WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.040 --> 00:01:37.010 خوبه 00:01:38.120 --> 00:01:39.050 خوبه 00:01:39.630 --> 00:01:40.650 ایول 00:01:49.320 --> 00:01:50.460 جدی لازمه بیست و چهار ساعت 00:01:50.830 --> 00:01:52.910 دنبالم کنی؟ 00:01:53.240 --> 00:01:54.960 ژی تینگ گفته منم اجرا میکنم 00:01:55.660 --> 00:01:56.839 به خاطر زنته؟ 00:01:57.420 --> 00:01:59.260 آره اون دخترت نیست؟ 00:01:59.650 --> 00:02:01.140 ولی خیر سرت مردی 00:02:01.320 --> 00:02:03.470 باید خودتم یکم تصمیم بگیری نه؟ 00:02:04.700 --> 00:02:06.880 زن و مرد یکی ان باهم اشتباه میکنم یعنی؟ 00:02:07.140 --> 00:02:09.779 ولی تو هرچی زنت بگه چشم میگی یکم خودت باش 00:02:10.749 --> 00:02:11.700 بابا 00:02:11.920 --> 00:02:13.120 قبل ورزش یکم بخور 00:02:13.330 --> 00:02:15.180 آب گرم با نمکه 00:02:15.620 --> 00:02:16.690 کی گفته اینو آماده کنی؟ 00:02:16.910 --> 00:02:19.110 چرا باید قبل ورزش اینو بخوریم؟ 00:02:19.310 --> 00:02:20.340 نکنه اینم زنت گفت؟ 00:02:22.740 --> 00:02:23.700 زنگ؟ 00:02:24.120 --> 00:02:25.400 !زنگ اینجاست 00:02:25.640 --> 00:02:26.700 !داداش زنگ 00:02:27.900 --> 00:02:29.129 بابا عمو نی و بقین 00:02:32.340 --> 00:02:33.820 بیا بریم امروز ورزش نمیکنیم 00:02:35.850 --> 00:02:37.930 مدیر وانگ برامون نامه ی رسمی فرستاده 00:02:38.520 --> 00:02:41.220 جریمه ای که خواسته الان 1.5 میلیون یوانه 00:02:42.340 --> 00:02:44.810 گوش کن زنگ برگشته 00:02:45.200 --> 00:02:47.350 زنگ همیشگی 00:02:47.620 --> 00:02:49.060 آره- آره- 00:02:51.900 --> 00:02:54.050 باشه هرکاری میخوای بکن 00:02:54.200 --> 00:02:55.420 میتونی بچت رو برداری 00:02:55.640 --> 00:02:56.790 سبزیجات بخری 00:02:56.960 --> 00:02:58.750 یا بری برقصی- باشه- 00:02:59.100 --> 00:03:00.190 زنگ اینجاعه 00:03:00.360 --> 00:03:02.150 بهتره حواست بهش باشه- به این میگن عشق- 00:03:02.350 --> 00:03:03.510 الان خیلی بهتره- اوکی- 00:03:03.700 --> 00:03:05.230 مراقب باش- خیلی خوبه- 00:03:05.440 --> 00:03:07.110 وقتی رقصم تموم شد میام پیشت 00:03:07.290 --> 00:03:09.070 نگاش کن به چی فکر میکنه؟ 00:03:09.270 --> 00:03:10.410 حرف زدن عیب نداره ولی لطفا بهش دست نزن 00:03:10.590 --> 00:03:12.380 نگا کنا می‌ترسه مردم به کلش دست بزنن 00:03:12.910 --> 00:03:14.580 داداش میترسی ملت به کلت دست بزنن 00:03:14.840 --> 00:03:17.340 نگا موهاش شبیه الویس شده 00:03:17.540 --> 00:03:18.720 بیا برات درستش میکنم 00:03:19.820 --> 00:03:20.830 خیلی خب 00:03:21.670 --> 00:03:23.160 نگا کن- کلاه بردار- 00:03:23.510 --> 00:03:26.120 من دوتا دست جادویی دارم 00:03:26.930 --> 00:03:28.290 دیر یا زود میکشمت 00:03:28.490 --> 00:03:30.010 اونجوری فکر نکن 00:03:30.220 --> 00:03:32.210 فقط به خوشحالی ای که الان داری فکر کن 00:03:33.180 --> 00:03:34.330 تو با شادی پر شدی 00:03:35.080 --> 00:03:37.610 آره دیگه داره میره تو کلت، خودت رو با آب خنک کن 00:03:39.050 --> 00:03:40.990 میخوای قبل از اینکه خوشحالی برم باز بیمارستان؟ 00:03:41.180 --> 00:03:43.180 نمیدونی چطور ازم تشکر کنی 00:03:43.450 --> 00:03:46.050 به اون همه زن نگاه 00:03:46.250 --> 00:03:47.860 میخواستن برات عشوه خرکی بیان 00:03:48.080 --> 00:03:49.580 چطوره؟کدومشونو‌ میخوای؟ 00:03:49.810 --> 00:03:51.010 نیاز به نصیحتات‌ ندارم 00:03:54.360 --> 00:03:56.900 یائو پینگ شنیدم یه نوع سیب وارداتی‌ هست 00:03:57.080 --> 00:03:59.900 که برای سالمندا‌ خوبه 00:04:00.130 --> 00:04:02.240 بعد از اینکه بخوریم- ازش سو استفاده نکن- 00:04:02.920 --> 00:04:04.180 سیب وارداتی؟ 00:04:04.890 --> 00:04:06.690 هنوز بسکتبال بازی می‌کنیم یا نه؟- معلومه که میکنیم- 00:04:06.970 --> 00:04:09.210 تو خیلی وقته ورزش کردی 00:04:09.400 --> 00:04:11.300 هنوز قوت داری؟- داشتم خودم رو گرم میکردم- 00:04:11.610 --> 00:04:12.750 این سیب عالیه 00:04:13.020 --> 00:04:14.530 بابا بیا- باشه- 00:04:14.900 --> 00:04:16.259 یه لحظه صبر کن، اینو برام بگیر 00:04:16.449 --> 00:04:17.430 خیلی خوبه 00:04:17.879 --> 00:04:18.949 عالیه 00:04:20.670 --> 00:04:22.230 شستیش؟- آره- 00:04:22.400 --> 00:04:23.380 تمیزه 00:04:24.630 --> 00:04:25.830 دارم بسکتبال بازی میکنم 00:04:26.040 --> 00:04:27.780 الان نه بعدا بازی میکنم 00:04:28.370 --> 00:04:29.620 اوکی 00:04:29.850 --> 00:04:31.010 تا وقتی که به کارت لطمه نمیزنه 00:04:31.260 --> 00:04:33.410 حتما ممنونم که به دیدنم اومدی 00:04:33.700 --> 00:04:34.700 ممنون 00:04:35.220 --> 00:04:36.840 یکی دیگه از خاطرخواهاته؟ 00:04:37.250 --> 00:04:38.260 شیائو فنه 00:04:38.570 --> 00:04:39.890 گفته تو دو روز میاد منو می‌بینه 00:04:42.570 --> 00:04:43.850 دوست دختر ژی شیانگه؟ 00:04:45.520 --> 00:04:46.840 همونه که 00:04:47.280 --> 00:04:48.720 پولدار و خوشگله؟ 00:04:49.080 --> 00:04:50.100 میخوای چیکار کنی؟ 00:04:50.340 --> 00:04:52.209 به بزرگترا احترام میزاره 00:04:52.410 --> 00:04:54.850 یا به اندازه ی اون خوشگل و پولدار هست؟ 00:04:55.170 --> 00:04:56.070 بهم معرفیشون ‌کن 00:04:56.230 --> 00:04:58.180 رابطه فقط چیزیه که بهش فکر میکنی؟ 00:04:58.380 --> 00:05:00.160 وقتی راجب یه زن میشنوی 00:05:00.370 --> 00:05:01.780 این شکلی میشی نه؟ 00:05:01.970 --> 00:05:03.730 ...این ربطی به- بابا بس کن- 00:05:03.970 --> 00:05:06.040 میخوام با تو و عمو نی بمونم 00:05:06.270 --> 00:05:07.940 این جالب تر از مسابقست 00:05:08.320 --> 00:05:10.050 معلومه که هست 00:05:11.460 --> 00:05:13.620 چه خبره؟ چرا تاریکه؟ 00:05:13.850 --> 00:05:15.940 فن یو چینگ میخواست 00:05:16.260 --> 00:05:18.200 جزئیات قرارداد رو بگه 00:05:18.420 --> 00:05:20.140 اتفاقا من یه مشتری دیگه هم دارم 00:05:20.380 --> 00:05:21.900 باید ببینینش- نه- 00:05:23.410 --> 00:05:24.530 نمیخوای ببینیش؟ 00:05:25.480 --> 00:05:27.260 اگه کار کنسل شد باید چیکار کنیم؟ 00:05:27.440 --> 00:05:28.820 چطور میخوای به بقیه توضیح بدی؟ 00:05:29.660 --> 00:05:32.390 مگه الان نگفتم بهت؟ ازش خوشم نمیاد 00:05:32.700 --> 00:05:34.340 اصلا همو نمی‌شناسیم 00:05:34.570 --> 00:05:37.480 همش تقصیره بابامه اون دوستش داره 00:05:38.850 --> 00:05:42.340 فکر میکنی میخوام هولت بدم سمتش؟ 00:05:43.699 --> 00:05:45.899 چه دوستش داشته باشی چه نه به من ربطی نداره 00:05:46.220 --> 00:05:48.770 ولی کار کاره نگران رابطتم نیست 00:05:49.010 --> 00:05:51.380 ازت چیز دیگه ای نخواستم 00:05:52.020 --> 00:05:54.010 چه باهاش اوکی بشی چه نشی 00:05:54.220 --> 00:05:56.480 به خودت مربوطه کسی هم زورت نمی‌کنه که تصمیم بگیری 00:05:56.810 --> 00:05:58.360 رقابت تو کارمون الان اولویته 00:05:58.530 --> 00:06:00.400 اگه سخت کار نکنی نمی‌تونی زندگی کنی 00:06:00.950 --> 00:06:02.410 چی بگم که نیتم رو بفهمی؟ 00:06:04.840 --> 00:06:07.220 باشه رئیس 00:06:07.580 --> 00:06:09.810 میرم باهاش راجع به قرارداد صحبت می‌کنم اوکی؟ 00:06:34.850 --> 00:06:36.450 نمیشه تو اداره اینکارو انجام بدیم؟ 00:06:37.490 --> 00:06:38.940 خوراکیای اینجا عالین 00:06:39.700 --> 00:06:41.600 به علاوه کارای رسمی 00:06:41.900 --> 00:06:43.570 چیزای دیگه ایم‌ دارم که بهت بگم 00:06:50.900 --> 00:06:53.480 داداش دونگ لطفا وقتی آقای کوی رو دیدی ترش رو نباش 00:06:53.690 --> 00:06:56.480 میدونم آقای کوی خیلی تلاش کرده 00:06:56.690 --> 00:06:59.010 تا با ارتباطاتش‌ راجب وانگ اطلاع بگیره 00:06:59.380 --> 00:07:00.890 وانگ اینجا مقصره 00:07:01.490 --> 00:07:02.820 کسیه که میشناسی؟ 00:07:06.020 --> 00:07:07.340 باید تماس بگیرم 00:07:08.040 --> 00:07:09.140 اوکی 00:07:15.370 --> 00:07:16.460 ببخشید لطفا یه نگاه بنداز 00:07:17.370 --> 00:07:18.480 باشه 00:07:19.650 --> 00:07:21.700 سلام ژی لینگ؟ 00:07:22.260 --> 00:07:24.820 بزار یه چیزی بپرسم ژی دونگ پول کافی جمع کرد برای جریمش؟ 00:07:26.080 --> 00:07:27.900 میدونم خواهر شیانگ بهش پول داده 00:07:28.090 --> 00:07:29.720 فقط کنجکاو بودم سر همین دارم میپرسم 00:07:32.290 --> 00:07:33.380 پس 00:07:33.730 --> 00:07:35.800 اگه به اندازه ی کافی نداره 00:07:36.170 --> 00:07:37.600 بهم بگو من یکم پس انداز دارم 00:07:39.530 --> 00:07:40.850 چرا تشکر میکنی؟ 00:07:41.110 --> 00:07:42.070 و 00:07:42.330 --> 00:07:44.530 به داداش نگو بهت زنگ زدم 00:07:44.730 --> 00:07:46.330 تا وقتی پول مشکل رو حل میکنه 00:07:46.770 --> 00:07:47.830 دیگه مشکلی نیست 00:07:51.220 --> 00:07:53.250 هنوز 250000 تا کم دارم 00:07:53.830 --> 00:07:55.070 به یه چی فکر میکنم حالا 00:07:55.970 --> 00:07:57.209 بیا اول اینو حل کنیم 00:07:58.020 --> 00:07:59.720 بعدا راجب پول حرف میزنیم 00:08:01.400 --> 00:08:02.580 به علاوه 00:08:03.280 --> 00:08:05.610 تو میتونی پول رو برگردونی 00:08:06.850 --> 00:08:08.000 بعدا میتونی دیر یا زود پسش بدی 00:08:09.770 --> 00:08:10.950 فهمیدم 00:08:15.930 --> 00:08:17.050 متاسفم 00:08:17.890 --> 00:08:20.050 اول بیا غذا بخوریم 00:08:20.770 --> 00:08:22.010 بیا بریم سر اصل مطلب 00:08:22.280 --> 00:08:23.840 خانم فن وقتتون باارزشه 00:08:26.130 --> 00:08:28.170 قطعا الانم دارم درست استفاده میکنم ازش 00:08:29.000 --> 00:08:30.210 واسه همین وقتی که میخوامو دارم 00:08:34.219 --> 00:08:37.120 ...بیا راجب قرارداد حرف بزنيم من از خانم شیانگ شنیدم 00:08:37.359 --> 00:08:39.089 خواهر شیانگ قرارداد رو برام چک کرده 00:08:39.300 --> 00:08:41.170 گفته مشکلی نداره 00:08:41.670 --> 00:08:43.520 میخوای یه نگاه دیگه بندازی؟ 00:08:43.750 --> 00:08:44.950 اگه اینطوریه نیاز نیست چک کنم 00:08:45.190 --> 00:08:46.560 اون رئیسمه‌ اگه مشکلی نداره 00:08:46.780 --> 00:08:47.730 منم ندارم 00:08:48.330 --> 00:08:49.450 خیلیم عالی 00:08:50.970 --> 00:08:53.420 پس بیا راجب چیزای دیگه حرف بزنیم 00:08:55.760 --> 00:08:57.490 دوست داری دوست پسرم باشی؟ 00:08:59.460 --> 00:09:00.880 خیلی رکی 00:09:01.120 --> 00:09:03.530 گفتم بهت جدی ام 00:09:04.090 --> 00:09:05.410 منتظر جوابت میمونم 00:09:06.840 --> 00:09:07.840 وقت داری 00:09:08.170 --> 00:09:09.260 وقت برای فکر کردن داری 00:09:09.770 --> 00:09:12.180 راستش نیاز به زمان ندارم الانم میتونم جوابت رو بدم 00:09:15.490 --> 00:09:17.130 خانم فن متاسفم 00:09:17.350 --> 00:09:18.530 نمیتونم دوست پسرت باشم 00:09:18.850 --> 00:09:22.280 اگه ازین جواب ناراحت شدی و قراره روی همکاریمون‌ تاثیر بزاره 00:09:22.500 --> 00:09:24.540 باید بگم که متاسفم 00:09:25.570 --> 00:09:27.730 دوست دختر داری؟- بله- 00:09:29.580 --> 00:09:31.370 تو چه سطحی هستین باهم؟ 00:09:31.640 --> 00:09:32.610 تو حباب عشقی 00:09:38.610 --> 00:09:40.070 میدونم روش کراش داری 00:09:40.290 --> 00:09:41.490 اون هنوز بله نگفته نه؟ 00:09:41.730 --> 00:09:42.660 تفاوتی داره؟ 00:09:42.950 --> 00:09:44.710 معلومه 00:09:44.940 --> 00:09:46.000 ذاتی متفاوته 00:09:48.990 --> 00:09:50.820 آره من بهش اعتراف کردم 00:09:51.080 --> 00:09:53.210 به خاطر یه سری دلایل قبول نکرده 00:09:53.580 --> 00:09:55.410 ولی باور دارم آخرش قبولم میکنه 00:09:55.720 --> 00:09:57.090 مشکل از زمانه 00:09:57.460 --> 00:09:59.090 پس شما هنوز باهم نیستین 00:09:59.729 --> 00:10:00.879 پس یعنی من هنوز شانس دارم 00:10:03.290 --> 00:10:04.410 خانم فن میدونی 00:10:05.660 --> 00:10:08.090 تو باهوشی 00:10:08.810 --> 00:10:09.890 خوشگلی جیگری 00:10:10.300 --> 00:10:11.820 و پیش زمینه ی فوق العاده ای داری 00:10:12.130 --> 00:10:14.540 من فقط یه مکانیکم 00:10:15.180 --> 00:10:17.730 من فقط به پدربزرگت کمک کردم 00:10:18.080 --> 00:10:19.580 کارم همینه 00:10:20.420 --> 00:10:22.150 و ما اصلا هم رو نمیشناسیم 00:10:22.390 --> 00:10:23.820 میفهمین چی میگم؟ 00:10:24.060 --> 00:10:25.880 ولی همه‌ی این چیزایی که گفتی 00:10:26.140 --> 00:10:27.700 برای من مشکل نیست 00:10:27.930 --> 00:10:30.400 ولی الان کسیو دارم که ازش خوشم میاد 00:10:34.060 --> 00:10:35.530 خواهر شیانگ رو میگی؟ 00:10:38.410 --> 00:10:39.490 خودشه 00:10:42.340 --> 00:10:44.570 قطعا زن فوق العاده ایه 00:10:45.220 --> 00:10:48.490 و شما خیلی سالا باهم کار کردین 00:10:50.060 --> 00:10:51.160 طبیعیه که همچنین احساساتی به وجود بیاد 00:10:51.380 --> 00:10:53.030 ...اگه اینطوره پس چرا 00:10:53.230 --> 00:10:55.250 داری میپرسی چرا به تو اعتراف کردم؟ 00:10:55.480 --> 00:10:57.440 آره- دوتا دلیل داره- 00:10:57.940 --> 00:10:59.970 اول اینکه ارزشش‌ رو داری 00:11:00.190 --> 00:11:01.540 و تایپمی 00:11:02.300 --> 00:11:03.500 دلیل دومم اینکه 00:11:05.890 --> 00:11:07.180 من یه آلبوم عکس دارم 00:11:08.760 --> 00:11:09.890 لطفا یه نگاه کن 00:11:12.150 --> 00:11:14.440 با اینکه اندازه خواهر شیانگ تورو نمیشناسم 00:11:14.720 --> 00:11:16.770 ولی منم خیلی وقته میشناسمت 00:11:18.130 --> 00:11:19.980 تور سال 2015، فنجینگ‌ شان 00:11:20.210 --> 00:11:21.320 تو پشتم بودی 00:11:21.530 --> 00:11:23.000 منم تو یه تور باهات بودم 00:11:23.490 --> 00:11:24.820 این اولین ملاقاتمون بود 00:11:25.250 --> 00:11:27.540 2016 تیبت چینگهای 00:11:27.810 --> 00:11:30.090 2017,مونگولیا 2018,چینگ بی 00:11:30.300 --> 00:11:32.210 و تور قبلی به شمال غربی چین 00:11:32.650 --> 00:11:33.940 راستش من تو همه ی این تورا بودم 00:11:35.130 --> 00:11:37.700 فقط اینکه من مثل بقیه ی دخترا جلو نیومدم 00:11:37.930 --> 00:11:39.840 واسه همین طبیعیه که بهم توجه نکردی 00:11:41.420 --> 00:11:42.530 و 00:11:43.310 --> 00:11:45.210 خب راجبت‌ یکم تحقیقم‌ کردم 00:11:45.850 --> 00:11:47.840 کسی که تازه همین الان دیدیم داداش دومیته 00:11:48.050 --> 00:11:49.270 اون تو این هتل کار میکنه 00:11:49.540 --> 00:11:50.660 تو یه خواهر بزرگتر داری 00:11:50.890 --> 00:11:53.330 اون جراح معروفیه 00:11:53.570 --> 00:11:55.460 آبجیه‌ خوشگلی داری که ازت کوچیک تره میتونه بخونه و برقصه 00:11:55.700 --> 00:11:56.940 یه استودیو برای خودش داره 00:11:58.460 --> 00:12:00.050 بعدی خودتی آقای زنگ 00:12:01.050 --> 00:12:02.490 وقتی پونزده سالت بود رفتی هنرستان 00:12:02.720 --> 00:12:04.130 از شونزده سالگی با خانم شیانگ کار کردی 00:12:04.370 --> 00:12:07.020 و تا الان تو همون کارگاهی 00:12:07.370 --> 00:12:08.520 خیلی سال ازش گذشته 00:12:10.890 --> 00:12:12.020 ...من 00:12:12.250 --> 00:12:13.340 متاسفم 00:12:13.770 --> 00:12:15.220 این تمام چیزاییه 00:12:15.480 --> 00:12:16.970 که راجبت‌ فهمیدم 00:12:17.360 --> 00:12:20.130 ولی بدون که من جدی ام 00:12:23.270 --> 00:12:26.620 راستش خیلی شاکرم که بابا بزرگم بهم یه شانس داد 00:12:28.210 --> 00:12:29.280 اگه اینطور نبود 00:12:29.700 --> 00:12:32.250 نمیدونستم کی میشد بهت اعتراف کنم 00:12:32.490 --> 00:12:33.760 میدونم 00:12:33.980 --> 00:12:35.880 خیلی زنا بهت اعتراف کردن 00:12:36.130 --> 00:12:37.360 خیلی اینجوری دیدی 00:12:37.770 --> 00:12:39.660 ولی من مثل اونا نیستم 00:12:40.100 --> 00:12:42.380 وقتی چهره ی خوشحال پدربزرگم‌ رو دیدم 00:12:42.820 --> 00:12:45.080 فهمیدم نباید وقت تلف کنم 00:12:45.630 --> 00:12:46.740 من باید فعال باشم 00:12:51.850 --> 00:12:54.350 ...ببخشید من 00:12:55.210 --> 00:12:56.460 میدونم بی ادبی بود 00:12:57.280 --> 00:12:58.530 خیلی یهوییه 00:12:58.800 --> 00:13:01.750 یکم زمان نیاز داری درک میکنم 00:13:04.850 --> 00:13:05.950 پس 00:13:06.760 --> 00:13:09.290 اگه خواهر شیانگ موافقت کنه 00:13:09.700 --> 00:13:11.130 و زوج بشین باهم 00:13:12.240 --> 00:13:13.970 من خودم میرم 00:13:14.180 --> 00:13:17.080 و قول میدم اذیتتون نکنم 00:13:17.760 --> 00:13:19.930 مشکل اینه خواهر شیانگ هنوز قبولت نکرده 00:13:20.180 --> 00:13:22.170 واسه همین تسلیم نمیشم 00:13:23.240 --> 00:13:25.410 بعد این همه حرف زدن 00:13:25.730 --> 00:13:28.230 امیدوارم وقتی شد 00:13:28.410 --> 00:13:30.690 باهام مثل یه غریبه رفتار نکنی 00:13:31.530 --> 00:13:33.050 به خاطر من 00:13:34.050 --> 00:13:35.240 ما خیلی وقته همو میشناسیم 00:14:01.980 --> 00:14:02.980 شیائو شو 00:14:03.170 --> 00:14:05.140 به خاطر تو من شغلم روال شد 00:14:05.370 --> 00:14:06.560 ممنونم- چرا از من تشکر میکنی؟- 00:14:06.730 --> 00:14:07.970 ناسلامتی داداشیما 00:14:08.360 --> 00:14:09.540 یه عالمه بچه خوشگل اینجاست 00:14:09.770 --> 00:14:11.950 نمیخوای رابطه تشکیل بدی؟ 00:14:12.330 --> 00:14:14.700 بیخیال بابا من حتی شلوارمم‌ به زور میکشم بالا 00:14:14.920 --> 00:14:17.380 داداش دومم‌ باید غذامو بده 00:14:18.000 --> 00:14:19.990 هیچکس نمیخواد دوست‌پسرم باشه 00:14:20.340 --> 00:14:22.180 دیگه بسه باید برگردم اداره 00:14:22.360 --> 00:14:24.050 سوپروایزرم‌ خیلی سخت گیره جرئت ندارم کار خلافی کنم 00:14:24.240 --> 00:14:25.200 الان برو- خداحافظ- 00:14:25.390 --> 00:14:26.530 خداحافظ- خداحافظ- 00:14:26.840 --> 00:14:28.290 چهارمی؟ یک یوانه 00:14:28.520 --> 00:14:29.450 این چقدره؟ -545 00:14:29.610 --> 00:14:30.690 داداش- چقدری؟- 00:14:30.890 --> 00:14:32.490 شغل پیدا کردم ایول 00:14:32.890 --> 00:14:35.050 میشه پول بدی برای غذام تا قبل حقوق گرفتنم؟ 00:14:36.450 --> 00:14:38.290 امروز چیزی نمیخوام رژیم گرفتم 00:14:38.520 --> 00:14:41.110 میدونی الان یه ادمین خفنم؟ 00:14:41.350 --> 00:14:42.460 ادمین خفن چیه دیگه؟ 00:14:42.610 --> 00:14:44.440 تاثیر و تصویر شرکت منم فدام‌ شم 00:14:44.750 --> 00:14:45.760 بله 00:14:46.550 --> 00:14:47.590 اوکی 00:14:49.020 --> 00:14:50.160 اوکی 00:15:00.900 --> 00:15:03.130 بابا میخواد دور هم غذا بخوریم همه 00:15:03.840 --> 00:15:06.090 بعدش میخواد ببرمش‌ های یانگ رو ببینه 00:15:06.600 --> 00:15:07.700 میتونی بری؟ 00:15:08.090 --> 00:15:10.850 اگه میتونی حتما بکن برنامت رو تنظیم کن براش 00:15:11.730 --> 00:15:12.870 اوکی 00:15:15.600 --> 00:15:17.950 بابا دوباره فن شیائو چینگ رو گفت 00:15:18.240 --> 00:15:20.060 هنوز میخواد ژی شیانگ رو اجبار کنه 00:15:20.630 --> 00:15:22.100 به نظرت بهم میان؟ 00:15:22.310 --> 00:15:23.820 فکر نمیکنم 00:15:27.580 --> 00:15:29.450 فقط نمیفهمم 00:15:29.850 --> 00:15:31.630 چرا اون پیرمرد 00:15:31.880 --> 00:15:34.080 فکر میکنه اینا بهم میان؟ 00:15:35.060 --> 00:15:38.180 پولدار و زیبا بودن برای ما ملاک نیست 00:15:38.480 --> 00:15:41.420 فقط میخوایم زندگی صادقانه ای داشته باشن 00:15:41.660 --> 00:15:43.440 ما یه خانواده ی معمولی هستیم 00:15:43.660 --> 00:15:46.020 از لحاظ اجتماعی خیلی با ما فرق دارن 00:15:46.410 --> 00:15:48.840 ژی شیانگ تو هنرستان درس خونده 00:15:49.220 --> 00:15:50.830 در حالی که فن چینگ خارج از کشور بوده 00:15:51.100 --> 00:15:52.150 چطور شبیهن؟ 00:15:55.490 --> 00:15:57.000 رابطه خیلی فرا تر از رمانتیک بازی و 00:15:57.190 --> 00:15:59.400 و ماچ و بوسه هم دیگست 00:15:59.680 --> 00:16:01.750 یه عالمه چیز برای نگرانی وجود داره 00:16:02.360 --> 00:16:04.660 اگه باهم ازدواج کنن 00:16:04.890 --> 00:16:06.410 مشکلات تازه خودشون رو نشون میدن 00:16:06.750 --> 00:16:08.470 چطور اونوقت میتونن ادامه بدن؟ 00:16:08.660 --> 00:16:10.250 حتی اگه یه مکانیک عالیم‌ باشه 00:16:10.560 --> 00:16:12.040 دیگه حتی اگه تو کارشم‌ بترکونه 00:16:12.310 --> 00:16:14.180 بازم با خانواده ی خانم فن نمیرسه 00:16:14.490 --> 00:16:16.110 تفاوت بینشون بیشترم میشه 00:16:16.370 --> 00:16:17.910 و هیچ اشتراکی باهم ندارن 00:16:18.160 --> 00:16:19.250 آخرش چی میشه؟ 00:16:19.450 --> 00:16:20.760 طلاق میگیرن 00:16:21.090 --> 00:16:22.520 و دوتاشون اذیت میشن مگه نه؟ 00:16:27.940 --> 00:16:30.410 همون که میگفتم- آره حق باتوعه- 00:16:31.060 --> 00:16:32.280 فهمیدم 00:16:42.770 --> 00:16:43.870 بسه ژی تینگ 00:16:44.340 --> 00:16:45.490 یکم استراحت کن 00:17:00.960 --> 00:17:02.210 برای ما فرق میکنه 00:17:04.700 --> 00:17:06.090 ما هنوز های یانگ رو داریم 00:17:55.570 --> 00:17:56.670 بزار یه نگاه بندازم 00:17:57.040 --> 00:17:58.080 به چی؟ 00:17:58.300 --> 00:17:59.580 باید با یه شونه ببری کیفو 00:17:59.750 --> 00:18:00.770 اینطور بهتره 00:18:01.250 --> 00:18:02.650 بزار ببینم- اینطوری؟- 00:18:02.830 --> 00:18:03.840 آره بهتره 00:18:04.050 --> 00:18:05.610 به نظرم اینطوری ببرمش 00:18:09.730 --> 00:18:10.720 چیشده؟ 00:18:11.730 --> 00:18:13.050 به نظرم بهتره نرم 00:18:13.620 --> 00:18:17.050 بابام گفت تو سرمربیمی‌ یعنی خانواده دیگه 00:18:17.370 --> 00:18:19.390 اون اصرار کرد که بری بیا بریم 00:18:20.400 --> 00:18:21.630 آبجی ژی تینگ میبینی 00:18:21.840 --> 00:18:24.820 ازونجایی که بار اولمه‌ براتون یه عالمه هدیه آوردم 00:18:25.000 --> 00:18:27.590 انتظار نداشتم برای تولدت باشه، تولدت مبارک 00:18:28.040 --> 00:18:29.940 خانم فن خیلی لطف داری ممنونم 00:18:30.150 --> 00:18:31.660 خواهش میکنم- !اومدیم- 00:18:33.629 --> 00:18:35.159 داداش شینگ- منتظرتون بودیم- 00:18:35.399 --> 00:18:36.399 لازم نبود چیزی بیارین 00:18:36.580 --> 00:18:37.710 بیاین داخل لطفا- کیفمو میزارم اینجا- 00:18:37.980 --> 00:18:40.100 یائوپینگ- شیائو فنم‌ اومده- 00:18:40.369 --> 00:18:42.009 من صداش نکردم بابا خواسته بیاد 00:18:45.619 --> 00:18:47.489 داداش- بابا- 00:18:47.710 --> 00:18:49.560 همه اومدن؟ خوبه 00:18:51.480 --> 00:18:52.760 بشین- اوکی- 00:18:54.180 --> 00:18:55.970 خب بشین سرجات 00:18:56.240 --> 00:18:58.420 چرا زنگ میزنی وقتی میخوایم‌ تولدش رو جشن بگیریم؟ 00:18:58.620 --> 00:18:59.690 بابا مهمون داریم میدونی؟ 00:18:59.980 --> 00:19:01.150 غریبه که نیستن 00:19:01.320 --> 00:19:02.830 بیا شیائو فن- عجله کن- 00:19:02.970 --> 00:19:04.240 خانم دونگ بشین لطفا- کنار من بشین- 00:19:04.470 --> 00:19:05.660 باشه- خانم دونگ- 00:19:06.020 --> 00:19:07.730 تازه داشتم میگفتم خانم فن غریبه نیست 00:19:08.010 --> 00:19:09.440 من هیچ وقت فکر نکردم اون غریبست 00:19:09.970 --> 00:19:11.520 اینطور نیست ژی شیانگ؟ 00:19:12.350 --> 00:19:15.030 خانم دونگ مربیه ژی شیانگه 00:19:15.250 --> 00:19:17.510 اونم انگار خانوادست 00:19:18.150 --> 00:19:20.210 درست نمیگم خانم دونگ؟- بله- 00:19:20.440 --> 00:19:22.750 خیلی عالی خب میخوام سخنرانی کنی 00:19:23.290 --> 00:19:24.530 بابا میتونی بشینی و حرف بزنی 00:19:25.410 --> 00:19:26.440 باشه 00:19:27.800 --> 00:19:30.730 خب یائو پینگ 00:19:30.970 --> 00:19:32.560 راجب چیزایی که تو این خانواده گذشته 00:19:32.840 --> 00:19:34.600 وقتی تو کما بودم بهم گفته 00:19:45.620 --> 00:19:46.710 خیالم خیلی راحت بود 00:19:47.380 --> 00:19:48.930 شمارو الکی بزرگ نکردم 00:19:49.480 --> 00:19:50.860 شما بچه های عالی ای هستین 00:19:53.410 --> 00:19:54.530 از همتون ممنونم 00:19:54.810 --> 00:19:57.590 فقط به خاطر این نه که وقتی تو کما بودم ازم مراقبت کردین 00:19:58.210 --> 00:19:59.610 مهمتر از همه 00:19:59.810 --> 00:20:02.420 همتون برای جامعه مفیدین 00:20:03.860 --> 00:20:04.890 و موفقید 00:20:05.100 --> 00:20:08.030 همتون اون چیزی که کاشتید رو برداشت کردین 00:20:08.640 --> 00:20:09.760 داشتم فکر می‌کردم 00:20:09.970 --> 00:20:12.550 اگه بمیرم 00:20:12.710 --> 00:20:16.670 بدون غصه می‌میرم 00:20:18.780 --> 00:20:20.940 بابا امروز مهمون داریم 00:20:21.200 --> 00:20:22.920 نمیشه فقط تولدمونو جشن بگیریم؟ 00:20:23.220 --> 00:20:25.280 باشه تقریباً تمومه 00:20:26.570 --> 00:20:29.760 ژی لینگ و یائوپینگ مثل همیشه فوق العادن 00:20:29.960 --> 00:20:31.630 اونا قطعاً الگوهای خانواده زنگن 00:20:31.900 --> 00:20:33.820 معلومه، اونا آبجی داداشمونن نمی‌دونی؟ 00:20:34.770 --> 00:20:36.480 ژی دونگ رهبره 00:20:36.700 --> 00:20:37.810 اون از من بهتره 00:20:38.140 --> 00:20:39.280 فقط یه درخواست ازش دارم 00:20:39.860 --> 00:20:43.010 امیدوارم خوش خبر باشی 00:20:43.460 --> 00:20:44.820 و برا خودت یه خانواده درست کنی 00:20:45.050 --> 00:20:46.880 با اینکه ژیلینگ کوچکتره 00:20:47.150 --> 00:20:48.270 اون 00:20:49.000 --> 00:20:50.490 خیلی سخت کوشه، اگه همینجوری ادامه بده 00:20:50.680 --> 00:20:52.550 آینده روشنی پیش رو داره 00:20:52.970 --> 00:20:54.020 عالیه- من میتونم- 00:20:54.210 --> 00:20:55.490 خوب راجع به مهم‌ترین چیز 00:20:55.740 --> 00:20:57.020 با ژیشیانگ حرف می‌زنم 00:20:57.370 --> 00:21:00.480 ژیشیانگ زیر دست خانم دونگ خیلی سخت کوشه 00:21:00.760 --> 00:21:03.860 نه تنها کارش عالیه 00:21:04.080 --> 00:21:07.500 بلکه تازگیا می‌خواد مزدوجم بشه 00:21:07.800 --> 00:21:11.670 بعد از ژی تینگ و یائوپینگ 00:21:11.890 --> 00:21:13.650 اونا زوج بعدین که الگو میشن 00:21:14.810 --> 00:21:18.070 امروز با این شانس 00:21:18.270 --> 00:21:19.470 دوست دخترش رو بهتون معرفی می‌کنم 00:21:20.100 --> 00:21:22.570 لطفاً به شیائو فن خوش آمد بگید 00:21:23.040 --> 00:21:24.910 خانم فن یو چینگ که به خانم فنم معروفه 00:21:25.130 --> 00:21:27.230 بابا- اون خیلی بچه ی خوبیه- 00:21:27.560 --> 00:21:29.420 اون تو هرچی عالیه- بابا بهتره بس کنی- 00:21:30.220 --> 00:21:31.780 ژیشیانگ می‌دونم می‌خوای یه چیزی بگی 00:21:31.980 --> 00:21:33.030 اول باید بزاری حرفم تموم شه- !بابا- 00:21:33.230 --> 00:21:34.230 !بس کن 00:21:34.460 --> 00:21:35.530 !من دوست دختر دارم 00:21:35.830 --> 00:21:37.100 !و اون خانم فن نیست 00:21:45.730 --> 00:21:47.180 از اونجایی که هممون جمعیم 00:21:47.510 --> 00:21:48.830 بهتون معرفیش می‌کنم 00:21:51.210 --> 00:21:53.050 !آبجی شیانگ دوست دخترمه 00:21:53.300 --> 00:21:54.470 بهتره از این به بعد هر زنیو به من ربط ندی 00:21:59.240 --> 00:22:01.290 تبریک میگم- ممنون ژی لینگ- 00:22:04.090 --> 00:22:05.270 !حساب نیست 00:22:10.860 --> 00:22:13.570 ژی شیانگ بیا اینجا باید باهات حرف بزنم 00:22:13.850 --> 00:22:15.650 بابا- !بیخیال ما شین همه اینجا بمونین- 00:22:15.820 --> 00:22:17.280 بیا داخل- !چی شده؟- 00:22:17.580 --> 00:22:18.700 !عجله کن 00:22:24.360 --> 00:22:26.120 ژی شیانگ؟- بیخیال شین من بهش توضیح میدم- 00:22:30.200 --> 00:22:32.130 ژی شینگ گوش بده میخوای با دونگ چون شیانگ باشی؟ 00:22:32.410 --> 00:22:33.960 !تو خواب ببینی- به تو ربطی نداره- 00:22:34.210 --> 00:22:35.500 من تصمیممو گرفتم هیچکی حق دخالت نداره 00:22:35.710 --> 00:22:37.960 !اون مربیته- خب باشه که چی؟- 00:22:38.200 --> 00:22:39.540 !از شونزده سالگیم‌ میشناسمش 00:22:39.670 --> 00:22:41.770 ! خیلی وقتی دارم باهاش وقت می‌گذرونم خب من عاشقش شدم 00:22:41.960 --> 00:22:43.970 عقلتو از دست دادی؟ یه عالمه زن عالی اینجاست 00:22:44.140 --> 00:22:45.160 چرا آخه اون؟ 00:22:45.300 --> 00:22:47.210 !اون تنها زنیه که دلم می‌خواد باهاش ازدواج کنم دوست ندارم دخالت کنین 00:22:51.770 --> 00:22:53.800 ژی شیانگ اگه بس نکنی 00:22:53.970 --> 00:22:55.730 !دیگه پسرم نیستی 00:22:56.030 --> 00:22:58.030 !از همون اولم پسرت نبودم، نیاز به دستورات ندارم 00:22:59.330 --> 00:23:00.650 !زنگ ژی شیانگ 00:23:21.760 --> 00:23:24.900 داداشا‌ داداش شیانگ و آبجی به زودی برمیگردن 00:23:25.520 --> 00:23:27.680 این دفعه دیگه نمیتونن قایمش کنن 00:23:27.900 --> 00:23:29.690 همه خوشحال باشین 00:23:30.490 --> 00:23:31.720 هممون قراره هونگ بائو داشته باشیم 00:23:31.940 --> 00:23:33.490 !اونجا اینجان 00:23:35.090 --> 00:23:36.160 ...آبجی شیانگ 00:23:36.770 --> 00:23:38.190 آبجی- !آبجی شیانگ- 00:23:39.570 --> 00:23:40.730 داداش شیانگ- کارتو کن- 00:23:46.530 --> 00:23:48.920 سرمربی انگار یه چیزی درست نیست 00:23:50.530 --> 00:23:51.970 انگار همه چی قمر در عقربه 00:23:53.100 --> 00:23:55.410 کارتو بکن و بهشون توهین نکن 00:23:55.730 --> 00:23:56.860 الان برو 00:24:13.280 --> 00:24:14.450 ...راجب اون 00:24:17.210 --> 00:24:19.850 متاسفم آبجی شیانگ خیلی عجول بودم 00:24:21.570 --> 00:24:22.960 درست فکر نکردم 00:24:23.860 --> 00:24:25.240 به احساسات تو فکر نکردم 00:24:26.530 --> 00:24:27.650 متاسفم 00:24:31.960 --> 00:24:35.530 زنگ ژی شیانگ چرا قبل کارات فکر نمیکنی؟ 00:24:40.890 --> 00:24:42.460 خیلی وقت پیش بهت گفتم 00:24:43.170 --> 00:24:44.660 ما برای هم خوب نیستیم 00:24:47.460 --> 00:24:50.800 چرا باید به خانوادت‌ راجبمون‌ چیزی بگی؟ 00:24:53.380 --> 00:24:55.520 به نظرم تنها کاری که الان باید بکنی 00:24:55.880 --> 00:24:57.360 اینه بری خونه ی آبجی بزرگت 00:24:57.800 --> 00:25:00.000 از بابات عذرخواهی کنی و التماس کنی که ببخشتت 00:25:02.000 --> 00:25:03.320 آبجی شیانگ تو اونو نمیفهمی 00:25:05.410 --> 00:25:07.220 اون طوری باهام رفتار کرده که الان اینجام 00:25:09.280 --> 00:25:10.610 از وقتی بچه تر بودم 00:25:11.010 --> 00:25:12.850 خیلی سختگیری میکرد 00:25:13.130 --> 00:25:14.650 اصلا آزادی ندارم 00:25:16.090 --> 00:25:17.320 اگه عاشق کسی شم 00:25:18.330 --> 00:25:20.010 بازم نیاز به اجازش‌ دارم 00:25:21.170 --> 00:25:22.320 آبجی شیانگ 00:25:23.520 --> 00:25:26.230 حتی حق ندارم از کسی خوشم بیاد؟ 00:25:30.900 --> 00:25:32.040 ژی شیانگ 00:25:33.770 --> 00:25:34.800 فکر میکنم 00:25:35.730 --> 00:25:37.490 من بیشتر از هرکی تو رو می‌شناسم 00:25:38.730 --> 00:25:42.010 وقتی گفتی منظوری نداشتی 00:25:44.130 --> 00:25:45.300 و فکر نمی‌کنم 00:25:45.480 --> 00:25:47.940 بابات کار بدی انجام داده باشه 00:25:48.530 --> 00:25:49.830 اون کار درستیو انجام داد 00:25:50.460 --> 00:25:53.100 و از هر پدری بهتره 00:25:56.130 --> 00:25:58.240 مطمئنم می‌فهمی من چی میگم 00:26:06.860 --> 00:26:09.530 ژی شیانگ تو الان بزرگ شدی 00:26:13.730 --> 00:26:16.080 داداش شیانگ داداش دومی و آبجی کوچیکت اینجان 00:26:16.370 --> 00:26:17.580 گفتن فوراً بری پایین 00:26:25.570 --> 00:26:26.940 لطفاً باهاشون صحبت کن 00:26:28.010 --> 00:26:30.460 عجول نباش باشه؟ 00:26:34.240 --> 00:26:36.490 بیا برگردیم- داریم کجا میریم؟- 00:26:36.720 --> 00:26:37.850 بیا برگردیم خونه 00:26:38.400 --> 00:26:40.200 خانواده داره از هم میپاشه کجا بریم؟ 00:26:41.090 --> 00:26:42.930 خیلی عجوله 00:26:44.650 --> 00:26:45.850 ژی لینگ 00:26:47.700 --> 00:26:49.560 بیا بالا حرف بزنیم- بیا- 00:26:49.970 --> 00:26:51.010 داداش بیا دنبالم خونه 00:26:51.250 --> 00:26:52.910 به بابا بگو که 00:26:53.330 --> 00:26:54.570 به خاطر کارت متاسفی 00:26:54.890 --> 00:26:57.000 بهش بگو منظور بدی نداشتی 00:26:57.560 --> 00:26:58.700 بر نمیگردم 00:26:59.570 --> 00:27:00.790 بیا برگردیم یالا 00:27:01.010 --> 00:27:02.430 کجا؟ 00:27:02.700 --> 00:27:05.100 خانوادمون داره از هم میپاشه هیچ جا ندارم برم 00:27:06.800 --> 00:27:09.260 باید اول باهاش برمیگشتی، یه روز دیگه بیا راجبش حرف بزنیم 00:27:09.960 --> 00:27:11.080 چی؟ 00:27:11.410 --> 00:27:13.500 حتی دیگه نمیخوای داداش صداش کنی؟ 00:27:13.730 --> 00:27:16.120 نمیخوای اعتراف کنی که من خواهرتم نه؟ 00:27:16.620 --> 00:27:18.530 زنگ ژی شیانگ بهتره امروز کارتو درست کنی 00:27:20.090 --> 00:27:21.410 راستی فامیلیت‌ هنوز زنگه؟ 00:27:22.090 --> 00:27:23.580 هنوز خانوادت رو میخوای؟ 00:27:23.850 --> 00:27:25.490 ژی لینگ میشه لطفا آروم بگیری؟ 00:27:25.720 --> 00:27:27.280 من منظوری نداشتم 00:27:28.330 --> 00:27:29.660 فقط الان حس صحبت ندارم 00:27:29.980 --> 00:27:31.450 اول باید با داداش برگردی خونه 00:27:32.890 --> 00:27:34.960 پس میخوای هنوز داداش صداش کنی؟ 00:27:35.770 --> 00:27:36.780 باشه 00:27:37.170 --> 00:27:38.860 بهتره خودت توضیح بدی 00:27:39.770 --> 00:27:41.180 از جوونی 00:27:41.970 --> 00:27:45.050 فکر میکنی مثل داداش دوم از تنبیه ها عذاب کشیدی؟ 00:27:45.570 --> 00:27:48.800 هر سری که بابا دعوا میکنه به نظرتون به کی لطف میکنه؟ 00:27:49.770 --> 00:27:51.480 بیست سال تو این خانواده ای 00:27:52.220 --> 00:27:54.000 هیچ میدونی بابا چقدر به خاطرت از خود گذشتگی کرده؟ 00:27:54.760 --> 00:27:56.770 همه گفتن تو شبیه بابایی 00:27:57.320 --> 00:27:58.770 ولی نگاه کن الان 00:27:59.340 --> 00:28:00.690 میگی که حتی فامیلیتم‌ دیگه زنگ نیست 00:28:00.890 --> 00:28:02.070 !میگی دیگه این خانواده رو نمیخوای 00:28:02.260 --> 00:28:04.010 یه چیزیت شده نه؟ 00:28:06.520 --> 00:28:09.280 داداش میخوای منم ول کنی؟ 00:28:10.890 --> 00:28:12.360 بیا برگردیم- نمیخوام- 00:28:12.520 --> 00:28:13.840 !بیا 00:28:14.100 --> 00:28:16.160 !زنگ ژی شیانگ حرف بزن 00:28:16.430 --> 00:28:17.830 !بیا برگرد- ژی لینگ آروم باش- 00:28:18.030 --> 00:28:19.270 !نه- !ژی لینگ- 00:28:21.220 --> 00:28:23.090 آبجی- تموم نشد؟- 00:28:28.090 --> 00:28:30.050 هولم نده 00:28:30.790 --> 00:28:32.690 !گفتم هولم نده 00:28:35.040 --> 00:28:36.440 !بزار برم هولم نده 00:28:36.660 --> 00:28:37.770 !بیا اینجا 00:28:56.010 --> 00:28:57.480 زنگ ژی شیانگ هنرنماییات‌ تموم نشد؟ 00:28:58.270 --> 00:29:00.540 بابا نزدیک بود به خاطر تو بره بیمارستان 00:29:01.310 --> 00:29:03.710 خونه به خاطر تو آشفتست 00:29:04.040 --> 00:29:06.110 کی میخوای بزرگ شی؟ 00:29:08.010 --> 00:29:09.970 از بچگی من مراقبت بودم و متاسفانه خرابت کردم 00:29:10.200 --> 00:29:12.390 حالا‌ بزرگ شدی و بالای‌ قوی داری 00:29:12.620 --> 00:29:13.730 دیگه نمیتونم کنترلت کنم 00:29:15.050 --> 00:29:16.300 باشه پس 00:29:16.900 --> 00:29:18.060 از الان به بعد 00:29:18.490 --> 00:29:20.720 با هرکی میخوای میتونی باشی 00:29:21.220 --> 00:29:23.730 با هرکی میخوای میتونی ازدواج کنی 00:29:24.210 --> 00:29:25.450 براتم‌ آرزوی بهترینا دارم 00:29:26.210 --> 00:29:27.730 ولی خوب گوش کن 00:29:28.090 --> 00:29:29.900 اگه به خاطر یه زن 00:29:30.180 --> 00:29:31.330 میخوای بابا و خانوادت رو 00:29:31.640 --> 00:29:33.240 ول کنی 00:29:33.800 --> 00:29:35.860 هیچ وقت راضی نمیشم و نمیبخشمت 00:29:47.800 --> 00:29:48.990 بیا بریم خونه 00:29:59.700 --> 00:30:00.860 بریم 00:30:02.050 --> 00:30:04.490 !داداش 00:30:26.890 --> 00:30:28.000 آبجی شیانگ متاسفم 00:30:28.210 --> 00:30:29.330 بازم خیلی عجله کردم 00:30:29.640 --> 00:30:30.800 متاسفم 00:31:00.030 --> 00:31:01.870 بابا فکر میکنم 00:31:02.270 --> 00:31:03.860 باید بریم بیمارستان 00:31:04.380 --> 00:31:05.780 و نیو رو ببینیم 00:31:06.440 --> 00:31:08.950 دخترش زنگ زده گفته دلتنگته 00:31:12.690 --> 00:31:15.410 بابا آروم باش 00:31:15.700 --> 00:31:17.080 خوب ژی شیانگ رو نمیفهمی؟ 00:31:17.330 --> 00:31:18.690 اون همینجوریه 00:31:19.170 --> 00:31:20.920 یکم بعد خوب میشه 00:31:21.210 --> 00:31:23.940 شاید الان پشیمونه 00:31:24.440 --> 00:31:27.120 به عنوان بزرگتر باید ببریش بیرون 00:31:27.480 --> 00:31:30.270 این چطوره؟ من میبرمت بیمارستان 00:31:30.570 --> 00:31:32.610 و دکتر پینگم‌ ازت چکاپ میگیره 00:31:32.960 --> 00:31:34.810 از ژی شیانگ میخوام تو بیمارستان منتظرت بمونه 00:31:35.050 --> 00:31:37.490 ازش میخوام عذرخواهی کنه خب؟ 00:31:44.980 --> 00:31:46.660 ژی تینگ بهم گفت 00:31:47.010 --> 00:31:49.090 وقتی اونو ژی شیانگ اول رسیدن خونه 00:31:49.720 --> 00:31:51.100 ژی شیانگ هنوز مهدکودکی‌ بود 00:31:52.210 --> 00:31:54.310 ولی الان سی سالشه 00:31:54.740 --> 00:31:56.650 تو بهتر از همه درکش میکنی نه؟ 00:31:56.960 --> 00:31:59.990 چطور تونست تو و خانوادش‌ رو رد کنه؟ 00:32:00.230 --> 00:32:03.060 منظوری نداشت 00:32:03.730 --> 00:32:06.410 بدون تو ژی تینگ و ژی شیانگی ام وجود نداره 00:32:06.810 --> 00:32:08.840 اونا قلبا دوست دارن 00:32:09.530 --> 00:32:12.050 نگران نباش بعدا زنگ میزنم ژی شیانگ 00:32:12.360 --> 00:32:13.630 بسپرش به من 00:32:17.010 --> 00:32:18.180 یائو پینگ 00:32:18.850 --> 00:32:20.250 تو مرد خوبی هستی 00:32:21.140 --> 00:32:22.310 فرزند خوبی هستی 00:32:23.750 --> 00:32:25.030 فقط تو‌ و ژی تینگ 00:32:26.100 --> 00:32:28.980 خیالم رو میتونین راحت کنین 00:32:30.110 --> 00:32:31.320 همه ی این سالا 00:32:31.610 --> 00:32:32.830 کارایی که برای این خانواده کردین 00:32:33.030 --> 00:32:35.060 و برای بچه هام 00:32:35.410 --> 00:32:36.880 قلبا‌ همشون رو یادم میمونه 00:32:39.500 --> 00:32:40.860 ازت ممنونم 00:32:49.420 --> 00:32:50.500 صبر کن 00:32:50.670 --> 00:32:52.420 آبجی لطفا درد میکنه 00:32:52.700 --> 00:32:54.320 فکر میکنی درد میکنه؟ 00:32:54.490 --> 00:32:55.820 پس نباید میجنگیدی 00:32:56.810 --> 00:32:58.000 صبر کن 00:32:58.500 --> 00:33:00.940 ژی شیانگ اول ژی لینگ رو زد 00:33:02.730 --> 00:33:05.140 آبجی میدونم داری طرفداریش‌ رو میکنی 00:33:05.830 --> 00:33:08.070 من طرف هیشکی رو نمیگیرم 00:33:08.990 --> 00:33:10.420 همیشه طرفدار حقیقتم 00:33:10.590 --> 00:33:11.690 نباید با هیشکی دعوا میکردی 00:33:12.730 --> 00:33:16.520 ولی تو این خانواده تو بیشتر سر جنگ داری 00:33:16.720 --> 00:33:19.580 حتی مکانیکاهم‌ جرئت ندارن کاریت کنن 00:33:23.630 --> 00:33:24.900 خوب گوش بده 00:33:25.410 --> 00:33:27.260 دیگه هیچوقت از ژی شیانگ و دونگ چون شیانگ 00:33:27.430 --> 00:33:30.410 جلو بابا هیچی نگو فهمیدی؟ 00:33:30.890 --> 00:33:31.950 فهمیدم 00:33:32.160 --> 00:33:34.470 لازمه بابا بره بیمارستان؟ 00:33:36.370 --> 00:33:37.580 الان نه 00:33:37.800 --> 00:33:40.270 سری قبلی که رفت کامل چکاپ شده 00:33:40.580 --> 00:33:42.210 فقط فشار خون داشت 00:33:42.460 --> 00:33:45.610 سر همین باید آروم باشه 00:33:46.180 --> 00:33:49.860 وقتی تو این خانواده باشی آروم بودن غیرممکنه 00:33:50.030 --> 00:33:51.380 انگار هر روز جنگ جهانیه 00:33:52.840 --> 00:33:55.430 چطوری حالت خوبه؟- خوبم- 00:33:56.480 --> 00:33:59.450 آبجی من نگران ژی شیانگم 00:34:02.490 --> 00:34:03.960 نگران توهم هستم 00:34:53.640 --> 00:34:54.769 چطوره؟ 00:34:55.650 --> 00:34:56.780 بابا خوابیده 00:34:57.290 --> 00:34:58.930 قرص های خواب آور عالین 00:34:59.240 --> 00:35:00.920 ولی نمیشه هر روز بهش بدیم 00:35:01.250 --> 00:35:03.150 آره ولی الان اوضاع فرق میکنه 00:35:03.360 --> 00:35:04.660 قبلا هیچوقت نخورده 00:35:05.770 --> 00:35:09.320 الان من و بابا‌ راجب خیلی چیزا حرف زدیم 00:35:09.600 --> 00:35:11.040 ولی نمیتونم ژی شیانگ رو بگم 00:35:11.350 --> 00:35:12.760 هرموقع اونو بگم عصبی میشه 00:35:13.660 --> 00:35:15.120 ژی شیانگ هنوز جواب نداره نه؟ 00:35:16.130 --> 00:35:18.300 می‌بینی اون کسیه که بلبشو درست کرده 00:35:18.570 --> 00:35:20.580 الان ما باید التماسش‌ کنیم که جواب بده؟ 00:35:21.180 --> 00:35:22.850 همش به خاطر باباست 00:35:23.410 --> 00:35:24.660 انگار بابا 00:35:24.920 --> 00:35:26.780 ژی لینگ رو بیشتر میخواد 00:35:27.010 --> 00:35:29.210 ولی راستش ژی لیانگ بیشتر مورد توجهشه 00:35:29.900 --> 00:35:32.300 ژی دونگ گفت ژی شیانگ ژی لینگ رو زده 00:35:32.640 --> 00:35:34.670 و تو کارگاه رو منفجر کردی، به نظرم درست نیست 00:35:35.580 --> 00:35:38.050 نبودی اونجا با چشات ببینی 00:35:38.459 --> 00:35:40.389 ژی لینگ بلند بلند گریه میکرد 00:35:40.580 --> 00:35:42.550 ژی دونگ و ژی شیانگ دعوا میکردن 00:35:42.749 --> 00:35:45.069 دونگ چون شیانگم‌ یه گوشه وایستاده بود و بر بر نگاه میکرد 00:35:45.269 --> 00:35:46.859 واسه همین عصبی شدم 00:35:48.729 --> 00:35:50.559 نباید خیلی ازش انتظار داشته باشی 00:35:50.930 --> 00:35:53.080 اون لحظه اون نمیتونه چیزی بگه 00:35:53.499 --> 00:35:55.199 دلیل این همه خرابکاری خودش بوده 00:35:55.430 --> 00:35:56.800 سر همین درست نیست چیزی بگه 00:35:57.220 --> 00:35:59.130 تو خوب دونگ چون شیانگ رو درک نمیکنی 00:35:59.320 --> 00:36:00.830 منظورم بهش بد نیست 00:36:01.010 --> 00:36:02.480 ازونجایی که ماشینامون‌ رو برای تعمیر اونجا فرستادیم 00:36:02.860 --> 00:36:06.530 اون یه بیوست‌ و از ژی شیانگم‌ بزرگ تره 00:36:06.740 --> 00:36:08.510 به علاوه اون تو هرچی استاده 00:36:09.150 --> 00:36:11.730 ژی شیانگ بیشتر از ده سال باهاش کار کرده 00:36:12.120 --> 00:36:13.910 داداش ژانگ بیشتر از ده ساله فوت شده 00:36:14.180 --> 00:36:16.380 اونا کل روزاشون رو باهم گذروندن 00:36:16.630 --> 00:36:18.080 معلومه که بهم حسایی دارن 00:36:18.320 --> 00:36:19.920 درسته 00:36:20.499 --> 00:36:22.239 ولی پس از اعلام ناگهانی ژی شیانگ 00:36:22.439 --> 00:36:23.880 هیشکی نمیدونه چیکار کنه 00:36:24.100 --> 00:36:25.310 منظورت چیه؟ 00:36:26.310 --> 00:36:27.660 قبلا گفتی 00:36:27.850 --> 00:36:30.480 ژی شیانگ برای شیائو فن خوب نیست 00:36:31.150 --> 00:36:33.990 ...آبجی شیانگ- اون حتی بدتره- 00:36:34.300 --> 00:36:35.510 آره 00:36:35.770 --> 00:36:37.010 داشتم میگفتم 00:36:37.670 --> 00:36:40.090 ژی شیانگ با من بزرگ شده 00:36:40.300 --> 00:36:43.180 بعد از فارغ التحصیلی از هنرستان دیگه خونه نموند 00:36:43.820 --> 00:36:45.930 بعدش اون با دونگ چون شیانگ موند 00:36:46.680 --> 00:36:48.880 میدونم دونگ چون شیانگ باهاش خوب بوده 00:36:49.160 --> 00:36:50.790 مراقب و نگرانش بوده 00:36:51.150 --> 00:36:52.310 ولی بگو ببینم 00:36:52.580 --> 00:36:54.340 ژی لیانگ‌ دوستش داره؟ 00:36:54.490 --> 00:36:55.630 یا فقط وابستشه؟ 00:36:55.920 --> 00:36:57.880 فکر کنم خودشم نمیدونه 00:36:59.720 --> 00:37:01.400 اون شش سال ازش کوچیک تره آخه 00:37:02.260 --> 00:37:04.050 آره الان شاید مشکل کوچیکی باشه 00:37:04.250 --> 00:37:05.520 ولی بعد ده سال چی؟ 00:37:05.910 --> 00:37:07.100 یا حتی بعد بیست سال؟ 00:37:09.600 --> 00:37:12.290 ژی شیانگ هنوز جوونه و کلش داغ 00:37:12.460 --> 00:37:14.380 خودش نمیدونه چیکار میکنه 00:37:15.030 --> 00:37:16.650 میترسم یه روز 00:37:16.890 --> 00:37:18.400 چون شیونگ رو ول کنه 00:37:19.540 --> 00:37:21.050 اون موقع باید چیکار کنه؟ 00:37:21.490 --> 00:37:24.400 اون موقع برای یه رابطه ی دیگه خیلی سنش میره بالا 00:37:24.970 --> 00:37:26.200 خیلی بی عدالتیه 00:37:26.830 --> 00:37:28.910 اون داداش کوچیک ترمه باید وقتی نادونه 00:37:29.140 --> 00:37:30.610 یادش بدم 00:37:31.020 --> 00:37:32.210 بابامم باید یادش بده 00:37:32.720 --> 00:37:33.900 درسته 00:37:34.240 --> 00:37:36.000 بیا آروم پیش بریم خب؟ 00:37:36.750 --> 00:37:38.530 تو بخواب من باید کتاب بخونم 00:37:38.730 --> 00:37:39.890 فردا جراحی دارم 00:37:40.640 --> 00:37:41.920 باشه 00:37:42.170 --> 00:37:43.500 خیلی بیدار نمون 00:37:43.680 --> 00:37:45.480 اگه خوب بخوابی میتونی جراحیت‌ رو خوب انجام بدی 00:37:47.850 --> 00:37:49.870 ژی تینگ چرا رو تخت نمیخوابی؟ 00:37:50.170 --> 00:37:53.070 کارت خیلی خسته کنندست باید خوب استراحت کنی 00:37:53.600 --> 00:37:55.770 نمیخواد نوبتی رو تخت بخوابیم 00:37:58.880 --> 00:38:01.030 بعدا راجبش حرف میزنیم الان باید استراحت کنی 00:38:04.340 --> 00:38:05.580 خیلی بیدار نمون 00:38:28.490 --> 00:38:29.630 ژی لینگ؟ 00:38:29.910 --> 00:38:31.390 چرا تنها اینجایی؟ 00:38:32.670 --> 00:38:33.750 چیشده؟ 00:38:34.530 --> 00:38:36.700 داداش پشیمونم 00:38:36.970 --> 00:38:38.160 پشیمونی؟ 00:38:39.610 --> 00:38:42.070 پشیمونم رفتم داداش رو پیدا کنم 00:38:44.050 --> 00:38:46.240 امروز نباید میرفتم محل کار 00:38:46.590 --> 00:38:48.040 نباید اینقدر بدجنس حرف میزدم 00:38:48.530 --> 00:38:50.210 مطمئنم داداش سومی الان ازم متنفره 00:38:51.610 --> 00:38:53.130 با این وجود بازم نمیتونه بزنتت 00:38:53.350 --> 00:38:55.990 منظورش این نبوده- ولی همچنین کاری کرد- 00:38:57.490 --> 00:38:59.840 تو و داداش تاحالا همچنین کاری نکرده بودین بام 00:39:00.260 --> 00:39:02.590 دوتاتون وقتی اذیت میشدم مراقبم بودین 00:39:03.200 --> 00:39:04.760 نمیذاشتین‌ رنج بکشم 00:39:06.520 --> 00:39:07.960 امروزم همینه 00:39:08.220 --> 00:39:10.590 من بدون هیچ فکری رفتم سرکار 00:39:11.180 --> 00:39:12.940 تو و داداش به خاطر من دعوا گرفتین 00:39:13.200 --> 00:39:14.680 حتی آبجیم‌ قاطی این بلبشو شد 00:39:16.190 --> 00:39:18.500 فهمیدم من دردسرسازم 00:39:19.320 --> 00:39:21.960 من هیچ خیری به این خانواده نداشتم 00:39:23.070 --> 00:39:25.310 فقط بلدم گند بزنم 00:39:25.620 --> 00:39:28.620 همیشه باید تو جبران کنی و نزدیکه کارت رو به خاطر من از دست بدی 00:39:29.610 --> 00:39:32.680 حتی اگه داداش سوم میخواست منو بزنه هم حق داشت 00:39:33.740 --> 00:39:35.080 میشه بس کنی؟ 00:39:35.290 --> 00:39:37.250 اگه ادامه بدی عصبی میشم 00:39:41.650 --> 00:39:43.460 الان حتی نمیتونم داداش رو پیدا کنم 00:39:45.150 --> 00:39:46.790 کجا رفته؟ 00:39:47.290 --> 00:39:48.990 چرا باید بره جایی؟ 00:39:49.200 --> 00:39:51.080 من کسی ام که باید برم 00:39:57.220 --> 00:39:58.290 بسه 00:39:59.820 --> 00:40:00.920 داداش 00:40:01.490 --> 00:40:04.700 من همیشه میخواستم از خانواده محافظت کنم 00:40:05.220 --> 00:40:06.590 ولی چرا نمیتونم 00:40:07.190 --> 00:40:09.120 الان از کسی مراقبت کنم؟ 00:41:05.890 --> 00:41:08.450 بابا چی شده؟ نمیخوای ورزش کنی؟ 00:41:08.800 --> 00:41:10.200 بیخیال بعدا می‌بینیم ورزشو 00:41:10.540 --> 00:41:12.370 ناراحتی؟ 00:41:12.760 --> 00:41:14.710 چرا نمیپرسی کجا راحتم؟ 00:41:15.090 --> 00:41:16.280 عمو نی 00:41:16.870 --> 00:41:19.030 اینجایی؟- اینجام- 00:41:19.210 --> 00:41:21.100 سیب وارداتی‌ که گفتم رو آوردی؟ 00:41:21.330 --> 00:41:22.530 اونجاست- وارداتیه- 00:41:22.920 --> 00:41:25.060 چرا هر وقت منو میبینی اذیتم میکنی؟ 00:41:25.370 --> 00:41:27.610 میشه یه لحظه آزارم ندی؟ 00:41:28.010 --> 00:41:30.650 زنگ نمیخواد این شکلی رفتار کنی 00:41:31.160 --> 00:41:32.850 فقط دختر خوندست 00:41:33.180 --> 00:41:34.800 تو هنوز ژی دونگو‌ داری نه؟ 00:41:35.380 --> 00:41:36.760 میخوای دردسر درست کنی نه؟ 00:41:37.030 --> 00:41:38.420 گوش کن زنگ باید یه چیزی بهت بگم 00:41:38.650 --> 00:41:39.900 بابا یکم آب بخور 00:41:41.730 --> 00:41:44.540 راجب بچه هاته 00:41:45.060 --> 00:41:46.990 فکر میکنی آبجی شیانگ 00:41:47.190 --> 00:41:49.830 بیوست‌ و از ژی شیانگم‌ بزرگتره 00:41:50.140 --> 00:41:51.970 فکر میکنی برای پسرت خیلی خوب نیست نه؟ 00:41:52.380 --> 00:41:55.810 و فکر میکنی پسرت یه آینده ی تعیین شده داره؟ 00:41:56.090 --> 00:41:58.420 نباید دنیال به زن بهتر بگرده نه؟ 00:41:58.670 --> 00:42:01.370 یکی مثل خانم فن مگه نه؟ 00:42:03.030 --> 00:42:04.610 حداقل سناسون‌ باید نزدیک باشه 00:42:05.140 --> 00:42:07.630 ژی شیانگ به آبجی شیانگ میگه مامان 00:42:07.880 --> 00:42:10.430 نی نا قبلا شاگرد بودیم 00:42:10.760 --> 00:42:12.220 چطور با مربیمون‌ رفتار میکردیم؟ 00:42:12.420 --> 00:42:14.060 لازم نکرده اونو رو من استفاده کنی 00:42:14.290 --> 00:42:16.130 الان چند سالته؟ 00:42:16.400 --> 00:42:18.090 خیلی دمده ای- عمو نی- 00:42:18.300 --> 00:42:20.500 خیلی وقته داری حرف میزنی سیب میخوای؟ 00:42:20.760 --> 00:42:22.370 وارداتیه؟- بیا- 00:42:22.780 --> 00:42:25.010 نی چرا اینقدر پررویی؟ 00:42:25.260 --> 00:42:26.570 نمیدونی چند سالته؟ 00:42:27.140 --> 00:42:29.800 محصولای‌ خودمون کثیفن؟ مردم اینقدر وارد می‌کنن 00:42:30.330 --> 00:42:32.620 اصلا خوشم نمیاد از جنسای‌ خارجی تعریف میکنی 00:42:32.810 --> 00:42:35.210 من از تو بهترم- بیخیال- 00:42:35.720 --> 00:42:37.920 یائو پینگ نمیخواد مراقبم باشی 00:42:38.170 --> 00:42:39.570 میتونی بری خوش باشی 00:42:39.720 --> 00:42:40.810 فقط برو- من مشکلی ندارم اینجا بمونم- 00:42:41.050 --> 00:42:42.290 برو 00:42:42.540 --> 00:42:45.200 پدرت میخواد ازم عذرخواهی کنه 00:42:45.340 --> 00:42:46.400 وقتی اینجایی خجالت میکشه 00:42:46.590 --> 00:42:48.060 دوباره بگو؟- !متاسفم- 00:42:48.270 --> 00:42:49.350 !ازت عذرخواهی میکنم 00:42:49.700 --> 00:42:51.330 داداش بهت گوش میدم- برو- 00:42:51.560 --> 00:42:52.960 هر موقع خواستی زنگ بزن 00:42:58.340 --> 00:43:00.290 داداش- این خیلی بی مفهومه- 00:43:01.940 --> 00:43:04.460 چیزی که بخواد بشه در نهایت میشه 00:43:05.090 --> 00:43:35.090 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:35.114 --> 00:45:33.914 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.