WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.060 --> 00:01:37.820
باشه گرفتم

00:01:39.959 --> 00:01:41.620
چیزی که بخواد بشه میشه

00:01:41.820 --> 00:01:43.090
هیچ راهی برای مخفی کردنشم وجود نداره

00:01:44.290 --> 00:01:47.120
حواست به بابام باشه نزار اتفاقی براش بیوفته

00:01:47.500 --> 00:01:49.429
کارم تموم شد سریع میام

00:01:49.700 --> 00:01:50.679
تازه

00:01:51.070 --> 00:01:52.300
مهم نیست کی

00:01:52.429 --> 00:01:53.770
با هیچ کس ملاقات نداشته باش

00:01:53.890 --> 00:01:55.410
وقتی برگردم حرف میزنیم

00:01:55.730 --> 00:01:56.510
ژی تینگ

00:01:56.600 --> 00:01:59.160
همه چی آمادست و قراره دیگه شروع شه

00:02:00.220 --> 00:02:01.720
باشه همینه

00:02:57.510 --> 00:02:58.370
ژی لینگ

00:02:58.470 --> 00:03:00.060
حتما ژی لینگ بوده

00:03:00.230 --> 00:03:02.270
اون و فن یو چینگ صمیمی ان

00:03:04.410 --> 00:03:05.490
نکته رو گرفتی

00:03:05.600 --> 00:03:06.230
درسته؟

00:03:06.670 --> 00:03:08.340
بیا راجب فن یو چینگ حرف نزنیم

00:03:08.460 --> 00:03:10.540
از شغلت راضی هستی؟

00:03:11.230 --> 00:03:12.290
حقیقتا

00:03:12.470 --> 00:03:13.920
کار و حقوق

00:03:14.100 --> 00:03:15.050
کاملا خوبن

00:03:15.150 --> 00:03:17.010
عالیه-
و کارشم مورد سلیقمه-

00:03:18.450 --> 00:03:20.520
حالا که خواهر شیانگ نیست میرم سر اصل مطلب

00:03:20.740 --> 00:03:23.630
اگه برم احساسی میشی؟

00:03:23.720 --> 00:03:26.820
معلومه که بامزه شدیا

00:03:26.910 --> 00:03:28.650
نه خواهر شیانگ ممکنه بد برداشت کنه

00:03:28.740 --> 00:03:31.110
چون فن یو چینگ رو آوردی ممکنه حسودی کنه

00:03:31.210 --> 00:03:32.430
خیلی فکر بیخود میکنی

00:03:32.529 --> 00:03:33.970
چون تو توی خدمات کار میکنی

00:03:34.070 --> 00:03:36.640
فن یو چینگ و خواهر شیانگ دوستای خوبین

00:03:36.800 --> 00:03:38.350
مشکلی پیش نمیاد

00:03:40.279 --> 00:03:41.610
عالیه

00:03:44.450 --> 00:03:46.730
واقعا یه چیزیت میشه

00:03:46.830 --> 00:03:48.410
چی؟-
با مهارتی-

00:03:48.500 --> 00:03:49.840
لعنت بهت

00:03:52.550 --> 00:03:53.630
عمو نی؟

00:03:54.400 --> 00:03:55.640
سلام عمو نی

00:03:57.080 --> 00:03:59.240
صبر کن چی؟ بابام گم شده؟

00:04:04.080 --> 00:04:06.570
خب من کارم تموم شده

00:04:06.670 --> 00:04:09.700
منتظر بابات بودم ولی معلوم نیست کجا رفته

00:04:11.470 --> 00:04:12.690
صبر کن من بیام

00:04:15.600 --> 00:04:18.140
رفتم از اطراف بپرسم

00:04:18.279 --> 00:04:19.670
و فهمیدم

00:04:19.830 --> 00:04:22.200
ژی تینگ و یائو پینگ طلاق گرفتن

00:04:22.290 --> 00:04:23.020
میدونستی؟

00:04:23.130 --> 00:04:24.340
کی طلاق گرفته؟

00:06:02.400 --> 00:06:03.670
!ژی تینگ

00:06:05.980 --> 00:06:07.300
!ژی تینگ

00:06:11.320 --> 00:06:13.100
بابا-
بابا-

00:06:13.340 --> 00:06:14.830
ژی شیانگ آروم راه برو

00:06:17.650 --> 00:06:18.670
بابا

00:06:20.070 --> 00:06:21.040
بابا

00:06:22.580 --> 00:06:24.610
تو اتاقه؟-
نه-

00:06:24.730 --> 00:06:28.820
دبیرستان شماره هشت

00:06:56.580 --> 00:06:57.550
زنگ رو ندیدی؟

00:06:57.650 --> 00:06:59.180
نه چی شده؟

00:06:59.280 --> 00:07:00.700
هیچی ادامه بده

00:07:07.610 --> 00:07:09.330
لی زنگ رو ندیدی؟

00:07:09.420 --> 00:07:10.660
ندیدمش، امروز نیومده

00:07:10.760 --> 00:07:12.070
نیومده؟-
نه-

00:07:12.170 --> 00:07:14.040
داداشا هیچ کدوم زنگ رو‌ ندیدین؟

00:07:14.130 --> 00:07:15.700
نه امروز نیومده

00:07:17.140 --> 00:07:18.100
های یانگ

00:07:18.720 --> 00:07:20.170
بابا بزرگ اینجایی

00:07:20.260 --> 00:07:21.130
آره

00:07:22.900 --> 00:07:25.210
بابا بزرگ مامان بابا کوشن؟

00:07:25.300 --> 00:07:26.720
بابات سرش شلوغه

00:07:26.820 --> 00:07:28.490
و همینطور مامانت

00:07:29.460 --> 00:07:30.640
بیا بریم برات یه چی بگیرم بخوری

00:07:30.740 --> 00:07:32.760
واقعا؟-
بیا گوشت بخوریم خب؟-

00:07:32.800 --> 00:07:33.900
باشه بریم

00:07:34.560 --> 00:07:38.130
فکر کن دوست داری چی بخوری

00:07:38.220 --> 00:07:41.370
من زندگیم رو فدای پزشکی میکنم

00:07:41.470 --> 00:07:44.940
به عشق سرزمین مادری
و وفاداری به مردمش

00:07:45.040 --> 00:07:48.290
با پیروی از اخلاق پزشکی و سخت کوشی

00:07:48.380 --> 00:07:49.950
با کار کردن بدون خستگی

00:07:50.050 --> 00:07:53.340
با پیشرفت کردن و بهبود کیفیت زندگی

00:07:53.440 --> 00:07:55.850
من مسئول شدم تا به نحو احسنت کارم رو کنم

00:07:55.940 --> 00:07:58.160
که از شر بیماری انسان خلاص شم

00:07:58.280 --> 00:08:00.870
و زندگی سالم رو آماده کنم

00:08:00.950 --> 00:08:04.080
برای حفاظت از شغل شریف پزشکی

00:08:04.170 --> 00:08:07.610
برای کمک بدون تردید

00:08:07.690 --> 00:08:09.180
برای فدا کردن خودم

00:08:09.280 --> 00:08:12.580
برای اصرار در بهبود

00:08:12.670 --> 00:08:14.550
و سلامت سرزمین مادری

00:08:14.650 --> 00:08:16.200
و برای سلامت مردم سرزمین

00:08:54.780 --> 00:08:55.380
الو

00:08:55.480 --> 00:08:58.480
...ژی تینگ یه چیزی بگو

00:08:59.440 --> 00:09:02.000
ژی تینگ بین تو و یائو پینگ چی گذشته؟

00:09:02.470 --> 00:09:04.190
آره ما طلاق گرفتیم

00:09:04.360 --> 00:09:05.920
شش ماه پیش

00:09:08.500 --> 00:09:11.000
ژی تینگ ما دیگه میریم

00:09:11.130 --> 00:09:12.190
از صمیم قلبم تسلیت میگم بهت

00:09:12.280 --> 00:09:15.050
دیگه میرم-
باشه خداحافظ-

00:09:16.190 --> 00:09:17.870
میدونم میخوای چی بپرسی

00:09:18.000 --> 00:09:18.970
نپرس

00:09:19.060 --> 00:09:21.290
بعد که برگشتم توضیح میدم

00:09:21.450 --> 00:09:22.740
حواست به بابا باشه

00:09:22.890 --> 00:09:24.720
وقتی برگردم حرف میزنیم

00:09:25.260 --> 00:09:26.190
قطع میکنم دیگه

00:09:53.030 --> 00:09:54.420
پروفسور

00:09:54.650 --> 00:09:57.420
دانشجوهات‌ از کل دنیا سفر کردن اومدن دیدنت

00:09:58.000 --> 00:09:59.960
که امروز بدرقت کنن

00:10:00.330 --> 00:10:02.280
و همه دلشون برات تنگه

00:10:03.320 --> 00:10:05.030
حالمون خوبه

00:10:05.270 --> 00:10:06.620
نگرانمون نباش

00:10:06.670 --> 00:10:08.540
پروفسور مائو دونگ هوا

00:10:08.540 --> 00:10:09.630
پروفسور

00:10:12.520 --> 00:10:13.690
...من

00:10:19.130 --> 00:10:20.990
من و یائو پینگ

00:10:21.100 --> 00:10:22.430
جدا شدیم

00:10:28.280 --> 00:10:30.350
میدونستم نباید مخفی میکردم

00:10:31.530 --> 00:10:33.890
چون بالاخره معلوم میشه

00:10:34.690 --> 00:10:37.070
حالا همه منتظرمن

00:10:38.130 --> 00:10:40.290
برم بگم چرا طلاق گرفتم

00:10:40.300 --> 00:10:44.130
پروفسور مائو دونگ هوا

00:10:44.710 --> 00:10:46.400
چطور حقیقت رو بهشون بگم؟

00:10:55.940 --> 00:10:58.540
میدونم یائو پینگ مرد خوبیه

00:11:00.480 --> 00:11:03.190
ولی نمیتونم اشتباهش رو فراموش کنم

00:11:03.820 --> 00:11:06.550
اون بهم حس شکست خورده هارو داد

00:11:08.530 --> 00:11:11.920
من سخت کار کردم و تمرکزم رو کار بود

00:11:12.090 --> 00:11:14.740
و به نظر موفقم

00:11:17.280 --> 00:11:19.570
ولی من فقط یه بازندم

00:11:26.220 --> 00:11:29.540
فکر نمیکردم تو همچنین موقعیتی بیوفتم

00:11:37.860 --> 00:11:39.290
پروفسور

00:11:44.330 --> 00:11:47.180
کاش اینجا بودی

00:11:47.420 --> 00:11:50.880
پروفسور مائو دونگ هوا

00:11:51.730 --> 00:11:53.220
لطفا بهم بگو

00:11:53.450 --> 00:11:55.270
باید چیکار کنم؟

00:12:03.130 --> 00:12:06.950
شماره ای که با آن تماس گرفته اید پاسخ گو نمیباشد

00:12:07.050 --> 00:12:08.520
تلفنش رو روشن نکرده

00:12:11.890 --> 00:12:13.240
باور نمیکنم

00:12:13.340 --> 00:12:15.160
باور نمیکنم چی میگن

00:12:15.630 --> 00:12:17.470
میدونی یائو پینگ مرد خوبیه

00:12:17.560 --> 00:12:20.070
ژی تینگ و یائو پینگ همیشه باهم خوب بودن

00:12:20.250 --> 00:12:22.210
چطور آخه؟

00:12:22.450 --> 00:12:23.840
دختره ی خنگ

00:12:24.650 --> 00:12:26.590
دوتا آدم خوب

00:12:26.930 --> 00:12:28.660
ممکنه باهم زندگی خوب نداشته باشن

00:12:29.840 --> 00:12:32.620
همه میدونن بابات آدم خوبیه

00:12:33.720 --> 00:12:35.850
و مامان ژی دونگ فن لی پینگ

00:12:35.950 --> 00:12:38.000
اونم آدم خوبیه

00:12:38.590 --> 00:12:39.900
عمو نی

00:12:40.000 --> 00:12:41.310
تروخدا چیزی نگو

00:12:42.260 --> 00:12:43.720
مراقب باش

00:12:45.090 --> 00:12:46.900
مراقب باش

00:12:54.210 --> 00:12:56.090
مراقب باش نندازیش-
بیا بریم پیش مامان-

00:12:56.190 --> 00:12:57.380
بیا عزیزم پایین

00:12:57.470 --> 00:12:59.270
بیاین بریم یه چیزی بخوریم-
بزار مامان بیارتت-

00:13:00.330 --> 00:13:02.300
باشه-
بیا یه گاز بزنیم-

00:13:17.490 --> 00:13:18.360
زنگه

00:13:20.040 --> 00:13:21.150
سلام بابا

00:13:39.880 --> 00:13:42.260
یائو پینگ بابا برگشته خونه قدیمی

00:13:42.350 --> 00:13:44.020
بیا الان بیای

00:13:44.680 --> 00:13:46.240
مهم نیست چی شده

00:13:46.330 --> 00:13:48.450
بیا باهم حرف بزنیم

00:14:04.740 --> 00:14:07.150
همه آروم باشین

00:14:07.250 --> 00:14:08.810
وقتی باباتون برگشت

00:14:08.920 --> 00:14:10.050
ممکنه دعوا کنه

00:14:10.180 --> 00:14:11.590
ولی ساکت بمونین

00:14:12.220 --> 00:14:14.330
من اینجام که کمک کنم-
!بابا-

00:14:15.610 --> 00:14:16.960
زنگ برگشتی

00:14:17.060 --> 00:14:18.510
برای باباتون آب بیارین

00:14:18.540 --> 00:14:19.930
زنگ-
...تو-

00:14:20.020 --> 00:14:22.460
آروم باش و عصبی نشو

00:14:22.580 --> 00:14:24.570
خب ناهار خوردی؟

00:14:24.670 --> 00:14:25.540
بزار برات یه چیزی درست کنم

00:14:25.640 --> 00:14:26.510
چرا اینجایی؟

00:14:26.610 --> 00:14:28.060
اومدم آرومت کنم

00:14:28.150 --> 00:14:29.020
تموم شد؟

00:14:29.120 --> 00:14:31.970
آره بزار ازت مراقبت کنم

00:14:33.550 --> 00:14:34.740
اینجا بمون

00:14:34.840 --> 00:14:37.330
باباتون ممکنه بخواد باهام خصوصی حرف بزنه

00:14:39.850 --> 00:14:41.730
میدونم نمیخوای من همش رو بشنوم

00:14:41.830 --> 00:14:43.860
ولی نگران نباش و مراقب سلامتیت باش

00:14:43.990 --> 00:14:46.540
میدونی که بهت اهمیت میدم

00:14:50.150 --> 00:14:52.180
مراقب خودت باش

00:14:58.680 --> 00:14:59.640
بابا

00:15:00.140 --> 00:15:02.840
خب ژی تینگ درگیر مراسم

00:15:03.080 --> 00:15:04.170
پروفسور مائوعه

00:15:04.270 --> 00:15:05.670
فردا برمیگرده

00:15:05.860 --> 00:15:09.280
و چیزی از یائو پینگ نشنیدیم

00:15:09.460 --> 00:15:10.900
همتون به من دروغ گفتین

00:15:11.310 --> 00:15:13.270
اول شما سه تا

00:15:13.420 --> 00:15:14.960
از من قایم کردین

00:15:15.190 --> 00:15:16.660
بهم نگفتین وقتی تو دردسر افتادین

00:15:16.800 --> 00:15:18.410
نمیدونستم کارت رو از دست دادی

00:15:19.050 --> 00:15:21.600
و راجب رابطت‌ با رئیست هیچی نگفتی

00:15:22.440 --> 00:15:24.550
منم به فکر فروش و تقسیم ارثیه افتادم

00:15:24.880 --> 00:15:26.410
من حتی گفتم

00:15:27.150 --> 00:15:29.660
خداروشکر ژی تینگ و یائو پینگ رو دارم

00:15:30.010 --> 00:15:32.330
که وقتی پیر شدم یه جا بمونم

00:15:33.970 --> 00:15:35.910
شما واقعا بچه های منین؟

00:15:36.310 --> 00:15:38.210
خوش گذشت بهتون

00:15:38.340 --> 00:15:40.690
اینقدر گولم زدین و دروغ گفتین؟

00:15:40.790 --> 00:15:42.720
بابا ناراحت نباش

00:15:42.810 --> 00:15:44.590
ما-
ناراحت نیستم-

00:15:44.790 --> 00:15:46.480
فایدش‌ چیه؟

00:15:48.090 --> 00:15:49.970
همه چی مثل قبل میشه؟

00:15:51.590 --> 00:15:53.050
هرکاری میخواین بکنین

00:15:53.450 --> 00:15:54.790
فقط تنهام بزارین

00:16:20.080 --> 00:16:21.300
اون چیزی نخورد

00:16:21.400 --> 00:16:23.040
و ازون موقع خوابیده

00:16:24.040 --> 00:16:27.770
اگه قبلاً همچین اتفاقی می‌افتاد سقفو می‌آورد پایین

00:16:27.910 --> 00:16:30.080
ولی الان عصبی نمی‌شه

00:16:30.550 --> 00:16:32.190
نکنه نقشه‌ای تو سرش داره؟

00:16:32.320 --> 00:16:34.010
بیا صبر کنیم ژی تینگ برگرده

00:16:34.170 --> 00:16:36.380
نمیشه اون همه حرفا رو بزنه

00:16:36.540 --> 00:16:39.210
و یائو پینگم‌ غیبش زده

00:16:39.400 --> 00:16:41.060
جرئت میکنه برگرده؟

00:16:41.240 --> 00:16:43.040
بابا همیشه اونو الگو دیده

00:16:43.140 --> 00:16:44.490
ولی الان دیگه نیست

00:16:50.410 --> 00:16:52.290
به نظرم باید حقیقت رو راجع به طلاقشون بفهمی

00:16:52.730 --> 00:16:54.390
حتی اگه نمی‌خوای بشنوی

00:16:55.060 --> 00:16:56.430
به خاطر ژی تینگ

00:16:57.610 --> 00:16:59.830
چرا؟-
بهش فکر کن-

00:16:59.990 --> 00:17:02.480
ژی تینگ جراح حاذقیه

00:17:02.580 --> 00:17:05.049
که یه عالمه مریض داره

00:17:05.120 --> 00:17:06.370
اون خیلی محبوبه

00:17:06.500 --> 00:17:09.180
از طرف دیگه یائوپینگ فقط یک راننده تاکسیه

00:17:09.269 --> 00:17:11.260
اگه بخوایم اینجوری قضاوت کنیم

00:17:11.380 --> 00:17:13.410
ژی تینگ خودش رو بالا می‌گیره

00:17:13.490 --> 00:17:15.279
چون تفاوت آشکاریه

00:17:17.090 --> 00:17:18.760
که به شخصیت‌هاشونم مربوط میشه

00:17:18.860 --> 00:17:20.730
ژی تینگ خیلی آدم اجتماعیه

00:17:20.819 --> 00:17:22.580
و شخصیت محکمی داره

00:17:22.750 --> 00:17:25.010
یائوپینگم‌ همیشه بهش گوش میده

00:17:25.200 --> 00:17:28.510
از لحاظ شخصیتی خیلی با هم متفاوتن

00:17:28.690 --> 00:17:29.630
یه زمان‌هایی

00:17:29.730 --> 00:17:32.180
ازدواجشون برام نابرابر بود

00:17:32.390 --> 00:17:33.550
یه غریبه

00:17:33.650 --> 00:17:35.890
ممکنه حتی فکر کنن شوهرش زیر نظر اون بوده

00:17:35.980 --> 00:17:37.960
ولی فقط ما می‌دونیم

00:17:38.030 --> 00:17:40.100
چقدر باهاش خوش رفتار بود

00:17:40.200 --> 00:17:41.420
قطعا

00:17:45.170 --> 00:17:47.760
ژی دونگ چرا انقدر ساکتی؟

00:17:47.860 --> 00:17:49.690
یه چیزی بگو

00:17:50.410 --> 00:17:52.930
ژی شیانگ گفت قطعاً خیلی باهم تفاوت دارن

00:17:53.750 --> 00:17:55.390
ولی راستش

00:17:55.730 --> 00:17:58.290
چیزایی هستش که شما نمی‌دونین

00:17:59.690 --> 00:18:02.200
وقتی اونا اول ازدواج کردن

00:18:02.300 --> 00:18:07.010
اون وضعیت بهتری نسبت به ژیتینگ داشت

00:18:07.790 --> 00:18:09.230
اون موقع‌ها اون

00:18:09.330 --> 00:18:11.660
توی مرکز فرهنگی مهندس بود

00:18:11.750 --> 00:18:15.430
اون خیلی معروف و با مهارته

00:18:15.620 --> 00:18:18.620
و ژی تینگ فقط یه دانشجوی بیچاره بود

00:18:18.790 --> 00:18:21.160
خانواده‌مون از لحاظ اقتصادی تعریفی نداشت

00:18:22.510 --> 00:18:25.280
یائو پینگ آخرش از کار استعفا داد

00:18:25.390 --> 00:18:27.020
با اون همه مهارت عالی

00:18:27.410 --> 00:18:30.700
که قطعاً مشکلی برای پیدا کردن کار خوب نداشت

00:18:32.380 --> 00:18:34.240
همه کاراش

00:18:34.360 --> 00:18:36.630
واقعا خوب بودن

00:18:37.309 --> 00:18:39.959
خوب چرا نموندش سر کارش؟

00:18:40.080 --> 00:18:41.680
به خاطر ژی تینگ

00:18:41.840 --> 00:18:43.390
و این خانواده

00:18:44.000 --> 00:18:47.820
ژی تینگ تو بیمارستان آموزش میدید

00:18:47.960 --> 00:18:50.710
های یانگ هم نیاز به مراقبت داشت چون کوچیک بود

00:18:50.910 --> 00:18:52.720
سر همین یائو پینگ

00:18:52.930 --> 00:18:56.320
از کار و فرصتش زد

00:18:56.410 --> 00:18:58.560
تا به خانوادش برسه

00:18:58.790 --> 00:19:00.040
راستش

00:19:00.130 --> 00:19:02.640
یائو پینگ

00:19:02.740 --> 00:19:04.410
هزینه ی لیسانس و دکترای‌ ژی تینگ رو داده

00:19:04.500 --> 00:19:06.790
که دکتر حاذق بشه

00:19:06.880 --> 00:19:08.770
و ما باید حقیقت رو تشخیص بدیم

00:19:08.860 --> 00:19:10.350
قطعا

00:19:11.370 --> 00:19:14.150
آخه چرا طلاق گرفتن؟

00:19:16.240 --> 00:19:18.440
حدس زدن بسه

00:19:19.070 --> 00:19:20.570
اگه نخوان بگن

00:19:21.310 --> 00:19:23.110
حدس زدن فایده نداره

00:19:24.740 --> 00:19:25.800
مرخص

00:19:26.330 --> 00:19:28.210
هنوز زوده

00:20:32.620 --> 00:20:33.720
سلام جناب

00:20:33.820 --> 00:20:36.000
ببخشید آقای یائو پینگ اینجاست؟

00:20:36.200 --> 00:20:38.740
داداش شینگ؟ خیلی وقته نیومده

00:20:38.860 --> 00:20:39.980
چیشده؟

00:20:40.200 --> 00:20:41.630
هیچی ممنون

00:20:41.730 --> 00:20:43.080
اوکی

00:21:09.330 --> 00:21:10.670
دیگه پات درد نمیکنه؟

00:21:12.340 --> 00:21:13.280
بابا

00:21:13.370 --> 00:21:15.810
بابا ژی تینگ برگشته

00:21:20.900 --> 00:21:21.920
برگشتی

00:21:22.010 --> 00:21:23.240
بابا برگشتم

00:21:23.630 --> 00:21:24.770
چیزی خوردی؟

00:21:25.830 --> 00:21:26.770
هنوز نه بابا

00:21:26.860 --> 00:21:28.150
برام نودل درست کن

00:21:28.250 --> 00:21:29.190
باشه

00:21:30.930 --> 00:21:32.910
تخم مرغم‌ اضافه کن بهش-
باشه-

00:22:08.060 --> 00:22:10.480
مواظب باش بابا با ژی تینگ دعوا نکنه

00:22:10.570 --> 00:22:12.890
وقتی من و ژی لینگ برگشتیم حرف زدیم

00:22:13.190 --> 00:22:14.140
همین

00:22:14.240 --> 00:22:15.090
چیشده؟

00:22:15.190 --> 00:22:16.670
ژی تینگ برگشته خونه

00:22:35.280 --> 00:22:36.310
جدی طلاق گرفتین؟

00:22:36.590 --> 00:22:37.550
آره

00:22:38.030 --> 00:22:39.300
کی؟

00:22:40.450 --> 00:22:41.450
شش ماه پیش

00:22:44.100 --> 00:22:45.210
ژی شیانگ

00:22:45.900 --> 00:22:47.930
زنگ بزن به ژی لینگ و ژی دونگ بیان خونه

00:22:48.280 --> 00:22:50.300
زنگ زدم دنبال داداشن انگار

00:22:50.390 --> 00:22:52.330
!اون دیگه داداشتون‌ نیست

00:23:32.560 --> 00:23:34.000
یائو پینگ

00:23:34.300 --> 00:23:36.400
مهم نیست چی شده الان بیا خونه

00:23:36.500 --> 00:23:38.700
و راجبش حرف بزنیم

00:23:47.210 --> 00:23:48.370
ژی تینگ برگشته

00:23:48.470 --> 00:23:50.010
بابا تو خونه قدیمی جلسه گذاشته

00:23:50.100 --> 00:23:51.340
برگرد سریع

00:23:58.370 --> 00:23:59.830
من رسیدم خونه قدیمی

00:23:59.970 --> 00:24:01.420
مهم نیست چی میشه

00:24:01.540 --> 00:24:02.710
برنگرد

00:24:03.120 --> 00:24:04.530
خودم حلش میکنم

00:24:05.400 --> 00:24:06.450
خیالت راحت

00:24:06.600 --> 00:24:09.260
قولم‌ رو نگه میدارم

00:25:16.940 --> 00:25:19.580
همه اومدن

00:25:20.120 --> 00:25:22.200
...موضوع اصلی جلسه ی امروز

00:25:22.710 --> 00:25:23.780
ژی تینگه

00:25:24.780 --> 00:25:26.510
راجب اتفاقایی ‌که برات افتاده حرف میزنیم

00:25:27.250 --> 00:25:28.630
من بودم

00:25:28.790 --> 00:25:30.830
که تو و یائو پینگ رو به هم معرفی کردم

00:25:31.250 --> 00:25:32.560
و شما باهم کنار میومدین

00:25:33.180 --> 00:25:34.810
شما الگوی خواهر برادرا بودین

00:25:35.590 --> 00:25:37.060
من الگوت کردم

00:25:37.140 --> 00:25:38.420
و بهت افتخار میکردم

00:25:38.820 --> 00:25:41.190
نی همیشه نصیحتم میکرد

00:25:41.560 --> 00:25:42.940
که دخالت نکنم

00:25:43.040 --> 00:25:45.600
و نظر خودم رو نگم

00:25:45.940 --> 00:25:47.310
تصمیم گرفتم دخالت نکنم

00:25:47.790 --> 00:25:51.900
و بزارم مشکلاتتون رو حل کنین

00:25:52.070 --> 00:25:53.190
من

00:25:53.990 --> 00:25:56.020
باید از بازنشستگیم‌ لذت میبردم

00:25:56.550 --> 00:25:58.090
من نصف دوم زندگیم رو

00:25:58.400 --> 00:26:00.390
باید صرف ورزش و خوندن و اپرای چینی میکردم

00:26:00.540 --> 00:26:02.420
با رفیقام مینوشیدم‌ و حرف میزدم

00:26:02.660 --> 00:26:05.570
ولی عمیق تر که بهش فکررکردم

00:26:05.960 --> 00:26:07.460
نتونستم دخالت نکنم

00:26:10.140 --> 00:26:12.460
من تو زندگی ژی دونگ دخالت نکردم

00:26:12.830 --> 00:26:15.860
و الان عشقش قاطی کارش شده

00:26:16.470 --> 00:26:17.610
تو قصه ی ژی شیانگ دخالت نکردم کردم؟

00:26:17.710 --> 00:26:19.130
...و اون و رئیسش

00:26:19.470 --> 00:26:20.890
بیخیال

00:26:21.280 --> 00:26:22.210
ژی تینگ

00:26:23.300 --> 00:26:24.770
بین همه

00:26:24.880 --> 00:26:26.640
تو کمتر دردسر درست میکردی

00:26:26.810 --> 00:26:29.710
چرا توهم اینطوری شدی؟

00:26:32.850 --> 00:26:33.830
بابا

00:26:34.210 --> 00:26:37.240
طلاق چیز گنده ای نیست

00:26:37.380 --> 00:26:39.850
دیگه نمیتونم باهاش باشم چون باهم کنار نمیایم

00:26:40.440 --> 00:26:42.650
کنار نمیاین؟

00:26:42.750 --> 00:26:44.250
چطور ممکنه؟

00:26:44.370 --> 00:26:45.740
باور نمیکنم

00:26:47.200 --> 00:26:48.680
بیست سال آزگار باهم بودین

00:26:48.770 --> 00:26:51.110
و همینجوری دارین جدا میشین؟

00:27:00.180 --> 00:27:02.020
متوجه نشدین؟

00:27:04.220 --> 00:27:06.680
تفاوت بین من و اون بیشتر میشه

00:27:06.980 --> 00:27:09.180
چه زندگی چه کار

00:27:09.280 --> 00:27:12.160
دوتامون شبیه هم نیستیم

00:27:12.380 --> 00:27:14.060
زجر آور نمیشه

00:27:14.160 --> 00:27:16.060
همچین زندگی رو ادامه بدیم؟

00:27:17.550 --> 00:27:20.000
واسه همین خواستم طلاق بگیریم

00:27:20.150 --> 00:27:21.890
یائو پینگم‌ جرئت نکرد نه بگه

00:27:22.480 --> 00:27:24.610
شش ماه پیش همه چی تموم شد

00:27:24.850 --> 00:27:27.760
و دیگه نیازی به ازدواج مجدد نیست

00:27:28.720 --> 00:27:29.810
همین

00:27:34.420 --> 00:27:35.730
...باشه خب

00:27:36.470 --> 00:27:39.020
احساس های یانگ برات مهم نبوده؟

00:27:40.560 --> 00:27:43.200
های یانگ باید چیکار کنه؟

00:27:43.600 --> 00:27:44.870
پیش کی میمونه؟

00:27:49.320 --> 00:27:52.100
می‌دونم طلاق رو اونم تاثیر می‌ذاره

00:27:52.400 --> 00:27:54.790
سر همین بهش نگفتم

00:27:55.170 --> 00:27:58.590
برنامه دارم بعد امتحان دانشگاه بهش بگم

00:27:58.950 --> 00:28:02.210
امیدوارم شما هم چیزی نگین

00:28:02.340 --> 00:28:03.790
به های یانگ

00:28:06.700 --> 00:28:08.320
برنامم ریختی

00:28:08.900 --> 00:28:10.090
بزار ازت یه چیزی بپرسم

00:28:10.740 --> 00:28:11.920
یائو پینگ

00:28:12.240 --> 00:28:13.650
مرد خوبیه؟

00:28:14.490 --> 00:28:15.790
البته که مرد خوبیه

00:28:15.890 --> 00:28:18.510
خیلی برای خانوادمون کارا کرده نکرده؟

00:28:19.060 --> 00:28:20.870
انکار نمی‌کنم

00:28:21.130 --> 00:28:22.950
خیلی برای خانوادمون زحمت کشیده

00:28:23.770 --> 00:28:24.560
فداکاری‌ها کرده

00:28:24.660 --> 00:28:27.900
اون مرد خوبیه که خودش رو فدای این خانواده کرده

00:28:28.030 --> 00:28:29.920
چرا نمی‌تونین با هم باشین؟

00:28:32.390 --> 00:28:33.260
بابا

00:28:33.450 --> 00:28:35.340
وقتی یه زوج با هم کنار نیان

00:28:35.420 --> 00:28:36.630
دیگه کنار هم نمی‌مونن

00:28:36.700 --> 00:28:38.320
نباید دقیقاً همینطور باشه؟

00:28:38.420 --> 00:28:40.310
حرف اخرته؟

00:28:40.490 --> 00:28:41.150
بابا

00:28:41.540 --> 00:28:42.370
ژی تینگ

00:28:42.470 --> 00:28:44.620
نباید با یائو پینگ اینطور رفتار کنی-
!بسه-

00:28:45.060 --> 00:28:47.020
بزار یه چیز دیگرم‌ روشن کنم

00:28:47.110 --> 00:28:47.950
من احمق نیستم

00:28:48.050 --> 00:28:50.460
آبجی داداشاتم‌ نیستن

00:28:50.560 --> 00:28:52.980
نمیتونی بگی باهاش کنار نیومدم

00:28:53.070 --> 00:28:55.120
!واسه اینه که تغییر کردی

00:28:55.270 --> 00:28:56.310
!وضعیتت‌ تغییر کرده

00:28:56.410 --> 00:28:58.700
!تو پول و شهرت داری

00:28:58.780 --> 00:29:02.250
!اسمت شده بهترین جراح که باعث شده خودت رو فراموش کنی

00:29:02.350 --> 00:29:05.860
چون یائو پینگ راننده تاکسیه تحقیرش میکنی

00:29:09.730 --> 00:29:11.000
مهم نیست کجا بریم

00:29:11.200 --> 00:29:13.990
خانوادمون همیشه باید این پنج تا ارزش رو بدونه

00:29:14.360 --> 00:29:17.220
این همه وقت خانواده ی الگو بودیم

00:29:17.660 --> 00:29:20.030
اگه همسایه ها بفهمن چی؟

00:29:20.130 --> 00:29:21.270
راجبمون‌ چی فکر میکنن؟

00:29:21.340 --> 00:29:23.230
!آبروم میره

00:29:24.530 --> 00:29:25.820
سریع بگو

00:29:26.240 --> 00:29:27.660
فایده نداره توضیح بدی

00:29:27.870 --> 00:29:28.650
سریع

00:29:28.750 --> 00:29:31.690
قبل فهمیدن همسایه ها دوباره باهاش ازدواج کن

00:29:31.790 --> 00:29:32.830
عمرا

00:29:37.150 --> 00:29:39.080
زندگی خودمونه

00:29:39.180 --> 00:29:41.590
بهتر موقعیت خودمون رو میدونیم

00:29:41.690 --> 00:29:43.460
برام مهم نیست بقیه چی فکر میکنن

00:29:43.930 --> 00:29:45.590
دیگه من میرم

00:29:45.690 --> 00:29:48.100
امیدوارم ازم چیزی نپرسین

00:29:48.200 --> 00:29:49.820
چون راجبش چیزی نمیگم

00:29:54.050 --> 00:29:55.760
از بابا خوب مراقب کنین دیگه میرم

00:29:55.890 --> 00:29:56.770
!ژی تینگ نرو

00:29:56.870 --> 00:29:57.900
!ژی تینگ

00:30:03.690 --> 00:30:05.810
اگه به خاطر فداکاری

00:30:05.950 --> 00:30:07.600
یائو پینگ نبود

00:30:10.010 --> 00:30:12.040
چطور مدرکت رو میگرفتی؟

00:30:12.350 --> 00:30:14.420
چطور به اینجا میرسیدی؟

00:30:14.730 --> 00:30:16.270
اون مردیه که

00:30:16.400 --> 00:30:20.010
به خاطر تو از کارش زده

00:30:20.270 --> 00:30:22.140
و خودش رو برای خانوادش فدا کرده

00:30:24.010 --> 00:30:25.530
خیل نمک نشناسی

00:30:26.390 --> 00:30:27.700
چقدر نمک نشناسی

00:30:45.350 --> 00:30:46.890
آره من نمک نشناسم

00:30:47.160 --> 00:30:48.070
صبر کن ژی تینگ

00:30:48.170 --> 00:30:50.800
یائو پینگ چیکار کرده که مستحق همچین کاریه؟

00:30:50.890 --> 00:30:51.810
آره ژی تینگ

00:30:51.910 --> 00:30:54.850
یائو پینگ مرد خوبیه نمیتونی باهاش اینطوری رفتار کنی

00:30:54.930 --> 00:30:56.660
نباید باهاش اینطور رفتار کنیم

00:30:56.730 --> 00:30:58.590
من نگفتم مرد خوبی نیست

00:30:58.690 --> 00:31:00.570
ولی به این معنیه که باید باهاش باشم؟

00:31:00.670 --> 00:31:02.510
یعنی باید کنارش باشم

00:31:02.600 --> 00:31:05.030
و کل زندگیم رو خرجش کنم؟

00:31:07.210 --> 00:31:08.840
من کل زندگیم رو باهاش بودم

00:31:09.400 --> 00:31:11.020
و پیشنهاد طلاق دادم

00:31:11.880 --> 00:31:13.300
شماها نمیخواد دخالت کنین

00:31:13.860 --> 00:31:14.990
!زنگ ژی تینگ

00:31:15.670 --> 00:31:17.120
همین حالا ازدواج کن

00:31:17.210 --> 00:31:19.020
!وگرنه آقت میکنم

00:31:26.830 --> 00:31:28.140
!ژی تینگ

00:31:29.180 --> 00:31:30.890
بابا-
بابا-

00:32:00.330 --> 00:32:01.150
بابا

00:32:01.250 --> 00:32:03.680
برات یکم آب داغ آوردم

00:32:03.890 --> 00:32:05.080
عصبی نباش

00:32:14.140 --> 00:32:16.600
ژی تینگ الان خیلی ناراحته

00:32:16.830 --> 00:32:19.420
میشه زورش نکنیم ازدواج کنه؟

00:32:19.690 --> 00:32:20.950
بیا دو روز صبر کنیم

00:32:21.050 --> 00:32:22.620
میشه صبر کنیم؟

00:32:23.070 --> 00:32:25.730
صبر کنیم همسایه ها بفهمن؟

00:32:26.900 --> 00:32:29.450
مهم نیست چی میشه اول باید یائو پینگ رو پیدا کنیم

00:32:29.530 --> 00:32:32.040
هرکاری که گفتم رو بکن

00:32:33.330 --> 00:32:35.810
بابا عصبانی نباش

00:32:36.000 --> 00:32:37.410
انگار ژی تینگو‌ لجباز تر کردی

00:32:37.510 --> 00:32:39.300
بسه تنهام بزار

00:32:39.530 --> 00:32:40.460
ژی لینگ

00:32:43.090 --> 00:32:44.450
برو بخواب

00:32:55.890 --> 00:32:58.180
بابا بزار فشار خونت رو اندازه بگیرم

00:32:58.290 --> 00:33:01.140
نمیخواد تنهام بزار و برو بخواب

00:33:41.920 --> 00:33:44.240
ژی لینگ-
چرا داخل نمیای؟-

00:33:45.130 --> 00:33:47.200
خب هنوز چیزی نخوردی نه؟

00:33:47.290 --> 00:33:49.170
بیا یه گاز بزنیم

00:33:49.270 --> 00:33:50.330
خوردم

00:33:59.560 --> 00:34:00.790
بابا خواست پیدام کنی؟

00:34:00.880 --> 00:34:01.850
نه

00:34:02.250 --> 00:34:03.350
خودم اومدم

00:34:03.420 --> 00:34:04.720
بابا نمیدونه

00:34:06.430 --> 00:34:07.710
حالش خوبه؟

00:34:09.330 --> 00:34:10.530
مثل قبل

00:34:11.129 --> 00:34:12.600
چیزی نمیخوره

00:34:13.060 --> 00:34:14.379
و حرف نمیزنه

00:34:15.230 --> 00:34:17.700
بیا اونجا بشینیم

00:34:17.800 --> 00:34:19.160
باید بهت یه چیزی بگم

00:34:19.669 --> 00:34:21.960
حاشیه نرو و برو سر اصل مطلب

00:34:26.189 --> 00:34:28.030
هممون احساساتی بودیم

00:34:28.950 --> 00:34:30.660
برای جلسه امروز

00:34:31.240 --> 00:34:32.960
آخه شما دوتا خیلی سال با هم بودین

00:34:33.060 --> 00:34:34.560
و خیلی به هم نزدیک بودین

00:34:34.980 --> 00:34:37.460
هیچ کدوممون باور نکردیم اولش

00:34:40.790 --> 00:34:42.140
به دل نگیر

00:34:43.030 --> 00:34:44.120
حالم خوبه

00:34:46.760 --> 00:34:47.830
ژی تینگ

00:34:48.970 --> 00:34:50.480
تومنو بزرگ کردی

00:34:51.740 --> 00:34:53.240
من داداشتم

00:34:54.560 --> 00:34:57.310
حتی اگه بابا و بقیه

00:34:57.460 --> 00:34:59.060
فکر کنن نمک نشناسی

00:34:59.220 --> 00:35:00.630
من اینطوری فکر نمی‌کنم

00:35:00.820 --> 00:35:02.500
تو خودت خوب می‌دونی

00:35:04.810 --> 00:35:06.900
میشه بهم راستش رو بگی؟

00:35:07.720 --> 00:35:09.360
چرا طلاق گرفتین؟

00:35:10.660 --> 00:35:12.610
قبلا گفتم

00:35:13.170 --> 00:35:15.560
با هم کنار نمی‌اومدیم چرا نداره که

00:35:16.220 --> 00:35:17.490
دروغ میگی؟

00:35:23.120 --> 00:35:24.840
فکر میکنی رابطه دارم؟

00:35:24.990 --> 00:35:26.430
که یه مرد تو خونمه

00:35:26.770 --> 00:35:28.290
این کلید بیا برو چک کن

00:35:28.750 --> 00:35:31.110
نه منظورم این نیست

00:35:33.040 --> 00:35:35.000
اگه رابطه نداری

00:35:35.129 --> 00:35:36.959
یائو پینگ داره؟

00:35:37.899 --> 00:35:40.059
اگه نداشت چرا طلاق گرفتین؟

00:35:40.149 --> 00:35:41.799
نزدیک بودین باهم

00:35:41.899 --> 00:35:44.049
بسه ژی شیانگ چیزی نپرس

00:35:44.149 --> 00:35:45.589
منظورت ازین کارا چیه؟

00:35:45.689 --> 00:35:47.769
من به سلاحم‌ چسبیدم

00:35:47.970 --> 00:35:49.150
باهم کنار نمیایم

00:35:49.250 --> 00:35:50.610
چیزی نپرس برگرد خونه

00:35:54.660 --> 00:35:57.010
چرا ژی تینگ؟

00:36:10.220 --> 00:36:12.160
به نظرم ازش چیزی نپرس

00:36:12.830 --> 00:36:16.060
خودش بیشتر از هرکی الان ناراحته

00:36:42.840 --> 00:36:44.940
!عالیه

00:36:45.040 --> 00:36:46.220
اینجوری باید خوندش؟

00:36:46.320 --> 00:36:47.230
درامشم‌ زود میاد

00:36:47.330 --> 00:36:49.480
این قدر زود؟ ببخشید

00:36:49.570 --> 00:36:51.080
بابا یه بار دیگه-
یه بار دیگه-

00:36:51.170 --> 00:36:52.950
بسه من دیگه پیر شدم

00:36:53.050 --> 00:36:54.400
انرژی ندارم

00:36:54.500 --> 00:36:56.700
شات رو پر کن-
پسر خنگ-

00:36:56.790 --> 00:36:58.650
باشه-
عجله کن-

00:36:59.210 --> 00:37:00.740
بیا شاتت‌ رو پر میکنم

00:37:00.840 --> 00:37:01.670
خب بسه

00:37:01.740 --> 00:37:02.770
بسه-
برای زنتم بریز-

00:37:02.860 --> 00:37:05.630
برای زنت بریز-
برای گلوت خوبه-

00:37:05.970 --> 00:37:07.580
بخور-
بیا-

00:37:07.960 --> 00:37:09.580
به سلامتیت-
بیا-

00:37:09.680 --> 00:37:12.140
بابا به سلامتیت-
به سلامتی-

00:37:22.440 --> 00:37:26.180
کنجکاو نیستی چرا ازدواج نکردم؟

00:37:26.270 --> 00:37:30.050
چون وقتی جوون بودم به خوش شانسیه تو نبودم

00:37:30.140 --> 00:37:33.240
که مرد خوبی مثل یائو پینگ رو ببینم

00:37:33.480 --> 00:37:34.890
یائو پینگ مرد خوبیه

00:37:34.980 --> 00:37:36.340
نمیتونی اینطوری باهاش رفتار کنی

00:37:36.680 --> 00:37:38.310
اگه به خاطر فداکاریه

00:37:38.430 --> 00:37:39.860
یائو پینگ نبود

00:37:40.060 --> 00:37:41.740
مدرکت رو میتونستی بگیری؟

00:37:42.020 --> 00:37:43.650
میتونستی اینقدر تو کارت موفق باشی؟

00:37:44.170 --> 00:37:46.730
من به خانواده ی زنگ بدون شکایت

00:37:46.900 --> 00:37:49.410
خدمت میکنم

00:38:08.110 --> 00:38:09.430
!شینگ یائو پینگ

00:38:09.520 --> 00:38:12.630
چیکار میکنی؟

00:38:28.740 --> 00:38:30.100
یائو پینگ

00:38:30.220 --> 00:38:31.880
التماست میکنم

00:38:32.090 --> 00:38:34.680
برام یه پیام بفرست

00:38:36.350 --> 00:38:38.630
بابا با ژی تینگ دعوا کرد

00:38:38.730 --> 00:38:40.720
ازش خواست دوباره ازدواج کنین

00:38:40.880 --> 00:38:42.910
و ژی شیانگ رفت پیداش کنه

00:38:43.330 --> 00:38:46.850
بابا تو اتاق زندانی کرده خودش رو و ناراحته

00:38:48.170 --> 00:38:49.330
یائو پینگ

00:38:49.420 --> 00:38:51.360
فقط یه پیام بده

00:39:09.750 --> 00:39:11.290
هیشکی

00:39:15.380 --> 00:39:17.020
نمیتونه جلوی بارون رو بگیره

00:39:21.360 --> 00:39:22.790
دیروقته

00:39:23.120 --> 00:39:24.360
بخوابین

00:40:37.370 --> 00:40:39.310
صب بخیر داداشا-
صبح بخیر-

00:40:43.120 --> 00:40:45.100
بابا کو؟-
رفته بیرون-

00:40:46.550 --> 00:40:47.370
کجا؟-

00:40:47.470 --> 00:40:49.610
نمیدونم با موتور رفته

00:40:50.200 --> 00:40:51.750
یادداشت گذاشته

00:40:52.000 --> 00:40:53.660
رفته پیاده روی

00:40:53.760 --> 00:40:55.170
گفت برمیگرده شام درست میکنه

00:40:55.170 --> 00:40:57.730
میرم پیاده روی بیام شام میزارم براتون

00:40:57.820 --> 00:40:59.160
کجا رفت؟

00:40:59.260 --> 00:41:00.830
ولش کن

00:41:01.070 --> 00:41:02.430
اتفاقی که برای ژی تینگ افتاد

00:41:03.030 --> 00:41:04.220
براش زیادیه

00:41:04.320 --> 00:41:05.710
ولی درونش میریزه

00:41:08.680 --> 00:41:10.220
صبحانه چی بخوریم؟

00:41:10.310 --> 00:41:11.460
نارنگی

00:41:12.330 --> 00:41:13.570
ژی لینگ سفارش بده

00:41:25.720 --> 00:41:27.190
من پیشنهاد طلاق دادم

00:41:27.290 --> 00:41:29.690
امیدوارم ازم نپرسی چرا

00:41:29.890 --> 00:41:31.340
عمرا دوباره ازدواج کنم

00:41:33.530 --> 00:41:35.410
زندگی خودمونه

00:41:35.560 --> 00:41:38.420
خودمون میدونیم

00:41:40.970 --> 00:41:42.720
اگه به خاطر فداکاریه

00:41:42.820 --> 00:41:44.260
یائو پینگ نبود

00:41:44.360 --> 00:41:46.080
مدرکت رو میتونستی بگیری؟

00:41:46.190 --> 00:41:48.020
به اینجا میتونستی برسی؟

00:41:48.480 --> 00:41:49.980
خیلی نمک نشناسی

00:41:51.230 --> 00:41:53.380
دوباره برگشتی پیش ننه بابات؟

00:41:53.510 --> 00:41:54.950
چرا همیشه میری اونجا؟

00:41:55.050 --> 00:41:56.890
بابام مریض شده

00:41:56.990 --> 00:41:59.570
بابات مریض شده به من چه ربطی داره؟

00:41:59.670 --> 00:42:01.260
اومدم خونه بدون هیچ غذایی

00:42:01.350 --> 00:42:03.450
چه فایده که تو زن منی؟

00:42:03.810 --> 00:42:05.820
بس کن

00:42:05.920 --> 00:42:07.450
چی میگی؟

00:42:07.550 --> 00:42:09.560
چی میگی ما زن و شوهریم‌ به تو چه ربطی داره؟

00:42:09.660 --> 00:42:11.230
چه ربطی داره نمیتونی بزنیش

00:42:11.330 --> 00:42:12.560
مردی که زن میزنه

00:42:12.560 --> 00:42:15.050
چقدر بازنده ای

00:42:15.160 --> 00:42:16.990
گمشو

00:42:17.100 --> 00:42:17.940
!بریم خونه

00:42:18.050 --> 00:42:19.460
از حدت در نرو

00:42:19.560 --> 00:42:21.530
به کی میگی؟

00:42:21.630 --> 00:42:23.770
کدوم مردی زن رو میزنه؟

00:42:23.870 --> 00:42:25.460
!من میزنمت

00:42:26.340 --> 00:42:27.470
چیکار میکنی؟

00:42:27.560 --> 00:42:28.710
چطور زنارو‌ میزنی؟

00:42:28.800 --> 00:42:29.800
خب چی میشه اگه بزنمش؟

00:42:29.900 --> 00:42:31.880
دارم بهت میگم اون دوست خانم محترمیه

00:42:31.980 --> 00:42:32.970
نمیتونی ملت رو بزنی

00:42:33.070 --> 00:42:34.920
اگه بزنم چی؟-
امکان نداره-

00:42:35.000 --> 00:42:36.280
به پلیس زنگ زدم

00:42:36.370 --> 00:42:38.370
میان میگیرنت-
آره-

00:42:38.720 --> 00:42:40.010
و پلیس منو میگیره؟

00:42:40.110 --> 00:42:40.620
آره

00:42:40.770 --> 00:42:43.180
اگه من رو بگیرن کی مراقب اون و پسرم باشه؟

00:42:43.280 --> 00:42:44.290
پلیس کاری نمیتونه بکنه

00:42:44.380 --> 00:42:45.870
دولت یه راهی پیدا میکنه

00:42:45.870 --> 00:42:47.680
ولی تو برای ضرب و شتم باید دستگیر شی

00:42:47.770 --> 00:42:49.610
جرئت داری منو بزنی؟-
چرا تورو بزنم؟-

00:42:49.710 --> 00:42:50.880
نمیخوای من رو بزنی؟

00:42:50.980 --> 00:42:52.830
!بعدا میزنم پس

00:42:54.540 --> 00:42:55.170
دارم بهت میگم-
برو کنار-

00:42:55.250 --> 00:42:56.240
تو شروع کردی

00:42:56.340 --> 00:42:58.900
چطور جرئت میکنی زنارو‌ بزنی-
عیبی نداره پاش وایمیستیم-

00:42:59.010 --> 00:43:00.420
بزار پلیس بهش درس بده

00:43:00.490 --> 00:43:01.690
گه خوردم-
بزار پلیس گوشت رو بگیره-

00:43:01.780 --> 00:43:03.650
دارم بهت میگم-
غلط کردم-

00:43:03.740 --> 00:43:04.870
دیگه یادت نره

00:43:05.010 --> 00:43:35.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:35.034 --> 00:45:33.934
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.