﻿WEBVTT

00:00:00.008 --> 00:00:20.516
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.150 --> 00:01:40.990
[به سمت شرق]

00:01:41.340 --> 00:01:43.840
[قسمت چهاردهم]

00:01:54.820 --> 00:01:58.320
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:02:01.470 --> 00:02:04.710
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:02:04.990 --> 00:02:08.070
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:02:12.750 --> 00:02:14.030
چن شین لیانگ

00:02:15.110 --> 00:02:16.990
ببین چقدر خودشیفته ست

00:02:17.490 --> 00:02:18.560
فقط تو چند روز

00:02:18.950 --> 00:02:21.345
شده یه پیروی که برای غرفه نیلوفر سرخ حرف میزنه

00:02:21.370 --> 00:02:23.630
یعنی هدف درست رو پیدا کردیم

00:02:24.060 --> 00:02:25.390
فقط باید بگیریمش

00:02:25.540 --> 00:02:26.750
دهنشو باز کنیم

00:02:27.840 --> 00:02:29.570
پیروان من

00:02:30.350 --> 00:02:32.130
بهتون برکت میدم

00:02:32.710 --> 00:02:34.710
بیماری و شر

00:02:35.180 --> 00:02:37.870
و بدبختی ازتون دور بشه

00:03:15.180 --> 00:03:19.060
جاودانه، لطفا نجاتم بده

00:03:19.079 --> 00:03:21.290
چه خواسته ای داری؟

00:03:21.650 --> 00:03:24.610
مدت زیادیه که بیمارم

00:03:24.990 --> 00:03:28.630
میترسم زود بمیرم

00:03:29.320 --> 00:03:30.980
جاودانه بهم برکت بده

00:03:31.770 --> 00:03:34.240
...نجاتم بده

00:03:37.000 --> 00:03:39.000
بیا جلو

00:04:10.980 --> 00:04:13.410
احساس میکنم...خیلی بهترم

00:04:18.269 --> 00:04:18.870
دوستان

00:04:19.079 --> 00:04:20.160
خیلی بهترم

00:04:20.190 --> 00:04:23.870
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:04:24.430 --> 00:04:27.750
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:04:28.150 --> 00:04:31.310
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:04:32.750 --> 00:04:33.470
دان شا

00:04:34.300 --> 00:04:34.840
چی؟

00:04:35.650 --> 00:04:37.350
گلدون جادویی نمیتونه بیماری ها رو درمان کنه

00:04:37.350 --> 00:04:38.550
داره به مردم صدمه میزنه

00:04:38.960 --> 00:04:40.409
دان شا با گوگرد مخلوط شده

00:04:40.409 --> 00:04:42.610
رزمی‌کارها ازش برای ساختن اکسیر استفاده می‌کنن

00:04:45.530 --> 00:04:48.880
مهمانان ناخوانده وارد جمعمون شدن

00:04:49.420 --> 00:04:50.990
خودتو نشون بده

00:04:52.750 --> 00:04:53.880
کی هستی؟

00:04:54.270 --> 00:04:55.440
زود باش بیا بیرون

00:04:57.030 --> 00:04:57.710
منم

00:04:58.670 --> 00:04:59.670
به من گوش کنین

00:05:00.180 --> 00:05:02.590
چیزی به اسم نیلوفر سرخ جاودانه

00:05:02.590 --> 00:05:04.750
یا جادوی پولساز وجود نداره

00:05:04.940 --> 00:05:07.170
همه اینها دروغ هایی هستن که تو دنیای رزمی استفاده میشه

00:05:07.170 --> 00:05:08.100
میشناسمت

00:05:08.750 --> 00:05:10.430
دفعه قبل هم شماها بودین

00:05:10.430 --> 00:05:11.560
چطور جرات کردی برگردی؟

00:05:11.720 --> 00:05:13.640
امروزاومدم که تورو بگیرم

00:05:14.040 --> 00:05:14.590
خواهر

00:05:22.350 --> 00:05:22.970
گستاخ

00:05:22.970 --> 00:05:24.450
چطور جرات میکنی به گلدون جادویی بی احترامی کنی؟

00:05:24.450 --> 00:05:25.050
دوستان

00:05:25.190 --> 00:05:26.310
توهین به جاودانه

00:05:26.310 --> 00:05:27.700
یا باید پول فراموش کنین

00:05:27.700 --> 00:05:28.700
یا اینکه زند بمونین

00:05:28.960 --> 00:05:30.090
موافقین؟

00:05:40.370 --> 00:05:40.970
خواهر

00:05:50.540 --> 00:05:51.470
بگیرینشون

00:05:56.950 --> 00:05:58.880
بگیرینشون، نذارین فرار کنن

00:05:59.360 --> 00:06:00.120
بگیرینشون

00:06:00.510 --> 00:06:01.390
بگیرینشون

00:06:02.410 --> 00:06:03.640
ا شو بیا از هم جدا شیم

00:06:03.640 --> 00:06:04.050
باشه

00:06:05.930 --> 00:06:06.590
بگیرینش

00:06:06.990 --> 00:06:08.440
بگیرینش

00:06:08.470 --> 00:06:13.430
بگیرینش

00:06:13.910 --> 00:06:16.030
بگیرینش

00:06:20.150 --> 00:06:20.960
بگیرینش

00:06:31.140 --> 00:06:31.790
جلو‌نیاین

00:06:32.409 --> 00:06:33.990
رهبرشون دروغ گوئه

00:06:34.659 --> 00:06:36.840
اگه واقعا میشد با جادو پول ساخت

00:06:36.840 --> 00:06:38.560
مردم فقیر وجود نداشتن

00:06:53.390 --> 00:06:54.030
خواهر اشو

00:06:54.060 --> 00:06:55.460
زود باش دست منو بگیر

00:06:59.560 --> 00:06:59.960
زود باش

00:07:00.870 --> 00:07:01.270
زود باش

00:07:07.810 --> 00:07:09.260
زود باش خواهر اشو زود باش

00:07:09.790 --> 00:07:10.310
صبر کن

00:07:11.460 --> 00:07:12.650
فکر کنم میشناسمش

00:07:17.900 --> 00:07:18.540
یوان مو؟

00:07:23.620 --> 00:07:24.550
چه اتفاقی افتاده؟

00:07:31.130 --> 00:07:31.570
درد میکنه

00:07:32.750 --> 00:07:33.350
درد میکنه

00:07:33.470 --> 00:07:34.730
هنوز دست نزدم که

00:07:39.430 --> 00:07:40.180
متاسفم

00:07:40.800 --> 00:07:42.730
فکر کردم اومدی اشو رو بگیری

00:07:43.230 --> 00:07:44.030
فراموشش کن

00:07:44.620 --> 00:07:45.750
فقط تلاش کردی

00:07:46.070 --> 00:07:46.730
کسیو نجات بدی

00:07:47.000 --> 00:07:48.510
سرزنشت نمیکنم

00:07:50.760 --> 00:07:51.820
هنوز به تو نرسیدم

00:07:51.930 --> 00:07:53.870
چه طور میتونی بدون اینکه بهم بگی به غرفه نیلوفر سرخ بری؟

00:07:53.870 --> 00:07:54.670
...این خونه

00:07:57.190 --> 00:07:58.320
قوانین خودشو داره

00:07:58.530 --> 00:08:00.540
اشو میخواست به من کمک کنه

00:08:00.890 --> 00:08:01.680
به تو کمک کنه؟

00:08:02.050 --> 00:08:03.140
فقط شما دوتا؟

00:08:03.230 --> 00:08:04.490
ماهارو کوچیک میدونی؟

00:08:05.480 --> 00:08:06.160
کافیه

00:08:07.790 --> 00:08:08.580
منظورم اینکه

00:08:08.910 --> 00:08:11.150
برای نجات پناهنده ها به کمک نیاز دارین

00:08:12.110 --> 00:08:12.710
حیف شد

00:08:13.430 --> 00:08:14.430
سرم درد میکنه

00:08:14.740 --> 00:08:16.340
باید یه مدت دراز بکشم

00:08:16.620 --> 00:08:19.210
بهتر میشد اگه الان مقداری شراب بخورم

00:08:22.270 --> 00:08:22.860
شراب

00:08:26.940 --> 00:08:28.260
همیشه همینه

00:08:33.330 --> 00:08:35.090
تو روی خوب شدن تمرکز کن

00:08:35.350 --> 00:08:37.630
برای بقیش مزاحمت نمیشیم

00:08:37.720 --> 00:08:39.179
خودمون حلش میکنیم

00:08:41.220 --> 00:08:43.679
اگه می خواین مشکل غرفه نیلوفر سرخ رو حل کنین

00:08:43.679 --> 00:08:44.430
روی منم حساب کنین

00:08:46.880 --> 00:08:50.070
خانواده پسر عموم منومجبور کردن که به غرفه نیلوفر سرخ ملحق بشم

00:08:50.070 --> 00:08:51.040
وقتی شماهارودیدم

00:08:51.070 --> 00:08:53.800
متوجه شدم که هممون گول خوردیم

00:08:54.250 --> 00:08:55.750
میخوام خانوادم بیان و

00:08:56.550 --> 00:08:59.500
و باهم تو چانگ له زندگی خوبی داشته باشیم

00:09:00.350 --> 00:09:00.950
راستی

00:09:01.700 --> 00:09:02.980
شنیدم که پسر عموم گفت

00:09:03.250 --> 00:09:04.440
ممکنه که یه انتخابات

00:09:04.480 --> 00:09:06.550
بزرگ برای گردهمایی بعدی باشه

00:09:06.690 --> 00:09:09.680
...برای انتخاب پیرو فداکار واقعی

00:09:10.650 --> 00:09:13.820
رفتن به مکان مقدس

00:09:14.140 --> 00:09:15.320
مکان مقدس؟

00:09:16.190 --> 00:09:17.330
اونجا کجاست؟

00:09:17.360 --> 00:09:18.570
کی اهمیت میده کجاست؟

00:09:18.890 --> 00:09:20.270
بیاین دوباره بریم غرفه نیلوفر سرخ تحقیق کنیم

00:09:20.270 --> 00:09:20.630
نمیشه

00:09:21.210 --> 00:09:22.820
شماها رو شناختن

00:09:23.110 --> 00:09:24.910
اگه دوباره برین گرفتار میشین

00:09:24.910 --> 00:09:26.770
حتی اگه خطرناکم باشه باید برم

00:09:29.640 --> 00:09:30.530
میتونی بری

00:09:32.390 --> 00:09:33.270
ولی براش

00:09:34.570 --> 00:09:36.910
باید نقشه دقیقی داشته باشم

00:09:37.380 --> 00:09:40.050
[عمارت یوچی]

00:09:39.460 --> 00:09:39.920
بانوی من

00:09:40.230 --> 00:09:42.790
شنیدم دیشب کسی تو میدون شکوفه شیرین مشکل ایجاد کرده

00:09:42.790 --> 00:09:45.490
سرباز های جینگ جائو برای حفظ نظم عمومی اعزام شدن

00:09:45.490 --> 00:09:46.690
شما نبودین درسته؟

00:09:46.830 --> 00:09:47.910
خب من بوده باشم که چی؟

00:09:48.290 --> 00:09:49.470
پناهنده ها گمشدن

00:09:49.470 --> 00:09:51.320
ولی بخشداری جینگ جائو نمی‌خواد در این مورد دخیل باشه

00:09:51.320 --> 00:09:52.650
برای همین مجبور شدم این کارو خودم انجام بدم

00:09:52.830 --> 00:09:54.180
مگه پدرم نگفت

00:09:54.490 --> 00:09:56.800
اگه بخوام به تنهایی وارد غرفه نیلوفر سرخ بشم تنهام؟

00:09:56.800 --> 00:09:57.710
منم تنها انجامش دادم

00:09:57.730 --> 00:09:58.400
بانوی من

00:09:59.030 --> 00:10:00.570
یه بار کافیه

00:10:00.710 --> 00:10:02.780
دیگه خطر نکنین-
هر کاری که بکنم-

00:10:02.780 --> 00:10:04.440
هرگز تو نیمه راه تسلیم نمیشم

00:10:04.660 --> 00:10:05.850
به پدرم بگو

00:10:05.910 --> 00:10:08.090
باید به مسئله پناهنده ها رسیدگی کنم

00:10:08.090 --> 00:10:11.230
[تالار جن ان]

00:10:14.420 --> 00:10:15.680
اون دختره چی گفت؟

00:10:15.920 --> 00:10:18.790
گفت که باید به مسئله پناهنده ها رسیدگی کنن

00:10:19.570 --> 00:10:20.370
باید؟

00:10:23.200 --> 00:10:25.060
...خلق و خوی این بچه

00:10:26.220 --> 00:10:27.280
دقیقا مثل خودمه

00:10:28.310 --> 00:10:29.350
ولی نمیشه

00:10:29.420 --> 00:10:30.560
باید راهی پیدا کنیم

00:10:31.460 --> 00:10:33.380
ازدواج کنه

00:10:34.590 --> 00:10:39.410
تحقیق درباره وانگ کون وو از عمارت سیفانگ چه طور پیش میره؟

00:10:39.570 --> 00:10:40.860
تو تحقیقات قبلی

00:10:40.860 --> 00:10:42.660
وانگ کون وو یه بار بانو یوچی رو نجات داده

00:10:44.500 --> 00:10:46.100
الانم تو عمارت سیفانگ

00:10:46.270 --> 00:10:48.310
سر یه میز نشستن

00:10:48.310 --> 00:10:49.430
یه میز؟

00:10:51.820 --> 00:10:55.790
جای تعجب نیستی که هیچ یک از اون پسرارو دوست نداشت

00:10:56.110 --> 00:10:57.480
این دختره

00:10:59.370 --> 00:11:03.700
گفته باید به مسئله پناهنده ها رسیدگی کنه؟

00:11:04.790 --> 00:11:07.960
پس منم باید به امور اون رسیدگی کنم

00:11:08.580 --> 00:11:12.760
[عمارت سیفانگ]

00:11:11.650 --> 00:11:12.710
تو این ماموریت

00:11:13.640 --> 00:11:15.240
بیشتر مراقب این شخص باشین

00:11:15.510 --> 00:11:16.070
وقتی یوان مو و من

00:11:16.070 --> 00:11:18.270
اولین بار مخفیانه وارد غرفه نیلوفر سرخ شدیم

00:11:18.410 --> 00:11:20.270
فقط یه پیرو معمولی بود

00:11:20.520 --> 00:11:21.650
ولی بار دوم

00:11:22.110 --> 00:11:23.510
شروع کرده به دستور دادن

00:11:23.870 --> 00:11:25.530
و میخواسته اشو و یو چی هوا رو بگیره

00:11:26.310 --> 00:11:28.710
وقتی بهشون ملحق شده همچین مقامی رو گرفته

00:11:28.710 --> 00:11:29.970
خیلی مشکوکه

00:11:30.390 --> 00:11:32.110
غرفه نیلوفر سرخ ازمسیر اصلی دوره

00:11:32.110 --> 00:11:34.120
کوچه ها با خروجی های زیادی در هم تنیده شدن

00:11:34.120 --> 00:11:35.800
مراقب باشین گم نشین

00:11:37.300 --> 00:11:37.980
لائو جی، شیائو شن

00:11:38.550 --> 00:11:40.030
او مکان مرتفع نزدیک بمونین

00:11:40.390 --> 00:11:41.440
خروجی هارو نگاه کنین

00:11:41.440 --> 00:11:42.650
وقتی کسی بیرون اومد

00:11:42.650 --> 00:11:43.470
فورابه

00:11:43.470 --> 00:11:44.930
ا شو و یوچی هو اکه اینجا مخفی شدن خبر بدین

00:11:44.930 --> 00:11:45.590
بله-
بله-

00:11:46.390 --> 00:11:47.050
وانگ یوبین

00:11:47.450 --> 00:11:48.230
لی فی، چن شیائوشان

00:11:48.230 --> 00:11:48.510
بله

00:11:48.540 --> 00:11:49.480
چند نفر دیگه رو بردارین

00:11:49.890 --> 00:11:51.150
از این دوتا کوچه نگهبانی کنین

00:11:51.150 --> 00:11:52.270
اماده هر اتفاقی باشین

00:11:52.270 --> 00:11:52.930
بله-
بله-

00:11:54.710 --> 00:11:57.940
اخرین بار، یوان مو و من مخفیانه وارد غرفه نیلوفر سرخ شدیم

00:11:58.620 --> 00:12:01.880
برای همین این بارم ماها فرصت نفوذ پیدا میکنیم

00:12:01.880 --> 00:12:03.740
تا باهاتون ارتباط برقرار کنیم

00:12:04.050 --> 00:12:04.610
متوجه شدین؟

00:12:04.800 --> 00:12:05.520
بله-
بله-

00:12:05.910 --> 00:12:06.910
برای این ماموریت

00:12:07.690 --> 00:12:08.390
روی ماهاهم حساب کنین

00:12:09.230 --> 00:12:09.910
ان شیو یی

00:12:10.020 --> 00:12:11.350
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:11.690 --> 00:12:14.480
اعتراف می کنم چیزی که گفتین منطقیه

00:12:15.230 --> 00:12:18.490
کمک به پناهنده ها به نفع اتحاد پنج کشوره

00:12:18.720 --> 00:12:20.460
میخوام جبرانش کنم

00:12:21.430 --> 00:12:22.000
سوسو

00:12:30.830 --> 00:12:33.870
هرگز نقشه ای با این همه جزییات ندیدم

00:12:34.710 --> 00:12:36.550
فقط با یه نقشه جبران می کنی؟

00:12:36.890 --> 00:12:38.080
همه نقشه دارن

00:12:38.390 --> 00:12:40.050
چه فرقی باماها داره؟

00:12:42.380 --> 00:12:43.910
خودتو خجالت زده نکن

00:12:45.320 --> 00:12:47.210
به اندازه کافی صادق هستم؟

00:12:49.560 --> 00:12:50.400
خوش اومدی

00:12:53.470 --> 00:12:53.950
دوستان

00:12:55.260 --> 00:12:56.190
این کوچه

00:12:56.870 --> 00:12:57.690
مال شما دوتاست

00:12:58.910 --> 00:13:00.340
صبر کنین یه چیز دیگه

00:13:01.510 --> 00:13:02.640
وقتی من وانگ کون وو

00:13:02.650 --> 00:13:04.180
تو غرفه نیلوفر سرخ بودیم

00:13:04.620 --> 00:13:06.550
متوجه شدیم که همشون پناهنده بودن

00:13:06.550 --> 00:13:07.750
برای همین وقتی میریم اونجا

00:13:08.060 --> 00:13:10.790
باید لباس مبدل بپوشیم

00:13:11.840 --> 00:13:12.570
مبدل؟

00:13:13.070 --> 00:13:13.990
چه طور مبدل کنیم؟

00:13:15.420 --> 00:13:17.080
برای پشیمونی دیر نیست

00:13:18.380 --> 00:13:20.580
اگه پشیمون شدم اسم فامیل تورو میگیرم

00:13:27.280 --> 00:13:28.760
شیائو شن جذاب شدی

00:13:29.470 --> 00:13:30.230
خوبه درسته؟

00:13:30.230 --> 00:13:30.780
درسته

00:13:35.190 --> 00:13:35.850
خوشگله

00:13:36.460 --> 00:13:37.350
خیلی قشنگه

00:13:37.380 --> 00:13:38.890
نوبت توئه برگرد

00:13:48.820 --> 00:13:50.080
خندتون تموم شد؟

00:13:50.270 --> 00:13:51.330
اینا لازمه؟

00:13:51.660 --> 00:13:52.140
به علاوه

00:13:52.960 --> 00:13:54.420
چرا این سیبیل انقدر بو میده؟

00:13:55.520 --> 00:13:58.280
با جوهر غذاخوری درستش کردم

00:13:58.310 --> 00:13:59.550
بودجه زیادی نداریم

00:13:59.570 --> 00:14:00.460
به دل نگیر

00:14:00.490 --> 00:14:00.840
...تو

00:14:00.840 --> 00:14:01.600
ان شیویی

00:14:01.970 --> 00:14:04.880
خودت خواستی به ماموریت ملحق بشی

00:14:05.190 --> 00:14:06.420
هیچ مشکلی درست نکن

00:14:06.420 --> 00:14:07.550
پشیمونم نشو

00:14:11.170 --> 00:14:12.300
خیلی خب میچسبونم

00:14:33.430 --> 00:14:34.950
اینا رو برات اماده کردم

00:14:36.930 --> 00:14:38.120
دارو زخمه

00:14:38.120 --> 00:14:40.230
اگه صدمه دیدی میتونه درد رو تسکین بده

00:14:40.230 --> 00:14:41.290
زخمم خوب میکنه

00:14:42.980 --> 00:14:44.310
این پودر بیهوشیه

00:14:44.310 --> 00:14:46.390
اگه بوش کنی غش میکنی

00:14:46.790 --> 00:14:47.920
اینم پادزهره

00:14:47.920 --> 00:14:49.950
از قبل یه قرص بخوری چیزیت نمیشه

00:14:49.950 --> 00:14:50.950
این خوبه

00:14:55.510 --> 00:14:57.630
نگرانمی؟

00:14:59.270 --> 00:14:59.810
...من

00:15:00.810 --> 00:15:01.890
...من... من

00:15:02.380 --> 00:15:04.250
فقط میترسم از درد جیغ بزنی

00:15:04.250 --> 00:15:05.580
طوری که نتونم بخوابم

00:15:24.290 --> 00:15:24.970
شیائو بائو

00:15:25.150 --> 00:15:27.350
امیدوارم ماموریتمون بی خطر باشه و

00:15:27.420 --> 00:15:28.370
غرفه نیلوفر سرخ رو از بین ببریم

00:15:28.370 --> 00:15:29.770
پناهنده هارو نجات بدیم

00:15:29.900 --> 00:15:31.980
وگرنه تبدیل به شرابت میکنم

00:15:32.180 --> 00:15:36.150
شنیدی؟-
من شیائو بائو، الهه مار هستم-

00:15:37.040 --> 00:15:39.710
چطور جرات میکنی منو تهدید کنی؟

00:15:40.400 --> 00:15:42.680
گازت میگیرم

00:15:50.150 --> 00:15:50.830
ا شو

00:15:52.270 --> 00:15:53.110
فهمیدم

00:15:53.440 --> 00:15:54.930
همین که فهمیدی خوبه

00:15:55.300 --> 00:15:57.230
فهمیدم چرا گلدون جادویی میتونه صحبت کنه

00:15:59.670 --> 00:16:00.350
چرا؟

00:16:03.590 --> 00:16:04.940
اگه اشتباه نکنم

00:16:05.450 --> 00:16:06.980
باید اینجا ثبت شده باشه

00:16:07.590 --> 00:16:08.190
اینجا

00:16:09.000 --> 00:16:11.920
افرادی از صحرا هستن که مهارت های عجیب و غریب

00:16:11.920 --> 00:16:14.290
صحبت کردن بدون حرکت دادن دهن رو دارن

00:16:14.550 --> 00:16:16.270
فقط شکمشون حرکت می کنه

00:16:16.440 --> 00:16:17.300
...اسمش

00:16:18.310 --> 00:16:19.240
بطن گویی

00:16:19.550 --> 00:16:20.480
بطن گویی؟

00:16:22.070 --> 00:16:26.240
تو کیسه بیست و هفت سکه مسی وجود داره

00:16:26.570 --> 00:16:27.600
الان یادم اومد

00:16:28.190 --> 00:16:30.750
وقتی گلدون جادویی صحبت میکرد چن شین لیانگ کنارش بود

00:16:30.750 --> 00:16:32.230
و شکمش اینطوری میشد

00:16:32.230 --> 00:16:33.230
بالا و پایین میرفت

00:16:34.020 --> 00:16:35.950
به نظر میاد که چن شین لیانگ

00:16:37.430 --> 00:16:39.290
کلید نجات پناهنده هاست

00:16:53.990 --> 00:16:56.390
راز گلدون جادویی سخنگو رو فهمیدم

00:16:56.420 --> 00:16:57.020
چیه؟

00:16:57.120 --> 00:16:58.020
بطن گویی

00:16:58.020 --> 00:16:58.600
بطن گویی؟

00:16:58.600 --> 00:16:59.120
درسته

00:16:59.550 --> 00:17:00.480
از کجا فهمیدی؟

00:17:00.890 --> 00:17:03.490
تو‌خاطرات سالانه سیفانگ پدرم ثبت شده بود

00:17:10.880 --> 00:17:12.680
دست ها صاف

00:17:17.480 --> 00:17:18.540
همه امادن

00:17:19.069 --> 00:17:20.730
نمیدونم ان شیویی داره چیکار میکنه

00:17:20.740 --> 00:17:21.550
نگران نباش

00:17:22.400 --> 00:17:23.599
نقشه رو اماده کرده

00:17:23.880 --> 00:17:24.880
نمیتونه گم بشه

00:17:31.140 --> 00:17:32.300
فکر کنم همین جا باشه

00:17:34.120 --> 00:17:35.630
یا شاید نه

00:17:35.770 --> 00:17:36.880
هست یا نه؟

00:17:37.160 --> 00:17:39.370
این کوچه ها مثل تار عنکبوت پیچیدن

00:17:39.680 --> 00:17:41.720
و خونه هایی وجود داره که توسط مردم عادی ساخته شده

00:17:41.720 --> 00:17:43.750
این نقشه اصلا مطابقت نداره

00:17:43.850 --> 00:17:44.850
تقریبا وقتشه

00:17:44.880 --> 00:17:47.410
اگه هنوز نتونیم پیداش کنیم تحقیر میشیم

00:17:52.580 --> 00:17:53.570
فقط ساخت و ساز غیرقانونیه

00:17:53.570 --> 00:17:56.230
ولی یه مانع تو زمان بحرانیه

00:18:13.870 --> 00:18:15.140
ممنون که به اینجا اومدین

00:18:16.040 --> 00:18:17.170
تو‌ضیافت امروز

00:18:17.270 --> 00:18:19.660
از طرف نیلوفر سرخ جاودانه

00:18:20.150 --> 00:18:25.680
گلدچن جادویی پیرو واقعی رو از بین شماها برای رفتن به مکان مقدس انتخاب میکنه

00:18:30.750 --> 00:18:32.470
...پیروان من

00:18:32.750 --> 00:18:33.660
روی شکمش تمرکز کن

00:18:33.660 --> 00:18:35.660
برکت خواهند داشت

00:18:36.150 --> 00:18:38.190
برگزیدگان

00:18:38.680 --> 00:18:40.680
دریای رنج رو ترک

00:18:41.190 --> 00:18:43.270
و به بهشت میرن

00:18:43.290 --> 00:18:44.890
واقعا بطن گوییه

00:18:47.530 --> 00:18:49.190
منظور نیلوفر سرخ جاودانه اینکه

00:18:49.430 --> 00:18:52.150
با اعتقاد ترین پیرو انتخاب میشه

00:18:52.620 --> 00:18:53.950
تا به مکان مقدس بره

00:18:54.690 --> 00:18:56.020
از سعادت ابدی لذت میبره

00:18:56.710 --> 00:19:00.350
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:19:00.580 --> 00:19:03.870
نیلوفر سرخ جاودانه قدرتمنده

00:19:05.750 --> 00:19:07.750
تو چرخه سرنوشت

00:19:08.010 --> 00:19:09.760
همه چیز از پیش تعیین شده

00:19:10.440 --> 00:19:12.330
مردان و زنان خوب من

00:19:12.810 --> 00:19:15.160
صبورانه منتظر انتخاب باشین

00:19:15.184 --> 00:19:35.184
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:57.600 --> 00:19:58.580
انتخاب شدم

00:19:59.120 --> 00:20:00.190
انتخاب شدم

00:20:01.160 --> 00:20:02.570
ممنون از نعمت جاودانه

00:20:02.570 --> 00:20:04.540
ممنون از نعمت جاودانه

00:20:07.660 --> 00:20:08.710
منم انتخاب شدم

00:20:08.930 --> 00:20:10.040
منم انتخاب شدم

00:20:12.420 --> 00:20:13.670
منم انتخاب شدم

00:20:14.270 --> 00:20:15.510
منم انتخاب شدم

00:20:15.530 --> 00:20:16.730
منم انتخاب شدم

00:20:16.760 --> 00:20:18.490
ممنونم نیلوفر سرخ جاودانه

00:20:18.910 --> 00:20:20.160
دست ها صاف

00:20:20.160 --> 00:20:21.090
این چیه؟

00:20:21.250 --> 00:20:22.010
اب مقدس

00:20:22.040 --> 00:20:24.250
برای اینکه از نعمت جاودانه بهره مند بشین

00:20:24.250 --> 00:20:26.030
جلوی در اون اب مقدس یادته؟

00:20:26.030 --> 00:20:27.290
با عسل مخلوط شده

00:20:27.850 --> 00:20:29.650
پروانه رو جذب میکنه

00:20:40.080 --> 00:20:40.940
برو‌ زود باش

00:20:42.720 --> 00:20:43.640
چیکار میکنی؟

00:20:43.640 --> 00:20:45.100
پیش من نیا برو پیش اون

00:20:52.200 --> 00:20:53.280
داشتم چی میگفتم؟

00:20:53.430 --> 00:20:54.690
با عسل مخلوط شده

00:20:54.720 --> 00:20:55.980
...پروانه ها

00:21:10.990 --> 00:21:11.990
...برادر من

00:21:12.730 --> 00:21:14.390
...ممکنه انتخاب اضافی باشم

00:21:24.020 --> 00:21:26.360
به برگزیده ها تبریک میگم

00:21:27.400 --> 00:21:28.600
بیاین جلو

00:21:48.130 --> 00:21:49.440
دنبالم بیاین

00:21:50.350 --> 00:21:52.910
به مکان مقدس میبرمتون

00:22:29.430 --> 00:22:31.180
شیائو شن داره چی میگه؟

00:22:41.380 --> 00:22:42.870
حرکت کردن بریم

00:22:42.960 --> 00:22:44.280
بریم

00:22:44.510 --> 00:22:45.310
این طرف

00:22:48.520 --> 00:22:49.210
وایستین

00:22:49.770 --> 00:22:51.570
مشاور بخشداری جینگ جائو اینجاست

00:22:51.570 --> 00:22:53.160
هر کسی که تو ارابه ست پیدا بشه

00:22:53.160 --> 00:22:54.300
پیاده شین

00:22:54.330 --> 00:22:55.590
اومدیم نجاتتون بدیم

00:22:56.950 --> 00:22:57.810
مشاور

00:22:57.810 --> 00:23:00.740
دو ارابه دیگه هم اون پشته

00:23:02.590 --> 00:23:03.660
کجا میبرینشون؟

00:23:03.660 --> 00:23:04.740
من فقط ارابه چی هستم

00:23:05.030 --> 00:23:06.560
پول دادن که برشون گردونم خونه

00:23:06.750 --> 00:23:07.390
خونه؟

00:23:07.870 --> 00:23:08.430
درسته

00:23:08.880 --> 00:23:10.220
خونم دور نیست

00:23:10.490 --> 00:23:11.550
نیلوفر سرخ جاودانه

00:23:11.760 --> 00:23:13.890
افرادی رو که انتخاب کرده بود با خودش برد

00:23:14.310 --> 00:23:17.070
هیچ کدوم از ماها انتخاب نشدیم

00:23:17.470 --> 00:23:18.800
پس باد بریم خونه

00:23:18.850 --> 00:23:20.980
نه دنبال ارابه اشتباهی اومدیم

00:23:21.790 --> 00:23:22.720
نباید خیلی دور شده باشن

00:23:22.720 --> 00:23:24.270
به غرفه نیلوفر سرخ برمیگردیم

00:23:24.270 --> 00:23:25.140
بغرستینشون خونه

00:23:25.170 --> 00:23:25.830
بله-
بله-

00:26:09.450 --> 00:26:10.450
دست از تقلا بردار

00:26:10.910 --> 00:26:12.200
با پودر باد سیاه مسموم شدی

00:26:12.200 --> 00:26:13.060
نمیتونی حرکت کنی

00:26:14.210 --> 00:26:15.280
ببرینش

00:26:15.280 --> 00:26:16.610
نذارین کسی ببینه

00:26:16.920 --> 00:26:17.580
بله-
بله-

00:26:54.800 --> 00:26:56.060
چرا پنجره نداره؟

00:26:56.840 --> 00:26:58.300
تا حد مرگ خفه میشیم

00:26:59.430 --> 00:27:01.540
تو‌شهر چانگ له مدرکی نداری

00:27:01.540 --> 00:27:03.710
اگه بازجویی بشی دردسر سازه

00:27:03.710 --> 00:27:05.190
برای امنیت خودته

00:27:06.220 --> 00:27:06.860
برو

00:27:13.820 --> 00:27:14.970
از تاریکی میترسم

00:27:14.970 --> 00:27:15.900
نترس

00:27:16.530 --> 00:27:17.650
بقیه همراهتن

00:27:19.230 --> 00:27:21.670
دوست دارم تنها باشم

00:27:21.690 --> 00:27:23.170
نمیرم

00:27:24.960 --> 00:27:26.220
میری داخل یا نه؟

00:27:27.020 --> 00:27:29.020
نمیرم

00:27:31.280 --> 00:27:33.470
نه واقعا از تاریکی میترسم

00:27:33.660 --> 00:27:34.920
از تاریکی می ترسم

00:27:36.620 --> 00:27:37.880
از تاریکی می ترسم

00:27:47.720 --> 00:27:48.320
استاد

00:27:49.020 --> 00:27:50.280
اون یکی کجاست؟

00:27:50.700 --> 00:27:51.540
حل شده

00:27:52.670 --> 00:27:54.200
سگ های شکار رو پیدا کردی

00:27:56.890 --> 00:27:58.020
اینم پاداشت

00:27:58.710 --> 00:27:59.770
ممنون استاد

00:28:11.680 --> 00:28:13.280
برو غرفه نیلوفر سرخ و مراقب باش

00:28:13.350 --> 00:28:14.610
افراد بیشتری میان

00:28:20.880 --> 00:28:22.540
دقیق ترین نقشه رو داریم

00:28:22.550 --> 00:28:23.670
با این حال گم شدیم

00:28:24.440 --> 00:28:26.840
افراد بخش غرب فردا مسخرمون میکنن

00:28:27.770 --> 00:28:31.420
راستش نیازی نیست به چیزی که اونا میگن گوش کنین

00:28:31.760 --> 00:28:32.800
چطور میتونه برام مهم نباشه

00:28:33.190 --> 00:28:35.000
بخش شرقی به وضوح برتر از بخش غربیه

00:28:35.000 --> 00:28:36.530
ولی از زمانی که وانگ کون وو و یوان مو اومدن

00:28:36.530 --> 00:28:38.110
تنهایی رومون تسلط دارن

00:28:38.110 --> 00:28:39.170
دیوونم میکنه

00:28:59.170 --> 00:28:59.850
اونه؟

00:29:01.350 --> 00:29:01.880
بریم

00:29:27.110 --> 00:29:28.420
چرا حرکت نمی کنه؟

00:29:35.710 --> 00:29:37.170
ارباب جوان مراقب باشین

00:29:49.760 --> 00:29:50.950
هل ندین

00:30:00.480 --> 00:30:02.070
کافیه

00:30:03.540 --> 00:30:04.600
شلوغش نکنین

00:30:06.100 --> 00:30:07.390
یه فکری دارم

00:30:25.260 --> 00:30:27.060
نور گلدون جادویی خاموش شده

00:30:27.070 --> 00:30:28.600
و سر اژدهاش هم نیست

00:30:29.010 --> 00:30:29.940
چه خبره؟

00:30:56.770 --> 00:30:58.500
ا شو به چی نگاه می کنی؟

00:30:58.700 --> 00:31:00.800
این گلدون باید یه چیزی داشته باشه

00:31:00.800 --> 00:31:02.260
فقط خیلی مخفیه

00:31:14.950 --> 00:31:16.360
کی هستی؟ بیا بیرون

00:31:19.120 --> 00:31:19.790
بیا بیرون

00:31:31.690 --> 00:31:32.450
شیائو ا؟

00:31:35.290 --> 00:31:36.220
چرا اینجایی؟

00:31:37.700 --> 00:31:39.930
چن شین لیانگ، برادر یوان و بقیه رو با خودش برد

00:31:39.930 --> 00:31:41.330
کجا رفتن؟

00:31:41.990 --> 00:31:42.860
نمیدونم

00:31:43.400 --> 00:31:44.670
نمی تونیم برای مدت طولانی اینجا بمونیم

00:31:44.670 --> 00:31:45.200
بریم

00:31:45.390 --> 00:31:45.810
باشه

00:31:46.400 --> 00:31:47.060
تکون نخور

00:31:49.240 --> 00:31:50.900
یوان مو و بقیه کجان؟

00:31:52.590 --> 00:31:53.790
...خواهر اشو چرا

00:31:53.790 --> 00:31:54.450
حرکت نکن

00:31:55.220 --> 00:31:56.910
اگه حرکت کنی به جوجه تیغی تبدیلت میکنم

00:31:56.910 --> 00:31:57.390
اشو

00:31:57.990 --> 00:32:00.420
روی گلدون جادویی، پودر باد سیاه هست که افراد رو بیهوش میکنه

00:32:00.420 --> 00:32:02.750
روی لباس توهم هست

00:32:12.070 --> 00:32:13.800
توهم از غرفه نیلوفر سرخی ؟

00:32:18.060 --> 00:32:18.650
زود باش

00:32:18.650 --> 00:32:19.640
بریم

00:32:19.660 --> 00:32:20.690
خب بگین چیشده

00:32:20.690 --> 00:32:21.380
برو

00:32:21.880 --> 00:32:23.990
چرا نصف شب بیدارم کردین؟

00:32:23.990 --> 00:32:25.580
فقط بگین دیگه

00:32:27.680 --> 00:32:28.360
رئیس یو

00:32:29.920 --> 00:32:31.810
...یوان مو و وانگ کون وو

00:32:33.220 --> 00:32:33.950
گم شدن

00:32:35.330 --> 00:32:36.140
گم شدن؟

00:32:37.270 --> 00:32:38.440
منظورت چیه؟

00:32:39.910 --> 00:32:42.390
با پناهنده ها بردنشون

00:32:43.310 --> 00:32:44.140
بردنشون؟

00:32:45.890 --> 00:32:47.850
بیرون نگهبانی نمیدادین؟

00:32:47.870 --> 00:32:49.140
نه خیلی حیله گر بودن

00:32:49.140 --> 00:32:50.290
گول خوردیم

00:32:50.310 --> 00:32:50.790
...تو

00:32:50.820 --> 00:32:51.460
...این

00:32:52.300 --> 00:32:53.190
تقصیر منه

00:32:53.520 --> 00:32:55.540
من و سوسو راهمونو گم کردیم

00:32:56.370 --> 00:32:59.230
و نتونستیم از در پشتی غرفه نیلوفر سرخ محافظت کنیم

00:33:02.210 --> 00:33:02.830
رئیس یو

00:33:02.910 --> 00:33:03.430
رئیس یو

00:33:04.250 --> 00:33:06.220
رئیس یو-
لائویو-

00:33:06.650 --> 00:33:08.460
رئیس یو-
لائویو-

00:33:08.590 --> 00:33:09.460
لائو یو-
رئیس یو-

00:33:09.490 --> 00:33:10.530
بیدار شو

00:33:11.050 --> 00:33:12.260
بیداره

00:33:13.070 --> 00:33:15.460
چرا هنوز بالا سر منین؟

00:33:16.210 --> 00:33:19.960
به بخشداری جینگ جائو برین کل شهر رو بگردین پیداشون کنین

00:33:20.000 --> 00:33:20.660
بله-
بله-

00:33:20.800 --> 00:33:21.450
رئیس یو

00:33:21.970 --> 00:33:23.890
رئیس یو‌من پیشت میمونم

00:33:24.160 --> 00:33:25.130
برای چی؟

00:33:25.160 --> 00:33:26.280
تو هم برو

00:33:26.300 --> 00:33:29.480
برو

00:33:30.600 --> 00:33:32.470
اگه برای یوان مو اتفاقی بیفته

00:33:32.500 --> 00:33:36.670
چه طور می تونم برای پدر مرحومش توضیح بدم؟

00:33:41.300 --> 00:33:42.160
رسیدیم

00:33:42.160 --> 00:33:43.830
[موج سبز]

00:33:42.790 --> 00:33:44.540
موج‌سبز

00:33:45.450 --> 00:33:47.160
پسرم نگاه کن

00:33:51.030 --> 00:33:53.400
اینجا مکان مقدسه

00:33:53.730 --> 00:33:54.510
پس این خونه ها

00:33:54.510 --> 00:33:56.840
نیلوفر سرخ جاودانه بهمون داده

00:33:57.890 --> 00:33:58.750
بالارو نگاه کنین

00:33:58.750 --> 00:33:59.230
...این

00:33:59.270 --> 00:34:00.390
چقدر خونه

00:34:01.270 --> 00:34:02.670
نگاه کن اون خونه رو نگاه کن

00:34:02.690 --> 00:34:04.930
این خونه ها مال ماست

00:34:05.070 --> 00:34:06.080
الان خونه داریم

00:34:06.110 --> 00:34:07.910
دیگه نیازی به سرگردونی نیست

00:34:08.179 --> 00:34:08.710
عالیه

00:34:08.889 --> 00:34:09.580
عالیه

00:34:09.670 --> 00:34:10.510
زود بریم

00:34:10.760 --> 00:34:11.560
عالیه

00:34:12.889 --> 00:34:13.620
عالیه

00:34:13.639 --> 00:34:14.480
زود بریم

00:34:14.510 --> 00:34:15.310
عالیه

00:34:16.960 --> 00:34:19.040
این خونه ها برای ماهاست درسته؟

00:34:19.070 --> 00:34:20.670
درسته-
مال ماست؟-

00:34:21.650 --> 00:34:23.050
البته که مال شماهاست

00:34:23.190 --> 00:34:23.760
با این حال

00:34:24.750 --> 00:34:27.550
باید چیزی به نیلوفر سرخ جاودانه بدین

00:34:28.600 --> 00:34:29.060
...چی

00:34:30.710 --> 00:34:33.120
مگه اینجا مکان مقدس نیست؟

00:34:33.150 --> 00:34:34.870
بازم باید چیزی بدیم؟

00:34:36.560 --> 00:34:37.929
چرا زدیش؟

00:34:37.960 --> 00:34:39.690
تا به خودتون بیاین

00:34:39.909 --> 00:34:41.659
اگه عبادت خالصانه ست

00:34:42.719 --> 00:34:45.480
پولاتونو بدین

00:34:46.080 --> 00:34:46.940
پولی ندارم

00:34:47.010 --> 00:34:47.800
میخوام برم خونه

00:34:47.800 --> 00:34:49.000
میخوایم برگردیم خونه

00:35:01.280 --> 00:35:01.990
مرده؟

00:35:02.510 --> 00:35:04.360
یکی مرده

00:35:04.360 --> 00:35:06.210
فرار کنین

00:35:06.410 --> 00:35:07.090
فرار کنین

00:35:27.670 --> 00:35:28.600
نزنین

00:35:51.270 --> 00:35:51.750
ارباب

00:35:54.800 --> 00:35:55.940
زن ها و مردها جدان؟

00:35:55.940 --> 00:35:57.990
بله تمام زن ها اینجان

00:35:58.640 --> 00:35:59.840
کفشاشونو در بیار

00:36:00.220 --> 00:36:01.460
یکی یکی بررسیشون میکنم

00:36:01.460 --> 00:36:02.060
ارباب

00:36:02.080 --> 00:36:03.480
دنبال چی هستی؟

00:36:03.510 --> 00:36:04.720
میتونم کمک کنم

00:36:07.410 --> 00:36:08.490
بله

00:36:13.970 --> 00:36:15.490
نزدیک نشو

00:36:22.950 --> 00:36:23.690
جالبه

00:36:40.440 --> 00:36:41.200
...تو

00:36:41.750 --> 00:36:42.990
سگ شکاری هستی؟

00:36:45.480 --> 00:36:46.280
سگ شکاری؟

00:36:47.230 --> 00:36:48.600
مقام رسمی

00:36:52.090 --> 00:36:53.350
چرا اینطوری صدا میکنی؟

00:36:56.530 --> 00:36:58.020
وقتی به دا یونگ رسیدیم

00:36:59.100 --> 00:37:00.180
مثل طعمه بودیم

00:37:00.550 --> 00:37:02.540
تعقیب و رونده شدیم

00:37:03.790 --> 00:37:05.010
اون مقامات

00:37:05.500 --> 00:37:07.630
سگ های شکاری هستن که این کارو باهمون کردن

00:37:14.420 --> 00:37:15.620
سگ شکاری نیستم

00:37:16.140 --> 00:37:17.540
تو هم طعمه نیستی

00:37:18.860 --> 00:37:19.770
ماها ادمیم

00:37:20.810 --> 00:37:21.720
ادم هایی مثل هم

00:37:28.580 --> 00:37:29.420
بیاین

00:37:29.860 --> 00:37:31.390
داروی زخم دارم

00:37:31.630 --> 00:37:32.360
کی میخواد؟

00:37:33.200 --> 00:37:33.700
بیا

00:37:35.020 --> 00:37:35.620
بگیرش

00:37:36.420 --> 00:37:38.220
میتونه درد رو تسکین بده

00:37:51.990 --> 00:37:53.160
بچمو نجات داده

00:37:54.790 --> 00:37:55.480
بهش اعتماد دارم

00:38:09.300 --> 00:38:09.940
نگهبان

00:38:10.730 --> 00:38:11.600
چرا داد میزنی؟

00:38:11.600 --> 00:38:13.560
داروی بیشتری برای زخم بیار

00:38:13.810 --> 00:38:15.940
برای هر کدومم نون بیار

00:38:16.990 --> 00:38:17.880
تو خواب ببینی

00:38:18.210 --> 00:38:19.510
مگه نمیخوای

00:38:19.510 --> 00:38:21.070
به عنوان برده ماها رو بفروشی؟

00:38:21.490 --> 00:38:22.340
بهمون نگاه کن

00:38:23.190 --> 00:38:25.310
هممون بی حال، ضعیف و بیماریم

00:38:25.950 --> 00:38:27.880
کسی برای همچین خدمتکاری پول میده؟

00:38:28.150 --> 00:38:30.620
وقتی سیر شدیم

00:38:30.660 --> 00:38:32.180
خوب شدیم

00:38:32.640 --> 00:38:35.240
میتونین ده برابر در بیارین

00:38:37.270 --> 00:38:37.800
صبر کنین

00:38:40.290 --> 00:38:42.290
وقتی سیر بشم تا حد مرگ میزنمت

00:38:43.500 --> 00:38:46.070
[بخشداری جینگ جائو]

00:39:02.480 --> 00:39:04.130
بهت توصیه میکنم همکاری کنی

00:39:04.950 --> 00:39:06.480
اگه نمیخوای رنج بکشی

00:39:07.910 --> 00:39:10.100
قانون دایونگ

00:39:10.130 --> 00:39:12.820
بازجویی با شکنجه ست؟

00:39:14.400 --> 00:39:17.200
رابطت با غرفه نیلوفر سرخ چیه؟

00:39:17.360 --> 00:39:19.880
پناهنده ها به کجا منتقل شدن؟

00:39:21.150 --> 00:39:23.350
نمیدونم در مورد چی حرف میزنی

00:39:23.470 --> 00:39:25.670
منم فریب غرفه نیلوفر سرخ رو خوردم

00:39:26.080 --> 00:39:26.910
منم میخوام بدونم

00:39:26.910 --> 00:39:28.840
که پسر عموم و خانوادش کجا هستن

00:39:31.070 --> 00:39:31.940
باهوشی

00:39:33.280 --> 00:39:35.540
میدونی برای محافظت از خودت چی بگی

00:39:36.100 --> 00:39:37.030
متاسفانه

00:39:38.030 --> 00:39:39.490
روی من کار نمیکنه

00:39:41.210 --> 00:39:43.870
گفتی فریب غرفه نیلوفر سرخ رو خوردی

00:39:44.150 --> 00:39:47.150
این پودر باد سیاه رو چه طور توضیح میدی؟

00:39:47.480 --> 00:39:49.010
پسر عموم به شدت بیماره

00:39:49.440 --> 00:39:51.430
این دارو رو از طبیب گرفتم

00:39:52.440 --> 00:39:54.520
چیه؟ اسمش پودر باد سیاهه؟

00:39:54.550 --> 00:39:55.060
...تو

00:39:55.080 --> 00:39:55.680
راستی

00:39:56.230 --> 00:39:57.590
از یانله هستم

00:39:58.500 --> 00:39:59.830
اگه عمارت یانله بفهمه

00:39:59.950 --> 00:40:00.990
به ناحق دستگیر شدم

00:40:00.990 --> 00:40:02.430
ولتون نمیکنن

00:40:03.910 --> 00:40:06.060
خواهر بهت توصیه میکنم زودتر بذاری برم

00:40:06.810 --> 00:40:09.460
تا بین دوتا کشور درگیری نشه

00:40:11.020 --> 00:40:12.420
شواهد پیدا میکنم

00:40:13.290 --> 00:40:16.510
اماده باش که بقیه عمرتو تو زندون بمونی

00:40:23.050 --> 00:40:23.730
خواهر

00:40:24.240 --> 00:40:25.010
چطور بود؟

00:40:25.860 --> 00:40:26.990
خیلی سرسخته

00:40:27.100 --> 00:40:27.560
راستی

00:40:27.560 --> 00:40:29.830
خبری از لائو جی و بقیه در مورد کشتی هست؟

00:40:29.830 --> 00:40:30.470
هنوز نه

00:40:31.560 --> 00:40:32.560
باید چیکار کنیم؟

00:40:33.020 --> 00:40:36.550
ممکنه یوان مو و وانگ کون وو تو خطر باشن؟

00:40:36.910 --> 00:40:40.030
یوان مو گفت تو همچین موقع هایی نباید وحشت کنیم

00:40:40.980 --> 00:40:41.710
الان شیائو ا

00:40:41.710 --> 00:40:43.270
تنها سرنخی که داریم

00:40:43.310 --> 00:40:46.510
بیا فکر کنیم با چه کاری میتونیم ازش حرف بکشیم

00:40:49.070 --> 00:40:49.600
بریم

00:40:51.430 --> 00:40:53.660
[عمارت سیفانگ]

00:41:10.660 --> 00:41:14.420
فرستاده کانگ، ناخونده اومدین

00:41:14.700 --> 00:41:15.560
...حتی

00:41:16.870 --> 00:41:18.150
غیر منطقی بودین

00:41:18.480 --> 00:41:19.370
رئیس یو

00:41:20.310 --> 00:41:22.240
اگه چیز مهمی نبود

00:41:22.240 --> 00:41:24.120
بدون دعوت نمیومدم

00:41:24.650 --> 00:41:25.800
در مورد چیه؟

00:41:26.290 --> 00:41:30.590
یه شهروند یانله توسط بخشداری جینگ جائو دیشب بی دلیل دستگیر شده

00:41:30.830 --> 00:41:33.590
کشور دا یونگ بهمون توضیحی بدهکاره

00:41:34.980 --> 00:41:35.640
نگاه کنین

00:41:36.500 --> 00:41:37.160
نگاه کنین

00:41:37.910 --> 00:41:40.710
فرستاده کانگ، واقعا از همه چیز مطلعی

00:41:41.110 --> 00:41:43.040
ولی این پرونده هنوز حل نشده

00:41:43.350 --> 00:41:45.950
اینجوری تهمت زدن بده

00:41:46.150 --> 00:41:47.760
و تاجایی که میدونم

00:41:47.910 --> 00:41:51.490
شیائو ا از یانله با غرفه نیلوفر سرخ تبانی کرده

00:41:51.510 --> 00:41:53.980
منجر به ناپدید شدن پناهنده ها شده

00:41:54.590 --> 00:41:55.590
فکر می کنم

00:41:55.960 --> 00:41:57.000
یانله باید

00:41:57.030 --> 00:41:59.190
بهمون توضیحی بده

00:42:00.720 --> 00:42:01.470
رئیس یو

00:42:02.020 --> 00:42:03.680
حتما اشتباه کردین

00:42:04.620 --> 00:42:11.030
مدرکی دارین که با غرفه نیلوفر سرخ تبانی کرده تا پناهنده هارو ناپدید کنن؟

00:42:13.870 --> 00:42:17.110
طبق توافق بین کشور دا یونگ و یانله

00:42:17.110 --> 00:42:19.000
اگه کشور دا یونگ نتونه

00:42:19.030 --> 00:42:20.960
طی یک روز مدرکی پیدا کنه

00:42:20.960 --> 00:42:22.400
نمیتونه نگهش داره

00:42:22.590 --> 00:42:24.190
باید بهمون تحویلش بده

00:42:24.640 --> 00:42:28.380
یعنی اخرین مهلت تا ساعت چن صبح فردا ست

00:42:28.930 --> 00:42:29.800
تا اون موقع

00:42:29.830 --> 00:42:31.770
اگه بدون مدرک باقی بمونه

00:42:32.390 --> 00:42:34.880
یانله چاره ای جز

00:42:35.080 --> 00:42:37.240
تجدید تو توافق نداره

00:42:38.920 --> 00:42:39.980
فهمیدین؟

00:42:44.890 --> 00:42:45.570
بریم

00:42:50.120 --> 00:42:50.830
رئیس یو

00:42:51.070 --> 00:42:52.400
شیائو ا تنها سرنخه

00:42:52.480 --> 00:42:53.700
نباید ازادش کنیم

00:42:53.700 --> 00:42:56.380
مطمئنی اون تا قبل از ساعت چن فردا صبح اعتراف میکنه؟

00:42:57.750 --> 00:42:59.500
برو و به یوچی هوا کمک کن

00:43:00.120 --> 00:43:00.810
بله

00:43:02.110 --> 00:43:03.630
به گشتن ادامه بده

00:43:04.740 --> 00:43:05.310
بله

00:43:08.470 --> 00:43:10.620
با درخواستت موافقت میکنن؟

00:43:13.060 --> 00:43:14.960
این افراد وسواس پول دارن

00:43:14.960 --> 00:43:16.160
ردش نمیکنن

00:43:16.220 --> 00:43:17.420
موافقت کنن چه فایده ای داره؟

00:43:18.140 --> 00:43:20.830
اخرش هممون برد میشین

00:43:21.350 --> 00:43:23.090
اگه بتونیم یکمی زمان بخریم

00:43:23.900 --> 00:43:25.490
مقامات پیدامون میکنن

00:43:25.940 --> 00:43:27.870
مقامات به ماهاهم فکر میکنن؟

00:43:27.870 --> 00:43:28.800
مقامات

00:43:28.990 --> 00:43:30.790
نمیتونن منتظر بمونن تا ناپدید بشیم

00:43:34.310 --> 00:43:35.110
اینطور نیست

00:43:36.100 --> 00:43:38.100
الان مهمترین چیز چیه؟

00:43:38.100 --> 00:43:39.040
وحدته

00:43:40.230 --> 00:43:41.710
تا زمانی که متحد باشیم

00:43:42.340 --> 00:43:43.890
میتونیم اون شرورهارو شکست بدیم

00:43:43.890 --> 00:43:45.020
ازادی رو به دست بیاریم

00:43:51.510 --> 00:43:52.190
بگیرش

00:43:53.700 --> 00:43:54.500
بگیرینش

00:43:58.500 --> 00:43:59.430
داروئه

00:43:59.510 --> 00:44:00.360
نون؟

00:44:00.360 --> 00:44:01.620
هوبین؟

00:44:03.840 --> 00:44:04.480
...تو

00:44:06.830 --> 00:44:07.560
باهام بیا

00:44:13.190 --> 00:44:13.780
زانو بزن

00:44:18.610 --> 00:44:19.610
یوان مو هستی؟

00:44:24.430 --> 00:44:26.110
انتظار نداشتم اینقدر مشهور باشم

00:44:26.520 --> 00:44:28.780
حتی رهبر غرفه نیلوفر سرخ هم منومیشناسه

00:44:28.780 --> 00:44:30.110
نه تنها میشناسمت

00:44:30.710 --> 00:44:31.710
اونم میشناسم

00:44:33.670 --> 00:44:34.300
چینگ ار

00:44:41.190 --> 00:44:41.950
وانگ کون وو؟

00:44:42.790 --> 00:44:44.650
چه اتفاقی برات افتاده وانگ کون وو؟

00:44:44.930 --> 00:44:46.340
با پودر باد سیاه مسموم شدم

00:44:46.340 --> 00:44:47.070
نمیتونم حرکت کنم

00:44:47.450 --> 00:44:48.310
چه اتفاقی افتاده؟

00:44:48.620 --> 00:44:49.420
شیائو ا

00:44:51.350 --> 00:44:52.950
دوتا ادم باهوشین

00:44:54.620 --> 00:44:55.660
راستش میدونستم

00:44:56.590 --> 00:44:57.350
رهبر غرفه نیلوفر سرخ

00:44:57.350 --> 00:44:59.410
نمیتونه انقدر ساده باشه

00:44:59.760 --> 00:45:01.610
همه افرادت کلاه میپوشن

00:45:02.080 --> 00:45:04.030
چکمه هاشون کف ضخیم تری داره

00:45:04.800 --> 00:45:05.930
اج هاشون عمیقه

00:45:06.120 --> 00:45:07.630
باید از روی عادت

00:45:07.630 --> 00:45:10.330
مقاومت در برابر باد و ماسه صحرا در طول سال ها باشه

00:45:10.330 --> 00:45:11.730
از صحرا اومدین

00:45:12.820 --> 00:45:15.270
با این حال جرات کردین تو چانگ له مشکل درست کنین

00:45:15.430 --> 00:45:18.510
به علاوه تو بطن گویی، ترفندها

00:45:18.960 --> 00:45:20.290
و جادو کردن مردم

00:45:20.470 --> 00:45:21.800
و روش های ظالمانه استادین

00:45:23.370 --> 00:45:24.010
...شماها

00:45:26.160 --> 00:45:27.782
از افراد بی چهره هستین

00:45:31.128 --> 00:45:51.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:51.994 --> 00:46:11.994
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.