WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.420 --> 00:00:11.260
. خادم شمشير بلند

00:00:11.970 --> 00:00:13.930
به محض فراخواني تو, من بيرون آمدم

00:00:16.640 --> 00:00:20.470
از تو مي پرسم, آيا تو استاد من هستي؟

00:00:22.600 --> 00:00:24.980
اسـ... تاد؟

00:00:25.480 --> 00:00:27.150
. خادم شمشير بلند

00:00:27.150 --> 00:00:29.440
به محض فراخواني تو, من بيرون آمدم

00:00:29.440 --> 00:00:30.730
استاد, اوامر شما

00:00:33.280 --> 00:00:35.820
از حالا به بعد, شمشير من براي توست

00:00:37.030 --> 00:00:39.200
و سرنوشت تو براي من خواهد بود

00:00:39.780 --> 00:00:41.490
اين عهد و پيمان ما را کامل ميکند

00:00:42.120 --> 00:00:42.450
صَب

00:00:45.120 --> 00:00:45.960
ص-صبر کن

00:02:51.900 --> 00:02:52.900
شمشير نامرئي؟

00:02:54.110 --> 00:02:55.130
!متقلب

00:02:55.750 --> 00:02:57.850
!باچه جراتي اسلحه ت رو مخفي کني

00:03:04.980 --> 00:03:06.280
چي شده, نيزه دار؟

00:03:07.420 --> 00:03:09.280
اينطور سست بودن براي نيزه دارها يه ننگه

00:03:09.840 --> 00:03:12.070
اگه ضربه نزني, اونوقت خوشحال
ميشم که من اينکارو بکنم

00:03:12.500 --> 00:03:14.570
. بزار اول يه چيزي ازت بپرسم

00:03:14.570 --> 00:03:16.950
تصوير ذهني تو... اون شمشير توست؟

00:03:16.950 --> 00:03:18.820
حالا, چي ميتونه باشه؟

00:03:18.820 --> 00:03:24.290
تبر؟ نيزه؟ نه, حتي اون ممکنه يه کمان باشه, نه؟

00:03:25.570 --> 00:03:26.960
حرفهاي خنده دار بمن نزن, شمشير دار

00:03:30.670 --> 00:03:32.350
اين فقط اولين ديدار ماست

00:03:32.830 --> 00:03:34.470
نمي شه اين مبارزه رو مساوي اعلام کنيم و بريم خونه هامون ؟

00:03:34.900 --> 00:03:35.610
. پيشنهادت رو رد ميکنم

00:03:36.130 --> 00:03:37.180
. تو اينجا شکست خواهي خورد

00:03:37.590 --> 00:03:40.680
مي دوني, قصدم از اول اين بود که ببينم اينجا چه خبره

00:03:41.240 --> 00:03:45.020
،حالا که يه خادم ظاهر شده
. نمي خوام خيلي طولش بدم

00:03:50.400 --> 00:03:52.780
!قلب تو مال منه

00:03:54.780 --> 00:03:56.490
!گاي بولگا

00:04:04.090 --> 00:04:07.750
نفرين؟ نه, اين يه جور ضربه انعکاسي بود

00:04:09.620 --> 00:04:11.260
... تو ضربه تموم کننده من رو

00:04:11.260 --> 00:04:09.620
جاخالي دادي, گاي بولگا...

00:04:11.260 --> 00:04:12.590
گاي بولگا!؟

00:04:12.990 --> 00:04:15.510
تو قهرمان ايرلندي هستي؟

00:04:16.800 --> 00:04:20.850
گاي بولگا... نوک پيکان جادو شده يي که
... ميتونه هر دفاعي رو بشکنه

00:04:21.860 --> 00:04:24.540
،قلب هدفش رو سوراخ ميکنه

00:04:24.540 --> 00:04:27.470
و حرکت نيزه براي رسيدن به هدف تغيير پيدا ميکنه

00:04:29.520 --> 00:04:33.280
اين نيزه ي قرمز نفرين شده ايه
که کوولان ازش استفاده مي کرد ؟

00:04:33.640 --> 00:04:34.970
... لعنتي

00:04:34.970 --> 00:04:38.810
اگه از اين اسلحه استفاده کنم و
حريفم نميره نااميد ميشم

00:04:38.810 --> 00:04:41.830
نکنه اسلحم زيادي معروف شده و قدرتي نداره ؟

00:04:42.670 --> 00:04:47.830
وقتي هويت يک خادم شناخته شد
... اونوقت بايد تا سرحد مرگ مبارزه کنه

00:04:48.420 --> 00:04:51.730
،ولي متاسفانه, استاد من آدم بزدليه, مي دوني

00:04:51.730 --> 00:04:54.560
:به من اين مزخرفات رو ميگه
"اگه ضربت رو جاخالي دادن برگرد "

00:04:55.480 --> 00:04:56.630
ميخواي فرار کني؟

00:04:56.630 --> 00:04:58.410
،بدم نمياد اگه دنبالم کني

00:04:58.410 --> 00:05:01.800
!ولي بهتره که آماده به خطر انداختن زندگيت باشي

00:05:02.720 --> 00:05:03.340
!صبر کن

00:05:04.130 --> 00:05:04.880
... اون

00:05:17.580 --> 00:05:19.030
تو کي هستي؟

00:05:19.510 --> 00:05:22.450
چرا مي پرسي؟ خادم کلاس شمشير زن

00:05:23.300 --> 00:05:27.450
،تو کسي هستي که منو فرا خوندي
پس نيازي نيست که تاييدش کني،ها؟

00:05:27.790 --> 00:05:29.160
خادم کلاس شمشير زن؟

00:05:29.600 --> 00:05:30.050
. بله

00:05:30.520 --> 00:05:32.510
منو "سابِر" صدا کن

00:05:32.960 --> 00:05:35.530
فهـ-فهميدم; اسم عجيبيه

00:05:36.330 --> 00:05:40.250
... من ايميا شيرو هستم, و ميخوام بپرسم

00:05:40.970 --> 00:05:41.880
. مي فهمم

00:05:42.320 --> 00:05:45.040
تو استاد حقيقي نيستي،درسته؟

00:05:45.040 --> 00:05:45.920
استاد؟

00:05:46.240 --> 00:05:49.620
ولي هنوزم, تو استاد من هستي

00:05:50.060 --> 00:05:53.690
با تو عهد بستم, هرگز به تو خيانت نخواهم کرد

00:05:54.040 --> 00:05:57.940
صبر کن يه لحظه, اسم من "استاد" نيست

00:05:58.400 --> 00:05:59.610
"پس "شيرو

00:06:00.110 --> 00:06:03.490
بله, اينو ترجيح مي دم

00:06:04.330 --> 00:06:04.810
!اخ

00:06:07.270 --> 00:06:07.730
آه

00:06:11.110 --> 00:06:12.880
شيرو, منو خوب کن

00:06:14.310 --> 00:06:15.950
ازم ميخواي که اون کارو کنم؟

00:06:16.770 --> 00:06:19.680
متاسفم, ولي من خيلي از اين
جادوگرياي پيچيده سر در نميارم

00:06:19.680 --> 00:06:22.260
بعلاوه, مگه همين الان حالت بهتر نشده ؟

00:06:23.910 --> 00:06:25.560
پس بايد همينطوري که هستم با اونا مبارزه کنم

00:06:26.410 --> 00:06:28.910
،التيام اتوماتيک تنها پوشش بيروني رو بعهده ميگيره

00:06:29.390 --> 00:06:31.600
. اما فک کنم براي يه مبارزه ديگه دووم بيارم

00:06:32.890 --> 00:06:33.740
!صبر کن

00:06:46.040 --> 00:06:47.140
آرچر, غيب شو

00:06:58.810 --> 00:07:00.060
!بس کن, سابر

00:07:02.310 --> 00:07:04.400
. اون استاد آرچره

00:07:04.400 --> 00:07:06.260
... اگه الان اونو نابود نکنيم

00:07:06.260 --> 00:07:09.850
استاد يا هرچي... اصلا نميدونم اينجا چه خبره

00:07:12.490 --> 00:07:15.240
،حتي نمي دونم تو کي هستي

00:07:15.250 --> 00:07:17.330
، اما اگه بخواي در موردش حرف بزني ، گوش مي دم

00:07:17.330 --> 00:07:18.610
!پس لطفا حماقت نکن

00:07:19.510 --> 00:07:21.470
منظورت چيه حماقت؟

00:07:21.890 --> 00:07:22.430
ها؟

00:07:23.100 --> 00:07:25.420
من اين چنين دستوارتي رو نميتونم اطاعت کنم

00:07:25.860 --> 00:07:27.120
. دشمن بايد نابود بشه

00:07:27.670 --> 00:07:30.110
دخترها نبايد اينطور اسلحه رو بچرحونن

00:07:30.560 --> 00:07:32.320
! تازه زخمي هم شدي

00:07:33.590 --> 00:07:36.190
کي شمشيرت رو زمين ميذاري؟

00:07:37.180 --> 00:07:39.460
. هيچ وقت شمشيزم رو جلوي دشمن زمين نمي ذارم

00:07:39.960 --> 00:07:44.250
پس يه خادم وفادار شمشير از استادش سرپيچي ميکنه

00:07:47.460 --> 00:07:48.060
... تو

00:07:51.620 --> 00:07:52.750
... توساکا هستي...

00:07:52.750 --> 00:07:54.480
شب بخير, ايميا-کيون

00:08:03.270 --> 00:08:06.360
آه, مطمئنم بودم از عهدهش بر ميايي, ايميا

00:08:06.360 --> 00:08:10.230
واي... من نميتونم اين کاري که کردي رو بکنم

00:08:10.230 --> 00:08:12.960
ها ؟ اين توي هر جايي هم که آموزش ببيني
جزء ساده ترين کار هاس

00:08:14.530 --> 00:08:19.340
من فقط چيزايي که پدرم بهم درس داده ياد گرفتم
پس من اصول و مقدمات رو نميدونم چي هستند

00:08:24.600 --> 00:08:25.290
. نوچ

00:08:25.800 --> 00:08:27.850
پس... تو آماتور هستي

00:08:28.320 --> 00:08:30.880
من فقط ميدونم که چيزا چطور مستحکم شدند

00:08:30.880 --> 00:08:33.460
. واقعا که جادوي عجيبي بلدي

00:08:33.940 --> 00:08:35.930
پس کار ديگه يي نمي توني بکني؟

00:08:36.540 --> 00:08:37.860
خب, آره

00:08:38.370 --> 00:08:41.850
يه نفر مثل تو چطور تونسته سابر رو احظار کنه؟

00:08:42.260 --> 00:08:45.080
تو هيچ اطلاعي ازاين که تو چه وضعيتي هستي نداري،درسته؟

00:08:45.470 --> 00:08:46.450
وضعيت؟

00:08:47.010 --> 00:08:49.560
تو خودت رو وارد بازي بخصوصي کردي

00:08:49.560 --> 00:08:53.690
،بازي که بهش ميگن جنگ جام مقدس
که شامل هفت استاده که ميخوان همديگرو بکشن

00:08:54.170 --> 00:08:56.750
جنگ جام مقدس؟ همديگرو ميخوان بکشن؟

00:08:57.440 --> 00:09:00.000
تو بعنوان يکي از استادها انتخاب شدي

00:09:00.000 --> 00:09:02.400
بايد روي يکي از دستات يه علامت مقدس باشه،درسته؟

00:09:02.400 --> 00:09:05.560
سه فرمان جادويي... اونها نشانه هاي استاده

00:09:07.430 --> 00:09:10.920
هر دهه يکبار, هفت استاد انتخاب ميشن

00:09:10.920 --> 00:09:13.870
،و هر استاد يک خادم انتخاب مي کنه

00:09:13.870 --> 00:09:16.360
تا براي تصرف جام مقدس با هم مبارزه کنن

00:09:17.090 --> 00:09:19.270
. منم يه استادم

00:09:20.550 --> 00:09:23.970
،تا زماني که فرمان جادويي رو داشته باشي
. خادمت از تو اطاعت ميکنه

00:09:24.390 --> 00:09:26.380
فرمان جادويي بهت اين حق رو مي ده که دستورات مطلق بدي

00:09:28.230 --> 00:09:33.550
،اون علامت اونارو وادار ميکنه که هرچي بخواي انجام بدن
حتي اگه خلاف ميلشون باشه

00:09:34.180 --> 00:09:38.350
بهرحال, هربار که ازش استفاده ميکني, نيروش کم ميشه

00:09:38.350 --> 00:09:40.310
پس اگه خواستي فقط دوبار ازش استفاده کن

00:09:40.770 --> 00:09:41.660
!صبر کن

00:09:41.660 --> 00:09:42.960
چي داري ميگي؟

00:09:44.290 --> 00:09:46.930
ظاهرا توي شرايط کاملي نيستي

00:09:47.440 --> 00:09:52.180
يه کاراموز جادوگر احظارت کرده که
هيچ تصوري از اينکه چطور استاد باشه نداره

00:09:52.480 --> 00:09:53.080
. دقيقا

00:09:53.550 --> 00:09:56.780
شيرو از نيرو جادويي کافي براي احظار من نداشت

00:09:57.320 --> 00:10:01.190
بنابرين, اين براي من سخته که به شکل
روح در بيام يا قدرت جادويم رو دوباره پر کنم

00:10:02.700 --> 00:10:06.790
اگه من جاي استادت بود, هر دو کار براحتي انجام ميشد

00:10:07.700 --> 00:10:10.200
داري مي گي که به اندازه کافي مستحق نيستم؟

00:10:10.200 --> 00:10:11.990
!روشنه که, تو يه احمق بي ارزشي

00:10:13.280 --> 00:10:15.860
خب پس, بياييد بريم

00:10:15.860 --> 00:10:17.000
کجا؟

00:10:17.450 --> 00:10:20.170
جايي که مشاور همه ما زندگي مي کنه

00:10:29.370 --> 00:10:32.160
هي, چيز بهتري نداشتي که بپوشه؟

00:10:32.960 --> 00:10:36.850
تقصير من نيست... نمي تونه زرهش رو در بياره

00:10:44.290 --> 00:10:46.480
مشاور اينجاست؟

00:10:46.970 --> 00:10:48.390
کليساي کوتومينه

00:10:48.790 --> 00:10:51.170
شيرو, من بايد اينجا بمونم

00:10:52.690 --> 00:10:55.400
تا اينجا اوکدم که مراقبت باشم

00:10:55.400 --> 00:10:59.550
،اگه مقصد اين کليساست
پس جاي دوري نمي ري

00:11:02.600 --> 00:11:06.210
توساکا, پدر مقدسي که اينجاس ، چجور آدميه ؟

00:11:06.780 --> 00:11:08.460
،اون نگهبان قانوني منه

00:11:08.460 --> 00:11:11.460
علاوه بر اين, اون شاگرد جادوگر ارشد منه

00:11:11.460 --> 00:11:13.090
ميتوني اونو استاد دوم من نام ببري

00:11:13.600 --> 00:11:15.010
جادوگر ؟

00:11:15.010 --> 00:11:19.000
پدر کليسا هم بخشي از
انجمن جادوگري کفر آميزه؟

00:11:19.000 --> 00:11:21.230
بخاطر همينه که بايد مراقب اون باشي

00:11:21.710 --> 00:11:23.570
اسمش کوتومينه کرييه

00:11:24.370 --> 00:11:26.040
اون شاگرد پدر منه

00:11:26.040 --> 00:11:28.720
،بيشتر از ده ساله که مي شناسمش

00:11:29.300 --> 00:11:31.990
. هر چند ترجيح ميدم نمي شناختمش

00:11:32.870 --> 00:11:36.990
منم نميخواستم شاگردي داشته باشم
. که به استادش احترام نميذاره

00:11:39.580 --> 00:11:41.850
. هفتمين استاد رو برات اوردم

00:11:42.340 --> 00:11:45.860
،تازماني که اينطوري جادوگري ميکنه
اساسا يه آماتور مي مونه

00:11:45.860 --> 00:11:47.000
... نمي تونستم مواظبش نباشم, پس

00:11:47.380 --> 00:11:49.510
اسمت چيه؟

00:11:51.040 --> 00:11:52.130
. ايميا شيرو

00:11:52.920 --> 00:11:54.840
ايميا... شيرو؟

00:11:58.040 --> 00:12:00.920
تو استاد سابر هستي, درسته؟

00:12:00.920 --> 00:12:01.990
. نه

00:12:03.250 --> 00:12:06.940
من هيچي از "استادي" يا "جنگ جام مقدس" نميدونم

00:12:08.200 --> 00:12:09.940
حالا, . ما يه مشکل اساسي اينجا داريم

00:12:10.550 --> 00:12:11.310
. خيلي خب

00:12:11.790 --> 00:12:14.640
،اين اولين باريه که رين به من اعتماد کرده

00:12:15.280 --> 00:12:18.280
بنابريان تشکر من از ايميا شيرو
. براي اين کار خيلي کافي نيست

00:12:19.470 --> 00:12:24.080
،تو نمي توني بزاري کسي براي خادمي استادي کنه

00:12:24.500 --> 00:12:27.800
و همينطور نمي توني استادي رو رها کني. روشن شدي؟

00:12:28.250 --> 00:12:31.030
اين طلسم فرمان هم يه جورايي علامت مقدسه

00:12:31.030 --> 00:12:33.910
استاد بودن امتحان سختي براي توست

00:12:33.910 --> 00:12:37.090
بخاطر وضعيت نامساعدت نمي توني از استاد بودن کناره گيري کني

00:12:37.490 --> 00:12:44.350
اگه نميخواي استاد باشي, هيچ راه ديگه يي براي بدست
آوردن جام مقدس و محقق شدن آرزوهات نداري

00:12:44.730 --> 00:12:46.040
محقق شدن آرزوهام؟

00:12:46.620 --> 00:12:53.680
. با جام مقدس, خواسته هات دست پيدا ميکني
. پليدي درونت زدوده ميشه

00:12:54.180 --> 00:12:58.560
بله, تو ميتوني همه چي رو از اول شروع کني

00:12:59.770 --> 00:13:01.320
بنابراين, اين شانس رو بپذير

00:13:01.320 --> 00:13:07.180
اگه اون زمان فرا برسه, براي اينکه
استاد شدي خدا رو شکر مي کني

00:13:07.180 --> 00:13:13.300
،اگه ميخواي اون زخمها و سوختگي ها رو از شعله ها پاک کني
. پس بايد اين نشانه هاي مقدس رو قبول کني

00:13:13.810 --> 00:13:16.050
کريي, اينقدر لقمه رو دور سر نچرخون

00:13:16.590 --> 00:13:19.820
. ازت خواستم که قوانين رو بهش توضيح بدي

00:13:20.420 --> 00:13:22.310
خيلي خب, برگرديم سر بحثمون

00:13:22.820 --> 00:13:25.720
،اسم اين نبرد ، جنگ جام مقدسه

00:13:25.720 --> 00:13:29.810
تلاشي بين هفت استاد
که هفت خادم رو احضار کردن

00:13:30.460 --> 00:13:34.340
. ما به خواست خودمون اين قتلها رو انجام نمي ديم

00:13:34.870 --> 00:13:39.320
تمام اين تشريفات مذهبي براي انتخاب
مناسبترين کانديد براي دريافت جام مقدسه

00:13:39.320 --> 00:13:42.490
اصلا! جام مقدس افسانه يي

00:13:42.490 --> 00:13:45.740
جام مقدسي که در اين شهر پديدار ميشه واقعيه

00:13:46.200 --> 00:13:52.250
. همين که خادم ها اينجا هستن خودش يه مدرکه

00:13:53.480 --> 00:13:57.670
خادمان تقريبا يه روحن

00:13:57.670 --> 00:14:01.580
آنها قهرمانام افسانه يي هم از
... از گذشته و حال هستند

00:14:01.580 --> 00:14:04.260
. که جام مقدس اونا رو زنده کرده...

00:14:04.630 --> 00:14:09.010
اساسا, آنها در بدنهاي روحاني آماده
خدمت براي استادشون هستند

00:14:09.010 --> 00:14:12.730
و تو ميتوني به اونا شکل بدي
. و هروقت لازم بود براي تو مبارزه کنن

00:14:13.420 --> 00:14:15.360
سابر ايميا-کيون متفاوته

00:14:15.840 --> 00:14:18.490
بخاطر اينکه استادش يه آدم احمقه
اون نمي تونه به شکل روحاني دربياد

00:14:23.650 --> 00:14:28.130
،جام مقدس, نيروي زيادي داره
که ميتونه قدرت نامحدودي رو به صاحبش اعطا کنه

00:14:29.540 --> 00:14:33.750
در مقابل اين حقيقت, اين صداقت و درستي هيچ ارزشي نداره

00:14:35.100 --> 00:14:36.090
. بسيار خب

00:14:36.090 --> 00:14:38.140
،حتي با اين فرض که جام مقدس وجود داره

00:14:38.140 --> 00:14:40.120
. لزومي نداره همديگرو بکشيم

00:14:40.120 --> 00:14:43.590
،اگه اون چيز عالي وجود داره
مي تونن با همديگه تقسيمش کنن

00:14:43.960 --> 00:14:45.710
. حرفت درسته

00:14:45.710 --> 00:14:48.100
بهرحال, ما اون استقلال و آزادي رو نداريم

00:14:49.100 --> 00:14:53.020
جام مقدس مناسبترين مالک رو انتخاب ميکنه

00:14:53.020 --> 00:14:56.950
مردم بايد با يکديکر
مسابقه بدن و تنها يک نفر انتخاب بشه

00:14:57.740 --> 00:15:04.260
،جام مقدس, خودش, عهده دار همه چيز هست
انتخاب کردن هفت استاد يا احظار خادمان

00:15:05.190 --> 00:15:12.880
اين جنگ جام مقدسه: مراسم نزول روح که جام مقدس شما رو
انتخاب مي کنه و براي بدست آوردنش مبارزه مي کنيد

00:15:13.380 --> 00:15:15.340
،بااينکه فقط يک استاد انتخاب ميشه

00:15:15.340 --> 00:15:17.500
!نيازي نيست که بقيه ي استادها کشته بشن

00:15:17.500 --> 00:15:18.440
. صبر کن

00:15:18.440 --> 00:15:22.720
قانون نمي گه که بايد استادهاي ديگه رو بکشي

00:15:24.120 --> 00:15:26.150
جام مقدس يه جسم غيرماديست

00:15:26.570 --> 00:15:30.470
تنها خادماني, که وجود غير مادي دارند, مي تونن لمسش کنند

00:15:31.010 --> 00:15:36.150
جنگ جام مقدس براي حذف همه
خادمان ديگه غير خادم خودت است

00:15:36.720 --> 00:15:38.770
حذف خادمهاي ديگه غير خادم خودت؟

00:15:39.400 --> 00:15:42.560
متوجه م, تا زماني که فقط خادم خودت باقي بمونه

00:15:42.560 --> 00:15:45.370
اون خادم تنها کسي ست که ميتونه اونو لمس کنه

00:15:45.850 --> 00:15:48.730
درسته, تا زماني که خادم ها رو شکست بدي

00:15:48.730 --> 00:15:50.620
لزومي نداره که استادها رو بکشي

00:15:51.340 --> 00:15:54.050
. اينو قبلش بهم بگو

00:15:54.520 --> 00:15:59.630
،پس اگه تو در جام مقدس شرکت ميکني
به اين معني نيست که حتما بميري, درسته, توساکا؟

00:16:00.170 --> 00:16:04.840
:بزار يه چيزي ازت بپرسم
فکر ميکني ميتوني خادم خودت رو شکست بدي؟

00:16:06.020 --> 00:16:07.880
. خادم ها خيلي قدرتمند هستند

00:16:08.260 --> 00:16:13.480
حتي خود خادم ها, بدون اجازه
استادها, ميتونن همديگه رو شکست بدن

00:16:13.870 --> 00:16:18.250
ولي بدون استاد, خادم ها وجود نخواهند داشت

00:16:18.250 --> 00:16:19.260
... بنابراين

00:16:19.260 --> 00:16:23.860
. کشتن استاد براي شکست دادن خادم موثرترين راهه

00:16:24.280 --> 00:16:28.550
بهرحال, خادماني که استاد خودشون رو از دست ميدن
سريعا ناپديد نميشن

00:16:29.250 --> 00:16:33.400
اونها ميتونن با استاداني که هنوز فرمان
جادويي رو دارند پيمان ببندن

00:16:33.730 --> 00:16:38.600
خادماني که استادشون رو از دست ميدن و
استاداني که خادمشون رو از دست ميدن ميتونن دوباره پيمان ببندن

00:16:38.600 --> 00:16:40.790
و دوباره در مبارزه شرکت کنن...

00:16:42.100 --> 00:16:44.430
اونوقت وقتي فرمان جادويي يکي از اونها تموم بشه
چه اتفاقي ميفته

00:16:45.110 --> 00:16:50.430
آزاد نمي شن و مي رن با استادهاي ديگه پيمان مي بندن؟

00:16:50.430 --> 00:16:52.140
. دقيقا

00:16:52.140 --> 00:16:57.440
،اگه فرمان جادويي تو تحليل بره
تو از نقش استاد بودن خارج ميشي

00:16:57.440 --> 00:17:05.160
،البته, اگه چنين جادوگري وجود داشته باشه
نه تنها يه جادوگر بي تجربس, بلکه يه بازنده هم هست

00:17:06.840 --> 00:17:10.580
... اگه مي خواي اينکارو بکني ، من امنيتت رو تضمين مي کنم

00:17:11.200 --> 00:17:17.400
. چون از گذشته ها اين وظيفه مشاور توي جنگاي جام مقدس بوده

00:17:17.970 --> 00:17:21.940
در حال حاضر پنج بار
جنگ مقدس در اين شهر اتفاق افتاده

00:17:22.510 --> 00:17:24.860
. جنگ قبلي ده سال پيش بود

00:17:25.970 --> 00:17:27.430
شماها عقلتون رو از دست دادين؟

00:17:27.820 --> 00:17:30.300
داريد ميگيد که قبلا چهار بار اين اتفاق افتاده؟

00:17:31.270 --> 00:17:35.660
جنگهاي جام مقدس گذشته چيزي جز بدبختي و مصيبت نداشتند

00:17:35.660 --> 00:17:39.430
،استادها تحت تاثير تمايلاتشون شدند
،و اونچه که بعنوان جادوگري آموخته بودند فراموش کردن

00:17:39.430 --> 00:17:41.400
و هيچ کاري جز کشتن همديگه نداشتن

00:17:41.830 --> 00:17:47.540
،بنابراين, از جنگ جام مقدسم سوم و بعدش
. انجمن يک مشاور فرستاد

00:17:47.540 --> 00:17:49.320
. که اون پدرم بود

00:17:50.120 --> 00:17:53.410
. من ادامه وظايفش رو انجام ميدم

00:17:54.480 --> 00:17:59.620
متوجه م... اين جنگ جام مقدس از اصل چيز مزخرفيه

00:17:59.620 --> 00:18:00.910
اووه؟

00:18:00.910 --> 00:18:05.690
چون... استادان
شايد قوانين رو زير پا بزارن, درسته؟

00:18:06.240 --> 00:18:10.890
،اگه اونا به جام مقدس دست مي يافتند
اونوقت چي ميشد اگه از اون براي خواسته هاي شخصيشون استفاده ميکردند

00:18:11.320 --> 00:18:15.270
اين بد نيست که دست کسايي بيفته که راحت همديگرو مي کشن؟

00:18:15.760 --> 00:18:19.220
،صرف نظر از اينکه چه کسي به جام مقدس ميرسه

00:18:19.220 --> 00:18:21.550
. انجمن جادوگري هيچ دخالتي نمي کنه

00:18:21.550 --> 00:18:25.740
هر کاري ميکنيم از روي قانونه

00:18:26.140 --> 00:18:30.210
اگه اين ايده رو دوست نداري, پس خودت برنده شو

00:18:30.230 --> 00:18:34.540
اين روش خيلي بيشتر قابل اعتماد تر از تکيه بر ديگرانه

00:18:34.990 --> 00:18:36.540
!اين به تو مربوط نميشه

00:18:37.210 --> 00:18:39.220
،من دليلي براي جنگ ندارم

00:18:39.220 --> 00:18:41.250
همينطور علاقه يي به جام مقدس ندارم

00:18:41.610 --> 00:18:48.270
سپس تو علاقه يي به هر
مصيبتي که صاحب جام مقدس به ارمغان مياره نيستي

00:18:49.260 --> 00:18:53.800
پس مثلا, تو علاقي به اونچه که
ده سال پيش اتفاق افتاد نداري, درسته؟

00:18:55.260 --> 00:19:00.610
،در پايان جنگ جام مقدس قبلي
. شخص نامناسبي جام مقدس رو لمس کرد

00:19:01.140 --> 00:19:04.110
. ما نمي دونيم خواسته اون استاد چي بود

00:19:04.780 --> 00:19:09.760
تنها چيزي که ميدونيم
نشانه يي ست که توسط اون مصيبت رها شده

00:19:11.050 --> 00:19:18.740
،درست است. آتش بزرگ ، که علت آن هنوز ناشناخته است
دقيقا نشانه يي که توسط جنگ جام مقدس رها شده

00:19:19.340 --> 00:19:21.030
ايميا, چي شده؟

00:19:21.030 --> 00:19:23.000
هيچي, من خوبم

00:19:23.790 --> 00:19:26.550
پس... نتيجه آخرين جنگ جام مقدس چي شد؟

00:19:28.830 --> 00:19:30.040
. هيچي

00:19:30.470 --> 00:19:34.780
همونطور که گفتم, يک شخص نامناسب
جام مقدس رو لمس کرد

00:19:35.480 --> 00:19:39.560
شخص ديگه يي قبلا اونو لمس کرده

00:19:39.920 --> 00:19:43.280
،هرچند, اون شخص از جنگ طفره مي رفت

00:19:43.280 --> 00:19:46.170
جام مقدس نتوست کامل بشه

00:19:46.170 --> 00:19:51.570
همه خادمان که آماده بشن, جام مقدس همينکه زمانش فرا برسه خودش رو ظاهر ميکنه

00:19:52.050 --> 00:19:58.830
اما جام مقدس شخصي که بعنوان مالک آن
از جنگ فرار کرد رو تصديق نکرد

00:19:59.820 --> 00:20:05.820
به عبارت ديگه, حتي اگه جام مقدس رو بدون جنگ
با استادها بدست بياري, ارزشي نداره, درسته؟

00:20:06.560 --> 00:20:10.550
استادي که ابتدا جام رو گرفت آدم بي تجربه يي بود

00:20:12.410 --> 00:20:15.550
!بمن نگو که تو اون بودي

00:20:15.950 --> 00:20:17.720
زدي به هدف

00:20:17.720 --> 00:20:23.420
آخر اينکه, من خادمم رو از دست دادم و
توسط پدرم که مشاور بود محافظت شدم

00:20:25.070 --> 00:20:26.560
. صحبتمون ديگه تموم شد

00:20:27.150 --> 00:20:32.150
تنها اشخاصي حق داشتن جام مقدس رو دارند
که روي خادمانشون کنترل داشته باشند

00:20:33.150 --> 00:20:36.370
،وقتي آخرين استاد از شماها باقي بمونه

00:20:36.370 --> 00:20:39.070
. جام مقدس جلوي برنده بازي ظاهر ميشه

00:20:40.260 --> 00:20:41.450
. بايد بازم ازت بپرسم

00:20:43.760 --> 00:20:45.170
،ايميا شيرو

00:20:45.170 --> 00:20:50.300
بعنوان استاد انتخاب شده, آيا ميخواهي
بخاطر جام مقدس مبارزه کني؟

00:20:56.200 --> 00:20:57.140
. مبارزه مي کنم

00:20:59.040 --> 00:21:02.410
،اگر ده سال پيش اين جام مقدس مسبب اين آتش بزرگ بوده

00:21:02.970 --> 00:21:05.790
بنابراين نميذارم دوباره اين اتفاق بيفته

00:21:07.360 --> 00:21:08.430
. پس اينم حل شد

00:21:08.430 --> 00:21:09.820
برگرديم

00:21:11.210 --> 00:21:12.800
خوش باش, مرد جَوون

00:21:12.800 --> 00:21:14.990
آرزوت بالاخره براورده مي شه

00:21:16.250 --> 00:21:20.370
بدون زدودن بدي از وجودت, به خواسته ت نمي توني برسي

00:21:20.740 --> 00:21:24.870
، حتي اگه چيزي باشه که نپذيريش

00:21:24.870 --> 00:21:27.630
. بايد يه بدي وجود داشته باشه که جلوي عدالت وايسه

00:21:28.950 --> 00:21:36.630
بهترين آرزوهات و بدترين خواسته هات معني مشابه اي دارند

00:21:36.630 --> 00:21:39.740
نگران نباش, تو نيازي به اصلاحش نداري

00:21:39.740 --> 00:21:43.390
. سرگرداني نشانه آدمه

00:21:46.720 --> 00:21:48.110
. من وظايفم رو انجام دادم

00:21:48.110 --> 00:21:49.970
تو آدم خوبي هستي, توساکا

00:21:49.970 --> 00:21:50.590
ها؟

00:21:50.960 --> 00:21:52.960
. حتي اگه ازم تعريف کني بازم بهت سخت ميگيرم

00:21:52.960 --> 00:21:53.470
!شيرو

00:22:03.870 --> 00:22:05.700
شب بخير, اونيچان

00:22:06.860 --> 00:22:09.030
. اين دومين باره که همديگرو ميبينيم

00:22:11.000 --> 00:22:41.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:41.024 --> 00:23:41.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:04.280 --> 00:24:07.060
"قسمت بعد, "قويترين حريف