WEBVTT

00:00:18.006 --> 00:00:20.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.030 --> 00:00:24.070
...بدان بال‌ها، آسمان را

00:00:32.070 --> 00:00:34.110
!نخواهی دید...

00:00:55.900 --> 00:00:57.280
...این

00:00:57.280 --> 00:00:59.780
بیست مفهوم مرگ رو تو خودش داره؟

00:00:59.780 --> 00:01:01.860
...رومانی.. این یعنی

00:01:02.950 --> 00:01:05.240
!فوجیمارو کون، یا حالا یا هیچ‌وقت

00:01:05.240 --> 00:01:08.570
.الان می‌تونی بیست رو کاملا از بین ببری

00:01:08.570 --> 00:01:11.240
!بچه‌ها.. وقتشه هرچی تو چنته داریم رو کنیم

00:01:12.780 --> 00:01:14.650
!راسته‌ی کار خودمه

00:01:20.530 --> 00:01:23.280
.خــــــب.. منم همین‌طور

00:01:29.780 --> 00:01:31.200
...منم

00:01:32.860 --> 00:01:34.400
.دس‌به‌کار می‌شم

00:01:46.490 --> 00:01:47.650
!مش

00:01:51.490 --> 00:01:53.570
!ای رعد سرخ دنیای زیرین

00:02:06.280 --> 00:02:07.780
خب؟

00:02:19.200 --> 00:02:21.030
!نـ.. نگو

00:02:21.030 --> 00:02:23.320
هنوز می‌خواد به سطح برگرده؟

00:02:26.240 --> 00:02:30.240
II جبهه‌ی شیطانی مطلق بین‌النهرین
!مگه تو خواب

00:04:23.610 --> 00:04:26.030
!مستر -
!اگه بهمون بخورن به فنا می‌ریم -

00:04:36.610 --> 00:04:38.490
!دنیای زیرین من

00:04:38.490 --> 00:04:39.820
...این

00:04:52.240 --> 00:04:53.490
!فوجیمارو

00:05:00.400 --> 00:05:01.740
!چیزیت نشد

00:05:02.900 --> 00:05:04.780
!پشمام.. چه سرعتی

00:05:10.700 --> 00:05:12.740
!خدایی دارین رو اعصابم رژه می‌رین

00:05:12.740 --> 00:05:13.950
!ارشکیگال

00:05:13.950 --> 00:05:17.200
.تو و فوجیمارو نذارین بیست به سطح برسه

00:05:17.200 --> 00:05:19.320
.هـ.. همین کارو می‌کنیم

00:05:19.320 --> 00:05:22.110
.اگه همین دو تا باشن چیز خاصی نیست

00:05:32.110 --> 00:05:34.070
...این لخموها

00:05:34.070 --> 00:05:38.610
!غلط نکنم اینا یازده سلاله‌ی نوین هستن

00:05:38.610 --> 00:05:40.900
!قاراش‌میش شد

00:05:40.900 --> 00:05:43.200
!فعلا که باید جلوشونو بگیریم

00:05:43.200 --> 00:05:45.860
!حرفی نیست.. هر طور که تو بگی

00:05:46.860 --> 00:05:48.070
!حالا

00:05:53.490 --> 00:05:55.450
!گوه بخور

00:06:03.650 --> 00:06:04.900
!لعنتی

00:06:06.490 --> 00:06:08.700
!واقعا می‌رین رو اعصاب

00:06:14.280 --> 00:06:16.150
.یه‌طوری متوقفش می‌کنم

00:06:27.610 --> 00:06:28.990
!لعنتی

00:06:34.700 --> 00:06:37.150
!از این قاراش‌میش‌تر دیگه نمی‌شه

00:06:47.860 --> 00:06:49.200
...این قدرت

00:06:49.200 --> 00:06:50.900
کلاس ارواح الهی؟

00:06:50.900 --> 00:06:54.150
.فوجیمارو کون.. اینجا رو بسپر به من

00:06:54.150 --> 00:06:57.360
تو این بیست قسمت همش منتظر فرصت بودم
!همینو بگم

00:06:57.360 --> 00:06:58.530
...مرلین

00:06:58.530 --> 00:07:02.990
خیله‌خب.. حالا که این‌طور شد باسی از
.تخصص خودم استفاده کنم

00:07:12.490 --> 00:07:14.860
.با این‌که یکم از هیبت من به‌در ـه

00:07:19.070 --> 00:07:23.280
.یادش به‌خیر.. آلتریا بد خاطر‌خواه این بود

00:07:36.530 --> 00:07:37.950
!لعنتی

00:07:40.490 --> 00:07:42.150
!لـ.. لعنتی

00:07:57.030 --> 00:07:58.820
!پا پس نهید

00:07:58.820 --> 00:08:01.990
،گر ایشان فرزندان تیامات باشند

00:08:01.990 --> 00:08:05.860
.هر یک با اهریمنی تنومند برابر اند

00:08:25.650 --> 00:08:28.740
!بد شد
.سطح دیگه از اینجا معلومه

00:08:32.570 --> 00:08:34.860
!با گنج‌افزارم جلوشو می‌گیرم

00:08:42.700 --> 00:08:43.900
!مش

00:08:57.610 --> 00:09:00.950
.نمی‌ذارم تو دنیای من هر غلطی که بخوای بکنی

00:09:25.400 --> 00:09:27.110
...این‌طور پیش بره

00:09:29.450 --> 00:09:30.820
...بیست

00:09:41.360 --> 00:09:44.570
ز چه زانوی غم بغل گرفته‌ای؟

00:09:59.650 --> 00:10:01.530
.ما هم شما را یار می‌شویم

00:10:01.530 --> 00:10:05.570
،سرونت کلاس آرچر
...شاه قهرمانان، گیلگمش

00:10:05.570 --> 00:10:08.400
.هیاهویتان ما را هم به اینجا کشانید

00:10:08.400 --> 00:10:09.650
!پادشاه
...ولی

00:10:10.490 --> 00:10:11.780
...اون ظاهر

00:10:11.780 --> 00:10:14.780
...گیلگمش‌شاه
جون من؟ سرونت؟

00:10:14.780 --> 00:10:17.450
نکنه با قدرت خودش این کارو کرد؟

00:10:26.740 --> 00:10:28.240
!گاردتون رو پایین نکشین

00:10:28.240 --> 00:10:30.990
.ازش چشم برندارین

00:10:30.990 --> 00:10:32.200
!فوجیمارو

00:10:35.780 --> 00:10:36.950
چی شد؟

00:10:49.200 --> 00:10:50.320
!امکان نداره

00:10:50.320 --> 00:10:53.200
...واسا.. واسا واسا! اون

00:10:53.200 --> 00:10:54.400
...اون عکس‌العمل

00:10:54.400 --> 00:10:56.990
نه.. چطور؟

00:10:56.990 --> 00:10:59.530
واقعیت مرمری؟

00:10:59.530 --> 00:11:02.450
...نه.. اون

00:11:02.450 --> 00:11:04.570
...خلق جهان

00:11:04.570 --> 00:11:06.280
!نگا جنسیس

00:11:16.150 --> 00:11:18.990
...دریایی وسیع در آسمان
...زندانی بر زمین

00:11:18.990 --> 00:11:21.490
...پاشنه‌ی من همان خشم دنیای مردگان

00:11:28.150 --> 00:11:30.530
!باز شو.. ای معبد سوزان

00:11:33.780 --> 00:11:36.700
!کور کی گال ایرکالا

00:11:53.570 --> 00:11:54.740
وایساد؟

00:11:54.740 --> 00:11:56.740
بیست رو مٌهر کرد؟

00:11:56.740 --> 00:11:58.650
!ارشکیگال حرف نداری

00:12:00.070 --> 00:12:03.820
متجسم کردن معبدی که نرگال به تو پیشکش کرده بود؟

00:12:03.820 --> 00:12:06.570
.الحق که سزاوارش بودی

00:12:06.570 --> 00:12:07.650
!معلومه

00:12:07.650 --> 00:12:12.320
همینطوره ولی شرمندتونم
.اینم چیزی جز یکم وقت کشی نیست

00:12:12.320 --> 00:12:15.900
.اون فضا بازم می‌خواد همه چیزو نابود کنه

00:12:15.900 --> 00:12:17.400
!نه

00:12:17.400 --> 00:12:19.860
مرلین.. نگا جنسیس چیه؟

00:12:19.860 --> 00:12:24.360
.هوم.. اون می‌خواد خود دنیای زیرین رو بازنویسی کنه

00:12:24.360 --> 00:12:25.820
بازنویسی؟

00:12:25.820 --> 00:12:30.740
اگر توی اون فضایی که دور بیست داره
.ایجاد می‌شه گیر بیوفتی فاتحه ـت خونده ـست

00:12:30.740 --> 00:12:34.280
.همه‌ی سرونت‌ها رو نابود می‌کنه

00:12:34.280 --> 00:12:36.530
همچین اختیار مضحکی داشت؟

00:12:37.780 --> 00:12:38.740
!مش
بـ.. بله؟

00:12:39.900 --> 00:12:43.070
...برای مقابله با میدان نفرین شده‌ی او

00:12:43.070 --> 00:12:45.570
.نیازمند قدرت تو هستیم

00:12:45.570 --> 00:12:48.820
همان قلعه‌ی سپیددیواری که آن شاه‌زن
.احساس خود را در آن گرو نهاد

00:12:48.820 --> 00:12:52.700
.با متجسم کردن چنین چیزی یارای مقابله با او را داریم

00:12:52.700 --> 00:12:56.570
می‌گی لرد کملوت مش رو داغون کنیم؟

00:12:56.570 --> 00:12:58.490
...حتی اگه بتونیم جلوی پیشروی ـشو بگیریم

00:12:58.490 --> 00:13:01.950
،آره.. موقعی که مش جلوشو گرفته

00:13:01.950 --> 00:13:05.070
.باید بتونیم خودمونو به بیست برسونیم

00:13:05.070 --> 00:13:06.280
،ولی

00:13:06.280 --> 00:13:08.990
...کسی که می‌تونه این کارو انجام بده

00:13:08.990 --> 00:13:12.490
نگا جنسیس فضاییه که اشکال
مقرر شده‌ی زندگی رو پس می‌زنه

00:13:12.490 --> 00:13:15.320
...و سعی می‌کنه زندگی‌های جدید بسازه

00:13:15.320 --> 00:13:16.400
،یعنی

00:13:16.400 --> 00:13:19.570
.فقط موجودات زنده می‌تونن توش بمونن

00:13:19.570 --> 00:13:20.860
...پس

00:13:24.820 --> 00:13:26.280
!می‌رم

00:13:29.650 --> 00:13:33.650
تا وقتی که آن چیز را گسترش می‌دهد
!یارای حرکت بر او نیست. این را بگیر و برو

00:13:35.820 --> 00:13:39.320
..سرش را نشانه گیر
.ضعفش همان است

00:13:40.570 --> 00:13:43.990
.ولی اون تو اون قدرتی که بهت داده بودم کار نمی‌کنه

00:13:43.990 --> 00:13:45.320
...پس

00:13:45.320 --> 00:13:48.400
.همراه مش، منم از گنج‌افزارم استفاده می‌کنم

00:13:48.400 --> 00:13:50.490
.راهت رو می‌سازم

00:13:50.490 --> 00:13:52.150
...مستر

00:13:52.150 --> 00:13:53.400
...من

00:13:54.820 --> 00:13:56.070
..مش

00:13:56.070 --> 00:13:58.990
.فقط جلو رو نگاه کن و از تمام زورت استفاده کن

00:13:58.990 --> 00:14:00.450
!همین کافیه

00:14:00.450 --> 00:14:03.780
.باقیشو بسپر به خودم

00:14:03.780 --> 00:14:07.030
.چشم! بهت ایمان دارم.. مستر

00:14:10.360 --> 00:14:12.610
!این حصاری که من ساختم زیاد دووم نمیاره ها

00:14:12.610 --> 00:14:14.110
!یالا دیگه

00:14:16.450 --> 00:14:19.400
...از ستارگان آسمان
...از برج بصیرت

00:14:19.400 --> 00:14:21.400
...نام حقیقی ات را آزاد کن

00:14:21.400 --> 00:14:23.780
...من بدترین مسئولیت را گردن می‌گیرم

00:14:23.780 --> 00:14:26.820
...از پل بهشت به گوش تو می‌رسانم

00:14:26.820 --> 00:14:28.360
...داستان شما

00:14:28.360 --> 00:14:30.900
.سزاوار پاس‌گزاردن است

00:14:30.900 --> 00:14:33.700
...تنها افراد عاری از گناه اجازه‌ی عبور دارند

00:14:33.700 --> 00:14:38.990
...آن چیز که تمام زخم‌ها.. تمام کینه‌ها را درمان همی
...ای میهن پرشکوه ما

00:14:38.990 --> 00:14:40.650
...خود را نمایان کن

00:14:43.990 --> 00:14:46.990
!لــــــــــرد کملوت

00:14:52.570 --> 00:14:54.650
!گاردن آو آوالون

00:15:08.950 --> 00:15:10.280
!ارشکیگال

00:15:15.110 --> 00:15:17.070
!گفتم یه جای کار می‌لنگه

00:15:17.070 --> 00:15:20.530
داری قوانین دنیای زیرین رو می‌شکنی و
به موجودات زنده کمک می‌کنی

00:15:20.530 --> 00:15:22.110
بعدشم این همه از توانت استفاده کردی

00:15:22.110 --> 00:15:24.150
!معلومه که داغون می‌شی

00:15:29.200 --> 00:15:32.280
خب حالا کجاش ایراد داره؟

00:15:32.280 --> 00:15:34.990
!من ملکه‌ی دنیای زیرین ام

00:15:34.990 --> 00:15:40.530
برای حفاظت کردن از دنیای زیرین از راهی که
.بیشترین احتمال موفقیت رو داشت رو استفاده کردم

00:15:40.530 --> 00:15:43.280
حالا که تازه یکی رو پیدا کردی که باش هم صحبت بشی؟

00:15:43.280 --> 00:15:45.860
!اگه همین‌جا ناپدید بشی هیچی به هیچی

00:15:47.360 --> 00:15:51.820
.شاید دفعه‌ی بعدی یه ملاقات دراماتیک‌تر داشته باشیم

00:15:51.820 --> 00:15:57.610
.آخه شخصیت اصلیم از الان یکم تیره‌تره

00:15:57.610 --> 00:16:00.280
...شاید نتونیم خوب با هم صحبت کنیم

00:16:03.490 --> 00:16:05.950
...اوهوم.. همین‌طوری خوبه

00:16:05.950 --> 00:16:09.820
آخه من خود الانم رو دوست ندارم

00:16:09.820 --> 00:16:12.820
.فقط از راه زندگی اون آدمی‌زاد خوشم اومده

00:16:14.450 --> 00:16:16.150
...ارشکیگال

00:16:18.110 --> 00:16:19.990
...وای

00:16:19.990 --> 00:16:25.280
...توی دنیای زیرین من.. این همه.. گل

00:16:32.900 --> 00:16:34.320
...خر

00:17:24.490 --> 00:17:26.900
،گر در آبادی مردگان باشیم

00:17:26.900 --> 00:17:30.110
.مرگ را هماوردشان بباید

00:17:49.150 --> 00:17:51.570
.این را به من سپار

00:17:51.570 --> 00:17:54.950
!تا وقتی زندگی در بدنت شریان دارد، بتاز

00:18:17.200 --> 00:18:19.110
حالا که تا اینجا اومدم؟

00:19:14.030 --> 00:19:17.400
!گیلگمـــــــــــــش

00:19:21.700 --> 00:19:25.700
!زحماتت را به ثمر نشاندی.. فوجیمارو ریتسوکا

00:19:28.900 --> 00:19:33.780
.پس این ضربه را پذیرا باش و غزل خداحافظی سر ده

00:19:33.780 --> 00:19:35.950
.معنای «نخستین» را برایت بازگو می‌کنم

00:19:35.950 --> 00:19:39.200
،وقتی زمین و آسمان ز هم گسیختند
پوچی به آفرینش درود فرستاد

00:19:39.200 --> 00:19:42.280
!و شمشیر ما دنیا را شکافت

00:19:43.200 --> 00:19:45.450
،ای فروفرستاده‌ی ستارگان

00:19:45.450 --> 00:19:49.820
.دوزخِ بهشت در آستانه‌ی جشن آفرینش است

00:19:49.820 --> 00:19:52.740
...مرگ را پذیرا باش و خاموش شو

00:19:56.740 --> 00:19:59.360
!انوما الیش

00:20:22.650 --> 00:20:24.150
...تو

00:20:25.490 --> 00:20:29.110
...زندگی‌های زیادی رو پرورش دادم

00:20:29.110 --> 00:20:32.990
زندگی‌های زیادی شیفته‌ی من شدند

00:20:32.990 --> 00:20:34.280
،ولی

00:20:34.280 --> 00:20:38.150
ولی فرزندانم از من نردبان ساختن و

00:20:38.150 --> 00:20:41.780
.به جاهای دوری رفتن

00:20:41.780 --> 00:20:45.400
.می‌خواستم همیشه بهشون عشق بورزم

00:20:45.400 --> 00:20:48.280
.می‌خواستم همیشه پیششون باشم

00:20:49.740 --> 00:20:53.150
...عشق من

00:20:53.150 --> 00:20:56.070
یعنی اشتباه بود؟

00:20:57.950 --> 00:20:59.320
.نمی‌دونم

00:21:00.740 --> 00:21:01.860
...ولی

00:21:01.860 --> 00:21:05.110
.فرزندانت همه.. بهت عشق می‌ورزن

00:21:05.134 --> 00:21:07.134
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:10.740 --> 00:21:13.740
.پس.. دیگه باید بری

00:21:15.400 --> 00:21:19.780
!منو تنها نذار و نرو

00:21:21.030 --> 00:21:22.820
...دیگه هیچ‌وقت

00:21:22.820 --> 00:21:25.530
!عاشق من نشو

00:21:26.900 --> 00:21:28.990
.بدرود

00:21:28.990 --> 00:21:30.280
.ممنون