WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:06.790 ‫عجب سورپرایزی. 00:00:12.930 --> 00:00:15.680 ‫اینجا بخش هیئت مدیره‌ی سازمان حفاظت از هیولاهاست. 00:00:19.770 --> 00:00:22.770 ‫یعنی قلب سازمان شیطانی و دغل بازتون؟ 00:00:22.850 --> 00:00:24.440 ‫دغل باز؟ 00:00:24.980 --> 00:00:27.440 ‫صدا شدن با این القاب توسط کسایی که حتی تلاش نمی‌کنن 00:00:28.020 --> 00:00:30.440 ‫فلسفه‌ی پشت کارامونو درک کنن واسمون چندان جدید نیست. 00:00:32.030 --> 00:00:35.990 ‫در اون صورت، منم باید آدمایی مثل شما رو 00:00:36.070 --> 00:00:38.160 ‫گروه قاتلین صدا کنم. 00:00:38.490 --> 00:00:42.250 ‫ایشون مدیر کل سازمان حفاظت از هیولاها، اوسکوبو یاکوشی هستن. 00:00:42.700 --> 00:00:43.960 ‫پدر من. 00:00:44.250 --> 00:00:46.710 ‫پس اون کسیه که اوسکوبو بهش زنگ زد؟ 00:00:46.790 --> 00:00:48.420 ‫تو باید ساکوراما کون باشی، نه؟ 00:00:48.500 --> 00:00:49.750 ‫درباره‌ات زیاد شنیدم. 00:00:50.210 --> 00:00:53.470 ‫تو مردی هستی که عقلش به خوبی کار می‌کنه. ‫چیزی که تو نیروی تکاوران کم پیدا میشه. 00:00:53.550 --> 00:00:55.300 ‫اینطوریاس؟ 00:00:55.380 --> 00:00:57.680 ‫منظورت از «گروه قاتلین» چیه؟ 00:00:58.140 --> 00:01:01.350 ‫هفته به هفته شما جون هیولاها رو می‌گیرید. 00:01:01.810 --> 00:01:04.690 ‫با اینکه زندگی اونا هم به اندازه‌ی ما ارزشمنده. 00:01:05.190 --> 00:01:06.900 ‫آینده‌ای که ما آرزوش رو داریم دنیاییه که توش 00:01:07.480 --> 00:01:11.190 ‫هیولاها می‌تونن بدون هیچ تبعیضی کنار ما زندگی کنن. 00:01:11.280 --> 00:01:13.690 ‫- چی؟ ‫- این یارو رو جدی نگیر. 00:01:13.780 --> 00:01:15.200 ‫درست مثل انسان‌ها، 00:01:15.780 --> 00:01:19.530 ‫هیولاهام می‌تونن غذا بخورن، با دوستانشون وقت بگذرونن، رویاهای خودشونو داشته باشن 00:01:19.620 --> 00:01:21.540 ‫و شانسی برای خوشحال بودن داشته باشن. 00:01:21.950 --> 00:01:24.870 ‫هیولاها باید حق چنین چیزایی رو داشته باشن. 00:01:24.960 --> 00:01:26.420 ‫خیلی خوب بنظر می‌رسه. 00:01:26.500 --> 00:01:29.380 ‫پس آدماییم هستن که عقلشون درست درمون کار می‌کنه و می‌دونن چی دارن میگن. 00:01:29.460 --> 00:01:31.880 ‫سازمان حفاظت از هیولاها گامباره! 00:01:33.170 --> 00:01:36.380 ‫هیولاها به سادگی آب خوردن آدما رو می‌کشن. 00:01:36.930 --> 00:01:39.140 ‫دلیلی که این جنگ تا الآن ادامه پیدا کرده 00:01:39.220 --> 00:01:42.720 ‫اینه که نیروی تکاوران اصرار داره اونا رو دشمن‌های اصلی ما بکنه. 00:01:42.810 --> 00:01:44.640 ‫بخاطر غرور نژاد انسانیه. 00:01:44.730 --> 00:01:46.640 ‫وواه این یارو قشنگ می‌فهمه! 00:01:46.730 --> 00:01:51.060 ‫اگر بعد از همون اولین مبارزه دنبال یه راهی برای کنار هم زندگی کردن می‌گشتیم 00:01:51.150 --> 00:01:53.400 ‫می‌تونستیم جلوی اینهمه خون‌ریزی‌های بیهوده رو بگیریم. 00:01:53.480 --> 00:01:56.030 ‫تو یه دنیای مسالمت‌ آمیز هیچ نیازی به نیروی تکاوران نیست. 00:01:56.110 --> 00:01:58.910 ‫ما این جنگو به پایان می‌رسونیم. 00:01:58.990 --> 00:02:01.910 ‫همینه! ‫یالا نیروی تکاورانو با خاک یکسان کنین! 00:02:01.990 --> 00:02:04.830 ‫ما در آینده‌ای نزدیک یه قرار ملاقات 00:02:04.910 --> 00:02:05.910 ‫با سران نیروی تکاوران ترتیب دادیم. 00:02:06.000 --> 00:02:07.040 ‫خدایی؟ 00:02:07.120 --> 00:02:10.040 ‫اونجا چکش حقیقت رو به صدا در میاریم. 00:02:10.130 --> 00:02:12.250 ‫اوی اوی بابا جونی اوسکوبو رو ببینا! 00:02:12.340 --> 00:02:14.050 ‫عجب مرد خفنیه حاجی! 00:02:14.130 --> 00:02:16.800 ‫اون روز، آخرین روز برای نیروی تکاورانه. 00:02:16.880 --> 00:02:19.090 ‫شانسم واسه از بین بردن نیروی تکاوران همینه! 00:02:19.180 --> 00:02:21.300 ‫اینا ممکنه بتونن تو این قضیه کمکم کنن! 00:02:21.390 --> 00:02:23.560 ‫حتما باید حسابی از دیدن شکست خوردن اون هیولاها 00:02:23.640 --> 00:02:27.730 ‫با این حجم از تفاوت قدرتی حالت بهم خورده باشه. 00:02:29.020 --> 00:02:31.440 ‫الآن زمان ماست که نجاتشون بدیم. 00:02:31.520 --> 00:02:36.190 ‫همون هیولاهای بدبخت و رقت‌انگیزی از طرف ما ‫پس زده شدن و بهشون نفرت ورزیده شده رو. 00:02:36.280 --> 00:02:37.740 ‫هه؟ 00:02:39.780 --> 00:02:40.950 ‫هــا؟ 00:02:40.970 --> 00:02:50.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:51.040 --> 00:02:52.960 ‫ بـــرو! بـــرو! تـــکـــاور بـــازنـــده! 00:04:14.370 --> 00:04:17.040 ‫فکر می‌کنی هیولاها بدبخت بیچاره‌ان؟ 00:04:17.130 --> 00:04:20.300 ‫که اگه آدما به سمتشون دست نجات دراز نکنن ‫نمی‌تونن نجات پیدا کنن؟ 00:04:20.380 --> 00:04:22.050 ‫مشخصا این غلطه. 00:04:22.130 --> 00:04:23.800 ‫ساکوراما کون... 00:04:23.880 --> 00:04:26.720 ‫- بیا برگردیم، ساکوراما. ‫- بله چشم. 00:04:26.800 --> 00:04:30.520 ‫اگه برگردی اونجا هرگز نمی‌تونی نیروی تکاورانو اصلاح کنیا، ساکوراما کون. 00:04:30.600 --> 00:04:31.640 ‫همینطوره. 00:04:31.730 --> 00:04:34.810 ‫اولا که، هیچکدومتون نمی‌تونید اینجا رو ترک کنید. 00:04:39.780 --> 00:04:42.820 ‫حرف گوش کن باشید و از دستورات سازمان اطاعت کنید. 00:04:49.910 --> 00:04:53.330 ‫اونم یکی از شهرونداییه که باید ازش محافظت کنیم. 00:04:53.660 --> 00:04:55.040 ‫کوچک‌ترین مخالفتی کنی... 00:04:56.420 --> 00:04:58.460 ‫باعث میشه خودت حسابی درد بکشی. 00:04:58.540 --> 00:05:01.880 ‫تو یکی رو قبلا یه جایی دیدم. ‫اگه درست یادم باشه اسمت... 00:05:01.960 --> 00:05:02.960 ‫دای دای. 00:05:03.050 --> 00:05:04.840 ‫فقط کافیه درست رفتار کنید و هرچی بهتون می‌گیمو انجام بدید. 00:05:07.010 --> 00:05:09.640 ‫یادت باشه این حرفت چیزی نیست که بتونی پسش بگیریا. 00:05:09.720 --> 00:05:12.310 ‫پس اینکه گفتن یه خائنی حقیقت داره! 00:05:12.850 --> 00:05:15.640 ‫متاسفم که فریبت دادم، اما برای ماموریتم... 00:05:16.230 --> 00:05:18.400 ‫دیگه بیشتر از این نمی‌تونم برگردم! 00:05:18.480 --> 00:05:20.770 ‫مطمئنم این حرفو قبلا یه جایی شنیدم! 00:05:20.860 --> 00:05:22.440 ‫ساکوراما، خودتو قاطی نکن. 00:05:22.530 --> 00:05:23.570 ‫آخه چرا؟ 00:05:23.650 --> 00:05:27.410 ‫ما فقط رو کسایی که با هیولاها ساخت و پاخت می‌کنن شمشیر می‌کشیم. 00:05:27.490 --> 00:05:31.410 ‫من کوچک‌ترین علاقه‌ای به این عشق صلح‌های سطح پایین ندارم. 00:05:31.490 --> 00:05:33.160 ‫- ها... ‫- سطح پایین؟ 00:05:33.830 --> 00:05:35.160 ‫دیگه مرخص می‌شیم. 00:05:36.250 --> 00:05:39.130 ‫حتی بعد از دیدن اینم باز می‌تونی بگی علاقه‌ای بهمون نداری؟ 00:05:40.460 --> 00:05:41.460 ‫سلاح مقدس؟ 00:05:41.550 --> 00:05:43.000 ‫خودشه، این یارو... 00:05:43.090 --> 00:05:45.010 ‫ارزش موندن تو یونیت یلو رو داشت. 00:05:45.090 --> 00:05:47.010 ‫این سلاحا دیگه دلیل برتری شماها نیستن. 00:05:48.700 --> 00:05:51.080 ‫سلاح مقدس بدلی نسخه‌ی 2.0 00:05:51.510 --> 00:05:52.510 ‫فعال سازی! 00:05:52.600 --> 00:05:54.270 ‫سلاح مقدس، فعال سازی! 00:05:54.350 --> 00:05:55.350 ‫جا خالی بده! 00:06:00.360 --> 00:06:03.190 ‫بیخیال بابا! ‫این نیروی تکاورانیا می‌خوان تا ابد همینجوری در برن؟ 00:06:03.280 --> 00:06:04.530 ‫همش همین از دستتون برمیاد؟ 00:06:10.370 --> 00:06:13.290 ‫اون مرده گفت ما نمی‌تونیم به هیولاها آسیب بزنیم. 00:06:13.370 --> 00:06:14.580 ‫نمی‌بخشمش. 00:06:14.660 --> 00:06:16.290 ‫کسی مثل اون انسان نیست. 00:06:19.170 --> 00:06:21.040 ‫هوی تکاورا، تسلیم شید. 00:06:21.130 --> 00:06:24.920 ‫کانون چان، دشمن ما هیولاهای اهریمنین. 00:06:25.010 --> 00:06:26.800 ‫نباید دشمنامونو با بقیه عوضی بگیری. 00:06:26.880 --> 00:06:28.880 ‫خب حالا سلاح مقدس دارین که چی؟ 00:06:28.970 --> 00:06:31.300 ‫ته تهش یه سازمان خلافکار دیگه‌این دیگه. 00:06:31.390 --> 00:06:32.800 ‫سلاح مقدس، فعال سازی! 00:06:32.890 --> 00:06:34.560 ‫همگی سر جاتون بمونین! 00:06:36.470 --> 00:06:38.060 ‫دستاتونو بذارین زمین. 00:06:38.140 --> 00:06:41.560 ‫حتی اگه یه قدم تکون بخورین کله‌ی مدیرتونو عین توپ می‌فرستم هوا! 00:06:42.190 --> 00:06:43.270 ‫چطور تونستی؟ 00:06:43.360 --> 00:06:45.530 ‫این کاریه که یه قهرمان انجام میده؟ 00:06:45.610 --> 00:06:47.740 ‫ساکوراما کون، تمومش کن! 00:06:47.820 --> 00:06:49.610 ‫دستاتونو بذارین رو زمین، یالا! 00:06:49.700 --> 00:06:51.870 ‫لعنتی بی پدر! 00:06:57.500 --> 00:06:59.460 ‫سال بالایی هیسویی، بیا بریم. 00:06:59.540 --> 00:07:01.960 ‫توام تا خروجی باهامون میای. 00:07:02.750 --> 00:07:04.630 ‫ساکوراما! 00:07:04.710 --> 00:07:05.710 ‫بالا سرت! 00:07:11.470 --> 00:07:13.390 ‫ا-این یارو چه مرگشه؟ 00:07:15.970 --> 00:07:17.140 ‫ساکوراما! 00:07:19.230 --> 00:07:21.390 ‫این دیگه چه تایمینگیه... 00:07:22.100 --> 00:07:23.770 ‫به زانو بیفت. 00:07:35.620 --> 00:07:37.330 ‫آخ درد داره... 00:07:37.410 --> 00:07:38.790 ‫اینجا دیگه کجاست؟ 00:07:41.080 --> 00:07:42.370 ‫اون یارو کجا رفت؟ 00:07:49.090 --> 00:07:51.550 ‫دوران فرمانروایی نیروی تکاوران داره به پایان می‌رسه. 00:07:51.630 --> 00:07:55.300 ‫از حالا به بعد، سازمان حفاظت از هیولاها دنیا رو با قدرت عشق تغییر میده. 00:07:57.010 --> 00:07:58.310 ‫می‌تونستی اینا رو همون اول بگی. 00:07:59.350 --> 00:08:00.930 ‫به چی داری می‌خنـ- 00:08:12.150 --> 00:08:14.820 ‫پس شما نفله‌ها همین الآنشم عروسک دست هیولاهایین. 00:08:15.160 --> 00:08:18.830 ‫در اون صورت، وقتشه ما به عنوان یونیت گرین دست به کار شیم. 00:08:21.910 --> 00:08:24.830 ‫همینجوری اسلحمو نگیرا! ‫یالا گجتمو پس بده! 00:08:25.670 --> 00:08:28.340 ‫ا-اون بدن... تو یه مبارزی؟ 00:08:28.420 --> 00:08:30.710 ‫ها؟ چی؟ واسه چی یهویی انقد ترسیدی حالا؟ 00:08:30.800 --> 00:08:34.300 ‫ا-این اولین بارمه که یه مبارز رو ملاقات می‌کنم. ‫باعث افتخارمه. 00:08:35.430 --> 00:08:37.760 ‫لطفا رفتار توهین آمیزم رو ببخش! 00:08:37.850 --> 00:08:41.100 ‫تا الآن تمام مرچ‌های رسمی و غیررسمی رو جمع کردم. 00:08:41.180 --> 00:08:44.190 ‫5 سال پیش، «تله ماگا» یه اکشن فیگور خیلی گنده از یه مبارز رو داد بیرون 00:08:44.270 --> 00:08:47.400 ‫که اون موقع به عنوان یه هدیه خیــلی غیرعادی بود 00:08:47.480 --> 00:08:50.860 ‫اما من از همون موقع هر روز صبح این فیگور رو تو خونه‌ام ستایش می‌کنم. 00:08:50.940 --> 00:08:53.610 ‫تازه دارم می‌فهمم چرا برخلاف انسان بودنش 00:08:53.700 --> 00:08:54.700 ‫داره از هیولاها محافظت می‌کنه. 00:08:54.780 --> 00:08:57.370 ‫میگم... میشه یه امضا بهم بدی؟ 00:08:57.950 --> 00:08:59.910 ‫تا آخر عمرم به عنوان یه چیز با ارزش ازش یاد می‌کنم. 00:08:59.990 --> 00:09:03.120 ‫خدایی؟ خب یعنی تا وقتی با امضای من مشکلی نداشته باشی... 00:09:03.410 --> 00:09:05.420 ‫اینم از فن سرویس. 00:09:06.210 --> 00:09:08.380 ‫بذار ببینم... یاکوشی کون بودی دیگه؟ 00:09:08.460 --> 00:09:09.540 ‫آره. 00:09:09.630 --> 00:09:11.880 ‫چرا تو ساید مایی؟ 00:09:14.220 --> 00:09:17.390 ‫دقیقا 20 سال پیش، زمانی که هنوز یه بچه دبیرستانی بودم 00:09:17.470 --> 00:09:20.390 ‫یه لایو اکشن تلویزیونی به اسم توکوساتسو از دراگون کیپرا پخش میشد. 00:09:21.260 --> 00:09:23.390 ‫به عنوان کسی که به طرز عجیبی شخصیت پیچیده‌ای داره 00:09:23.480 --> 00:09:27.150 ‫وقتی به خودم اومدم دیدم اصلا نمی‌تونم کرکترای اصلی، یعنی دراگون کیپرا 00:09:27.230 --> 00:09:30.150 ‫رو حمایت کنم و به جاش شما هیولاها چشممو گرفتین. 00:09:30.820 --> 00:09:32.610 ‫- بفرما. ‫- اوه! خیلی ممنونم! 00:09:33.740 --> 00:09:35.950 ‫می‌دونستم هیولاها قراره ببازن 00:09:36.030 --> 00:09:37.410 ‫واسه همینم دیدن اینکه تمام تلاششونو می‌کردن 00:09:37.490 --> 00:09:40.240 ‫اونم جوری که انگار تلاش می‌کردن جلوی سرنوشت غیرقابل تغییرشون بایستن 00:09:40.330 --> 00:09:42.160 ‫باعث شد حتی بیشتر از قبل بدرخشن. 00:09:42.240 --> 00:09:44.620 ‫بابای اوسکوبوعه دیگه، نه؟ 00:09:44.700 --> 00:09:47.420 ‫اصلا با اینکه 20 سال پیش دبیرستانی بوده می‌خونه؟ 00:09:48.170 --> 00:09:49.920 ‫بعد از اینکه اون نمایش تموم شد 00:09:50.000 --> 00:09:54.090 ‫وقتی شما هیولاها رو دیدم که تو دنیای واقعی ظاهر شده بودین حسابی قلبم درد گرفت. 00:09:54.170 --> 00:09:57.180 ‫فرم بدنی خارق‌العاده‌تون و رفتار حرفه‌ایتون... 00:09:57.720 --> 00:10:00.430 ‫بزرگ‌ترین چیزیه که خدا تا حالا آفریده! 00:10:00.510 --> 00:10:03.770 ‫این اولین بارمه که می‌شنوم یکی انقدر بزرگم می‌کنه. 00:10:03.850 --> 00:10:06.270 ‫نکنه ماها قراره موجودات خارق‌العاده‌ای باشیم؟ 00:10:07.890 --> 00:10:11.230 ‫نمایش مضحکی که به قیمت جون شما هیولاها تموم میشه دیگه تمومه. 00:10:11.310 --> 00:10:12.320 ‫ها؟ 00:10:12.400 --> 00:10:15.990 ‫تو جلسه‌ی پیش رومون با نیروی تکاوران احتمالا قراره دنیا به دو دسته تقسیم شه: 00:10:16.070 --> 00:10:17.990 ‫طرفدارای تکاورا و طرفدارای هیولاها. 00:10:26.500 --> 00:10:28.040 ‫چه خبره؟ 00:10:31.130 --> 00:10:32.750 ‫سال بالایی هیسویی! 00:10:32.840 --> 00:10:35.630 ‫وقتی آدم به این فکر می‌کنه که می‌تونه خودش تنهایی همه‌شونو هندل کنه ها... 00:10:38.800 --> 00:10:40.050 ‫نابینا شو. 00:10:50.980 --> 00:10:52.650 ‫تـ-تمومش کن! 00:10:57.490 --> 00:10:59.280 ‫نمی‌تونیم اونا رو دست کم بگیریم. 00:10:59.780 --> 00:11:03.620 ‫باید محض احتیاط اونو به عنوان گروگان پیش خودمون داشته باشیم. 00:11:03.700 --> 00:11:05.910 ‫فهمیدم. کارت حرف نداشت. 00:11:20.880 --> 00:11:23.640 ‫زمانی که روش توافق کرده بودیم رسیده پس بیاید شروع کنیم. 00:11:23.720 --> 00:11:24.720 ‫شرمنده. 00:11:24.800 --> 00:11:28.640 ‫لیدرمون صداشو از دست داده واسه همینم ما چهارتا این مسئله رو هندل می‌کنیم. 00:11:28.730 --> 00:11:30.560 ‫پس این یارو بلو جدیده‌اس؟ 00:11:30.640 --> 00:11:33.770 ‫بسیار خب، بذارید مستقیم برم سر اصل مطلب. 00:11:33.860 --> 00:11:36.480 ‫سازمان حفاظت از هیولاها خواستار اینه که نیروی تکاوران 00:11:36.570 --> 00:11:40.820 ‫دیگه بیشتر از این جون هیولاها رو نگیره ‫و هرچه سریع‌تر آتش بس اعلام کنه. 00:11:40.900 --> 00:11:43.570 ‫می‌خوان از بی اعتمادی مردم به تکاورا که از زمان حادثه‌ی کایجوها به اینور چند برابر شده 00:11:43.660 --> 00:11:45.410 ‫نهایت استفاده رو ببرن. 00:11:45.490 --> 00:11:48.330 ‫از طرفیم نیروی تکاوران نمی‌خواد اینا رو مورد تایید خودش قرار بده 00:11:48.410 --> 00:11:50.830 ‫و می‌خواد دوباره احساسات مردمو به نفع خودش برگردونه. 00:11:50.910 --> 00:11:53.580 ‫جفتشون دارن ایده‌هاشون از «آزادی» رو تو سر همدیگه می‌کوبن. 00:11:53.670 --> 00:11:57.130 ‫اونی که بتونه مردم رو قانع کنه که حق باهاشه برنده میشه. 00:11:57.210 --> 00:12:00.340 ‫حالا قراره چجوری تلافی کنین، دراگون کیپرا؟ 00:12:00.420 --> 00:12:03.970 ‫ما هم امیدواریم که این جنگ هرچه زودتر بخوابه. 00:12:04.050 --> 00:12:08.680 ‫دنیایی که به قهرمان نیاز نداشته باشه دنیای پر صلح واقعیه. 00:12:09.430 --> 00:12:11.390 ‫به طرز تعجب برانگیزی هیچ اعتراضی نمی‌کنن. 00:12:11.480 --> 00:12:15.940 ‫اما ما می‌خوایم بدونیم چرا نیروی تکاوران داره به تنهایی مورد انتقاد قرار می‌گیره. 00:12:16.360 --> 00:12:20.190 ‫مطیع کردن هیولاها هیچ تفاوتی با منهدم کردن حیوونای وحشی 00:12:20.280 --> 00:12:21.360 ‫مثل خرسا و گرازا نداره. 00:12:21.440 --> 00:12:24.360 ‫هیولاهام هوش و ذکاوت دارن. ‫درست مثل انسان‌ها! 00:12:24.450 --> 00:12:27.120 ‫شاید هوش داشته باشن ولی عقل و منطق سرشون نمیشه 00:12:27.200 --> 00:12:29.540 ‫واسه همینم هست که غریزی به آدما حمله می‌کنن. 00:12:29.620 --> 00:12:30.620 ‫اشتباه می‌کنی! 00:12:30.700 --> 00:12:32.960 ‫من خودم قبلا تکاور بودم. 00:12:33.040 --> 00:12:37.210 ‫من نیروی تکاورا رو عامل تمام حملات هیولاها میدونم! 00:12:37.290 --> 00:12:40.130 ‫اگه نیروی تکاورا منحل بشه، حملات هم متوقف میشه. 00:12:40.210 --> 00:12:42.300 ‫باس مانستر هوالیپون هم دقیقا همینو گفت! 00:12:42.380 --> 00:12:43.840 ‫قبولش کنید دیگه! 00:12:45.510 --> 00:12:48.640 ‫این داستانیه که توی اینترنت و مجلات زرد نوشته شده! 00:12:48.720 --> 00:12:51.640 ‫هیچ وقتم هیچ پوشش درست درمونی تو رسانه‌ها نمی‌گیرن! 00:12:51.720 --> 00:12:55.060 ‫اکثر رسانه‌ها به خاطر منافعشون پشت دراگون کیپران، 00:12:55.140 --> 00:12:56.600 ‫پس شک نکن ملاحظه‌تون رو می‌کنن! 00:12:56.690 --> 00:13:00.570 ‫خب حالا، آروم باش. می‌خوام که به یاد بیاری... 00:13:00.650 --> 00:13:04.030 ‫سر اون سازمانی که اولین‌بار تئوری توطئه رو ‫مطرح کرد، چی اومد؟ 00:13:04.780 --> 00:13:06.860 ‫ما سازمان محافظت از هیولاها هستیم. 00:13:06.950 --> 00:13:08.950 ‫ اصلا کاری به کلیسای هیولاها نداریم. 00:13:09.030 --> 00:13:10.450 ‫جدی می‌فرمایید؟ 00:13:10.540 --> 00:13:14.830 ‫اوسکوبو یاکوشی سان، من یه سری تحقیقات راجع بهت انجام دادم. 00:13:14.910 --> 00:13:19.710 ‫اون قتل عامی که یه باس مانستر 13 سال پیش ‫سر یه گروه مذهبی آورد... 00:13:19.790 --> 00:13:22.210 ‫تو یکی از اون بازمانده‌هایی. 00:13:22.300 --> 00:13:24.970 ‫چی؟ ‫داری دروغ میگی نه؟ امکان نداره حقیقت داشته باشه! 00:13:26.470 --> 00:13:27.470 ‫مدیر کل! 00:13:27.550 --> 00:13:29.850 ‫اون حادثه وحشتناک بود. 00:13:29.930 --> 00:13:33.220 ‫همه‌شون توسط باس مانستری که به عنوان خدا ‫می‌پرستیدنش، به بهشت رفتن درسته؟ 00:13:33.640 --> 00:13:36.270 ‫من دقیقا از همون موقع باهاشون دشمن شدم. 00:13:36.350 --> 00:13:38.730 ‫دیگه بالاخره نیروی تکاورا باید طرف حق و عدالت باشه. 00:13:39.230 --> 00:13:43.990 ‫هیچ کس واقعا براش مهم نیست که حق با کیه. 00:13:44.070 --> 00:13:46.860 ‫ولی ما بازم امیدواریم که به درک متقابل برسم. 00:13:46.950 --> 00:13:49.570 ‫انتقام جز نفرت چیزی به دنبال نداره. 00:13:49.660 --> 00:13:53.490 ‫خب پس یه بار برای همیشه نابودشون می‌کنیم ‫تا فرصت کینه‌توزی پیش نیاد. 00:13:53.580 --> 00:13:56.790 ‫به عنوان کسی که تو این جریان بوده، ‫باهات موافق نیستم. 00:13:56.870 --> 00:13:58.000 ‫خودت تو ماجرا بودی؟ 00:13:58.080 --> 00:14:01.290 ‫والدین من از پیروان کلیسای هیولا بودن 00:14:01.380 --> 00:14:05.260 ‫و در آخر، توسط هیولا کشته شدن ‫و منم قسمتی از بدنم رو از دست دادم. 00:14:05.340 --> 00:14:09.260 ‫جدی؟ سرگذشت اعضا تا الان مثل یه راز مخفی مونده بود. 00:14:09.340 --> 00:14:12.260 ‫تعجبی نداره که یه سری تئوری‌های توطئه ساخته شده. 00:14:12.350 --> 00:14:15.020 ‫خیلی وقته که یه سری مسائل رو عین راز بین خودمون نگه داشتیم. 00:14:15.100 --> 00:14:17.140 ‫اون دوران دیگه برنمی‌گرده. 00:14:17.230 --> 00:14:18.270 ‫ها؟ 00:14:20.690 --> 00:14:23.650 ‫اون... ‫داره کلاهش رو درمیاره! اوی فیلمشو بگیر! 00:14:23.730 --> 00:14:24.940 ‫نمای نزدیک بگیر! 00:14:26.940 --> 00:14:29.990 ‫خیلی خوشگله! ‫اصلا نیازی به اون ماسک نداره! 00:14:31.820 --> 00:14:34.580 ‫من به جنگیدن با هیولاها ادامه میدم. 00:14:34.660 --> 00:14:37.500 ‫به خاطر خانواده‌ام و برای محافظت از دنیام. 00:14:37.910 --> 00:14:39.750 ‫منم همینطور. 00:14:44.090 --> 00:14:46.260 ‫گرین اونطوری که توقعش رو داشتم هیکلی نیست! 00:14:46.340 --> 00:14:48.260 ‫یلو کیپر خیلی جوون میزنه. 00:14:48.340 --> 00:14:50.090 ‫من یه جورایی از بلو خوشم میاد! 00:14:50.180 --> 00:14:51.760 ‫دراگون کیپرا خیلی خفنن. 00:14:52.550 --> 00:14:55.520 ‫پس یعنی نیروی تکاورا تونستن روشونو کم کنن؟ 00:14:55.850 --> 00:14:58.520 ‫اون به کنار، چیزی که مهمه ‫چهره‌ایه که پشت اون نقابه! 00:15:05.070 --> 00:15:07.280 ‫نگران هیچی نباشید. 00:15:07.360 --> 00:15:09.030 ‫ما خودِ عدالتیم. 00:15:09.900 --> 00:15:12.240 این یارو.. آخه چطوری؟‫ ‫پخش زنده همینجا تموم میشه. 00:15:12.320 --> 00:15:14.780 ‫رسانه‌های خبری لطفا محل رو ترک کنید. ‫به همین زودی تموم شد؟ 00:15:14.870 --> 00:15:17.290 ‫خیلی سریع تموم شد! ‫داستان چی بود اصلا؟ 00:15:17.370 --> 00:15:19.540 ‫ها؟ ‫یه چیز دیگه شروع شد؟ 00:15:20.870 --> 00:15:24.340 ‫توقع نداشتم راجع به گذشته‌ی من بدونی. 00:15:24.420 --> 00:15:27.050 ‫درست رو گرفتی؟ ‫حالا دیگه جلو ما قد علم نکن. 00:15:27.590 --> 00:15:29.300 ‫ولی من خوشحالم که دیدمت. 00:15:29.380 --> 00:15:31.470 ‫جلوی دروبینا نگفتم، 00:15:31.550 --> 00:15:33.800 ‫ولی منم طرفدار برنامه‌ی توکوساتسو بودم. 00:15:36.180 --> 00:15:39.140 ‫اوه، که اینطور پس. ‫می‌تونستی از همون اول بگیش! 00:15:39.230 --> 00:15:40.430 ‫امضا می‌خوای بهت بدم؟ 00:15:40.520 --> 00:15:42.440 ‫اجازه بده از سمت طرفدارا یه چیزی بگم. 00:15:43.270 --> 00:15:45.690 ‫- هیچ شباهتی بهش نداری. ‫- ‫ها؟ 00:15:46.020 --> 00:15:48.190 ‫آخه تو چطوری دراگون کیپری؟ 00:15:48.730 --> 00:15:50.700 ‫هیچ کدوم از طرفدارای توکوساتسو قبولت نداشتن. 00:15:50.780 --> 00:15:53.200 ‫تو فیکی. ‫یه ورژن داغون از اصلی. 00:15:53.280 --> 00:15:55.700 ‫همه دارن پشت سرت همینو میگن. 00:15:55.780 --> 00:15:57.790 ‫اون بازسازی واقعا افتضاح بود. 00:15:57.870 --> 00:15:59.040 ‫رد، خودتو کنترل کن! 00:16:09.090 --> 00:16:11.670 ‫به من میگی افتضاح؟ ‫می‌کشمت! 00:16:12.220 --> 00:16:13.430 ‫وای پشمام! 00:16:13.510 --> 00:16:16.930 ‫همگی دارید اینو می‌بینید؟ ‫این شخصیت واقعی رد کیپره! 00:16:17.010 --> 00:16:19.930 ‫اومه‌زاوا. از چیزی داری فیلم می‌گیری؟ 00:16:20.020 --> 00:16:21.270 ‫اصلا خوب نیست! 00:16:22.940 --> 00:16:26.940 ‫تماشاگران عزیز چنل هوالیپون، ‫این یه خبر داغ و خیلی مهمه! 00:16:27.020 --> 00:16:30.940 ‫یکی مثل این دراگون کیپر شده؟ ‫واقعا که وحشتناکه! 00:16:31.440 --> 00:16:33.950 ‫اما به هرحال واقعیت همینه! 00:16:39.540 --> 00:16:41.950 ‫اوخ... 00:16:42.710 --> 00:16:44.960 ‫چقد خواب بودم؟ 00:16:45.250 --> 00:16:46.460 ‫5 روز. 00:16:46.540 --> 00:16:49.460 ‫تو این مدت خیلی اتفاقا افتاد، ‫و همه چیز قاتی پاتی شد. 00:16:49.550 --> 00:16:50.550 ‫که اینطور. 00:16:50.630 --> 00:16:53.340 ‫واضحا سلاح مقدسم رو ازم گرفتن. 00:16:53.420 --> 00:16:55.590 ‫ولی احتمالا هنوز از این خبردار نشدن. 00:16:59.640 --> 00:17:02.770 ‫پس فکر کنم باید همینجا صبورانه بشینم تا گرین بیاد. 00:17:02.850 --> 00:17:04.020 ‫ماجرا اینه که... 00:17:05.020 --> 00:17:07.690 ‫درحال حاضر نیروی تکاورا واسه این چیزا وقت ندارن. 00:17:08.360 --> 00:17:10.270 ‫نیروی تکاورا نمی‌تونن بیان اینجا! 00:17:16.660 --> 00:17:19.280 ‫پس یعنی میگی همه شخصیت واقعی رد رو دیدن؟ 00:17:19.370 --> 00:17:21.790 ‫خیلی دلم می‌خواست همون لحظه عکس‌العملا رو ببینم. 00:17:21.870 --> 00:17:25.040 ‫معلوم شد که هویت واقعی پینک خواهر ساکوراماست. 00:17:25.120 --> 00:17:28.040 ‫دشمن خونیم دقیقا چسبیده بود بهم. ‫ چقد من احمقم آخه! 00:17:28.420 --> 00:17:30.800 ‫اصلا هم نمیدونم رد چرا زنده‌ست؟ 00:17:33.380 --> 00:17:35.050 ‫ سه هفته از اون حادثه می‌گذره، 00:17:35.130 --> 00:17:37.300 ‫و ظاهرا تمام اسپانسراشون عقب کشیدن. 00:17:38.050 --> 00:17:39.550 ‫به خاطر همونم، 00:17:40.010 --> 00:17:43.600 ‫برنامه‌ی یکشنبه‌ها که من هرچقد تلاش می‌کردم ‫نمی‌تونستم جلوشو بگیرم، 00:17:43.680 --> 00:17:44.890 ‫متوقف شد. 00:17:45.770 --> 00:17:47.310 ‫بیاید بیرون تکاورا! 00:17:47.400 --> 00:17:49.980 ‫یالا بیاید دیگه، دراگون کیپرا! 00:17:50.520 --> 00:17:53.320 ‫لعنتیا! 00:18:02.870 --> 00:18:05.790 ‫جدی باورم نمیشه که جامعه‌ی حفاظت از هیولاها 00:18:05.870 --> 00:18:07.000 ‫تا این اندازه بزرگ شده باشه. 00:18:07.080 --> 00:18:09.000 ‫نگو که.... ممکنه که... 00:18:09.580 --> 00:18:13.090 ‫دی کون... انجمن حفاظت از هیولاها ازم جلو زد 00:18:13.170 --> 00:18:15.210 ‫و دقیقا کاری که من می‌خواستم بکنم رو انجام داد. 00:18:15.800 --> 00:18:18.510 ‫انگاری رقابت بینمون داره مساوی تموم میشه. 00:18:23.680 --> 00:18:25.470 ‫شاید یکی دیگه بود؟ 00:18:25.560 --> 00:18:27.060 ‫مدتی گذشته. 00:18:29.770 --> 00:18:30.980 ‫خوشحالم که جات امنه. 00:18:32.110 --> 00:18:34.320 ‫انگاری واقعا زیاد به خودت فشار آوردی. 00:18:34.400 --> 00:18:36.190 ‫مثل همیشه دیوونه‌ای. 00:18:36.280 --> 00:18:37.780 ‫چرا اومدی اینجا؟ 00:18:37.860 --> 00:18:40.360 ‫که ببینم چه بلایی سر این سازمان قراره بیاد. 00:18:40.450 --> 00:18:43.580 ‫بالاخره هرچی نباشه خواسته‌مون یکیه. 00:18:43.660 --> 00:18:45.700 ‫هردومون می‌خوایم انسانا و هیولاها باهم همزیستی کنن. 00:18:45.790 --> 00:18:47.290 ‫همگی خوش اومدید. 00:18:47.370 --> 00:18:50.960 ‫خیلی قدردانم که با باورهای انجمن حفاظت از هیولاها 00:18:51.040 --> 00:18:52.790 ‫همراه و هم‌صدا شدید. 00:18:53.210 --> 00:18:56.710 ‫امروز شروع یه تحول بزرگ در مسیر تکامل انسان‌هاست. 00:18:57.630 --> 00:19:01.300 ‫کسایی آرزوی پیروزی در این جنگ طولانی رو دارن، 00:19:01.390 --> 00:19:03.300 ‫لطفا بیان جلو. 00:19:03.970 --> 00:19:08.020 ‫وایسا. برای این که لطفت رو جبرات کنم ‫می‌خوام یه نصیحتی بهت بکنم. 00:19:08.100 --> 00:19:09.310 ‫از اینجا برو. 00:19:10.140 --> 00:19:11.560 ‫اگه نرم چی؟ 00:19:11.650 --> 00:19:16.320 ‫اونوقت بهت میگم اینجا دقیقا چجور جاییه. 00:19:18.030 --> 00:19:19.950 ‫هدف این سازمان اینه که 00:19:20.030 --> 00:19:22.570 ‫تا اونجایی که می‌تونه مردم عادی رو سمت خودش بکشونه. 00:19:23.070 --> 00:19:27.040 ‫تمام اون شعارای تند و تحریک‌آمیزشون هم ‫برای رسیدن به همون هدفه. 00:19:27.120 --> 00:19:28.450 ‫اینجا دیگه کجاست؟ 00:19:28.540 --> 00:19:30.830 ‫شهروندا خیلی احمقن. 00:19:31.120 --> 00:19:33.500 ‫اصلا روحشونم خبر نداره که همه چیز قراره تموم شه. 00:19:33.580 --> 00:19:34.960 ‫ها؟ 00:19:37.510 --> 00:19:39.760 ‫اکس اکس، چیکار داری میکنــــ... ‫از سر راهم برو کنار! 00:19:40.800 --> 00:19:43.680 ‫لعنتی! ‫بذار بیام بیرون اکس اکس! 00:19:44.220 --> 00:19:45.680 ‫دیگه خیلی دیره. 00:19:45.760 --> 00:19:48.390 ‫حتی اگه بری هم نمی‌تونی چیزی رو تغییر بدی. 00:19:48.470 --> 00:19:51.190 ‫اگه توهم خواهان همزیستی هستی ‫پس باید به عنوان یه انسان 00:19:51.270 --> 00:19:52.440 ‫به زندگیت ادامه بدی. 00:19:53.480 --> 00:19:54.940 ‫همگی خوش اومدید. 00:19:55.020 --> 00:19:56.690 ‫کار نیروی تکاورا تموم شده. 00:19:57.190 --> 00:19:58.690 ‫پیروزی از آن ماست. 00:19:58.780 --> 00:20:01.450 ‫تک تک شماهایی که اینجا جمع شدید، ‫برنده‌اید. 00:20:05.830 --> 00:20:08.290 ‫بازنده‌های واقعی، تمام بشریت هستن. 00:20:08.370 --> 00:20:10.750 ‫درسته، ما برنده‌ایم... 00:20:10.830 --> 00:20:13.420 ‫- وایسا، چی گفت؟ ‫- بشریت باخته؟ 00:20:13.500 --> 00:20:15.250 ‫همه؟ چیشد؟ 00:20:15.330 --> 00:20:17.340 ‫وایسا ببینم، همچین چیزی امکان نداره. 00:20:17.420 --> 00:20:20.590 ‫بشریت قراره کاملا نابود بشه. 00:20:20.670 --> 00:20:23.430 ‫همه کسایی که اینجان موقعیتشون با هیولاها یکسانه. 00:20:23.510 --> 00:20:25.850 ‫چی داره میگه این؟ ‫راجع به این بهمون نگفته بودن! 00:20:25.930 --> 00:20:29.100 ‫حالا، بذارید بشریت درد رو تجربه کنه. 00:20:29.600 --> 00:20:31.600 ‫این محصول نهاییه؟ 00:20:31.680 --> 00:20:33.060 ‫بعد از این که اینو تزریق کنیم، 00:20:33.140 --> 00:20:35.350 ‫انسانیت رو ترک می‌کنیم و تبدیل به هیولا میشیم. 00:20:35.440 --> 00:20:37.060 ‫چقد هیجان انگیز! 00:20:37.150 --> 00:20:39.860 ‫خیلی عالیه که می‌تونم به اون اندازه ناز و بامزه بشم! 00:20:39.940 --> 00:20:42.820 ‫ولی اگه عین اون کایجو دیوونه بشیم چی؟ 00:20:42.900 --> 00:20:45.240 ‫مشکلی نیست. یادته دای دای چی گفت؟ 00:20:45.320 --> 00:20:47.120 ‫این محصول، نمونه‌ی اولیه نیست. 00:20:47.200 --> 00:20:50.120 ‫ها؟ راستی، مال انجل چان کجاست؟ 00:20:50.490 --> 00:20:52.250 ‫فکر کنم من بهش احتیاجی ندارم. 00:20:52.710 --> 00:20:54.580 ‫بالاخره هرچی نباشه من خودم نیمه هیولام. 00:20:54.960 --> 00:20:58.250 ‫حالا همه‌تون تبدیل میشید به حامیان هیولاها. 00:20:58.340 --> 00:21:00.880 ‫برای انجام این کار، باید اول بیخیال این چهره‌های وحشتناکتون بشید. 00:21:00.960 --> 00:21:03.630 ‫- د-داری باهام شوخی می‌کنی! ‫- من همچین غلطی نمی‌کنم! 00:21:08.850 --> 00:21:10.260 ‫سلام! 00:21:10.350 --> 00:21:13.270 ‫من هوالیپون واقعی‌ام! 00:21:14.850 --> 00:21:17.270 ‫اگه رد کنید خودتون ضرر می‌کنیدا. 00:21:17.350 --> 00:21:19.320 ‫خیلی خب بچه‌ها! 00:21:19.400 --> 00:21:22.030 ‫بیاید همگی باهم به هیولا تبدیل شیم! 00:21:30.990 --> 00:21:32.120 ‫من همچین چیزی نمی‌خوام! 00:21:32.200 --> 00:21:33.660 ‫یکی متوقفشون کنه! 00:21:33.750 --> 00:21:35.160 ‫کمک کنید! 00:21:36.500 --> 00:21:37.500 ‫لطفا! 00:21:37.580 --> 00:21:39.420 ‫بهمون کمک کنید، دراگون کیپرا! 00:21:58.770 --> 00:22:00.900 ‫حالا وقت حمله‌ی متقابله! 00:22:00.980 --> 00:22:02.070 ‫آکابانه سوسِی! 00:22:02.610 --> 00:22:03.650 ‫سوما کِسکه. 00:22:03.730 --> 00:22:05.240 ‫کیریتانی شینیا. 00:22:05.320 --> 00:22:06.450 ‫چیدوری. 00:22:06.950 --> 00:22:08.030 ‫ساکوراما سه‌سرا. 00:22:08.450 --> 00:22:09.530 ‫تغییر شکل! 00:22:11.900 --> 00:22:21.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com :: 00:22:21.924 --> 00:22:42.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:42.460 --> 00:23:45.250 ‫هی! تو واقعا دکتری؟ 00:23:45.340 --> 00:23:46.380 ‫کی میدونه؟ 00:23:46.460 --> 00:23:49.720 ‫میدونستم دکتر قلابی هستی، ‫کاملا درست حدس زده بودم! 00:23:50.420 --> 00:23:52.540 ‫قسمت بعدی: مبارز دی تشریف فرما می‌شود 00:23:52.590 --> 00:23:54.640 ‫داری تلاش می‌کنی از سر خودت باز کنی؟ ‫یالا بگو ببینم! 00:23:54.720 --> 00:23:56.890 ‫خب حالا راه زیادی مونده تا برسیم!