شهر

00:03:06.039 --> 00:03:07.880
ژانگ سونگ لینگ از اون بهره می بره

00:03:07.880 --> 00:03:09.960
چرا اینقدر از ژانگ سونگ لینگ می ترسی؟

00:03:09.960 --> 00:03:10.960
من ازش نمی ترسم

00:03:12.119 --> 00:03:13.399
اونو خیلی خوب می شناسم

00:03:15.160 --> 00:03:16.000
تا اونجایی که من میدونم

00:03:17.240 --> 00:03:19.199
اون به دولت ملی تعلق نداره

00:03:19.759 --> 00:03:21.479
اون از ریش سفید جدا شد

00:03:21.960 --> 00:03:23.320
ژائو تیان لونگ

00:03:23.320 --> 00:03:24.399
به دست بائو لی گه درگذشته

00:03:24.919 --> 00:03:26.839
برادر بای یین و پرنسس سیچین

00:03:26.839 --> 00:03:27.960
در دستان من اند

00:03:28.960 --> 00:03:31.160
چه کسی جرات داره با چهار پرچم مغولستان به اون کمک کنه؟

00:03:31.160 --> 00:03:32.800
با چی قراره با من بجنگه؟

00:03:32.800 --> 00:03:35.320
طرف سیچین داستان رو باور نکنید

00:03:35.320 --> 00:03:36.080
نیازی به گفتن بیشتر نیست

00:03:36.759 --> 00:03:38.320
شما به خوبی از دهکده هیشی مراقبت کنید

00:03:39.000 --> 00:03:40.800
و من خودم سواره نظام نخبه را رهبری میکنم

00:03:41.839 --> 00:03:43.960
تمام گوسفندان رو بعد از پاییز

00:03:43.960 --> 00:03:45.440
به آغل گوسفندان ببرید

00:03:46.160 --> 00:03:49.119
و یکی یکی به آرامی بکشید

00:04:45.679 --> 00:04:47.760
و از شاهزاده بای یین بخواهید که فوراً نیرو بفرسته

00:04:47.760 --> 00:04:48.959
چرا اون اینقدر بی توجه

00:04:48.959 --> 00:04:50.079
قبل از اعزام نیرو به بهشت ​​قربانی می کنیم

00:04:50.079 --> 00:04:51.320
این یک سنت علفزار است.

00:04:51.320 --> 00:04:53.239
حضرتعالی روحیه را تقویت می کنید.

00:04:53.239 --> 00:04:53.720
حرامزاده!

00:05:07.359 --> 00:05:09.119
آسمان زندگی ابدی ما را تماشا می کند.

00:05:11.640 --> 00:05:12.359
چنین چیزی وجود ندارد

00:05:13.440 --> 00:05:15.279
به عنوان زنده ماندن در زمان های مشکل.

00:05:17.320 --> 00:05:18.320
مردم زو چی،

00:05:19.399 --> 00:05:21.760
این توصیه چانگ شنگ تیان به ماست

00:05:24.040 --> 00:05:24.559
امروز

00:05:26.000 --> 00:05:27.040
من شما رو رهبری میکنم

00:05:27.600 --> 00:05:29.239
برای بازیابی شکوه گذشته

00:05:30.160 --> 00:05:32.880
برای اینکه نوادگان واقعی مو هوالی باشیم

00:05:34.880 --> 00:05:35.839
بهتره خونریزی کنید

00:05:37.279 --> 00:05:38.480
بدون زانو زدن

00:05:39.359 --> 00:05:40.559
بدون زانو زدن

00:05:41.119 --> 00:05:42.320
بدون زانو زدن

00:05:42.959 --> 00:05:44.160
بدون زانو زدن

00:05:44.640 --> 00:05:45.440
بیا بریم

00:06:05.160 --> 00:06:06.040
دروازه رو ببندید

00:06:06.760 --> 00:06:07.720
نگهبانان بیشتری بفرستید

00:06:07.720 --> 00:06:08.279
عجله کنید

00:06:08.279 --> 00:06:08.959
بله

00:06:08.959 --> 00:06:11.160
به چپ چپ و بدوید

00:06:13.519 --> 00:06:14.880
تمام سلاح های سنگین رو بیرون بیارید

00:06:14.880 --> 00:06:15.799
در زرادخانه

00:06:15.799 --> 00:06:16.959
در ارتفاعات فرماندهی

00:06:18.200 --> 00:06:20.480
مسلسل یه لحظه نمی تونه ترک شه

00:06:21.279 --> 00:06:23.160
تا زمانی که کاپیتان کاوادا برگرده

00:06:23.880 --> 00:06:25.600
همه نگهبانان

00:06:25.600 --> 00:06:26.880
حق خوابیدن ندارن

00:06:26.880 --> 00:06:27.440
بله

00:06:27.440 --> 00:06:29.000
به چپ چپ و بدوید

00:06:34.160 --> 00:06:34.640
آقای ژو

00:06:37.040 --> 00:06:38.679
منظورت از منتظر من چیه؟

00:06:39.239 --> 00:06:40.640
برادران نمی فهمنن

00:06:41.239 --> 00:06:42.239
ما هیچ کتابی نخوندیم

00:06:47.519 --> 00:06:48.119
آقای ژو

00:06:50.679 --> 00:06:51.359
می بینم

00:06:52.279 --> 00:06:53.279
با رفتن کاوادا

00:06:54.119 --> 00:06:55.559
شما مسئول دهکده هیشی هستید

00:06:56.160 --> 00:06:57.160
همه برادران تحت کنترل شما هستن

00:06:58.640 --> 00:06:59.440
حیرت آوره

00:06:59.440 --> 00:07:00.119
یان فوچوان

00:07:01.359 --> 00:07:02.480
با دشمن قدرتمندی روبروییم

00:07:03.200 --> 00:07:04.720
روحیه اتون رو‌ ضعیف نکنید

00:07:07.119 --> 00:07:09.000
قلعه هیشی بلنده

00:07:09.000 --> 00:07:10.279
و ما اسلحه های زیادی داریم

00:07:10.279 --> 00:07:11.119
چرا وحشت میکنی؟

00:07:16.679 --> 00:07:18.519
نه تنها زندگیم رو نجات می دم

00:07:20.399 --> 00:07:21.920
بلکه مال شما رو هم نجات میدم

00:07:24.119 --> 00:07:25.320
ژانگ سونگ لینگ کیه؟

00:07:25.320 --> 00:07:26.239
این نیست که شما نمی دونی

00:07:27.239 --> 00:07:29.239
اما امیدوارم بتونی به طور کامل با من همکاری کنی

00:08:00.399 --> 00:08:00.760
آقا

00:08:02.480 --> 00:08:03.640
این نقشه ایه که خواسته بودید

00:08:11.799 --> 00:08:12.760
معبد بی زی

00:08:15.399 --> 00:08:17.160
این قلمرو پادشاه دی نیست؟

00:08:20.640 --> 00:08:21.399
آقا

00:08:21.679 --> 00:08:22.519
ما فقط چریک ها رو رهگیری کردیم

00:08:22.519 --> 00:08:23.600
اونها در راه معبد بی زی هستن

00:08:23.799 --> 00:08:25.280
از طریق تلگرام هایی که به وضوح ارسال شده

00:08:25.280 --> 00:08:26.599
برای حمله به پادگان بائو لی گه آماده میشن

00:08:29.200 --> 00:08:31.200
نیروهای سواره نظام  مغولستان بائو لی گه

00:08:31.200 --> 00:08:32.479
اصلاً قدرت جنگیدن ندارن

00:08:33.719 --> 00:08:36.840
اما با دستور ژانگ سونگ لینگ

00:08:36.840 --> 00:08:39.400
و تحرک چریک ها

00:08:39.880 --> 00:08:41.799
بائو لی گه اصلاً نمی تونه تحمل کنه

00:08:41.799 --> 00:08:43.080
به بائو لی گه کمک کنیم؟

00:08:43.960 --> 00:08:46.239
این نقشه ژانگ سونگ لینگ برای فریب دشمنه

00:08:46.799 --> 00:08:48.200
این یه ترفند برای فریب دشمنه

00:08:48.200 --> 00:08:50.200
اون میخواد  ما رو برای کمک احاطه کنه

00:08:50.719 --> 00:08:52.200
تا ما رو به طعمه گرفتن فریب بده

00:08:53.520 --> 00:08:55.640
بعد من به اون حقه میزنم

00:08:56.840 --> 00:08:58.320
با قدرت فعلی ما

00:08:58.640 --> 00:08:59.760
می تونیم به هر حال

00:08:59.760 --> 00:09:01.039
از شرشون خلاص شیم

00:09:02.239 --> 00:09:02.960
بعدش

00:09:02.960 --> 00:09:04.640
برای حمایت از وویوان خیلی دیر نیست

00:09:06.440 --> 00:09:07.039
همگی به دستور من گوش کنید

00:09:08.559 --> 00:09:09.280
کل ارتش به سمت شمال می ره

00:09:10.000 --> 00:09:11.320
عازم معبد بی زی

00:09:32.039 --> 00:09:32.960
چطور می خواید مبارزه کنید؟

00:09:32.960 --> 00:09:34.520
من با خودم مواد منفجره می برم

00:09:34.520 --> 00:09:35.559
سوار بر اسب تندرو

00:09:35.559 --> 00:09:36.880
به سمت شهر می رونم

00:09:36.880 --> 00:09:38.239
مواد منفجره را به سر شهر بیندازید

00:09:40.119 --> 00:09:41.080
درسته

00:09:41.080 --> 00:09:42.080
کمکم کن بفهممش

00:09:42.840 --> 00:09:44.239
تا کی فیوز رو نگه دارم؟

00:09:46.159 --> 00:09:47.719
خیلی طولانیه

00:09:47.719 --> 00:09:49.159
همین الان انداختمش بالا

00:09:49.159 --> 00:09:50.159
منفجر نشد

00:09:50.159 --> 00:09:51.679
باید اون رو  بیاندازی

00:09:51.679 --> 00:09:53.000
قرار نیست خودت رو منفجر کنی؟

00:09:53.840 --> 00:09:55.479
اگر خیلی کوتاه باشه

00:09:55.479 --> 00:09:57.080
من هنوز به شهر نرسیده

00:09:57.080 --> 00:09:57.960
باید اون رو دور بریزم

00:09:57.960 --> 00:09:58.880
اگر دور نندازمش

00:09:58.880 --> 00:10:00.200
مجبور نیستم خودم رو منفجر کنم؟

00:10:02.119 --> 00:10:03.039
جایی که الان هستیم

00:10:03.840 --> 00:10:05.000
از دیوار آنجا

00:10:06.200 --> 00:10:06.840
حدود 200 متره

00:10:08.280 --> 00:10:09.239
سرعت اسب

00:10:09.239 --> 00:10:10.440
پنج متر در ثانیه است

00:10:10.440 --> 00:10:11.799
و سرعت سوختن فیوز

00:10:11.799 --> 00:10:13.200
کمتر از یک سانتی متر در ثانیه است

00:10:14.239 --> 00:10:15.359
بر اساس این محاسبه

00:10:15.799 --> 00:10:17.760
فیوز باید حداقل 40 سانتی متر باشه

00:10:18.960 --> 00:10:19.919
پس 40 سانتی متر

00:10:21.200 --> 00:10:22.000
درسته؟

00:10:22.719 --> 00:10:23.080
درسته

00:10:24.559 --> 00:10:25.440
بچه ها

00:10:25.440 --> 00:10:27.799
فیوز رو 40 سانتی متر کنید

00:10:27.799 --> 00:10:28.520
بله

00:10:29.239 --> 00:10:30.039
باید بهش فکر کنی

00:10:31.080 --> 00:10:32.440
چطور می تونی  تضمین کنی که برادران

00:10:32.440 --> 00:10:33.479
خارج از دیوار شهر

00:10:33.719 --> 00:10:35.080
بدون هیچ مانعی اسب برونن

00:10:35.080 --> 00:10:36.400
اون تیم های امنیتی احمق نیستن

00:10:38.520 --> 00:10:39.400
آنها احمق نیستن

00:10:39.400 --> 00:10:40.400
من یه احمق ام

00:10:41.880 --> 00:10:43.479
یکی یکی بهشون اجازه میدم

00:10:43.479 --> 00:10:44.640
که همشون کور شن

00:10:45.520 --> 00:10:46.479
چه سلاح مخفی داری؟

00:10:49.119 --> 00:10:50.559
من هی تانتو

00:10:50.559 --> 00:10:52.200
برای چندین سال در علفزار بوده ام

00:10:52.799 --> 00:10:54.440
آیا من هیچ مهارت منحصر به فردی ندارم؟

00:10:55.679 --> 00:10:56.880
فقط خوب نگاه کن

00:10:58.400 --> 00:10:59.479
بچه ها

00:11:00.159 --> 00:11:02.080
زمان روشن کردن آتش و پختنه

00:11:02.359 --> 00:11:02.919
بله

00:11:06.840 --> 00:11:07.640
برادران

00:11:09.039 --> 00:11:10.359
اگرچه تعداد ما کمه

00:11:11.080 --> 00:11:12.000
اما از اونها نترسید

00:11:13.479 --> 00:11:15.520
صرف نظر از اینکه ریش سیاه دارن ،ریش قرمز

00:11:16.080 --> 00:11:17.159
یا ریش سفید

00:11:17.159 --> 00:11:17.880
مهم نیست

00:11:19.320 --> 00:11:20.359
اینجا اومدن فایده ای نداره

00:11:21.719 --> 00:11:23.400
اونها در اردوی استقلال چی دارن؟

00:11:23.400 --> 00:11:24.280
آیا آنها اسلحه دارن؟

00:11:26.000 --> 00:11:26.679
ما چی داریم؟

00:11:28.159 --> 00:11:29.200
ما مسلسل های سنگین داریم

00:11:29.679 --> 00:11:30.599
مسلسل سبک داریم

00:11:32.000 --> 00:11:33.119
ما همچنان مغرور هستیم

00:11:34.719 --> 00:11:35.880
مهم نیست چند نفر میان

00:11:36.440 --> 00:11:37.559
همه اونها هدف ما هستن

00:11:37.960 --> 00:11:38.479
درست میگم؟

00:11:39.000 --> 00:11:39.679
بله

00:11:40.440 --> 00:11:41.640
همگی روحیه داشته باشید

00:11:41.640 --> 00:11:42.280
فهمیدید ؟

00:11:42.280 --> 00:11:43.000
فهمیدیم

00:11:44.799 --> 00:11:45.280
حرکت نکن

00:11:52.159 --> 00:11:52.679
اینجا، آقای ژو

00:11:59.760 --> 00:12:00.960
بزن به سلامتی

00:12:02.559 --> 00:12:03.039
به سلامتی

00:12:11.320 --> 00:12:11.799
بیا دیگه

00:12:19.080 --> 00:12:20.280
بیا آقای ژو

00:12:20.280 --> 00:12:21.200
یک دقیقه صبر کن

00:12:22.280 --> 00:12:24.280
اول باید برم توالت

00:12:25.599 --> 00:12:26.760
فقط همینجا بشین و منتظرم باش

00:12:27.359 --> 00:12:28.159
زود برمی گردم

00:12:28.159 --> 00:12:29.119
جایی نرو

00:12:30.280 --> 00:12:30.840
من بلافاصله برمی گردم

00:12:31.359 --> 00:12:31.880
باشه

00:12:51.320 --> 00:12:51.919
کاپیتان

00:12:51.919 --> 00:12:53.119
با بشکه های نفت چکار می کنن؟

00:12:58.080 --> 00:12:59.840
سعی دارید با

00:12:59.840 --> 00:13:01.119
با چند بشکه شکسته نفت منو بترسونید؟

00:13:05.799 --> 00:13:06.840
جوخه های مرگ

00:13:06.840 --> 00:13:07.960
بله

00:13:07.960 --> 00:13:09.559
زود مردن، زود زندگی کردن

00:13:09.559 --> 00:13:11.200
نمردن، قهرمان شدن

00:13:11.200 --> 00:13:12.880
زود مردن، زود زندگی کردن

00:13:12.880 --> 00:13:14.559
نمردن، قهرمان شدن

00:13:14.559 --> 00:13:15.719
آفرین

00:13:16.080 --> 00:13:16.719
آماده شید

00:13:28.679 --> 00:13:29.280
بزنید

00:15:07.840 --> 00:15:08.520
نگهبانان

00:15:11.799 --> 00:15:12.280
شما بچه ها

00:15:12.799 --> 00:15:13.840
با من به زرادخانه بیایید

00:15:13.840 --> 00:15:14.679
بله

00:15:47.159 --> 00:15:48.280
آقای ژو

00:15:49.000 --> 00:15:50.239
یک انفجار در زرادخانه  رخ داده

00:15:50.239 --> 00:15:51.440
تمام تجهیزات نظامی نابود شدن

00:15:55.640 --> 00:15:56.159
بیا بریم

00:16:31.400 --> 00:16:32.359
بیا تو

00:17:34.079 --> 00:17:35.040
دیدی؟

00:17:35.040 --> 00:17:36.560
حالا این کار می‌کنه ؟

00:17:45.319 --> 00:17:46.520
تیمور

00:17:46.520 --> 00:17:47.040
چه کار می کنی؟

00:17:47.599 --> 00:17:48.680
سیچین به من گوش کن

00:17:48.680 --> 00:17:49.560
شما برادر من رو اشتباه متوجه شدید

00:17:50.239 --> 00:17:51.520
برادر لونگ توسط مردان بائو لی گه کشته شد

00:17:52.040 --> 00:17:53.479
و ژاپنی ها رو

00:17:53.479 --> 00:17:54.319
برای بردن جسد برادر لونگ

00:17:54.319 --> 00:17:55.319
به چریک ها گرفت

00:17:55.319 --> 00:17:56.839
دلیل اینکه اون شما رو در اینجا بازداشت کرده

00:17:56.839 --> 00:17:58.239
مجبور کردن چریک هاست

00:17:58.239 --> 00:17:59.160
که بیاین و مردم رو نجات بدن

00:17:59.280 --> 00:18:01.119
اونوقت همه ما رو میگیرن

00:18:01.119 --> 00:18:03.199
برادرم جونش رو به خطر انداخت تا ژانگ سونگ لینگ رو پیدا کنه

00:18:03.199 --> 00:18:03.959
ژانگ سونگ لینگ معتقده که

00:18:04.160 --> 00:18:05.920
تا زمانی که وارد یونلونگ در علفزار نشید

00:18:06.479 --> 00:18:08.119
بائو لی گه شما رو در هر زمانی خواهد کشت

00:18:08.599 --> 00:18:10.319
برادر من هم نمی تونه از شما محافظت کنه

00:18:10.760 --> 00:18:12.280
فقط با گذاشتن تو در اینجا پیش کاوادا

00:18:12.920 --> 00:18:14.719
می تونیم برای نبرد نهایی وقت بگیریم؟

00:18:16.400 --> 00:18:17.680
حالا بیرون جنگه

00:18:17.680 --> 00:18:19.040
فکر کنم گردان مستقل اینجاست

00:18:21.239 --> 00:18:22.439
الان باید با من بیای

00:18:23.319 --> 00:18:24.160
فقط وقتی ژانگ سونگ لینگ رو‌ ببینم

00:18:24.160 --> 00:18:25.000
میشه واضح توضیح بدم

00:18:27.000 --> 00:18:27.479
حرکت نکن

00:18:28.000 --> 00:18:30.479
هیچ کدام از شما نمی تونید فرار کنید

00:18:30.479 --> 00:18:31.199
ژو چنگبی

00:18:32.119 --> 00:18:33.079
پرنسس سیچین و من

00:18:33.079 --> 00:18:34.000
اشراف مغولی هستیم

00:18:34.599 --> 00:18:35.599
دخالت بی جا نکن

00:18:35.599 --> 00:18:36.800
اشراف مغول

00:18:38.400 --> 00:18:39.800
من شاهزاده بای یین رو می شناختم

00:18:39.800 --> 00:18:40.800
اینقدر مطیع نخواهد بود

00:18:42.160 --> 00:18:42.680
اونو دور کنید

00:18:54.319 --> 00:18:56.520
چیزها رو همانطور که می آیند بگیرید

00:18:57.319 --> 00:18:58.239
پرنسس سیچین

00:18:58.839 --> 00:18:59.920
حتی این رو نمی فهمه

00:19:01.479 --> 00:19:01.959
دورش کنید

00:19:31.359 --> 00:19:32.439
برادران

00:19:32.439 --> 00:19:33.439
من رو به داخل شهر دنبال کنید

00:19:33.439 --> 00:19:34.199
هیا

00:19:34.400 --> 00:19:36.599
هیا

00:20:46.760 --> 00:20:47.239
کاپیتان

00:20:47.800 --> 00:20:48.520
کاوادا اینجاست

00:20:49.040 --> 00:20:49.640
میخوای شلیک کنی؟

00:20:54.800 --> 00:20:55.959
ژانگ سونگ لینگ

00:20:59.319 --> 00:21:00.199
چریک ها

00:21:11.920 --> 00:21:13.479
شبیه چریک هاست

00:21:13.479 --> 00:21:15.239
با ما می جنگند

00:21:15.599 --> 00:21:17.119
فقط چند ده نفر

00:21:17.839 --> 00:21:19.199
این چیزی بیش از یک بازوی آخوندکی نیست

00:21:20.040 --> 00:21:21.280
سواره نظام از مسلسل می ترسه

00:21:22.680 --> 00:21:25.000
مسلسل ها را روی موتور سیکلت ها انتقال بدید

00:21:25.000 --> 00:21:26.640
زیر آتش متقاطع

00:21:26.640 --> 00:21:27.520
در کمتر از یک ربع

00:21:27.520 --> 00:21:28.160
همه سواره نظام

00:21:28.160 --> 00:21:29.319
محو میشه

00:21:30.479 --> 00:21:31.119
نگهبانان

00:21:31.119 --> 00:21:31.760
صبر کن

00:21:32.319 --> 00:21:34.359
سواره نظام خانواده کاوادا

00:21:34.959 --> 00:21:37.479
ما در امپراتوری بزرگ ژاپن شهرت بالایی داریم

00:21:38.439 --> 00:21:39.760
اگر بخواد بمیره

00:21:39.760 --> 00:21:40.959
بهش اجازه می دم این کار رو انجام بده

00:21:40.959 --> 00:21:42.599
آقای کاوادا

00:21:42.599 --> 00:21:43.599
این جنگه

00:21:44.119 --> 00:21:45.280
این یه بازی نیست

00:21:45.280 --> 00:21:46.319
چرا باید اهمیت بدیم؟

00:21:47.079 --> 00:21:48.040
در این جنگ

00:21:48.599 --> 00:21:50.839
برای سواره نظام خانواده چواتیان من

00:21:51.439 --> 00:21:52.959
این فقط یه بازی سلاخیه

00:21:59.959 --> 00:22:00.800
پس از داوری ژن گوئو

00:22:02.520 --> 00:22:03.319
بیایید بریم

00:22:32.239 --> 00:22:37.439
بکشید

00:23:12.000 --> 00:23:12.479
بارت

00:23:13.599 --> 00:23:14.400
مردانت رو

00:23:14.959 --> 00:23:15.760
برای از بین بردن چریک ها ببر

00:23:15.959 --> 00:23:16.319
بله

00:23:43.760 --> 00:23:44.920
ژانگ سونگ لینگ برنامه ریزی کرده بود

00:23:45.560 --> 00:23:46.160
و دستوری به بای یین فرستاد

00:23:46.479 --> 00:23:47.239
دور چریک ها رو محاصره کنید

00:23:47.400 --> 00:23:47.800
بله

00:24:22.239 --> 00:24:23.839
از زمان حادثه 18 سپتامبر

00:24:24.520 --> 00:24:25.760
دشمن ابتدا شمال شرق رو اشغال کرده

00:24:25.760 --> 00:24:27.040
سپس به رودخانه چهارگه رفتن

00:24:27.719 --> 00:24:28.839
دامم رو غارت کردن

00:24:28.839 --> 00:24:29.920
مرتعم رو  ویران کردن

00:24:29.920 --> 00:24:31.000
گله ام رو کشتن

00:24:31.839 --> 00:24:32.680
من، قهرمانان منگ هان

00:24:33.199 --> 00:24:35.319
به منظور جلوگیری از ضربه خوردن مردم بی گناه توسط جنگ

00:24:35.680 --> 00:24:37.079
انواع مدارا انجام دادیم

00:24:37.520 --> 00:24:39.479
اما دشمن ظالم

00:24:39.479 --> 00:24:40.400
بدون هیچ شرمی

00:24:41.040 --> 00:24:41.920
ما رو نادیده گرفت

00:24:41.920 --> 00:24:43.479
سنت چند صد ساله مغولستان

00:24:43.599 --> 00:24:45.000
سیچین رو‌ بکش

00:24:45.000 --> 00:24:46.479
از فرصت برای تصاحب پرچم راست استفاده کن

00:24:46.479 --> 00:24:48.199
سعی کن از خودت محافظت کنی

00:24:48.199 --> 00:24:49.560
ربودن پرنسس سیچین

00:24:49.560 --> 00:24:51.319
برای فریب دادن و کشتن سرباز عادل ژائو تیان لونگ

00:24:51.680 --> 00:24:54.239
این حرکت هم مورد خشم مردم و هم خدایانه

00:24:54.520 --> 00:24:56.040
آسمان و زمین اجازه نمی دن

00:24:56.920 --> 00:24:57.800
من، بای یین

00:24:57.800 --> 00:24:59.040
از نوادگان مو هوالی

00:24:59.239 --> 00:25:01.560
شاهزاده فرمانده پرچم چپ ووچی یه ته از زاساک

00:25:01.680 --> 00:25:03.680
با خون قلبش امروز

00:25:03.880 --> 00:25:05.880
فدای آسمان طول عمر میشه

00:25:06.199 --> 00:25:07.479
در چهار پرچم وو چی و یه ته

00:25:07.479 --> 00:25:09.439
حتی اگر تنها یک نفر آخر باقی بمونه

00:25:10.000 --> 00:25:12.479
من هم نذر کردم که تا آخر با دشمن بجنگم

00:25:12.479 --> 00:25:14.359
من بدون پایان نمیمیرم

00:25:31.239 --> 00:25:31.719
هیا

00:25:36.800 --> 00:25:37.280
اعلیحضرت

00:25:52.479 --> 00:25:53.599
هیا

00:26:10.119 --> 00:26:10.920
شیائو بائو

00:26:45.599 --> 00:26:46.239
هیا

00:26:51.439 --> 00:26:52.520
شیائویو

00:26:53.160 --> 00:26:54.520
به فکر حرکتی افتادم

00:26:55.839 --> 00:26:57.760
موقعی که دهکده ی هیشی توسط اردوگاه مستقل شکسته شد

00:26:58.439 --> 00:27:00.520
ژو چنگبی مطمئنا سیچین ر‌و به عنوان گروگان میگیره

00:27:00.520 --> 00:27:01.959
و به مقر ارتش کوانتونگ فرار میکنه

00:27:03.439 --> 00:27:04.400
من ازت می خوام مردم رو

00:27:04.400 --> 00:27:06.680
به کمین ژو چنگبی در راه فرار ببری

00:27:06.680 --> 00:27:07.880
به ژو چنگبی شلیک کن

00:27:07.880 --> 00:27:09.000
برای انتقام پدرت

00:27:09.760 --> 00:27:10.800
سیچین رو نجات بدید

00:27:52.400 --> 00:27:53.439
دوستان بیرون

00:27:56.160 --> 00:27:57.359
قوانین جاده رو

00:27:58.520 --> 00:27:59.239
من میفهمم

00:28:03.400 --> 00:28:03.959
اون رو بگیرید

00:28:10.839 --> 00:28:12.239
کافی نیست، نه؟

00:28:14.680 --> 00:28:15.319
باشه

00:28:16.319 --> 00:28:18.000
من به شما یه بزرگش رو  می دم

00:28:22.400 --> 00:28:23.040
مراقب باشید

00:28:27.119 --> 00:28:27.640
هیا

00:28:50.280 --> 00:28:52.400
معلوم شد زنان چریک ها هستن

00:28:52.760 --> 00:28:54.280
همه ی مردان چریک هاتون

00:28:54.280 --> 00:28:55.319
مردن؟

00:28:55.680 --> 00:28:56.680
تو قراره بمیری

00:28:56.680 --> 00:28:57.599
خیلی حرف میزنی

00:28:57.599 --> 00:28:58.319
شیائویو

00:28:59.239 --> 00:28:59.719
شلیک کن

00:29:00.359 --> 00:29:01.400
انتقام پدرت رو بگیر

00:29:04.800 --> 00:29:06.560
برای دیدن ژائو تیان لونگ دیر یا زود

00:29:06.560 --> 00:29:07.839
میفرستمت

00:29:09.160 --> 00:29:10.400
اگر بخواهی با تو صادق باشم

00:29:12.880 --> 00:29:14.119
من

00:29:14.959 --> 00:29:16.680
بائو لی گه روبرای مسموم کردن تیان لونگ تحریک کردم

00:29:22.560 --> 00:29:23.920
ژو چنگبی

00:29:24.599 --> 00:29:25.719
تو یه حیوونی

00:30:34.880 --> 00:30:36.520
این شلیک برای پدرم

00:30:40.000 --> 00:30:40.560
این شلیک

00:30:42.280 --> 00:30:43.199
برای پنگ وی وی

00:30:48.800 --> 00:30:49.359
این شلیک

00:30:50.119 --> 00:30:50.920
برای همه دانش آموزان و سربازانیه

00:30:50.920 --> 00:30:52.800
که توسط تو کشته شدن

00:30:52.800 --> 00:30:53.719
من کار اشتباهی نکردم

00:30:54.599 --> 00:30:55.800
همه اینها به خاطر ژانگ سونگ لینگه

00:30:56.439 --> 00:30:57.800
اگر اون نبود

00:30:57.800 --> 00:30:58.880
پدر شما

00:30:58.880 --> 00:31:00.359
و وی وی

00:31:00.359 --> 00:31:02.359
و بقیه نمی مردن

00:31:02.880 --> 00:31:03.560
همه اینها به خاطر اونه

00:31:04.119 --> 00:31:05.640
واسه همین اینجوری شدم

00:31:05.640 --> 00:31:07.319
همش تقصیر اونه

00:31:09.520 --> 00:31:10.599
هرگز پشیمان نمیشم

00:32:52.959 --> 00:32:54.239
مردان بائو لی گه

00:32:55.040 --> 00:32:56.199
اون ها رو بکشید

00:32:56.800 --> 00:32:57.839
بکشید

00:32:58.400 --> 00:33:00.160
اونها رو بکشید

00:33:58.280 --> 00:33:59.239
برو

00:34:01.600 --> 00:34:02.639
هیا

00:34:26.199 --> 00:34:27.239
هیا

00:34:28.639 --> 00:34:29.679
هیا

00:35:12.959 --> 00:35:13.719
هیا

00:35:27.919 --> 00:35:28.399
هیا

00:35:55.639 --> 00:35:58.520
ووچی یه ته

00:36:05.159 --> 00:36:06.600
برادر زاده من

00:36:16.239 --> 00:36:16.959
بیا دیگه

00:36:20.439 --> 00:36:21.439
من نمی تونم

00:36:22.800 --> 00:36:24.000
دیگه مراقب تو باشم

00:36:25.959 --> 00:36:28.199
تو باید خوب باشی

00:36:28.560 --> 00:36:29.760
زنده

00:36:31.520 --> 00:36:32.600
یک زندگی خوب داشته باشی

00:37:05.919 --> 00:37:07.399
زندگی ژائو تیان لونگ

00:37:09.120 --> 00:37:10.520
ازت می‌خوام که هزینه اش رو بپردازی

00:39:00.679 --> 00:39:03.879
سرزمین چین توسط مهاجمان ژاپنی مسموم شده

00:39:05.040 --> 00:39:07.679
اما ما سربازان شجاع بی شماری داریم

00:39:07.679 --> 00:39:09.159
و مردم تسلیم ناپذیر

00:39:09.760 --> 00:39:11.159
اونها راهشون رو به جلو رنگ کردن

00:39:11.600 --> 00:39:13.520
قرمز از خون

00:39:13.879 --> 00:39:17.199
با بدنشون دیوار بزرگ فولادی رو ساختن

00:39:18.600 --> 00:39:20.600
اونها فرزندان مردم هستن

00:39:20.959 --> 00:39:22.679
همچنین قهرمان مردم

00:39:24.840 --> 00:39:25.919
ژاپن کوچک

00:39:27.959 --> 00:39:31.040
از چین خارج شید

00:39:59.800 --> 00:40:01.000
نبرد دهکده ی هیشی

00:40:01.760 --> 00:40:03.280
میدان اصلی نبرد وویوانه

00:40:03.280 --> 00:40:04.840
شما زمان گرانبهایی رو به دست آورده اید

00:40:05.600 --> 00:40:06.679
وویوان یه پیروزی بزرگ به دست آورد

00:40:07.800 --> 00:40:08.560
و مدتی بعد از اون

00:40:09.040 --> 00:40:11.719
ایالات متحده، بریتانیا، فرانسه

00:40:11.719 --> 00:40:14.600
استرالیا، نیوزلند و 20 کشور دیگه

00:40:14.840 --> 00:40:16.399
رسما به ژاپن اعلام جنگ کردن

00:40:17.479 --> 00:40:18.919
ما بیش از 20 کشور داریم

00:40:19.199 --> 00:40:19.919
در جهان

00:40:19.919 --> 00:40:21.399
با حمایت بیشتر کشورهای صالح

00:40:22.320 --> 00:40:24.199
عدالت هرگز غایب نخواهد بود

00:40:24.879 --> 00:40:27.399
اونجا که دود فانوس دریایه، آرامش هست

00:40:28.399 --> 00:40:30.040
پنگ شوئه ون رهبری ژو هیتان رو بر عهده داشت

00:40:30.040 --> 00:40:31.760
برای پیوستن به ارتش فو زویی

00:40:31.760 --> 00:40:33.760
و ادامه دادن  مبارزه با ژاپن

00:40:33.760 --> 00:40:45.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:45.784 --> 00:40:57.784
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.