WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.210 --> 00:01:38.880 برای چه کاری برنامه ریختی؟ 00:01:39.050 --> 00:01:40.289 تموم شد فکر کردنت؟ 00:01:40.509 --> 00:01:43.470 باید بازار رو بررسی کنم و تحقیق کنم 00:01:43.780 --> 00:01:45.750 کار قبلیم رو از دست دادم نه؟ 00:01:46.100 --> 00:01:47.460 شکست خوردم چون 00:01:47.720 --> 00:01:49.280 به مسیر فکر نکردم 00:01:50.580 --> 00:01:53.830 باشه اگه فکراتو‌ کردی 00:01:54.340 --> 00:01:55.450 میتونی بیای پیشم 00:01:56.350 --> 00:01:57.600 پیش منم میتونی بیای 00:02:00.240 --> 00:02:01.440 چی؟ 00:02:02.190 --> 00:02:03.750 میخواین سهام گزاری کنین؟ 00:02:05.700 --> 00:02:07.750 غیر ممکن نیست که 00:02:08.830 --> 00:02:09.889 ولی بزار بگم 00:02:10.139 --> 00:02:12.700 مقالت فوق العاده میشه 00:02:12.900 --> 00:02:15.240 که توجهم رو جلب کنه- که توجهمون رو جلب کنه- 00:02:15.980 --> 00:02:18.900 البته مشکلی نیست 00:02:20.780 --> 00:02:21.970 صبر کن 00:02:23.900 --> 00:02:25.280 ...خواهرای عزیزم 00:02:28.340 --> 00:02:30.120 فقط بگین 00:02:30.890 --> 00:02:34.530 میشه راز نگه دارینش؟ 00:02:37.829 --> 00:02:39.990 تصمیم بزرگی گرفتم 00:02:40.220 --> 00:02:43.310 باید خودم به خانوادم‌ بگم 00:02:44.140 --> 00:02:45.360 بسته به اجراته 00:02:46.070 --> 00:02:47.820 ...آره این 00:02:48.120 --> 00:02:49.680 !عالیه 00:02:49.940 --> 00:02:51.090 صبر کن 00:02:51.440 --> 00:02:53.579 امروز غذا مهمونمون میکنم 00:02:53.829 --> 00:02:56.110 دوتاتون نباید حساب کنین 00:02:56.390 --> 00:02:58.910 اول میخوایم جشن از دست دادن کارم رو بگیریم 00:02:59.110 --> 00:03:02.070 دوم جشن کار جدیدمو 00:03:03.230 --> 00:03:05.000 ولی شراب گرون و 00:03:05.210 --> 00:03:06.860 غذاهای گرون سفارش دادیم 00:03:08.490 --> 00:03:09.730 چرا 00:03:10.100 --> 00:03:11.810 پولش رو برای کارت نگه نمیداری؟ 00:03:12.080 --> 00:03:14.010 آره حق با توعه 00:03:14.230 --> 00:03:15.450 پس زنگ میزنم آقای زنگ 00:03:15.930 --> 00:03:17.070 !نزن 00:03:17.270 --> 00:03:18.700 آبجی شیانگ لطفا بهش زنگ نزن 00:03:18.950 --> 00:03:20.410 پولشو میدم 00:03:21.579 --> 00:03:22.700 بیا- بیا- 00:03:22.980 --> 00:03:26.180 برات آرزوی موفقیت دارم- برات آرزوی موفقیت دارم- 00:03:30.420 --> 00:03:31.610 خوش اومدین 00:03:32.010 --> 00:03:33.560 این بچه ننه 00:03:34.509 --> 00:03:35.939 داداش لای- بیا- 00:03:36.190 --> 00:03:37.860 میتونی اینجا بشینی 00:03:41.300 --> 00:03:42.420 اونا تو وسط میرقصن 00:03:42.610 --> 00:03:45.540 وقتی من جلوشون ورزش میکنم 00:03:45.829 --> 00:03:47.060 یه کاسه نودل برای هر نفر 00:03:48.110 --> 00:03:50.180 برام عادی بگیر 00:03:50.550 --> 00:03:51.710 اون نیه 00:03:52.110 --> 00:03:53.390 سلام علیک کنیم؟ 00:03:53.600 --> 00:03:55.000 نباید بزاریم مارو ببینه 00:03:55.950 --> 00:03:57.700 نباید مغرور شیم 00:03:57.920 --> 00:04:00.030 باید آینده نگری کنیم 00:04:00.350 --> 00:04:02.270 اره- باید بتونیم برنامه ریزی کنیم- 00:04:03.300 --> 00:04:04.680 باید کمتر خودمون رو نشون بدیم 00:04:06.790 --> 00:04:08.420 این بچه نمیدونه چطوری برنامه ریزی کنه 00:04:13.420 --> 00:04:14.650 وانگ؟ 00:04:15.120 --> 00:04:16.269 سلام 00:04:16.740 --> 00:04:17.890 باید نی باشی 00:04:18.670 --> 00:04:20.730 خیلی راجبت شنیدم- منم همینطور- 00:04:20.930 --> 00:04:22.019 از دیدنت خوشوقتم- لطفا بشینین- 00:04:22.210 --> 00:04:23.300 از دیدنت خوشوقتم 00:04:26.480 --> 00:04:27.590 چیکار میکنی؟ 00:04:29.030 --> 00:04:30.810 خیلی جدی ای 00:04:31.060 --> 00:04:32.260 از چیزی عصبی هستی؟ 00:04:32.450 --> 00:04:33.580 زنگ بگو 00:04:33.780 --> 00:04:36.159 ما رفیقیم نه؟ 00:04:36.380 --> 00:04:39.170 ولی این اولین باریه که وانگ رو می‌بینم خیلی خجالت آوره 00:04:40.060 --> 00:04:41.420 الان منو دیدی 00:04:41.670 --> 00:04:43.620 به علاوه من و زنگ خیلی همو نمیشناسیم 00:04:44.230 --> 00:04:45.670 زنگ خیلی مشکل سازی 00:04:45.930 --> 00:04:48.850 گفتی وانگ کوتاه 00:04:49.030 --> 00:04:51.800 چاق و پر انرژیه 00:04:52.060 --> 00:04:53.570 دروغ گفتی؟- صبر کن- 00:04:54.260 --> 00:04:56.510 کی گفتم؟- چرا زودتر نگفتی؟- 00:04:56.790 --> 00:04:59.620 میدونی فکر کنم زنگ قبلا بهت نگفته 00:04:59.830 --> 00:05:01.750 لطفا یه لطفی کن خب؟ 00:05:01.980 --> 00:05:04.330 اسم من نی یو گنگه 00:05:04.850 --> 00:05:06.060 شصت و یک سال دارم 00:05:06.230 --> 00:05:08.180 من هانم‌ ومجردم 00:05:08.860 --> 00:05:10.740 دنبال دوست‌دخترم 00:05:11.110 --> 00:05:13.660 انتظاراتمم‌ کمه میخوام فقط هم سن و سالم باشه 00:05:14.260 --> 00:05:15.930 اگه کوچیک تر باشه عالیه 00:05:16.110 --> 00:05:18.080 ولی خیلی جوونم نه دیگه تهش پنجاه سال 00:05:18.300 --> 00:05:20.220 اگه خیلی کوچیک تر باشه جالب نمیشه 00:05:20.420 --> 00:05:23.320 اگه پولدار باشه 00:05:23.500 --> 00:05:25.670 قبول میکنم پیرتر از من باشه 00:05:26.490 --> 00:05:29.230 باشه وقتم آزاد شد یکی رو برات پیدا میکنم 00:05:29.470 --> 00:05:31.550 نظرت چیه تو فضای مجازی باهم رفیق شیم 00:05:31.860 --> 00:05:32.909 برو و بخور 00:05:33.090 --> 00:05:34.310 زنگ چیکار میکنی؟ 00:05:34.490 --> 00:05:36.620 چون از وانگ یه خواهشی دارم عصبی شدی؟ 00:05:36.790 --> 00:05:38.800 وقتی باهم گل می‌گفتین من چیزی نگفتم 00:05:38.990 --> 00:05:40.120 راجب چی حرف زدین؟ 00:05:40.909 --> 00:05:42.590 قصد داریم 00:05:42.790 --> 00:05:43.880 فردا پیاده روی کنیم 00:05:44.300 --> 00:05:45.820 آبجیا‌ گوش بدین 00:05:46.029 --> 00:05:47.479 فردا نمیتونم باهاتون بیام 00:05:47.700 --> 00:05:49.659 باید برم پیاده روی 00:05:52.220 --> 00:05:53.440 !بس کن 00:05:54.250 --> 00:05:55.570 میبینی؟ بدون من نمیتونن زندگی کنن 00:05:55.840 --> 00:05:58.000 فردا کی میریم؟ 00:06:00.240 --> 00:06:01.320 کی میریم؟ 00:06:20.420 --> 00:06:21.530 اینجا صندلی هست 00:06:31.940 --> 00:06:34.310 کوری؟ باید کیف رو برام بیاری 00:06:34.500 --> 00:06:36.230 دارم لباس میپوشم میدونی؟ 00:06:38.030 --> 00:06:39.860 نگاه چی میپوشی 00:06:40.030 --> 00:06:41.900 میری پیاده روی یا مراسم اکران فیلم مست عشق؟ 00:06:42.830 --> 00:06:45.860 ببین چون هنوز فرهیخته نشدی تو این وضعیتی 00:06:46.260 --> 00:06:48.930 اگه اولین بیرون رفتنت با یه خانومه 00:06:49.080 --> 00:06:50.480 البته که باید یه چیز خوب بپوشی 00:06:50.700 --> 00:06:52.060 اینجوری احترام میزاری 00:06:52.950 --> 00:06:53.940 فقط بشین 00:06:54.270 --> 00:06:56.230 هنوز راه درازی داریم 00:06:56.470 --> 00:06:57.580 که چی؟ 00:06:57.730 --> 00:06:59.290 اگه الان بشینم 00:06:59.500 --> 00:07:01.570 پاهام آسیب می‌بینن 00:07:02.860 --> 00:07:04.210 هنوز باید خیلی وایستی میدونی؟ 00:07:04.430 --> 00:07:06.780 که چی؟ تحمل میکنم 00:07:07.260 --> 00:07:08.670 تحمل کردن آدمو مرد میکنه 00:07:08.930 --> 00:07:10.020 پس از خودت پذیرایی کن 00:07:11.470 --> 00:07:13.140 آبجیم شاید سرش با کارش شلوغ باشه 00:07:13.380 --> 00:07:15.120 ولی با من سخت گیره 00:07:15.560 --> 00:07:18.360 انتظار نداشتم این بار ازم حمایت کنه 00:07:20.610 --> 00:07:21.930 جدی سوپرایز شده بودم 00:07:23.570 --> 00:07:24.980 ولی خوشحالم 00:07:25.480 --> 00:07:26.570 منم 00:07:27.860 --> 00:07:30.680 چند وقته رانندگی میکنی، منو کجا میاری؟ 00:07:30.910 --> 00:07:32.659 رازه 00:07:50.860 --> 00:07:52.100 عجله کن 00:08:01.790 --> 00:08:03.930 اون میدونه رفتیم پیاده روی 00:08:04.220 --> 00:08:06.670 ولی هنوز اصرار داشت کفش چرمی بپوشه، نباید پاشنه بلند بپوشه 00:08:06.970 --> 00:08:08.260 چرا اینجا منتظرش نباشیم؟ 00:08:08.490 --> 00:08:09.560 !اینجام 00:08:10.420 --> 00:08:11.670 !صبر کنین 00:08:12.180 --> 00:08:13.620 منتظرتیم اینجا 00:08:13.820 --> 00:08:14.910 چرا اینقدر سریع میرین؟ 00:08:16.060 --> 00:08:17.960 زنگ فحش دادی بهم؟ 00:08:18.150 --> 00:08:19.270 بشین 00:08:21.430 --> 00:08:22.440 یه چیزیش میشه ها 00:08:22.710 --> 00:08:25.590 تو اتوبوس که باهم شاد بودین 00:08:25.820 --> 00:08:27.050 مطمئنم ازت خواست 00:08:27.590 --> 00:08:29.260 یه پارتنر بهش معرفی کنی آره ؟ 00:08:29.670 --> 00:08:32.230 اون خودشو مثل یه پادشاه پیر معرفی کرده 00:08:32.520 --> 00:08:36.789 فکر میکنه یه پرنس نجیبه که منتظر پرنسسشه 00:08:38.500 --> 00:08:40.380 این دوستم مال تو 00:08:40.659 --> 00:08:42.900 خیلی خجالتیه 00:08:43.340 --> 00:08:44.620 خیلی خوبه 00:08:44.900 --> 00:08:46.190 جالبه 00:08:48.860 --> 00:08:50.090 بشین 00:08:50.710 --> 00:08:52.360 بیخیالش بشین اینجا 00:08:54.380 --> 00:08:55.900 نیازه این کارو کنی؟ 00:08:56.270 --> 00:08:57.470 از قصد کردی نه؟ 00:08:59.040 --> 00:09:00.320 کیفت رو بردار 00:09:01.510 --> 00:09:03.000 چرا اینقدر سریع میری؟ 00:09:03.190 --> 00:09:05.220 کی گفت بهت این کفشارو‌ بپوشی 00:09:05.600 --> 00:09:07.190 بعد ها دیگه نمیتونی برقصی 00:09:07.360 --> 00:09:09.710 باید باهام بسکتبال بازی کنی بنیت‌ قوی شه 00:09:10.380 --> 00:09:12.310 بسکتبال؟ شکستت میدم 00:09:12.540 --> 00:09:14.060 اگه بزاری کفشاتو بپوشم 00:09:14.230 --> 00:09:15.580 پرواز میکنم 00:09:15.770 --> 00:09:17.160 هرطور تو بخوای 00:09:18.060 --> 00:09:19.410 نفس بکش 00:09:20.300 --> 00:09:22.060 بهتره کیفت رو برداری 00:09:24.040 --> 00:09:25.840 مثل سگ نفس نفس میزنی 00:09:26.110 --> 00:09:29.500 برات غذا و نوشیدنی آماده کردم 00:09:30.070 --> 00:09:31.690 وانگ باور نکن 00:09:32.000 --> 00:09:34.730 گفته میخواد غذا مهمونمون کنه 00:09:35.140 --> 00:09:37.740 مطمئنم می‌ترسه زیاد پول خرج کنه 00:09:37.990 --> 00:09:39.660 واسه همین از فروشگاه خریده 00:09:39.860 --> 00:09:41.900 نیتت‌ چیه؟ میخوای پز بدی؟ 00:09:42.120 --> 00:09:43.310 اشتباه میگم؟ 00:09:44.070 --> 00:09:45.430 چی؟- چی؟- 00:09:45.540 --> 00:09:47.070 میتونم حسابی پول پس انداز کنم میدونی؟ 00:09:47.270 --> 00:09:49.380 تشنه نشدی؟ باید اول بخوری نه؟ 00:09:49.530 --> 00:09:50.580 اگه گشنت شه چی؟ 00:09:50.760 --> 00:09:52.230 باید پیاده روی کنیم کل تپه رو 00:09:52.460 --> 00:09:54.700 کل تپرو‌؟ میتونیم؟ 00:09:54.910 --> 00:09:56.510 الان تشنمه بزار بخورم 00:09:56.670 --> 00:09:57.700 اگه یه بار پیاده روی کنی میفهمی 00:09:57.830 --> 00:09:58.820 بریم- !بزار بنوشه- 00:09:58.960 --> 00:10:00.400 بسه وقتی رسیدیم بالا بنوش 00:10:00.590 --> 00:10:02.310 تشنشه- بالا نوشیدن؟- 00:10:02.580 --> 00:10:03.710 !تو 00:10:12.570 --> 00:10:13.800 بیاین برگردیم الان 00:10:15.590 --> 00:10:16.860 بالاخره اومدیم میدونی؟ 00:10:17.070 --> 00:10:18.210 بیاین بیشتر اینجا بمونیم 00:10:27.000 --> 00:10:28.640 وانگ خیلی خوبی 00:10:29.620 --> 00:10:32.020 میتونی بلند بلند قدم برداری- هنوز بنیه دارم- 00:10:32.430 --> 00:10:34.190 آره- اینجا بادیه- 00:10:34.520 --> 00:10:35.570 کیه؟- وانگ- 00:10:36.390 --> 00:10:37.880 بیاین یه نقطه ی دیگه پیدا کنیم 00:10:38.130 --> 00:10:39.260 چرا؟- چیشده؟- 00:10:39.580 --> 00:10:40.850 ببخشید 00:10:43.470 --> 00:10:44.640 !ژی شیانگ 00:10:45.230 --> 00:10:47.780 چه تصادفی ژی شیانگم اینجاست 00:10:47.990 --> 00:10:49.550 !زنگ ژی شیانگ تو 00:10:49.880 --> 00:10:50.980 بس کن- بریم- 00:10:51.340 --> 00:10:53.310 نکن- پسرشه- 00:10:53.620 --> 00:10:55.310 بریم وانگ- زنگ ژی شیانگ- 00:10:55.510 --> 00:10:57.110 بعدا توضیح میدم- چشه؟- 00:10:57.310 --> 00:10:58.670 ...‌‌این 00:10:58.850 --> 00:10:59.990 اینجوریه 00:11:02.770 --> 00:11:04.290 الان چیکار کنیم؟ 00:11:11.180 --> 00:11:12.900 معاون پانگ یه چیزیشه 00:11:13.150 --> 00:11:14.800 نه تنها پونصد تا دستیار داره 00:11:15.020 --> 00:11:17.110 بلکه الان سرپرست اتاقامونم‌ دستیار مخصوصشه 00:11:18.080 --> 00:11:19.890 همش تو گذشته بود 00:11:20.310 --> 00:11:23.310 چی؟ انگار جای دوست پسر قبلیش حرف میزنی 00:11:27.190 --> 00:11:30.540 ولی داداش دونگ بزار یه چیزی بگم 00:11:31.330 --> 00:11:33.170 به نظرم اون دوست پسر نداره 00:11:33.380 --> 00:11:34.710 آقای دیویدم 00:11:34.930 --> 00:11:37.530 هر موقع وقتش خالیه میره دیدنش 00:11:38.660 --> 00:11:39.930 بسه 00:11:40.700 --> 00:11:43.170 شیائو شین معاون پانگ کی رفت؟ 00:11:43.620 --> 00:11:44.900 ...چرا میره وقتی من 00:11:45.140 --> 00:11:46.680 بزار یه چیزی بگم 00:11:46.890 --> 00:11:49.780 خیلی وقته میخواد بره مسافرت منم براش بلیط خریدم 00:11:50.730 --> 00:11:51.780 به هر حال 00:11:52.140 --> 00:11:54.640 این کاراییه‌ که بهت سپرده 00:11:54.860 --> 00:11:56.100 نگاه کن 00:11:58.380 --> 00:11:59.540 اینقدر کار؟ 00:12:00.280 --> 00:12:02.030 تعجب کردی؟ 00:12:17.880 --> 00:12:18.940 داداش 00:12:19.240 --> 00:12:20.550 دلت برام تنگ شده آره؟ 00:12:20.890 --> 00:12:22.300 میخوای غذا مهمونم کنی؟ 00:12:23.250 --> 00:12:24.410 چی؟ 00:12:24.860 --> 00:12:26.500 باشه داداش تو خونه حرف میزنیم 00:12:26.730 --> 00:12:27.860 زود میرسم خونه 00:12:30.680 --> 00:12:31.810 ژی شیانگ 00:12:32.130 --> 00:12:34.400 بعدا باید به همه تو خانواده توضیح بدی 00:12:34.900 --> 00:12:37.230 مهم نیست آقای زنگ چی میگه 00:12:37.590 --> 00:12:39.100 نباید با عجله عمل کنی خب؟ 00:12:39.700 --> 00:12:41.500 شانس پیدا میکنم همه چیو بهشون توضیح میدم 00:12:41.780 --> 00:12:43.860 نگران نباش میدونم چیکار کنم 00:12:49.110 --> 00:12:51.900 نباید جلو ملت بشوریم 00:12:52.280 --> 00:12:55.010 ولی شما شاهد بودین 00:12:55.700 --> 00:12:56.910 من غریبم؟ 00:12:57.580 --> 00:13:00.230 وانگ غریبست؟ 00:13:00.490 --> 00:13:01.630 صداتو بیار پایین 00:13:05.710 --> 00:13:07.710 ژی شیانگ دیگه بچه نیست 00:13:08.110 --> 00:13:10.670 و دوتاشون تو محیط خاصی بودن 00:13:11.070 --> 00:13:13.460 طبیعیه بهش حس داشته باشه 00:13:14.900 --> 00:13:17.010 وانگ لایک داری 00:13:17.590 --> 00:13:19.140 شنیدی نه؟ حتی 00:13:19.590 --> 00:13:22.110 از وانگ خواستی برین پیاده روی نه؟ 00:13:22.910 --> 00:13:25.330 چرا بهم زل زدی راستش رو نمیگم؟ 00:13:25.950 --> 00:13:27.730 بسه بخور 00:13:29.060 --> 00:13:30.770 وانگ میبینی چهار تا بچه داره 00:13:31.260 --> 00:13:33.530 اگه اشتها نداری به خاطر اوناست 00:13:33.780 --> 00:13:35.020 اینجوری زنده نمیمونی 00:13:35.660 --> 00:13:36.980 راست نمیگم؟ 00:13:37.240 --> 00:13:40.530 بابا من نگران آیندم 00:13:40.860 --> 00:13:43.140 که دیگه اصلا اشتهایی نداشته باشم 00:13:44.090 --> 00:13:45.560 ولی بزارین بگم چی تو ذهنمه 00:13:46.690 --> 00:13:48.990 حتی اگه زندگی مثل یه شراب تلخ باشه 00:13:49.210 --> 00:13:51.390 بازم مجبوریم بنوشیم نه؟ 00:13:51.680 --> 00:13:52.820 آره 00:13:53.130 --> 00:13:54.410 میرم شراب بیارم 00:14:04.470 --> 00:14:06.740 همینجوری رفت؟ واقعا تورو ندید؟ 00:14:06.980 --> 00:14:08.140 مطمئنم دید 00:14:08.490 --> 00:14:10.870 داشت منفجر میشد عمو نی جلوش رو گرفت 00:14:11.110 --> 00:14:12.710 اوه مای گاد یه خانم مسن هم کنارشه 00:14:12.950 --> 00:14:15.070 بابا اصلا باهات در تماس نبود؟ 00:14:15.920 --> 00:14:18.080 خبراییه؟ 00:14:19.080 --> 00:14:20.250 بهش فکر کردم 00:14:20.610 --> 00:14:21.840 اگه کار نکنه 00:14:22.110 --> 00:14:23.260 راستش رو میگم 00:14:23.510 --> 00:14:25.650 آروم بهش میگم عجله ای ندارم 00:14:25.830 --> 00:14:28.430 زنگ زدم ابجی بزرگه ام بیاد 00:14:28.990 --> 00:14:30.460 اگه 00:14:30.790 --> 00:14:32.490 بابا واقعا دعوا کنه 00:14:32.770 --> 00:14:33.830 شما سه تا باید جلوش رو بگیرین 00:14:34.120 --> 00:14:35.630 ژی شیانگ آروم باش- باشه- 00:14:35.990 --> 00:14:37.220 اگه 00:14:37.610 --> 00:14:39.550 بابا دلش رحم بیاد چی؟ 00:14:40.300 --> 00:14:41.820 غیر ممکنه 00:14:42.030 --> 00:14:44.430 این آخریا‌ چند سری آمده کارگاه؟ 00:14:44.780 --> 00:14:47.620 اگه فکر کنه خواهر شیانگ برات خوبه چی؟ 00:14:48.830 --> 00:14:51.510 داداش به نظرت باباقبول میکنه؟ 00:14:51.740 --> 00:14:54.410 مهم نیست قبول بکنه یا نکنه اونا نباید بحث کنن 00:14:54.770 --> 00:14:56.980 سری قبلی بحث کردن یادت نیست؟ 00:14:57.130 --> 00:14:59.260 این سری فرق داره اون آروم شده 00:14:59.550 --> 00:15:00.940 آره ارومم 00:15:01.200 --> 00:15:03.620 شما لازم نکرده اروم باشین بابا باید آروم باشه 00:15:04.350 --> 00:15:06.070 فکر میکنم 00:15:06.260 --> 00:15:08.260 بابا دیدگاهش فرق کرده 00:15:08.670 --> 00:15:11.080 خودش فهمیده الان دیگه نمیشه کاری کرد 00:15:11.310 --> 00:15:13.230 نمیتونه جلوتونو بگیره نه؟ 00:15:14.440 --> 00:15:16.330 خب ژی شیانگ کاری که الان باید بکنی اینه 00:15:16.550 --> 00:15:19.530 براش جشن بگیر 00:15:20.070 --> 00:15:21.710 من غذا سرو میکنم براشون 00:15:21.910 --> 00:15:23.830 اینجوری نمیفهمه من سفارش دادم 00:15:24.030 --> 00:15:26.790 بیاین جشن بگیریم و خفش کنیم 00:15:27.540 --> 00:15:29.800 یه چیز دیگه، آبجی بزرگه هم باید بیاد 00:15:30.100 --> 00:15:31.190 فکر اون مهمه 00:15:32.080 --> 00:15:34.380 نزار دیر کنه من میرم سراغ کارم 00:15:34.560 --> 00:15:36.900 کجا میری؟- شراب بیارم- 00:15:37.280 --> 00:15:38.860 بعدا پول رو میدم بهت 00:15:40.260 --> 00:15:41.840 بیاین فکر کنیم امروز چی بخوریم 00:15:42.340 --> 00:15:43.810 حق با ژی دونگه 00:15:44.180 --> 00:15:45.770 باید جوری رفتار کنی انگار دوشواری‌ نداری 00:15:46.030 --> 00:15:47.910 و یکم شیرینی سفارش بده 00:15:54.260 --> 00:15:55.410 سوار اتوبوس شو 00:15:55.890 --> 00:15:57.010 برو 00:15:57.740 --> 00:15:58.930 خداحافظ- خداحافظ- 00:15:59.140 --> 00:16:00.220 آروم 00:16:00.510 --> 00:16:02.010 خوب استراحت کن 00:16:04.420 --> 00:16:05.560 مراقب باش 00:16:08.190 --> 00:16:09.290 خداحافظ 00:16:14.990 --> 00:16:17.280 بسه اتوبوس رفت 00:16:17.930 --> 00:16:19.470 فقط میخوام احترام بزارم 00:16:19.620 --> 00:16:21.230 اگه سرشو برگردونه چی؟ 00:16:22.200 --> 00:16:24.000 چرا دنبالم میکنی؟- دنبالت نمیکنم- 00:16:24.190 --> 00:16:25.500 پاهام تاول زدن 00:16:25.710 --> 00:16:27.230 منو با موتور برگردون 00:16:27.740 --> 00:16:28.890 گوش کن حالم بده 00:16:29.140 --> 00:16:30.400 بهتره کاریم نداشته باشی 00:16:30.600 --> 00:16:33.130 باشه بابا چیزی نمیگم 00:16:34.230 --> 00:16:36.200 نی- ترسوندیم- 00:16:36.410 --> 00:16:40.140 بزار یادت بندازم کسی نباید چیزی بفهمه 00:16:40.430 --> 00:16:42.540 اگه بفهمن میکشمت 00:16:42.830 --> 00:16:45.140 چیزی نمیگم دهنم قرصه 00:16:46.950 --> 00:16:48.300 منو وانگ همه کار کردیم تا راضیت کنیم 00:16:48.510 --> 00:16:50.080 ولی چرا اینقدر لجبازی؟ 00:16:51.020 --> 00:16:52.950 باید به بچت فضا بدی خو؟ 00:16:53.310 --> 00:16:55.700 برای خودت و اون بد نیست 00:16:59.950 --> 00:17:02.260 بزار سواری کنیم دیگه نمیتونم راه برم 00:17:02.740 --> 00:17:04.619 !عجله کن برو کنار 00:17:04.819 --> 00:17:06.430 آروم- آروم- 00:17:07.250 --> 00:17:08.680 کار میکنه؟ 00:17:08.990 --> 00:17:11.050 میکنه- افتاد- 00:17:11.339 --> 00:17:12.950 باشه ول کن 00:17:13.230 --> 00:17:15.099 بیخیال- بزارش اینجا- 00:17:15.260 --> 00:17:17.280 بیا شعار بدیم- بیا- 00:17:17.869 --> 00:17:20.300 موفقیت یا شکست- ما باید زندگی کنیم- 00:17:20.670 --> 00:17:22.339 شانس دومی نیست 00:17:30.810 --> 00:17:33.100 بابا- برگشتی؟- 00:17:33.400 --> 00:17:34.490 چرا اینجایی؟ 00:17:34.820 --> 00:17:35.980 اومدم خوشامد بگم 00:17:37.300 --> 00:17:38.430 میترسی کاری کنم نه؟ 00:17:38.670 --> 00:17:39.810 ژی شیانگ بهت همه چیو گفت؟ 00:17:42.340 --> 00:17:44.900 بهت چی گفت؟ 00:17:45.300 --> 00:17:46.880 بسه خیلی داری عرق میکنی 00:17:47.100 --> 00:17:48.530 تو آبجی بزرگشونی چی فکر میکنی؟ 00:17:48.790 --> 00:17:49.880 تصمیم تو تصمیم منه 00:17:51.930 --> 00:17:53.100 آروم 00:17:53.670 --> 00:17:54.900 اون اینجاست- اینجاست؟- 00:17:55.100 --> 00:17:56.960 عجله کن برو تو- برو تو- 00:17:57.680 --> 00:17:58.820 !بابا 00:17:59.670 --> 00:18:01.540 بیا بریم حیاط 00:18:02.500 --> 00:18:05.000 چیکار میکنی؟- هیچی- 00:18:05.230 --> 00:18:06.610 مراقب قدمات باش‌ ژی شیانگ چیکار میکنی؟ 00:18:06.830 --> 00:18:08.210 بابا برگشتی؟- بشین- 00:18:08.430 --> 00:18:09.750 بشین ژی لینگ 00:18:09.990 --> 00:18:11.360 کارتو کن- باشه- 00:18:14.770 --> 00:18:16.060 میخواین چیکار کنین؟ 00:18:16.340 --> 00:18:17.330 هیچی 00:18:17.500 --> 00:18:20.740 خبر خوب دارم 00:18:21.130 --> 00:18:22.240 خبر خوبیه 00:18:23.100 --> 00:18:24.470 ارتقا گرفتی؟ 00:18:24.730 --> 00:18:25.870 آره 00:18:26.580 --> 00:18:29.180 وقتی دربان بودم 00:18:29.400 --> 00:18:31.760 تصادفی یکی از رئیسارو‌ دیدم 00:18:32.490 --> 00:18:33.600 خیلی ناخودآگاه شد 00:18:33.810 --> 00:18:37.020 حتی میتونی بگی نمیدونسم 00:18:37.410 --> 00:18:39.360 مثل عمو نی 00:18:39.740 --> 00:18:42.230 فقط یهویی شد 00:18:42.390 --> 00:18:44.410 بسه- آروم باش- 00:18:44.869 --> 00:18:46.229 اصل مطلب رو بگو 00:18:46.540 --> 00:18:49.340 وقتی رئیس فهمید استعداد دارم 00:18:49.589 --> 00:18:51.969 نخواست دربان باشم 00:18:54.710 --> 00:18:56.360 دعوا نکردن نه؟ 00:18:58.090 --> 00:18:59.520 من اونجا بودم فکر و خیال نکن 00:19:00.990 --> 00:19:02.230 نمیزارم دعوا کنن 00:19:02.440 --> 00:19:03.890 عمو نی به لطف توعه همش 00:19:04.110 --> 00:19:05.250 میتونی بگی 00:19:06.500 --> 00:19:09.710 نمیتونم بزارم همدیگرو‌ خفه کنن 00:19:10.100 --> 00:19:11.650 بابات 00:19:12.120 --> 00:19:14.160 خیلی قدیمی و بدبخته 00:19:15.860 --> 00:19:17.180 اگه من بودم 00:19:17.740 --> 00:19:22.100 زود تر ژی شیانگ و خواهر شیانگ رو به هم میرسوندم 00:19:22.750 --> 00:19:26.230 نمیتونه ببینه اون عالیه؟ 00:19:26.870 --> 00:19:29.240 عمو نی کارت حرف نداره 00:19:29.910 --> 00:19:33.360 راستش از بیرون ممکنه احمق باشی 00:19:33.550 --> 00:19:36.230 ولی در واقعیت موقعیت رو میفهمی 00:19:36.530 --> 00:19:38.520 به خصوص رابطه ی بین زن و مرد رو 00:19:38.700 --> 00:19:39.930 قطعا حرفه ای هستی 00:19:41.470 --> 00:19:43.100 بالاخره استعدادم رو فهمیدی 00:19:43.350 --> 00:19:44.510 سود بردی نه؟ 00:19:44.700 --> 00:19:45.910 آره 00:19:46.540 --> 00:19:49.150 خوبه ارتقا گرفتی 00:19:49.460 --> 00:19:51.300 ولی به نظرم چرا 00:19:52.820 --> 00:19:56.630 نمیری خودش رو ببینی و موضوع رو بفهمی 00:19:57.240 --> 00:19:59.580 چطور بدون تحقیق ارتقات داد؟ 00:19:59.810 --> 00:20:02.420 بابا اون رئیسه بخش خارجیه 00:20:02.710 --> 00:20:05.020 خصوصی اومد هتل میدونی؟ 00:20:05.230 --> 00:20:07.710 نیومده بازدید؟ 00:20:07.980 --> 00:20:09.560 نباید نگران باشی 00:20:09.710 --> 00:20:10.830 هیچی نمیدونی- ...ژی دونگ- 00:20:11.030 --> 00:20:12.550 !بزار حرف بزنم 00:20:14.100 --> 00:20:16.990 ژی دونگ من فقط نگرانتم 00:20:17.340 --> 00:20:19.910 تو و پانگ باهم دشمنین 00:20:20.230 --> 00:20:21.780 اگه دربان بودی مشکلی نبود 00:20:22.050 --> 00:20:23.260 میتونستی نبینیش 00:20:23.430 --> 00:20:25.060 الان مستقیما زیردستشی 00:20:25.250 --> 00:20:26.500 نمیتونی ازش دوری کنی 00:20:26.730 --> 00:20:28.860 اون سربالاییته 00:20:29.100 --> 00:20:31.020 اگه بهت دستور بده 00:20:31.190 --> 00:20:33.040 اذیت میشی میدونی؟ 00:20:33.340 --> 00:20:35.630 مشکل روانته 00:20:35.940 --> 00:20:38.090 بابا من دیگه خوب شدم تقریبا 00:20:38.300 --> 00:20:39.620 الان دارو ندارم 00:20:40.030 --> 00:20:42.540 و رئیس قدردانمه 00:20:42.930 --> 00:20:46.450 اولین کارم گزارش استراتژی بود 00:20:46.630 --> 00:20:47.950 این خاصه 00:20:48.140 --> 00:20:50.460 واسه این حتی پانگم‌ باید التماسم کنه 00:20:50.630 --> 00:20:51.870 برام‌ سختش نمیکنه 00:20:53.820 --> 00:20:56.540 باشه اگه اینقدر اعتماد به نفس داری 00:20:57.100 --> 00:20:58.220 دیگه نگران نمیشم 00:20:58.380 --> 00:21:00.740 ولی ژی دونگ این یه فرصته 00:21:01.340 --> 00:21:02.630 همونطور که گفتم 00:21:02.830 --> 00:21:05.430 وقتی فرصت در میزنه باید بدزدیش 00:21:05.820 --> 00:21:06.960 باز میخوای چیزی بگی 00:21:07.120 --> 00:21:10.100 باید اعتماد و دانش رو جمع کنیم 00:21:10.870 --> 00:21:12.150 خوبه که میفهمی 00:21:12.590 --> 00:21:14.850 بابا نگران نباش و بخور غذا سرد شد 00:21:15.050 --> 00:21:16.590 باشه- امروز- 00:21:16.860 --> 00:21:17.970 موفقیت داداش رو جشن میگیریم 00:21:18.180 --> 00:21:19.800 اون شراب سفید مورد علاقتون رو خریده 00:21:20.110 --> 00:21:21.130 بزارین پر کنم 00:21:21.430 --> 00:21:24.340 تعجب کردم چرا اینقدر شراب گرون خریده 00:21:24.540 --> 00:21:26.070 اون خبر خوبی داره خب 00:21:30.100 --> 00:21:31.240 بابا بیا 00:21:33.010 --> 00:21:34.140 ژی دونگ 00:21:36.080 --> 00:21:37.600 نمیخوام انتقاد کنم 00:21:38.110 --> 00:21:40.180 ولی تو داری 00:21:40.350 --> 00:21:41.980 چون ارتقا گرفتی 00:21:42.380 --> 00:21:43.700 جشن میگیری؟ 00:21:43.990 --> 00:21:47.300 الان باید سخت کار کنی 00:21:47.530 --> 00:21:49.230 .‌‌..که بتونی بابا بسه- 00:21:49.410 --> 00:21:52.490 بابا بسه امروز برای ژی دونگ روز خاصیه 00:21:52.740 --> 00:21:54.990 برای ماهم هست نه؟ 00:21:55.390 --> 00:21:57.840 واسه همین باید جشن بگیریم غر نزنین 00:21:58.060 --> 00:22:00.300 بعد شام میتونی انتقاد کنی هرچی خواستی 00:22:00.580 --> 00:22:02.530 اون موقع میپذیرم- باشه- 00:22:08.510 --> 00:22:11.150 از 00:22:11.580 --> 00:22:14.050 پیاده روی گفتم 00:22:14.270 --> 00:22:15.930 چیز بزرگی کشف کردی؟ 00:22:17.580 --> 00:22:19.190 بهم بگو 00:22:19.390 --> 00:22:20.800 پس موقع پیاده روی کی پیشم بود؟ 00:22:21.140 --> 00:22:23.450 پدر بزرگ های یانگ- نمیگی؟- 00:22:23.820 --> 00:22:25.130 اینو کشف کردی فقط؟ 00:22:25.630 --> 00:22:27.300 خانم وانگه نه؟ 00:22:27.540 --> 00:22:29.300 آره خانومه 00:22:29.540 --> 00:22:30.600 چیشده؟ 00:22:30.980 --> 00:22:32.580 اون دوست دختر باباته 00:22:33.990 --> 00:22:35.260 عمو نی بسه 00:22:35.570 --> 00:22:37.110 دوست دختر بابام؟ 00:22:37.510 --> 00:22:39.800 هر ماه براش دوست دختر میگیری 00:22:43.390 --> 00:22:45.420 چرا بعد شام رفت؟ 00:22:45.600 --> 00:22:47.760 رفت راه بره 00:22:48.770 --> 00:22:50.040 چی گفت؟ 00:22:50.530 --> 00:22:51.790 نمیخواد گردن بگیره 00:22:52.460 --> 00:22:53.940 ژی شیانگ سر این 00:22:54.470 --> 00:22:56.060 نباید عجله کنی خو؟ 00:22:56.530 --> 00:22:58.890 عجله نمیکنم میترسم اون مجبورم کنه 00:22:59.060 --> 00:23:00.630 چرا بکنه؟ 00:23:00.890 --> 00:23:03.150 باید بهش وقت بدی هضم کنه 00:23:03.420 --> 00:23:05.790 فکر میکنی اگه نگی یادش میره؟ 00:23:07.150 --> 00:23:09.310 بابا امروز عالی بود 00:23:09.540 --> 00:23:10.640 آره 00:23:11.030 --> 00:23:14.080 ژیشیانگ داداشت بهترین کارو کرد 00:23:14.300 --> 00:23:16.300 الان بسته به تو و خواهر شیانگه 00:23:16.840 --> 00:23:18.560 ممنون داداش 00:23:18.780 --> 00:23:20.390 ممنون آبجی و ژی لینگ 00:23:21.580 --> 00:23:24.100 نمیخواد نگران خواهر شیانگ و من باشین 00:23:24.410 --> 00:23:26.120 باشه- دیگه دیره- 00:23:32.240 --> 00:23:34.200 ازونجایی که بابا نیست 00:23:34.470 --> 00:23:38.010 میخوام چیز مهمی رو بگم 00:23:38.670 --> 00:23:40.090 من استعفا دادم 00:23:46.990 --> 00:23:49.100 چتون‌ شده شما؟ 00:23:50.430 --> 00:23:52.280 بزارین دوباره بگم 00:23:52.910 --> 00:23:59.140 !من استعفا دادم 00:23:59.340 --> 00:24:00.880 شنیدم- شنیدی؟- 00:24:01.150 --> 00:24:03.560 چرا واکنش نشون نمیدین پس؟ 00:24:03.740 --> 00:24:05.340 چه واکنشی میخوای؟ 00:24:05.630 --> 00:24:07.750 حداقل باید شوک شین 00:24:08.010 --> 00:24:11.660 ژی لینگ راستش خیلی میموندی شوک می‌شدیم 00:24:11.990 --> 00:24:13.950 بگو چرا اخراج شدی؟ 00:24:16.060 --> 00:24:17.240 ...اون 00:24:17.840 --> 00:24:18.980 از کجا فهمیدین؟ 00:24:20.310 --> 00:24:22.100 آبجی نگفت اصلا 00:24:23.990 --> 00:24:25.150 ...ولی 00:24:25.740 --> 00:24:26.950 بسه 00:24:27.150 --> 00:24:29.150 داداششین مثلا؟ 00:24:29.370 --> 00:24:31.160 اذیتش نکنین 00:24:32.780 --> 00:24:35.730 فکر کنم شما سوپروایزین‌ خانم یان نه؟ 00:24:35.950 --> 00:24:37.770 اون یه حرفی داره 00:24:38.060 --> 00:24:41.340 ازونجایی که استعفا دادی باید تو خونه استراحت کنی 00:24:41.640 --> 00:24:43.430 و فکر کنی 00:24:43.580 --> 00:24:46.230 چه کارایی برات مناسبن 00:24:46.390 --> 00:24:49.390 الان کارمندی؟ 00:24:49.980 --> 00:24:51.540 یه چیزی رو باید بفهمی 00:24:51.790 --> 00:24:53.530 ژی شیانگ بیشتر از ده سال کارشو کرده 00:24:53.720 --> 00:24:56.160 من بیشتر از ده سال تو این حرفه بودم 00:24:56.430 --> 00:24:58.950 با توجه به گذشته 00:24:59.260 --> 00:25:03.220 میتونم بگم دوتا راه سختن 00:25:03.430 --> 00:25:04.940 باید آماده باشین 00:25:05.160 --> 00:25:06.310 داداش راست میگه 00:25:06.540 --> 00:25:08.230 راستش مهم نیست کار خودتون رو میکنین یا بقیه رو 00:25:08.420 --> 00:25:10.180 باید رقابتی باشین 00:25:10.400 --> 00:25:11.870 پس ژی لینگ بهش فکر کن 00:25:12.870 --> 00:25:14.500 با توجه به شما 00:25:14.720 --> 00:25:16.600 من تو هیچی خوب نیستم 00:25:16.820 --> 00:25:18.140 آره- آره- 00:25:20.390 --> 00:25:21.780 آبجی- نگاه نگاه- 00:25:22.020 --> 00:25:23.630 داداششین؟ 00:25:23.830 --> 00:25:27.610 اگه بخواد کاری شروع کنه باید حمایتش کنیم فهمیدین؟ 00:25:27.780 --> 00:25:28.850 اون شجاعه 00:25:29.000 --> 00:25:31.630 نباید بهش ضدحال بزنین خب؟ 00:25:31.910 --> 00:25:34.110 ژی لینگ تو میتونی ما حمایتت میکنیم 00:25:34.290 --> 00:25:35.960 ...نه تنها- باید حواستون بهش باشه- 00:25:36.150 --> 00:25:39.110 آره باید تشویقش کنین- داشتیم شوخی میکردیم فقط- 00:25:39.340 --> 00:25:41.240 نگاه تجربم‌ رو بهش میگم 00:25:41.430 --> 00:25:43.150 باید یه چیز مفید بگی بهش- ژی لینگ- 00:25:43.340 --> 00:25:45.430 پول کم داشتی بهم بگو 00:25:47.490 --> 00:25:48.730 ممنون داداش 00:25:49.330 --> 00:25:50.880 !ممنون داداش 00:25:51.050 --> 00:25:52.180 !ممنون داداشی 00:25:52.390 --> 00:25:54.570 باید منم بیاری تو کار 00:25:55.110 --> 00:25:56.600 ما آبجی داداشیم، نه؟ 00:25:56.800 --> 00:25:57.880 بیا- ممنون داداش- 00:26:22.320 --> 00:26:23.390 وانگ 00:26:23.670 --> 00:26:25.820 پیامت رو دیدم و می‌خوام جواب بدم 00:26:26.030 --> 00:26:28.270 ولی به نظرم بهتره زنگ بزنم 00:26:28.800 --> 00:26:31.020 الان دیره ببخشید مزاحم میشم 00:26:31.300 --> 00:26:34.780 نه کجایی؟ کجا راحتی صحبت کنیم؟ 00:26:35.060 --> 00:26:37.740 آره من خیابونم 00:26:37.910 --> 00:26:40.070 نه منظورم باغچس 00:26:40.330 --> 00:26:41.500 تو باغچه نشستم 00:26:45.190 --> 00:26:46.320 آره 00:26:46.580 --> 00:26:47.760 کج خلقی نکردم 00:26:48.020 --> 00:26:50.020 کل روز قصد داشتیم منو قانع کنیم 00:26:50.340 --> 00:26:51.650 البته که باید تحمل کنم 00:26:52.880 --> 00:26:54.130 به هر حال نیتش رو میدونم 00:26:54.390 --> 00:26:57.780 ژی شیانگ از آبجی داداشاش‌ خواست کمکش کنن 00:26:58.280 --> 00:26:59.570 فکر کردن میتونن منو گول بزنن 00:27:00.910 --> 00:27:02.140 من کاریشون‌ نکردم 00:27:03.120 --> 00:27:04.360 یه خونه ی آروم موفقیت میخواد نه؟ 00:27:05.320 --> 00:27:07.840 منتظرم ژی شیانگ برگرده 00:27:10.390 --> 00:27:11.990 خب دیگه دیروقته تا اینجا بسه 00:27:13.190 --> 00:27:14.870 ببخشید مزاحم شدم 00:27:47.300 --> 00:27:48.700 ژی شیانگ 00:27:52.150 --> 00:27:53.420 الو؟ 00:28:01.250 --> 00:28:02.530 بابا؟ 00:28:03.630 --> 00:28:05.630 بابام رفته پیاده روی هنوز برنگشته 00:28:06.620 --> 00:28:08.100 برنگشته نگران نباش 00:28:11.540 --> 00:28:13.770 جدی میگم فکر کردی دروغ میگم؟ 00:28:14.620 --> 00:28:18.500 همه آبجی داداشام‌ اینجا بودن 00:28:18.930 --> 00:28:21.000 موقع غذا پیشم بودن 00:28:21.240 --> 00:28:22.440 به هر حال 00:28:23.060 --> 00:28:24.320 بابا کاری نکرد 00:28:24.500 --> 00:28:26.640 دیگه عصبی نیست نگران نباش 00:28:30.560 --> 00:28:31.690 آبجی شیانگ 00:28:32.390 --> 00:28:33.990 باید یکم بیشتر صبر کنیم 00:28:34.540 --> 00:28:36.770 تا رابطه رو فاش کنیم 00:28:37.070 --> 00:28:38.790 بعدش دیگه مشکلی پیش نمیاد 00:28:39.830 --> 00:28:42.740 باور کن مشکلی پیش نمیاد 00:29:07.630 --> 00:29:09.390 بعد رفتن شرکت تغییر کردی 00:29:09.690 --> 00:29:10.920 الان میخوای زندگی با ثباتی داشته باشی 00:29:11.150 --> 00:29:12.300 صبرکن 00:29:12.740 --> 00:29:14.260 چرا نتونم داشته باشم؟ 00:29:15.160 --> 00:29:16.810 عاشق شدی؟ 00:29:16.990 --> 00:29:18.550 یه زن وقتی زندگی با ثبات میخواد که عاشق شده باشه 00:29:20.230 --> 00:29:21.950 نگران نباش 00:29:22.150 --> 00:29:23.630 تو رابطه نمیرم 00:29:23.910 --> 00:29:25.300 تا زمانی که موفق نشدم 00:29:39.490 --> 00:29:40.840 آقای زنگ 00:29:41.230 --> 00:29:42.820 هرکاری گفتین کردم 00:29:43.150 --> 00:29:44.390 به کسی نگفتم 00:29:45.220 --> 00:29:46.390 اومدم ملاقاتتون 00:29:55.580 --> 00:29:56.660 بیا 00:29:58.260 --> 00:29:59.910 آقای زنگ چیکار میکنی؟ 00:30:00.070 --> 00:30:01.220 لطفا بشین خانم دونگ 00:30:05.810 --> 00:30:07.050 خانم دونگ 00:30:08.820 --> 00:30:09.920 ...من 00:30:11.230 --> 00:30:13.060 خیلی بهش فکر کردم 00:30:14.340 --> 00:30:16.670 ...من 00:30:17.950 --> 00:30:20.710 نمیتونم خودم رو قانع کنم 00:30:22.150 --> 00:30:23.280 ...من 00:30:23.820 --> 00:30:26.910 چند هفته کارگاه بودم 00:30:27.220 --> 00:30:28.740 راستش همه چیو دیدم 00:30:29.260 --> 00:30:30.360 ...تو 00:30:30.630 --> 00:30:33.230 خیلی برات سخت بوده زن با استعدادی هستی 00:30:33.550 --> 00:30:34.940 تو زن فوق العاده ای هستی 00:30:35.460 --> 00:30:37.810 تو مراقب 00:30:38.300 --> 00:30:41.650 ژی شیانگ بودی بیشتر از ده سال 00:30:42.240 --> 00:30:43.710 ولی خانم دونگ میدونی که 00:30:45.910 --> 00:30:47.580 ژی شیانگ پسر خونیم نیست 00:30:48.340 --> 00:30:49.740 با اینکه خیلی برام عزیزه 00:30:50.070 --> 00:30:53.100 در مقایسه با ژی دونگ 00:30:54.300 --> 00:31:00.370 چون همسر سابقم سپردش به من 00:31:01.230 --> 00:31:04.740 باید بتونم با مادرش روبه روشم‌ میدونی؟ 00:31:07.350 --> 00:31:09.280 ژی شیانگ بیشتر از سی سال سن داره 00:31:09.790 --> 00:31:11.900 بهترین زمانه که ازدواج کنه 00:31:14.350 --> 00:31:17.570 تو ازش بزرگ تری 00:31:18.710 --> 00:31:22.260 و زن مربیشی 00:31:23.170 --> 00:31:24.880 خانم دونگ 00:31:25.560 --> 00:31:31.340 من بدجنس نیستم 00:31:32.650 --> 00:31:34.300 فقط پدر ژی شیانگم 00:31:36.460 --> 00:31:37.990 چهار تا بچه خونم دارم 00:31:38.580 --> 00:31:41.020 خودم بزرگشون‌ کردم 00:31:41.630 --> 00:31:44.540 خیلی درد کشیدم 00:31:45.470 --> 00:31:47.020 الان ژی شیانگ بزرگ شده 00:31:47.910 --> 00:31:51.020 میدونم نباید جلوی ازدواجتون رو بگیرم 00:31:51.430 --> 00:31:52.620 ولی 00:31:54.820 --> 00:31:56.010 هنوز فکر میکنم 00:31:57.870 --> 00:31:59.710 شانس داره 00:32:00.290 --> 00:32:01.890 که انتخاب بهتری بکنه 00:32:02.590 --> 00:32:04.350 چون 00:32:04.820 --> 00:32:06.260 پدر مادر واقعیش دیگه نیستن 00:32:06.470 --> 00:32:09.340 اگه نه که لازم نبود از من اجازه بگیرین 00:32:09.670 --> 00:32:11.340 ...من 00:32:11.640 --> 00:32:14.820 نباید میگفتم این جلسه نباید اتفاق میوفتاد 00:32:15.820 --> 00:32:16.980 ...ولی من 00:32:17.320 --> 00:32:18.410 ...من 00:32:19.430 --> 00:32:20.690 قول دادم 00:32:23.060 --> 00:32:24.220 به مادرش 00:32:26.820 --> 00:32:29.090 قبلا از اینکه فوت شه بهم گفت 00:32:29.340 --> 00:32:32.020 خوب از ژی شیانگ مراقبت کنم 00:32:32.320 --> 00:32:36.510 و شاهد ازدواجش باشم 00:32:36.940 --> 00:32:38.460 و منم بهش قول دادم 00:32:38.740 --> 00:32:40.540 ‌‌‌‌‌...ازونجایی که قول دادم 00:32:40.810 --> 00:32:41.940 آقای زنگ 00:32:45.170 --> 00:32:46.340 میفهمم 00:32:54.740 --> 00:32:56.020 همه ی والدینا 00:32:57.240 --> 00:32:59.240 بچه هاشون عزیز دردونشونه 00:33:00.820 --> 00:33:02.060 فکر میکنن هیچکس براشون خوب نیست 00:33:04.000 --> 00:33:05.440 احساساتتون‌ رو میفهمم 00:33:12.340 --> 00:33:13.870 با اینکه از ژی شیانگ بزرگ ترم 00:33:14.840 --> 00:33:15.980 و قبلا ازدواج کردم 00:33:19.630 --> 00:33:21.630 فکر می‌کنم برای ژی شیانگ مناسبم 00:33:23.010 --> 00:33:24.630 خودم رو با کسی مقایسه نکردم 00:33:25.340 --> 00:33:26.400 جدی میگم 00:33:35.920 --> 00:33:37.230 ولی نگران نباش 00:33:38.350 --> 00:33:40.470 درخواست جدایی میدم بهش 00:33:43.230 --> 00:33:44.620 بهش نمیگم که 00:33:45.150 --> 00:33:46.470 دیگه همو ببینیم 00:33:56.910 --> 00:33:58.280 چون نمیخوام 00:33:59.630 --> 00:34:01.940 همچین جلسه ای برام یادآوری بشه 00:34:17.100 --> 00:34:18.380 الان دیگه میرم 00:36:18.759 --> 00:36:21.319 میدونم نمیخواین پول هدر بدین 00:36:21.549 --> 00:36:23.199 ولی کم نیست؟ 00:36:23.500 --> 00:36:26.340 باید زندگی بکنم میدونین؟ 00:36:28.960 --> 00:36:32.220 ولی من خیلی تیما‌ مثل شما دیدم 00:36:32.490 --> 00:36:35.370 شما فقط میخواین ملت تو ارائتون‌ شرکت کنن 00:36:36.530 --> 00:36:38.240 بزارین رک بگم 00:36:38.510 --> 00:36:39.760 کلی کار دارم 00:36:39.950 --> 00:36:41.490 برای برداشتن 00:36:41.800 --> 00:36:43.000 این چطوره؟ 00:36:43.600 --> 00:36:45.700 شما دوتا دوباره فکر کنین 00:36:45.970 --> 00:36:47.930 بعدش میتونین من رو پیدا کنین 00:36:48.610 --> 00:36:50.890 حتی اگه جوابی هم نداشته باشین مشکلی نیست 00:36:51.300 --> 00:36:52.780 بیاین غذا بخوریم 00:36:53.110 --> 00:36:55.110 و وقتی کار نداشتیم نوشیدنی بخوریم 00:36:55.850 --> 00:36:57.060 خیلی خوبه نه؟ 00:36:58.090 --> 00:36:59.340 اول من میرم 00:37:02.430 --> 00:37:03.840 دفعه بعدی من غذا دعوتتون میکنم 00:37:04.270 --> 00:37:05.470 ممنون 00:37:16.970 --> 00:37:19.970 آبجی لینگ حالش رو داری گوشی بازی کنی؟ 00:37:20.280 --> 00:37:22.930 باید حالم رو عوض کنم خب 00:37:23.220 --> 00:37:25.450 باید یه چیز بامزه ببینم 00:37:25.630 --> 00:37:26.790 و سرگرم شم 00:37:27.210 --> 00:37:28.500 نگاه 00:37:31.080 --> 00:37:32.400 یه نگاه میندازم 00:37:38.340 --> 00:37:40.010 چقدر بودجه داریم؟ 00:37:40.540 --> 00:37:41.990 پولی که لی چی وی بهم داده 00:37:42.230 --> 00:37:43.600 باهاش حتی نمیتونیم پاورپوینت درست کنیم 00:37:43.930 --> 00:37:45.450 خودمون میکنیم پس 00:37:46.520 --> 00:37:47.680 آبجی 00:37:48.120 --> 00:37:50.620 ما سرمایه گزاری کردیم نه؟ اگه بکنی 00:37:51.010 --> 00:37:52.880 چرا پذیرشگر شدیم پس؟ 00:37:54.680 --> 00:37:56.050 تو یه فرد حرفه ای با سرویس رایگان میخوای؟ 00:37:56.270 --> 00:37:57.590 از کجا پیدا کنیم؟ 00:37:57.790 --> 00:37:58.890 از کجا پیداش کنیم؟ 00:37:59.090 --> 00:38:00.760 از کجا بدونم؟ 00:38:09.240 --> 00:38:10.360 یه فکری دارم 00:38:11.850 --> 00:38:13.030 صبرکن 00:38:13.920 --> 00:38:15.720 این کار ساده ایه 00:38:16.000 --> 00:38:19.240 شیائو ژای پای خودشه چرا من کاری کنم؟ 00:38:19.750 --> 00:38:21.900 بعد دو روز برمیگردی 00:38:22.120 --> 00:38:23.800 تو یکی از مدیرایی‌ میدونی؟ 00:38:24.010 --> 00:38:25.930 اگه بری بهت احترام میزارن 00:38:26.610 --> 00:38:29.290 از یه طرف میتونی کارتم تموم کنی 00:38:29.490 --> 00:38:33.010 از یه طرف دیگه میتونی ببینی همکاری طولانی میخوان یا نه 00:38:34.230 --> 00:38:35.960 ولی قبلا قول دادیم 00:38:36.110 --> 00:38:38.430 من تکنولوژی رو مدیریت میکنم توهم بازار یابی رو 00:38:40.510 --> 00:38:42.680 چطوره؟ باهم بریم 00:38:42.830 --> 00:38:45.090 میتونیم سفرم بریم چی فکر میکنی؟ 00:38:47.680 --> 00:38:50.630 پس شیاُو ژایم‌ میارم- باشه- 00:38:52.930 --> 00:38:54.170 میرم دیگه 00:38:54.500 --> 00:38:57.140 اگه چیزی نمیدونین میتونین بهم زنگ بزنین 00:38:58.090 --> 00:39:00.970 الان میرم ببینم فردا میتونم بیام یا نه 00:39:01.530 --> 00:39:02.720 مراقب باش 00:39:02.970 --> 00:39:04.320 نگران نباش، خداحافظ 00:39:12.010 --> 00:39:14.000 لی چی وی؟ 00:39:14.740 --> 00:39:17.820 اون پیک غذا و مجرم سابق بوده مربوط به قضیست؟ 00:39:18.120 --> 00:39:19.490 این آخرین گزارشمونه 00:39:19.800 --> 00:39:22.300 خودت دیدی دیگه نمیشه کس دیگه ای رو استخدام کرد 00:39:24.400 --> 00:39:25.710 چته؟ 00:39:25.970 --> 00:39:27.780 ...برات پیام فرستادم ولی الان 00:39:27.970 --> 00:39:29.600 تصادفی شده داشتم فقط رد میشدم 00:39:29.790 --> 00:39:30.980 فکر کنم تو پیک غذا بودی؟ 00:39:31.120 --> 00:39:32.960 چرا کت شلوار میپوشی؟ 00:39:33.970 --> 00:39:35.040 همینجوریه دیگه 00:39:35.260 --> 00:39:36.670 یه ذهن تیز 00:39:36.960 --> 00:39:38.930 پاهای قوی و لباس عالی 00:39:39.200 --> 00:39:41.240 سه تا چیزین‌ که به عنوان یه بیزینس من نیاز داریم 00:39:42.590 --> 00:39:44.200 میخوام به شما دوتا 00:39:45.660 --> 00:39:46.920 برای انتخاب فرد درست تبریک بگم 00:39:47.260 --> 00:39:48.500 تو؟- من- 00:39:48.930 --> 00:39:50.070 منم 00:39:51.040 --> 00:39:52.790 بیرون اونجا خیلی کار آفرین تقلیدکار‌ هست 00:39:53.150 --> 00:39:55.710 ولی کار آفرینی که میجنگه 00:39:55.920 --> 00:39:57.230 حتی بعد شکستاش؟ 00:39:57.600 --> 00:39:59.710 فکر کنم من تنها کسی ام که این معیار رو دارم 00:40:00.680 --> 00:40:02.790 با وجود از دست دادن پولت باز لاف میزنی؟ 00:40:03.010 --> 00:40:04.170 لاف نمیزنم 00:40:04.600 --> 00:40:07.240 زندگی پر از بالا و پایینه 00:40:07.640 --> 00:40:09.050 دیر یا زود موانع میبینیم 00:40:09.340 --> 00:40:10.850 وقتی زندگی بهت تلخی میده 00:40:11.060 --> 00:40:12.530 یه جایی شیرینی هم میده 00:40:12.850 --> 00:40:15.800 وقتی کارم رو از دست دادم و درمونده شدم 00:40:16.030 --> 00:40:17.160 اون تلخی زندگیم بود 00:40:18.240 --> 00:40:19.680 ولی بعدش 00:40:21.230 --> 00:40:22.360 خانم زنگ رو دیدم 00:40:23.430 --> 00:40:24.600 شیرینی زندگی رو 00:40:26.080 --> 00:40:27.280 دوباره چشیدم 00:40:30.110 --> 00:40:32.310 نگران نباش با من 00:40:32.790 --> 00:40:36.420 موفق میشین 00:40:36.800 --> 00:40:39.830 باشه بشین اول 00:40:42.080 --> 00:40:44.190 رک میگم- بگو- 00:40:44.470 --> 00:40:45.650 نمیتونم بهت پول بدم 00:40:47.560 --> 00:40:48.720 نمیتونی؟ 00:40:51.990 --> 00:40:53.080 عیب نداره 00:40:53.830 --> 00:40:55.390 خانم زنگ سرویسم 00:40:55.670 --> 00:40:57.060 حتی برای شما هم رایگانه 00:40:58.290 --> 00:41:00.250 راجب پروژه بگو 00:41:01.390 --> 00:41:03.510 بزار آماده شیم- !عالیه- 00:41:05.050 --> 00:41:06.680 چی عالیه؟ 00:41:07.490 --> 00:41:08.540 همه چیز عالیه 00:41:08.880 --> 00:41:11.030 منظورت چیه؟ 00:41:11.250 --> 00:41:12.240 نه 00:41:12.570 --> 00:41:14.410 میگم پروژه عالیه 00:41:14.640 --> 00:41:15.980 من- عالیه- 00:41:16.200 --> 00:41:17.450 چی؟- بی همتا- 00:41:19.120 --> 00:41:20.200 راجب کدوم پروژه حرف میزنه؟ 00:41:21.020 --> 00:41:22.780 به هر حال آزاده، عالیه 00:41:25.020 --> 00:41:26.200 اوکی 00:41:26.490 --> 00:41:28.720 عالیه- قطعا عالیه- 00:41:36.490 --> 00:41:37.640 ژی تینگ 00:41:38.320 --> 00:41:39.720 برای شام برگرد 00:41:40.050 --> 00:41:41.410 خیلی غذا درست کردم 00:41:41.650 --> 00:41:43.050 باید برای غذاهای خوب به خودت جایزه بدی 00:41:45.410 --> 00:41:46.610 اضافه وقت کار میکنی؟ 00:41:47.570 --> 00:41:49.710 میخواستم موقع شام یه چیزی بهت بگم 00:41:49.890 --> 00:41:51.610 باشه به کارت برس 00:41:51.820 --> 00:41:53.120 میگم ژی دونگ بیاد خونه 00:41:53.370 --> 00:41:54.490 باشه 00:42:07.280 --> 00:42:09.350 ژی دونگ برای شام برگرد 00:42:09.600 --> 00:42:11.480 باید زود برگردی خیلی غذا آماده کردیم 00:42:11.700 --> 00:42:12.750 بهت جایزه بدیم 00:42:17.160 --> 00:42:18.680 باشه قصد داشتم 00:42:19.010 --> 00:42:20.680 موقع شام یه چیزی بهت بگم 00:42:20.850 --> 00:42:22.890 دفعه ی بعدی میگم برو سرکارت 00:42:23.050 --> 00:42:24.610 روی کارت تمرکز کن خب؟ 00:42:27.830 --> 00:42:29.240 وقتم تلف شد 00:42:32.240 --> 00:42:33.750 !چقدر خوشبو 00:42:34.050 --> 00:42:35.240 چی پختی؟ 00:42:35.440 --> 00:42:36.520 حداقل یکی برگشت 00:42:38.500 --> 00:42:41.250 به هرحال داداش سفره امروز نمیاد 00:42:42.570 --> 00:42:44.090 خانم دونگ دنبالش رفته؟ 00:42:44.490 --> 00:42:47.020 نگران نباش نرفته خودش تنها رفته 00:42:47.240 --> 00:42:49.510 گفت برای شام همراهیت کنم 00:42:49.760 --> 00:42:51.600 واسه همین همرو رد کردم که همراهیت کنم 00:42:51.920 --> 00:42:53.130 خیلی خوبم‌ نه؟ 00:42:53.970 --> 00:42:55.680 آره بیا بخوریم 00:42:56.280 --> 00:42:58.240 دو کاسه برنج بده گوشت خوکم‌ خوشمزست 00:43:04.000 --> 00:43:34.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.024 --> 00:45:33.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.