﻿WEBVTT

00:02:00.310 --> 00:02:20.310
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:21.955 --> 00:02:25.824
فاروق عمر
(عمر بن خطاب)

00:02:26.806 --> 00:02:30.451
قسمت 29

00:02:37.427 --> 00:02:39.694
اینجا کلیسای مقبره مقدس است!

00:02:41.869 --> 00:02:43.983
نمیای داخل؟

00:02:44.584 --> 00:02:46.816
برای امروز کافی است.

00:02:47.117 --> 00:02:49.122
وقت نماز ماست

00:02:49.310 --> 00:02:54.555
در صورت تمایل می توانید اینجا دعا کنید.
عبادتگاه است.

00:02:54.556 --> 00:02:56.783
اگر این کار را بکنم، می ترسم
که مسلمانان این را ببینند

00:02:56.883 --> 00:02:59.001
به عنوان یک سنت و حقی که به آنها تعلق می گیرد.

00:02:59.002 --> 00:03:04.368
آنها ممکن است کلیسای شما را تصرف کنند،
زیر پا گذاشتن عهد من با تو

00:03:04.369 --> 00:03:08.430
بنابراین بهتر است جای دیگری پیدا کنیم.

00:03:09.041 --> 00:03:11.262
می توانید روی این سجاده نماز بخوانید
که برای دعای شما گذاشته شده است

00:03:11.361 --> 00:03:12.891
در نزدیکی کلیسا

00:03:12.892 --> 00:03:17.097
اشکال نداره خلیفه
و شما در خارج از آن نماز خواهید خواند.

00:03:17.098 --> 00:03:19.363
اینجا جای نگرانی نیست.

00:03:20.681 --> 00:03:22.686
مطمئن نیستم.

00:03:31.174 --> 00:03:37.786
می ترسم برخی از مسلمانان مشتاق باشند
محل را به عنوان نمازخانه الحاق کند.

00:03:38.568 --> 00:03:41.734
آنها با شما رقابت خواهند کرد
برای گرفتن کلیسای شما

00:03:41.735 --> 00:03:47.889
صخره را به من نشان بده، جایی که رسول ما کجا بود
در سفر شبانه خود (اسراء و معراج).

00:04:46.542 --> 00:04:51.113
محل سفر شبانه پیامبر
هرگز نباید در چنین حالتی باشد.

00:05:34.378 --> 00:05:38.573
حال اذان را بخوان ( اذان و
ایکامت) و سپس شروع آن را اعلام کنید.

00:05:39.761 --> 00:05:42.783
خداوند متعال است!
خداوند متعال است!

00:05:43.682 --> 00:05:46.338
خداوند متعال است!
خداوند متعال است!

00:05:46.806 --> 00:05:50.327
من شهادت می دهم که
هیچ معبودی جز خدا نیست!

00:05:51.065 --> 00:05:54.873
من شهادت می دهم که
هیچ معبودی جز خدا نیست!

00:05:56.180 --> 00:05:59.749
و من شهادت می دهم
که محمد رسول اوست!

00:06:01.522 --> 00:06:04.912
و من شهادت می دهم
که محمد رسول اوست!

00:06:06.715 --> 00:06:09.568
به سوی نماز بشتابید
(به نماز برخیزید)!

00:06:11.191 --> 00:06:14.204
به سوی نماز بشتابید
(به نماز برخیزید)!

00:06:15.271 --> 00:06:18.494
برای موفقیت عجله کنید
(برای نجات برخیزید)!

00:06:19.408 --> 00:06:22.547
برای موفقیت عجله کنید
(برای نجات برخیزید)!

00:06:24.960 --> 00:06:26.965
خداوند متعال است!

00:06:30.287 --> 00:06:32.292
خداوند متعال است!

00:06:34.739 --> 00:06:38.713
هیچ معبودی جز خدای یگانه نیست!

00:06:52.438 --> 00:06:54.443
مسجد را اینجا بساز.

00:06:56.220 --> 00:07:01.249
اینجا مسجد الاقصی است
قبله اول ما

00:07:02.751 --> 00:07:08.264
جایی که رسول خدا
و همه پیامبران دعا کردند.

00:07:09.744 --> 00:07:12.431
اینجا سومین مکان مقدس ماست.

00:07:13.546 --> 00:07:16.992
همه حمد و ستایش برای نعمت اوست،

00:07:16.993 --> 00:07:20.721
ما را قادر به دعا کردن می کند
جایی که نماز می خواندند.

00:07:20.898 --> 00:07:25.511
خداوند به پیامبر ما بهترین اجر بدهد
او برای امت خود به پیامبری پاداش می دهد.

00:07:25.512 --> 00:07:28.723
به وسیله او (علیه السلام) است.

00:07:29.042 --> 00:07:32.249
که به آن دست یافته ایم
این فتح بزرگ

00:07:41.317 --> 00:07:44.124
خدا حفظت کنه خلیفه عادل.

00:07:47.007 --> 00:07:50.249
شما ممکن است در اختلافات خود قضاوت کنید
طبق قوانین خودت

00:07:50.250 --> 00:07:54.116
اگر برخی از شما داوطلبانه
از ما بخواهید که داور باشیم،

00:07:54.117 --> 00:07:57.494
قضاوت خواهیم کرد
همانطور که خودمان قضاوت می کنیم

00:07:57.495 --> 00:07:59.500
این منصفانه است.

00:08:01.414 --> 00:08:05.734
اگر یکی از مقامات من یا هر مسلمانی
با هر یک از شما ناعادلانه برخورد می کند،

00:08:05.735 --> 00:08:09.852
آن را تحمل نکن
پرونده را به من بسپار

00:08:09.853 --> 00:08:14.251
توکلت به خداست
رسول او، خود من،

00:08:14.252 --> 00:08:18.923
خلفای که از من پیروی می کنند
و کل جامعه مسلمانان

00:08:23.858 --> 00:08:26.998
آیا می دانید که
رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم)...

00:08:26.999 --> 00:08:28.549
(درود بر او)

00:08:28.550 --> 00:08:34.349
فرمود: «هر کس به کسی آسیب برساند
با عهد و پیمان به من آسیب می رساند».

00:08:34.350 --> 00:08:38.098
یکی از آخرین حرف هایی که زد این بود:

00:08:38.099 --> 00:08:43.231
"من از شما می خواهم که با آنها مهربان باشید
زیر ذمه من.»

00:08:43.232 --> 00:08:45.968
میدونی
ذمه برای اعراب چه معنایی دارد؟

00:08:47.760 --> 00:08:51.776
اگر انسان زیر ذمه باشد
از مرد یا قبیله ای دیگر،

00:08:51.777 --> 00:08:55.596
او مصون است
در برابر هرگونه حمله یا بی عدالتی

00:08:55.949 --> 00:08:58.465
اگر کسی به آن شخص حمله کند،

00:08:58.466 --> 00:09:01.933
گویی به او تعرض کرده است
که ذمه اش را بر او گستراند.

00:09:01.934 --> 00:09:07.196
او باید همانطور که از او محافظت می کند حمایت کند
خود و خانواده و ناموسش

00:09:07.242 --> 00:09:12.343
اگر او این کار را نکند، ننگ بزرگی از رسوایی است
برای همیشه به او خواهد چسبید

00:09:13.219 --> 00:09:16.698
این ذمه است
از یک فرد یا یک طایفه

00:09:16.699 --> 00:09:21.928
آن را با ذمه خدا مقایسه کنید
و رسولش را که به تو دادیم!

00:09:21.929 --> 00:09:24.467
هر کس به تو ظلم کند

00:09:24.468 --> 00:09:27.154
نقض عهد خداست
و رسولش

00:09:27.536 --> 00:09:30.339
و او مخالف خداست
و رسولش.

00:09:31.074 --> 00:09:33.550
هر که با خدا در جنگ باشد
و رسولش

00:09:33.551 --> 00:09:37.380
با همه ما در جنگ است،
حتی اگر همه ما نابود شویم

00:09:38.161 --> 00:09:43.903
به همین دلیل است که شما بیزانسی ها را شکست دادید،
که قبلا دنیا را فتح کرده بود.

00:09:43.904 --> 00:09:47.061
شما را به خدا می سپاریم.

00:09:51.653 --> 00:09:54.776
درود بر شما با رحمت خدا!

00:09:55.165 --> 00:09:58.377
و درود بر تو با رحمت خدا!

00:10:01.672 --> 00:10:03.611
امیرالمؤمنین!

00:10:03.612 --> 00:10:06.782
بعد از سوریه چه می آید، حالا که هست
به لطف خدا کاملا تحت ماست؟

00:10:06.783 --> 00:10:08.332
بعد از سوریه چه می شود؟

00:10:08.333 --> 00:10:10.338
مصر، امیرالمؤمنین.

00:10:10.490 --> 00:10:12.835
چی میگی مرد؟

00:10:13.103 --> 00:10:15.142
اگر غزه را ترک کنیم و به سمت جنوب حرکت کنیم،

00:10:15.143 --> 00:10:17.148
ما در سرزمین مصر خواهیم بود.

00:10:17.240 --> 00:10:20.238
این سرزمین پر جمعیت است،
رودخانه نیل و منابع فراوان

00:10:20.239 --> 00:10:21.997
کشور بزرگی است.

00:10:21.998 --> 00:10:25.865
من می ترسم که اگر بیش از حد در آن فرو بروی،
تو از من جدا خواهی شد

00:10:25.866 --> 00:10:29.337
اگر به دردسر بیفتید، ممکن است نتوانم
برای ارسال هرگونه کمکی برای شما

00:10:29.338 --> 00:10:33.620
من آن را بهتر می دانم. من می گرفتم
تجارت من قبل از اسلام در آنجا

00:10:33.621 --> 00:10:36.849
جمعیت آن اکنون هستند
بسیار خصمانه تر با بیزانس است.

00:10:36.850 --> 00:10:39.322
هراکلیوس آنها را مجبور کرده است
برای پذیرش یک دکترین دینی

00:10:39.323 --> 00:10:41.153
که برخلاف عقاید آنهاست

00:10:41.154 --> 00:10:44.432
کشیشان و مردم غیر روحانی که مخالف بودند
مورد آزار و اذیت فراوان قرار گرفتند.

00:10:44.433 --> 00:10:48.018
حتی آنها را سوزاندند و سنگسار کردند،
در حالی که برخی به تبعید فرستاده شدند.

00:10:48.019 --> 00:10:52.990
در واقع، بسیاری از کشیش های آنها چنین کرده اند
به صحرا یا کوه پناه برد.

00:10:53.755 --> 00:10:56.731
تنها سربازان آن هستند
نیروهای بیزانسی

00:10:56.732 --> 00:11:00.288
آنها تنها افراد مسلح هستند،
در حالی که مصری ها مسلح نیستند.

00:11:00.289 --> 00:11:02.778
بیزانسی ها در مصر
از نظر تعداد کم هستند

00:11:02.779 --> 00:11:06.293
ما آنها را رانده ایم
دور از سوریه، پس پشت ما امن است.

00:11:06.294 --> 00:11:10.744
فقط دریا در میان است
بیزانسی ها در مصر و قسطنطنیه

00:11:13.218 --> 00:11:16.027
هیچ اقدامی نکن
تا زمانی که به آن فکر نکرده باشم

00:11:16.028 --> 00:11:18.083
و با مردم من مشورت کرد.

00:11:30.956 --> 00:11:37.235
"دمشق"

00:12:48.643 --> 00:12:53.404
انگار یادت رفته
تجارت شما در اینجا قبل از اسلام.

00:12:56.645 --> 00:12:59.845
«بگو: پروردگارا، فرمانروای هر ملکی»

00:13:00.733 --> 00:13:03.329
«به هر که بخواهی فرمانروایی می دهی»

00:13:03.950 --> 00:13:06.997
«و سلطه را بردار
از هر کس بخواهی."

00:13:07.449 --> 00:13:12.210
«هر کس را بخواهی بزرگ می‌داری،
و هر که را خواهی ذلیل کن.»

00:13:12.843 --> 00:13:14.855
«هر چه خوب است در دست توست».

00:13:14.979 --> 00:13:19.501
"شما قادر به انجام همه کارها هستید."
(سوره آل عمران، آیه 26)

00:13:19.602 --> 00:13:22.288
السلام علیک یا امیرالمؤمنین.

00:13:31.014 --> 00:13:34.603
امروز روز شادی ماست،
امیرالمؤمنین.

00:13:34.807 --> 00:13:37.351
ما می دانیم که شما مخالفت خواهید کرد.

00:13:37.696 --> 00:13:40.783
وگرنه شهر را زینت می داد
به افتخار ورود شما

00:13:41.157 --> 00:13:45.364
خب خب.
بادیه نشینان با چنین لباس های زیبا،

00:13:45.693 --> 00:13:49.061
و با چهره های درخشان
و آداب متمدنانه!

00:13:49.327 --> 00:13:53.623
ما به سختی می توانیم شما را تشخیص دهیم
از مردم سوریه

00:13:53.624 --> 00:13:57.361
الان وضعیت شما چقدر از بین رفته است
از لباس های پشمی خشن است،

00:13:57.362 --> 00:14:00.540
کفش های شکسته و زبری بادیه نشین.

00:14:03.476 --> 00:14:05.854
تغییر سریع بوده است!

00:14:13.724 --> 00:14:16.585
و درود بر تو با رحمت خدا.

00:14:16.906 --> 00:14:23.917
و درود بر تو با رحمت خدا.

00:14:57.289 --> 00:15:02.090
آسایش دنیوی همه مردم را تغییر داد
جز ابوعبیده

00:15:03.356 --> 00:15:05.571
متولی این ملت

00:15:28.846 --> 00:15:31.908
مدینه 17 سال بعد از هجری

00:15:31.973 --> 00:15:34.220
درود بر شما با رحمت خدا.

00:15:36.720 --> 00:15:38.838
درود بر شما با رحمت خدا.

00:15:38.839 --> 00:15:41.062
و درود بر تو با رحمت خدا.

00:15:41.063 --> 00:15:44.288
همه چیز در بازار است
آنطور که دوست داری امیرالمؤمنین.

00:15:44.289 --> 00:15:48.900
من هیچ شکایتی دریافت نکردم
هرگونه نقص، اطلاعات نادرست یا قیمت.

00:15:55.280 --> 00:15:57.760
این شترهای چاق متعلق به کیست؟

00:15:57.761 --> 00:16:02.000
به فرزند امیرالمؤمنین علیه السلام
عبدالله بن عمر.

00:16:03.477 --> 00:16:05.481
او کجاست؟

00:16:11.571 --> 00:16:13.272
این ها چه هستند؟

00:16:13.273 --> 00:16:16.660
اینها شترهای من هستند.
من آنها را به اینجا آوردم تا بفروشم.

00:16:16.661 --> 00:16:18.051
من می دانم که.

00:16:18.052 --> 00:16:21.932
من آنها را خریدم، سپس آنها را در آن قرار دادم
چمنزار را رزرو کرد و از آنها مراقبت کرد.

00:16:21.433 --> 00:16:23.084
وقتی چاق و سالم شدند،

00:16:23.090 --> 00:16:25.463
من آنها را به بازار آوردم،
به دنبال آنچه دیگران انجام می دهند

00:16:25.464 --> 00:16:28.395
ما چمنزار رزرو شده را ساخته ایم
منطقه ای مشترک برای همه مسلمانان

00:16:28.396 --> 00:16:30.155
جایی که شترانشان می چرند.

00:16:30.156 --> 00:16:31.957
خب من یکی از مسلمانان هستم.

00:16:31.958 --> 00:16:37.170
بله، اما چطور
آنها چاق تر از سایر شترها هستند؟

00:16:37.336 --> 00:16:39.603
فکر کنم کارگران
در چمنزار رزرو شده

00:16:39.604 --> 00:16:42.302
به شما لطف کرده اند
چون تو پسر منی

00:16:42.303 --> 00:16:46.179
حتما گفته اند: «مراقب آن باش
شترهای فرزند امیرالمؤمنین(ع)

00:16:46.180 --> 00:16:48.253
به آنها مقدار زیادی بدهید."

00:16:48.553 --> 00:16:51.008
خدا می داند که
من از آنها این کار را نخواسته ام.

00:16:51.009 --> 00:16:53.999
حتی اون موقع.
من قصد دارم در این مورد از آنها بپرسم.

00:16:54.456 --> 00:16:59.954
در مورد شما سرمایه خود را بگیرید و پرداخت کنید
مابقی به خزانه دولت.

00:17:00.293 --> 00:17:02.411
این شترها فقط همین مقدار اضافی داشتند

00:17:02.412 --> 00:17:06.385
با گرفتن سهم اضافی
از حقوق آنها نسبت به مراتع

00:17:06.386 --> 00:17:08.390
همانطور که شما میگویید.

00:17:30.725 --> 00:17:32.730
این نامه از ابوعبیده است

00:17:34.068 --> 00:17:38.094
سوال در مورد یک مسلمان
که یک غیر مسلمان را در سوریه کشت.

00:17:38.095 --> 00:17:40.170
تعجب می کنم که می پرسد.

00:17:40.241 --> 00:17:43.427
هیچ کس نمی تواند در این مورد نظر بدهد
چیزی که خداوند بر آن حکم کرده است.

00:17:43.428 --> 00:17:45.666
در قاتل در قصاص کشته می شود،

00:17:45.667 --> 00:17:49.035
مگر اینکه بستگان نزدیک
از آن مرحوم عفو کنید

00:17:49.036 --> 00:17:51.231
به ابوعبیده با این عبارات بنویس.

00:17:59.000 --> 00:18:01.345
درود بر شما با رحمت خدا.

00:18:01.346 --> 00:18:03.364
و درود بر تو با رحمت خدا.

00:18:03.365 --> 00:18:06.936
تو به دنبال من فرستادی امیرالمؤمنین.
امیدوارم برای چیز خوبی باشه

00:18:06.937 --> 00:18:10.706
آیا شما هنوز هم مربوط به بسیاری
از احادیث رسول خدا؟

00:18:10.761 --> 00:18:13.539
نه بعد از اینکه مرا سرزنش کردی،
امیرالمؤمنین.

00:18:13.540 --> 00:18:16.457
تا زمانی که عمر با ماست، این کار را نخواهم کرد.

00:18:16.458 --> 00:18:20.786
به نظر می رسد تو مرگ من را تسریع می کنی
تا زبانت شل شود

00:18:20.787 --> 00:18:23.263
خداوند به شما عمر طولانی عطا فرماید
امیرالمؤمنین.

00:18:23.264 --> 00:18:26.189
اما اگر از تو زنده بمانم،

00:18:26.443 --> 00:18:32.106
سپس به جانشین شما بستگی دارد
برای اینکه زبانم شل شود یا آن را بسته نگه دارم.

00:18:34.440 --> 00:18:37.293
تو چی میگفتی
به استانداری بحرین؟

00:18:37.294 --> 00:18:39.169
من استاندار بحرین؟

00:18:39.170 --> 00:18:41.181
تعجب کردی،
یا عدم تایید؟

00:18:41.182 --> 00:18:42.951
با تعجب امیرالمؤمنین!

00:18:42.952 --> 00:18:45.762
ابوهریره یک کارگر ساده بود

00:18:45.763 --> 00:18:49.115
که به سختی می توانست پیدا کند
بیش از چند خرما برای خوردن

00:18:50.039 --> 00:18:52.769
او خانه ای برای خود ندارد،

00:18:53.019 --> 00:18:56.076
به جز قسمت مسقف مسجد،
جایی که با امثالش چمباتمه زد.

00:18:56.077 --> 00:18:59.442
و حالا من می شوم
استاندار بحرین؟

00:18:59.443 --> 00:19:02.708
ما گزارش شما را تایید نکردیم
احادیث پیامبر بسیار زیاد است

00:19:02.709 --> 00:19:05.659
تا مردم ادامه دهند
تمرکز بر قرآن

00:19:05.660 --> 00:19:08.069
همچنین ما در حال نگهبانی هستیم
در برابر داشتن اختلافات زیاد

00:19:08.070 --> 00:19:11.080
با یک نفر گفت من پیامبر را شنیدم
این را گفتن و دیگری تکذیب کرد.

00:19:11.081 --> 00:19:14.500
ما هرگز تقوای شما را زیر سوال نبردیم
و قوت ایمان

00:19:14.501 --> 00:19:16.766
به خواست شما امیرالمؤمنین.

00:19:17.087 --> 00:19:20.943
از
پول و دارایی او

00:19:20.944 --> 00:19:22.964
این چیست امیرالمؤمنین؟

00:19:22.965 --> 00:19:25.678
این سیاست من است
با فرماندارانم

00:19:25.679 --> 00:19:27.837
اموال آنها را ثبت می کنیم
وقتی آنها را منصوب می کنیم،

00:19:27.838 --> 00:19:30.305
و دوباره در پایان دوره خود.

00:19:30.306 --> 00:19:34.472
به ما شک داری،
وقتی تصمیم گرفتی ما را منصوب کنی؟

00:19:34.473 --> 00:19:37.979
اگر به کسی از شما مشکوک بودم،
من او را منصوب نمی کنم.

00:19:37.980 --> 00:19:41.609
این است، با این حال،
برای رفع هرگونه تردید

00:19:42.917 --> 00:19:45.424
متوجه شدم که ثروت
برخی از فرمانداران من

00:19:45.425 --> 00:19:49.214
بسیار افزایش یافته است
در طول دوره مسئولیت خود.

00:19:49.418 --> 00:19:52.018
این بدون هیچ تخلفی بود
از طرف آنها

00:19:52.019 --> 00:19:54.413
آنها وارد تجارت شدند.

00:19:54.414 --> 00:19:55.839
آیا این کار جایز نیست؟

00:19:55.840 --> 00:19:58.210
بله، تجارت حلال است.

00:19:58.493 --> 00:20:01.857
اما ما ارسال نمی کنیم
فرمانداران ما به عنوان افراد تجاری

00:20:01.858 --> 00:20:05.326
آنها را برای قضاوت می فرستیم
بین مردم انصافا

00:20:05.327 --> 00:20:07.198
وقتی وارد تجارت می شوند،

00:20:07.199 --> 00:20:10.529
ما می ترسیم که مردم به آنها بدهند
کمک هزینه به دلیل موقعیت آنها،

00:20:10.530 --> 00:20:15.221
اولویت دادن به کسب و کار خود
نسبت به دیگران

00:20:15.320 --> 00:20:17.366
بنابراین، درآمد آنها انباشته می شود
به دلیل موقعیتی که دارند،

00:20:17.536 --> 00:20:19.481
که کار دولت است.

00:20:21.838 --> 00:20:25.767
بنابراین، اگر ثروت کسی
در طول دوره مسئولیت خود بسیار افزایش می یابد،

00:20:25.768 --> 00:20:28.404
تخمین می زنیم چه چیزی
انصافا متعلق به اوست

00:20:28.405 --> 00:20:31.072
و مازاد بر آن را بگیر
قرار دادن آن در خزانه دولت

00:20:33.223 --> 00:20:37.185
این کاری است که من انجام می دهم
با تمام استانداران و مسئولانم.

00:20:37.186 --> 00:20:41.085
هر که از این راضی است
ادامه می دهد و دفتر خود را بر عهده می گیرد.

00:20:41.086 --> 00:20:44.238
اگر کسی ناراضی است
با آن، اجازه دهید او بماند.

00:20:44.650 --> 00:20:46.654
شما حق انتخاب دارید.

00:20:49.191 --> 00:20:51.857
نظر موثق است امیرالمؤمنین.

00:20:52.020 --> 00:20:55.628
ما آنچه را که خدا راضی است می پذیریم.

00:20:59.335 --> 00:21:01.022
چه غلطی کردم،
امیرالمؤمنین؟

00:21:01.523 --> 00:21:05.721
به خاطر آنچه با این شتر کردی
با این بار بسیار سنگین

00:21:05.722 --> 00:21:09.170
آیا شما آگاه نیستید
که حیوانات حقوقی دارند؟

00:21:09.171 --> 00:21:12.101
به خدا من از این می ترسم
از من در مورد آنها سوال خواهد شد.

00:21:12.102 --> 00:21:14.347
امیرالمؤمنین عفو می کنم.

00:21:20.682 --> 00:21:25.050
به این پیرمرد نابینا خیریه کن.

00:21:25.151 --> 00:21:27.604
به این پیرمرد نابینا خیریه کن.

00:21:32.963 --> 00:21:34.900
آیا شما به دین الهی تعلق دارید؟

00:21:34.901 --> 00:21:39.502
بله، من یک یهودی هستم که
در دوران پیری به گدایی تقلیل یافته است.

00:21:39.584 --> 00:21:42.852
- خداوند ثواب صدقه می دهد.
- مطمئن.

00:21:44.455 --> 00:21:48.253
دستت را به من بده تا
ما می توانیم با آنچه که داریم به شما کمک کنیم.

00:21:48.277 --> 00:21:58.277
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:00.458 --> 00:22:02.427
فعلا اینو بگیر

00:22:02.428 --> 00:22:05.903
اگر چیز بهتری در خانه داشتیم،
ما به شما می دادیم

00:22:05.904 --> 00:22:08.379
خدا بهت اجر بده مرد

00:22:08.628 --> 00:22:12.994
معیق به این مرد توجه کن و
کمکی از بیت المال به او بدهید.

00:22:12.995 --> 00:22:15.519
در آینده از او جزیه نگیرید.

00:22:15.520 --> 00:22:19.150
این بی انصافی است که ادای احترام کنیم
از او زمانی که جوان و توانا است

00:22:19.151 --> 00:22:21.541
فقط در دوران پیری او را ناامید کرد.

00:22:21.542 --> 00:22:24.775
آیا این مخصوصاً برای اوست؟
یا یک قانون برای کسانی که در شرایط مشابه هستند؟

00:22:24.776 --> 00:22:26.580
یک قانون است.

00:22:26.960 --> 00:22:30.838
بیایید به فرمانداران خود بنویسیم
در تمام مناطق با دستورالعمل های مشابه.

00:22:30.839 --> 00:22:33.505
همانطور که شما دستور می دهید امیرالمؤمنین.

00:22:34.429 --> 00:22:36.434
امیرالمؤمنین!

00:22:39.783 --> 00:22:43.117
اسلم دستش را به خانه اش ببر.

00:22:55.466 --> 00:23:01.793
«سال الرمضه (سال قحطی)
17 سال پس از هجرت

00:23:46.446 --> 00:23:48.451
امیرالمؤمنین!

00:23:50.919 --> 00:23:57.618
لطف خدا نزدیک است انشاالله.

00:24:00.375 --> 00:24:02.380
دعا میکنم حالت خوب باشه

00:24:42.741 --> 00:24:45.598
تمام قدرت فقط به خواست خدا عمل می کند.

00:24:46.137 --> 00:24:50.096
آنها به هجوم خود ادامه می دهند
مدینه از همه مناطق.

00:24:50.964 --> 00:24:54.243
انبارهای آرد
در شرف فرسودگی هستند

00:24:55.522 --> 00:24:58.016
چگونه می توانم مراقبت کنم
و به آنها غذا بدهند

00:24:58.017 --> 00:25:02.989
اگر این خشکسالی ادامه یابد
چندین ماه دیگر بدون باران؟

00:25:03.447 --> 00:25:05.622
اگر فقط خشکسالی بود،

00:25:05.840 --> 00:25:08.109
کنار آمدن با آن راحت تر بود،

00:25:08.110 --> 00:25:11.072
اما این طوفان شن مداوم

00:25:11.073 --> 00:25:14.591
گاوها را کشته است
و در حال تلفات بر انسانهاست.

00:25:16.371 --> 00:25:22.959
نمی دانیم کدام سخت تر است
برای مردم: گرسنگی یا این طوفان شن.

00:25:23.964 --> 00:25:25.969
وقتی زمین خشک شد،

00:25:26.187 --> 00:25:31.181
گرد و غبارش مثل ماسه شد
به راحتی توسط باد بلند می شود.

00:25:33.456 --> 00:25:36.166
هر چه برایم باقی مانده است
از شتران و چهارپایان من

00:25:36.167 --> 00:25:39.688
من به خدا واگذار می کنم.
آنها را امیرالمؤمنین بگیر

00:25:39.689 --> 00:25:41.507
و به مردم غذا بدهند.

00:25:41.508 --> 00:25:44.453
اگر از آنها استفاده نکنیم
برای تغذیه مردم، آنها به هر حال خواهند مرد.

00:25:44.592 --> 00:25:47.550
و همینطور تمام آنچه باقی مانده است
از شتران و چهارپایان من.

00:25:47.636 --> 00:25:52.057
اگر تو ای امیرالمؤمنین
هر چیزی را پیدا کنیم که بتوانیم با پول بخریم،

00:25:52.700 --> 00:25:55.557
هر چه دارم در اختیار شماست

00:25:57.193 --> 00:26:00.036
کاش الان پول می توانست به ما کمک کند.

00:26:00.037 --> 00:26:02.503
اما چیزی برای خرید وجود ندارد

00:26:02.804 --> 00:26:05.854
زمانی که زمین تولید می کند
و گاوها تلف شده اند.

00:26:05.855 --> 00:26:10.541
ما مراقب مردم خواهیم بود
تا جایی که می توانیم و به خدا توسل می کنیم.

00:26:10.542 --> 00:26:13.349
او فقط می تواند این مشکل را برطرف کند.

00:26:34.409 --> 00:26:39.902
بخور عشق فقط این
برای راضی کردن مامان نمیخوری؟

00:26:44.873 --> 00:26:46.872
چرا غذا نمی خورد؟

00:26:46.873 --> 00:26:49.004
نمی دانم امیرالمؤمنین.

00:26:49.310 --> 00:26:51.622
او دو روز است که اینگونه است.

00:26:52.046 --> 00:26:57.378
من سعی می کنم به او غذا بدهم، اما او
امتناع می کند و او در این شرایط است.

00:26:58.290 --> 00:27:00.664
- اسمش چیه؟
- امیر

00:27:02.088 --> 00:27:04.764
شوهرت با مردهاست؟

00:27:04.765 --> 00:27:06.452
او در این قحطی درگذشت.

00:27:10.121 --> 00:27:12.204
این بشقاب را به من بده

00:27:23.217 --> 00:27:26.112
انجام می دهید
چنان که امیرالمؤمنین می فرماید: امیر

00:27:26.113 --> 00:27:28.322
و از این غذا بخوریم؟

00:27:30.573 --> 00:27:33.852
اگر آن را بخوری،
آنگاه قوی تر خواهی شد

00:27:34.534 --> 00:27:38.589
بعد بزرگ میشی
یک مرد قوی و یک سرباز شجاع

00:27:38.590 --> 00:27:41.371
شما همچنین ممکن است یک دانشمند باشید
و یک مسلمان خوب

00:27:41.372 --> 00:27:46.514
کی میدونه امیرالمؤمنین
سپس ممکن است شما را به دفتری منصوب کند.

00:28:13.892 --> 00:28:16.387
درود بر شما با رحمت خدا.

00:28:18.682 --> 00:28:21.204
درود بر شما با رحمت خدا.

00:28:24.216 --> 00:28:29.557
پروردگارا، جامعه مسلمانان را نگذار
به دست من به سرنوشتش برسد

00:28:29.558 --> 00:28:32.606
ما را امتحان نکنید
با محدود کردن مفاد ما.

00:28:32.607 --> 00:28:35.519
من به شما متوسلم
تا این سختی را از سر ما بردارند.

00:28:35.520 --> 00:28:37.896
ما را امتحان نکنید
با محدود کردن مفاد ما.

00:28:37.897 --> 00:28:40.047
من به شما متوسلم
تا این سختی را از سر ما بردارند.

00:28:40.048 --> 00:28:43.545
شما بیش از حد خسته شده اید.
داری خودتو میکشی

00:28:44.058 --> 00:28:47.043
هیچی نمیخوری
غیر از نان و روغن زیتون

00:28:47.044 --> 00:28:49.309
رنگ صورت شما به طور قابل توجهی تغییر کرده است.

00:28:49.880 --> 00:28:52.447
به شما کمک خواهد کرد
مقداری گوشت و چربی داشته باشید

00:28:52.448 --> 00:28:55.530
به هیچ وجه به عهد خود وفا نمی کنم:

00:28:55.531 --> 00:28:59.952
من گوشت یا چربی نخواهم خورد
تا زمانی که مردم نشاط پیدا کنند.

00:29:01.173 --> 00:29:06.505
چگونه می توانم قدر سختی مردم را بدانم
مگر اینکه من تجربه آنها را به اشتراک بگذارم؟

00:29:21.582 --> 00:29:23.586
این موقع کجا میری؟

00:29:24.353 --> 00:29:25.973
ورودی های مدینه را می گردم

00:29:26.024 --> 00:29:29.141
تا ببینیم چه اتفاقی می افتد
به آن مردم بیچاره

00:29:29.474 --> 00:29:33.452
که به امید آسایش به مدینه آمده اند
به یاری امیرالمومنین.

00:29:33.453 --> 00:29:35.700
خرج نکردی
بخشی از روز خود را با آنها؟

00:29:35.701 --> 00:29:37.706
و همچنین بخشی از شب من.

00:30:20.860 --> 00:30:22.865
از بنده خدا

00:30:25.045 --> 00:30:30.257
عمر بن الخطاب
امیرالمؤمنین،

00:30:32.034 --> 00:30:34.631
به عمرو بن العاص.

00:30:36.189 --> 00:30:38.238
درود بر شما

00:30:41.598 --> 00:30:44.715
خوشحال میشید ببینید
و مردم اطراف من هلاک می شوند

00:30:46.169 --> 00:30:49.637
در حالی که شما و اطرافیانتان
در راحتی و فراوانی زندگی کنید؟

00:30:52.002 --> 00:30:56.306
سریع به کمک ما بیایید.

00:30:57.629 --> 00:31:04.375
برای همه نامه های مشابه بنویسید
از والیان ما در سوریه، عراق و فارس.

00:31:05.658 --> 00:31:08.685
وقتی تمام شد
نامه ها آنها را برای من می آورد

00:31:09.154 --> 00:31:11.722
تا مهر خود را بر آنها بزنم

00:31:12.861 --> 00:31:16.151
برای فرمانداران ما هم بنویسید
در تمام نقاط عربستان:

00:31:16.152 --> 00:31:21.915
مکه، طائف، یمن، بحرین،
عمان، نجد و بقیه عربستان:

00:31:22.976 --> 00:31:26.161
آنها نباید زکات امسال را جمع کنند.

00:31:26.573 --> 00:31:29.258
وقتی خشکسالی تمام شد
و زمین دوباره در باروری است،

00:31:29.259 --> 00:31:32.377
آنها آن را از آنها جمع آوری می کنند
که در این سال مسئول آن هستند،

00:31:32.378 --> 00:31:34.383
و بعد به خواست خدا

00:31:35.188 --> 00:31:37.675
آنها نباید اجرا کنند
مجازات اجباری سرقت

00:31:37.676 --> 00:31:39.681
تا زمانی که قحطی ادامه دارد.

00:31:39.730 --> 00:31:41.688
گرسنگی در حال حاضر گسترده است،

00:31:41.689 --> 00:31:44.931
به این معنی که مشکوک
ماهیت سرقت نیز گسترده است.

00:31:44.932 --> 00:31:48.484
بگذارید ابتدا همه چیز حل شود
و مردم به تعداد زیادی باز خواهند گشت.

00:31:48.485 --> 00:31:51.975
ما نباید بگیریم
آنچه بر عهده مردم است

00:31:51.976 --> 00:31:55.655
تا آنچه از آن آنهاست به آنها بدهیم.

00:32:10.884 --> 00:32:13.685
قوز و جگر؟ از کجا؟

00:32:14.709 --> 00:32:18.025
از شترهایی که ذبح کردیم
امروز برای غذا دادن به مردم

00:32:18.026 --> 00:32:20.535
می دانی که نذر کرده ام
که من چیزی نخواهم خورد

00:32:20.536 --> 00:32:23.687
غیر از نان و روغن زیتون
تا زمانی که مردم دوباره قوت بگیرند.

00:32:23.688 --> 00:32:26.722
اما این از شتر است
که غذای امروز مردم بود.

00:32:26.723 --> 00:32:29.600
و بهترینش را برای من می آوری؟

00:32:31.876 --> 00:32:35.121
خب خب.
من قطعا فرماندار بدی هستم

00:32:35.251 --> 00:32:39.180
اگر بهترین آن را بخورم
و بدترین قسمتش را به مردم بده.

00:32:39.969 --> 00:32:43.748
این بشقاب را بردارید
و به مردم بدهید تا بخورند.

00:32:44.090 --> 00:32:46.249
برایم نان و روغن بیاور.

00:32:52.631 --> 00:32:56.651
صورتت تیره شده
به خاطر این رژیم غذایی نان و روغن.

00:32:56.652 --> 00:33:01.554
- خیالت راحت امیرالمؤمنین.
- همون کاری که بهت گفتم انجام بده.

00:33:05.939 --> 00:33:08.844
هر صدایی که میخوای بزن

00:33:09.588 --> 00:33:12.770
تو چیزی نخواهی داشت
غیر از نان و روغن

00:33:12.771 --> 00:33:17.892
تا زمانی که خداوند امتحان ما را تمام کند و
مردم شروع به بهبودی کردند (احساس مجدد).

00:35:06.154 --> 00:35:08.637
درود بر شما با رحمت خدا.

00:35:08.638 --> 00:35:11.254
و درود بر تو با رحمت خدا.

00:35:23.207 --> 00:35:28.018
این سختی تو را تحت تأثیر قرار داده است
خیلی بد، امیرالمؤمنین.

00:35:30.368 --> 00:35:32.949
خداوند کمک می کند ابوعبیده.

00:35:32.950 --> 00:35:38.803
باشد که او به شما پاداش نیکو دهد، همانطور که هستید
اولین نفری که با وسایل امدادی وارد شد.

00:35:38.804 --> 00:35:42.853
چهار هزار شتر
پر از غذا و لباس

00:35:42.878 --> 00:35:46.780
معاویه از آن پیروی می کند
با سه هزار شتر دیگر.

00:35:47.080 --> 00:35:49.115
عمرو بن العاص...

00:35:49.248 --> 00:35:54.172
بله، عمرو این را برای من نوشت
هزار شتر فرستاده است

00:35:55.296 --> 00:36:00.673
و او در حال بارگیری 20 قایق است
آرد، چربی و لباس، به کشتی از آیله.

00:36:00.674 --> 00:36:02.678
عراق چطور؟

00:36:03.365 --> 00:36:05.909
سعد هزاران شتر فرستاده است

00:36:06.367 --> 00:36:08.068
اما من به مسئولانم دستور دادم

00:36:08.069 --> 00:36:11.584
برای توزیع آنها
بادیه نشینان در مناطق خود.

00:36:11.585 --> 00:36:13.990
سختی همه حوزه ها را تحت تاثیر قرار می دهد.

00:36:14.460 --> 00:36:18.540
کسانی که به مدینه آمده اند
فقط برخی از افراد تحت تأثیر قرار می گیرند.

00:36:19.531 --> 00:36:22.956
بهتر است که ما
برای آنها در مناطق خود کمک بفرستید،

00:36:22.957 --> 00:36:26.433
تا آنها رانده نشوند
از گرسنگی برای آمدن به مدینه.

00:36:26.700 --> 00:36:31.841
اومدنشون اینجا
فقط بر سختی آنها و ما می افزاید.

00:37:04.792 --> 00:37:08.048
ای مسلمانان!
دعای باران!

00:37:08.988 --> 00:37:11.307
امیرالمؤمنین بیرون می رود
برای خواندن نماز باران!

00:37:11.458 --> 00:37:13.162
در محل نماز به او بپیوندید.

00:37:13.362 --> 00:37:16.720
ای مسلمانان!
دعای باران!

00:37:17.411 --> 00:37:20.328
امیرالمؤمنین بیرون می رود
برای خواندن نماز باران!

00:37:20.418 --> 00:37:21.832
در محل نماز به او بپیوندید.

00:37:22.114 --> 00:37:25.121
- خداوند متعال است!
- خداوند متعال است!

00:37:27.126 --> 00:37:30.133
- خداوند متعال است!
- خداوند متعال است!

00:37:31.135 --> 00:37:34.142
- خداوند متعال است!
- خداوند متعال است!

00:37:36.147 --> 00:37:39.153
- خداوند متعال است!
- خداوند متعال است!

00:38:15.237 --> 00:38:17.241
- خداوند متعال است!
- خداوند متعال است!

00:38:19.246 --> 00:38:22.253
- خداوند متعال است!
- خداوند متعال است!

00:38:30.271 --> 00:38:35.283
- خداوند متعال است!
- خداوند متعال است!

00:39:10.353 --> 00:39:14.193
الحمدلله در همه حالات.

00:39:14.511 --> 00:39:15.361
ستایش خدا.

00:39:15.864 --> 00:39:17.867
"ممکن است اینطور باشد
که از چیزی متنفری

00:39:18.368 --> 00:39:21.166
در حالی که برای تو خوب است».
(سوره بقره/گاو، آیه 216)

00:39:22.159 --> 00:39:25.219
ما قطعا تحمل کرده ایم
سختی بسیار در این وضعیت گذشته

00:39:25.677 --> 00:39:29.752
با این حال یک نگاه دقیق نشان می دهد
که خوبی های زیادی هم به همراه داشت.

00:39:30.655 --> 00:39:31.528
همه این مردم به مدینه آمدند

00:39:32.716 --> 00:39:35.651
کمک گرفتن از
خلیفه و دولت مسلمان

00:39:37.255 --> 00:39:40.186
در دوران جاهلیت،
زمانی که آنها گرفتار خشکسالی شدند

00:39:40.419 --> 00:39:42.039
و همه چیز سخت بود،

00:39:42.436 --> 00:39:44.106
آنها برای غارت به یکدیگر حمله کردند.

00:39:44.956 --> 00:39:48.343
حالا آنها به طور قطع می دانند
آن وحدت تحت حکومت اسلامی

00:39:48.560 --> 00:39:52.073
آنها را بسیار بیشتر به ارمغان می آورد
بیش از آنچه از آنها می گیرد.

00:39:53.445 --> 00:39:55.287
اعراب هرگز نبودند
همانطور که امروز هستند:

00:39:55.656 --> 00:39:57.963
امت واحده تحت اسلام

00:39:59.282 --> 00:40:02.376
درست مثل یک بدن:
وقتی هر عضوی شکایت می کند،

00:40:02.797 --> 00:40:05.673
بقیه بدن آن را به اشتراک خواهند گذاشت،
رنج بردن از تب و بی خوابی

00:40:06.315 --> 00:40:09.573
آسیبی که این سختی برای ما به ارمغان آورد
رفته، اما خوبی هایش باقی است.

00:40:12.580 --> 00:40:17.563
این حکمت حقیقی است ابوالحسن.

00:40:54.088 --> 00:40:56.073
آیا می توانم وارد شوم یا ابوالحسن؟

00:40:55.194 --> 00:40:56.845
امیرالمؤمنین بیا داخل.

00:41:07.121 --> 00:41:08.057
بشین

00:41:08.624 --> 00:41:09.626
سلام، سلام، بیا پیش من!

00:41:10.127 --> 00:41:12.633
آیا شما استقبال نمی کنید
امیرالمؤمنین؟

00:41:13.134 --> 00:41:15.640
بیا ابوبکر!
بیا عمر!

00:41:16.610 --> 00:41:19.258
- نام آنها؟
- و این عثمان است.

00:41:20.150 --> 00:41:23.157
خداوند تو را دوست بدارد یا ابوالحسن
همانطور که ما را به خاطر او دوست داشتی

00:41:23.658 --> 00:41:26.567
در حد تماس
فرزندان شما بعد از ما

00:41:27.184 --> 00:41:29.450
الان برو. بشین

00:41:37.057 --> 00:41:38.702
چه خبر،
امیرالمؤمنین؟

00:41:39.468 --> 00:41:43.210
ابوالحسن من خانواده داشتم
ارتباط با رسول خدا (ص)

00:41:45.046 --> 00:41:47.120
از طریق ازدواج او
به دخترم حفصه

00:41:47.926 --> 00:41:49.883
و من با او پیوند داشتم
از همراهی

00:41:50.975 --> 00:41:54.375
امیدوارم به این موارد اضافه کنم
پیوند زناشویی دیگر،

00:41:55.231 --> 00:41:58.746
اگر شما و دخترتان،
ام کلثوم، مرا بپذیر.

00:41:59.587 --> 00:42:03.745
سپس من یک پیوند سه گانه خواهم داشت
با رسول خدا

00:42:04.624 --> 00:42:07.143
به من افتخار بزرگی داد

00:42:07.787 --> 00:42:11.992
من با او مشورت خواهم کرد. اگر او موافق باشد،
من او را نزد شما خواهم آورد.

00:42:13.568 --> 00:42:16.670
فاروق عمر

00:42:16.694 --> 00:42:26.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:26.718 --> 00:42:36.718
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.