WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:05.920
قسمت 15: خاطرات فراموش شده

00:00:11.670 --> 00:00:14.930
!ماگاتیا، ای عوضی

00:00:21.140 --> 00:00:23.560
!اوسکوبو، به خودت بیا

00:00:23.640 --> 00:00:25.980
.تو دانش‌آموز این مدرسه نیستی

00:00:26.060 --> 00:00:29.400
.تو بخشی از ماموریت گروهان سبز تکاورانی

00:00:29.980 --> 00:00:31.860
...تکاوران

00:00:34.740 --> 00:00:36.570
.متاسفم

00:00:36.660 --> 00:00:38.120
...من برای چی

00:00:38.660 --> 00:00:40.660
...این خاطرات نوستالژیک

00:00:41.410 --> 00:00:43.160
چه اتفاقی داره میفته؟

00:00:43.250 --> 00:00:44.960
!هی بچه‌ها، صبح بخیر

00:00:47.540 --> 00:00:49.340
!بیاید این هفته هم تمام تلاشمونو بکنیم

00:00:49.840 --> 00:00:51.090
.صبح بخیر هیسویی سان

00:00:52.010 --> 00:00:54.220
تعطیلات جایی رفته بودید؟

00:00:54.300 --> 00:00:56.550
چیدوری، گزارش‌ها رو تموم کردی؟

00:00:57.550 --> 00:00:59.350
!خفه شو نیشیکی
...اوسکوبو

00:00:59.430 --> 00:01:01.810
!ساکوراما، اوسکوبو رو بچسب

00:01:02.310 --> 00:01:04.390
!اوسکوبو سان طاقت بیار

00:01:04.480 --> 00:01:06.730
...تو تله‌ی این هیولائه نیفت

00:01:07.520 --> 00:01:09.060
.داری اذیتم می‌کنی ساکوراما کون

00:01:09.690 --> 00:01:11.360
منظورت از هیولا چیه؟

00:01:19.700 --> 00:01:21.200
حال اوسکوبو چطوره؟

00:01:21.290 --> 00:01:23.000
.از اون موقع همین جوریه

00:01:23.500 --> 00:01:27.460
،تو کلاسا شرکت می‌کنه، با دوستاش حرف می‌زنه

00:01:27.540 --> 00:01:29.880
.و احتمالا الان هم داره خیلی معمولی ناهارشو می‌خوره

00:01:30.380 --> 00:01:33.880
.سعی کردم دعوتش کنم بیاد اینجا، ولی قبول نکرد

00:01:34.460 --> 00:01:38.840
.احتمال زیاد مثل بقیه، ماگاتیا شستشوی مغزی دادش

00:01:38.930 --> 00:01:41.180
چرا فقط اسوکوبو اینجوری شده؟

00:01:41.260 --> 00:01:44.060
.ستوان هیسویی که مثل همیشه رفتار می‌کنه

00:01:44.140 --> 00:01:49.650
ساکوراما کون، جوری حرف نزن انگار واقعا
.دوست داری مثل یه دانش‌آموز عادی رفتار می‌کردم

00:01:49.730 --> 00:01:53.780
!نه شما هیچوقت همچین دانش‌آموزی نمیشین

00:01:53.860 --> 00:01:55.900
،حداقلش اینه که

00:01:55.990 --> 00:01:59.660
.زمان بخاطر اشتباه یکی از ما چهار نفر ریست نشد

00:01:59.740 --> 00:02:00.990
،در این صورت

00:02:01.070 --> 00:02:03.910
.می‌تونیم برداشت کنیم پایان روز درسی هم باعث ریست شدن میشه

00:02:04.910 --> 00:02:07.080
.پس راه خروجی از اینجا نداریم

00:02:07.790 --> 00:02:10.960
یعنی قراره تا ابد امروز رو تکرار کنیم؟

00:02:11.460 --> 00:02:14.500
.عقل سلیم میگه هوشیار موندن تو این مدرسه غیرممکنه

00:02:15.010 --> 00:02:17.970
.بیاید هرچه سریعتر هیولای رئیس رو پیدا کنیم و جلوشو بگیریم

00:02:18.470 --> 00:02:20.590
پیداش کنیم؟ اما چطوری؟

00:02:20.680 --> 00:02:23.430
شما سه نفر اونجا. چکار دارید می‌کنید؟

00:02:23.450 --> 00:02:37.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:38.030 --> 00:02:39.950
!برو! برو! تکاور بازنده

00:04:04.780 --> 00:04:07.120
!اوسکوبو سان، به خودت بیا

00:04:07.620 --> 00:04:10.750
.تردد روی پشت‌بوم مدرسه طبق قوانین ممنوعه

00:04:11.250 --> 00:04:14.330
.امکان نداره. قبلا چک کردم

00:04:14.880 --> 00:04:17.880
...کتابچه دانش‌آموزان چیزی درباره ممنوع بودنش نگـ

00:04:18.750 --> 00:04:20.170
.صبر کن، اینجاست

00:04:20.260 --> 00:04:23.180
...ولی این قانون تا قبل آخرین ریست نوشته نشده بود

00:04:25.470 --> 00:04:28.890
.اوسکوبو سان ازت بابت گزارش دادن این افراد خاطی ممنونم

00:04:30.020 --> 00:04:31.930
.خواهش می‌کنم آقای مدیر

00:04:40.280 --> 00:04:41.440
...تو

00:04:41.940 --> 00:04:46.700
.پس با این اوصاف، شما بچه‌ها قوانین مدرسه رو زیر پا گذاشتید

00:04:49.160 --> 00:04:51.910
...بهرحال، شنیدم امروز امتحان ریاضی
اون مدیر بود؟

00:04:52.000 --> 00:04:54.410
لباس گروهان سبز تنش بود؟

00:04:54.500 --> 00:04:55.870
...یعنی ممکنه

00:04:57.290 --> 00:04:58.460
!هیسویی سان

00:05:01.960 --> 00:05:03.880
یه لحظه وقت داری جوون؟

00:05:03.970 --> 00:05:05.720
.بیا یکم حرف بزنیم

00:05:05.800 --> 00:05:07.550
دفتر مدیر

00:05:12.850 --> 00:05:14.810
پس زنده‌ای واکابا؟

00:05:17.440 --> 00:05:19.610
.مدتی هست ندیدمتون، ستوان هیسویی

00:05:22.980 --> 00:05:25.360
خاطراتت برگشتن؟

00:05:25.450 --> 00:05:26.530
.بله

00:05:26.610 --> 00:05:29.160
.وقتی روی پشت بوم دیدمتون برگشتن

00:05:29.240 --> 00:05:31.080
تو کل این مدت داشتم چکار می‌کردم؟

00:05:31.160 --> 00:05:35.580
تو جزو تیمی بودی که تو
.جستجوی ماگاتیا، چند سال پیش ناپدید شد

00:05:36.250 --> 00:05:38.170
پس تو این مدرسه بودی؟

00:05:38.250 --> 00:05:40.090
چه بلایی سر بقیه افراد اومد؟

00:05:40.170 --> 00:05:41.290
.نمی‌دونم

00:05:41.920 --> 00:05:43.260
...ارشد رتبه دوم توکیوا هم

00:05:43.960 --> 00:05:46.340
...قبل اینکه بفهمم چی شده تنها شده بودم

00:05:47.090 --> 00:05:48.890
...خاطراتم، دوباره

00:05:50.180 --> 00:05:51.350
!واکابا

00:05:53.970 --> 00:05:58.100
.باور داشتم برای نجاتم میاین

00:05:58.850 --> 00:06:01.610
،رئیس‌های هیولا، پوست آدمایی که کشتن رو تنشون کردن

00:06:01.690 --> 00:06:04.860
.و خودشونو مدت زیادی تو جامعه پنهون کردن

00:06:05.530 --> 00:06:09.870
.ماگاتیا احتمال زیاد خودشو به عنوان مدیر اینجا معرفی کرده

00:06:10.370 --> 00:06:14.040
منظورت اینه ستوان هیسویی، تو خطره؟

00:06:15.950 --> 00:06:18.210
.درسته اون آدم مهربونیه

00:06:18.290 --> 00:06:19.290
.عقب وایسا

00:06:20.380 --> 00:06:25.050
.می‌خوام بهت کمک کنم، ولی به این معنی نیست که بهت اعتماد دارم

00:06:25.130 --> 00:06:27.550
!امکان نداره. خیلی بی‌عاطفه‌ای

00:06:28.260 --> 00:06:32.550
،کسایی که با چشم بسته هم بهشون اعتماد داری
‌ .همون کسایی هستن که باید بیشتر از همه مراقب‌شون باشی

00:06:32.640 --> 00:06:35.060
.این حرفای کسیه که براش احترام زیادی قائلم

00:06:35.720 --> 00:06:38.730
.اگه خاطراتت برگشتن، همینجا بمون

00:06:39.640 --> 00:06:40.980
...کمکت می‌کنم

00:06:42.400 --> 00:06:45.280
!اگه واقعا واکابا هستی، یعنی

00:07:00.710 --> 00:07:03.500
.چرا تعجب می‌کنی؟ تو که باید بدونی

00:07:04.380 --> 00:07:07.590
،تیم جستجویی که به رهبری ارشد رتبه دوم، توکیوا گم شد

00:07:07.670 --> 00:07:11.340
!همراه رپلیکای سلاح مقدس ناپدید شدن

00:07:12.470 --> 00:07:13.970
!سلاح مقدس، ظهور کن

00:07:15.060 --> 00:07:16.770
!اوکونینوشی نو کامی

00:07:23.360 --> 00:07:27.320
!پس این سلاح مقدسه! ممنون بابت همچین هدیه‌ای

00:07:29.190 --> 00:07:30.780
!سلاح مقدس، ظهور کن

00:07:33.910 --> 00:07:36.030
.اون جسم به همکار من تعلق داره

00:07:36.120 --> 00:07:39.450
!هیولای رئیس، ماگاتیا، مجبورت می‌کنم پسش بدی

00:07:41.870 --> 00:07:43.960
!این اتاق تحت فرمان منه

00:07:44.040 --> 00:07:45.840
فکر می‌کنی چقدر بتونی دووم بیاری؟

00:07:46.590 --> 00:07:48.130
،ماگاتیای رئیس

00:07:48.210 --> 00:07:51.220
!نمی‌خوام یه کلمه دیگه از اون دهن بشنوم

00:07:52.090 --> 00:07:54.550
.واکابا شایسته، با پشتکار و گرم بود

00:07:55.180 --> 00:07:57.850
.اون احتمالا در آینده یکی از اعضای مهم میشد

00:08:00.270 --> 00:08:02.520
.من مسئولیتش رو به عهده می‌گیرم و برش می‌گردونم

00:08:05.650 --> 00:08:07.230
.نزدیک بود

00:08:07.320 --> 00:08:10.490
اوکموچی نو کامی می‌تونه چیزای دور رو هم بخوره؟

00:08:10.990 --> 00:08:12.570
!نمی‌دونستم همچین چیزی رو

00:08:12.650 --> 00:08:14.570
...در مقابل تو باید بدونی

00:08:14.660 --> 00:08:18.990
!که چقدر این سلاح مقدس، اوکونینوشی نو کامی قویه

00:08:29.380 --> 00:08:30.710
.خیلی خوب می‌دونم

00:08:31.210 --> 00:08:34.260
...زنی که یه قدم تا نگهبان سبز بعدی شدن فاصله داشت

00:08:36.050 --> 00:08:38.720
.این سلاح مقدس متعلق به ارشد رتبه دوم، توکیواست

00:08:41.020 --> 00:08:42.730
.همینجا تمومش می‌کنیم

00:08:43.230 --> 00:08:45.690
!من نگهبان سبز بعدی میشم

00:08:46.190 --> 00:08:50.110
.حتما، فقط نمی‌دونم می‌تونم طبق انتظاراتت پیش برم یا نه

00:08:58.700 --> 00:09:01.450
صـ ـ صبر کن! چه اتفاقی داره میفته؟

00:09:02.830 --> 00:09:04.620
!استفاده از سلاح مقدس نامردیه

00:09:05.920 --> 00:09:07.130
!من نباختم

00:09:07.210 --> 00:09:09.880
!اسلحه مقدس قویه، همش همین

00:09:13.050 --> 00:09:14.630
!خنده داره

00:09:14.720 --> 00:09:16.680
.به جهنم که ارشد رتبه دوم بود

00:09:16.760 --> 00:09:19.010
!به جهنم که نگهبان سبز بعدی بود

00:09:19.100 --> 00:09:21.890
!اون زن فقط بخاطر سلاح مقدسش قوی بود

00:09:21.970 --> 00:09:24.390
!با این، هرکسی می‌تونه قوی بشه

00:09:24.480 --> 00:09:27.400
...فقط به لطف اسلحه مقدس بود که تونست ارشد رتبه دوم بـ

00:09:27.480 --> 00:09:28.480
!خفه شو

00:09:30.400 --> 00:09:32.650
.دیگه حالم از حرفات به هم می‌خوره

00:09:34.570 --> 00:09:37.160
!گفتم دیگه نمی‌خوام حتی یه کلمه از اون دهن قصبی بشنوم

00:09:41.410 --> 00:09:45.160
!لعنتی! دیوارها به موقع نمی‌رسن

00:09:46.370 --> 00:09:48.630
!فکر کردم شانسی دارم، ولی چاره‌ای نیست

00:09:49.130 --> 00:09:50.290
...این کارت نقض قوا

00:09:50.380 --> 00:09:53.050
.نهار رو باید با هم بخوریم تا خوش بگذره

00:09:53.130 --> 00:09:54.670
!پس دهنتو ببند و بخور

00:10:01.390 --> 00:10:03.140
هیسویی سان؟

00:10:04.560 --> 00:10:07.060
چرا دارید به مدیر حمله می‌کنید؟

00:10:07.690 --> 00:10:09.600
!این کارت نقض قوانین مدرسه‌ست

00:10:12.770 --> 00:10:13.980
.به زور نجات پیدا کردم

00:10:14.820 --> 00:10:17.990
.خوشحالم که محض احتیاط یه دانش‌آموز اونجا گذاشتم

00:10:19.610 --> 00:10:22.240
.اسلحه‌های مقدس خیلی جذابن

00:10:23.080 --> 00:10:25.330
.بهرحال، شنیدم امروز امتحان ریاضیه

00:10:25.410 --> 00:10:27.750
.تف بهش! خیلی نزدیک بودم

00:10:32.000 --> 00:10:33.590
هیسوئیچی، حالت خوبه؟

00:10:34.090 --> 00:10:35.090
سرت درد می‌کنه؟

00:10:35.590 --> 00:10:37.510
می‌خوای با هم بریم دفتر پرستاری؟

00:10:37.590 --> 00:10:38.760
!ازم دور شید

00:10:45.560 --> 00:10:48.850
هیسویی سان، چطور می‌تونی
با دوستای خودت انقدر خشن برخورد کنی؟

00:10:49.350 --> 00:10:50.810
.این کارت نقض قوانین مدرسه‌ست

00:10:50.900 --> 00:10:51.980
،بهرحال

00:10:52.060 --> 00:10:53.610
.شنیدم امروز امتحان ریاضی داریم

00:10:54.110 --> 00:10:57.280
.چی شده؟ مثل همیشه رفتار نمی‌کنی

00:10:58.490 --> 00:10:59.780
.درست میگی

00:11:02.700 --> 00:11:05.030
.میرم یه بادی به سر و کلم بدم

00:11:08.120 --> 00:11:10.210
هیسویی سان حالش خوبه؟

00:11:10.830 --> 00:11:11.960
.آنگلیچی

00:11:13.210 --> 00:11:15.380
!از دست تو، صدبار گفتم اینجوری صدام نکنید

00:11:15.460 --> 00:11:17.130
.ببخشید

00:11:17.630 --> 00:11:21.090
.بگذریم، بذار بعدا نکاتی که از درس یادداشت کردی رو ببینم

00:11:21.180 --> 00:11:24.180
چی؟ با مال من مشکل نداری؟
اجازه میدی منم ببینم‌شون؟

00:11:24.260 --> 00:11:26.060
!کمک بزرگی میشه
!لطفا

00:11:29.430 --> 00:11:33.560
.دلم می‌خواست بیشتر درباره مدیر ازش می‌شنیدم

00:11:33.650 --> 00:11:35.940
،می‌تونیم خودمون هم تحقیق کنیم

00:11:36.020 --> 00:11:38.480
.ولی قوانین تو دست و پامون هستن

00:11:39.570 --> 00:11:41.700
!خیلی رو مخه

00:11:49.950 --> 00:11:52.080
!صبر کن... این که خیلی بد شد

00:11:52.170 --> 00:11:53.460
چکار داری می‌کنی؟

00:11:54.130 --> 00:11:56.340
خوب نیست عصبانیتت رو
.روی کله کچل وسایل خالی کنی

00:11:56.420 --> 00:11:58.340
.خرابش کردم

00:11:59.170 --> 00:12:01.050
.حتی منم می‌فهمم خرابش کردم

00:12:01.130 --> 00:12:03.260
.اینم که باز نقض قوانین مدرسه‌ست

00:12:03.340 --> 00:12:06.050


00:12:06.140 --> 00:12:08.850
...چی؟ ریست نشد

00:12:09.560 --> 00:12:11.850
.فهمیدم، پس اینطور کار می‌کنه

00:12:12.560 --> 00:12:15.480
.هیچکس ندید بهش لگد زدی پسر جوون

00:12:17.110 --> 00:12:20.360
.خطاهایی که خارج از دید بقیه انجام بشن حساب نمیشن

00:12:20.900 --> 00:12:22.610
.مدرسه‌ها اینطوری کار می‌کنن

00:12:25.370 --> 00:12:26.570
چکار داری می‌کنی؟

00:12:27.530 --> 00:12:31.370
.خب، شفل من ایجاب می‌کنه در خفا و پشت پرده کارم رو انجام بدم

00:12:31.450 --> 00:12:34.870
.فکر کنم دیگه وقتشه هفت تا ابزار کارم رو نشون بدم

00:12:45.220 --> 00:12:46.470
!چشم طماع

00:12:48.010 --> 00:12:50.640
این نگاه... دیگه چیه؟

00:12:50.720 --> 00:12:51.850
!بهش میگم چشم طماع

00:12:52.930 --> 00:12:56.560
جمع‌آوری اطلاعات به سبک جاسوسی
.من، توسط قوانین مدرسه محدود نشده

00:12:56.650 --> 00:12:57.650
چی؟

00:12:58.190 --> 00:13:00.650
.اینجوری بیشتر از کار اون مدیر سر در میارم

00:13:04.070 --> 00:13:08.910
.ساکوراما هیبیکی از کلاس 1-2، همین الان به دفتر مدیر مراجعه کنه

00:13:10.200 --> 00:13:14.120
.مثل اینکه اونا هم بیکار نموندن

00:13:18.840 --> 00:13:22.840
.پسر، درحال حاضر اصلا احساس باانگیزگی نمی‌کنم

00:13:23.340 --> 00:13:27.840
.این آدمای زمینی هم پشیزی برام مهم نیستن در حال حاضر

00:13:28.510 --> 00:13:31.180
.فقط می‌خوام همین الان هیولای رئیس رو ببینم

00:13:36.440 --> 00:13:37.980
.ستوان هیسویی

00:13:38.060 --> 00:13:40.060
.شنیدم چی گفتن

00:13:40.150 --> 00:13:41.520
فقط بگو چکار کردی؟

00:13:42.030 --> 00:13:43.610
.نمی‌دونم

00:13:43.690 --> 00:13:46.900
.ولی فعلا تصمیم گرفتم به ساز دشمن برقصم ببینم چی میشه

00:13:48.280 --> 00:13:50.370
.که اینطور. مراقب باش

00:13:50.450 --> 00:13:51.450
...حتما

00:13:52.410 --> 00:13:55.330
.فکر می‌کردم اولین کسی که دعوام می‌کنه اونه

00:14:06.800 --> 00:14:07.800
.لعنتی

00:14:08.470 --> 00:14:10.050
اتاق معلمان

00:14:11.640 --> 00:14:13.060
.منو می‌بخشید

00:14:15.430 --> 00:14:17.390
.اوه، تویی ساکوراما کون

00:14:17.480 --> 00:14:19.730
گفته بودن بیای به دفتر معلمان، درسته؟

00:14:19.810 --> 00:14:20.810
.آره

00:14:20.900 --> 00:14:21.900
مشکلی پیش اومده؟

00:14:22.900 --> 00:14:25.150
زندگی تو مدرسه چطوریه؟

00:14:26.440 --> 00:14:29.660
،خب... دورم رو کلی دوست گرفته

00:14:29.740 --> 00:14:33.620
و باورم نمیشه کسی مثل
.من می‌تونه هرروز تو زندگیش بخنده

00:14:34.240 --> 00:14:36.700
.امروز به پدرم زنگ زدم

00:14:37.460 --> 00:14:40.750
،بهش گفتم از امروز عضو رسمی تکاوران هستم

00:14:40.830 --> 00:14:43.670
.هرچند کارها یکم با چیزی که تصور می‌کردم متفاوته

00:14:45.130 --> 00:14:46.710
.مثل یه معجزه می‌مونه

00:14:46.800 --> 00:14:48.670
.داره بهم خوش می‌گذره، ساکوراما کون

00:14:52.720 --> 00:14:56.850
.ساکوراما هیبیکی از کلاس1-2، همین الان به دفتر معلمان مراجعه کنه

00:14:58.270 --> 00:14:59.440
.ببخشید مزاحم میشم

00:15:00.390 --> 00:15:03.060
.تنها اومدی؟ شجاعتت رو تحسین می‌کنم

00:15:03.560 --> 00:15:06.110
شما کسی بودید که منو صدا زد گاتو سان؟

00:15:06.610 --> 00:15:09.450
ساکوراما، فکر می‌کنی بتونی تو این مدرسه جای خودتو پیدا کنی؟

00:15:09.990 --> 00:15:12.950
...چی؟ بذار ببینم

00:15:13.030 --> 00:15:15.160
.دانش‌آموزهای اینجا همش لبخند می‌زنن

00:15:15.240 --> 00:15:18.750
و اینطور حس می‌کنم که انگار می‌تونم
.اینجا زندگی لذتبخش و خوبی رو داشته باشم

00:15:19.250 --> 00:15:21.750
...پسر، اینجا واقعا

00:15:22.290 --> 00:15:24.710
جای گوهیه مگه نه؟

00:15:26.210 --> 00:15:27.880
.چقدر حیف شد ساکوراما

00:15:28.760 --> 00:15:31.180
،اگه فقط همکاری می‌کردی تا جای خودتو تو این مدرسه پیدا کنی

00:15:31.260 --> 00:15:33.390
.می‌تونستیم اینجا قبولت کنیم

00:15:34.760 --> 00:15:36.810
،به دلایل امنیتی درون مدرسه

00:15:36.890 --> 00:15:38.890
.تو اخراجی

00:15:38.980 --> 00:15:40.850
.امنیت و کوفت

00:15:40.940 --> 00:15:44.060
!همینجا داستان مسخره‌ی اینجا رو تموم می‌کنم

00:15:46.320 --> 00:15:50.150
.شمشیر کشیدن در محدوده‌ی مدرسه طبق قوانین مدرسه ممنوعه

00:15:50.240 --> 00:15:54.160
که چی؟ می‌خوای چون قوانین
رو زیر پا گذاشتم همه چیزو ریست کنی؟

00:15:59.290 --> 00:16:01.000
...چـ‌ ـ جی ... ووه

00:16:01.080 --> 00:16:02.750
.همچین کاری نمی‌کنم

00:16:03.370 --> 00:16:05.750
به نظر نمیاد قصد تغییر رفتار داشته باشی

00:16:06.250 --> 00:16:09.170
.حتی اگه چندین و چند بار دیگه این روز تکرار بشه

00:16:11.800 --> 00:16:13.220
!اون شمشیر رو کنار بذار

00:16:13.300 --> 00:16:14.930
همراهانت که همراه تو اومدن

00:16:15.010 --> 00:16:18.430
.دارن به دنیای ماگاتیا عادت می‌کنن

00:16:21.480 --> 00:16:23.940
تو چطوری هنوز تغییر نکردی؟

00:16:24.020 --> 00:16:26.900
.هی، به نظر میاد تو از همه چیز خبر داری

00:16:26.980 --> 00:16:29.940
!مجبورت می‌کنم هرچی
از هیولای رئيس می‌دونی رو تخ کنی

00:16:30.690 --> 00:16:32.360
وظیفه‌ی معلم شامل

00:16:32.450 --> 00:16:36.200
بیرون کردن افراد خاطی‌ـه
.که روی بقیه دانش‌آموزها تاثیر منفی می‌ذارن

00:16:36.700 --> 00:16:38.410
،اگه با حرف سر به راه نمیشی

00:16:38.490 --> 00:16:40.200
.نیاز به تنبیه بدنی داری

00:16:47.380 --> 00:16:49.460
این دیگه چه حسی بود؟

00:16:49.550 --> 00:16:50.550
!چی؟

00:16:51.050 --> 00:16:53.720
.مشکلت چیه؟ اونجوری بهم زل نزن

00:16:54.300 --> 00:16:58.220
اولین بارته دانش‌آموزی با قدرت ترمیم بدنشو می‌بینی؟

00:16:58.970 --> 00:17:00.010
.هیولا

00:17:00.560 --> 00:17:02.520
اون ظاهر. تو یه فایتری؟

00:17:03.020 --> 00:17:05.730
.‫اسمم فایتر Dـه

00:17:06.480 --> 00:17:10.440
.حالا سر به راه نشدنت تو این مدرسه با عقل جور در میاد

00:17:11.030 --> 00:17:12.400
،از اونجایی که اصلا آدمیزاد نیستی

00:17:12.490 --> 00:17:15.740
.اصلا هیچ خاطره‌ای از بودن تو یه مدرسه نداری

00:17:15.820 --> 00:17:18.370
چی؟ داری درباره مدرک تحصیلیم حرف می‌زنی؟

00:17:19.080 --> 00:17:21.740
...ببخشید، ولی من هیچوقت فارغ‌التحصیل نشدم

00:17:35.090 --> 00:17:36.760
...مگه اینکه یه سلاح مقدس

00:17:41.220 --> 00:17:43.680
.می‌دونم که نامیرایی

00:17:43.770 --> 00:17:45.020
.در اون صورت باید از کار بندازمت

00:17:45.520 --> 00:17:46.690
.حرومزاده

00:17:48.350 --> 00:17:50.980


00:17:55.320 --> 00:17:56.780
.اینجوری به جایی نمی‌رسیم

00:17:56.860 --> 00:17:59.030
!بذار بیام بیرون

00:17:59.120 --> 00:18:00.410
.می‌ذارم بیای بیرون

00:18:00.490 --> 00:18:02.080
.البته بیرون این مدرسه

00:18:02.580 --> 00:18:05.750
.در عوض، دیگه هرگز خودتو درگیر این مدرسه نکن

00:18:05.830 --> 00:18:08.670
.می‌دونستم، تو رو شستشوی مغزی ندادن

00:18:08.750 --> 00:18:12.960
چرا باید یه آدمیزاد با اراده
خودش به یه هیولای رئيس کمک کنه؟

00:18:13.050 --> 00:18:14.800
.منم می‌تونم همین سوالو از تو بپرسم

00:18:14.880 --> 00:18:16.300
!من فرق دارم

00:18:16.380 --> 00:18:18.590
.من فقط ادای کمک کردن به تکاوران رو در میارم

00:18:19.090 --> 00:18:20.600
.خوشحالم اینو می‌شنوم

00:18:20.680 --> 00:18:24.220
،بهرحال تکاوران، کسایی که دنبال حل کردن پرونده گم‌شده‌ها هستن

00:18:24.310 --> 00:18:26.100
.در اشتباهن
ها؟

00:18:26.600 --> 00:18:27.810
...دانش‌آموزهای اینجا

00:18:28.730 --> 00:18:30.650
این دانش‌آموزهایی که ناپدید شدن

00:18:30.730 --> 00:18:33.070
.خودشون خواستن که اینجا بمونن

00:18:33.610 --> 00:18:37.650
.اینجا مدینه فاضله‌ست، مدرسه‌ی رویاهاشونه

00:18:38.150 --> 00:18:41.320
.چی؟ تو اینو می‌خوای؟ من که نمی‌فهمم

00:18:42.370 --> 00:18:45.750
.من از هرروز جنگیدن خسته شدم

00:18:54.340 --> 00:18:55.840
.پس شتر دیدی ندیدی

00:18:55.920 --> 00:18:58.670
،مخصوصا به عنوان یه هیولا
...این قضیه نباید به تو ربطی داشته باشه

00:19:00.340 --> 00:19:02.010
.اینکه چی به سر انسان‌ها میاد

00:19:05.560 --> 00:19:07.270
.آره، درست میگی

00:19:07.350 --> 00:19:09.730
.من طرف هیچکس رو نمی‌گیرم

00:19:09.810 --> 00:19:13.020
!نه تکاوران، و نه شماها

00:19:23.120 --> 00:19:26.540
!نمی‌تونم اجازه بدم ساختمون مدرسه بیشتر از این آسیب ببینه

00:19:47.140 --> 00:19:49.560
.به عنوان یه فایتر، این اسلحه بدرد تو نمی‌خوره

00:19:51.310 --> 00:19:52.310
.من اینو مصادره می‌کنم

00:19:52.850 --> 00:19:54.310
.اون مال منه

00:19:54.400 --> 00:19:56.070
...برش گردون

00:20:01.450 --> 00:20:03.070
چـ... چه اتفاقی داره میفته؟

00:20:03.950 --> 00:20:05.070
.تعظیم کن

00:20:05.700 --> 00:20:07.870
!ارباب قدم رنجه فرمودن

00:20:27.350 --> 00:20:28.560
.صبح بخیر

00:20:31.930 --> 00:20:33.850
...تو، فایتر

00:20:33.940 --> 00:20:35.860
چرا هنوز کله‌شقی می‌کنی؟

00:20:36.440 --> 00:20:40.570
،راستشو بخوام بگم، سلطه‌ی دنیا دیگه از مد افتاده

00:20:40.650 --> 00:20:42.900
.پس بیخیالش بیا خوش بگذرونیم

00:20:43.450 --> 00:20:45.700
!ما... ماگاتیا

00:20:48.200 --> 00:20:49.870
ناپدید شد؟

00:20:49.950 --> 00:20:51.700
اون عوضی کجا رفت؟

00:20:56.130 --> 00:20:57.750
.من... برگشتم

00:21:05.380 --> 00:21:06.760
.خیلی‌خب همگی

00:21:06.840 --> 00:21:08.390
ناهار بخوریم؟

00:21:08.470 --> 00:21:09.890
!آره

00:21:13.680 --> 00:21:14.810
چی شده؟

00:21:16.020 --> 00:21:17.900
...خانوم معلم، اون

00:21:19.520 --> 00:21:21.690
.داره آقا فیله رو می‌خوره

00:21:26.740 --> 00:21:31.660
گزارشاتی مبنی بر حضور یه کایجو
.تو باغ وحش مرکزی آمانوگاوا دریافت کردیم

00:21:34.830 --> 00:21:36.420
.نگهبان قرمز رو خبر کنید

00:21:36.500 --> 00:21:38.710
!بهش بگید اوضاع اضطراریه

00:21:44.510 --> 00:21:46.550
اورژانس گروهان قرمز

00:21:46.630 --> 00:21:50.390
.قوای تکاوران به مبارزه برای عدالت ادامه میده

00:21:58.940 --> 00:22:00.820
،من به کمک به انسان‌های بی‌پناه ادامه میدم

00:22:00.900 --> 00:22:02.610
!حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه

00:22:04.240 --> 00:22:06.360
!چون این کاریه که قهرمان‌ها می‌کنن

00:22:11.800 --> 00:22:21.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:21.824 --> 00:22:41.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:42.330 --> 00:23:43.420
چیه؟ به چی نیاز داری؟

00:23:43.500 --> 00:23:45.960
.دلم پیچ میاد! خیلی درد می‌کنه

00:23:46.050 --> 00:23:48.130
دل درد، ها؟
مطمئنی نفخ نداری؟

00:23:48.210 --> 00:23:50.380
!اووخ درد می‌کنه

00:23:50.470 --> 00:23:52.760
:قسمت بعدی
رویاهامون رو به واقعیت تبدیل کنید تکاوران

00:23:52.840 --> 00:23:54.260
!دکتر دکتر

00:23:54.350 --> 00:23:56.810
!صبر کن! من فقط یه دونه از اینا دارم لطفا خرابش نکن