﻿WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:46.610 --> 00:01:49.230
پس این استایل تاکمیاست

00:01:51.610 --> 00:01:54.030
نوع ایستادنش به نظر خونسرد میاد

00:01:54.110 --> 00:01:58.330
با اینحال هسته اش
مثل بابمو قوی و منعطفه

00:01:59.620 --> 00:02:04.040
،میان تنه اش محافظت میشه
با این حال از اطراف هم دفاع میکنه

00:02:04.620 --> 00:02:07.960
،صورتش بازه ولی
گول زدنم برای حمله بهش

00:02:10.090 --> 00:02:11.170
.یه تله ست

00:02:15.840 --> 00:02:19.970
گرچه، اونایی که
توی استایل هوکوشینکان تعلیم می بینن

00:02:20.470 --> 00:02:23.100
!فقط با حریف سر راست شاخ به شاخ میشن

00:02:24.060 --> 00:02:25.480
!اولین حمله

00:02:39.160 --> 00:02:41.620
.حملات موثر و مداوم

00:02:42.370 --> 00:02:43.370
...مثل اینه که

00:02:43.910 --> 00:02:46.750
مثل اینه که دوباره دارم
.با سوتسومی جوهی مبارزه می کنم

00:03:06.310 --> 00:03:09.980
از اولشم، قصد داشت یه
ضربه چرخشی به صورتم بزنه

00:03:10.060 --> 00:03:14.440
یعنی پیش بینی کرد و
فهمید که ضربه اش رو بلاک میکنم؟

00:03:15.070 --> 00:03:20.370
پای راستمو به بیرون هدایت کرد
تا ضربه پامو ضعیف کنه

00:03:20.870 --> 00:03:22.040
این یارو

00:03:23.200 --> 00:03:24.200
.اصل جنسه

00:03:24.830 --> 00:03:30.000
همونطور که از ایچیرو شینو، قهرمان
سابق تورنومنت هوشینکان انتظار داشتم

00:03:30.540 --> 00:03:33.210
.واقعاً اصل جنسه

00:03:38.590 --> 00:03:39.970
!از اینور! عجله کن

00:03:40.600 --> 00:03:42.180
...اون مرد و پدرن دارن

00:03:55.900 --> 00:03:59.070
.رقص پای روون برای نزدیک شدن سریغ

00:03:59.160 --> 00:04:01.370
!متوجه شوکوچیت شدم

00:04:02.410 --> 00:04:03.410
...نه

00:04:05.750 --> 00:04:08.120
.هیولای درونم داره زوزه میکشه

00:04:10.330 --> 00:04:13.500
.دیگه نمیتونم جلوشو بگیرم

00:04:26.140 --> 00:04:28.640
برای هدف گرفتن نقاط مرگبار
!درنگ نکرد

00:04:29.140 --> 00:04:31.060
توی تکنیک های مبارزه ای
زیاد انجام میشه

00:04:31.150 --> 00:04:33.360
.ولی ممکنه یه نفر به خاطرش بمیره

00:04:36.860 --> 00:04:39.360
میخوایم همدیگه رو بکشیم؟

00:04:43.030 --> 00:04:45.740
اصلاً میتونم این یارو رو بکشم؟

00:04:46.540 --> 00:04:49.790
،اگه داریم همو می کشیم
پس چرا اینقدر خوش می گذره؟

00:04:50.540 --> 00:04:53.210
به اونم خوش می گذره؟

00:05:07.890 --> 00:05:10.690
.استایل تاکمیا، هینا اتوشی

00:05:13.190 --> 00:05:16.320
تکنیک اصلی
.مثل سنگ بهت ضربه میزنه

00:05:20.240 --> 00:05:21.240
!از اینور

00:05:22.610 --> 00:05:24.780
!جنگل بامبو! زود باش

00:05:25.370 --> 00:05:26.370
صبر کن

00:05:27.330 --> 00:05:28.330
فکر نکن

00:05:28.910 --> 00:05:32.790
که استایل تاکمیا در برابر
.کاراته ی هوکوشینکان برنده شده

00:05:33.830 --> 00:05:36.920
.این منم که باختم

00:05:46.600 --> 00:05:47.720
.اینور

00:05:50.350 --> 00:05:51.480
!بابا

00:05:52.100 --> 00:05:53.140
!استاد
!استاد-

00:05:54.270 --> 00:05:55.270
...چی

00:05:56.110 --> 00:05:57.110
.چیساکی

00:05:57.860 --> 00:05:59.690
بابا! حالت خوبه؟

00:06:00.610 --> 00:06:01.610
.آره

00:06:02.570 --> 00:06:03.910
اون مرد کجا رفت؟

00:06:04.490 --> 00:06:05.490
کی میدونه؟

00:06:07.120 --> 00:06:08.120
بابا؟

00:06:08.700 --> 00:06:09.990
منظورت از اون مرد

00:06:10.080 --> 00:06:12.040
جوزو فوجیماکیه؟

00:06:13.080 --> 00:06:14.120
تو کی هستی؟

00:06:14.620 --> 00:06:16.290
.تامان از پلیس استان نارا

00:06:16.830 --> 00:06:17.920
پلیس؟

00:06:18.590 --> 00:06:21.920
.ایچیرو شینو از کاراته هوکوشینکان

00:06:25.720 --> 00:06:26.760
این مردیه که

00:06:27.350 --> 00:06:29.310
تحت تعقیب
مضنون به قتل جوزو فوجیماکی
شکستت داد؟

00:06:32.270 --> 00:06:33.480
،نمی شناسمش

00:06:42.110 --> 00:06:43.900
!پسر، خیلی درد داره

00:06:43.990 --> 00:06:47.240
.لعنتی! قطعاً شکسته

00:06:47.950 --> 00:06:48.950
هان؟

00:06:48.990 --> 00:06:51.660
!به چی زل زدی؟

00:06:54.460 --> 00:06:56.710
میخوام یه سری سوال ازت بپرسم

00:06:57.380 --> 00:07:00.380
هان؟! میخوای پاره ات کنم؟

00:07:00.460 --> 00:07:01.460
هان؟

00:07:23.820 --> 00:07:25.070
!هیمه کاوام

00:07:25.150 --> 00:07:26.700
!آره بیا تو

00:07:29.530 --> 00:07:32.200
،میخوای دوباره بری تو رقابتا

00:07:32.790 --> 00:07:34.290
مدیر شوزان ماتسوئو؟

00:07:36.330 --> 00:07:37.580
.مسخره بازی درنیار

00:07:37.670 --> 00:07:40.210
.این یه روتین عادیه

00:07:47.220 --> 00:07:48.760
شنیدی، هیمه کاوا؟

00:07:48.840 --> 00:07:50.550
منظورت در مورد هوکایدوئه؟

00:07:51.050 --> 00:07:54.770
شنیدم مدیر محلی شینو
.دیگه رقابت نمی کنه

00:07:54.850 --> 00:07:56.180
.آره

00:07:56.730 --> 00:07:59.270
روی تمرین دادن نسل های
.جوونتر تمرکز می کنه

00:07:59.850 --> 00:08:03.360
اون شینو یه جوری بود انگار
.یه باری از روی دوشش برداشته شده بود

00:08:03.860 --> 00:08:06.530
شنیدم به خاطر اینه که
یه چلنجر شیهانش رو شکست داده

00:08:06.610 --> 00:08:10.780
و شینو هم بعدش بدجوری
.مصدوم شده بود

00:08:11.870 --> 00:08:16.290
اون شیهان توسط یه ولگرد
.به اسم بونشیچی تانبا شکست خورده

00:08:16.370 --> 00:08:18.330
ولی کسی که شینو رو شکست داده
.فرق داره

00:08:22.040 --> 00:08:25.050
.یه مبارز سرسخت اون بیرون هست

00:08:25.130 --> 00:08:27.380
.بدجوری دلم لک زده ببینمش

00:08:27.470 --> 00:08:28.880
تو همچین حسی نداری؟

00:08:31.140 --> 00:08:36.310
بعضیاشون عصبانی ان
که غرور هوکوشینکان لکه دار شده

00:08:36.390 --> 00:08:41.600
،بابا و آکیاما، آشناهای نزدیک شینو
.همین الانشم کارشونو شروع کرد

00:08:43.650 --> 00:08:47.320
این چیزی نیست که
.مرکز بخواد درگیرش شه

00:08:47.400 --> 00:08:50.070
.بیا انتقامشون رو بگیریم

00:08:50.660 --> 00:08:52.700
.استایل هوکوشینکانو

00:08:54.030 --> 00:08:55.370
،راستی، هیمه کاوا

00:08:55.950 --> 00:09:00.040
به نظرت کسی میتونه با دستای خالی
یه خرس رو شکست بده؟

00:09:00.120 --> 00:09:01.120
چی؟

00:09:02.500 --> 00:09:04.630
.یه نفرو می شناسم

00:09:05.130 --> 00:09:06.710
.من شکستش ندادم

00:09:07.210 --> 00:09:09.550
کلی به سرش ضربه زدم
.بعدشم فرار کردم

00:09:10.050 --> 00:09:11.720
تو بودی چیکار می کردی؟

00:09:12.550 --> 00:09:14.850
.فرار می کردم

00:09:16.010 --> 00:09:18.430
،خب، میتونستی فرار کنی

00:09:18.520 --> 00:09:20.350
ولی اگه نمی شد چی؟

00:09:20.430 --> 00:09:22.560
.کاری که تو میکردی رو میکردم

00:09:22.650 --> 00:09:25.610
،سرشو هدف می گرفتم
.تنها نقطه حیاتیش که در دسترسه

00:09:25.690 --> 00:09:26.770
!آره

00:09:26.860 --> 00:09:28.570
.این یعنی کاراته ی هوکوشینکان

00:09:29.070 --> 00:09:32.950
از قدرت های خودت برای ضربه زدن
.به نقاط حیاتی حریف استفاده کن

00:09:33.030 --> 00:09:35.870
.ولی جلوی یه خرس قهوه ای جواب نیست

00:09:36.490 --> 00:09:39.750
.کاراته برای مبارزه با انسان ها خلق شده

00:09:40.250 --> 00:09:41.290
ولی اگه

00:09:41.790 --> 00:09:46.040
یه هنر رزمی ای باشه که
اجازه بده از تمام قدرتت استفاده کنی

00:09:46.130 --> 00:09:48.710
و از قدرت حریفتم استفاده کنی چی؟

00:09:48.800 --> 00:09:51.010
همچین هنری وجود داره؟

00:09:51.090 --> 00:09:52.090
.آره

00:09:52.130 --> 00:09:55.300
در مورد استایل یاگیو-شینکاگه شنیدی؟

00:09:55.890 --> 00:09:59.350
استایل تاکمیا براساس
.تکنیک های مبارزه با دست خالی ساخته شده

00:09:59.430 --> 00:10:01.270
.توسط سویچیرو ایزومی

00:10:01.350 --> 00:10:06.730
اونو به عنوان یکی از سه مبارز
.قوی دنیا محسوب میکنی

00:10:08.070 --> 00:10:09.690
.بهش میگن پادشاه ببر

00:10:10.190 --> 00:10:11.190
پادشاه ببر؟

00:10:11.860 --> 00:10:14.610
چیزیه که بهش میگن
"یه تکنیک کاملاً محرمانه"

00:10:15.160 --> 00:10:17.030
،منم تا حالا ندیدمش

00:10:17.120 --> 00:10:18.780
...ولی ممکنه اون تکنیک

00:10:18.870 --> 00:10:21.200
.بتونه یه خرس قهوه ای رو شکست بده

00:10:23.370 --> 00:10:25.630
.این یارو شاگرد ایزومیه

00:10:25.710 --> 00:10:28.090
.ولی به خاطر قتل فراریه

00:10:28.670 --> 00:10:31.260
.توی هوکایدو دیده شده

00:10:31.880 --> 00:10:35.640
پس این یارو شینو و خرس
.قهوه ای رو شکست داده

00:10:36.140 --> 00:10:38.720
،هیمه کاوا، بدم میاد به دردسر بندازمت

00:10:39.260 --> 00:10:40.770
ولی میتونی بری نارا؟

00:10:41.270 --> 00:10:42.270
نارا؟

00:10:42.890 --> 00:10:44.140
خدمات پرسنلی کوروگامی

00:10:44.230 --> 00:10:48.270
.اینجا مشکلی نیست
.به خاطر همین اون لاتا رو نگه داشتیم

00:10:48.900 --> 00:10:52.320
ولی خواهشاً کارای
.لازم برای پلیسو انجام بدین

00:10:53.400 --> 00:10:54.240
.بله

00:10:54.320 --> 00:10:57.240
پس دیگه دوجوی شینو
براتون مهم نیست؟

00:10:57.320 --> 00:10:59.080
.اوه غر نمی زنم

00:10:59.160 --> 00:11:01.450
.من فقط یه زیر دست ساده ام

00:11:01.950 --> 00:11:04.540
خب؟ اون چی؟

00:11:04.620 --> 00:11:06.870
.میدونی، جوزو فوجیکامی

00:11:06.960 --> 00:11:09.670
...اینکه فرار کرده برای جفتمون بده

00:11:09.750 --> 00:11:10.750
مضنون جوزو فوجیکامی
چی؟

00:11:12.000 --> 00:11:15.220
.تحت تاثیر قرار گرفتم گروهبان
.واقعاً کارتون خوبه

00:11:15.300 --> 00:11:16.760
.بله، خدانگهدار

00:11:18.220 --> 00:11:21.140
ما مترسکیم؟

00:11:21.930 --> 00:11:25.890
به نظر میاد مرگ
،بدجوری عاشقته

00:11:25.980 --> 00:11:28.060
.آقای فوجیکامی

00:11:29.020 --> 00:11:31.940
.آره، تازه رسیدم ترمینال

00:11:32.020 --> 00:11:35.700
آره. یه قرص تهوع خوردم
.چیزی نمیشه

00:11:35.780 --> 00:11:37.150
هان؟ چی شده؟

00:11:37.660 --> 00:11:38.660
الو؟
!الو

00:11:40.030 --> 00:11:43.490
.الو؟ ببخشید. نویز افتاده بود

00:11:43.580 --> 00:11:45.830
.چیزی نیست. الاناست که سوار شم

00:11:45.910 --> 00:11:48.000
.ساعت پنج میرسم. خیلی خب

00:11:49.380 --> 00:11:54.000
،مسافرین محترم جزیره سوریگانه
.لطفاً به عرشه شماره دو بروید

00:12:08.730 --> 00:12:09.730
.هیکیتا

00:12:11.190 --> 00:12:12.310
!هی، هیکیتا
!آخ

00:12:13.940 --> 00:12:15.820
.اوه تامون

00:12:15.900 --> 00:12:17.110
چیزی پیدا کردی؟

00:12:17.190 --> 00:12:18.860
.دارم روش کار می کنم

00:12:18.950 --> 00:12:21.240
.دروغگو! مطمئنم داشتی پورن میدیدی

00:12:21.320 --> 00:12:23.620
!نه! دروغ نمی گم

00:12:26.250 --> 00:12:28.290
،بریم یه جای دیگه

00:12:30.620 --> 00:12:32.540
،همونطور که مشکوک بودی

00:12:33.130 --> 00:12:35.960
خدمات پرسنلی کوروگامی
.یه کسب و کار یاکوزاییه

00:12:36.460 --> 00:12:39.970
اونایی که مسئولن
یه سری از هوکوریو رنگو هستن

00:12:40.050 --> 00:12:44.180
به تازگی با مافیای وام بین المللی
یکی شدن

00:12:44.680 --> 00:12:47.850
کدوم مافیای وام؟

00:12:47.930 --> 00:12:50.350
همونی که یه کم پیش
داشتم درباره ش تحقیق می کردم

00:12:51.270 --> 00:12:52.520
.جدی داشتم تحقیق می کردم

00:12:53.440 --> 00:12:55.020
.یه کم بهم زمان بده

00:12:55.570 --> 00:12:58.900
خب؟ چطوری به هوکایدو رفت؟

00:13:00.700 --> 00:13:02.820
.لاتایی که دستگیر کردم حرف نمی زنن

00:13:03.490 --> 00:13:04.620
.همونطور که انتظار داشتیم

00:13:05.200 --> 00:13:08.700
،شینو و دخترش یه چیزایی میدونن
ولی اونا هم نم پس نمیدن

00:13:08.790 --> 00:13:10.250
چرا؟

00:13:10.330 --> 00:13:12.250
.مثل دفعه پیش

00:13:12.330 --> 00:13:16.090
کسایی که می بیننش
.با پلیس همکاری نمی کنن

00:13:16.590 --> 00:13:20.010
به خاطر این نیستش که
موقع سوال کردن می ترسونیشون؟

00:13:21.380 --> 00:13:22.380
.شوخی میکنم

00:13:23.090 --> 00:13:26.260
،شاید زیادی مهربونه
مردم دلشون نمیخواد بفروشنش

00:13:26.350 --> 00:13:27.520
عه؟

00:13:27.600 --> 00:13:29.480
.اون یارو فوجیماکی

00:13:29.980 --> 00:13:33.480
شاید همه شون میخوان که
.بتونه فرار کنه

00:13:33.560 --> 00:13:34.560
چی؟

00:13:35.060 --> 00:13:36.270
،به نظر من

00:13:36.360 --> 00:13:38.820
.اینطوریه که تو هم عاشقشی تامون

00:13:39.320 --> 00:13:42.240
.خودت سالهاست که دنبالشی

00:13:42.320 --> 00:13:43.610
.احمقانه ست

00:13:44.780 --> 00:13:45.780
...من فقط

00:13:47.160 --> 00:13:51.080
...بهتر از بقیه می شناسمش
.ذات واقعیشو

00:13:51.580 --> 00:13:53.210
چی؟ ذات واقعیشو؟

00:13:53.290 --> 00:13:55.630
.بازم آدم می کشه

00:13:55.710 --> 00:13:56.790
!چی؟

00:13:56.880 --> 00:14:01.130
ولی هفت سال پیش، یه دزد رو
.با دفاع شخصی شدید کشت

00:14:01.220 --> 00:14:02.630
.اون قتل بود

00:14:03.130 --> 00:14:05.470
مشخصاً دلش میخواد مثل یه دستگاه

00:14:05.970 --> 00:14:07.680
همینطوری آدم بکشه

00:14:08.180 --> 00:14:10.350
اینطوریاست؟

00:14:11.140 --> 00:14:14.940
فرق بین یه رزمی کار و
یه قاتل بی رحم اینه؟

00:14:15.020 --> 00:14:16.360
.درکش نمی کنم

00:14:16.440 --> 00:14:18.650
.اوه! فراموشش کن

00:14:18.730 --> 00:14:20.360
یه شایعه ای در مورد ایچیزو شینو شنیدم

00:14:20.440 --> 00:14:25.360
چون داشتم توی سوشال مدیای
.طرفدارای هنرهای رزمی می گشتم

00:14:25.450 --> 00:14:26.450
شایعه؟

00:14:26.910 --> 00:14:30.870
مشکوکن که رزمی کار شکارچی
دنبال ایچیرو شینو بوده

00:14:31.450 --> 00:14:33.500
ممکنه که یه قصه الکی باشه

00:14:33.580 --> 00:14:35.920
ولی یه نفر داشت
رزمی کارای حرفه ای

00:14:36.000 --> 00:14:39.590
که توی دنیا حرفی برای زدن دارن
.رو جمع میکرد

00:14:39.670 --> 00:14:44.260
میگن که ممکنه شینو رو هدف قرار داده باشن
و اذیتش کرده باشن

00:14:44.340 --> 00:14:46.640
چون میخوان که به
.سمت سیاه بکشوننش

00:14:47.140 --> 00:14:49.220
چرا رزمی کار جمع می کنن؟

00:14:49.310 --> 00:14:53.230
برای یه تورنومنت زیرزمینی
.که قویترین رزمی کار دنیا رو تعیین کنه

00:14:53.310 --> 00:14:56.480
یه تورنومنت برای قوی ترین رزمیکار؟

00:14:56.560 --> 00:14:58.110
اسم تورنومنت

00:14:58.730 --> 00:15:00.900
ک-و-د-و-ک-و

00:15:01.530 --> 00:15:02.530
.کودوکوئه

00:15:03.070 --> 00:15:04.070
کودوکو؟

00:15:04.400 --> 00:15:06.200
.ولی صرفاً لق لقه ی دهنه

00:15:07.570 --> 00:15:11.040
مرکز ترمینال جزیره بل

00:15:07.570 --> 00:15:09.030
ترمینال مرکزی جزیره سوریگانه

00:15:09.120 --> 00:15:10.990
هیچکس اینجا نیست
آره-

00:15:11.580 --> 00:15:13.750
حتماً قدیما خیلی شلوغ بوده

00:15:14.330 --> 00:15:17.880
ولی توی اینترنت خوندم که قبلاً بهش می گفتن
.جزیره فاحشگی

00:15:18.380 --> 00:15:21.000
زنایی که میدزدیدن رو اینجا
.به فاحشه تبدیل می کردن

00:15:21.090 --> 00:15:24.920
.آدم نمی دونه چی درسته
این داستانا واقعاً اعصابمو خرد میکنن

00:15:25.420 --> 00:15:28.010
فوجیماکی واقعاً اینجاست؟

00:15:28.090 --> 00:15:31.100
بهترین جا برای
.قایم شدن یه مجرمه

00:15:31.600 --> 00:15:32.600
.بریم

00:15:33.220 --> 00:15:37.690
کوچو بار آکیه
.ولی نمیدونم که بهمون اطلاعات داد

00:15:37.730 --> 00:15:41.860
کسی که اعضای
.هوکوشینکان رو می شناسه

00:15:41.940 --> 00:15:45.650
دنبال گرفتن انتقام شینو
از جوزو فوجیماکیه

00:15:45.740 --> 00:15:48.410
،ما نیومدیم انتقام شینو رو بگیریم
.آکیاما

00:15:48.950 --> 00:15:52.910
اومدیم اینجا نشون بدیم که کاراته ی
.هوکوشینکان قوی ترین هنر رزمیه

00:15:53.410 --> 00:15:55.200
.بیاید جدا شیم و پرس و جو کنیم

00:15:55.290 --> 00:15:56.290
.حله
.حله-

00:15:56.750 --> 00:16:01.960
اسنک میوکی

00:16:02.000 --> 00:16:05.340
غذای مورد علاقه ماکیو چی بود؟

00:16:05.420 --> 00:16:06.920
!بابا
عه؟-

00:16:07.010 --> 00:16:10.840
میگن مجرما
.زیاد میان این جزیره

00:16:10.930 --> 00:16:12.890
.یه گروه جستجو واسه کوهستان هست

00:16:12.970 --> 00:16:13.970
گروه جستجو؟

00:16:14.010 --> 00:16:16.390
برای فوجیماکی؟

00:16:16.480 --> 00:16:17.690
.خوب نیست

00:16:17.770 --> 00:16:20.900
،اگه اونا اول بگیرنش
.اونوقت اومدنمون واسه هیچیه

00:16:21.480 --> 00:16:22.480
!لعنتی

00:16:24.980 --> 00:16:26.740
میخواید بری شکار؟

00:16:27.240 --> 00:16:30.660
شمام جزو گروه شکارید؟

00:16:31.240 --> 00:16:32.780
...شکار؟ منظورت

00:16:33.280 --> 00:16:35.160
اگه باشیم چی؟

00:16:35.740 --> 00:16:37.410
...مشکلی داری

00:16:38.540 --> 00:16:39.960
چه مرگشه؟

00:16:40.040 --> 00:16:42.380
!سه تاتونم میکشم

00:16:42.460 --> 00:16:43.750
چی گفتی؟
.صبر کن

00:16:45.340 --> 00:16:47.210
.فقط گنده ست

00:16:47.720 --> 00:16:49.590
.خودم از پسش برمیام

00:16:56.810 --> 00:16:57.930
!آره

00:16:58.020 --> 00:16:59.440
چشه؟

00:17:12.820 --> 00:17:14.030
!ماکیو

00:17:14.780 --> 00:17:16.700
نهصد و هشتاد و یک

00:17:17.370 --> 00:17:18.950
نهصد و هشتاد و دو

00:17:19.040 --> 00:17:21.040
!ماکیو
...نهصد هشت-

00:17:22.460 --> 00:17:23.500
...ماکیو

00:17:23.580 --> 00:17:25.750
.ماکیو، یه سری غریبه اینجان

00:17:25.840 --> 00:17:28.260
.سه نفر. کاراته کارن

00:17:28.340 --> 00:17:30.470
فکر کنم دنبال توان ماکیو

00:17:30.550 --> 00:17:32.050
شاگردای کاراته؟

00:17:33.220 --> 00:17:34.970
عه؟ استاد کو؟

00:17:39.100 --> 00:17:41.850
.استاد رفت به گروه جستجو کمک کنه

00:17:41.940 --> 00:17:43.150
گروه جستجو؟

00:17:43.650 --> 00:17:46.070
.اوه آره. شکار غول

00:17:46.150 --> 00:17:47.230
شکار غول؟

00:17:47.320 --> 00:17:49.820
،هرکی که هست
چندروز پیش کارش تموم شده

00:17:50.320 --> 00:17:53.910
.خیلی میان اینجا و غذا میدزدن

00:17:56.780 --> 00:18:00.120
فکر میکنم مخفی گاهشون
.این ویلاست

00:18:00.200 --> 00:18:02.250
.ویلای لاکچری ایه

00:18:02.830 --> 00:18:06.040
.توسط یه بیلیونر چینی ساخته شده

00:18:06.130 --> 00:18:08.300
.شنیدم که تاریخچه زشتی داره

00:18:08.380 --> 00:18:09.210
چی؟

00:18:09.300 --> 00:18:11.470
!ترسو نباش. بزن بریم

00:18:15.050 --> 00:18:17.260
.اوه، موشه

00:18:17.810 --> 00:18:19.970
.هی، تمرکز کن و جستجو رو ادامه بده

00:18:20.060 --> 00:18:21.100
.ببخشید

00:18:24.770 --> 00:18:26.440
یه... خارجی؟

00:18:27.770 --> 00:18:28.770
!ایست

00:18:32.900 --> 00:18:35.700
.از ظاهر قضاوت نکن

00:18:36.990 --> 00:18:39.410
من خوزه کارلوس ناگاتو هستم

00:18:40.160 --> 00:18:42.960
توی ژاپن به دنیا اومدم و بزرگ شدم

00:18:43.870 --> 00:18:44.920
...تو

00:18:54.010 --> 00:18:57.220
هی، آکیاما. مطمئنی؟

00:18:57.300 --> 00:19:00.470
.دیدم که پلیس یه کم پیش رفت داخل

00:19:01.810 --> 00:19:02.640
هان؟
!هی

00:19:04.270 --> 00:19:05.270
...اون یارو

00:19:05.980 --> 00:19:08.940
.فوجیماکی... نیست

00:19:16.990 --> 00:19:18.160
!یاماموتو

00:19:18.240 --> 00:19:20.080
.چه باهوش

00:19:20.620 --> 00:19:23.620
.بوکسوره، سنگین وزن

00:19:24.120 --> 00:19:26.420
.تفاوت وزنیمون جوکه

00:19:27.370 --> 00:19:29.670
ولی وقتی کار به بوکس می رسه

00:19:30.670 --> 00:19:32.300
.با ضربات پا آشنا نیستن

00:19:40.970 --> 00:19:43.560
لو کیک آکیاما رو دفع کرد

00:19:44.470 --> 00:19:46.230
بوکسور عادی نیست

00:19:49.150 --> 00:19:51.190
.دفاعش خیلی خوبه

00:19:51.770 --> 00:19:55.690
.کلیدش اینه که باهاش هماهنگ شم

00:20:16.920 --> 00:20:19.890
به نظر میاد تو هم یه هیولای
.درون داری

00:20:19.970 --> 00:20:20.970
هان؟

00:20:21.510 --> 00:20:23.810
تو کی هستی؟ از کی اونجا بودی؟

00:20:24.470 --> 00:20:27.600
من رانبو هستم، کشیش اعظم
.معبد بودایی

00:20:28.140 --> 00:20:29.190
چی؟
رانبو؟

00:20:30.980 --> 00:20:35.150
،در مورد جستجو شنیدم
.اومدم کمک کنم

00:20:35.860 --> 00:20:36.990
.بیا

00:20:37.490 --> 00:20:38.490
،خب

00:20:39.150 --> 00:20:40.530
.رو کن

00:20:46.750 --> 00:20:47.750
این دیگه چیه؟

00:20:48.290 --> 00:20:50.120
داری بهم آسون میگیری؟

00:20:59.050 --> 00:21:03.680
اگه میخوای توسط هیولای درونت بلعیده
.نشی با من بیا

00:21:08.640 --> 00:21:11.690
.هی، هیکیتا
راسته که فوجیماکی دیده شده؟

00:21:12.350 --> 00:21:13.650
.اینو ببین

00:21:13.730 --> 00:21:18.940
.این اینستاگرام آکیاما از هوکوشینکانه
.به ایچیرو شینو نزدیکه

00:21:19.490 --> 00:21:20.570
...هوکوشینکان

00:21:21.150 --> 00:21:23.870
به نظر میاد هوکوشینکان
یهویی اطلاعاتی در مورد

00:21:24.660 --> 00:21:26.580
اینکه فوجیماکی توی این جزیره بوده
.دریافت کرده

00:21:27.200 --> 00:21:30.580
به خاطر همین سه تایی
.رفتن دنبال انتقام شینو

00:21:31.160 --> 00:21:32.330
چه جزیره ایه؟

00:21:32.420 --> 00:21:35.790
توی جستجوی تصویری پیداش کردم
.ازم تعریف کن

00:21:35.880 --> 00:21:36.880
!بنال دیگه

00:21:38.260 --> 00:21:39.550
!خودشه
.جزیره سوریگانه

00:21:41.430 --> 00:21:43.970
.فرار نمی کنی، فوجیماکی

00:21:43.990 --> 00:21:50.990
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.