WEBVTT

00:00:02.026 --> 00:00:17.026
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.050 --> 00:00:22.280
حالا خوب گوش کن

00:00:22.280 --> 00:00:23.390
مردم اسلحه هاتون آمادست

00:00:23.390 --> 00:00:25.050
ميخوام اولين نفر بدوم که

00:00:25.050 --> 00:00:27.720
دنبالشون برگردمو بهشون شليک کنم

00:00:27.720 --> 00:00:30.290
صداي تازه اي ميگه, اره هنوز زنده اي

00:00:30.290 --> 00:00:32.660
اينجا صداي پسري مياد, که تو اين دنيا زندگي ميکنه

00:00:32.660 --> 00:00:35.260
هوش, قدرت و شانس بصورت چرخشي جريان دارن

00:00:35.260 --> 00:00:38.200
ذهن مغرورم صافو ساده شده

00:00:38.200 --> 00:00:39.230
مشتي به پرچم تو سرزمين بي درخت

00:00:39.230 --> 00:00:40.540
يه ضربه مشت ساده, بم بم بم

00:00:40.540 --> 00:00:42.470
يه مرتبه ذهنت از اينجا پر ميکشه

00:00:42.470 --> 00:00:43.710
دوره دنيا

00:00:43.710 --> 00:00:46.210
اسيره دردي که تکرار ميشه شدم

00:00:46.210 --> 00:00:49.010
از دورو وره خداي باشکوه چيزايي قرض گرفته شدن

00:00:49.010 --> 00:00:51.710
دانه اي که از گلها ريخته ميشه, مال کيه

00:00:51.710 --> 00:00:54.650
زندگي کنو تيره ايمانو روشن نگهدار, بيشترو بيشترو بيشتر

00:00:54.650 --> 00:00:57.190
جايي که تو رفتي خبري از صلح نيست

00:00:57.190 --> 00:00:59.790
يالا, بلند شو, از جنگيدن دست نگش

00:00:59.790 --> 00:01:04.890
حالا, اره, تو اين لحظه , بمير بمير بمير

00:01:04.890 --> 00:01:07.560
تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره

00:01:07.560 --> 00:01:10.170
از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه

00:01:10.170 --> 00:01:12.800
تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار

00:01:12.800 --> 00:01:15.500
نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن

00:01:15.500 --> 00:01:18.210
تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره

00:01:18.210 --> 00:01:20.810
از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه

00:01:20.810 --> 00:01:23.450
تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار

00:01:23.450 --> 00:01:26.180
نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن

00:02:04.950 --> 00:02:06.790
اوه,سلام

00:02:06.790 --> 00:02:08.690
آقاي ايواکي؟

00:02:08.690 --> 00:02:10.390
هه,آره خودمم

00:02:10.390 --> 00:02:11.460
...آره

00:02:11.460 --> 00:02:13.360
...يه چيزه باحال دارم که نشونت بدم

00:02:17.170 --> 00:02:21.120
خداحافظ

00:02:22.000 --> 00:02:24.340
آره,پول دارم

00:02:24.740 --> 00:02:26.910
هاه؟معلومه که ميرم

00:02:26.910 --> 00:02:29.310
!نه,کلاسامو نميپيچونم

00:02:29.310 --> 00:02:31.570
خيلي خوب بايد برم وگرنه ديرم ميشه

00:02:32.810 --> 00:02:36.050
فکر کرده همين که پول بهم بده کافيه

00:02:36.050 --> 00:02:36.890
...خداي من

00:02:36.890 --> 00:02:43.730
نزديک فاجعه:ساختن آوار

00:02:37.350 --> 00:02:39.620
ساختموني رو که اينجا ميبينين

00:02:39.620 --> 00:02:43.730
از وقتي که خراب شده ديگه متروکه بوده

00:02:43.730 --> 00:02:44.930
اقتصاد حبابي سال هزارو نهصدو هشتاد

00:02:44.930 --> 00:02:47.230
ظاهرا ديشب به طور ناگهاني خراب شده

00:02:47.230 --> 00:02:49.330
بعد از اون حادثه انتظار ميره که بحث هاي زيادي رو به دنبال داشته باشه

00:02:49.060 --> 00:02:50.930
مامانت بود؟

00:02:49.330 --> 00:02:50.730
که چه اقدامي نسبت به ساختمان هاي

00:02:50.730 --> 00:02:52.800
...متروکه اي مانند اين انجام داده بشه

00:02:50.930 --> 00:02:51.830
آره

00:02:51.830 --> 00:02:52.770
چي گفت؟

00:02:52.800 --> 00:02:54.370
چرا يه ساختمونه متروکه

00:02:52.800 --> 00:02:54.040
اوه هيچي

00:02:54.040 --> 00:02:56.640
احساس ميکنه هرچندوقت يه بار بايد بهم زنگ بزنه

00:02:54.370 --> 00:02:57.640
بدونه هيچ دليلي يه ناگهان خراب بشه؟

00:02:56.640 --> 00:02:57.640
...هووم

00:02:57.640 --> 00:03:01.680
!نزديک فاجعه:ساختن آوار

00:02:58.610 --> 00:03:03.310
گزارش بعدي سقف ساختموني که به فاصله 200 متري از اين ساختمون قرارداشت

00:03:03.310 --> 00:03:07.080
هم در همون زمان خراب شده

00:03:05.150 --> 00:03:07.340
اون ديشبي ديگه چي بود؟

00:03:08.280 --> 00:03:10.340
...فکر کردم حداقل يکم به هم نزديک تر شديم

00:03:11.750 --> 00:03:16.220
...اوه,خوب اونو بخاطر نجات کاتو انجام داديم

00:03:16.220 --> 00:03:17.660
لعنتي

00:03:17.530 --> 00:03:22.200
همچنان داستان اون دو جوان دبيرستاني رو که در اييستگاه مترو ناپديد

00:03:22.200 --> 00:03:24.570
و چيزي جز مجله هاي بزرگسالان ازشون باقي نمونده رو دنبال ميکنيم

00:03:24.100 --> 00:03:26.030
پسر,هنوز ولش نکردن؟

00:03:24.570 --> 00:03:27.260
...و حالا جديدترين خبر در مورد اون گزارش

00:03:27.640 --> 00:03:32.500
!دانش آموزان دبيرستاني با مجله بزرگسالان

00:03:33.040 --> 00:03:34.870
دارن راجبه تو حرف ميزنن,درسته؟

00:03:36.340 --> 00:03:37.810
...ميدونستم

00:03:37.810 --> 00:03:40.800
...فکر نميکردم کاتو يه همچين چيزايي بخونه

00:03:41.650 --> 00:03:43.320
اوه,و تو از کجا ميدوني؟

00:03:43.320 --> 00:03:47.690
چون اون با داداشش خونه يکي از فاميلاشون زندگي ميکنن,هاه؟

00:03:47.690 --> 00:03:49.350
فکر نميکنم اون از اين چيزا داشته باشه

00:03:49.920 --> 00:03:51.950
چطور اينقدر با اطمينان ميگي؟

00:03:52.030 --> 00:03:55.360
کاتو حتما مشکلات زيادي داره

00:03:55.630 --> 00:03:57.770
بايد از برادر کوچيکش مواظبت کنه

00:03:57.770 --> 00:04:01.940
...و وقتي که تو اون اتاق ميريم,هميشه نگرانه هممونه

00:04:01.940 --> 00:04:05.060
فکر ميکنم آدم مهربونيه

00:04:05.510 --> 00:04:07.080
اون فقط خوشش مياد تو کار همه دخالت کنه,همين

00:04:07.080 --> 00:04:09.210
!اينجوري راجبش حرف نزن

00:04:09.210 --> 00:04:10.750
اگه بخاطر اون نبود

00:04:10.750 --> 00:04:12.950
الان ما کجا بوديم,هاه؟

00:04:12.950 --> 00:04:15.180
...آره,اما اون من بودم که تونستم شليک کنم

00:04:15.820 --> 00:04:17.820
...آره,درسته...اما,بازم...

00:04:17.820 --> 00:04:21.990
اين دو باري رو که اونجا بودم, يه چيزي رو خوب فهميدم

00:04:21.990 --> 00:04:25.630
...مهربون بودن,واسه زنده موندن کافي نيست

00:04:25.630 --> 00:04:28.260
کاتو ميتونه راجبه برگشتن همه مون حرف بزنه

00:04:28.260 --> 00:04:30.630
اما به اين راحتي ها هم که ميگه نيست

00:04:40.140 --> 00:04:41.840
...آره,فکر کنم

00:04:41.840 --> 00:04:43.830
منم همين فکرو ميکنم

00:04:45.310 --> 00:04:47.870
واقعا باهات موافقم

00:04:48.650 --> 00:04:50.210
خوب,خوب بود

00:04:53.290 --> 00:04:55.350
چه مرگش شده؟

00:05:00.630 --> 00:05:03.600
ساندويچ مخلوط 170 ينشده 200
باقي 30

00:05:01.000 --> 00:05:03.130
ممنون

00:05:06.700 --> 00:05:08.100
!ببين چيکار کردي

00:05:12.340 --> 00:05:15.640
!اين دفه نميذارم قصر در بري

00:05:15.640 --> 00:05:17.270
!چطور جرات ميکني بگي صبحونه ميخواي

00:05:17.650 --> 00:05:20.810
!من که ميدونم ديروز دوباره باز با اون کفشاي گليت اومدي خونه

00:05:21.350 --> 00:05:23.820
!همه جاي راهرو رو گند زدي

00:05:23.890 --> 00:05:24.950
!آيومو

00:05:24.950 --> 00:05:27.180
کاري کرده؟

00:05:27.260 --> 00:05:31.560
!اين بچه بدرد نخور بعد از اون خرابکاري که کرده تازه,صبحونه هم ميخواد

00:05:32.390 --> 00:05:34.160
چي فکر کردي؟ دارم اشتباه ميکنم؟

00:05:35.530 --> 00:05:38.190
!اگه فکر ميکني اشتباه ميکنم,پس چرا چيزي نميگي؟

00:05:39.430 --> 00:05:42.770
!خوب؟جواب بده

00:05:47.040 --> 00:05:49.670
!چيزي ندارم که به هيچ کدومتون بدم بخورين

00:05:50.180 --> 00:05:54.520
...همين الان براي آيوما صبحون گرفتم که بخوره,خوب

00:05:54.520 --> 00:05:56.710
!خفه شو

00:05:59.650 --> 00:06:02.060
...خواهش ميکنم بس کنيد!کافيه

00:06:02.060 --> 00:06:03.590
هاه؟چيزي گفتي؟

00:06:03.590 --> 00:06:04.990
مي خواي جوابمو بدي؟

00:06:06.660 --> 00:06:08.090
خواهش ميکنم تمومش کنيد

00:06:09.100 --> 00:06:11.070
داري جلوم واي ميستي؟

00:06:11.070 --> 00:06:14.200
تو فکر کردي کي هستي ؟هاه؟

00:06:14.200 --> 00:06:15.430
...تمومش کنيد

00:06:16.840 --> 00:06:18.200
اين ديگه چجور قيافه اييه؟

00:06:18.640 --> 00:06:20.710
!خواهش ميکنم تمومش کنيد

00:06:20.710 --> 00:06:24.670
...اگه يه بارديگه بزنينش...من

00:06:30.720 --> 00:06:32.150
...چي

00:06:32.520 --> 00:06:34.620
...اگه به اين کارت ادامه بدي

00:06:34.620 --> 00:06:37.490
!خودمم نميدونم چه کاري ممکنه ازم سربزنه

00:06:37.490 --> 00:06:38.750
!داداش,تمومش کن

00:06:39.630 --> 00:06:43.720
!کافيه!خواهش ميکنم,تمومش کن

00:06:44.230 --> 00:06:46.500
!برو...برو بيرون

00:06:46.500 --> 00:06:50.230
هر دوتون,گمشين از اين خونه بيرون,همين الان

00:06:58.080 --> 00:07:00.050
خوب...خيلي خوب

00:07:02.280 --> 00:07:05.150
وقتي اي سي مساوي با 1 ميشه

00:07:05.150 --> 00:07:07.260
بي سي مساوي با ريشه 3

00:07:07.260 --> 00:07:09.220
...کيشيموتو
...بي سي مساوي با ريشه 3

00:07:09.220 --> 00:07:09.260
...بي سي مساوي با ريشه 3

00:07:09.260 --> 00:07:13.630
...اون تمام تلاشش رو ميکرد که نذاره حتي يه نفر بميره

00:07:13.630 --> 00:07:17.330
کاتو آدميه که ارزش زندگي آدماي اطرافش,همه براش مساوي ان

00:07:17.670 --> 00:07:20.330
لعنتي...بازم شروع شد

00:07:20.570 --> 00:07:24.640
...اون مهربون و قويه...هيشکي مثل اون نيست

00:07:24.640 --> 00:07:28.040
درسته...هيچ کس مثل اون نيست

00:07:28.340 --> 00:07:30.310
اين ديگه چه کوفتيه

00:07:30.310 --> 00:07:33.110
با اين وضعش راجبه چي حرف ميزنه؟

00:07:33.350 --> 00:07:34.080
...صدوهشتاد درجه

00:07:34.080 --> 00:07:34.820
!ببخشيد
...صدوهشتاد درجه

00:07:34.820 --> 00:07:35.520
بله؟

00:07:35.520 --> 00:07:37.710
!کورونو بازم دچار دردسر شده

00:07:38.950 --> 00:07:41.290
کورونو...دوباره؟

00:07:48.700 --> 00:07:50.390
...هوي,پسر

00:07:51.100 --> 00:07:52.100
ببخشيد

00:07:52.100 --> 00:07:54.640
اوه,معذرت ميخوام

00:07:54.640 --> 00:07:58.340
...بازم همون يارو کتابامون رو دزديده

00:07:58.340 --> 00:08:02.570
فکر کنم,کتابايي رو که ميدزده ميبره ميفروشه

00:08:04.680 --> 00:08:06.480
خوب,چه کمکي ميتونم بکنم؟

00:08:06.480 --> 00:08:09.280
کتابي رو که اون روز سفارش دادم اوردين؟

00:08:09.480 --> 00:08:11.610
...اوه, بذار ببينم

00:08:15.290 --> 00:08:16.590
اسمتون چيه,خانم؟

00:08:16.590 --> 00:08:17.760
ساکورااوکو

00:08:17.760 --> 00:08:18.780
سي ساکورااوکو

00:08:19.460 --> 00:08:23.230
...واو,چه اسم قشنگي

00:08:23.230 --> 00:08:24.970
نميدونم از چه حروفي براي نوشتنش استفاده ميکنه

00:08:24.970 --> 00:08:28.140
بذار ببينم...آها,اين يکي

00:08:28.140 --> 00:08:31.070
هزارتوي ميراندا فاستر,درسته؟

00:08:31.070 --> 00:08:33.470
آه,متاسفم,مثل اينکه هنوز نرسيده

00:08:33.470 --> 00:08:37.340
از اونجايي که بعد از چاپ اولش,ديگه منتشر نشده,اينه که يکم گيرآوردنش مشکله

00:08:37.480 --> 00:08:39.010
ميدونيد کي ممکنه بدستتون برسه؟

00:08:39.010 --> 00:08:43.710
هووم...شايد تا آخر هفته ديگه

00:08:44.190 --> 00:08:46.620
وقتي رسيد باهاتون تماس ميگيرم

00:08:46.620 --> 00:08:48.490
عاليه,ممنون

00:08:54.800 --> 00:08:56.630
!اسباب بازيه

00:08:56.630 --> 00:08:58.100
نه نيست

00:08:58.100 --> 00:08:59.230
از کجا آورديش؟

00:08:59.500 --> 00:09:02.940
...خوب,داستانش يکم طولانيه

00:09:02.940 --> 00:09:05.140
داستان طولاني؟

00:09:05.140 --> 00:09:06.610
هاه!اين يه تيکه آشغال؟

00:09:07.810 --> 00:09:11.380
ميتوني ازش به عنوان بدهي اين ماه استفاده کني؟
ميدوني,به جاي پول؟

00:09:11.380 --> 00:09:13.110
داري مسخره ميکني؟

00:09:13.110 --> 00:09:15.740
!آخه کي اين تيکه آشغالو ميخواد,احمق

00:09:16.250 --> 00:09:17.720
پس,جوابت"منفيه"؟

00:09:18.250 --> 00:09:22.420
چي,پولو نداري؟
اه؟بيخيال, پولو رد کن بياد

00:09:24.030 --> 00:09:26.560
ميخواي ببري سر قبرت؟

00:09:26.560 --> 00:09:28.720
هاه؟چي گفتي؟

00:09:29.030 --> 00:09:32.970
به پول احتياجي نداري,چون به زودي ميميمري

00:09:54.460 --> 00:09:57.690
الان هيچکي نميتونه سربه سرم بذاره

00:10:02.830 --> 00:10:07.600
!هي,اگه هيمين جوري هي اينورو اونور بدويي ميوفتي زمين ها!يالا ديگه,مواظب باش

00:10:11.040 --> 00:10:13.170
!خيلي خوب,وقتشه بريم خونه

00:10:21.580 --> 00:10:22.640
خودشه

00:10:23.820 --> 00:10:26.050
با کار نيمه وقتي که داشتم تونستم به اندازه کافي پول پس انداز کنم

00:10:26.720 --> 00:10:28.990
از حالا به بعد اينجا خونمونه

00:10:37.260 --> 00:10:40.100
!آخ جون!موفق شديم!موفق شديم

00:10:43.770 --> 00:10:45.810
...متاسفم,آيوما

00:10:45.810 --> 00:10:47.780
هاه؟براي چي؟

00:10:47.780 --> 00:10:50.540
...اگه ميتونستم زودتر پول جمع کنم

00:10:50.540 --> 00:10:51.980
!هي,اشکالي نداره

00:10:52.550 --> 00:10:55.210
...از امروز به بعد ديگه ازش کتک نميخورم

00:10:55.680 --> 00:10:56.650
مهم همينه

00:10:58.790 --> 00:11:00.690
...متا

00:11:02.490 --> 00:11:04.330
!با کمک همديگه زندگي ميکنيم

00:11:04.330 --> 00:11:06.230
!منم به زودي ميتونم برم سرکار

00:11:06.230 --> 00:11:08.890
!احمق نشو!تو بايد بري مدرسه

00:11:09.760 --> 00:11:12.060
هي,پس فوتون هامون چي ميشن؟

00:11:12.600 --> 00:11:15.100
دوستم يه دست قديميشون رو داره,بهمون ميدتش

00:11:15.100 --> 00:11:16.700
حالا بايد برم بيارمشون

00:11:16.700 --> 00:11:18.070
منم ميام

00:11:18.340 --> 00:11:20.240
واسه تنهايي آوردن خيلي سنگينن

00:11:20.240 --> 00:11:21.740
مشکلي نيست

00:11:21.740 --> 00:11:23.780
تو بمون خونه و تلويزيون تماشا کن

00:11:23.780 --> 00:11:25.510
هميشه ميخواستي انيمه ببينه, نه؟

00:11:25.510 --> 00:11:27.210
واقعا ميتونم؟

00:11:27.210 --> 00:11:28.740
آره,ميتوني هرروز,هرچقدر که دلت ميخواد ببيني

00:11:29.320 --> 00:11:30.610
!ممنونم

00:11:32.920 --> 00:11:34.980
اينم بقيتون

00:11:35.590 --> 00:11:38.190
ميدوني,تا وقتي که چيز ساده اي باشه من خودم ميتونم آشپزي کنم

00:11:38.190 --> 00:11:41.060
اگه هي بخواي از مغازه غذا بخري خرجت زياد ميشه

00:11:41.060 --> 00:11:43.050
فکرشو نکن

00:11:43.360 --> 00:11:46.060
...اينجورم نيست که ما با هم زندگي ميکنيم

00:11:46.230 --> 00:11:48.000
ميخواي از فردا آشپزي رو شروع کنم؟

00:11:48.000 --> 00:11:49.300
!گفتم که نيازي نيست

00:11:49.900 --> 00:11:51.610
چرا اينقدر عصباني؟

00:11:51.610 --> 00:11:53.100
عصباني نيستم

00:11:53.370 --> 00:11:55.240
چرا هستي,کورونو

00:11:55.410 --> 00:11:58.310
شرط ميبندم اگه من کاتو بودم تو اينقدر بهم گير نميدادي

00:12:03.250 --> 00:12:04.420
عالي شد

00:12:04.050 --> 00:12:06.520
آشغال هاي بزرگ
از ريختن زوباله در اين مکان خودداري کنيد

00:12:04.420 --> 00:12:06.150
هنوز همينجان

00:12:17.600 --> 00:12:21.000
...از ماه ديگه يکم درآمدم بيشتر ميشه, خوب

00:12:21.000 --> 00:12:22.140
واقعا؟

00:12:22.140 --> 00:12:24.370
ميخواي از اينجا بريم؟يه جاي بزرگتر؟

00:12:24.710 --> 00:12:26.540
ما که از اين پولا نداريم

00:12:27.040 --> 00:12:28.670
مشکلي نيست

00:12:29.210 --> 00:12:30.640
...درسته

00:12:30.750 --> 00:12:32.050
!هي

00:12:32.050 --> 00:12:33.850
!اين مسخره بازي و تمومش کن

00:12:33.850 --> 00:12:34.780
چي؟

00:12:34.780 --> 00:12:37.820
داري چه غلطي ميکني؟
!تو که شير توليد نميکني

00:12:37.820 --> 00:12:39.850
ديگه چيکار ميتونم بکنم؟

00:12:39.850 --> 00:12:42.390
!همشه برا خودت سيگار ميخري,ولي هيچ وقت واسه بچه شير نميگيري

00:12:42.390 --> 00:12:43.860
!همش تقصير اين شوهر لعنتيمه

00:12:44.190 --> 00:12:46.060
چي گفتي؟

00:12:46.060 --> 00:12:48.160
از سرکارتون بهم زنگ زدن

00:12:48.160 --> 00:12:49.930
گفتن هيچ کدومتون سرکار نرفتين

00:12:50.400 --> 00:12:52.660
تازه گفتن ديگه لازم نيست نگران باشيد

00:12:53.200 --> 00:12:54.300
...مسخرست

00:12:54.300 --> 00:12:57.130
!همتون رو اخراج کردن

00:13:06.180 --> 00:13:08.380
اين چتر رو هم از دوستت گرفتي؟

00:13:08.520 --> 00:13:10.070
...آه,آره

00:13:10.950 --> 00:13:12.690
دوستاي خوبي داري

00:13:12.690 --> 00:13:14.490
...فکر کنم

00:13:14.490 --> 00:13:16.510
!خيلي خوب,تمام شد,ببين

00:13:18.160 --> 00:13:20.180
!ايول!اي.کي

00:13:20.530 --> 00:13:24.430
تمام پولمو واسه گرفتنه اينجا دادم

00:13:24.430 --> 00:13:26.460
اما به زودي دوباره بدست ميارم

00:13:27.600 --> 00:13:29.630
امشب با اين ميخوابم

00:13:29.970 --> 00:13:31.770
پس حتما خواب بارونو ميبيني

00:13:31.770 --> 00:13:33.810
خيلي خوبه

00:13:33.810 --> 00:13:35.500
!حالا ديگه نميتونم صبرکنم تا باروون بياد

00:13:39.910 --> 00:13:43.370
خوب,من ميرم بخوابم

00:13:43.920 --> 00:13:45.220
آيومو

00:13:45.220 --> 00:13:46.650
چيه؟

00:13:46.650 --> 00:13:49.280
آه...هيچي ولش کن

00:13:52.390 --> 00:13:57.230
امروز بعد از ظهر,همين جوري رفته بوم کتابفروشي يه دختر خيلي خوشکلو ديدم

00:13:57.460 --> 00:14:00.060
هاه؟خوب چه ربطي به من داره؟

00:14:00.230 --> 00:14:02.900
اسمش سي ساکورااوکو بود

00:14:03.570 --> 00:14:06.940
يه کتابي به اسم هزارتو رو سفارش داده بود

00:14:06.940 --> 00:14:08.530
...خوب

00:14:09.140 --> 00:14:14.680
تنها کتابايي که من تاحالا خوندم کتاب درسي و کتاب هاي خيلي خيلي معروف بودن

00:14:14.680 --> 00:14:17.080
...واسه همين,کنجکاو شدم که بدونم چه جور کتابيه

00:14:17.820 --> 00:14:20.580
هي,کورونو,تو از اين کتابا ميخوني؟

00:14:20.890 --> 00:14:22.060
نه خيليي

00:14:22.060 --> 00:14:24.220
زياد به اين چيزا علاقه اي ندارم

00:14:26.890 --> 00:14:29.860
...نميدونم کاتو حالش چطوره

00:14:35.100 --> 00:14:37.470
چي داري ميگي؟

00:14:37.470 --> 00:14:39.970
من که نميگم بايد از موتورت دست بکشي

00:14:39.970 --> 00:14:42.100
اگه هم بگم,تو که به حرفم گوش نميدي

00:14:42.580 --> 00:14:44.880
ديشب کجا بودي؟
چيکار ميکردي؟

00:14:44.880 --> 00:14:46.350
منظورت چيه؟

00:14:46.610 --> 00:14:48.680
!وقتي رفتي شير بخري ديگه برنگشتي

00:14:48.680 --> 00:14:50.480
!نميدونم چند دفعه سعي کردم باهات تماس بگيرم

00:14:51.120 --> 00:14:52.950
چرا تلفونتو خاموش کردي؟

00:14:52.950 --> 00:14:55.920
!آنتن نميداد

00:14:56.220 --> 00:14:57.730
!آره,حتما

00:14:57.730 --> 00:15:01.460
شرط ميبندم بازم با اون دوستات رفتي دنبال کثافت کاري

00:15:01.460 --> 00:15:04.570
!تلفن هاي همه دوستات ديشب خاموش بودن

00:15:04.570 --> 00:15:06.590
!ما کاري نميکرديم

00:15:07.030 --> 00:15:09.000
پس چرا تلفونتو خاموش کردي؟

00:15:09.270 --> 00:15:11.740
!اگه هم بخوام برات توضيح بدم که نميفهمي

00:15:12.170 --> 00:15:13.640
!زر زر الکي نکن

00:15:13.640 --> 00:15:15.540
!نه!چرت و پرت نگو

00:15:15.540 --> 00:15:18.770
...من...تمام شب لعنتي رو

00:15:18.980 --> 00:15:24.140
مگه چند تا دختر خوشگل اونجا ريخته بود,هاه؟هاه؟

00:15:26.750 --> 00:15:29.990
حتما کاتو نگراني هاي زيادي داره

00:15:30.120 --> 00:15:31.490
!بيخيال بابا

00:15:31.490 --> 00:15:34.950
!تو که تا صبح حداقل يکم باهام موافق بودي

00:15:35.730 --> 00:15:39.800
...اون تمام تلاشش رو ميکرد که هممون زنده بمونيم

00:15:39.800 --> 00:15:44.700
...اما درست بهش نگا کني,خيلي هم کمکي نکرد

00:15:45.570 --> 00:15:47.880
چي؟چرا اين حرفها رو ميزني؟

00:15:47.880 --> 00:15:49.070
حقيقت نداره

00:15:49.310 --> 00:15:50.840
اوه آره؟

00:15:50.840 --> 00:15:53.850
...تو اين دنيا فقط يه دونه واسه هر نفر وجود داره

00:15:53.850 --> 00:15:54.980
يدونه چي؟

00:15:54.980 --> 00:15:56.810
منظورم نقشيه که بايد بازي کنه

00:15:57.250 --> 00:15:58.650
چي؟

00:15:58.650 --> 00:16:01.360
همونطور که تو با فضاييا جنگيدي

00:16:01.360 --> 00:16:03.890
کاتو هم تمرکزشو رو محافظت از بقيه ميذاره

00:16:03.890 --> 00:16:05.880
منظور اين چيزاست

00:16:05.960 --> 00:16:07.530
...به هرحال

00:16:07.530 --> 00:16:12.260
هردوتون...فوق العاده اين

00:16:14.130 --> 00:16:19.500
کاتو آدميه که ارزش زندگي آدماي اطرافش,همه براش مساوي ان

00:16:21.310 --> 00:16:26.080
اون مهربون و قويه...هيشکي مثل اون نيست

00:16:26.080 --> 00:16:28.820
آره,اون با بقيه فرق ميکنه

00:16:28.820 --> 00:16:30.340
!چي ميخواي بگي؟

00:16:30.650 --> 00:16:31.550
چي؟

00:16:31.550 --> 00:16:33.020
!چي ميخواي بگي

00:16:33.220 --> 00:16:34.890
مشکلت چيه؟

00:16:34.890 --> 00:16:40.830
همه اين حرفها فقط بخاطر اينه که يه شب لعنتي نتونستي باهام تماس بگيري؟

00:16:41.500 --> 00:16:45.560
خيلي خوب!پس بهم ثابت کن که ديشب از اون کارا نميکردي!خوب؟ميتوني؟

00:16:46.170 --> 00:16:47.370
...من

00:16:47.370 --> 00:16:49.430
...من...خوب

00:16:49.700 --> 00:16:50.970
چيه؟

00:16:50.970 --> 00:16:53.310
فکر کردي ميتوني منو با يه تفنگ اسباب بازي بترسوني؟

00:16:53.310 --> 00:16:54.580
!مسخره

00:16:54.580 --> 00:16:56.940
!عوضي!ميکشمت

00:16:56.940 --> 00:16:59.850
!خيلي خوب,بزن!شليک کن!يالا ديگه

00:17:02.020 --> 00:17:03.550
!خيلي مسخرست

00:17:03.550 --> 00:17:05.850
آخه چطوري ميتونيم بدون پول زندگي کنيم؟

00:17:06.250 --> 00:17:10.820
کي مياد به يه موتور سوار بي ارزش مثل تو,تو اين جامعه کار بده؟

00:17:10.820 --> 00:17:13.790
!يالا,جوابمو بده ديگه,زودباش

00:17:14.190 --> 00:17:15.900
تصميمت رو بگير,باشه؟

00:17:15.900 --> 00:17:17.800
خيلي دو دلي ميدونستي؟

00:17:18.230 --> 00:17:22.830
...منظورم اونجوري نبود

00:17:23.070 --> 00:17:26.840
يهويي تو خونم چتر شدي
ولي نميذاري حتي بهت دست بزنم

00:17:26.840 --> 00:17:29.580
!هميشه کاتو اه,کاتو,کاتو

00:17:29.580 --> 00:17:31.600
...يه لحظه  صبرکن

00:17:32.080 --> 00:17:33.770
!کاتو!کاتو

00:17:34.820 --> 00:17:38.480
ميدونم ديشب که از کاتو پرسيدي با کي زندگي ميکنه,چي تو سرت بود

00:17:38.650 --> 00:17:40.590
خيلي خوب...خوب که چي؟

00:17:40.590 --> 00:17:44.560
بخاطر اين ازش پرسيدي چون ميخواستي با اون زندگي کني,نه من,درسته؟

00:17:44.560 --> 00:17:46.360
من همچين حرفي نزدم

00:17:47.660 --> 00:17:49.660
!ولي منظورت همين بود

00:17:49.660 --> 00:17:51.930
!تو فقط داري از من استفاده ميکني

00:17:51.930 --> 00:17:53.770
!ااااه ه ه

00:17:53.770 --> 00:17:55.000
دارم چه غلطي ميکنم با تو؟

00:17:55.000 --> 00:17:57.840
!برو بيرون!فقط بروبيرون

00:18:05.650 --> 00:18:07.910
چه غلطي دارم ميکنم؟

00:18:08.520 --> 00:18:11.590
!ميذام اينجا بموني و مجاني غذا بخوري

00:18:11.590 --> 00:18:13.050
!يه احمق به تمام معنام

00:18:14.560 --> 00:18:16.590
...حق با توئه

00:18:16.590 --> 00:18:20.190
...نمره هاي بالام تو مدرسه به هيچ دردي نميخورن

00:18:22.030 --> 00:18:26.130
...اصلا نميدونم تو اين دنيا چي به چيه

00:18:26.130 --> 00:18:29.130
فکر نميکنم,آشپزي برات فايده اي داشته باشه,داره؟

00:18:29.570 --> 00:18:32.510
...لعنتي,زيادي پيش رفتم
حالا چيکار کنم؟

00:18:32.510 --> 00:18:34.640
حق با توئه,کورونو

00:18:34.640 --> 00:18:37.410
ميدونم همه چيز به اين راحتي ها هم نيست

00:18:37.710 --> 00:18:39.180
!ووه,صبرکن

00:18:39.680 --> 00:18:43.350
اما يه چيز هست که دلم ميخواد بدوني

00:18:43.350 --> 00:18:44.520
...واقعا

00:18:44.520 --> 00:18:48.250
واقعا فکر ميکنم که تو خيلي فوق العاده اي

00:18:48.560 --> 00:18:50.590
چي؟

00:18:50.590 --> 00:18:52.160
جدي ميگم

00:18:52.160 --> 00:18:56.160
تو خيلي با کاتو فرق ميکني

00:18:56.160 --> 00:18:57.560
...اما...خوب

00:18:57.560 --> 00:19:00.260
لعنتي...حالا چيکار کنم؟

00:19:04.040 --> 00:19:06.840
...هي,اين همون يارو ديروزيست

00:19:06.840 --> 00:19:09.170
اوه,آره!همون ياور که شير ميخواست,درسته؟

00:19:10.140 --> 00:19:12.580
روحي ,چيزيه؟

00:19:13.650 --> 00:19:16.580
براي چي دارم اينکارو ميکنم؟

00:19:21.360 --> 00:19:23.980
عجب باباي احمقيه,نه؟

00:19:31.170 --> 00:19:34.470
!اين مسخره رو ببين!اين که اسباب بازيه

00:19:34.470 --> 00:19:36.270
!احمق

00:19:36.670 --> 00:19:39.770
!هي,بيا يه بار ديگه بکشيمش

00:19:39.770 --> 00:19:44.340
چرا؟مگه چيکار کردم؟

00:19:44.340 --> 00:19:46.780
!بهم بگو,گانتز

00:19:47.580 --> 00:19:52.780
به نظرت تو سرهر کدوممون يه بمب کار گذاشتن؟

00:19:54.050 --> 00:19:56.490
گانتز؟اين ديگه چه کوفتيه؟

00:20:05.830 --> 00:20:09.600
هاه؟چه مرگش شده؟

00:20:13.270 --> 00:20:16.680
!هي!شيرم اومد!حالا ميتونم خودم بهش شير بدم

00:20:16.680 --> 00:20:19.610
!بيا خونه!خودم ميتونم به بچمون شير بدم

00:20:20.050 --> 00:20:25.850
...پس به من ديگه احتياجي نيست

00:20:32.330 --> 00:20:33.520
...متاسفم

00:20:33.890 --> 00:20:35.160
...متاسفم

00:20:35.160 --> 00:20:38.530
من...من از پيشت ميرم

00:20:38.970 --> 00:20:42.200
بخاطر همه چيز ممنونم.خداحافظ

00:20:46.070 --> 00:20:49.470
اما يه چيز هست که دلم ميخواد بدوني

00:20:53.350 --> 00:20:57.280
واقعا...واقعا فکر ميکنم که تو خيلي فوق العاده اي

00:20:58.190 --> 00:20:59.490
راستشو ميگم

00:20:59.490 --> 00:21:02.820
يکم با کاتو فرق ميکني

00:21:02.820 --> 00:21:04.350
...اما...خوب

00:21:06.190 --> 00:21:12.790
ما همه با پاکي و معصوميت زندگيمون رو شروع کرديم

00:21:17.800 --> 00:21:24.400
حتي اگه مزه ميوه تلخ رو بچشي,دلسرد نشو به رفتن ادامه بده

00:21:29.380 --> 00:21:43.500
ميدونم مال گذشتست,اما بارون هنوز هم بوي بدي داره

00:21:43.500 --> 00:21:45.770
به تنهايي تيکه يخ سرگردون روي آبم

00:21:45.770 --> 00:21:50.600
انگشتان الاغرت رو ميبوسم

00:21:50.600 --> 00:21:56.370
و اشکهات رو به ياد ميارم

00:21:57.310 --> 00:22:02.150
حتي اگر اين پايان باشه

00:22:02.150 --> 00:22:07.090
آخرين بوسه ات رو فراموش نميکنم

00:22:07.090 --> 00:22:12.720
فراموش نميکنم

00:22:13.160 --> 00:22:17.890
فراموش نميکنم

00:22:19.000 --> 00:22:30.780
بوسه اش رو فراموش نميکنم

00:22:30.804 --> 00:22:35.804
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:36.420 --> 00:22:43.060
گانتز,پنجره و درهاي قفل شده
برج توکيو,آدماي غريبه,يه آهنگ اعصاب خرد کن

00:22:42.090 --> 00:22:43.760
زندگي هاتون الان تمام شده عوضي ها
ديگه با منه که با زندگي هاي جديتون چيکار کنم,شما هم بايد همون کارارو بکنيد

00:22:43.060 --> 00:22:43.760
...پسر گريون,دختر ترسان و من

00:22:43.760 --> 00:22:47.390
...پسر گريون,دختر ترسان و من

00:22:47.390 --> 00:22:50.260
قسمت بعدي:ميخوام الان اونجا باشم