﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.700 --> 00:01:36.180
♥ فریب دل ♥

00:01:36.257 --> 00:01:39.524
&lt;="#400080"&gt;..::: قسمت سوم :::..

00:01:39.575 --> 00:01:44.178
بازی میکنی ICONQUER خیلی وقته که داری
بالاخره یه رقابت رو بردی، آسون نبود تبریک میگم

00:01:44.478 --> 00:01:45.198
بازنده ها

00:01:46.438 --> 00:01:50.518
اگه باختن یه بازی منو بازنده میکنه
 پس شما یه چندسالی هس که بازنده هستین

00:01:50.893 --> 00:01:53.603
سال بعد، ما هنوزم توی رقابت هاییم

00:01:55.803 --> 00:01:56.483
گو فانگ کجاست؟

00:01:57.803 --> 00:01:59.963
توی اتاقش قایم شده و گریه میکنه؟

00:02:00.403 --> 00:02:02.543
مودب باش، بفهم چی میگی

00:02:03.143 --> 00:02:05.783
اون سال، از پرنس مقدس استفاده
کرد، مگه خیلی قوی نبود؟

00:02:06.343 --> 00:02:07.743
...حالا، چطوره که اون شده

00:02:08.383 --> 00:02:10.623
خیلی خیلی خیلی بی استفاده؟

00:02:11.631 --> 00:02:12.391
کی هستی که راجب اون نظر میدی؟

00:02:15.151 --> 00:02:17.111
جی شیانگ کونگ داره با یکی دعوا میکنه

00:02:17.636 --> 00:02:18.996
و اون شخص جفریه

00:02:19.316 --> 00:02:20.636
هی جفری

00:02:20.996 --> 00:02:21.556
بسه

00:02:22.436 --> 00:02:22.956
بسه

00:02:25.074 --> 00:02:27.094
همه اتون سوار ماشین شین

00:02:27.114 --> 00:02:27.874
بچه ها چیکار میکنین؟

00:02:28.354 --> 00:02:30.514
حتی خارج از کشورم درست رفتار نمیکنین؟ سوار شین

00:02:53.964 --> 00:02:54.724
خواهر شین

00:02:55.324 --> 00:02:55.924
خواهر شین

00:02:56.324 --> 00:02:58.964
واقعا زیاده ICONQUER بازدید خبرات در مورد

00:02:59.444 --> 00:03:01.044
شک ندارم که بازدیدات توی یو شینگ اوله

00:03:01.044 --> 00:03:01.754
همه با من موافقن؟

00:03:02.034 --> 00:03:03.274
بله

00:03:04.132 --> 00:03:08.707
بدون حمایت های شما بچه ها برای مدیریتش
هیچ وقت نمیتونستم به جایی که هستم، برسم

00:03:09.783 --> 00:03:12.607
چطوره دفعه بعد همه اتون رو قهوه مهمون کنم؟

00:03:12.868 --> 00:03:14.868
باشه. ممنون، خواهر شین

00:03:16.394 --> 00:03:18.094
دیگه برگردین سرکارتون

00:03:24.379 --> 00:03:26.819
با این خودشیرینیش بایدم اول بشه

00:03:39.939 --> 00:03:41.179
بد نیست

00:03:42.249 --> 00:03:43.889
ترند اوله

00:03:45.839 --> 00:03:46.439
مدیر لیو

00:03:46.599 --> 00:03:47.079
بیا تو

00:03:47.159 --> 00:03:48.279
بیا بشین اینجا

00:03:48.839 --> 00:03:50.319
مدیر لیو ساعت رو دیدی؟

00:03:50.439 --> 00:03:51.629
هنوز نرفتی خونه؟

00:03:52.549 --> 00:03:53.349
نمیخواد زحمت بکشی

00:03:53.429 --> 00:03:54.869
باید مراقب سلامتیت باشی

00:03:54.989 --> 00:03:55.989
اول بشین بعد

00:03:56.149 --> 00:03:56.909
بده من

00:03:57.629 --> 00:03:59.549
وقتی تو انقدر خوبی، چطور میتونم مشکل داشته باشم؟

00:04:00.389 --> 00:04:02.099
ما رو دیدی؟ Iconquerصفحه ی

00:04:02.099 --> 00:04:04.579
این ترند اولمون برای این تیمه
و همه اینا بخاطر تلاش های توئه

00:04:04.819 --> 00:04:07.739
در آینده قراره یه برنامه مهم برای شرکت داشته باشیم

00:04:08.099 --> 00:04:09.219
باید بیشتر از اینا تلاش کنی

00:04:09.339 --> 00:04:11.299
...نگران نباشین، برنامه های من معمولا ترند اول

00:04:11.659 --> 00:04:13.059
بین همه ی برنامه ها با بهترین بازدیداست

00:04:14.449 --> 00:04:15.809
ولی متاسفانه این شانس رو نداشتم

00:04:16.495 --> 00:04:17.895
که به مصاحبه ی ونکوور برم

00:04:18.015 --> 00:04:20.015
چون با قرعه کشی برای این مصاحبه تصمیم گرفتیم

00:04:20.015 --> 00:04:22.685
بخاطر همین همچین فرصت خوبی از دستم رفت

00:04:23.407 --> 00:04:25.407
زندگی بعضی موقع ها پستی و بلندی داره

00:04:25.807 --> 00:04:27.407
رییس یه شرکتم باید منصف باشه

00:04:28.110 --> 00:04:29.190
تصمیمم گرفته شده بود

00:04:29.230 --> 00:04:30.910
اگه اعتراض میکردم بد نمیشد؟

00:04:31.583 --> 00:04:35.563
خودت گفتی که چیو یینگ با تو قابل قیاس نیس
تو از تجربه و حرفه ای بودنت استفاده میکنی

00:04:35.583 --> 00:04:37.583
 اگه فرصتی پیش اومد
بیشتر بهش کمک کن

00:04:38.783 --> 00:04:42.363
ولی همین چند لحظه پیش
 برای من یه ویدیو فرستاد

00:04:42.883 --> 00:04:44.003
از تیم افسانه و تایتن

00:04:44.363 --> 00:04:46.843
که بعد از مسابقه باهم دعوا میکنن

00:04:47.403 --> 00:04:49.083
اگه اینو پخش کنیم حتما ترند میشه

00:04:49.363 --> 00:04:50.783
دیگه داره ویدیوهاش ترند اول میشه

00:04:54.663 --> 00:04:56.983
برنامه هامون برای بازی های حرفه ای

00:04:57.263 --> 00:04:58.903
با شرکت های بزرگی مثل جی گوانگ

00:04:58.983 --> 00:04:59.863
 قابل قیاس نیس

00:05:00.383 --> 00:05:02.983
پس فقط با ترفند میتونیم ازشون جلو بزنیم

00:05:04.103 --> 00:05:05.183
چیائو شین

00:05:05.223 --> 00:05:06.823
من پیشرفتت رو دیدم

00:05:07.343 --> 00:05:09.103
ازت انتظارای زیادی دارم

00:05:09.703 --> 00:05:10.223
جی گوانگ

00:05:10.343 --> 00:05:12.133
خبرنگارای عالی ای مثل لیو تیان داره

00:05:12.813 --> 00:05:15.413
امیدوارم تو لیو تیان شرکت ما بشی

00:05:16.549 --> 00:05:18.429
نمیذارم امیدتون به یاس تبدیل بشه

00:05:18.709 --> 00:05:20.309
حالا شد.. این چیائو شین واقعیه

00:05:20.709 --> 00:05:21.609
من اشتباه نمیکردم

00:05:22.279 --> 00:05:24.479
بیا بیشتر از اینا از ترند اول بودنمون لذت ببریم

00:05:36.261 --> 00:05:38.141
 شیانگ کونگ، تبریک میگم

00:05:38.501 --> 00:05:39.501
تو بازم تیتر خبرا شدی

00:05:41.804 --> 00:05:43.644
تیتر خبرا شدن واسه ی ما عادی نیس؟

00:05:43.903 --> 00:05:44.903
عادی؟

00:05:46.223 --> 00:05:47.383
وقتی با جفری دعوا میکردی

00:05:47.503 --> 00:05:49.783
یکی فیلمش رو گرفته و آنلاین گذاشته

00:05:49.896 --> 00:05:50.776
بیا خودت ببین

00:05:52.687 --> 00:05:54.287
کی این فیلمو گرفته؟

00:05:54.927 --> 00:05:56.927
حتی آنلاینم گذاشته، وجدان سرش نمیشه

00:05:59.527 --> 00:06:02.387
یه خبرنگار از یوشینگ
اسمش چیو یینگه

00:06:02.707 --> 00:06:03.707
میشناسینش؟

00:06:09.556 --> 00:06:12.516
فقط باید دعا کنین که مدیر ژائو بتونه موضوع رو حل و فصل کنه

00:06:13.356 --> 00:06:14.116
وگرنه

00:06:14.756 --> 00:06:16.396
منتظر یه تنبیه سخت باشین

00:06:26.146 --> 00:06:27.266
این جی شیانگ کونگ

00:06:27.786 --> 00:06:29.186
نمیتونم هیچوقت باهاش حرف بزنم

00:06:33.456 --> 00:06:34.776
!انقدر که تلفنش خاموشه
چیو یینگ-

00:06:35.776 --> 00:06:36.496
یان یان

00:06:36.736 --> 00:06:38.496
قهرمان بزرگ به خونه خوش اومدی

00:06:39.496 --> 00:06:40.136
میدونی؟

00:06:40.456 --> 00:06:43.546
وقتی دیروز ویدیو رو فرستادی بیننده ها بیشتر و بیشتر شدن

00:06:43.606 --> 00:06:45.086
تا جایی که ترند اول شدی

00:06:45.566 --> 00:06:46.566
ترند اول؟

00:06:46.926 --> 00:06:49.206
من از چیائو شین رو شکست دادم؟

00:06:49.406 --> 00:06:52.526
آره، توی شرکت گل کاشتی

00:06:52.874 --> 00:06:53.794
مدیر لیو خیلی خوشحاله

00:06:54.154 --> 00:06:55.154
برو دنبالش

00:06:55.234 --> 00:06:55.794
منتظر توئه

00:06:56.034 --> 00:06:57.154
باشه، پس من میرم

00:06:59.794 --> 00:07:00.514
کجا میری؟

00:07:01.464 --> 00:07:04.104
من... میرم یه نوشیدنی بخرم

00:07:04.626 --> 00:07:06.146
 چیزی میخوای؟ من برات میگیرم

00:07:07.146 --> 00:07:09.986
باز چیائو شین بهت گفته بری واسش قهوه بگیری؟

00:07:12.122 --> 00:07:13.522
به هر حال ما همکاریم

00:07:13.642 --> 00:07:15.282
حالا سر راهمه براش میگیرم

00:07:17.282 --> 00:07:19.922
یان یان تو نمیتونی انقدر ضعیف باشی

00:07:20.242 --> 00:07:20.882
من یه فکری دارم

00:07:21.512 --> 00:07:24.472
..تضمین میکنم که دیگه هیچ وقت بهت سفارش قهوه نده

00:07:39.712 --> 00:07:40.432
بیاین بریم

00:07:54.430 --> 00:07:55.150
راستی

00:07:55.879 --> 00:07:56.999
چرا هیچ کسی نیومده؟

00:07:57.119 --> 00:07:58.419
امروز کار ندارن؟

00:07:58.479 --> 00:08:00.479
مگه نباید الان با گل و کادو بهمون خوش آمد بگن؟

00:08:00.759 --> 00:08:02.059
حداقل هنوزم مدال اوردیم

00:08:02.139 --> 00:08:03.299
مقام دوم رو توی دنیا داریم

00:08:03.899 --> 00:08:04.939
هیچ کس به مقام دوم اهمیت نمیده

00:08:05.699 --> 00:08:06.659
راست میگی؟

00:08:07.019 --> 00:08:08.139
واقعیت همینه دیگه

00:08:10.059 --> 00:08:10.819
همه باید خسته باشن

00:08:10.939 --> 00:08:11.779
برین چمدوناتون رو خالی کنین

00:08:12.099 --> 00:08:12.899
و خوب استراحت کنین

00:08:13.499 --> 00:08:14.959
ولی مربی، این جام رو کجا بذاریم؟

00:08:15.419 --> 00:08:17.339
بذارش توی قفسه ی جام ها
باشه-

00:08:18.047 --> 00:08:19.007
خداحافظ مربی

00:08:21.932 --> 00:08:22.692
من میرم بیرون

00:08:22.732 --> 00:08:23.452
لطفا چمدون منم ببرین

00:08:24.196 --> 00:08:25.196
توی اتاقم نمیری تا بیام

00:08:25.508 --> 00:08:26.788
اگه بازم اتاقم رو کثیف کنی

00:08:27.108 --> 00:08:28.428
ایندفعه باید توی اتاق آموزش بخوابی

00:08:28.508 --> 00:08:28.908
نه داداش کونگ

00:08:28.988 --> 00:08:30.828
وقتی باهم هم اتاقی هستیم خیلی هماهنگیم

00:08:30.868 --> 00:08:33.518
وقتی تونستی مثل خوک زندگی کردن رو کنار بذاری
اونوقت میشه گفت هماهنگیم

00:08:33.578 --> 00:08:35.038
...ولی تو هم خیلی وسواسی

00:08:37.218 --> 00:08:38.098
بریم

00:08:50.398 --> 00:08:51.518
بریم

00:08:53.838 --> 00:08:55.238
چیو یینگ، برگشتی

00:08:55.398 --> 00:08:56.958
کارت عالی بود تبریک میگم

00:08:56.998 --> 00:08:57.598
ممنونم

00:08:58.118 --> 00:08:58.878
چیو یینگ

00:08:59.318 --> 00:09:02.278
یه یی

00:09:03.862 --> 00:09:06.222
عالی بودی، ترند اول شدی

00:09:06.502 --> 00:09:07.462
بخاطر کمک شماست

00:09:07.982 --> 00:09:08.462
چی میگین؟

00:09:08.502 --> 00:09:09.702
چیو یینگ امون عالی نیس؟

00:09:10.754 --> 00:09:12.064
چیو یینگمون برگشته آره؟

00:09:12.184 --> 00:09:12.824
مدیر لیو

00:09:12.900 --> 00:09:13.780
ایندفعه خوب کار کردی

00:09:13.780 --> 00:09:14.620
کارت عالی بود

00:09:14.740 --> 00:09:15.980
همگی، تشویقش کنین

00:09:15.980 --> 00:09:16.660
دست بزنین

00:09:16.660 --> 00:09:18.220
از مدیر لیو و همگی ممنونم

00:09:19.020 --> 00:09:19.900
این بار سخت کار کردی

00:09:19.900 --> 00:09:22.280
بیا اتاقم که راجب مصاحبه حرف بزنیم

00:09:22.320 --> 00:09:23.200
باشه

00:09:23.840 --> 00:09:24.680
من میرم

00:09:24.680 --> 00:09:25.840
توی خونه منتظرت میمونم
منتظرم باش-

00:09:25.840 --> 00:09:26.560
فایتینگ

00:09:39.510 --> 00:09:40.150
سلام

00:09:40.270 --> 00:09:41.150
سلام، مدیر ژائو

00:09:41.270 --> 00:09:41.980
چیائو شین تویی

00:09:43.987 --> 00:09:49.269
میخواستم راجب ویدیوی دعوای تیمتون توی پارکنیگ
 باهات صحبت کنم

00:09:51.029 --> 00:09:53.379
سفر به کانادا باید خسته ات کرده باشه

00:09:54.699 --> 00:09:55.939
مشکلی نداره، این کارمه

00:09:56.219 --> 00:09:59.499
هنوزم خیلی چیزا هست که باید یاد بگیرم

00:10:00.339 --> 00:10:01.569
باید ازتون عذر بخوام اگه کمبودی بود

00:10:02.402 --> 00:10:03.122
نگران نباش

00:10:03.482 --> 00:10:04.962
به عنوان اولین مصاحبه ات عالی بود

00:10:05.002 --> 00:10:07.762
همه میتونن ببینن که تو سخت کار کردی

00:10:08.122 --> 00:10:09.242
همین خیلی عالیه

00:10:10.402 --> 00:10:11.082
ممنونم مدیر لیو

00:10:11.242 --> 00:10:12.562
من به تلاشام ادامه میدم

00:10:12.759 --> 00:10:13.559
فایتینگ

00:10:14.679 --> 00:10:15.519
راستی مدیر لیو

00:10:16.279 --> 00:10:22.996
بخاطر اون ویدیو که مخفیانه گرفتم
 احیانا واسه ی شرکت مشکلی پیش نمیاد؟

00:10:23.432 --> 00:10:24.512
نه چیزی نمیشه

00:10:24.992 --> 00:10:26.272
تو فقط حقیقت رو نشون دادی

00:10:26.632 --> 00:10:28.212
پیاز داغشو که زیاد نکردی

00:10:28.232 --> 00:10:29.912
نمیتونن باهامون کاری داشته باشن

00:10:31.272 --> 00:10:33.302
خوبه
نگران نباش-

00:10:37.906 --> 00:10:38.746
الو

00:10:38.826 --> 00:10:41.226
من ژائو یانگ از تیم افسانه ام

00:10:43.717 --> 00:10:44.637
مدیر ژائو

00:10:44.997 --> 00:10:45.997
سلام

00:10:46.237 --> 00:10:46.877
میخوام یه چیزی ازتون بپرسم

00:10:47.277 --> 00:10:48.877
 کسی به اسم چیو یینگ توی شرکتتون دارین؟

00:10:49.197 --> 00:10:49.837
بله

00:10:49.957 --> 00:10:51.117
همچین کسی رو داریم

00:10:51.917 --> 00:10:54.172
پس باید از ویدیویی که پخش کرده مطلع باشین

00:10:54.232 --> 00:10:56.352
چیو یینگ هنوز برنگشته، چیکار کنم؟

00:10:56.592 --> 00:10:58.832
چطوره وقتی برگشت برم و موضوع رو حل کنم

00:10:59.592 --> 00:11:00.552
چرت و پرت نگو

00:11:00.592 --> 00:11:03.022
بهتره زودتر این موضوع رو حل کنی وگرنه

00:11:03.262 --> 00:11:04.382
منتظر احضاریه باشین

00:11:04.422 --> 00:11:04.942
صدامو میشنوی؟

00:11:04.942 --> 00:11:05.922
نه مدیر ژائو

00:11:05.942 --> 00:11:07.722
نگران نباش . خودتو کنترل کن

00:11:09.342 --> 00:11:13.012
مدیر لیو، من برای شرکت مشکل درست کردم؟

00:11:16.252 --> 00:11:18.372
احتمالا کارمون عواقب بدی داره

00:11:18.612 --> 00:11:20.252
در آینده هیچ مصاحبه ای از ما قبول نمیکنن

00:11:22.080 --> 00:11:24.480
چطوره برم توضیح بدم و ازشون بخاطرش عذر بخوام؟

00:11:24.520 --> 00:11:25.460
اینجوری ممکنه حل بشه

00:11:25.480 --> 00:11:27.240
لازم نیست بری، نگران نباش

00:11:27.400 --> 00:11:28.600
شرکت این مسئله رو حل می کنه

00:11:30.480 --> 00:11:33.680
یادمه که چیائو شین و مدیر ژائو همدیگه رو میشناسن

00:11:33.680 --> 00:11:35.960
اون می تونه این مسئله رو حل کنه

00:11:37.270 --> 00:11:42.074
و اینکه شرکت  به هرکی که ترند اول بشه یه مبلغی پاداش میداد

00:11:42.390 --> 00:11:44.390
ولی الان داریم چندتا برنامه رو ادیت میکنیم

00:11:44.390 --> 00:11:45.430
پس من استرس زیادی دارم

00:11:45.630 --> 00:11:47.390
بذار راجب پاداش یه وقت دیگه صحبت کنیم

00:12:12.978 --> 00:12:15.218
اگه جی شیانگ کونگ زودتر وارد بازی میشد

00:12:15.458 --> 00:12:16.498
الان این مشکل رو نداشتیم

00:12:17.546 --> 00:12:18.786
اون به ناشی بودنش معروفه

00:12:18.826 --> 00:12:20.006
مثلا میخواست چیکار کنه؟

00:12:29.354 --> 00:12:32.304
رییس، امروزم اینجا نودل مفتی پیدا میشه؟

00:12:33.327 --> 00:12:34.387
تو الان مقام دوم جهانی رو داری

00:12:34.407 --> 00:12:36.547
ولی هنوزم اینجا میای که نودلای مفتی منو بخوری؟

00:12:36.767 --> 00:12:38.287
رییس، کامپیوتر اینجا خراب شده

00:12:38.407 --> 00:12:39.327
الان میام

00:12:40.127 --> 00:12:41.467
شیانگ کونگ ، طبقه بالا منتظرم باش

00:12:55.707 --> 00:12:58.427
چیو یینگ انجامش دادم

00:12:58.938 --> 00:12:59.538
تو چیکار کردی؟

00:12:59.658 --> 00:13:01.058
مدیر لیو چه پاداشی بهت داد؟

00:13:03.520 --> 00:13:04.560
پاداشی در کار نیست

00:13:05.240 --> 00:13:06.640
اگه مشکل حل نشه

00:13:07.480 --> 00:13:08.640
حتی خسارتم باید بدم

00:13:10.720 --> 00:13:11.910
چرا؟

00:13:13.550 --> 00:13:16.550
به بعد دیگه توی خیابون و مکان عمومی فیلم نگیرین

00:13:16.590 --> 00:13:19.310
فکر نکنین هر اتفاقی که بیوفته میتونین زودی دوربین بردارین و فیلم بگیرین

00:13:20.190 --> 00:13:23.120
اینطوری فقط واسه شرکت مشکل درست میکنین

00:13:23.260 --> 00:13:24.980
باشه، فهمیدیم

00:13:27.717 --> 00:13:28.497
یان یان

00:13:31.170 --> 00:13:32.410
بهت گفتم بری یه قهوه بگیری

00:13:32.450 --> 00:13:33.610
چرا انقدر طولش دادی؟

00:13:37.050 --> 00:13:37.810
بفرما قهوه ات

00:13:40.664 --> 00:13:41.934
میخواستم توش یخ داشته باشه

00:13:42.054 --> 00:13:43.094
چرا همچین قهوه داغی برام گرفتی

00:13:43.294 --> 00:13:44.574
من ... من ... یادم رفته بود

00:13:51.629 --> 00:13:52.369
این چیه؟

00:13:52.389 --> 00:13:53.389
چرا مزه اش انقدر بده؟

00:13:55.797 --> 00:13:58.457
این قهوه جدید کافی شاپه

00:13:58.597 --> 00:14:02.009
 قهوه با آبجو و نمک دریا و کره
*عجب چیزی به خوردش داده خخ*

00:14:02.055 --> 00:14:05.575
فکر کردم اینو دوست داری
پس برات یه لیوان خریدم

00:14:06.175 --> 00:14:07.335
آدم میتونه اینو بخوره؟

00:14:08.855 --> 00:14:11.595
تو حتی نمیتونی یه همچین کار ساده ای رو واسه خواهر شین انجام بدی؟

00:14:11.615 --> 00:14:12.895
ببین چقدر عصبانیش کردی

00:14:13.655 --> 00:14:15.175
دفعه بعد قراره همه رو مهمون کنه

00:14:15.655 --> 00:14:16.935
مگه نه، خواهر شین؟

00:14:19.415 --> 00:14:22.405
من ... من ... عذر میخوام خواهر شین

00:14:22.553 --> 00:14:25.433
دفعه بعد حتما یه مدل جدید و خوبش رو میگیرم

00:14:25.673 --> 00:14:28.130
دفعه بعد که بخوای مهمون کنی یه چیز خوب میگیرم

00:14:28.601 --> 00:14:29.521
معذرت میخوام، خواهر شین

00:14:29.601 --> 00:14:30.461
معذرت میخوام

00:14:32.367 --> 00:14:34.687
دیگه لازم نیس برام قهوه بخری، شنیدی یا نه؟

00:14:35.607 --> 00:14:37.047
چقدر خنگه

00:14:37.607 --> 00:14:38.727
چرا انقدر احمقه؟

00:14:40.127 --> 00:14:41.947
گفت دیگه لازم نیست براش قهوه بگیرم؟

00:14:42.627 --> 00:14:43.587
  آره

00:14:57.777 --> 00:14:58.857
گو فانگ خوبه؟

00:15:00.097 --> 00:15:01.897
چرا حال منو نمیپرسی؟

00:15:02.150 --> 00:15:04.010
هنوز عادت غر غر کردنت رو درست نکردی؟

00:15:10.190 --> 00:15:11.600
چرا تاکتیک بازی رو عوض نکردین؟

00:15:11.834 --> 00:15:13.754
معلوم بود که گو فانگ توی شرایط خوبی نیست

00:15:15.834 --> 00:15:17.974
 پیشنهاد دادم که داداش یائو جاش رو با کاپیتان عوض کنه

00:15:18.314 --> 00:15:20.274
ولی ژائو یانگ و مربی لیو موافقت نکردن

00:15:20.994 --> 00:15:22.254
ایده ی بدی نبوده

00:15:22.781 --> 00:15:25.361
هیو یائو بازیکن میانه و حریف جفری میشده

00:15:25.501 --> 00:15:27.121
اینطوری شما بچه ها 80٪ شانس پیروزی داشتین

00:15:27.581 --> 00:15:29.121
گو فانگ موافق نبود؟

00:15:31.233 --> 00:15:32.253
بهش نگفتم

00:15:37.273 --> 00:15:38.433
دیگه داره 30 سالش میشه

00:15:38.793 --> 00:15:41.513
 وقت زیادی برای موندن توی رقابت ها نداره

00:15:53.237 --> 00:15:54.697
اگر گو فانگ بازنشسته بشه

00:15:55.517 --> 00:15:56.617
قراره چیکار کنی؟

00:16:04.705 --> 00:16:06.165
من واقعاً به این سوال فکر نکردم

00:16:07.345 --> 00:16:09.785
صادقانه بگم
من فقط به لطف اونه که

00:16:09.905 --> 00:16:11.445
تونستم توی تیم افسانه بمونم

00:16:16.385 --> 00:16:17.425
فراموش نکن

00:16:17.985 --> 00:16:19.145
چی گفتی

00:16:19.185 --> 00:16:21.835
فراموش نکن که از کجا اومدی و اون آوردت

00:16:22.415 --> 00:16:23.635
چطور میتونم فراموش کنم؟

00:16:24.535 --> 00:16:26.275
رسیدن به قهرمانی رویای منه

00:16:26.958 --> 00:16:30.538
پس برو و آرزوی من و داداش گو فانگ رو
 محقق کن

00:16:32.056 --> 00:16:34.656
داداش سان، اینجوری نگو..استرس میگیرم

00:16:35.176 --> 00:16:35.896
میترسی؟

00:16:36.416 --> 00:16:38.016
همینجوری پشتبانی؟
(موقعیتش توی تیم)

00:16:38.561 --> 00:16:41.651
شنیدم که مدیر ژائو توی تیمتون
چشم دیدنت رو نداره

00:16:41.886 --> 00:16:43.566
برام مهم نیس که راجبم چی فکر میکنم

00:16:43.950 --> 00:16:45.950
اون تمام فکر و ذکرش پول درآوردنه

00:16:46.030 --> 00:16:48.990
 همش برامون برنامه میریزه که توی رویداد های تجاری شرکت کنیم

00:16:49.790 --> 00:16:51.950
وقتی کاپیتان با ماست جرات نمیکنه

00:16:52.870 --> 00:16:54.415
نمیدونم اگه کاپیتان بازنشسته بشه

00:16:55.633 --> 00:16:57.884
قراره باهامون چیکارا بکنه

00:16:59.728 --> 00:17:01.428
خبرنگار چیو یینگ بزرگ

00:17:01.478 --> 00:17:04.038
تبریک میگم، بعد کلی جون کندن بالاخره مشهور شدی

00:17:05.038 --> 00:17:05.958
دیگه بهم نخند

00:17:06.038 --> 00:17:07.278
ادیتور لو

00:17:08.638 --> 00:17:10.098
تو واقعا حالمو جا آوردی

00:17:10.318 --> 00:17:14.648
با خودم میگفتم وقتی از سفر برگردم تو رو کلی مهمون میکنم و جبران میکنم

00:17:16.628 --> 00:17:17.688
اشکالی نداره

00:17:17.908 --> 00:17:19.428
مگه من بهت گفتم پولمو برگردونی؟

00:17:19.548 --> 00:17:20.348
من ... عجله ای ندارم

00:17:20.388 --> 00:17:23.458
تو هم همینطور.. عجله ای نکن

00:17:24.072 --> 00:17:26.172
این یه یی ماست
 همیشه باهام خوش رفتار بوده

00:17:26.432 --> 00:17:27.392
معلومه

00:17:27.472 --> 00:17:29.612
چون بیشتر از همه دوست دارم

00:17:31.712 --> 00:17:33.052
خوبه زود بخور

00:17:33.238 --> 00:17:35.118
بیشتر بخور که پوست و استخون شدی

00:17:35.158 --> 00:17:36.198
خیلی گرسنمه

00:17:38.718 --> 00:17:39.198
بوش که خوبه

00:17:39.278 --> 00:17:40.338
مزش خوبه؟

00:17:42.348 --> 00:17:43.028
راستی

00:17:44.308 --> 00:17:45.348
روزی که ونکوور رفتی

00:17:45.788 --> 00:17:49.508
ماشین با آدرسی که شرکت داده به ایستگاه قطار رفته

00:17:49.548 --> 00:17:50.668
حدس بزن چه اتفاقی افتاده؟

00:17:51.148 --> 00:17:52.138
نیازی به حدس زدنم هست؟

00:17:52.218 --> 00:17:53.098
باید کار چیائو شین باشه

00:17:54.218 --> 00:17:57.272
چیائو شین انقدر که روی اذیت کردن بقیه انرژی میذاره

00:17:57.298 --> 00:18:00.858
روی کارش انرژی نمیذاره
همه ی فکرش اذیت کردن بقیه اس

00:18:01.168 --> 00:18:02.188
واقعا که نفرت انگیزه

00:18:02.548 --> 00:18:03.108
فراموشش کن

00:18:03.188 --> 00:18:05.108
من حتی جون ندارم که بهش فکر کنم

00:18:05.215 --> 00:18:06.775
آره، دیگه راجبش حرف نزنیم

00:18:08.842 --> 00:18:09.762
 یه یی میدونستی که

00:18:10.322 --> 00:18:13.822
سفرم به ونکوور خیلی روم تاثیر داشت؟

00:18:14.345 --> 00:18:16.505
اون لحظه که توی رقابت ها شکست خوردیم

00:18:17.013 --> 00:18:20.073
من کلی از طرفدارای تیم رو دیدم که داشتن گریه میکردن

00:18:20.093 --> 00:18:21.053
منم به گریه انداختن

00:18:22.453 --> 00:18:24.753
با اینکه هیچی از بازیا سرم نمیشد

00:18:25.841 --> 00:18:26.761
پس چرا گریه کردی؟

00:18:26.801 --> 00:18:28.281
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:18:29.601 --> 00:18:31.922
بعدش من گو فانگ رو توی بار دیدم

00:18:31.922 --> 00:18:37.557
یه گوشه نشسته بود
داشت با جی شیانگ کونگ حرف میزد و مشروب میخورد

00:18:38.555 --> 00:18:45.347
چیزی که یهو فهمیدم... این بود که
!برای خیلی از مردم این فقط یه رقابت نیست، این رویای اوناست

00:18:47.765 --> 00:18:50.552
میدونم، چون خودت کسی هستی که کلی رویا داره

00:18:50.645 --> 00:18:56.285
پس وقتی کسایی رو میبینی که شبیه تو هستن و
تو نمیتونی بهشون کمک کنی مطمئنا دلت براشون میسوزه

00:18:57.400 --> 00:18:59.160
در واقع من بهشون حسادت میکنم

00:19:00.870 --> 00:19:02.790
اونا میتونن واسه رویاهاشون کاری کنن

00:19:03.621 --> 00:19:06.121
اگه شکست بخورن، میتونن خودشون رو با گریه خالی کنن

00:19:07.301 --> 00:19:08.021
برعکس من

00:19:08.861 --> 00:19:10.505
از وقتی پدرم با اون زن ازدواج کرد

00:19:12.039 --> 00:19:13.566
 تمام آرزوم اینه که

00:19:14.412 --> 00:19:16.132
یه خونه برای خودم داشته باشم

00:19:17.132 --> 00:19:18.852
پس تمام زندگیم رو صرف کار کردن براش میکنم

00:19:18.932 --> 00:19:19.892
سخت تلاش میکنم

00:19:20.652 --> 00:19:23.712
حتی از پس انداز خودم برای پیش پرداخت این خونه استفاده کردم

00:19:32.965 --> 00:19:35.805
این خونه قولیه که به مادرم دادم

00:19:37.765 --> 00:19:41.915
پس مهم نیس که چی میشه
هرکاری میکنم که شغلم رو توی یو شینگ نگه دارم

00:19:43.913 --> 00:19:44.713
راستی یه یی

00:19:46.273 --> 00:19:48.353
من یهویی یه ایده به سرم زد

00:19:49.313 --> 00:19:53.401
حالا که این شغل رو انتخاب کردم
 میخوام به بخش گزارشگری بازی ها برم

00:19:53.679 --> 00:19:56.863
میخوام یه گزارشگر حرفه ای بشم
یکی که کارش رو بلده

00:19:57.623 --> 00:19:58.983
رویا داشتن خیلی خوبه

00:19:59.227 --> 00:20:00.367
ولی باید یادآوری کنم که

00:20:00.747 --> 00:20:04.377
توی راه رسیدن به موفقیت کلی مانع
 منتظر توئه

00:20:04.752 --> 00:20:08.812
حتی اگه مانعی ای هم سر راهت نباشه
چیزایی هس که نمیذاره به اسونی به هدفت برسی

00:20:09.592 --> 00:20:10.112
فراموشش کن

00:20:10.152 --> 00:20:11.312
بسه دیگه هرچی گفتم

00:20:12.072 --> 00:20:13.192
برم میوه بخورم

00:20:33.021 --> 00:20:34.561
به کی داری زنگ میزنی؟

00:20:34.581 --> 00:20:36.981
جز جی شیانگ کونگ لعنتی کی میتونه باشه؟

00:20:37.341 --> 00:20:39.941
از ونکوور تا اینجا همش دارم زنگ میزنم و پیام میدم

00:20:40.221 --> 00:20:42.131
نه گوشیش رو بر میداره نه به پیامام جواب میده

00:20:42.451 --> 00:20:45.051
صبر کن، گفتی جی شیانگ کونگ؟

00:20:45.891 --> 00:20:46.491
واستا

00:20:46.902 --> 00:20:48.062
مگه چی بین شما گذشته؟

00:20:48.142 --> 00:20:49.142
چطور شماره ی اونو داری؟

00:20:50.186 --> 00:20:51.786
گردنبند مادرم رو گرفته

00:20:53.223 --> 00:20:55.903
از الان هر نیم ساعت یه بار بهش زنگ میزنم

00:20:55.983 --> 00:20:57.863
اگه تا فردا صبح برنداشت

00:20:57.943 --> 00:20:59.263
مستقیم میرم سرکارش

00:20:59.343 --> 00:21:01.333
و شخصا ازش گردنبند رو پس میگیرم

00:21:03.373 --> 00:21:06.313
گردنبند تو چطور دست اون افتاده؟

00:21:08.213 --> 00:21:09.473
قصه اش مفصله

00:21:37.500 --> 00:21:39.420
پاشو جمع کن خودتو

00:21:47.272 --> 00:21:47.972
تو بهم لگد زدي؟

00:21:48.018 --> 00:21:49.138
کی خواسته ازت که اتاق من بخوابی

00:21:49.178 --> 00:21:50.858
حتی پاتم روی بالشتم میذاری

00:21:51.608 --> 00:21:52.888
این ... این اتاق توئه؟

00:21:54.288 --> 00:21:55.488
اوه نه

00:21:58.008 --> 00:21:59.328
دیشب گوشیت پشت هم زنگ میخورد

00:21:59.968 --> 00:22:00.888
اومدم ببینم کیه

00:22:01.168 --> 00:22:02.548
که بعدش خوابم برد

00:22:02.907 --> 00:22:03.947
مشکلی نبود، نترس

00:22:04.107 --> 00:22:04.867
میرم بخوابم

00:22:04.907 --> 00:22:05.667
برو توی اتاق خودت بخواب

00:22:05.707 --> 00:22:06.987
بس کن، تکونم نده

00:22:07.027 --> 00:22:08.867
بذار ادامه خوابم رو ببینم ، داشتم جام قهرمانی میگرفتم

00:22:08.867 --> 00:22:09.507
بیدارم نکن

00:22:09.667 --> 00:22:10.827
جام قهرمانی؟

00:22:10.947 --> 00:22:12.667
اگه برنگردی اتاقت باید اتاق آموزش بخوابی

00:22:12.667 --> 00:22:14.247
باشه بابا ترش نکن

00:22:14.307 --> 00:22:15.407
برمیگردی یا نه؟

00:22:15.507 --> 00:22:16.887
میرم بابا، خوب شد؟

00:22:19.347 --> 00:22:19.867
برگرد

00:22:19.867 --> 00:22:20.547
باز چی میخوای؟

00:22:20.627 --> 00:22:21.787
بالشتم رو بشور

00:22:34.716 --> 00:22:35.876
خیلی سر سخته

00:22:36.516 --> 00:22:37.956
چندتا تماس گرفته؟

00:22:49.616 --> 00:22:51.776
درسته همینجاست

00:22:51.936 --> 00:22:53.516
سلام، دنبال کسی میگردین؟

00:22:54.065 --> 00:22:54.705
سلام

00:22:55.025 --> 00:22:56.745
من دنبال جی شیانگ کونگ میگردم

00:22:56.825 --> 00:22:58.265
از قبل قرار ملاقات باهاش داشتین؟

00:23:00.123 --> 00:23:01.083
نه

00:23:02.153 --> 00:23:03.253
باید از طرفداراش باشین

00:23:03.313 --> 00:23:05.113
نمیتونین بدون قرار ملاقات به دیدنش برین

00:23:08.034 --> 00:23:10.074
پس امروز اینجا اومده؟

00:23:10.194 --> 00:23:11.274
مطمئن نیستم

00:23:11.354 --> 00:23:13.024
چرا جلوی در منتظرش نمیمونین؟

00:23:16.224 --> 00:23:17.664
باشه ممنون

00:23:24.844 --> 00:23:25.824
چیو یینگ

00:23:27.532 --> 00:23:28.772
...شما

00:23:30.612 --> 00:23:31.652
اسمم لین ییشوانه

00:23:31.895 --> 00:23:33.935
از اعضای تیم افسانه هستم

00:23:34.975 --> 00:23:35.815
فهمیدم

00:23:35.855 --> 00:23:36.735
تو رو توی رقابت ها دیدم

00:23:36.815 --> 00:23:37.615
فوق العاده بودی

00:23:37.935 --> 00:23:38.575
واقعاً؟

00:23:39.215 --> 00:23:40.215
منم ویدیو های تو رو دیدم

00:23:40.535 --> 00:23:41.685
واقعاً؟ چه تصادفی

00:23:41.950 --> 00:23:44.310
اون ویدیو که یه چیز لزج میخوردی خیلی قشنگ بود

00:23:47.310 --> 00:23:49.970
مسابقه ام وقتی تو اول نشدی خیلی قشنگ بود

00:23:51.980 --> 00:23:53.280
اینجا اومدی که عذرخواهی کنی؟

00:23:56.300 --> 00:24:00.780
میدونی که چقدر مشکل واسه ی داداش کونگ
 بخاطر آپلود اون ویدیوی دعواش درست کردی؟

00:24:02.956 --> 00:24:03.876
بله

00:24:04.116 --> 00:24:06.416
بخاطر همینم خواستم حضوری ازش عذرخواهی کنم

00:24:06.516 --> 00:24:09.965
چون فکر کردم صادقانه تره
پس اومدم شخصا عذرخواهی کنم

00:24:11.036 --> 00:24:13.016
میتونی منو پیش جی شیانگ کونگ ببری؟

00:24:14.676 --> 00:24:15.636
حتما

00:24:17.076 --> 00:24:18.476
جرات داری که به دیدنش بری؟

00:24:18.756 --> 00:24:19.956
البته که جرات دارم

00:24:19.996 --> 00:24:21.036
ممنونم داداش شوان

00:24:21.236 --> 00:24:23.066
قابل نداره، دنبالم بیا

00:24:23.146 --> 00:24:24.166
 اینجا خیلی بزرگه

00:24:24.186 --> 00:24:24.746
بایدم باشه

00:24:24.826 --> 00:24:25.786
بذار اطراف رو بهت نشون بدم

00:24:26.669 --> 00:24:28.689
این یکی از قهرمانای مورد علاقه منه

00:24:32.600 --> 00:24:33.960
داداش شوان
بائو دی فایتینگ-

00:24:35.680 --> 00:24:36.200
داداش شوان

00:24:36.661 --> 00:24:37.541
بسه دیگه هرچی بازی کردین

00:24:37.621 --> 00:24:38.621
سرم رفت

00:24:39.741 --> 00:24:40.781
یی بو، یه بطری آب بهم بده

00:24:41.141 --> 00:24:41.721
نه لازم نیس

00:24:41.881 --> 00:24:42.401
پاکتت رو بده

00:24:42.401 --> 00:24:43.161
این واسه ی تو نیس

00:24:43.241 --> 00:24:44.001
خب بدش به من

00:24:47.389 --> 00:24:48.269
بریم

00:24:48.798 --> 00:24:51.039
زی شوان و شیایو، سخت کار کنین

00:24:51.078 --> 00:24:52.918
شمام بسه هرچی غیبت کردین

00:24:53.358 --> 00:24:55.918
برگردین سرکارتون. بسه هرچی بازی کردین

00:24:56.238 --> 00:24:57.178
باشه، داداش شوان

00:24:57.438 --> 00:24:58.998
داداش شوان، واسه خودت کسی هستیا

00:24:59.438 --> 00:25:01.018
 تازه این یه چشمه اشه

00:25:03.518 --> 00:25:05.198
این تاریخچه تیم ماست

00:25:05.412 --> 00:25:09.032
هر وقت از اینجا میگذرم
خیلی احساساتی میشم

00:25:10.292 --> 00:25:12.002
چرا تو رو نمیبینم؟

00:25:14.682 --> 00:25:16.242
قبل از حرف زدن با دقت دورت رو نگاه کن

00:25:23.324 --> 00:25:25.044
اینجا همه ی مدال هایی که تیممون برده گذاشتن

00:25:25.124 --> 00:25:26.264
این چندتا مدالم من بردم

00:25:26.444 --> 00:25:27.124
البته این یه بخشیش هست

00:25:27.204 --> 00:25:28.584
یه سری از مدالا رو توی اتاقم گذاشتم

00:25:29.064 --> 00:25:35.413
من میدونم.. این یکی رو توی رقابت قبلی وقتی مقام دوم
رو گرفتین برای اولین بار دستتون دیدم

00:25:35.744 --> 00:25:36.744
خیلی احساساتی شدم

00:25:37.519 --> 00:25:40.610
اینجا بهترین جا برای تیم افسانه اس

00:25:41.079 --> 00:25:42.579
اتاق تمرین و آموزش ما

00:25:43.239 --> 00:25:44.579
عالی به نظر میرسه

00:25:44.599 --> 00:25:45.279
بایدم باشه

00:25:45.439 --> 00:25:47.239
بهترین تجهیزات برای بهترینای دنیاست

00:25:48.719 --> 00:25:51.709
اینجا داداشای مربی امون هستن

00:25:51.867 --> 00:25:53.587
اونا بازی های پایه رو باهامون تمرین میکنن

00:25:53.747 --> 00:25:54.507
گیمر های حرفه ای مثل شما

00:25:54.587 --> 00:25:55.907
باید بازی های پایه رو تمرین کنن؟

00:25:56.027 --> 00:25:56.807
البته

00:25:56.859 --> 00:25:59.719
مثلا بسکتبال
باید باهامون تمرین کنن که چطور دریبل بزنیم

00:25:59.899 --> 00:26:00.859
دینگ گوانگ سن

00:26:01.179 --> 00:26:02.039
تو سخت کار کردی

00:26:02.119 --> 00:26:03.559
یادت نره خوب استراحت کنی؟

00:26:03.639 --> 00:26:04.319
مراقب بدنت باش

00:26:04.788 --> 00:26:06.428
بچه ها، بیاین خودمون رو تشویق کنیم

00:26:06.508 --> 00:26:07.468
همه باهم بگید

00:26:07.548 --> 00:26:08.328
شروع

00:26:09.028 --> 00:26:10.048
ما هیچوقت تسلیم نمیشیم

00:26:13.748 --> 00:26:15.348
ما هیچوقت تسلیم نمیشیم

00:26:18.428 --> 00:26:19.748
این شعار تیم افسانه اس

00:26:20.468 --> 00:26:22.238
انگار همه خیلی ذوق دارن

00:26:24.378 --> 00:26:25.498
خب دیگه کارم تموم شد

00:26:26.058 --> 00:26:27.458
اینم از سالن ورزشی

00:26:30.424 --> 00:26:34.062
میتونستیم خیلی راحت از این پله بیایم بالا
لازم بود این همه منو بچرخونی؟

00:26:34.262 --> 00:26:35.182
داری منو دست میندازی؟

00:26:36.502 --> 00:26:37.182
نه

00:26:37.222 --> 00:26:38.102
برو داخل

00:26:38.182 --> 00:26:39.302
داداش کونگ خیلی وقته که اونجاست

00:26:40.222 --> 00:26:40.822
بذار بهت بگم که

00:26:40.982 --> 00:26:42.892
داداش کونگ آدم خوبیه

00:26:42.909 --> 00:26:45.349
اگه فقط یکم التماسش کنی

00:26:45.429 --> 00:26:46.469
اون حتما تو رو میبخشه

00:26:47.709 --> 00:26:48.669
باید بعد از نصف روز ورزش کردن تشنه اش باشه

00:26:49.155 --> 00:26:50.135
اینو بهش بده

00:26:50.635 --> 00:26:51.795
و اینجوری دلش رو بدست بیار

00:26:52.915 --> 00:26:56.975
تاحالا چند باری منو گول زده
چرا باید التماسش بکنم؟

00:26:57.195 --> 00:26:58.275
ممنونم

00:28:09.620 --> 00:28:12.680
نمیدونی این بی ادبیه که قبل از وارد شدن در نزنی؟

00:28:12.720 --> 00:28:13.520
برای چی اومدی اینجا؟

00:28:13.800 --> 00:28:14.680
من

00:28:18.263 --> 00:28:20.943
کارت داشتم دنبالت میگشتم

00:28:30.623 --> 00:28:31.343
چیکار میکنی؟

00:28:35.137 --> 00:28:35.637
تو اومدی دنبالم

00:28:35.737 --> 00:28:38.117
چطور از اون گوشه اتاق باهات حرف بزنم؟

00:28:39.777 --> 00:28:43.277
قبل حرف زدن با من اول لباس بپوش
*حالش خوب نیس بچه *

00:28:44.317 --> 00:28:45.677
مگه الان لباس ندارم؟

00:28:45.877 --> 00:28:46.717
تو

00:28:47.515 --> 00:28:49.175
دیشب 50 بار بهم زنگ زدی

00:28:49.395 --> 00:28:50.315
و امروزم که دنبالم اومدی

00:28:50.835 --> 00:28:52.155
چی از جونم میخوای؟

00:28:57.915 --> 00:28:58.475
معذرت میخوام

00:28:58.563 --> 00:29:02.183
فیلمی که با جفری دعوا میکردی رو پخش کردم
و واست دردسر درست کردم

00:29:02.243 --> 00:29:04.883
حتی از تو و گو فانگم بی اجازه فیلم گرفتم

00:29:05.707 --> 00:29:08.507
پس میتونی بزرگی کنی و منو ببخشی؟

00:29:10.107 --> 00:29:10.867
و بعدش

00:29:12.068 --> 00:29:13.508
گردنبندم رو بهم پس بده

00:29:15.908 --> 00:29:17.068
پس داری ازم عذرخواهی میکنی

00:29:17.108 --> 00:29:18.688
که گردنبندت رو بهت پس بدم ؟

00:29:19.428 --> 00:29:20.368
نرو

00:29:21.228 --> 00:29:22.268
میخوای چیکار کنی؟

00:29:22.328 --> 00:29:25.648
ببین الان خیس عرقم
بذار حداقل یه دوش بگیرم

00:29:25.728 --> 00:29:26.768
قبل اینکه بخوایم حرف بزنیم

00:29:31.488 --> 00:29:33.028
باشه بفرما

00:29:33.728 --> 00:29:35.188
ولی فرار نمیکنی

00:29:35.947 --> 00:29:37.247
باشه نمیکنم

00:29:37.387 --> 00:29:39.507
توی کافه ی کناری منتظرم باش

00:29:52.669 --> 00:29:54.289
این چیه پوشیدی؟

00:29:56.307 --> 00:29:57.367
بیا

00:29:58.267 --> 00:30:01.287
این کت صورتی رومئو رو بپوش

00:30:01.497 --> 00:30:03.957
تضمین میکنم که دو سوته مخش رو میزنی

00:30:04.057 --> 00:30:05.057
تضمین میکنی؟

00:30:05.257 --> 00:30:06.257
این سلیقه اته؟

00:30:06.377 --> 00:30:09.157
نقش بازی کن، منو خر فرض کن

00:30:09.543 --> 00:30:11.103
اومده اینجا تو رو ببینه

00:30:11.183 --> 00:30:12.983
فکر نکن نمیفهمم
چه خبراس

00:30:13.783 --> 00:30:14.983
حتی یه هدیه ام واسش آماده کردی

00:30:15.023 --> 00:30:16.323
یه هدیه مخصوص و خوشگل

00:30:16.439 --> 00:30:17.279
هدیه کجا بود

00:30:17.879 --> 00:30:19.179
ادامه بده

00:30:19.239 --> 00:30:20.939
آره دنبالش بگرد

00:30:21.199 --> 00:30:22.329
نمیتونی پیداش کنی نه؟

00:30:22.747 --> 00:30:26.127
خودتو اذیت نکن، پیش منه

00:30:27.947 --> 00:30:29.847
بدش به من
صبر کن-

00:30:30.027 --> 00:30:30.707
راستش رو بهم بگو

00:30:30.787 --> 00:30:31.937
الان توی چه مرحله ای هستین؟

00:30:32.609 --> 00:30:33.569
توی هیچ مرحله ای نیستیم

00:30:33.649 --> 00:30:34.529
مرحله چیه؟

00:30:34.529 --> 00:30:35.789
 باید برگردونم بهش
زود بده

00:30:35.801 --> 00:30:37.281
این گردنبند رو وقتی کانادا بودیم دیدم

00:30:37.321 --> 00:30:37.921
هنوزم انکار میکنی

00:30:37.921 --> 00:30:38.561
بسه بده من

00:30:38.561 --> 00:30:39.581
تو نمیتونی

00:30:39.601 --> 00:30:40.601
..یواش

00:30:43.357 --> 00:30:44.937
خیلی ظریفه

00:30:48.540 --> 00:30:49.580
داداش کونگ

00:30:50.368 --> 00:30:52.028
داداش کونگ من بازم خرابکاری کردم؟

00:30:52.088 --> 00:30:54.408
خودت چی فکر میکنی؟ برو دیگه

00:30:55.048 --> 00:30:55.928
باشه

00:31:27.276 --> 00:31:28.316
چرا یهو انقدر خجالت کشیدم؟

00:31:28.316 --> 00:31:29.376
بفرمایین قهوه اتون

00:31:29.636 --> 00:31:30.836
چه مسخره

00:31:35.876 --> 00:31:36.996
منتظرم بودی؟

00:31:49.316 --> 00:31:50.736
اولش گردنبندت رو توی ماشینم انداختی

00:31:50.797 --> 00:31:52.347
بعد شماره ات رو بهم دادی

00:31:53.347 --> 00:31:56.807
اگه یه دراما بود، این باید شروع یه داستان عاشقانه میشد

00:31:57.427 --> 00:31:58.407
خوب کارگردانیش کردی

00:31:59.997 --> 00:32:00.877
جی شیانگ کونگ

00:32:01.117 --> 00:32:04.417
واقعا فکر میکنی گردنبندم رو از قصد توی ماشینت انداختم؟

00:32:08.977 --> 00:32:11.317
باشه، اعتراف میکنم

00:32:11.410 --> 00:32:12.490
 اونروز بهت دروغ گفتم

00:32:12.850 --> 00:32:14.470
از قصد بهت نزدیک شدم

00:32:15.046 --> 00:32:18.326
ولی من اونقدرام حقه باز نیستم که از گردنبندم استفاده کنم

00:32:19.086 --> 00:32:22.066
امروز اومدم که گردنبندم رو پس بگیرم

00:32:23.166 --> 00:32:24.306
بهم پسش بده

00:32:27.246 --> 00:32:28.346
ممنون

00:32:39.516 --> 00:32:40.796
چرا زنجیرش پاره شده؟

00:32:41.700 --> 00:33:11.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:33:11.724 --> 00:34:11.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.