WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.020 --> 00:00:24.940
منزل ایزومی از استایل تاکمیا

00:00:32.070 --> 00:00:33.070
هان؟

00:00:34.080 --> 00:00:35.160
تویی جوزو؟

00:00:51.800 --> 00:00:53.220
...جوزو
هان؟

00:02:51.300 --> 00:02:53.720
.یه خرده اوضاعت خرابه

00:02:53.800 --> 00:02:54.880
.منظورم هیولای درونته

00:02:56.220 --> 00:02:57.430
..استاد رانبو

00:02:59.680 --> 00:03:02.810
دوباره با یه نفر

00:03:03.520 --> 00:03:04.520
.مبارزه کردم

00:03:05.440 --> 00:03:06.980
چهارسال پیش بود نه؟

00:03:07.480 --> 00:03:10.770
یهویی اومدی جلوی درم و
.غافلگیرم کردی

00:03:11.360 --> 00:03:14.110
از اینکه این احمق پیرو
،یادت بود خوشحال شدم

00:03:14.190 --> 00:03:16.990
کسی که فقط یه بار توی
.خونه ایزومی دیده بودیش

00:03:17.700 --> 00:03:22.370
استاد ایزومی گفت
"این راهب دقیقاً برعکس ماست"

00:03:22.450 --> 00:03:24.120
.غافلگیر نشدم

00:03:25.620 --> 00:03:27.500
به هر حال، یه نگاهی به

00:03:28.460 --> 00:03:30.540
!هیولای درونت بنداز

00:03:34.170 --> 00:03:35.380
!لعنتی
،براساس گفته های پلیس

00:03:36.970 --> 00:03:40.930
یه قایقی ظاهرا دیشب
توی عرشه شمالی دزدیده شده

00:03:41.430 --> 00:03:42.640
!آخ

00:03:42.720 --> 00:03:44.720
فوجیماکی بوده دیگه؟

00:03:45.390 --> 00:03:47.640
.فکر کنم فرار کرده

00:03:47.730 --> 00:03:50.360
.پس دوباره برگشتیم سر خونه اول

00:03:50.900 --> 00:03:52.320
!وقتمونو هدر دادیم

00:03:52.980 --> 00:03:56.240
نه تنها دنبال آدم اشتباهی
!رفتیم، بلکه تهش اینطوری شدیم

00:03:56.320 --> 00:03:57.490
.یادم ننداز

00:03:58.860 --> 00:04:02.160
.ولی اون یارو ترسناک بود واقعا

00:04:02.780 --> 00:04:05.250
آره. یعنی کی بود؟

00:04:08.160 --> 00:04:09.290
.نمیدونم

00:04:09.790 --> 00:04:12.040
ولی استاد شوزان یه بار گفت

00:04:12.880 --> 00:04:17.760
که نمیتونیم با آدمای وحشی اون بیرون
!مبارزه کنیم

00:04:18.380 --> 00:04:21.050
مبارزه، هان؟

00:04:22.720 --> 00:04:23.810
.راست می گفت

00:04:29.850 --> 00:04:30.850
!لعنتی

00:04:42.870 --> 00:04:45.200
...آخ

00:04:45.290 --> 00:04:46.540
.لعنتی

00:04:47.040 --> 00:04:48.710
چرا نمیتونم یه ضربه هم بزنم؟

00:04:49.290 --> 00:04:50.710
نمیدونی؟

00:04:50.790 --> 00:04:53.540
شوکوچی یعنی
"پایین آوردن سطح زمین"

00:04:54.040 --> 00:04:57.050
یه نوع رقص پا
توی هنرهای رزمی باستانیه

00:04:57.960 --> 00:04:59.220
هنرهای رزمی باستانی؟

00:04:59.720 --> 00:05:00.720
.هی، راهب

00:05:01.180 --> 00:05:02.470
تو چه خری هستی؟

00:05:03.050 --> 00:05:05.810
من فقط یه محقق
.هنرهای رزمی باستانی ام

00:05:08.140 --> 00:05:09.770
چرا کمکم کردی؟

00:05:10.310 --> 00:05:13.190
.میتونستی تحویل پلیسم بدی

00:05:13.690 --> 00:05:15.360
...چرا به خودت زحمت دادی

00:05:15.440 --> 00:05:18.860
چه زحمتی؟
الان جات امنه اینطور نیست؟

00:05:18.940 --> 00:05:23.030
.مراقب این زندگی ای که داری باش بچه

00:05:23.950 --> 00:05:24.950
بچه؟

00:05:25.700 --> 00:05:28.410
.بذار از یخچالت استفاده کنم استاد

00:05:28.490 --> 00:05:30.370
و ماکیو کجاست؟

00:05:30.460 --> 00:05:31.750
.نمیدونم

00:05:31.830 --> 00:05:34.080
.شاید بازم رفته روی تپه ها

00:05:34.670 --> 00:05:36.210
.ممنون. دنبالش می گردم

00:05:36.710 --> 00:05:38.420
!می بینم، خوزه

00:05:40.800 --> 00:05:43.630
اسم اون مرد ماکیوئه

00:05:43.720 --> 00:05:45.050
شاگرد توئه؟

00:05:45.680 --> 00:05:49.180
.نه. وضعیتش شبیه توئه

00:05:50.220 --> 00:05:52.520
مثل یه برگی میمونه که
افتاده و باد با خودش برده

00:05:52.600 --> 00:05:54.350
.و به اینجا رسیده

00:05:55.190 --> 00:05:56.190
...برگ افتاده

00:05:57.860 --> 00:05:59.650
...اون مرد و من

00:06:11.660 --> 00:06:12.710
!ماکیو

00:06:14.580 --> 00:06:15.830
!اوه، تویی میوکی

00:06:17.750 --> 00:06:19.500
.بیا، مال توئه

00:06:19.590 --> 00:06:21.010
.ممنونم

00:06:22.170 --> 00:06:25.090
رفتن، کاراته کارا و
.پلیس رفتن

00:06:25.970 --> 00:06:28.810
فکر کردن من قایقی که
.دزدیده شده رو برداشتم

00:06:29.310 --> 00:06:30.390
.آب خوردن بود
.متاسفم

00:06:32.680 --> 00:06:34.100
.بازم برات دردسر درست کردم

00:06:34.190 --> 00:06:35.560
.احمق نشو

00:06:35.650 --> 00:06:37.900
.رابطه ما همینه

00:06:37.980 --> 00:06:41.900
.خیلی خوشحالم که برگشتی، ماکیو

00:06:42.820 --> 00:06:44.900
.فکر می کردم دیگه نمی بینمت

00:06:44.990 --> 00:06:47.780
قضیه اینکه منو ماکیو صدا میکنی چیه؟

00:06:47.870 --> 00:06:49.700
میخوای از اسم واقعیت استفاده کنم؟

00:06:51.700 --> 00:06:55.000
،برای من، تو همیشه ماکیویی

00:06:55.830 --> 00:06:59.340
از وقتی استاد رانبو
تو رو با این اسم بهم معرفی کرد

00:07:01.340 --> 00:07:03.210
...چهارسال شد

00:07:04.470 --> 00:07:08.180
اسنک بار میوکی
.زودباش میوکی

00:07:08.260 --> 00:07:10.680
.خدای من، آقای هایاشی. تو مستی

00:07:10.760 --> 00:07:12.010
هان؟

00:07:12.100 --> 00:07:14.180
!زودباش. بیا اینجا

00:07:14.270 --> 00:07:16.890
!هی دستتو بکش

00:07:17.770 --> 00:07:19.610
!روم آبجو ریختی

00:07:19.690 --> 00:07:21.690
!هی تقصیر تو بود

00:07:21.770 --> 00:07:23.610
!جنده

00:07:23.690 --> 00:07:25.190
فکر کردی خیلی خوبی؟

00:07:25.780 --> 00:07:29.030
از جنده ای که حامیشو
از دست داده نمی ترسم

00:07:29.530 --> 00:07:31.120
!زودباش. بیا اینجا

00:07:31.200 --> 00:07:32.620
!بس کن

00:07:33.490 --> 00:07:34.490
!تمومش کن
هان؟

00:07:36.540 --> 00:07:38.420
دعوا میخوای؟

00:07:38.500 --> 00:07:40.540
.نه. با کسی مبارزه نمی کنم

00:07:40.630 --> 00:07:41.460
هان؟

00:07:41.540 --> 00:07:45.050
!دیگه بسه

00:07:48.130 --> 00:07:49.130
چی؟

00:07:50.930 --> 00:07:52.970
.واقعاً قوی هستین قربان

00:07:53.060 --> 00:07:55.480
.خیلی خب، میذارم بری

00:07:55.560 --> 00:07:57.770
اینو بذار به حسابم باشه میوکی؟

00:08:02.320 --> 00:08:04.280
.ممنون

00:08:05.150 --> 00:08:07.280
حالتون خوبه؟ خونریزی دارین

00:08:08.070 --> 00:08:09.070
،اوم

00:08:09.410 --> 00:08:13.280
میشه بهم بگین استاد رانبو
کجای جزیره ست؟

00:08:13.990 --> 00:08:14.990
هان؟

00:08:18.290 --> 00:08:19.500
اونطور که یادمه

00:08:20.000 --> 00:08:22.540
.تو با استاد ایزومی زندگی می کردی

00:08:23.170 --> 00:08:26.050
اسم تو فوجیم... اوه

00:08:26.630 --> 00:08:29.720
ماکیو فوجی بود نه؟

00:08:30.220 --> 00:08:31.220
واقعاً؟

00:08:31.550 --> 00:08:32.970
پس اسمت ماکیوئه؟

00:08:33.640 --> 00:08:34.890
.از دیدنت خوشوقتم

00:08:40.310 --> 00:08:42.560
..فکر میکردم دیگه نمیای

00:08:46.480 --> 00:08:47.490
.هی ماکیو

00:08:49.490 --> 00:08:50.950
چرا برگشتی؟

00:08:55.870 --> 00:08:56.870
..چرا توی

00:08:59.250 --> 00:09:01.750
!لعنتی! این راهب شکست ناپذیره

00:09:02.500 --> 00:09:03.630
شکست ناپذیر؟

00:09:04.290 --> 00:09:08.800
اگه جدی بهم حمله کنی
شانس زنده موندن ندارم

00:09:10.840 --> 00:09:12.090
منظورت اینه که

00:09:12.180 --> 00:09:14.470
جدی نیستم؟

00:09:15.140 --> 00:09:18.140
چون نمیذارم درست بهم
.حمله کنی

00:09:18.220 --> 00:09:19.060
چی؟

00:09:19.140 --> 00:09:22.730
اگه به پیرمرد بی دفاعی مثل من حمله
کنی که بهت میگن پفیور

00:09:22.810 --> 00:09:24.020
اینطور نیست؟

00:09:24.520 --> 00:09:26.070
.بس کن مرد

00:09:26.150 --> 00:09:29.110
به طور مثال، اگه نگاهمو ازت بدزدم

00:09:29.190 --> 00:09:31.990
حس میکنی که نمیخوام باهات
.مبارزه کنم

00:09:32.070 --> 00:09:35.700
به صورت خودکار
همین جلوی حملاتت رو می گیره

00:09:35.780 --> 00:09:38.490
غیر ممکنه که بتونی این مسئله رو
.کنترل کنی

00:09:38.580 --> 00:09:42.040
ولی چرا نمیتونم ضرباتمو درست بزنم
اونم وقتی دارم می بینمشون؟

00:09:42.540 --> 00:09:45.420
به خاطر اینه که داری خلأ رو میزنی

00:09:45.500 --> 00:09:47.420
.خلایی که من ایجاد کردم

00:09:47.920 --> 00:09:48.960
خلأ؟

00:09:49.050 --> 00:09:51.170
!یه روزی می فهمی

00:09:51.840 --> 00:09:53.590
!الان بهم بگو

00:09:53.680 --> 00:09:56.220
میخوام با کسی که خیلی ازم قویتره
.مبازه کنم

00:09:56.300 --> 00:09:59.810
نمیتونم مهارت مبارزه رو
.بهت یاد بدم

00:10:00.310 --> 00:10:04.350
دارم بهت مهارت
!اجتناب از مبارزه رو یاد میدم

00:10:04.440 --> 00:10:05.810
.خدای من

00:10:05.900 --> 00:10:08.270
.اینقدر مثل بچه ها باهام رفتار نکن
!این حرکتو یادم بده

00:10:08.360 --> 00:10:10.740
!همون حرکت ووش ووشت

00:10:10.820 --> 00:10:12.400
!الان بگو

00:10:14.740 --> 00:10:16.200
هنوز گیرشی؟

00:10:16.820 --> 00:10:18.410
!وقتتون تموم شده

00:10:18.490 --> 00:10:20.830
!وقت ناهاره

00:10:24.040 --> 00:10:26.500
غذا وقتی با هم باشیم
خوشمزه میشه نه؟

00:10:26.580 --> 00:10:30.250
خیلی وقته با کسای دیگه ای
.غذا نخوردم

00:10:30.340 --> 00:10:32.260
عین خانواده ایم نه؟

00:10:32.340 --> 00:10:34.090
انگار برادرای کوچیکتر دارم

00:10:35.300 --> 00:10:36.510
برادرای کوچیکتر؟

00:10:36.590 --> 00:10:38.850
.خواهرت خودش اینو پخته

00:10:38.930 --> 00:10:40.510
.از مزه اش قدردان باش

00:10:41.430 --> 00:10:43.810
.خودش پخته؟ اینکه یه هات پات عادیه

00:10:46.310 --> 00:10:47.400
.ولی خیلی خوبه

00:11:00.580 --> 00:11:03.000
.تامون توی بهترین وضعشه

00:11:03.080 --> 00:11:05.670
.مشخصه که کی میره المپیک

00:11:06.250 --> 00:11:07.500
چی میخوای؟

00:11:07.580 --> 00:11:09.710
هان؟ میخوای این دوجو رو به چالش بکشی؟

00:11:11.340 --> 00:11:12.340
!آقای تامون

00:11:13.170 --> 00:11:14.260
!آفای فوهیتو تامون

00:11:17.090 --> 00:11:18.890
اسمت چیه؟

00:11:19.470 --> 00:11:21.470
.جوزو فوجیکامی از استایل تاکمیا

00:11:21.970 --> 00:11:23.600
میشه حریف مبارزه من شین؟

00:11:24.100 --> 00:11:25.940
.به نظر جالب میای

00:11:26.560 --> 00:11:27.560
قانون چی باشه؟

00:11:28.100 --> 00:11:28.940
.مبارزه خیابونی
چی؟

00:11:30.110 --> 00:11:31.940
!دیوونه ست

00:11:33.190 --> 00:11:34.190
.خیلی خب

00:11:45.120 --> 00:11:46.370
...تامون
حالت خوبه؟-
.لعنتی

00:11:47.710 --> 00:11:49.960
نمیتونم مثل استاد انجامش بدم

00:11:51.340 --> 00:11:52.550
از دستم عصبانی میشه اگه

00:11:52.630 --> 00:11:55.840
بفهمه پادشاه ببر رو بدون
اجازه تمرین کردم؟

00:12:01.600 --> 00:12:02.600
...پادشاه ببر

00:12:17.360 --> 00:12:18.450
!ببخشید

00:12:20.160 --> 00:12:22.240
شما خانم سائه کو ایزومی هستین نه؟

00:12:23.830 --> 00:12:27.000
.ببخشید دنبال راه خونه تون بودم

00:12:28.620 --> 00:12:31.920
اسم من سوتومو هیمه کاوا
.از هوکوشینکانه

00:12:32.590 --> 00:12:35.130
مال هوکوشینکانی؟

00:12:35.210 --> 00:12:38.510
با نگاه کردن به شکوفه های گیلاس
.داشتم ذهنمو آروم میکردم

00:12:39.220 --> 00:12:42.140
چون وقتی با یه رزمی کار واقعی
،رو به رو میشم

00:12:42.720 --> 00:12:44.850
.قلبم به لرزه درمیاد

00:12:50.520 --> 00:12:52.060
جدی؟

00:12:52.150 --> 00:12:54.650
ایچیرو شینو توسط فوجیماکی شکست خورد؟

00:12:54.730 --> 00:12:58.900
یه چلنجر همون موقع ها
اومد به ای دوجو

00:12:58.990 --> 00:13:00.910
.و دستیار استاد رو شکست داد

00:13:01.490 --> 00:13:03.990
،چلنجر فرق داشت

00:13:04.070 --> 00:13:08.790
ولی از ظاهر، به نظر میومد
که انگار چلنجره شینو رو شکست داده

00:13:09.460 --> 00:13:11.080
چلنجره کی بود؟

00:13:11.170 --> 00:13:13.790
ظاهراً خودشو به عنوان بونشیچی
.تانبا معرفی کرده

00:13:14.290 --> 00:13:15.710
...بونشیچی تانبا

00:13:17.000 --> 00:13:19.840
.یه نامه چالش بهم فرستاد

00:13:20.340 --> 00:13:24.550
گرچه، برخی از اعضا
در مورد جوزو فوجیماکی فهمیدن

00:13:25.220 --> 00:13:29.020
،بعضیا خیلی تحریک شدن
.و میخوان از فوجیماکی انتقام بگیرن

00:13:29.100 --> 00:13:31.270
اینهمه راهو اومدی که اینو
بهم بگی؟

00:13:31.350 --> 00:13:34.610
نه، بابت چیز دیگه ای اومدم

00:13:35.310 --> 00:13:38.110
،رئیس هوکوشینکان، شوزان ماتسوئو

00:13:38.190 --> 00:13:40.690
داره سعی می کنه صحنه هنرهای
.رزمی رو منقلب کنه

00:13:40.780 --> 00:13:43.280
صحنه هنرهای رزمی رو منقلب کنه؟

00:13:43.360 --> 00:13:44.360
.بله

00:13:44.700 --> 00:13:48.120
توی هوکوشینکان داریم سعی میکنیم
یه تورنومنت بزرگ

00:13:48.200 --> 00:13:50.620
.برای مدارس مختلف رزمی ترتیب بدیم

00:13:51.120 --> 00:13:55.420
از مبارزان
مدارس مختلف رزمی جهانی دعوت می کنیم

00:13:55.500 --> 00:13:57.880
.تا بتونیم قهرمان حقیقی رو تعیین کنیم

00:13:58.380 --> 00:14:00.170
ماتسوئو همیشه فکر میکرد

00:14:00.260 --> 00:14:03.300
که سه نفر شایسته این عنوانِ

00:14:03.380 --> 00:14:05.760
.قوی ترین مبارزان دنیا هستن

00:14:07.300 --> 00:14:10.310
،یکیشون، صد البته
.خود شوزان ماتسوئو بود

00:14:11.390 --> 00:14:14.650
،دومی
تاتسومی بزرگ، کشتی گیر معروف

00:14:15.150 --> 00:14:18.190
و سومی شمایین

00:14:18.270 --> 00:14:21.150
استاد سویچیرو ایزومی
از استایل تاکمیا

00:14:22.440 --> 00:14:24.780
گفتش که میخواد هنری رو

00:14:25.320 --> 00:14:27.910
پیدا کنه که قوی ترین
هنر رزمی جهان باشه

00:14:27.990 --> 00:14:29.870
کاراته هوکوشینکان یا سبک تاکمیا

00:14:30.700 --> 00:14:31.870
که اینطور

00:14:32.370 --> 00:14:33.370
،گرچه

00:14:33.910 --> 00:14:37.330
یه نفر هست که میخوام قبل از پذیرفتن
باهاش مبارزه کنم

00:14:38.420 --> 00:14:39.460
،آقای هیمه کاوا

00:14:40.090 --> 00:14:44.090
میشه یه لطفی بکنین و
حریف مبارزه من شین؟

00:14:47.390 --> 00:14:48.390
!سائه کو

00:14:50.350 --> 00:14:51.350
بله؟

00:14:51.680 --> 00:14:55.900
آقای هیمه کاوا تا یه مدت
.توی خونه ما میمونن

00:14:56.400 --> 00:14:57.400
چی؟

00:14:57.940 --> 00:15:00.230
ازت میخوام مراقبشون باشی

00:15:00.320 --> 00:15:02.110
.البته

00:15:03.530 --> 00:15:05.030
!مرسی که می ذارین بمونم

00:15:28.800 --> 00:15:31.260
!هی جوزو! جرئت داری از زیر کار در برو

00:15:32.560 --> 00:15:33.890
...سائه

00:15:35.600 --> 00:15:36.640
!لباسات

00:15:37.850 --> 00:15:39.270
.وایستا ببینم

00:15:45.070 --> 00:15:46.400
.تکون نخور

00:15:49.030 --> 00:15:52.030
میخوای پسرخونده بابا شی؟

00:15:52.120 --> 00:15:53.120
....اوه

00:15:53.450 --> 00:15:56.040
فقط یه پسر میتونه
.راز استایل تاکمیا رو به ارث ببره

00:15:56.120 --> 00:16:02.540
.استاد گفتش که زمونه عوض شده
.میذاره من شاگردش شم

00:16:02.630 --> 00:16:04.130
.که اینطور

00:16:04.210 --> 00:16:08.550
به من میگفت با
.قوی ترین رزمی کار دنیا ازدواج کنم

00:16:09.130 --> 00:16:10.800
...قوی ترین رزمی کار

00:16:11.390 --> 00:16:13.640
اگه تو قوی ترین مرد جهان شی

00:16:14.640 --> 00:16:16.350
.فکر نکنم بدم بیاد

00:16:37.160 --> 00:16:38.160
شنیدم

00:16:39.370 --> 00:16:41.420
.که تو مثل منی

00:16:42.670 --> 00:16:44.880
درون تو هم هیولا هست؟

00:16:46.210 --> 00:16:48.920
.اومدم تا از دستش خلاص شم

00:16:51.010 --> 00:16:53.140
همین الان ببینیم که

00:16:53.720 --> 00:16:54.720
هیولای کی

00:16:56.020 --> 00:16:57.060
قوی تره؟

00:17:00.810 --> 00:17:02.650
.نمیخوام با کسی مبارزه کنم

00:17:03.690 --> 00:17:04.690
.دیگه نه

00:17:08.190 --> 00:17:09.400
.چه حیف

00:17:10.150 --> 00:17:12.990
همچین استعدادی قراره
.توی همچین جایی دفن شه

00:17:14.030 --> 00:17:16.740
برای تو هم صدق نمی کنه؟

00:17:19.750 --> 00:17:21.370
فکر نمی کنی خاطرات مثل

00:17:22.420 --> 00:17:24.250
یه نفرینن؟

00:17:25.290 --> 00:17:27.500
.تا ابد عذابت میدن

00:17:29.800 --> 00:17:33.760
.مادرم وقتی ده سالم بود مرد

00:17:34.640 --> 00:17:37.470
،بعدش پدرم
که بوکسور بود ازم مراقبت کرد

00:17:39.100 --> 00:17:41.600
.تورهای زیادی به خارج از کشور رفتیم

00:17:42.690 --> 00:17:45.520
.خیلی دوران خوبی بود

00:17:47.360 --> 00:17:49.400
.وقتی 17سالم بود حرفه ای شدم

00:17:50.280 --> 00:17:54.030
چون هردومون حرفه ای بودیم
.مشهور شدیم

00:17:55.240 --> 00:17:56.240
،گرچه

00:17:57.120 --> 00:18:00.080
بابام توی تورها با یه مرد
مستی دعواش شد

00:18:00.750 --> 00:18:04.120
.بابامو تا حد مرگ با چاقو زد

00:18:06.790 --> 00:18:08.750
بعدش، مشکلات زیادی رو از سر گذروندم

00:18:10.130 --> 00:18:14.340
،ولی هیچوقت تمرین رو کنار نذاشتم
.تحت هیچ شرایطی

00:18:15.760 --> 00:18:18.180
.بعدش خب، یه استراحتی کردم

00:18:18.260 --> 00:18:22.850
،وقتی که هشتم جهان شدم
.یه مسابقه برنده شدن عنوان بهم پیشنهاد شد

00:18:24.230 --> 00:18:26.310
.با این چیزای ناچیز شروع شد

00:18:26.900 --> 00:18:29.440
،اتفاقی رفتم تو یه بار
.همیشه می رفتم اونجا

00:18:30.440 --> 00:18:32.530
،نمیخواستم بکشمش

00:18:33.030 --> 00:18:36.120
ولی اون حرومزاده چاقو درآورد

00:18:37.780 --> 00:18:40.370
.قبل از اینکه بدونم، پر از خون بودم

00:18:41.540 --> 00:18:46.130
وقتی سرخی رو دیدم، یه چیزی درونم
.عوض شد و کنترلمو از دست دادم

00:18:47.540 --> 00:18:49.750
.اون حادثه همه چیو نابود کرد

00:18:50.420 --> 00:18:51.590
خیلی احمق بودم

00:18:53.300 --> 00:18:54.340
.گوش کن

00:18:54.420 --> 00:18:57.680
لحظه ای که هر بخشی از بدنت رو
محدود کنی

00:18:57.760 --> 00:19:01.100
حریفت می فهمه که باید
.از کدوم طرف بهت حمله کنه

00:19:01.180 --> 00:19:02.850
.پس باید برعکسش عمل کنی

00:19:03.390 --> 00:19:04.480
.ریلکس کن

00:19:05.140 --> 00:19:06.140
هان؟

00:19:06.190 --> 00:19:10.820
مرکز ثقلت رو تغییر بده
.و زانوهاتو ریلکس کن

00:19:11.940 --> 00:19:14.570
،وقتی بهش عادت کنی
میتونی پرواز کنی

00:19:15.070 --> 00:19:17.200
و حریفت نمیتونه
.حرکاتت رو پیش بینی کنه

00:19:18.200 --> 00:19:19.200
هان؟

00:19:19.700 --> 00:19:20.870
چی شده؟

00:19:20.950 --> 00:19:23.370
فکر می کردم میخوای شوکوچی
.رو یاد بگیری

00:19:28.040 --> 00:19:30.290
میشه دوباره بهم بگی؟

00:19:51.440 --> 00:19:52.440
.هی

00:19:52.770 --> 00:19:55.940
به نظرت قوی ترین هنر رزمی
دنیا چیه؟

00:19:57.950 --> 00:20:01.280
جالبه که حرکات هنرهای رزمی
دیگه رو هم یاد بگیری

00:20:02.240 --> 00:20:03.290
...ولی به نظر من

00:20:09.500 --> 00:20:11.290
.بوکس قوی ترینه

00:20:19.800 --> 00:20:21.300
چی میخوای؟

00:20:24.010 --> 00:20:25.930
.چه معرفی مودبانه ای

00:20:45.290 --> 00:20:48.120
.برد حرکاتش بالان
.سخته حرکاتم رو زمانبندی کنم

00:20:57.170 --> 00:20:58.170
.هی تو

00:20:58.510 --> 00:21:00.930
.دو به تک منصفانه نیست

00:21:17.110 --> 00:21:20.280
.عه؟ از شوکوچی استفاده کرد

00:21:51.770 --> 00:21:52.770
!فوجیماکی

00:22:04.910 --> 00:22:05.990
...استاد رانبو

00:22:09.200 --> 00:22:10.330
نمیتونم

00:22:11.000 --> 00:22:14.670
.استایل تاکمیا رو بیخیال شم انگار

00:22:24.300 --> 00:22:25.680
!ماکیو

00:22:28.930 --> 00:22:29.970
...میوکی

00:22:33.600 --> 00:22:36.560
.مثل اینکه نمیتونم اینجا بمونم

00:22:37.190 --> 00:22:38.230
.متاسفم

00:22:39.610 --> 00:22:41.230
.مهم نیست کجا باشی

00:22:41.780 --> 00:22:42.780
،ولی امیدوارم

00:22:43.700 --> 00:22:45.280
،که یه روزی

00:22:45.860 --> 00:22:47.990
.جاتو توی خورشید پیدا کنی

00:22:49.910 --> 00:22:56.910
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:39.900 --> 00:24:40.900
.خوزه