WEBVTT 00:00:02.270 --> 00:00:04.180 !خوش اومدید مادرجان 00:00:04.180 --> 00:00:05.600 حالتون چطوره؟ 00:00:06.050 --> 00:00:10.230 اوه راستی! ماه بعدی قراره از !آیتم‌های منوی بهاری رونمایی کنیم 00:00:10.740 --> 00:00:13.610 !سفارش داریم! دوتا ساندویچ تست 00:00:13.610 --> 00:00:14.930 .باشه 00:00:14.930 --> 00:00:16.660 .هی، هایاتو-کون 00:00:16.660 --> 00:00:20.160 نظرت راجع به این تزئین دور بشقاب برای غذای جدید منو چیه؟ 00:00:20.160 --> 00:00:22.770 .اون رو به خودت می‌سپارم 00:00:22.770 --> 00:00:26.580 .ولی من می‌خوام از تو اوکی بگیرم 00:00:28.200 --> 00:00:29.150 ...هوی 00:00:29.150 --> 00:00:31.960 .مگه بهت نگفتم... باید آروم‌تر انجامش بدی 00:00:32.490 --> 00:00:35.620 .و آب باید حداقل دماش ۹۰ درجه باشه 00:00:35.620 --> 00:00:37.980 !خودم می‌دونم! ولم کن 00:00:36.830 --> 00:00:39.070 .اینجا دچار کمبود انضباط شده 00:00:40.740 --> 00:00:43.470 ...گفتم توی یه کافی‌شاپ قدیمی کنار یه ساحلی 00:00:44.550 --> 00:00:48.020 .اونجا، الهه‌هایی زندگی می‌کنن... 00:00:58.720 --> 00:01:00.430 !بفرمایید داخل 00:01:00.430 --> 00:01:03.340 !به کافه تراس فامیلیا خوش اومدید 00:01:05.410 --> 00:01:07.370 .چه کافه زهوار در رفته‌ای 00:01:07.370 --> 00:01:09.790 خب، واسه چی اومدیم اینجا؟ 00:01:10.180 --> 00:01:11.960 یادته فووا-سان چی گفت؟ 00:01:12.340 --> 00:01:14.510 ...ما پنج‌تا 00:01:16.190 --> 00:01:18.420 .قراره فامیلیا رو نابود کنیم... 00:01:18.444 --> 00:01:38.444 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:55.030 --> 00:02:56.050 ها؟ 00:02:56.050 --> 00:02:57.290 !شنیدید چی گفتم 00:02:57.290 --> 00:02:59.780 !اینجا دچار کمبود شدید انضباط شده 00:03:00.060 --> 00:03:04.120 می‌خواستم حالا که هایاتو-کون .رفته خرید دربارش صحبت کنم 00:03:04.590 --> 00:03:06.360 ‫انضـ 00:03:05.600 --> 00:03:06.360 ‫ـباط! 00:03:06.360 --> 00:03:07.660 .بس کن 00:03:07.660 --> 00:03:08.790 !شیراگیکو-سان 00:03:08.790 --> 00:03:10.290 !آکانه-چان 00:03:10.760 --> 00:03:12.040 ...شما جفت‌تون 00:03:12.610 --> 00:03:14.910 هایاتو-کون رو دوست دارید، مگه نه؟ 00:03:15.680 --> 00:03:18.420 ،اما هرچقدر هم دوستش داشته باشید 00:03:18.420 --> 00:03:20.930 .نباید موقع کار از سر و کولش آویزون بشید 00:03:20.930 --> 00:03:23.450 .روی عملکردتون تاثیر منفی می‌ذاره 00:03:23.900 --> 00:03:24.860 !ریهو-سان 00:03:24.860 --> 00:03:26.060 !بـ ـ بله؟ 00:03:26.450 --> 00:03:28.520 باهام موافقی نیستی؟ 00:03:28.520 --> 00:03:31.450 !تو مثلاً قدیمی‌ترین کارگر پاره‌وقت اینجایی 00:03:32.840 --> 00:03:35.000 .ر-راست میگی 00:03:35.000 --> 00:03:37.460 .نباید کار رو با امورات شخصی قاتی کنیم 00:03:38.400 --> 00:03:39.780 !دقیقاً، نه؟ 00:03:39.780 --> 00:03:46.160 ...میگم، من همچین عاشق هایاتو-کون و این حرفا نیستم 00:03:46.160 --> 00:03:49.790 .واقعاً می‌خواستم ازش سوال بپرسم 00:03:50.890 --> 00:03:52.700 .منم همینطور 00:03:52.700 --> 00:03:55.750 .فقط داشتم یادش می‌دادم چجوری قهوه درست کنه 00:03:56.420 --> 00:03:58.540 هنوز دارید از این بهونه‌ها می‌تراشید؟ 00:03:58.540 --> 00:04:00.170 !ریهو-سان، نظر تو چیه؟ 00:04:00.170 --> 00:04:04.430 .آ... لازم نیست سر همه مسأله کوچیکی نظر من رو بپرسی 00:04:04.820 --> 00:04:09.500 ،این دوتا معلومه که می‌خوان هرطور شده .خودشون رو به اون راه بزنن 00:04:10.180 --> 00:04:13.020 .در این صورت یه ایده‌ای دارم 00:04:13.020 --> 00:04:16.060 برای جلوگیری از ورشکست شدن ..کافه‌ای که مامان‌بزرگ عاشقش بود 00:04:17.060 --> 00:04:19.570 .این نبرد رو می‌بازم تا جنگ اصلی رو ببرم 00:04:19.970 --> 00:04:23.520 .باشه. پس من حرف دلم رو می‌زنم 00:04:24.100 --> 00:04:26.930 ...حـ ـ حقیقت اینه که من 00:04:26.930 --> 00:04:29.830 ...هـ ـ هایاتو-کون رو 00:04:33.510 --> 00:04:35.780 ...د-دوسـ 00:04:36.450 --> 00:04:37.710 !دوستش دارم 00:04:38.370 --> 00:04:42.240 !واسه همین وقتی بهش آویزون می‌شید، کفری میشم 00:04:43.880 --> 00:04:49.510 در واقع من و هایاتو-کون از قبل .رابطه خیلی صمیمانه‌ای داریم 00:04:50.410 --> 00:04:53.850 .عــه؟ ولی شما که انگار همیشه خدا دعوا دارید 00:04:54.540 --> 00:04:55.850 ...خب اون واسه اینه که 00:04:56.120 --> 00:05:00.610 بـ ـ بلدیم چجوری بین وقتی که تنهاییم و !وقتی که پیش شماهاییم، تعادل برقرار کنیم 00:05:01.080 --> 00:05:04.490 ...پـ ـ پس وقتی فقط خودمون دوتاییم 00:05:04.490 --> 00:05:08.020 .خیلی رفتارم باهاش عاشقانه‌تر میشه 00:05:08.020 --> 00:05:09.370 جـ ـ جدی؟ 00:05:09.980 --> 00:05:10.830 خب؟ 00:05:11.310 --> 00:05:12.450 خب چی؟ 00:05:12.860 --> 00:05:15.280 شما دوتا چقدر به‌هم نزدیکید؟ 00:05:16.340 --> 00:05:18.040 میشه جزئیاتش رو برامون تعریف کنی؟ 00:05:18.040 --> 00:05:22.080 .خـ ـ‌ خب... البته، یه رابطه بالغانه‌ست 00:05:22.080 --> 00:05:23.590 ...شایعات 00:05:23.870 --> 00:05:26.600 .شایعات درست بود، خیلی گنده‌ست 00:05:26.600 --> 00:05:29.260 ...چیز هایاتو-کون 00:05:30.200 --> 00:05:31.510 .سوسیسش 00:05:31.510 --> 00:05:34.270 position:80% چینسوکو: شیرینی سنتی اوکیناوا که شباهتی ظاهری به آن عضو بدن دارد 00:05:32.110 --> 00:05:32.820 سـ 00:05:32.820 --> 00:05:33.490 سـ 00:05:33.490 --> 00:05:34.270 سـ 00:05:34.270 --> 00:05:35.560 !سوسیس 00:05:35.560 --> 00:05:37.480 ا-اوکا-چان؟ 00:05:38.020 --> 00:05:39.250 !نامردیه 00:05:39.250 --> 00:05:43.280 !منم می‌خوام سوسیس گنده هایاتو-کون رو بخورم 00:05:43.560 --> 00:05:46.150 آمی-چان، هیچوقت اینو بیرون جایی نگی ها، باشه؟ 00:05:46.150 --> 00:05:48.470 هــا؟! چرا؟ 00:05:49.970 --> 00:05:50.660 خب؟ 00:05:50.660 --> 00:05:51.910 ها؟ 00:05:51.910 --> 00:05:53.790 دوباره خب چی؟ 00:05:54.140 --> 00:05:56.570 فقط بهش نگاه که نکردی، نه؟ 00:05:57.150 --> 00:05:58.040 ...سوسیس 00:05:58.540 --> 00:06:00.040 .هایاتو 00:06:00.040 --> 00:06:00.920 ها؟ 00:06:01.800 --> 00:06:04.130 ،اگر انقدر به هم نزدیکید 00:06:04.130 --> 00:06:08.430 _____ حتماً با هایاتو _____ و 00:06:08.680 --> 00:06:12.050 و احتمالاً باهاش _____ رو هم انجام دادی، مگه نه؟ 00:06:12.360 --> 00:06:13.930 ،راستش اگه من جات بودم 00:06:13.930 --> 00:06:16.890 . _____ بدون لحظه‌ای درنگ می‌رفتم سراغ 00:06:22.310 --> 00:06:24.200 اوکا 00:06:22.310 --> 00:06:24.200 اوکا 00:06:24.690 --> 00:06:25.850 .وایسا 00:06:28.050 --> 00:06:29.950 .همین الان تمومش کن 00:06:30.220 --> 00:06:33.580 !آ-آره! تو هم یه‌چیزی بهش بگو ریهو-سان 00:06:34.600 --> 00:06:37.220 !خیلی نامردی که از ما جلو زدی، اوکا-چان 00:06:37.220 --> 00:06:38.080 !از کی؟ 00:06:38.410 --> 00:06:41.010 !از کی با سوسیسش آشنا شدی؟ 00:06:41.010 --> 00:06:41.770 ها؟ 00:06:41.770 --> 00:06:44.090 ...آخه منم... آخه منم 00:06:44.660 --> 00:06:47.150 !عاشق هایاتو-کون شدم 00:06:47.150 --> 00:06:48.510 !چــــی؟ 00:06:48.970 --> 00:06:51.880 .خیال‌تون راحت باشه، مطمئنم داره دروغ میگه 00:06:51.880 --> 00:06:52.680 دروغ؟ 00:06:53.000 --> 00:06:57.210 .سعی داشت گول‌مون بزنه تا بالأخره زبون باز کنیم 00:06:57.210 --> 00:06:58.180 مگه نه اوکا؟ 00:06:58.460 --> 00:06:59.870 ...چیزه 00:06:59.870 --> 00:07:01.190 !اوکا-چان 00:07:01.950 --> 00:07:05.800 ،اما دلیلی برای پنهان کردنش نمی‌بینم .پس راستش رو میگم 00:07:06.610 --> 00:07:10.420 ،من هایاتو رو دوست دارم و این رو هم بهش گفتم 00:07:10.420 --> 00:07:14.420 اما جوابش رو گذاشت برای بعداً .چون الان سرش به کافه شلوغه 00:07:14.420 --> 00:07:16.080 چی؟! تو از قبل بهش گفتی؟ 00:07:16.990 --> 00:07:19.830 .پس... منم راستش رو میگم 00:07:20.390 --> 00:07:22.960 .به هایاتو-کون گفتم که دوستش دارم 00:07:23.330 --> 00:07:25.720 .نتیجه‌ش مثل مال آکانه-چان شد 00:07:26.090 --> 00:07:27.770 تو هم بهش گفتی؟ 00:07:28.540 --> 00:07:29.930 ...میگم، اوکا-چان 00:07:29.930 --> 00:07:30.590 ها؟ 00:07:30.960 --> 00:07:34.430 تو که واقعاً سوسیس هایاتو-کون رو نخوردی؟ 00:07:34.750 --> 00:07:37.430 .آه، آره. نخوردم 00:07:38.150 --> 00:07:41.440 .که اینطور... پس منم حاضرم که اقرار کنم 00:07:42.060 --> 00:07:44.900 .توی مسیر برگشت از حموم عمومی بهش گفتم که دوستش دارم 00:07:44.900 --> 00:07:47.820 .اما بلافاصله بعدش گفتم شوخی بوده 00:07:48.090 --> 00:07:50.190 ...چی؟ صبرکن ببینم 00:07:50.190 --> 00:07:52.450 ...پس منظورت اینه 00:07:52.970 --> 00:07:56.410 ...درسته! ما چهار نفر، همه 00:07:56.970 --> 00:08:00.000 .عاشق هایاتو-کون شدیم... 00:08:00.460 --> 00:08:03.960 ،محض اطلاع‌تون بگم .من قرار نیست جلوی هیچکس کوتاه بیام 00:08:05.400 --> 00:08:06.880 ها؟ چهار نفر؟ 00:08:08.000 --> 00:08:09.650 !اشتباه می‌کنی 00:08:09.650 --> 00:08:12.970 !منم هایاچی رو دوست دارم پس میشه پنج‌تا 00:08:13.420 --> 00:08:16.040 .تو خب... باشه 00:08:16.620 --> 00:08:17.970 !صبر کن 00:08:18.300 --> 00:08:21.730 !من رو قاتی این ماجرا نکنید !داشتم درباره همه‌چی دروغ می‌گفتم 00:08:22.030 --> 00:08:26.100 .نامردی نکن. ما همه راستش رو گفتیم 00:08:26.500 --> 00:08:28.360 !جـ ـ جدی میگم 00:08:28.660 --> 00:08:31.360 !واقعاً هیچ احساسی نسبت بهش ندارم 00:08:32.470 --> 00:08:34.240 این همه داد و قال واسه چیه؟ 00:08:34.520 --> 00:08:38.700 .اوه، هایاچی! الان داشتیم درباره تو حرف می‌زدیم 00:08:39.700 --> 00:08:43.870 !سوسیس بالغت خیلی گنده‌ست، نه؟ 00:08:43.870 --> 00:08:45.000 ...آمی-چان 00:08:45.000 --> 00:08:46.350 هــاه؟ 00:08:46.350 --> 00:08:50.880 کی به آمی همچین حرفای زشتی یاد داده؟ 00:08:52.230 --> 00:08:53.660 .کار اوکا-چان بود 00:08:53.660 --> 00:08:54.130 !ها؟ 00:08:54.130 --> 00:08:56.000 .چیزه... آره گمونم 00:08:56.000 --> 00:08:57.340 .آره. اوکا بود 00:08:57.340 --> 00:08:58.980 ...بـ ـ بچه‌ها 00:08:58.980 --> 00:09:00.080 .اوکا 00:09:00.600 --> 00:09:04.850 فکر می‌کردم تو بیشتر از .هر کس دیگه‌ای مراقب آمی‌ای 00:09:04.850 --> 00:09:06.600 .ناامید شدم 00:09:07.160 --> 00:09:10.020 !صـ ـ صبرکن، هایاتو-کون 00:09:10.610 --> 00:09:14.400 !لـ ـ لطفاً اونجوری نگام نکــن 00:09:16.070 --> 00:09:17.910 !هایاچی! هایاچی 00:09:18.200 --> 00:09:20.910 !هایاچی! بیا یکم بازی کنیم 00:09:20.910 --> 00:09:23.410 .جالبه همچین کنسول قدیمی‌ای داری 00:09:23.410 --> 00:09:27.110 !آه! بازی‌ها توی کمدمه، برو بیارش 00:09:27.830 --> 00:09:29.070 .باشه 00:09:29.070 --> 00:09:31.420 !بریم مبارز خیابونی ۲ بزنیم 00:09:31.420 --> 00:09:33.520 ...باشه، فهمیدم 00:09:36.710 --> 00:09:39.180 .اوه، همونه که توی دهن اسبه 00:09:41.330 --> 00:09:42.400 -وایسـ 00:09:43.740 --> 00:09:44.730 !هوی 00:09:44.730 --> 00:09:47.010 !گـ ـ گفتم وایسا 00:09:47.010 --> 00:09:48.570 —همینطوری نـ 00:09:52.150 --> 00:09:54.260 !خیلی نوبی، هایاچی 00:09:54.260 --> 00:09:56.070 !تازه دور اول بود 00:09:56.070 --> 00:09:58.150 !بیا ادامه بدیم 00:09:59.170 --> 00:10:03.080 همیشه ضعیفان هستند که .بلندتر از همه فریاد میزنن، هایاچی 00:10:03.620 --> 00:10:05.450 !ساکت شـــو 00:10:06.040 --> 00:10:08.920 ،بعد از قرنی بالاخره به خونه سر زدی 00:10:08.920 --> 00:10:12.960 اونوقت اومدی بهم بگی که یهویی بین دخترا سر هایاتو-کون دعوا شده؟ 00:10:12.960 --> 00:10:15.470 .واقعاً که... این معضل بزرگیه 00:10:15.470 --> 00:10:17.220 کجاش معضله؟ 00:10:17.500 --> 00:10:20.590 هایاتو-کون که قصد قرار گذاشتن با کسی رو نداره، درسته؟ 00:10:20.880 --> 00:10:23.060 ،شاید الان نداشته باشه 00:10:23.060 --> 00:10:25.660 ...اما اگر بعداً پیچیدگی‌های روابط عاطفی بین‌مون قرار بگیره 00:10:26.100 --> 00:10:27.390 ...ممکنه کافه 00:10:28.040 --> 00:10:33.900 نه-سان، نکنه چون بقیه دخترها ازت جلو زدن حس می‌کنی تحت فشاری؟ 00:10:33.900 --> 00:10:34.650 ها؟ 00:10:37.400 --> 00:10:40.540 وایسا هایاچی! داری در میری؟ 00:10:41.070 --> 00:10:45.080 !نه‌خیر! دارم میرم یه لحظه هوا بخورم 00:10:45.080 --> 00:10:46.920 .ها ها ها ها 00:10:46.920 --> 00:10:49.790 ،می‌دونی که دفعه بعد که ببازی .میشه پنجاهمین باخت متوالی 00:10:51.260 --> 00:10:54.340 !خوب گوش کن! از جات جم نخور 00:10:55.140 --> 00:11:00.520 نه-سان، حقیقت اینه که تو خودت از قبل تو نخ هایاتو-کونی، نه؟ 00:11:00.520 --> 00:11:01.640 !چی؟ 00:11:03.190 --> 00:11:07.390 !یه‌بار برای همیشه میگم !من به هیچ وجه عاشق هایاتو-کون نیستم، خب؟ 00:11:07.790 --> 00:11:11.770 واقعاً؟ باید حداقل یه چیزی باشه .که در مورد اون ازش خوشت بیاد 00:11:14.940 --> 00:11:16.020 ...واقعاً که 00:11:16.350 --> 00:11:18.950 .اصلاً نمی‌دونم کیکا داشت برای خودش چی می‌گفت 00:11:19.790 --> 00:11:21.450 ...آخه 00:11:21.770 --> 00:11:23.920 !امکان نداره عاشق اون بشم 00:11:26.340 --> 00:11:27.660 .من برگشتم 00:11:28.380 --> 00:11:30.280 !اوکا-سان! خوش اومدی 00:11:30.280 --> 00:11:32.420 اوه، آمی-چان. بقیه کجان؟ 00:11:32.420 --> 00:11:33.500 .هنوز برنگشتن 00:11:34.540 --> 00:11:38.550 ...خیلی‌خب، پس قبل از اینکه همه برگردن 00:11:38.880 --> 00:11:40.830 .به گمونم برم دوش بگیرم 00:11:41.730 --> 00:11:46.080 .بعدش خوبه لباس‌های هالووینی مخصوص کافه رو بدوزم 00:11:46.104 --> 00:11:56.104 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:00.190 --> 00:12:01.900 ...سـ ـ سـ 00:12:02.620 --> 00:12:04.930 !سوسیس! نــه 00:12:04.930 --> 00:12:05.810 -سو 00:12:05.810 --> 00:12:09.130 !اصلاً واسه چی سرت رو انداختی اومدی اینجا؟ 00:12:09.130 --> 00:12:11.500 .مـ ـ معذرت... می‌خوام 00:12:11.960 --> 00:12:15.040 !هوی! انقدر زل نزن، برو بیرون 00:12:16.120 --> 00:12:18.750 !تـ ـ تو واسه چی داری خجالت می‌کشی؟ 00:12:18.750 --> 00:12:19.800 !معمولاً برعکسه 00:12:20.060 --> 00:12:23.260 !خفه شو! فقط زودتر برو بیرون 00:12:24.860 --> 00:12:29.030 ...اون‌موقع، هنوز مطلع نبودم 00:12:29.490 --> 00:12:34.000 .که یه من دیگه هم درونم زندگی می‌کنه... 00:12:36.200 --> 00:12:39.570 !آخ! وای دوباره 00:12:39.570 --> 00:12:40.850 .فایده نداره 00:12:40.850 --> 00:12:43.680 .انگار امروز نمی‌تونم تمرکز کنم 00:12:49.610 --> 00:12:52.440 !چرا اون داره یادم میاد؟ 00:12:52.440 --> 00:12:54.750 !اوکا-سان! شام آماده‌ست 00:12:54.750 --> 00:12:56.750 ‫عه؟ باشه... 00:12:57.270 --> 00:12:58.750 ‫عه‌وا؟ اوکا-سان؟ 00:12:59.180 --> 00:13:02.260 ‫چی شده؟ لپات گل انداخته. ‫سرما خوردی؟ 00:13:02.260 --> 00:13:05.130 ‫عه؟ نه اینطور نیست... 00:13:05.130 --> 00:13:06.770 ‫اوه، راستی! 00:13:06.770 --> 00:13:10.970 ‫دارم روی سلاح جدیدِ ضدِ هایاتو، تی آر آی، کار می‌کنم، 00:13:10.970 --> 00:13:12.270 ‫پس حواست باشه‌ها! 00:13:12.870 --> 00:13:15.270 ‫جدی؟ فهمیدم. 00:13:15.270 --> 00:13:17.950 ‫آکانه-سان! شام آماده‌ست! 00:13:18.810 --> 00:13:20.960 ‫گل انداخته جدی؟ 00:13:22.370 --> 00:13:28.370 ‫نه-سان، نکنه چون بقیه دخترها ‫ازت جلو زدن حس می‌کنی تحت فشاری؟ 00:13:28.870 --> 00:13:30.830 ‫یعنی راست می‌گه؟ 00:13:30.830 --> 00:13:32.870 ‫منم مثل بقیه‌... 00:13:33.490 --> 00:13:37.200 ‫عاشق هایاتو-کونم؟ 00:13:37.960 --> 00:13:40.670 ‫و فقط خودمم که متوجه‌ش نشدم؟ 00:13:45.730 --> 00:13:48.870 ‫وقت غذاست. مثل اینکه امروز خورشت داریم. 00:13:49.010 --> 00:13:51.010 ‫خیره 00:13:51.620 --> 00:13:53.400 ‫چـ ـ چی شده؟ 00:13:53.400 --> 00:13:54.270 ‫هیچی. 00:13:54.890 --> 00:13:57.320 ‫نه واقعاً هیچ احساسی ندارم. 00:13:57.320 --> 00:14:01.710 ‫فقط به‌خاطر اون حرف‌های کیکا به شک افتادم. 00:14:05.080 --> 00:14:06.870 ‫پوست موز؟! 00:14:10.140 --> 00:14:12.280 ‫آخ... 00:14:12.280 --> 00:14:13.260 ‫هوی. 00:14:14.270 --> 00:14:16.370 ‫تا کی می‌خوای سرجات وایسی؟ 00:14:18.470 --> 00:14:19.680 ‫ها؟ 00:14:20.460 --> 00:14:21.170 ‫آخ! 00:14:24.420 --> 00:14:26.920 ‫هـ ـ هوی! صورتت خیلی نزدیکه! 00:14:28.040 --> 00:14:29.040 ‫عه‌وا؟ 00:14:29.950 --> 00:14:32.660 ‫چون همیشه غر می‌زنه و با اینکه ازم کوچیک‌تره 00:14:32.660 --> 00:14:36.000 ‫خیلی به خودش می‌نازه، ازش متنفر بودم... 00:14:37.390 --> 00:14:38.300 ‫ولی... 00:14:38.710 --> 00:14:41.230 ‫زود برو کنار دیگه، اوکا! 00:14:41.230 --> 00:14:43.310 ‫هایاتا-کون... 00:14:43.310 --> 00:14:45.890 ‫وقتی خجالت زده‌ای خیلی بانمک می‌شی. 00:14:45.890 --> 00:14:48.400 ‫یه‌جورایی دلم بدجور می‌خواد سر به سرت بذارم. 00:14:48.700 --> 00:14:50.080 ‫می‌گما- 00:14:51.490 --> 00:14:52.810 ‫آخ، آخ ، آخ! 00:14:52.810 --> 00:14:56.080 ‫از این قیافه‌ت خوشم میادا! از هیجان تنم می‌لرزه! 00:14:56.080 --> 00:14:58.830 ‫صدای خوک دربیار، بجنب. 00:14:59.220 --> 00:15:01.520 ‫بس کن! 00:15:01.520 --> 00:15:03.080 ‫گولشو خوردی، هایاچی! 00:15:03.080 --> 00:15:05.800 ‫سلاح جدیدم، تی آر آی! 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:03.960 --> 00:15:06.050 ‫دستگاه 00:15:04.340 --> 00:15:06.050 ‫ پرتاب 00:15:04.680 --> 00:15:06.050 ‫ تشت 00:15:05.800 --> 00:15:07.590 ‫بازم کار تو بود! 00:15:08.200 --> 00:15:10.480 ‫هِی، چه‌خبرتونه- 00:15:11.410 --> 00:15:12.880 ‫اوکا-چان؟! 00:15:12.880 --> 00:15:14.600 ‫اشتباه می‌کنید! 00:15:14.600 --> 00:15:16.330 ‫تو این موقعیت چطور می‌شه اشتباه کرد؟! 00:15:16.330 --> 00:15:17.440 ‫گوش کن خب! 00:15:17.440 --> 00:15:21.650 ‫پام رفت رو پوست موز و ‫ بعدشم یه تشت افتاد رو سرم... 00:15:23.240 --> 00:15:25.020 ‫روح! 00:15:25.020 --> 00:15:27.360 ‫روح! یه روحه! 00:15:28.210 --> 00:15:30.180 ‫روح چیه بابا؟ 00:15:31.770 --> 00:15:34.550 ‫ببین دیگه. ‫هیچی نیست. 00:15:34.550 --> 00:15:37.120 ‫دارم می‌گم دیدمش! 00:15:38.060 --> 00:15:41.290 ‫روح یه جنگجوئه که از جنگ فرار کرد و اینجا درگذشت! 00:15:41.290 --> 00:15:44.370 ‫هایاچی! آهنگ بچه‌های نفرین شده کلید حل این ماجراست! 00:15:44.370 --> 00:15:47.220 ‫همچین آهنگ‌های ترسناکی تا حالا به گوشم نخورده! 00:15:52.690 --> 00:15:55.110 ‫کیه آخه این موقع شب؟ 00:15:55.940 --> 00:15:58.500 ‫هایاتو، چیزه... 00:15:59.100 --> 00:16:01.060 ‫یه خواهشی ازت دارم... 00:16:01.060 --> 00:16:02.390 ‫آکانه؟ 00:16:02.770 --> 00:16:06.400 ‫تو... نکنه تو فکر کار عجیبی‌ای... 00:16:06.810 --> 00:16:09.400 ‫دیگه... تحملم نمی‌کشه. 00:16:09.850 --> 00:16:11.900 ‫اگه فقط واسه همین امشبم باشه عیبی نداره... 00:16:12.590 --> 00:16:15.670 ‫و ـ وایسا، وایسا! من از این کارا... 00:16:16.520 --> 00:16:17.370 ‫می‌گم... 00:16:17.990 --> 00:16:19.050 ‫هایاتو... 00:16:21.470 --> 00:16:23.000 ‫تا دسشویی باهام بیا. 00:16:23.430 --> 00:16:24.370 ‫ها؟ 00:16:25.090 --> 00:16:28.130 ‫یاد حرفای آمی که می‌افتم ترس برم می‌داره. 00:16:28.600 --> 00:16:32.110 ‫از بقیه دخترا هم پرسیدم، ‫ولی چون خوابشون میاد قبول نمی‌کنن. 00:16:32.550 --> 00:16:34.450 ‫خب تعجبی هم نداره. 00:16:34.450 --> 00:16:37.140 ‫بچه که نیستی. خودت تنهایی برو. 00:16:39.140 --> 00:16:41.830 ‫خواهش می‌کنم... کنترلش دیگه دستم نیست... 00:16:42.140 --> 00:16:45.350 ‫باشه بابا! فقط دیگه اون قیافه رو به خودت نگیر. 00:16:46.770 --> 00:16:48.650 ‫خطرناکه که با چشم بسته راه بری‌ها. 00:16:49.180 --> 00:16:52.650 ‫آخه... روح جنگنده شاید پیداش بشه. 00:16:52.900 --> 00:16:56.410 ‫واقعاً یه‌جور آهنگ بچه‌های نفرین شده نیست، مگه نه؟ 00:16:57.090 --> 00:16:59.910 ‫آهنگ بچه‌های نفرین شده اومده ها... 00:17:00.920 --> 00:17:04.040 ‫فکرشم نمی‌کردم انقدر ترسو باشی. 00:17:04.040 --> 00:17:07.870 ‫خب، همینجا منتظرت می‌مونم. زود کارتو بکن. 00:17:09.740 --> 00:17:12.910 ‫فقط... در گوشاتو بگیر، باشه؟ 00:17:12.910 --> 00:17:14.050 ‫باشه، باشه. 00:17:14.450 --> 00:17:16.980 ‫همین‌جا بمونی‌ها، باشه؟ 00:17:16.980 --> 00:17:18.210 ‫باشه، باشه. 00:17:20.040 --> 00:17:22.260 ‫هایاتو، هنوز هستی؟ 00:17:22.260 --> 00:17:23.460 ‫هستم. 00:17:23.460 --> 00:17:25.460 ‫گفتم که در گوشاتو بگیر! 00:17:26.170 --> 00:17:29.030 ‫همین‌الان می‌خواستم درشونو بگیرم! 00:17:31.310 --> 00:17:35.060 ‫یه سرِ بریدۀ جنگجوی شهید... 00:17:35.060 --> 00:17:38.990 ‫دو تا سرِ بریدۀ جنگجوی شهید... 00:17:39.240 --> 00:17:41.240 ‫سه‌تا سرِ- 00:17:45.470 --> 00:17:48.140 ‫چشمو بی‌خیال شو فقط! غلط کردم! 00:17:50.530 --> 00:17:53.860 ‫یه صدایی شنیدم. ‫برم یه نگاهی بندازم. 00:17:55.070 --> 00:17:58.060 ‫چرا آخه؟ اصلاً نمی‌فهمم چه‌خبره. 00:17:58.060 --> 00:17:59.890 ‫باشه تو فقط شرتت رو بالا بکش! 00:18:01.790 --> 00:18:02.710 ‫بریم. 00:18:05.320 --> 00:18:06.840 ‫نکنه دزد باشه؟ 00:18:06.840 --> 00:18:09.920 ‫نرو دیگه! خطرناکه! 00:18:09.920 --> 00:18:12.020 ‫پس تو همینجا منتظر بمون. 00:18:12.020 --> 00:18:15.480 ‫نموخوام! می‌ترسم! 00:18:15.480 --> 00:18:17.160 ‫پس باهام بیا خب! 00:18:19.480 --> 00:18:22.030 ‫همونطور که حدس زدم. ‫ صداش از اتاق مامان‌بزرگ اومد. 00:18:22.030 --> 00:18:25.790 ‫کاش حداقل روح مامان‌بزرگ باشه... 00:18:26.280 --> 00:18:28.160 ‫خیلی‌خب، بازش می‌کنم. 00:18:28.160 --> 00:18:29.290 ‫نامو، نامو، نامو... 00:18:37.150 --> 00:18:38.490 ‫هـ ـ هوی! 00:18:38.490 --> 00:18:40.300 ‫حالت خوبه؟! هوی، آکانه! 00:18:40.930 --> 00:18:42.650 ‫چی؟ چه‌خبره؟ 00:18:43.140 --> 00:18:44.180 ‫روحه پیداش شد؟! 00:18:45.470 --> 00:18:47.210 ‫نیمه لخت شده؟! 00:18:48.100 --> 00:18:50.800 ‫با آکانه-چان از اون رابطه‌ها داشتی؟! 00:18:50.800 --> 00:18:51.560 ‫ها؟! 00:18:52.150 --> 00:18:54.330 ‫دونفری اینجا چی‌کار می‌کردین؟! 00:18:54.330 --> 00:18:55.690 ‫نه، من... 00:18:55.690 --> 00:18:57.870 ‫ای منحرف هیز! 00:18:57.870 --> 00:19:00.780 ‫بابا یه صدایی شنیدم! 00:19:05.510 --> 00:19:07.080 ‫شوخیت گرفته؟ 00:19:07.420 --> 00:19:09.830 ‫یه گربه اومده بود داخل؟ 00:19:09.830 --> 00:19:11.890 ‫خیلی نازه! 00:19:11.890 --> 00:19:14.590 ‫قلاده نداره، پس حتما یه گربه خیابونیه! 00:19:15.860 --> 00:19:17.090 ‫می‌خوامش. 00:19:17.550 --> 00:19:18.530 ‫ها؟ 00:19:18.530 --> 00:19:20.550 ‫می‌گم، بیا نگهش داریم. 00:19:20.550 --> 00:19:23.910 ‫ها؟ جایی که مردم چیز میز می‌خورن کی گربه نگه می‌داره! 00:19:23.910 --> 00:19:26.310 ‫اگه تو کافه راهش ندیم که عیبی نداره! 00:19:26.310 --> 00:19:28.380 ‫پس می‌خوای ولش کنی تو یه پناهگاه؟ 00:19:28.380 --> 00:19:29.810 ‫ولی... 00:19:29.810 --> 00:19:32.940 ‫می‌گم... من... 00:19:33.340 --> 00:19:36.900 ‫گربه‌ها خیلی کش میان، یه‌جورایی می‌ترسونم. 00:19:36.900 --> 00:19:37.940 ‫اینو می‌گی؟ 00:19:39.250 --> 00:19:41.450 ‫آخه چطور اصلاً اینطور می‌شه؟! 00:19:42.170 --> 00:19:46.410 ‫چطوره از همسایه‌ها بپرسیم ‫ببینیم کسی نگهش می‌داره یا نه؟ 00:19:47.020 --> 00:19:49.330 ‫پس بیاین یه رای گیری کنیم. 00:19:49.650 --> 00:19:51.710 ‫من می‌گم نگهش داریم. 00:19:52.190 --> 00:19:53.390 ‫پس منم همینطور. 00:19:53.390 --> 00:19:55.140 ‫معلومه، منم همینطور! 00:19:56.290 --> 00:19:58.000 ‫چهار در برابر دو... 00:19:58.000 --> 00:19:59.460 ‫پس قطعی شد دیگه! 00:19:59.460 --> 00:20:01.620 ‫خب... اسمشو چی بذاریم؟ 00:20:01.620 --> 00:20:05.900 ‫ازونجایی که توی اتاق مامان‌بزرگ بود، ‫بیاین اسمشو بذاریم ساچیکو. 00:20:08.970 --> 00:20:12.600 ‫اسم مامان‌بزرگو رو گربه گذاشتن؟ اصلاً انتظارشو نداشتم. 00:20:12.600 --> 00:20:15.100 ‫ولی خب... گمونم بانمک می‌زنه. 00:20:15.100 --> 00:20:17.610 ‫ساچیکو خیلی زود صمیمی شد، نه؟ 00:20:17.930 --> 00:20:20.600 ‫مخصوصاً به هایاتو-کون دلوابسته شده. 00:20:20.600 --> 00:20:23.490 ‫اون میون زن‌ها و گربه‌ها هم محبوبه. 00:20:24.490 --> 00:20:27.240 ‫تـ*ـم داره! 00:20:24.950 --> 00:20:27.240 ‫ولی خود ساچیکو که نره... 00:20:28.870 --> 00:20:32.210 ‫اگه مامان‌بزرگ زنده بود، ‫موندم خوشحال می‌شد یا نه. 00:20:32.210 --> 00:20:34.620 ‫از اینکه ببینه نوه‌ش بین همه محبوبه. 00:20:35.250 --> 00:20:36.630 ‫چی شده؟ 00:20:39.160 --> 00:20:42.670 ‫صحبت مامان‌بزرگ که شد، یه چیزی یادم اومد. 00:20:42.670 --> 00:20:45.050 ‫یعنی منظورش چی بود... 00:20:46.030 --> 00:20:49.010 ‫نامِ خوانوادگیِ پدریِ مادر بزرگ‌مون؟ 00:20:49.010 --> 00:20:52.670 ‫آمم... فکر کنم آنه‌کاوا بود... 00:20:52.670 --> 00:20:53.890 ‫مال من تاتسوتا بود! 00:20:54.200 --> 00:20:56.750 ‫فکر کنم یایاما بود... 00:20:56.750 --> 00:20:58.770 ‫میاکو... بود. 00:20:58.770 --> 00:20:59.940 ‫چیهایا. 00:21:00.520 --> 00:21:02.250 ‫که این‌طور. 00:21:02.250 --> 00:21:04.280 ‫می‌گم، خب، مسئله‌ای دارن؟ 00:21:05.490 --> 00:21:09.000 ‫ممنونم. چیزی نیست. 00:21:09.980 --> 00:21:12.750 ‫راست می‌گی، یادمه. 00:21:12.750 --> 00:21:14.570 ‫قضیه‌ش چی بود؟ 00:21:16.190 --> 00:21:17.940 ‫ممنون بابت صبرتون. 00:21:17.940 --> 00:21:19.360 ‫لذت ببرید. 00:21:20.310 --> 00:21:22.420 ‫چرا گریه کرد؟ 00:21:23.450 --> 00:21:26.380 ‫ساچیکو، بیا غذات. 00:21:24.670 --> 00:21:27.180 ‫ساچیکو 00:21:27.480 --> 00:21:28.730 ‫ساچیکو؟ 00:21:30.350 --> 00:21:34.080 ‫هوی، مرتیکه! اونجا پنجه‌هاتو تیز نکن! 00:21:35.320 --> 00:21:40.070 ‫واسه همین گفتم نه... که یه گربه... نگه داریم... 00:21:42.230 --> 00:21:44.190 ‫قضیه این عکس چیه؟ 00:21:47.410 --> 00:21:48.630 ‫این... 00:21:56.080 --> 00:21:59.710 ‫حالا که به گذشته نگاه می‌کنم، فکر می‌کنم... 00:21:59.710 --> 00:22:04.960 ‫تاتسویا کاتسویو ‫چیهایا یوکو ‫ماتسوشیما ساچیکو ‫آنه‌کاوا یامیکو ‫یایاما هاروئه ‫میاکو آکمی 00:22:00.340 --> 00:22:02.500 ‫شاید همه‌ش از همون اول مقدر شده بود. 00:22:02.524 --> 00:22:22.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:22.548 --> 00:22:42.548 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:40.020 --> 00:23:55.030 ‫قسمت 14: «اتفاق نامنتظر» 00:23:40.020 --> 00:23:55.030 ‫قسمت 14: «اتفاق نامنتظر» 00:23:40.390 --> 00:23:42.320 ‫آمی تو چرا بلانکا رو انتخاب کردی؟ 00:23:42.320 --> 00:23:43.940 ‫چون قوی و خفنه! 00:23:43.940 --> 00:23:46.140 ‫تازه از تقابلش با داستانش و عشقی ‫که واسه مامانش داره خوشم میاد. 00:23:46.140 --> 00:23:48.500 ‫اوه، اشتباه نکنم، آخرش خودشو مامانش- 00:23:48.500 --> 00:23:49.990 ‫اسپویل ممنوع! 00:23:49.990 --> 00:23:51.580 ‫الکتریک ثاندر! 00:23:53.330 --> 00:23:54.840 ‫جداً برق تولید کردم! 00:10:49.670 --> 00:10:49.710 ‫باخت متوالی 00:10:49.710 --> 00:10:49.750 ‫باخت متوالی 00:10:49.750 --> 00:10:49.800 ‫باخت متوالی 00:10:49.800 --> 00:10:49.840 ‫باخت متوالی 00:10:49.840 --> 00:10:49.880 ‫باخت متوالی 00:10:49.880 --> 00:10:49.920 ‫باخت متوالی 00:10:49.920 --> 00:10:49.960 ‫باخت متوالی 00:10:49.960 --> 00:10:50.000 ‫باخت متوالی 00:10:50.000 --> 00:10:50.050 ‫باخت متوالی 00:10:50.050 --> 00:10:50.090 ‫باخت متوالی 00:10:50.090 --> 00:10:50.130 ‫باخت متوالی 00:10:50.130 --> 00:10:50.170 ‫باخت متوالی 00:10:50.170 --> 00:10:50.210 ‫باخت متوالی 00:10:50.210 --> 00:10:50.260 ‫باخت متوالی 00:10:50.260 --> 00:10:50.300 ‫باخت متوالی 00:10:50.300 --> 00:10:50.340 ‫باخت متوالی 00:10:50.340 --> 00:10:50.380 ‫باخت متوالی 00:10:50.380 --> 00:10:50.420 ‫باخت متوالی 00:10:50.420 --> 00:10:50.460 ‫باخت متوالی 00:10:50.460 --> 00:10:50.510 ‫باخت متوالی 00:10:50.510 --> 00:10:50.550 ‫باخت متوالی 00:10:50.550 --> 00:10:50.590 ‫باخت متوالی 00:10:50.590 --> 00:10:50.630 ‫باخت متوالی 00:10:50.630 --> 00:10:50.670 ‫باخت متوالی 00:10:50.670 --> 00:10:50.710 ‫باخت متوالی 00:10:50.710 --> 00:10:50.760 ‫باخت متوالی 00:10:50.760 --> 00:10:50.800 ‫باخت متوالی 00:10:50.800 --> 00:10:50.840 ‫باخت متوالی