WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:21.680 --> 00:00:24.520
سونگ جی هه
00:00:28.070 --> 00:00:29.600
بله؟
00:00:31.570 --> 00:00:34.390
.سون جی هه ام
00:00:34.390 --> 00:00:36.060
میدونم
00:00:36.720 --> 00:00:38.670
...بیا
00:00:42.150 --> 00:00:45.880
برای یه بار دیگه همدیگرو ببینیم
00:01:01.200 --> 00:01:07.410
♪ حتی اگه این مثل سرنوشتی میمونه که میگذره ♪
00:01:07.410 --> 00:01:13.500
♪ وقتی میبینمت قلبم میزنه ♪
00:01:13.500 --> 00:01:19.630
♪من همینطور به تو خیره میشم بدون اینکه بفهمم ♪
00:01:19.630 --> 00:01:26.820
♪مثل عشقی که مدت زیادیه منتظره ♪
00:01:27.680 --> 00:01:35.040
♪ مهم نیست که من سعی میکنم پنهانش کنم تو میدونی قلب من میلرزه ♪
00:01:35.040 --> 00:01:41.230
♪ تو به درون قلب من اومدی و مثل یک گل شدی ♪
00:01:41.230 --> 00:01:47.320
♪ من سعی کردم احساساتم رو با رد کردن اونها پنهان کنم ♪
00:01:47.320 --> 00:01:58.380
♪ اما قلب من همینطور به سمت تو حرکت میکنه♪
00:01:58.380 --> 00:02:04.640
♪ عشق من, تو مثل یک باد به سمت من اومدی ♪
00:02:04.640 --> 00:02:10.850
♪همیشه نفس های سخت,زندگی میکرد در زندگیم ♪
00:02:10.850 --> 00:02:16.970
♪میگذره مثل رویای شب گذشته ♪
00:02:16.970 --> 00:02:27.790
♪ تو همیشه در زندگی من مثل سرنوشتم زندگی میکنی ♪
00:02:27.790 --> 00:02:32.540
♪در قلبم ♪
00:02:41.180 --> 00:02:47.370
♪ به قلبم نزدیک تر میشی ♪
00:02:47.370 --> 00:02:53.500
قسمت 5
00:02:53.500 --> 00:02:59.760
♪ میدونم ممنوعه اما من عاشق شدم ♪
00:02:59.760 --> 00:03:05.710
♪چون این سرنوشته ,منو تکون میده ♪
00:03:16.050 --> 00:03:21.710
.من از اون زن هایی هستم که فکر میکنه مرد ها مسخره اند
00:03:21.710 --> 00:03:23.050
میدونم
00:03:23.050 --> 00:03:26.540
.یه طورایی از وقتی اولین بار دیدمت فهمیدم
00:03:26.540 --> 00:03:30.530
فکر میکردم مردها بدترین مردم هستن
00:03:30.530 --> 00:03:33.920
مهم نیست که اونها زرد,سفید یا سیاه اند
00:03:33.920 --> 00:03:37.220
من روی این سیاره از مردا از هرچیزی بیشتر بدم میومد
00:03:37.220 --> 00:03:39.970
اونها سعی نمیکنن احساساتشونو به بقیه بیان کنن
00:03:39.970 --> 00:03:43.470
و سعی نمیکنن بفهمن بقیه چه احساسی دارن
00:03:43.470 --> 00:03:46.180
اونها همش هرکاری دلشون میخواد میکنن
00:03:46.180 --> 00:03:49.860
اونها سرد و بی تجربه و خودخواهن
00:03:51.550 --> 00:03:54.450
تنها مردی که من فکر کردم مسخره نیست
00:03:54.450 --> 00:03:57.200
.پدرم بود
00:04:04.880 --> 00:04:06.830
,اما
00:04:08.670 --> 00:04:11.450
نمیدونم چرا اینجوری شدم
00:04:13.750 --> 00:04:15.900
خنده دارم نه؟
00:04:18.240 --> 00:04:20.390
.نه
00:04:20.390 --> 00:04:22.850
من به نظر راحت بدست میام؟
00:04:22.850 --> 00:04:24.750
بگو
00:04:26.080 --> 00:04:28.120
نه
00:04:43.600 --> 00:04:49.580
الآن که فکر میکنم یه مرد دیگه ای هم هست که به نظرم مسخره نیست
00:04:50.650 --> 00:04:52.550
کیه؟
00:04:53.490 --> 00:04:56.100
تولستوی
00:04:56.100 --> 00:04:59.770
من تولستوی رو خیلی دوست دارم مخصوصا اثر آنا کارنینا رو
00:04:59.770 --> 00:05:02.290
رمان مورد علاقه منه
00:05:02.290 --> 00:05:04.370
اثر خیلی خوبیه
00:05:04.370 --> 00:05:09.090
اولین باری که این رمانو خوندم مثل این بود که توی سرم مونده
00:05:09.090 --> 00:05:12.370
"در مقایسه با زندگی آنا و "داستان عشق
00:05:12.370 --> 00:05:15.630
من متعجب شدم که چطور تولستوی,یه مرد
00:05:15.630 --> 00:05:18.420
احساسات یه زن رو به خوبی توضیح داده
00:05:18.420 --> 00:05:21.570
اگه یه نویسنده بشم میتونم یه همچین چیزی بنویسم؟
00:05:21.570 --> 00:05:25.210
مطمئن نیستم,فکر نکنم بتونم
00:05:25.210 --> 00:05:27.840
تولستوی نویسنده ی خوبیه
00:05:27.840 --> 00:05:32.060
.....کی من میتونم یه نویسنده ی خوب مثله
00:06:51.510 --> 00:06:54.070
انقدر زود میری؟
00:07:31.700 --> 00:07:33.760
جی هه
00:07:45.500 --> 00:07:47.660
میخوام یه چیزی بگم
00:07:50.970 --> 00:07:52.980
..درواقع,من
00:07:56.510 --> 00:07:59.380
نامزد دارم
00:08:22.280 --> 00:08:24.400
بلند شو
00:08:25.470 --> 00:08:26.780
پاشدی؟
00:08:26.780 --> 00:08:28.210
زود باش,بلند شو
00:08:28.210 --> 00:08:31.990
مین جونگ,مین جی,گیونگ هی و جانگ سو
00:08:35.120 --> 00:08:39.080
جانگ سو!باشه بیدار شدم,جانگ سو
00:08:42.250 --> 00:08:43.870
چرا اون اینجوریه
00:08:43.870 --> 00:08:47.330
اون هیچ احترامی برای شوهرش قائل نیست
00:08:47.330 --> 00:08:50.540
"هر روز صبح جلوی بچه هاش "جانگ سو ,جانگ سو
00:08:50.540 --> 00:08:52.800
.حتی اسمم اخر میگه
00:08:53.800 --> 00:08:56.930
جانگ وو بیدار شدی؟
00:08:56.930 --> 00:08:59.520
آره,بیدار شدم
00:09:05.920 --> 00:09:08.380
عالیه
00:09:19.580 --> 00:09:22.140
هی,بذار امروز جامدادیتو قرض بگیرم
00:09:22.140 --> 00:09:24.700
چطوری یه دانش آمز دانشگاهی جامدادی نداره؟نه
00:09:24.700 --> 00:09:28.310
اونها هیچوقت نباید تورو به دنیا میووردن
00:09:28.310 --> 00:09:30.790
بهت گفتم دیگه اونو نگو
00:09:30.790 --> 00:09:34.030
اگه من خونرو به خاطر یه مسافرت ول نمیکردم,تو به دنیا نمیومدی
00:09:34.030 --> 00:09:34.910
میدونی؟
00:09:34.910 --> 00:09:37.190
پس فقط جامدادیتو بده
00:09:39.570 --> 00:09:42.050
مامان
00:09:42.670 --> 00:09:44.970
این دختره
00:09:56.400 --> 00:09:58.510
اون کیه اونجا؟
00:09:58.510 --> 00:10:00.650
اون عروس خواهرت نیست؟
00:10:00.650 --> 00:10:03.210
اون صبح به این زودی کجا رفت؟
00:10:03.210 --> 00:10:04.770
رفت به ایستگاه پخش؟
00:10:04.770 --> 00:10:07.200
انقدر زود؟
00:10:08.010 --> 00:10:12.280
مامان,اون گفت اگه خونرو ترک نمیکرد
00:10:12.300 --> 00:10:14.900
من به این دنیا نمیومدم
00:10:14.900 --> 00:10:18.000
یعنی چی؟
00:10:18.050 --> 00:10:19.030
مامانی
00:10:19.030 --> 00:10:21.500
هی,نو مین جونگ
00:10:21.500 --> 00:10:22.970
پس توی مورد تو
00:10:22.970 --> 00:10:28.010
اگه پدرت تو یه مسافرت به کوه دنبالم نمیومد تو نور این دنیا رو نمیدیدی
00:10:28.010 --> 00:10:32.280
یه نفر مثل تو هیچ وقت به دنیا نمیومد. میدونی؟
00:10:32.280 --> 00:10:36.290
چطور میتونی از یه جا بیای و خواهرتو اینطوری گریه بندازی؟
00:10:37.760 --> 00:10:42.350
خیلی پرسروصدایی,فقط بس کن
00:10:42.350 --> 00:10:44.540
اون صبح به این زودی مین جو رو گریه انداخت
00:10:44.540 --> 00:10:47.950
درهر صورت,مادر و دختر مثله همن
.چون یه چیز رنگ و رو رفته است نمیتونم بهش گوش کنم
00:10:47.950 --> 00:10:51.020
چرا صبح به این زودی حرف از"ضد" و"معنی"میزنید؟
00:10:51.020 --> 00:10:53.100
من نمیتونم بدون شرمنده شدن بهش گوش کنم
00:10:53.100 --> 00:10:55.080
ما سوئد یا یه همچین جایی هستیم؟
00:10:55.080 --> 00:10:56.730
مثل این رفتاری میکنی که کاملا باز و واضحه
00:10:56.730 --> 00:10:59.150
مین جو,گریه نکن
00:10:59.150 --> 00:11:01.560
صبح بخیر
00:11:05.070 --> 00:11:08.780
اوه خدای من ,نان جی سیک چیکار داری میکنی؟
00:11:12.570 --> 00:11:14.360
آه واقعا که
00:11:14.360 --> 00:11:15.370
هی خواهر شوهر
00:11:15.370 --> 00:11:16.750
انقدر زود کجا رفتی؟
00:11:16.750 --> 00:11:18.290
00:11:18.290 --> 00:11:19.200
من فقط بیرون قدم زدم
00:11:19.200 --> 00:11:21.000
باشه
00:11:21.000 --> 00:11:24.170
...چیکار میخوای بکنی؟میخواستم بگم
00:11:24.170 --> 00:11:26.800
کجا رفتی؟
00:11:28.110 --> 00:11:30.260
یه جایی
00:11:30.260 --> 00:11:33.350
اونی,من میرم استراحت کنم
00:11:36.960 --> 00:11:39.550
نمیری ایستگاه رادیو؟
00:11:39.550 --> 00:11:44.250
اعتبار ها
00:11:57.590 --> 00:12:01.110
اون دختره,اون دختره واقعا
00:12:07.920 --> 00:12:11.190
خاله خیانت نمیکنه مگه نه؟
00:12:11.190 --> 00:12:12.460
بچه اینجاست
00:12:12.460 --> 00:12:13.400
میخوای بمیری؟
00:12:13.400 --> 00:12:17.960
من فقط دارم میگم اگه یه زن اونم کسی که میخواد ازدواج کنه تا این موقع صبح بیرون باشه
00:12:17.960 --> 00:12:21.450
!میبینم که صبح به این زودی خیلی ضربه خوردی ها؟
00:12:21.450 --> 00:12:24.500
فرض میکنم.امکانش خیلی زیاده که درست قبل از .ازدواج چیزای حل نشده ای باشه
00:12:24.500 --> 00:12:25.600
چرا باید حل نشده باشه؟
00:12:25.600 --> 00:12:27.040
!وقتی ته ووک رو دوست نداره
00:12:27.040 --> 00:12:28.830
چطور یه چیزی مثله تو بتونه همه چیز رو بدونه؟
00:12:28.830 --> 00:12:31.330
چون یه همچین چیزی مثله من یه درکی هم داره
00:12:31.330 --> 00:12:33.880
ماشینو نگه دارم تا همدیگرو بی رحمانه بزنیم؟
00:12:33.880 --> 00:12:36.320
اگه من باشم فک نکنم اصلا نا امید بشم
00:12:36.320 --> 00:12:39.110
مگه ازدواج فقط برای کسایی نیست که عاشقن؟
00:12:39.110 --> 00:12:42.220
ازدواج یه واقعیته
00:12:42.220 --> 00:12:45.380
به خاطر همین نیست که اون تا این موقع صبح بیرون بوده و با کلی شبنم صبحگاهی برگشته؟
00:12:45.380 --> 00:12:46.450
ازدواج چیه؟
00:12:46.450 --> 00:12:49.620
زندگی چیه؟چطور باید زندگی کنم؟
00:12:49.620 --> 00:12:51.040
جواب خودش میاد؟
00:12:51.040 --> 00:12:53.550
اون مثله یه دزده شبه که به خاطر شبنم صبحگاهی خیس شده
00:12:53.550 --> 00:12:57.270
من میگم اگه خاله ته ووک رو دوست نداره اونو بده به من,چرا به حرفم گوش نمیده؟
00:12:57.270 --> 00:12:59.320
.من ماشینو نگه میدارم.برو بیرون
00:12:59.320 --> 00:13:02.200
اونی,جامدادی منو بده
00:13:02.200 --> 00:13:05.680
من گفتم فقط برای امروز قرضش میگیرم
00:13:05.680 --> 00:13:07.450
برش گردون
00:13:07.450 --> 00:13:09.080
گفتم که بهت میدمش
00:13:09.080 --> 00:13:12.180
چرا جونگ وو انقدر ساکته؟
00:13:12.180 --> 00:13:14.120
حالت خوب نیست؟
00:13:14.120 --> 00:13:16.170
میخوای بری بیمارستان؟
00:13:16.170 --> 00:13:17.490
خوبم
00:13:17.490 --> 00:13:19.960
فقط یکم مریضم
00:13:20.930 --> 00:13:22.950
جانگ وو راحت بشین
00:13:22.950 --> 00:13:24.540
چرا یه جوری نشستی انگار این ماشین یکی دیگست؟
00:13:24.540 --> 00:13:27.120
نه,من اینجوری راحتم
00:13:27.120 --> 00:13:30.480
اونی,زود باش پسش بده
00:13:30.480 --> 00:13:32.550
گفتم بهت میدم
00:13:32.550 --> 00:13:35.530
چرا جامدادی یه بچه ی دبستانی رو میبری دانشگاه؟
00:13:35.530 --> 00:13:38.300
پروفسور گفت اگه یه جامدادی نبرم بهم نمره نمیده
00:13:38.300 --> 00:13:40.170
برش گردون
00:13:40.170 --> 00:13:42.090
!اونی اینقدر فراموشکار نباش
00:13:42.090 --> 00:13:43.600
وایسا
00:13:43.600 --> 00:13:46.210
نمیبینی دارم رانندگی میکنم
00:13:49.120 --> 00:13:51.160
وایسا
00:13:51.160 --> 00:13:52.060
هی
00:13:52.060 --> 00:13:52.780
-هی
-آخ
00:13:52.780 --> 00:13:54.750
بیاین اینجا
00:13:54.750 --> 00:13:56.440
دوتاتون
00:13:56.440 --> 00:13:58.000
بس کن
00:13:58.000 --> 00:13:59.640
همین حالا بس کن
00:13:59.640 --> 00:14:02.150
ولش کن
00:14:02.150 --> 00:14:04.500
!ول کن!ول کن
00:14:04.500 --> 00:14:05.360
آخ
00:14:05.360 --> 00:14:08.410
از جاده رفتی بیرون
00:14:14.090 --> 00:14:16.960
دماغم
00:14:16.960 --> 00:14:17.930
فکر کنم زدم بهش
00:14:17.930 --> 00:14:20.160
استخونام درد میکنه
00:14:20.160 --> 00:14:21.410
آه
00:14:21.410 --> 00:14:23.430
آیی آی
00:14:24.910 --> 00:14:29.870
مامانم کی میاد؟
00:14:43.310 --> 00:14:48.300
پس دوربین میخواد از اون بالا بگیره
00:14:48.300 --> 00:14:53.300
میتونی وقتی دوربین اومد پایین شروع کنی
00:14:53.300 --> 00:14:55.360
!!!نه!نه , نه, نه ,نه
00:14:55.360 --> 00:14:56.700
باید مطمئن بشی
00:14:56.700 --> 00:14:59.250
این, بیا این قسمتو برداریم
00:14:59.250 --> 00:15:01.120
-بیا اینو ببریم اونجا
-فکر میکنی برش داریم خوبه,آره؟
00:15:01.120 --> 00:15:03.870
اوه,خوبه,عالیه,دوسش دارم
00:15:07.100 --> 00:15:10.710
آی,چرا اون نمیاد؟
00:15:12.620 --> 00:15:14.530
چی شده؟
00:15:15.280 --> 00:15:15.860
اوه,هیچی
00:15:15.860 --> 00:15:17.430
چی؟
00:15:17.430 --> 00:15:19.230
چی گفتی؟
00:15:23.390 --> 00:15:25.480
آجوما
00:15:25.480 --> 00:15:26.700
قیمتش چنده؟
00:15:26.700 --> 00:15:28.710
این فروشی نیست
00:15:28.710 --> 00:15:29.440
چی؟
00:15:29.440 --> 00:15:31.420
تو پرسیدی
00:15:31.420 --> 00:15:34.170
این پنجمین باره
00:15:34.170 --> 00:15:35.480
داری باهام شوخی میکنی؟
00:15:35.480 --> 00:15:37.740
آجوما تو کی هستی؟جاسوسی؟
00:15:37.740 --> 00:15:42.320
چرا دو ساعته داری دور فروشگاه میچرخی؟
00:15:42.320 --> 00:15:44.510
اینجا رو نگاه کنید!لطفا همه یه نگاه به اینجا بندازید
00:15:44.510 --> 00:15:46.700
اینجا یه زن عجیب هست
00:15:46.700 --> 00:15:48.820
آجوما , لطفا اینطوری نباش به جاش
00:15:48.820 --> 00:15:51.060
باشه,اینو میخرم
00:15:51.060 --> 00:15:52.070
چنده؟
00:15:52.070 --> 00:15:53.420
داری میخریش؟
00:15:53.420 --> 00:15:54.810
آره.شش
00:15:55.340 --> 00:15:57.540
باشه
00:15:57.540 --> 00:16:00.570
مثل این نیست که تو باید با یه نفر بازی کنی
00:16:05.210 --> 00:16:10.060
اما بیشتر از هر چیزی سوشی غذای مورد علاقه ی منه
00:16:10.060 --> 00:16:12.930
اوه خدای من !من عاشقشم
00:16:12.930 --> 00:16:14.390
متوجهم
00:16:14.390 --> 00:16:17.500
بزار راجه به این فروشگاه بیشتر بهت بگم
00:16:17.500 --> 00:16:18.530
باشه
00:16:18.530 --> 00:16:24.120
همونطور که خیلی از مردم میدونن,"نامهان" یا قسمت جنوبی بزرگترین ناحیه ماهیگیری در کره هست
00:16:24.120 --> 00:16:24.800
درسته
00:16:24.800 --> 00:16:27.900
...فروشگاه ججانگ اه چی واقع شده در
00:16:34.700 --> 00:16:36.110
باشه.بسه
00:16:36.110 --> 00:16:37.870
خب,دوباره انجامش بده
00:16:37.870 --> 00:16:39.230
همه کارتون خوب بود
00:16:39.230 --> 00:16:41.320
سخت کار کردین
00:16:49.310 --> 00:16:53.780
واو,خیلی خوبه که بتونی به این اقیانوس بزرگ نگاه کنی
00:16:53.800 --> 00:16:55.660
بیا اینجا باهم غذا بخوریم
00:16:55.660 --> 00:16:57.460
آره,آره..خوبه
00:16:57.460 --> 00:16:58.570
.صبر کنید شماها این ورا همین یه ذره رو سفارش دادید
00:16:58.600 --> 00:17:02.200
چی کار میکنی ,حتی آب نیووردی
00:17:02.300 --> 00:17:05.810
- یه کم دیگه براش سفارش بده
- خب,پس وقتی اون اورد میخورمش باشه؟
00:17:05.810 --> 00:17:06.680
بفرمایید
00:17:06.680 --> 00:17:08.570
آجوما بهترین مزه ی اینجا چیه؟
00:17:08.570 --> 00:17:10.170
هرچیزی که ما درست میکنیم مزه ی خوبی داره
00:17:10.170 --> 00:17:11.280
همه چی خوبه؟
00:17:11.280 --> 00:17:12.570
خسته نیستی؟
00:17:12.570 --> 00:17:14.740
خوبم
00:17:18.450 --> 00:17:21.020
وقتی ازت به ارومی میخوام دستت برو بردار باشه؟
00:17:23.910 --> 00:17:26.010
.زود باش برش دار
00:17:34.210 --> 00:17:35.890
بیاین همه به سلامتی بنوشیم
00:17:35.890 --> 00:17:38.640
به سلامتی
00:17:42.200 --> 00:17:43.880
آه . نرمه
00:17:43.880 --> 00:17:46.620
اووه,خیلی خوبه
00:17:46.620 --> 00:17:49.970
پسر اگه برای فیلمبرداری نبود,مزش خیلی بهتر بود
00:17:49.970 --> 00:17:51.720
چه بدبختی ای
00:17:51.720 --> 00:17:54.010
بزار برات بریزم
00:17:54.010 --> 00:17:57.540
الآن اشکال نداره بنوشم چون همه چیزو فیلمبرداری کردیم
00:17:57.540 --> 00:18:00.120
بعدا بعدا و
00:18:01.680 --> 00:18:04.110
اوه.متاسفم خوبی؟
00:18:05.200 --> 00:18:07.180
متاسفم
00:18:07.180 --> 00:18:09.040
خوبی؟
00:18:10.230 --> 00:18:12.190
خوبم
00:18:12.880 --> 00:18:15.630
نمیدونستم پشتم یه مشتریه
00:18:15.630 --> 00:18:16.860
متاسفم
00:18:16.860 --> 00:18:17.910
چی شده؟
00:18:17.910 --> 00:18:19.700
..اوه.من
00:18:19.700 --> 00:18:25.460
بعداز اینکه براش نوشیدنی ریختم و میخواستم بشینم تصادفی با آرنج زدم بهش
00:18:26.890 --> 00:18:29.870
واقعا خوبی؟
00:18:31.030 --> 00:18:32.700
متاسفم
00:18:34.520 --> 00:18:36.160
آجوما
00:18:37.050 --> 00:18:38.840
آجوما؟
00:18:41.250 --> 00:18:43.350
....آجوما
00:18:45.810 --> 00:18:46.710
آجوما
00:18:46.710 --> 00:18:49.600
(اینم یه ها گو تانگ(غذای دریایی
00:18:49.600 --> 00:18:51.150
بله
00:18:51.950 --> 00:18:54.150
از غذاتون لذت ببرید
00:19:00.000 --> 00:19:02.200
!منتظر چی هستی بخور
00:19:07.550 --> 00:19:09.280
زود برو تو ماشین
00:19:09.280 --> 00:19:10.410
ما داریم میایم
00:19:10.410 --> 00:19:12.070
زود باشه,بدو
00:19:13.500 --> 00:19:16.270
وقت نداریم
00:19:17.460 --> 00:19:19.730
راننده لطفا درو ببند
00:19:19.730 --> 00:19:21.500
صبر کن,اینجا
00:19:21.500 --> 00:19:22.640
اینجا
00:19:22.640 --> 00:19:26.610
منتظرم باش
00:19:26.610 --> 00:19:28.650
فقط یه دقیقه صبر کن
00:19:33.920 --> 00:19:37.860
آجوما چرا داری اینجوری تو خیابون میدویی؟
00:19:37.860 --> 00:19:40.330
آجوما,نمیتونی اینجوری اینجا بدویی
00:19:40.400 --> 00:19:42.300
آی.درد داره
00:19:42.370 --> 00:19:44.950
میدونم
00:19:44.950 --> 00:19:47.950
چرا اونجوری دویدم
00:19:48.000 --> 00:19:49.800
برای بسته های سفارشی چیکار کنم؟
00:20:00.450 --> 00:20:02.630
چی داری میگی؟
00:20:02.630 --> 00:20:06.000
!وقتی ما محصولاتو چک کردیم مشکلی نبود
00:20:06.740 --> 00:20:10.910
آه.دارم دیوونه میشم
00:20:10.910 --> 00:20:13.580
!فورا یه گزارش مطالبه درست کن
00:20:18.760 --> 00:20:20.230
تماس داشتی؟
00:20:20.230 --> 00:20:21.390
بله
00:20:21.390 --> 00:20:24.200
لیست ادعای مشتریا و
!لیست پروژه ها رو درست کن
00:20:24.200 --> 00:20:27.350
و به من گزارش بده بعد از اینکه زمان بندی ساختمان رو تغییر دادی که یه هفته ای تموم بشه
00:20:27.350 --> 00:20:31.210
سایت ساختمان هوا جو رو متوقف کن و مدیر کارخانه رو بیار اینجا
00:20:31.210 --> 00:20:34.340
و به عرضه کننده ی کالای سخت افزار هم بگو زود بیاد اینجا
00:20:34.340 --> 00:20:36.710
دوباره کی رو میخوای بیاری اینجا؟
00:20:36.710 --> 00:20:38.110
احمقی؟
00:20:38.110 --> 00:20:40.400
به اون آقای سیبیلو بگو بیاد اینجا
00:20:40.400 --> 00:20:42.200
بله
00:20:43.680 --> 00:20:46.440
احمق
00:20:46.440 --> 00:20:49.520
توی زمانی که سیبیلشو خوشگل کرده باید به خوبی کار میکرد
00:20:49.520 --> 00:20:51.580
اوه.وقعا که
00:21:00.580 --> 00:21:03.170
!هی مدیر
00:21:04.000 --> 00:21:05.400
!هی تو
00:21:05.400 --> 00:21:07.880
آه.صبر کن
00:21:13.570 --> 00:21:17.600
نمیتونی بیای تو زمین بازی بچه ها
00:21:18.600 --> 00:21:21.450
5دقیقه کافیه
00:21:28.560 --> 00:21:31.830
من ردیفش کردم..توی مهدکودک
00:21:31.830 --> 00:21:34.250
بزار ببینم
00:21:38.430 --> 00:21:39.190
چطوره؟
00:21:39.190 --> 00:21:41.670
چطوری درستش کردی؟
00:21:41.670 --> 00:21:42.780
خائن
00:21:42.780 --> 00:21:46.210
برای یه ماه من هرروز اینو بزرگ کردم
00:21:46.210 --> 00:21:49.130
امروزم درستش کردی
.نمیدونی
00:21:50.200 --> 00:21:52.760
من امروز فوری دارم برای یه تست میرم
00:21:53.860 --> 00:21:55.960
چطوره؟باحال نیستم؟
00:21:55.960 --> 00:21:58.770
واو
00:22:23.660 --> 00:22:26.050
مامان
00:22:32.360 --> 00:22:33.940
تو
00:22:35.030 --> 00:22:37.010
بیا بیرون
00:22:43.410 --> 00:22:46.330
مامان,صبر کن,مامان
00:22:47.330 --> 00:22:49.280
چطور جرات میکنی؟چطور جرات میکنی؟
00:22:49.280 --> 00:22:51.430
.برام دردسر درست کنی؟خیلی هم گرمه
00:22:51.430 --> 00:22:52.740
متاسفم
00:22:52.740 --> 00:22:55.870
.همشو درست میکنم عوضی
00:23:02.120 --> 00:23:06.410
نه مامان من امروز باید برای تست برم
00:23:11.420 --> 00:23:15.090
تو خیلی تست هارو دوست داری
00:23:15.090 --> 00:23:18.820
برای این که تو رو درست بزرگ کنم
00:23:18.820 --> 00:23:23.000
من از صبح تا شب سخت کار میکنم
00:23:23.000 --> 00:23:26.810
اما این عوضی کسی که بهش میگم پسرم به والدین و معلماش دروغ میگه که سرما خورده
00:23:26.810 --> 00:23:30.130
و سیبیل گنده میکنه که چی؟
00:23:30.130 --> 00:23:32.370
همونجا بمون خائن
00:23:32.370 --> 00:23:35.980
مامان من واقعا میخوام یه ستاره بشم
00:23:35.980 --> 00:23:38.340
مجری گری هدف منه
00:23:38.340 --> 00:23:40.170
...مامان ,نفس
00:23:41.500 --> 00:23:45.990
قبل از اینکه همه ی موهای بدنتو بزنم
00:23:45.990 --> 00:23:49.260
.همینطوری بمون؟عوضی
00:24:00.040 --> 00:24:04.000
کانگ ته ووک
00:24:13.110 --> 00:24:15.140
مشترک مورد نظر در دسترس نیست
00:24:15.140 --> 00:24:17.310
لطفا پیغام بگذارید
00:24:24.160 --> 00:24:25.760
جی هه
00:24:25.760 --> 00:24:27.950
چرا اینطوری شدی؟
00:24:30.060 --> 00:24:31.080
نمیدونی؟
00:24:31.080 --> 00:24:32.170
چی؟
00:24:32.170 --> 00:24:33.950
تو
00:24:35.710 --> 00:24:38.440
منو دوبار کشتی
00:25:07.830 --> 00:25:09.690
سلام نویسنده سونگ
00:25:09.690 --> 00:25:11.420
سلام
00:25:11.420 --> 00:25:13.750
ببخشید,ولی شما کی هستید؟
00:25:13.750 --> 00:25:15.600
منو ناراحت میکنه
00:25:15.700 --> 00:25:17.500
من کانگ ته ووکم
00:25:17.590 --> 00:25:19.320
ها؟
00:25:19.320 --> 00:25:24.550
من پسر بزرگ کانگ سونگ مین هستم کسی که با همکار شما ازدواج کرده کانگ یو می
00:25:26.490 --> 00:25:30.430
یکسال پیش توی رستوران موسیقی افراد پخش و ما با هم یه مهمونی برگزار کردیم
00:25:30.430 --> 00:25:33.300
ما باهم دیگه نوشیدیم و آواز خوندیم
00:25:33.300 --> 00:25:35.680
اوه,بله
00:25:35.680 --> 00:25:38.830
من درست اون موقع رو به روی شما بودم
00:25:39.660 --> 00:25:43.090
متاسفم,حافظه من داغونه
00:25:43.090 --> 00:25:45.080
اشکال نداره
00:25:45.690 --> 00:25:48.400
اما
00:25:49.060 --> 00:25:51.420
شوهر یومی امروز بهتون دوباره زنگ زد؟
00:25:51.420 --> 00:25:54.670
نه,من امروز تنها اومدم
00:25:54.670 --> 00:25:55.560
چی؟
00:25:55.560 --> 00:25:59.590
من اومدم شما رو ببینم
00:26:00.830 --> 00:26:02.380
من؟
00:26:02.970 --> 00:26:04.560
چرا؟
00:26:08.740 --> 00:26:10.490
میخواید با من قرار بگذارید؟
00:26:10.490 --> 00:26:12.030
بله
00:26:14.100 --> 00:26:16.100
خنده داره
00:26:18.820 --> 00:26:22.350
صرف نظر از جوابم,بذارید یه سوال ازتون بپرسم
00:26:22.350 --> 00:26:23.090
بله
00:26:23.090 --> 00:26:26.130
چرا میخواید با من قرار بگذارید؟
00:26:27.400 --> 00:26:29.860
من اولین باری که دیدمتون عاشقتون شدم
00:26:29.860 --> 00:26:32.250
اما بعد از یه سال اومدی؟
00:26:32.250 --> 00:26:33.550
بله
00:26:36.720 --> 00:26:39.400
درواقع میخواستم فردای روزی که دیدمتون بیام
00:26:39.400 --> 00:26:41.250
اما سرم شلوغ بود
00:26:41.250 --> 00:26:44.870
من یه دادستان شدم و سرم شلوغ شد
00:26:44.870 --> 00:26:47.780
که اغلب برای یه هفته نمیتونستم برم خونه
00:26:47.780 --> 00:26:49.840
دوتا دلیل بود
00:26:49.840 --> 00:26:53.050
اول اینکه مشغول بودم
00:26:53.050 --> 00:26:56.520
دوم اینکه احساس کردم نمیتونم خوب باهاتون رفتار کنم چون سرم شلوغ بود
00:26:56.520 --> 00:26:58.860
به خودم گفتم تا وقتی که یه وقتی پیدا کنم صبر کنم
00:26:58.860 --> 00:27:01.470
برای همین امروز اومدم اینجا
00:27:02.100 --> 00:27:03.950
الآن وقت آزاد بیشتری داری؟
00:27:03.950 --> 00:27:06.050
همونطور که خودت میبینی
00:27:08.950 --> 00:27:13.640
چی میشه اگه تو اون موقع من با یه نفر دیگه داشتم قرار میزاشتم؟
00:27:15.720 --> 00:27:17.270
!نه
00:27:17.270 --> 00:27:17.960
چرا؟
00:27:17.960 --> 00:27:20.480
چون ما سرنوشت همدیگه ایم
00:27:24.340 --> 00:27:28.100
شما با حال شروع کردید حالا دارید راجه به سرنوشت حرف میزنید؟
00:27:28.100 --> 00:27:29.530
نه
00:27:29.530 --> 00:27:32.390
من هم دلیل علمی دارم
00:27:32.390 --> 00:27:34.000
دلیل علمی؟
00:27:34.000 --> 00:27:37.390
اولین باری که دیدمتون شما لباس های مشابهی پوشیده بودین
00:27:37.390 --> 00:27:39.530
تابستون هم بود
00:27:39.530 --> 00:27:44.860
یه زنی که همه دکمه هاش رو توی چنین روز گرمی بسته
00:27:46.230 --> 00:27:48.460
با هر کسی قرار نمیزاره
00:27:52.590 --> 00:27:55.410
احتمالا مرد هایی بودن که سعی در بدست آوردن شما داشتن
00:27:55.410 --> 00:28:00.120
اما من فکر میکنم شما خوب از خودتون محافظت میکنید
00:28:00.120 --> 00:28:04.020
برای همین من مطمئن بودم و یک سال صبر کردم
00:28:17.390 --> 00:28:20.600
این قسمت, این قسمت رو واقعی تر کن
00:28:20.600 --> 00:28:23.150
زود شروع کن
00:28:23.150 --> 00:28:24.990
بعد از اینکه اولین آهنگ تموم شد
00:28:26.410 --> 00:28:28.080
اونی
00:28:28.080 --> 00:28:29.160
بله
00:28:29.160 --> 00:28:32.550
نمیدونستم که ممکنه این همه راهو تا اینجا بیای
00:28:32.550 --> 00:28:34.260
درسته؟
00:28:47.050 --> 00:28:48.230
نمیتونم باهات ازدواج کنم
00:28:48.230 --> 00:28:50.160
چرا نه؟
00:28:50.160 --> 00:28:52.530
من راجع بهش بادقت فکر کردم
00:28:52.530 --> 00:28:55.550
اما فکر نکنم دوستت داشته باشم
00:28:56.730 --> 00:28:58.460
چیزی نیست
00:28:59.100 --> 00:28:59.920
ته ووک
00:28:59.920 --> 00:29:02.600
دلیلی برای دوتامون نیست که عاشق باشیم
00:29:03.820 --> 00:29:05.140
مهم نیست
00:29:05.140 --> 00:29:07.120
مهمه
00:29:07.120 --> 00:29:11.470
بین دوستای من زوجی هست ک 10 ساله عاشقه همدیگن خانوادشون مخالفه ازدواجن
00:29:11.470 --> 00:29:14.410
برای همن دختره گفت که زهر میخوره و پسره هم گفت که از پشت بوم میپره
00:29:14.410 --> 00:29:16.070
در آخر.اونا ازدواج کردن
00:29:16.070 --> 00:29:17.790
فقط یک سال طول کشید
00:29:17.790 --> 00:29:19.080
چرا؟
00:29:19.080 --> 00:29:20.560
اونها گفتن قلبشون تغییر کرده
00:29:20.560 --> 00:29:23.940
گفتن هیچ وقت فکر نمیکردن اون یکی همچین آدمی باشه
00:29:23.940 --> 00:29:26.290
مهمه که اونا هیچوقت میدونستن؟
00:29:26.290 --> 00:29:31.120
این عشقه چیزی به بی ارزشی و بی فایدگی ای که یه نفر میتونه انجام بده
00:29:31.120 --> 00:29:33.060
اگه هر دونفر دیوونه بشن تموم میشه و ویران میشه
00:29:33.060 --> 00:29:36.370
پس چرا میخوای این کارو بخاطر یه چیزه بیهوده و بی ارزش باهام بکنی؟
00:29:36.370 --> 00:29:38.700
چون تو منو دوست نداری
00:29:39.350 --> 00:29:41.670
و مهمتر از اون
00:29:41.700 --> 00:29:44.160
من مطمئنم تغییر نمیکنم
00:29:44.160 --> 00:29:46.080
من واقعا دوستت ندارم
00:29:46.080 --> 00:29:49.180
تو همیشه هرکاری دوس داری میکنی و فکر میکنی بقیه چیزی نیستن
00:29:49.180 --> 00:29:52.690
تو یه زن کله شقی که حسی
از وفاداری نداره
00:29:52.690 --> 00:29:54.040
و جوری رفتار میکنی انگار تو همه چیز خوبی
00:29:54.040 --> 00:29:55.260
عالیه
00:29:55.260 --> 00:29:57.710
پس ما فقط نباید ازدواج کنیم بیا همینجا تمومش کنیم
00:29:57.710 --> 00:29:59.350
نه
00:29:59.350 --> 00:30:01.300
من قبولش میکنم
00:30:02.880 --> 00:30:05.480
فقط اونوقته که تو منو قبول میکنی
00:30:12.810 --> 00:30:15.800
تو زیر درختای شکوفه دار خوشگلی
00:30:15.800 --> 00:30:18.660
تو از گلها خوشگل تری
00:30:33.650 --> 00:30:35.360
ارباب جوان
00:30:35.390 --> 00:30:37.560
ارباب جوان
00:30:39.210 --> 00:30:40.370
اوه
00:31:01.600 --> 00:31:02.620
مامان خونه نیست؟
00:31:02.620 --> 00:31:05.580
اون الآن داره با رئیس حرف میزنه
00:31:05.580 --> 00:31:06.740
که اینطور؟
00:31:07.430 --> 00:31:09.390
لطفا بهش بگو من برگشتم
00:31:09.430 --> 00:31:10.540
بله
00:31:12.370 --> 00:31:13.530
آه
00:31:14.280 --> 00:31:17.030
زن برادرم جایی رفته؟
00:31:17.590 --> 00:31:19.490
..اون...اوه
00:31:28.320 --> 00:31:30.210
واقعا
00:31:32.680 --> 00:31:34.270
منو بزن
00:31:34.280 --> 00:31:35.430
سعی کن بزنیم
00:31:35.430 --> 00:31:37.080
چی کار میکنی؟
00:31:37.080 --> 00:31:40.150
اگه میخوای حمله کنی,سعی کن
00:31:40.150 --> 00:31:42.940
تو حتی پسر خودتم میزنی
00:31:42.940 --> 00:31:46.000
پس اگه میخوای سعی کن زنت زو هم بزنی
00:31:46.000 --> 00:31:47.210
اوه,پسر
00:31:47.850 --> 00:31:51.590
من دیگه نمیتونم اینطوری زندگی کنم
00:31:51.590 --> 00:31:56.070
بدون هیچ کلکی,داد بزن,خودتو نشون بده
00:31:56.890 --> 00:32:01.210
اگه من یه کلمه بگم میزنیم و سرم داد میزنی
00:32:01.220 --> 00:32:04.140
کی میدونه من اینطوری زندگی میکنم؟
00:32:04.140 --> 00:32:06.520
من باید با گزارشگرا تماس بگیرم
00:32:06.520 --> 00:32:09.870
زنه رئیس گروه دائه سین یونگ هم همینطور زندگی میکنه
00:32:09.870 --> 00:32:12.890
این باید گزارش داده بشه.فهمیدی؟
00:32:13.210 --> 00:32:14.790
امروز
00:32:14.790 --> 00:32:17.650
بیا یه مسابقه داشته باشیم
00:32:17.650 --> 00:32:21.310
بیا بالا!یالا
00:32:21.310 --> 00:32:23.700
...اوه.لطفا
00:32:27.370 --> 00:32:29.220
پس
00:32:29.220 --> 00:32:34.820
بزار منو و معاون رئیس کانگ هر کاری میخوایم بکنیم
00:32:34.820 --> 00:32:37.870
چرا هر دفعه دخالت میکنی
00:32:37.870 --> 00:32:41.300
بهش بگو چی کار کنه وقتی به تو ربطی نداره
00:32:41.820 --> 00:32:46.090
معاون رئیس کانگ ما 40 سالشه!40
00:32:46.090 --> 00:32:50.040
با اجازه دادن بهش که بره توی سیاست
چی بدست میاد که داری ازش دفاع میکنی؟
00:32:50.040 --> 00:32:52.100
چی میدونی؟
00:32:52.100 --> 00:32:55.160
وقتی من راجع به معاون کانگ فکر میکنم
00:32:55.190 --> 00:32:58.240
اشکم در میاد
00:32:58.570 --> 00:33:04.800
اون موقعی که تو گفتی میخوای یه محل سکونت بسازی و یه هفته تو جنوب آسیا موندی
00:33:04.840 --> 00:33:08.930
من معاون کانگمون رو خودم به تنهایی به دنیا اووردم
00:33:08.930 --> 00:33:10.240
00:33:10.240 --> 00:33:13.430
خوب انجامش دادی؟
00:33:13.430 --> 00:33:16.910
تو برای سه ماه توی اتاق وی.آی.پی موندی قبل از موعد تولد
00:33:16.930 --> 00:33:20.160
و دوتا پرستار داشتی که مواظبت بودن
00:33:20.160 --> 00:33:24.380
"تو به شوهرت که درحال کار بود میگفتی"لطفا برام انبه بفرست",لطفا برام انبه هندی بفرست
00:33:24.400 --> 00:33:27.410
هی تو زنی بودی که با اعیانی بچه ات رو
!به دنیا اوردی
00:33:27.410 --> 00:33:30.520
هرچی میوه تو این کشور وجود نداشت سفارش میدادی میدونستی؟
00:33:30.520 --> 00:33:32.620
نمیتونم باور کنم
00:33:32.620 --> 00:33:33.920
درهرحال
00:33:33.920 --> 00:33:37.000
معاون ما یه فیلمبرداری داره امروز
00:33:37.000 --> 00:33:38.550
چرا ازش فیلم میگیرن؟
00:33:38.550 --> 00:33:40.480
داره میره روی تلویزیون
00:33:40.480 --> 00:33:43.160
چی؟چی گفتی؟
00:33:43.160 --> 00:33:45.720
!......چرا من باید
00:34:07.450 --> 00:34:09.340
!همه چی آمادست
00:34:10.870 --> 00:34:12.180
همه امادن؟آره؟
00:34:12.180 --> 00:34:13.020
بله
00:34:13.050 --> 00:34:14.640
بیاین شروع کنیم
00:34:14.640 --> 00:34:16.620
آماده
00:34:16.620 --> 00:34:19.490
مواد غذایی خرید میکنی؟
00:34:19.490 --> 00:34:20.630
بله
00:34:20.630 --> 00:34:25.220
من میخوام کلی سبزیجات و میوه به غذا اضافه کنم
00:34:25.220 --> 00:34:28.270
سخته این روزها سبزیجات کافی بخوری
00:34:28.270 --> 00:34:31.700
,چون من آبمیوه درست میکنم که به خانوادم بدم درهرحال
00:34:31.730 --> 00:34:35.370
منم ممکنه به خوبی از اجزای مواد غذایی استفاده کنم
00:34:35.410 --> 00:34:38.900
نگرانم سبزیجاتی که به سختی دنبالشونم سم داشته باشن
00:34:38.940 --> 00:34:41.040
هر روز مواد غذایی میخری؟
00:34:41.040 --> 00:34:43.720
بله تقریبا هر روز
00:34:45.900 --> 00:34:48.450
به این میگن کنگر
00:34:48.450 --> 00:34:51.310
من از این وقتی میخوام سالاد درست کنم خیلی استفاده میکنم
00:34:51.320 --> 00:34:53.540
بامزست
00:34:53.540 --> 00:34:55.950
میدونم.باشه؟
00:34:58.380 --> 00:35:01.360
پس من اینومیخرم.مرسی
00:35:05.210 --> 00:35:06.410
اگه همه آمادن شروع میکنیم
00:35:06.410 --> 00:35:07.880
بله
00:35:08.730 --> 00:35:10.410
شروع میکنیم
00:35:11.140 --> 00:35:12.750
آماده
00:35:12.750 --> 00:35:13.690
00:35:13.690 --> 00:35:17.490
دیگه راجع به کارکردن تو پخش فکر نکردی؟
00:35:17.490 --> 00:35:19.210
نه,هرگز
00:35:19.230 --> 00:35:22.560
هنوزم یه گوینده مشهور بودی
00:35:22.560 --> 00:35:27.440
وقتی همکارهای قبلی یا ارشدهاتو تو تلویزیون میبینی
00:35:27.440 --> 00:35:31.020
حتی یه ذره هم به برگشتن سرکار فکر نمیکنی؟
00:35:31.960 --> 00:35:33.660
نه
00:35:33.660 --> 00:35:36.020
هیچ وقت بهش فکر نکردم
00:35:36.020 --> 00:35:39.900
چون من واقعا از زندگی فعلیم راضی هستم
00:35:40.360 --> 00:35:43.800
کار عالیه,اما فکر میکنم زندگی کردن به عنوان یه مادر
00:35:43.800 --> 00:35:47.690
یه زن و یه عروس خیلی گرانبهاست
00:35:47.690 --> 00:35:51.350
من اصلا دلم برای زندگی قبلیم تنگ نشده
00:35:51.350 --> 00:35:52.420
واقعا؟
00:35:52.420 --> 00:35:54.060
البته
00:35:54.060 --> 00:35:58.350
دخترای من به کاری که قبلا میکردم اصلا علاقه ای ندارن
00:35:58.360 --> 00:36:01.580
اونها فقط منو به عنوان کسی میشناسن که
00:36:01.580 --> 00:36:04.050
غذا میپزه و لباس میشوره و کارهای دیگه خونه رو میکنه
00:36:04.950 --> 00:36:07.800
.من از همینم راضیم
00:36:07.800 --> 00:36:11.060
واقعا خوشحال به نظر میرسی
00:36:11.850 --> 00:36:14.730
.معاون کانگ اینجاست
00:36:15.040 --> 00:36:17.260
متاسفم که دیر کردم
00:36:17.260 --> 00:36:19.240
خوش آمدید
00:36:19.240 --> 00:36:20.630
بد شد که دیر کردم
00:36:24.330 --> 00:36:25.460
معاون کانگ
00:36:25.460 --> 00:36:29.470
خبرهایی هست که شما وارد سیاست شدید درسته؟
00:36:29.470 --> 00:36:33.280
اوه اون,بخاطر اون
00:36:33.280 --> 00:36:35.320
من کلی از اون سرزنش شنیدم
00:36:35.330 --> 00:36:38.080
اوه,شما هم سرزنش شدی؟
00:36:39.870 --> 00:36:44.550
من بی اراده با اون زندگی میکنم
00:36:44.550 --> 00:36:47.140
اون نمیخواد
00:36:47.940 --> 00:36:52.200
اما این دفعه واقعا میخوام این کارو انجام بدم
00:36:52.200 --> 00:36:53.900
پس
00:36:53.900 --> 00:36:56.410
گفت نمیخواد منو ببینه و گفت از خونه برم بیرون
00:36:56.410 --> 00:37:00.050
اون یه بالش بهم پرت کرد
00:37:00.110 --> 00:37:02.840
یه بالش؟
00:37:03.870 --> 00:37:05.440
هرچند
00:37:05.440 --> 00:37:08.430
از وقتی جوون بودم سیاست آرزوم بود
00:37:08.470 --> 00:37:11.630
تصمیم گرفتم توی انتخابات نوون شرکت کنم
00:37:12.080 --> 00:37:17.150
فکر میکنم ملت ما باید یه کم بیشتر دموکرات باشه
00:37:17.780 --> 00:37:21.260
منم افکار مشابهی راجع به توافق تجارتمون با امریکا دارم
00:37:21.260 --> 00:37:23.340
تجارت چیه؟
00:37:26.120 --> 00:37:28.950
اون دختر بزرگ ماست.یوری,هفت سالشه
00:37:28.950 --> 00:37:30.670
اون خیلی خوشگله
00:37:30.670 --> 00:37:32.340
خیلی خوشگل,آره؟
00:37:32.340 --> 00:37:36.120
من به شما یه بچه خوشگلتر نشون میدم
00:37:38.720 --> 00:37:40.320
...تادا
00:37:41.290 --> 00:37:43.050
اون بچه دومه یوجین,پنج سالشه
00:37:43.050 --> 00:37:45.810
خیلی بامزست
00:37:45.810 --> 00:37:48.900
نشونش اون روبان اونجاست
00:37:48.900 --> 00:37:52.020
اون گفت از من مراقبت میکنه برای همین یه نشونه خواست
00:38:01.220 --> 00:38:03.210
زود تمیز کنید
00:38:03.210 --> 00:38:03.990
بله
00:38:03.990 --> 00:38:05.350
داری میرید؟
00:38:05.350 --> 00:38:06.750
خوبه
00:38:06.750 --> 00:38:08.980
-خداحافظ
-خداحافظ
00:38:10.530 --> 00:38:13.290
من کی بالش پرت کردم؟
00:38:13.930 --> 00:38:16.720
چرا عکس بچه ها رو نشون دادی؟
00:38:17.000 --> 00:38:19.340
چرا؟
00:38:19.370 --> 00:38:21.210
بیا تو خونه حرف بزنیم
00:38:21.210 --> 00:38:23.420
خوبه
00:38:23.420 --> 00:38:27.160
احساست هنوز ناپدید نشده,میتونستی دوباره توی پخش شرکت کنی
00:38:29.070 --> 00:38:30.410
خوبه
00:38:30.410 --> 00:38:32.940
بله,یک لحظه صبر کنید
00:38:32.940 --> 00:38:36.760
لطفا درست ویرایشش کن من باید تو انتخابات برنده شم
00:38:36.760 --> 00:38:38.570
-بله فهمیدم
-لطفا کمکم کن
00:38:38.570 --> 00:38:41.020
مواظب باش مرسی
00:38:54.050 --> 00:38:57.860
چون ارتباطی نیست تماس شما به صندوق پستی فرستاده میشه
00:39:00.460 --> 00:39:02.070
منم
00:39:02.070 --> 00:39:05.140
چیکار میکنی چرا از دیروز تلفن هارو جواب نمیدی؟
00:39:05.890 --> 00:39:07.190
بهم زنگ بزن
00:39:07.200 --> 00:39:08.960
صبر میکنم
00:39:57.340 --> 00:40:00.690
کسی هست که من برای سه ساله میشناسم
00:40:00.740 --> 00:40:03.540
ما تصمیم گرفتیم ازدواج کنیم
00:40:04.220 --> 00:40:06.220
اما
00:40:06.220 --> 00:40:09.250
فرق زیادی بین شخصیت ما و فامیل های ما وجود داره
00:40:09.760 --> 00:40:12.110
قبل از اینکه من به قصد ججو برم
00:40:12.110 --> 00:40:15.250
ما قولی گذاشتیم که بهم بزنیم
00:40:16.600 --> 00:40:18.380
پس
00:40:20.700 --> 00:40:23.380
من تورو تو ججو دیدم
00:40:25.390 --> 00:40:26.940
هر چند
00:40:28.030 --> 00:40:30.970
مرز هایی بینمون هست
00:40:30.970 --> 00:40:35.790
اون برگشت پیش من و گفت نمیتونه قولشو نگه داره و ازدواج رو کنسل کنه
00:40:36.470 --> 00:40:39.880
کسیه که خانواده و همکارام میشناسنش
00:40:39.880 --> 00:40:42.770
خانواده هردومون به توافق رسیدن
00:40:43.700 --> 00:40:47.090
من خیلی راجع به کاری که باید بکنم فکر کردم
00:40:48.480 --> 00:40:52.140
میدونم به نظر گمراه میام
00:40:52.140 --> 00:40:55.480
دوستم گفت من یه گربه ی خوبم که اول پریده توی گاز
00:40:59.270 --> 00:41:00.940
متاسفم
00:41:02.640 --> 00:41:04.900
واقعا متاسفم
00:42:06.960 --> 00:42:08.040
باشه
00:42:08.040 --> 00:42:10.170
آقای کیم به حرفم گوش میدی؟
00:42:10.200 --> 00:42:13.000
بله,زود میام اونجا
00:42:14.300 --> 00:42:17.100
بله من میام و یه نگاه میندازم
00:42:41.520 --> 00:42:43.890
این مکان به نظر نمیاد مشکلی داشته باشه
00:42:43.890 --> 00:42:46.720
منطقه برای اصلاح درست همینجاست
00:42:46.720 --> 00:42:49.710
چون ثبت سایت عوض میشه
00:42:49.710 --> 00:42:53.710
میدونم برای دوتاتون سخته اما تا فردا تمومش کنید
00:42:53.750 --> 00:42:54.760
رئیس کیم
00:42:54.800 --> 00:42:59.640
غیر منطقی شدی یه دفعه ازمون میخوای تا فردا کارو تموم کنیم
00:42:59.660 --> 00:43:02.600
صاحب خونه کیه که اینقدر دمدمی؟
00:43:03.410 --> 00:43:07.470
شنیدم یه مادربزرگ دیوونست درسته؟
00:43:07.470 --> 00:43:08.890
نه
00:43:08.890 --> 00:43:12.530
درهر حال اگه ما بخوایم تا فردا تمومش کنیم سقف باید پوشیده بشه
00:43:12.530 --> 00:43:14.660
پس با کار شبانه همین الانشم وسطاشین
00:43:14.660 --> 00:43:16.120
لطفا حواستون باشه درست انجامش بدید
00:43:16.120 --> 00:43:18.120
میتونیم بعد از اینکه غذا خوردیم انجامش بدیم؟
00:43:18.120 --> 00:43:19.220
البته
00:43:19.220 --> 00:43:21.960
پس بیا بریم
00:43:35.500 --> 00:43:37.000
نوشیدنی رو قبول کن
00:43:37.020 --> 00:43:39.210
البته
00:43:40.200 --> 00:43:42.100
لطفا یه نوشیدنی بنوش
00:43:46.860 --> 00:43:51.050
بیاین همه یه نوشیدنی بنوشیم و سخت کار کنیم
00:43:51.050 --> 00:43:53.780
به سلامتی
00:44:00.340 --> 00:44:01.640
یه ذره از این هم بخور
00:44:01.640 --> 00:44:03.660
بله
00:44:18.010 --> 00:44:20.630
00:44:26.400 --> 00:44:27.800
جی هی , یه لحظه وایسا تا با هم بریم
00:44:27.810 --> 00:44:29.550
میدونی دیوونه ای؟
00:44:29.550 --> 00:44:33.240
از اون روزی که همدیگرو دیدیم به سختی 3 روز گذشته,دیوونه ای
00:44:35.300 --> 00:44:36.700
دیوونه شدم
00:44:37.630 --> 00:44:39.790
.من قبلا احساساتم رو نسبت بهت حل کردم
00:44:39.790 --> 00:44:44.350
پس چه زنگ بزنی یا نه, دلیلی نیست
00:44:44.500 --> 00:44:47.000
که بهت زنگ بزنم
00:44:47.030 --> 00:44:49.030
متاسفم
00:44:50.140 --> 00:44:52.950
من مثل یه بچه ای که برای پیک نیک میره بیرون هیجان زده بودم
00:44:52.950 --> 00:44:58.260
و فکر کنم در طول سفر دچار اشتباهی شدم
00:45:44.220 --> 00:45:47.390
چی؟جواب تماس هات رو نمیده؟
00:45:47.390 --> 00:45:51.490
مطمئن نیستم,فکر نکنم امروز هم به ایستگاه پخش رفته باشه
00:45:51.500 --> 00:45:53.400
اون فقط تو اتاقش ساکته
00:45:53.410 --> 00:45:55.680
بیا اینجا
00:45:55.680 --> 00:45:58.120
نه بابا
00:45:58.120 --> 00:45:59.160
بیا اینجا عوضی
00:45:59.160 --> 00:46:01.130
کدوم دانش آموزی با سیبیل میره مدرسه؟
00:46:01.130 --> 00:46:03.230
بیا اینجا شلوارتو درآر
00:46:03.230 --> 00:46:05.240
!هی,تو
00:46:05.240 --> 00:46:08.110
!الآن داری منو رد میکنی!عوضی بیا اینجا
00:46:08.110 --> 00:46:12.260
لطفا ساکت باش من دارم تلفن حرف میزنم
00:46:13.900 --> 00:46:16.930
خواهر
00:46:16.930 --> 00:46:19.780
جامدادیمو پس بده
00:46:19.780 --> 00:46:22.850
خب پس اون ایندفعه میخواد تست گویندگی رو بده؟
00:46:23.400 --> 00:46:24.100
واقعا؟
00:46:24.140 --> 00:46:26.710
آه!!آبجی
00:46:26.710 --> 00:46:31.630
همتون از بالا پایین پریدن دست بردارید
00:46:31.700 --> 00:46:36.000
دوباره بگو!چرا جی هی اینطوری شده!دوباره دعوا کردین؟
00:46:38.100 --> 00:46:39.500
فهمیدم
00:46:40.000 --> 00:46:44.700
من میبینمش و باهاش حرف میزنم
00:46:48.320 --> 00:46:51.200
جی هی الآن باهام حرف بزن
00:46:55.320 --> 00:46:57.250
چی کار میکنی؟
00:47:03.400 --> 00:47:05.320
ته ووک زنگ زد
00:47:06.670 --> 00:47:07.510
واقعا؟
00:47:07.510 --> 00:47:09.990
چرا تماس هاشو جواب نمیدی؟
00:47:09.990 --> 00:47:12.420
زنگ زده چون نگران بوده
00:47:13.920 --> 00:47:16.370
اتفاقی افتاده؟
00:47:18.140 --> 00:47:19.470
..خب,فقط
00:47:20.820 --> 00:47:22.350
فقط چی؟
00:47:23.180 --> 00:47:26.160
هیچی
00:47:26.160 --> 00:47:29.660
اینکارو نکن زود باش بهم بگو مشکل چیه؟
00:47:29.660 --> 00:47:34.950
ته ووک دوباره به غرورت صدمه زده؟یا تو دوباره خوده سردت شدی و تیغ داری شدی؟
00:47:34.950 --> 00:47:37.190
چت شده؟
00:47:37.190 --> 00:47:39.600
خواهر دارم بهت میگم چیزی نیست
00:47:45.590 --> 00:47:48.580
.خواهرت خسته است
00:47:48.580 --> 00:47:51.180
..اداره!بچه ها
00:47:51.180 --> 00:47:54.130
!خواهرت واقعا اوقات سختی داره
00:47:55.830 --> 00:47:59.170
دوتاتون اینکارو نکنین و زود ازدواج کنین
00:48:01.400 --> 00:48:04.400
!دختره اگه میخوای نری نرو
00:48:11.020 --> 00:48:14.190
چطور میتونه ازدواج نکنه؟
00:48:14.190 --> 00:48:16.170
وقتی وقتش برسه اون باید بره
00:48:16.170 --> 00:48:19.190
مادر شوهر من فقط اینو
00:48:19.190 --> 00:48:21.030
از عصبانیت گفتم
00:48:21.030 --> 00:48:25.490
خانواده ای که میخواد بگیرتش خیلی پولدار و خوبه
00:48:25.500 --> 00:48:29.300
حتما استرس گرفتی
00:48:30.040 --> 00:48:32.780
پولدار و عالی یه خوبیه
00:48:32.780 --> 00:48:36.050
!نگفتی اونا خیلی خوبن؟البته که خیلی پولدار و عالین
00:48:36.050 --> 00:48:41.850
پدر کیونگ ووی ما باید با یه همچین خانواده ای ازدواج میکرد
00:48:42.870 --> 00:48:43.510
پدر
00:48:44.790 --> 00:48:47.040
پدر شوهر
00:48:47.040 --> 00:48:50.520
در هر حال خانواده ی ما باید خوشحال باشه
00:48:50.520 --> 00:48:55.610
با دوتا دختر شانس اورد که وارد خانواده ی بافرهنگ ما شد
00:48:55.700 --> 00:49:00.900
و اون یکی به یه خانواده ی پولدار فرستاده شد.چقدر خوشحال باید باشه
00:49:00.940 --> 00:49:02.530
آره
00:49:03.830 --> 00:49:12.660
اون دادستان سئوله و خانواده ی پولداری داره و هیچ چیزی کم نداره
00:49:12.700 --> 00:49:18.600
چیز زیادی نیست که والدین بخوان.بچه هاشونو بزرگ کنن و اونا ازدواج خوبی داشته باشن
00:49:18.600 --> 00:49:21.330
این بهترین پاداش برای والدینه
00:49:21.330 --> 00:49:25.440
خواهرت دختر وظیفه شناسیه
00:49:39.580 --> 00:49:43.740
...عزیزم.منم
00:49:45.930 --> 00:49:48.610
من برای یه سری کار فوری توی پوسانم
00:49:48.610 --> 00:49:53.410
همون طور که میدونی عموزاده دونگ ووک بیمارستان بستری شده
00:49:53.410 --> 00:49:55.220
برای همین مجبور شدم بیام پوسان
00:49:55.220 --> 00:49:58.910
برای همین جلوی هتلم تا با هم برگردیم
00:49:58.910 --> 00:50:03.730
عزیزم زود بیا.دوست دارم
00:50:38.480 --> 00:50:39.750
عزیزم؟
00:50:39.750 --> 00:50:41.220
مامان
00:50:41.220 --> 00:50:42.580
چیه جانگ وو؟
00:50:42.580 --> 00:50:44.170
کی برمیگردی؟
00:50:44.170 --> 00:50:46.530
مم
00:50:46.530 --> 00:50:49.390
زود,من فردا اونجام
00:50:49.390 --> 00:50:51.590
کجا رفتی؟
00:50:51.590 --> 00:50:54.020
..اومم
00:50:54.020 --> 00:50:58.190
چون عموزاده دونگ ووک یه دفعه رفت بیمارستان
00:50:59.990 --> 00:51:02.490
اما مگه بهت نگفتم برو خونه ی مین جی.چرا خونه ی خودمونی؟
00:51:02.490 --> 00:51:03.780
این شماره خونه خودمونه؟
00:51:03.780 --> 00:51:06.200
خونه بی نظمه
00:51:06.200 --> 00:51:10.240
اونا احتمالا نمیدونن من امشب نیستم
00:51:15.820 --> 00:51:18.670
جانگ وو صبر کن.دوباره بهت زنگ میزنم
00:51:18.700 --> 00:51:24.600
مامان اینکارو نکن,یه ذره دیگه باهام حرف بزن
00:51:24.610 --> 00:51:29.920
چرا؟من الآن مشغولم باید با پدرت حرف بزنم
00:51:29.920 --> 00:51:34.380
من تنهام ترسیدم ,حوصلم سر رفته
00:51:34.380 --> 00:51:38.170
برای همین بهت گفتم برو خونه ی مین جی
00:51:38.170 --> 00:51:41.430
متاسفم کجا داری میری؟
00:51:41.430 --> 00:51:45.510
اوو...من باید با یه نفر ملاقات کنم
00:51:45.600 --> 00:51:47.900
دنبال کی میگردید
00:51:48.200 --> 00:51:49.200
چی؟
00:51:54.700 --> 00:51:56.900
پرسیدم دنبال کی میگردید؟
00:51:56.900 --> 00:52:01.200
اومدم یه کسی رو که میشناسم ببینم.چرا اینجوری میکنی؟
00:52:01.300 --> 00:52:04.000
دقیقا,کیو میخواید ببینید؟
00:52:04.020 --> 00:52:06.800
...این مرده واقعا که
00:52:06.800 --> 00:52:12.500
آقا چرا فرق میزاری؟میزاری همه برن تو اما چرا منو راه نمیدی؟
00:52:17.640 --> 00:52:20.110
پس چیکار کردی؟
00:52:20.110 --> 00:52:22.410
مشکل چیه؟
00:52:22.500 --> 00:52:23.200
آقا
00:52:23.210 --> 00:52:26.140
آقا
00:52:30.450 --> 00:52:33.510
..اونجا...صبرکن
00:52:33.510 --> 00:52:34.560
منو ببخشید
00:52:34.560 --> 00:52:37.320
کدوم طبقه میرید؟
00:52:37.320 --> 00:52:40.350
اونا کدوم طبقه رفتن؟
00:52:40.350 --> 00:52:41.860
طبقه 13
00:52:41.860 --> 00:52:43.790
پس منم میرم طبقه 13
00:52:43.790 --> 00:52:47.240
متاسفم اما اونو نمیتونید با خودتون ببرید
00:53:21.200 --> 00:53:22.940
امروز کارتون خوب بود
00:53:22.940 --> 00:53:24.630
ممنون
00:53:24.630 --> 00:53:26.080
بله,فردا میبینمتون
00:53:26.080 --> 00:53:27.000
بله,بله
00:53:27.000 --> 00:53:27.640
بله
00:53:27.640 --> 00:53:28.680
بله
00:53:28.680 --> 00:53:33.120
تیم نور اتاق 1329 و تیم فیلمبرداری اتاق 1333
00:53:33.120 --> 00:53:34.850
تیم صدا هم اتاق 1325
00:53:34.850 --> 00:53:36.710
و 1328
00:53:36.710 --> 00:53:38.100
همه امروز خوب کار کردید موفق باشید
00:53:38.100 --> 00:53:39.550
قربان
00:53:39.550 --> 00:53:41.450
اتاقتون 1332
00:53:41.450 --> 00:53:42.920
خوب کارکردید یه ذره استراحت کنید
00:53:42.920 --> 00:53:43.430
بله
00:53:43.430 --> 00:53:46.000
سینتیا اتاق تو 1326
00:53:46.000 --> 00:53:47.370
باشه,استراحت کنید,شب بخیر
00:53:47.370 --> 00:53:49.660
شب بخیر
00:53:49.660 --> 00:53:51.090
ائه,سینتیا
00:53:51.090 --> 00:53:53.000
شب بخیر
00:53:55.180 --> 00:53:57.150
بریم
00:54:35.530 --> 00:54:41.100
سینتیا سینتیا
00:54:51.250 --> 00:54:53.050
اوه,واقعا که دیوونه شدم
00:54:53.050 --> 00:54:55.460
اونا همه ی امروز مارو دنبال کردن
00:54:55.460 --> 00:54:57.810
میدونم
00:55:01.800 --> 00:55:05.020
آه.آره آره آره آره
00:55:56.920 --> 00:55:58.510
آه
00:55:58.510 --> 00:56:00.120
آه.آره آره
00:56:00.120 --> 00:56:01.900
00:56:17.470 --> 00:56:19.940
بابا ی جانگ وو
00:56:21.400 --> 00:56:24.390
بابای جانگ وو
00:56:25.710 --> 00:56:29.030
بابای جانگ وو اینکارو نکن
00:56:30.230 --> 00:56:34.460
جانگ ووی ما هنوز دبیرستان هم نرفته
00:56:35.640 --> 00:56:38.390
چطور میتونی اینکارو بکنی؟
00:56:41.570 --> 00:56:44.780
بابای جانگ وو اینکارو نکن
00:56:44.780 --> 00:56:46.220
اینکارو نمیکنی
00:56:46.220 --> 00:56:49.280
عزیزم,عزیزم عزیزم
00:56:49.280 --> 00:56:52.680
عزیزم به خاطر جانگ وو صرف نظر کن
00:56:52.680 --> 00:56:56.940
عزیزم بابای جانگ وو بابای جانگ وو اینکارو نکن
00:57:09.880 --> 00:57:12.880
...عزیزم
00:58:02.230 --> 00:58:05.190
اه,بخشه پخش خسته شده
00:58:05.190 --> 00:58:08.070
سانبه اما برای سه سال اینجا بودی
00:58:08.070 --> 00:58:11.030
چون من توی سال سوم هستم و سخت تر هم هست دوست من
00:58:11.030 --> 00:58:13.060
بعدا بهت پیام میدم
00:58:13.060 --> 00:58:16.580
حتی حالا وفق دادن کار سختیه
00:58:32.520 --> 00:58:35.650
اه همینجا وایستا
00:58:41.740 --> 00:58:43.600
بله
00:58:53.360 --> 00:58:54.770
چرا؟
00:58:54.770 --> 00:58:56.530
ضبط خوب بود
00:58:56.530 --> 00:58:59.890
برای برنامه ی فردا صبح آمادست
00:58:59.890 --> 00:59:01.850
چرا صبح به این زودی اینجایی؟
00:59:14.030 --> 00:59:16.810
(مادر شوهرم ساشیمی دوست داره(ماهی
00:59:16.810 --> 00:59:20.270
وقتی اون یه غذایی رو میخواد
00:59:20.270 --> 00:59:23.380
باید براش بگیری مهم نیست چه وقتی از روز باشه
00:59:24.410 --> 00:59:27.160
میوه ها از کالیفورنیاست
00:59:27.160 --> 00:59:31.020
گوشت از کانگ وون دو و ماهی از ژاپنه
00:59:31.020 --> 00:59:34.390
بعد از زلزله اون گرفتن ماهی رو از شرق و غرب تغییر داد
00:59:34.390 --> 00:59:38.190
پدر شوهر گفت شرق و غرب نداره اقیانوس یکیه
00:59:38.190 --> 00:59:40.890
برای همین برگشت شرق
00:59:40.890 --> 00:59:45.760
وقتی من یه تماس داشته باشم مهم نیس کی باشه!شب یا روز شغل من اینه که جوابش بدم
00:59:45.760 --> 00:59:47.770
این کار منه
00:59:47.770 --> 00:59:50.610
این همون کاری هم بود که من امروز کردم
00:59:50.610 --> 00:59:51.870
...خب
00:59:52.480 --> 00:59:54.780
چی میخوای بگی؟
00:59:57.660 --> 00:59:59.200
...من
01:00:00.800 --> 01:00:02.960
توی آسایش زندگی نمیکنم
01:00:04.580 --> 01:00:07.050
اونطوری که تو فکر میکنی
01:00:08.220 --> 01:00:10.560
فقط اومدی این حرفو بزنی؟
01:00:12.280 --> 01:00:14.560
حالا که راجع بهش فکر میکنه
01:00:14.560 --> 01:00:17.700
تو با یه خانواده ی عالی ازدواج کردی
01:00:17.700 --> 01:00:21.850
تو چی میدونی؟ما یه نویسنده داریم که قراره با برادر شوهرت ازدواج کنه
01:00:21.850 --> 01:00:23.040
...میدونم
01:00:23.040 --> 01:00:25.710
شوهر نویسنده با ارزش من
01:00:25.710 --> 01:00:31.330
...خیلی جذاب و باهوش .فکر میکنه با کی ازدواج میکنه
01:00:32.290 --> 01:00:35.610
خیلی نا امید شدم که فهمیدم اون با برادر شوهر ازدواج میکنه
01:00:35.610 --> 01:00:38.230
فکر میکنم نسل جدید همشون مثل تواند
01:00:38.230 --> 01:00:40.620
...حدس میزنم
01:00:40.620 --> 01:00:43.520
من چیز زیادی ندارم
01:00:43.520 --> 01:00:46.440
این انتخاب اونهاست
01:00:49.770 --> 01:00:53.180
..پس,تو نیومدی اینجا که اینو بگی
01:00:53.180 --> 01:00:56.390
زندگی من اونقدر که بنظر میرسه در آسایش نیست
01:00:56.390 --> 01:00:57.890
..اومدی چون
01:00:58.810 --> 01:01:01.480
..نگرانی که من یه چیزی
01:01:01.500 --> 01:01:05.900
به خواهرزاده یا برادرزادت بگم
01:01:05.990 --> 01:01:09.800
که اینطور,مغرور
01:01:09.800 --> 01:01:12.290
من دستپاچه شدم
01:01:12.290 --> 01:01:13.790
هیچی نمیگم
01:01:13.790 --> 01:01:18.550
!من خبرچین نیستم
01:01:18.550 --> 01:01:23.260
چطور جرئت میکنی منو مسخره کنی
01:01:30.380 --> 01:01:34.480
سانبه,توهم از من ترسیدی؟
01:01:34.480 --> 01:01:36.620
باید از خودت ترسیده باشی
01:01:36.620 --> 01:01:37.700
نه؟
01:01:37.700 --> 01:01:40.390
این قهوه فوری ماشینی خیلی خوبه
01:01:40.390 --> 01:01:43.210
7سالی شده که مزه اش نکردم
01:02:35.780 --> 01:02:37.470
بیا
01:02:40.030 --> 01:02:42.570
..ازدواج نکنیم
01:02:43.100 --> 01:02:46.970
...دوستت دارم...
01:02:46.970 --> 01:02:50.950
ضمانتی نیست که همینطور بمونه
01:02:50.950 --> 01:02:54.280
منو قبول کن
01:02:54.280 --> 01:02:58.500
یه روز همه چی تغییر میکنه
01:02:58.500 --> 01:03:00.460
عشق مهربونه
01:03:00.460 --> 01:03:02.300
در تعجبم چطور میتونم زندگی کنم با یه همچین
01:03:02.300 --> 01:03:04.920
زن متفاوت و برازنده؟
01:03:04.920 --> 01:03:06.870
من در حال حاضر ترسیدم و از تو خسته شدم
01:03:06.870 --> 01:03:09.360
چرا انقدر منو ساکت میکنی؟
01:03:09.360 --> 01:03:10.280
میخوای دوباره پرداخت کنی؟
01:03:10.280 --> 01:03:12.110
اگه بکنم
این کار رو میکنی؟
01:03:12.110 --> 01:03:13.410
..اما,عزیزم
01:03:13.410 --> 01:03:15.710
نمیری خونه؟
01:03:15.710 --> 01:03:19.240
سفر تجاریم تمدید شده
01:03:19.240 --> 01:03:20.980
دروغ گفتم
01:03:20.980 --> 01:03:24.420
دروغ گفتی؟
01:03:24.420 --> 01:03:25.920
...سا مو نیم خیلی
01:03:25.920 --> 01:03:30.210
چی فکر میکنی؟میخوای با من بیای یه چایی بخوری؟
01:03:30.210 --> 01:03:30.860
چی؟
01:03:30.860 --> 01:03:34.220
خجالتی...طوفانی..استرس
01:03:34.220 --> 01:03:37.360
وقتشه که دیگه نوشیدنو بس کنی و تصمیمتو بگیری
01:03:37.360 --> 01:03:40.530
اگه برادرت تو دردسر بیوفته,مطمئن شو میندازیش زندان
01:03:40.530 --> 01:03:44.210
اعتقاد دارم بهتر از اونی
01:03:44.210 --> 01:03:46.210
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
01:03:46.210 --> 01:03:48.210
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.