WEBVTT

00:00:02.856 --> 00:00:14.856
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.880 --> 00:00:22.120
حالا خوب گوش کن

00:00:22.120 --> 00:00:23.220
مردم اسلحه هاتون آمادست

00:00:23.220 --> 00:00:24.890
ميخوام اولين نفر بدوم که

00:00:24.890 --> 00:00:27.560
دنبالشون برگردمو بهشون شليک کنم

00:00:27.560 --> 00:00:30.130
صداي تازه اي ميگه, اره هنوز زنده اي

00:00:30.130 --> 00:00:32.490
اينجا صداي پسري مياد, که تو اين دنيا زندگي ميکنه

00:00:32.490 --> 00:00:35.100
هوش, قدرت و شانس بصورت چرخشي جريان دارن

00:00:35.100 --> 00:00:38.030
ذهن مغرورم صافو ساده شده

00:00:38.030 --> 00:00:39.070
مشتي به پرچم تو سرزمين بي درخت

00:00:39.070 --> 00:00:40.370
يه ضربه مشت ساده, بم بم بم

00:00:40.370 --> 00:00:42.300
يه مرتبه ذهنت از اينجا پر ميکشه

00:00:42.300 --> 00:00:43.540
دوره دنيا

00:00:43.540 --> 00:00:46.040
اسيره دردي که تکرار ميشه شدم

00:00:46.040 --> 00:00:48.840
از دورو وره خداي باشکوه چيزايي قرض گرفته شدن

00:00:48.840 --> 00:00:51.550
دانه اي که از گلها ريخته ميشه, مال کيه

00:00:51.550 --> 00:00:54.480
زندگي کنو تيره ايمانو روشن نگهدار, بيشترو بيشترو بيشتر

00:00:54.480 --> 00:00:57.020
جايي که تو رفتي خبري از صلح نيست

00:00:57.020 --> 00:00:59.620
يالا, بلند شو, از جنگيدن دست نگش

00:00:59.620 --> 00:01:04.730
حالا, اره, تو اين لحظه , بمير بمير بمير

00:01:04.730 --> 00:01:07.400
تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره

00:01:07.400 --> 00:01:10.000
از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه

00:01:10.000 --> 00:01:12.630
تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار

00:01:12.630 --> 00:01:15.340
نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن

00:01:15.340 --> 00:01:18.040
تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره

00:01:18.040 --> 00:01:20.640
از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه

00:01:20.640 --> 00:01:23.280
تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار

00:01:23.280 --> 00:01:26.010
نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن

00:01:39.130 --> 00:01:40.030
زندگي شما الان تموم شده

00:01:40.030 --> 00:01:40.700
زندگي شما الان تموم شده
عوضــــي ها

00:01:40.700 --> 00:01:41.500
زندگي شما الان تموم شده
عوضــــي ها
ميخواهيد با زندگي جديدتون

00:01:41.500 --> 00:01:42.260
زندگي شما الان تموم شده
عوضــــي ها
ميخواهيد با زندگي جديدتون چکار کنيد

00:01:42.260 --> 00:01:42.960
زندگي شما الان تموم شده
عوضــــي ها
ميخواهيد با زندگي جديدتون چکار کنيد براي من

00:01:42.960 --> 00:01:43.990
زندگي شما الان تموم شده
عوضــــي ها
ميخواهيد با زندگي جديدتون چکار کنيد براي من

00:01:44.100 --> 00:01:46.870
گانتس ، بيگانه ايندفعه چيه؟

00:01:46.870 --> 00:01:48.240
!يالا ! نشونم بده

00:01:48.240 --> 00:01:50.260
زندگي شما الان تموم شده
عوضــــي ها
ميخواهيد با زندگي جديدتون چکار کنيد براي من

00:01:50.510 --> 00:01:51.310
لطفاً بريد

00:01:51.310 --> 00:01:52.740
لطفاً بريد و اين هدف رو نابود کنيد

00:01:51.940 --> 00:01:53.480
مهم نيست اون چيه ، خودم دهنشو سرويس ميکنم

00:01:52.740 --> 00:01:53.340
.... عوضي

00:01:53.340 --> 00:01:54.670
.... عوضي
"کورونو بيگانه"

00:01:55.640 --> 00:01:58.480
"کورونو بيگانه"

00:02:00.550 --> 00:02:02.540
امکان نداره

00:02:03.250 --> 00:02:06.210
کورونو بيگانه
خصوصيات : قدرتمند و خيلي سريع
نژاد: پستاندار ، باهوش
کلمه مرد علاقه: دوست دارم ،دهنتو سرويس ميکنم

00:02:10.790 --> 00:02:11.990
!اين لباسارو بپوشيد

00:02:13.460 --> 00:02:14.960
فقط بپوشيدشون

00:02:14.960 --> 00:02:17.860
انتقال به زودي صورت ميگيره
!و مبارزه به زودي شروع ميشه

00:02:18.130 --> 00:02:19.830
ما بايد با تو بجنگيم؟

00:02:19.830 --> 00:02:21.170
!نه

00:02:21.570 --> 00:02:23.710
!گانتس سعي ميکنه جلومو بگيره

00:02:23.710 --> 00:02:25.770
!ميشناسمش! از عمد اينکارو ميکنه

00:02:25.770 --> 00:02:27.930
من معموليم و مثل آدم زندگي ميکنم

00:02:32.250 --> 00:02:34.580
!عجله کنيدو اونارو بپوشيد

00:02:39.290 --> 00:02:41.090
کورونو بيگانه
خصوصيات : قدرتمند و خيلي سريع
نژاد: پستاندار ، باهوش
کلمه مرد علاقه: دوست دارم ،دهنتو سرويس ميکنم

00:02:39.920 --> 00:02:41.390
!اين مسخره بازي رو بس کن ، گانتز

00:02:41.390 --> 00:02:43.860
گانتز؟ اون چيه؟

00:02:43.860 --> 00:02:46.390
!اين چيزه ، اين گانتزه

00:02:46.390 --> 00:02:49.230
!همش تقصير اينه

00:02:50.900 --> 00:02:54.860
!کورونو بيگانه

00:02:58.940 --> 00:03:00.940
اين يجور شانس دوبارست؟

00:03:00.940 --> 00:03:01.940
ها؟

00:03:01.940 --> 00:03:04.480
ما همه يه بار مرديم ، درسته؟

00:03:04.480 --> 00:03:07.740
اون آدمها به ما شليک کردن

00:03:09.850 --> 00:03:14.820
اگه ما بتونيم برگرديم ، من خودم دهن اونارو آسفالت ميکنم

00:03:14.820 --> 00:03:15.860
اشتباه شده؟

00:03:15.860 --> 00:03:17.430
بعلاوه

00:03:17.430 --> 00:03:20.560
ميتونيم قبل از اينکه برگرديم همه رو بکشيم

00:03:17.590 --> 00:03:20.060
اول اين وسايل رو برداريد

00:03:20.060 --> 00:03:22.230
!اسلحه ها و لباسايي که ازش بيرون ميان

00:03:21.230 --> 00:03:24.200
منظورم اينه که, آدمايي که يبار مردنو بکشي که اشکال نداره, نه؟

00:03:22.230 --> 00:03:24.200
اسلحه ها تآخير زماني دارن

00:03:24.200 --> 00:03:27.530
!و لباسهارو بپوشيد تا زنده بمونيد

00:03:24.900 --> 00:03:27.530
...همش شيشتا از اوناست, شيشتا

00:03:28.100 --> 00:03:30.370
خوب ما هفتاييم

00:03:30.370 --> 00:03:31.370
حرومزاده

00:03:31.370 --> 00:03:33.980
تو ازمون ميخواهيم اين کار کثيف رو انجام بديم

00:03:33.980 --> 00:03:35.700
اين يه فرصت عاليه براي تفريح

00:03:36.380 --> 00:03:39.010
عوضيه قاتل

00:03:39.010 --> 00:03:42.820
من ازش استفاده ميکنم براي اينکه
تو هنوز به سن قانوني نرسيدي

00:03:42.820 --> 00:03:47.190
فکر نميکني بايد اون دهن آشغالتو ببندي، کُره بز؟

00:03:47.420 --> 00:03:50.630
باشه . من بعدا وارد اين بازي ميشم

00:03:50.630 --> 00:03:54.530
ميتونيم راحت اونارو متقاعد کنيم که به نفع ما بشه

00:03:54.530 --> 00:03:57.900
بعداً خيليارو مجبوريم بکشيم

00:03:58.230 --> 00:04:01.230
... اوه ، من از توانايي هاي خودم مطمئنم

00:04:01.440 --> 00:04:03.200
پس بذار اينو رک بگم

00:04:03.200 --> 00:04:06.310
اگر ما ميخواهيم زنده برگرديم

00:04:06.310 --> 00:04:08.710
بايد با تو بجنگيم ، درسته؟

00:04:08.710 --> 00:04:10.380
!نه ، اينطور نيست

00:04:10.380 --> 00:04:12.210
!قبلاً هرگز همچين اتفاقي نيافتاده بود

00:04:12.450 --> 00:04:14.480
ولي اين عکس توئه مگه نه؟

00:04:14.480 --> 00:04:17.050
کورونو بيگانه
خصوصيات : قدرتمند و خيلي سريع
نژاد: پستاندار ، باهوش
کلمه مرد علاقه: دوست دارم ،دهنتو سرويس ميکنم

00:04:17.290 --> 00:04:19.850
کورونو, گانتز چيه؟

00:04:21.460 --> 00:04:23.790
اون توپ سياه

00:04:23.790 --> 00:04:25.590
!يه دقيقه صبر کنيد

00:04:25.590 --> 00:04:27.360
اوني که داريم دربارش حرف ميزنيم يه بچه ست

00:04:27.360 --> 00:04:30.830
قراره ما بزرگترا جمع بشيم و اونو بکشيم؟

00:04:30.830 --> 00:04:32.200
!مزخرفه

00:04:32.200 --> 00:04:34.330
اگه يه آدم بزرگ بود اينکارو ميکردي

00:04:34.770 --> 00:04:36.930
!مسخره بازي در نيار

00:04:40.810 --> 00:04:42.210
کجا رفته بوديد؟

00:04:42.210 --> 00:04:44.210
دستشويي

00:04:44.210 --> 00:04:46.940
بهرحال, تصميمتونو گرفتين؟

00:04:47.220 --> 00:04:49.980
هممون گيج شديم

00:04:50.250 --> 00:04:51.990
... آه

00:04:51.990 --> 00:04:54.420
خوب, چرا اينکارو نميکنيم؟

00:04:54.420 --> 00:04:57.320
بذاريد از کورونو بپرسيم شايد دليلي داشته باشه

00:04:57.760 --> 00:04:58.760
دليل

00:04:58.760 --> 00:05:05.430
اره, يچيزي که مارو قانع کنه تو راست ميگي
و کامل بتونيم بهت اعتماد کنيم

00:05:05.500 --> 00:05:07.200
چيز ديگه اي هست که بخواهي انجامش بدي؟

00:05:07.200 --> 00:05:10.170
من فقط قدرت اين لباسرو نشون دادم ، ندادم؟

00:05:10.170 --> 00:05:11.940
ولي اين به نظر مثل يه حقه بازيه

00:05:11.940 --> 00:05:14.140
هر کاري ميتوني انجام بده

00:05:14.140 --> 00:05:17.080
هر چيزي, به شرطي که مارو قانع کنه

00:05:28.090 --> 00:05:29.420
!کاتو

00:05:29.860 --> 00:05:32.030
کورونو؟ موضوع چيه؟

00:05:32.030 --> 00:05:33.090
چيزي شده؟

00:05:33.090 --> 00:05:34.390
چيزي اونجاس؟

00:05:34.930 --> 00:05:36.950
شما هم اونو ديديد؟

00:05:40.700 --> 00:05:42.260
!وايسا

00:05:44.270 --> 00:05:46.210
!کي

00:05:47.110 --> 00:05:48.700
.. کاتو

00:05:50.550 --> 00:05:53.670
کيشيموتو هم .... منتظره

00:05:54.850 --> 00:05:57.010
!وايسا

00:05:57.620 --> 00:05:58.990
داري چکار ميکني؟

00:05:58.990 --> 00:06:01.610
!کورونو ، تفنگتو بگير پايين

00:06:01.760 --> 00:06:03.730
!بس کن ، گانتز

00:06:03.730 --> 00:06:05.890
حرومزاده ، براي چي منو نشون داري؟

00:06:05.890 --> 00:06:08.290
!کاتو مُرده ، گانتز

00:06:10.870 --> 00:06:13.030
نه... اين اکان نداره

00:06:15.870 --> 00:06:17.840
!نزديک من نيا

00:06:17.840 --> 00:06:19.100
!ازم دور بمون

00:06:21.010 --> 00:06:23.170
اين ديگه چه خريه؟

00:06:24.050 --> 00:06:25.640
اين چيه؟

00:06:26.950 --> 00:06:28.040
!هي

00:06:28.780 --> 00:06:29.820
!عقب وايسا

00:06:29.820 --> 00:06:29.880
اونا منو تا اينجا دنبال کردن؟
عقب وايسا

00:06:29.880 --> 00:06:30.850
اونا منو تا اينجا دنبال کردن؟

00:06:30.850 --> 00:06:31.550
اونا منو تا اينجا دنبال کردن؟
هي, مشکلت با آدما چيه؟

00:06:31.550 --> 00:06:33.050
هي, مشکلت با آدما چيه؟

00:06:33.050 --> 00:06:35.090
ها؟ موضوع چيه؟

00:06:35.090 --> 00:06:35.220
!لطفا ! از من دور بشيد
ها؟ موضوع چيه؟

00:06:35.220 --> 00:06:36.490
!لطفا ! از من دور بشيد
منو زد

00:06:36.490 --> 00:06:37.490
!لطفا ! از من دور بشيد

00:06:37.490 --> 00:06:38.730
... کاتو

00:06:38.730 --> 00:06:38.790
.... برو ! کاتو

00:06:38.790 --> 00:06:39.630
... برو ! نميتونم شليک کنم

00:06:39.630 --> 00:06:41.560
!نميتونم شليک کنم

00:06:41.560 --> 00:06:43.360
!نميتونم شليک کنم

00:06:43.360 --> 00:06:45.100
!نه ، عقب بمون

00:06:45.100 --> 00:06:48.300
!نزديک من نشو ، تو قاتلي

00:06:48.540 --> 00:06:50.400
!بس کن

00:06:53.340 --> 00:06:54.580
!گانتز

00:06:54.580 --> 00:06:58.810
... تو تاوانشو ميدي
!تو تاوانشو ميدي ، عوضي

00:06:59.650 --> 00:07:01.950
!فاصله زماني نداشت

00:07:03.750 --> 00:07:05.410
داري چه غلطي ميکني؟

00:07:06.820 --> 00:07:07.950
... ترسناکه

00:07:08.820 --> 00:07:10.560
حالا چي ميشه؟

00:07:10.560 --> 00:07:13.830
!اون بود ! اون اين کارو کرد

00:07:13.830 --> 00:07:15.800
!کورونو بيگانست

00:07:15.800 --> 00:07:18.600
!نه ، من نيستم ! من دوستامو ديدم

00:07:18.600 --> 00:07:21.540
!دوست من با يه حمله مُرد

00:07:21.540 --> 00:07:23.400
کسي از شما اينو ديد؟

00:07:27.440 --> 00:07:29.440
کسي اينجا بهت اعتماد نداره

00:07:29.440 --> 00:07:30.750
!واقعيت داره

00:07:30.750 --> 00:07:35.850
يا شايد ... ميخواستي فقط واسه تفريح بهمون شليک کني

00:07:35.850 --> 00:07:37.420
!نه

00:07:37.420 --> 00:07:39.720
!اين واقعيت نداره ! جدي ميگم

00:07:40.220 --> 00:07:42.160
!يه چيزي اين وسط اشتباهه

00:07:42.160 --> 00:07:44.230
اين اسلحه فاصله زماني نداره

00:07:44.230 --> 00:07:44.690
... تا حالا ، اين

00:07:44.690 --> 00:07:45.560
!کافيه
... تا حالا ، اين

00:07:46.130 --> 00:07:49.760
آقاي کاجورا گفت دليل بياريد ، مگه نگفت؟

00:07:49.760 --> 00:07:53.870
ولي تو به جاي دليل آوردن براي ما
!به ماها شليک ميکني

00:07:53.870 --> 00:07:56.460
!اين غير ممکنه که بهت اطمينان کنيم

00:07:56.740 --> 00:07:58.440
!يه لحظه صبر کنيد

00:07:58.440 --> 00:08:01.970
!تو نميتوني اينجوري نتيجه گيري کني

00:08:02.340 --> 00:08:04.170
!گوش کنيد چي ميگم

00:08:04.450 --> 00:08:06.410
شماها چي فکر کردين؟

00:08:06.410 --> 00:08:11.940
داستان اون باور نکردنيه

00:08:13.020 --> 00:08:18.630
فعلاً بياييد اين مسئله رو کنار بذاريد
و فکر کنيم بايد کي رو بکشيم يا نکشيم

00:08:18.630 --> 00:08:22.600
و فکر کنيم ما بايد چکار کنيم

00:08:22.600 --> 00:08:25.870
!موافقم ! نميتونيم به اون اعتماد کنيم

00:08:25.870 --> 00:08:26.830
!هي

00:08:26.830 --> 00:08:30.240
...اگه واقعاً زندگيمون به اين بسته ست

00:08:30.240 --> 00:08:32.430
پس لازمه يه جا بشينيم
و در موردش حرف بزنيم

00:08:32.770 --> 00:08:36.540
فکر کنم بايد به اون اعتماد کنيم

00:08:36.540 --> 00:08:39.670
اعتماد کردن به کسي که بهمون شليک ميکنه؟

00:08:41.020 --> 00:08:43.080
خوب ، چه کنيم؟

00:08:43.080 --> 00:08:48.760
ما بايد قدرتامونو روي هم بزاريم و اونو بگيريم

00:08:48.760 --> 00:08:52.760
واسه چي ما اينارو نميپوشيم؟

00:08:52.760 --> 00:08:57.930
بعلاوه ، بايد از حالا حسابي مراقبش باشيم

00:08:57.930 --> 00:08:59.560
چکار ميخواهي بکني؟

00:09:02.170 --> 00:09:07.570
!همه باييد ، سريع عوض کنيد
!من حواسم به اون هست

00:09:07.980 --> 00:09:10.410
و يادتون نره يه اسلحه برداريد

00:09:10.750 --> 00:09:13.850
!وايسيد ! من به شماها شليک نميکنم

00:09:13.850 --> 00:09:16.020
از کجا بايد بدونيم؟

00:09:16.020 --> 00:09:17.680
! يه دقيقه پيش شليک کردي

00:09:17.750 --> 00:09:18.920
!اي عوضي

00:09:18.920 --> 00:09:23.160
خيلي خوب بچه ها, نوبت عوض کردنه
ميتونيد تو سالن عوض کنيد

00:09:23.160 --> 00:09:25.560
... هوم ، من ميخوام اعتماد کنم

00:09:25.790 --> 00:09:27.500
بيا لباسو بپوش

00:09:27.500 --> 00:09:30.930
براي تلف نشدن وقت بهتره ما دوتا خانوما
با هم لباسامونو بپوشيم

00:09:31.700 --> 00:09:33.500
... ولي شما

00:09:33.500 --> 00:09:34.970
درسته ، من معلمشم

00:09:34.970 --> 00:09:39.030
ولي هيچکس اهميت نميده اگه من واقعاً مُرده باشم

00:09:40.140 --> 00:09:42.410
من نميخوام ازش استفاده کنم

00:09:42.410 --> 00:09:46.350
ولي فکر نکنم ايده بدي باشه واسه اطمينان يکي بردارم

00:10:01.300 --> 00:10:03.830
،خوب ، اون به ما گفت

00:10:03.830 --> 00:10:07.460
ما قراره به يه جاي ديگه منتقل بشيم

00:10:08.100 --> 00:10:12.560
حالا بريد

00:10:20.210 --> 00:10:21.220
هي ، داري چکار ميکني؟

00:10:21.220 --> 00:10:22.980
اين چيزيه که منم ميخوام بدونم

00:10:22.980 --> 00:10:25.280
شما دوتا چطور؟

00:10:25.304 --> 00:10:32.304
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:43.540 --> 00:10:45.610
ما کجاييم؟

00:10:45.610 --> 00:10:48.210
اگه درست به خاطر بيارم ، اين ساختمون 10 طبقه

00:10:48.210 --> 00:10:51.180
توي طبقه اولش يه بار اروپايي داره

00:10:51.180 --> 00:10:54.850
و از طبقه دوم به بالا ش براي تفريحات بزرگتراس

00:10:54.850 --> 00:10:57.780
تو خيلي خوب اينجارو ميشناسي ، نه؟

00:11:01.860 --> 00:11:03.690
!آقاي کاجورا

00:11:03.690 --> 00:11:05.560
!اون کُره بز تفنگ منو گرفته

00:11:05.560 --> 00:11:08.760
اينجا بايد چه غلطي بکنيم؟
خوب ، حالا ديگه دير شده

00:11:10.300 --> 00:11:13.360
همه شما اينو ميبينيد ، مگه نه؟

00:11:17.170 --> 00:11:19.540
!تفگتو بده به ما ، کورونو

00:11:19.540 --> 00:11:22.980
!ما هيچ کاري باهات نداريم

00:11:23.240 --> 00:11:25.450
من چيزي براي گفتن ندارم

00:11:25.450 --> 00:11:28.550
اگر بهم اعتماد نکنيد
آخر کار خودتونو به کشتن ميديد

00:11:28.550 --> 00:11:30.720
!به هر حال ، اسلحتو بگير پايين

00:11:30.720 --> 00:11:33.920
اينطوري که نميتونيم باهم حرف بزنيم, درسته؟

00:11:33.920 --> 00:11:36.590
!وقت براي مذاکره نداريم

00:11:36.590 --> 00:11:38.630
نميتوني اسلحه اونو ببيني؟

00:11:38.630 --> 00:11:41.430
!اگه اون شليک کنه ، مذاکره کردن تو به گوهم نمي ارزه

00:11:41.430 --> 00:11:42.800
!ميدونم

00:11:42.800 --> 00:11:48.600
فقط نميخوام ببينم آينده يه بچه اينطوري تباه بشه

00:11:48.600 --> 00:11:50.940
درک اين خيلي سخته؟

00:11:50.940 --> 00:11:53.410
... ما ميتونيم به هم کمک کنيم و تصميم بگيريم که چکار کنيم

00:11:53.410 --> 00:11:55.240
!اونا قاتل هستن

00:11:55.240 --> 00:11:56.580
چي؟

00:11:56.580 --> 00:11:58.310
!خودم ديدم

00:11:58.310 --> 00:12:01.940
من خودم ديدم اونا با يه ميله آهني
! مخ اون ولگردو سفره کردن

00:12:08.090 --> 00:12:09.560
!من دروغ نميگم

00:12:09.560 --> 00:12:12.860
من ديدم اونا تو ريتنين چيکار کردن
همون معبدي که تو خبرا اومده بود

00:12:12.860 --> 00:12:14.260
ريتنين؟

00:12:14.260 --> 00:12:15.660
چيزي در مورد اون ميدوني؟

00:12:15.660 --> 00:12:17.000
... هوم ، نه واقعا

00:12:17.000 --> 00:12:21.530
!اونا اون ولگردو توي معبد کشتن

00:12:22.270 --> 00:12:24.970
شما ميخواهيد هر چي اون ميگه باور کنيد؟

00:12:24.970 --> 00:12:27.640
امکان نداره همچين کاري کرده باشيم

00:12:27.640 --> 00:12:30.710
حرومزاده ! چقدر ميخواهي نقش بازي کني مادر.....؟

00:12:30.710 --> 00:12:32.040
!من ديدمت

00:12:34.720 --> 00:12:34.780
اون دروغگوئه
قاتل

00:12:34.780 --> 00:12:34.880
اون دروغگوئه
!بي شرف
قاتل

00:12:34.880 --> 00:12:35.020
اون دروغگوئه
!بي شرف

00:12:35.020 --> 00:12:35.750
اون دروغگوئه
!بي شرف
!اون شليک کرد

00:12:36.150 --> 00:12:36.520
اون دروغگوئه

00:12:36.520 --> 00:12:36.780
اون با تفنگ به مردم شليک کرد

00:12:36.780 --> 00:12:36.920
با اون دوست خائنش
اون با تفنگ به مردم شليک کرد

00:12:36.920 --> 00:12:37.280
اون دروغگوئه
با اون دوست خائنش
اون با تفنگ به مردم شليک کرد

00:12:37.280 --> 00:12:37.750
با اون دوست خائنش
اون با تفنگ به مردم شليک کرد

00:12:37.750 --> 00:12:38.480
اون منحرفه
اون با تفنگ به مردم شليک کرد

00:12:40.120 --> 00:12:40.350
اون شليک کرد

00:12:40.350 --> 00:12:40.760
اون دروغگوئه
اون شليک کرد

00:12:40.760 --> 00:12:41.310
اون دروغگوئه
اون شليک کرد
بي شرف

00:12:42.490 --> 00:12:42.990
اون قاتله

00:12:42.990 --> 00:12:44.180
اون قاتله
اون شليک کرد

00:12:45.360 --> 00:12:47.260
... چي

00:12:49.030 --> 00:12:50.520
لطفا کونورو بيگانه رو بکشيد

00:12:56.600 --> 00:12:58.340
بس کن گانتز

00:12:58.340 --> 00:12:59.910
!سر راه من نيا

00:12:59.910 --> 00:13:01.910
!اين تله گانتر هستش

00:13:01.910 --> 00:13:05.140
قبلا بهتون گفتم, نذاريد گولتون بزنه

00:13:05.410 --> 00:13:08.080
دوباره اونجاست

00:13:08.080 --> 00:13:09.850
اون اومده

00:13:09.850 --> 00:13:12.110
چه شده ، آقاي سايتو؟

00:13:14.990 --> 00:13:16.960
!نه

00:13:16.960 --> 00:13:18.580
هي ، تو چه مرگت شده؟

00:13:20.690 --> 00:13:23.250
!ولم کنيد ، عوض ها

00:13:35.340 --> 00:13:37.670
!بس کن ، بس کن شليک کردن رو

00:13:39.650 --> 00:13:40.980
!يالا ، خودتو کنترل کن

00:13:40.980 --> 00:13:42.680
الان چي ديدي؟

00:13:42.680 --> 00:13:44.310
بهم بگو ببينم چي ديدي؟

00:13:46.390 --> 00:13:48.020
!همه آروم باشيد

00:13:48.020 --> 00:13:53.980
حالا احساساتي شديد و داريد همديگرو ميکشيد

00:13:58.630 --> 00:13:59.630
.... کاتو

00:13:59.630 --> 00:14:03.260
!من گرفتار شدم ، هيچکس باورم نميکنه

00:14:04.170 --> 00:14:07.510
بهرحال, کشتن کورونوي بيگانه اولويت ماست

00:14:07.510 --> 00:14:10.180
به نظر ميرسه اگه ما اين کارو انجام بديم ميتونيم برگرديم خونه

00:14:10.180 --> 00:14:12.980
... بيگانه ، ولي اون

00:14:12.980 --> 00:14:14.850
رفت پايين

00:14:23.660 --> 00:14:25.190
هي ، داري چکار ميکني؟

00:14:25.190 --> 00:14:26.660
!ما بايد از دست اين هيولا راحت بشيم

00:15:00.130 --> 00:15:01.200
اون فرار کرد

00:15:01.200 --> 00:15:02.900
اون توي طبقه هشتمه

00:15:02.900 --> 00:15:05.100
پس بياييد بريم طبقه هفتم

00:15:05.100 --> 00:15:07.100
اگه ميخواهيم گيرش بندازيم

00:15:07.100 --> 00:15:09.900
امکان نداره اون بتونه از پايين اين ساختمون فرار کنه

00:15:22.420 --> 00:15:24.080
!لعنتي

00:15:24.080 --> 00:15:25.610
!گانتر تو يه حرومزاده اي

00:15:27.790 --> 00:15:31.760
خوب اون توي طبقه بالاي سر ما ست

00:15:31.760 --> 00:15:35.530
هفت نفر ما در برابر يه نفر اون

00:15:35.530 --> 00:15:37.870
اگه با هم بريم سراغش به راحتي ميتونيم بگيريمش

00:15:37.870 --> 00:15:42.240
يه لحظه صبر کن ، ما همه يه جاهايي
از داستن اون رو باور داريم ، مگه نه؟

00:15:42.240 --> 00:15:46.010
!داري در مورد چي حرف ميزني ؟ خودم ديدم

00:15:46.010 --> 00:15:50.440
....اون کسي بود که دنبالم بود

00:15:50.440 --> 00:15:54.420
پس گانتز کاري کرده که کورونو رو اشتباه ببيني؟

00:15:54.420 --> 00:15:56.880
!اون کورونو بود, البته

00:15:56.880 --> 00:16:01.190
!من فقط ميخوام برگردم ، لطفا بذار برم

00:16:01.190 --> 00:16:05.750
تو هموني بودي که گفتي از اينجا بودن احساس بهتري داري

00:16:06.730 --> 00:16:08.830
!همه آروم باشيد

00:16:08.830 --> 00:16:12.470
احتياجي به بحث کردن بين خودمون نداريم ، باشه؟

00:16:12.470 --> 00:16:15.540
و شما دوتا اونجا! براي چي شليک کرديد؟

00:16:15.540 --> 00:16:17.630
براي اينکه ميخواهيم زنده بمونيم

00:16:18.410 --> 00:16:19.570
... آقاي فوروتا

00:16:19.570 --> 00:16:22.010
نميخواهي زنده بموني؟

00:16:22.010 --> 00:16:24.210
!تو داري در مورد دو چيز متفاوت حرف ميزني

00:16:24.210 --> 00:16:26.980
!شما نبايد از اون اسلحه ها استفاده کنيد

00:16:27.080 --> 00:16:32.110
!درسته ، ما هنوز نميدونيم اون هنوز دشمنه يا نه

00:16:32.720 --> 00:16:34.850
ولي ما چاره اي نداريم

00:16:35.390 --> 00:16:40.390
ما ميخواهيم زنده بمونيم
.... خوب منظورم اينه که ما بايد

00:16:40.390 --> 00:16:42.590
راه ديگه وجود داره؟

00:16:43.560 --> 00:16:46.000
... ولي تو کورونو

00:16:46.000 --> 00:16:48.370
!اومدي روي عصابم

00:16:48.370 --> 00:16:50.960
بله ، من معلم اون هستم ، که چي؟

00:16:51.470 --> 00:16:55.440
!يه لحظه صبر کن
!ما نميتونيم اونو بکشيم

00:16:55.440 --> 00:16:59.380
نميتونيم در مورد يه راه حل ديگه فکر کنيم؟

00:16:59.380 --> 00:17:01.980
و اگه راه ديگه اشتباه بود چي؟

00:17:01.980 --> 00:17:04.580
چي ميشد بخاطر اون هيچکي زنده نميموند؟

00:17:06.550 --> 00:17:08.610
به وجدانت گوش دادي؟

00:17:09.020 --> 00:17:12.230
اگه نميخواهي شليک کني پس همينجا بمون

00:17:12.230 --> 00:17:14.250
حواستون باشه

00:17:17.400 --> 00:17:18.800
!هي

00:17:20.100 --> 00:17:22.660
!هي ، وايسيد! هي

00:17:33.150 --> 00:17:35.710
نگاه کن چکار کردي گانتز

00:17:36.080 --> 00:17:38.240
... ولي من نميبازم

00:17:40.190 --> 00:17:41.490
!من نميبازم

00:17:51.230 --> 00:17:52.400
!کورونو

00:17:52.400 --> 00:17:56.170
من دشمنت نيستم ولي الان پاي زندگيم درميونه

00:17:56.170 --> 00:17:57.570
!لطفا اينو درک کن

00:17:57.570 --> 00:17:59.640
اين کارو نکن

00:17:59.640 --> 00:18:01.730
ديگه واسه مذاکره يکم دير شده

00:18:07.250 --> 00:18:09.180
!پناه بگيريد ، پناه بگيريد

00:18:13.190 --> 00:18:15.260
!کورونو ، اين کارو نکن

00:18:15.260 --> 00:18:16.320
... حرومزاده

00:18:16.320 --> 00:18:17.790
!اينو بخور

00:18:19.060 --> 00:18:20.690
!هي ، پناه بگير

00:18:20.890 --> 00:18:23.730
!نقش بازي ميکني ، اُسگل

00:18:23.960 --> 00:18:26.630
شيطاني ترين آدم اينجا شماييد

00:18:30.840 --> 00:18:33.670
.... کمک ، اون ميخواد منو بکشه

00:18:33.670 --> 00:18:35.900
!کورونو ، بس کن

00:18:36.280 --> 00:18:38.900
...معلم

00:18:41.080 --> 00:18:45.280
اگه يه تکون بخوري بهت شليک ميکنم

00:18:45.390 --> 00:18:47.750
!داري چه غلطي ميکني ؟ تفگنتو بگير پايين

00:18:47.990 --> 00:18:50.250
!کورونو ، بيا اينطرف

00:19:07.770 --> 00:19:10.470
... داري چکار ميکني ،؟ معلم

00:19:10.910 --> 00:19:14.850
هيچکس نميخواد باور کنه که ما ميرديم

00:19:14.850 --> 00:19:20.320
اگر يه نفر بهم بگه ميتونم با کشتن تو زنده بمونم

00:19:20.320 --> 00:19:24.350
... پس من ... من

00:19:25.030 --> 00:19:28.930
ميخواهي بهم .... شليک کني؟

00:19:28.930 --> 00:19:29.930
!معلم

00:19:29.930 --> 00:19:33.130
پس فکر کردي ميخوام چکار کنم؟

00:19:50.020 --> 00:19:54.990
هي معلم کافيه ديگه ، از اينجا به بعدش با من

00:19:54.990 --> 00:19:56.390
... ولي

00:19:56.390 --> 00:19:58.760
!فقط برگرد

00:20:01.030 --> 00:20:04.030
کورونو هنوزم مايل به جنگيدن هستي؟

00:20:04.030 --> 00:20:06.330
تو اونو گروگان گرفتي؟

00:20:06.330 --> 00:20:08.740
آقاي کاجورا ، ميخواهي چکار کني؟

00:20:08.740 --> 00:20:11.540
!اون ربطي به اين مسئله نداره ، بذار بره

00:20:11.540 --> 00:20:17.970
!خودت ميدوني که نميتونم
!ما هنوز بايد کورونوي بيگانه رو بکشيم

00:20:18.410 --> 00:20:20.510
بايد اين کارو بکنيم

00:20:20.510 --> 00:20:22.520
کورونو! ميخواهي چکار کني؟

00:20:22.520 --> 00:20:26.420
!اگر به مقاومت کردن ادامه بدي ، منم به اون صدمه ميزنم

00:20:26.420 --> 00:20:28.060
راضي به اين کار هستي؟

00:20:28.060 --> 00:20:30.890
احمق ، فکر کن اون ربطي به اين قضيه داره؟

00:20:30.890 --> 00:20:34.760
به نفع خودته, بهتره ديگه مقاومت نکني

00:20:34.830 --> 00:20:37.900
!اگر اين کارو بکني ، به اون صدمه اي نميرسه

00:20:37.900 --> 00:20:39.030
!عوضي

00:20:39.030 --> 00:20:39.500
... کورونو

00:20:39.500 --> 00:20:40.630
ديگه مارو دور نزن
... کورونو

00:20:40.630 --> 00:20:41.600
!ديگه مارو دور نزن

00:20:42.570 --> 00:20:45.940
!همه ميخوان زنده بمونن

00:20:46.570 --> 00:20:47.970
باشه؟

00:21:06.160 --> 00:21:12.760
ما همه با پاکي و معصوميت زندگيمون رو شروع کرديم

00:21:17.770 --> 00:21:24.370
حتي اگه مزه ميوه تلخ رو بچشي,دلسرد نشو به رفتن ادامه بده

00:21:29.350 --> 00:21:43.460
ميدونم مال گذشتست,اما بارون هنوز هم بوي بدي داره

00:21:43.460 --> 00:21:45.730
به تنهايي تيکه يخ سرگردون روي آبم

00:21:45.730 --> 00:21:50.570
انگشتان لاغرت رو ميبوسم

00:21:50.570 --> 00:21:56.340
و اشکهات رو به ياد ميارم

00:21:57.280 --> 00:22:02.120
حتي اگر پايان باشه

00:22:02.120 --> 00:22:07.050
آخرين بوسه ات رو فراموش نميکنم

00:22:07.050 --> 00:22:12.690
فراموش نميکنم

00:22:13.130 --> 00:22:17.860
فراموش نميکنم

00:22:18.970 --> 00:22:30.740
بوسه اش رو فراموش نميکنم

00:22:36.250 --> 00:22:38.990
زندگي شبيه هزار تو هستش
" مارپيچ"

00:22:38.990 --> 00:22:42.820
يکبار که گم بشي به راحتي نميتوني ازش خارج بشي

00:22:42.820 --> 00:22:44.950
اوه خوب ، اصلا برام اهميتي نداره

00:22:45.360 --> 00:22:46.360
قسمت بعدي

00:22:46.360 --> 00:22:49.160
"گريزي از مارپيچ نيست"

00:22:49.184 --> 00:23:09.184
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:09.208 --> 00:23:29.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.