WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.270 --> 00:01:38.310
راستش رو بگو هنوز پانگ ون جینگو‌ دوست داری؟

00:01:40.440 --> 00:01:41.480
ژی دونگ گوش کن

00:01:41.770 --> 00:01:46.020
باید از بیرون ماجرا نگاه کنی

00:01:49.230 --> 00:01:53.480
آره به خاطر اون

00:01:56.160 --> 00:01:57.910
صبر کن بابا

00:01:58.590 --> 00:02:01.900
چرت یهویی اینقدر نگرانم شدی؟

00:02:02.180 --> 00:02:03.620
حتی خواستی اعتراف کنم

00:02:04.540 --> 00:02:07.420
چیزی پشت حرفاته؟

00:02:07.670 --> 00:02:09.110
فکر میکنی حقست؟

00:02:09.390 --> 00:02:10.830
میدونستم
صبر کن

00:02:11.020 --> 00:02:13.100
هیچی پشتم نیست من خیلی با تجربم

00:02:13.330 --> 00:02:14.640
قوی و با برنامم

00:02:14.790 --> 00:02:16.270
لازم نکرده کسی بهم یاد بده

00:02:16.630 --> 00:02:17.980
فقط نگرانتم خر

00:02:18.230 --> 00:02:20.360
اگه نگرانی باید همچین چیزی بگی

00:02:20.600 --> 00:02:22.080
ژی دونگ

00:02:22.350 --> 00:02:24.580
خسته ای؟ دیروقته

00:02:24.990 --> 00:02:26.350
میخوای دوش بگیری و بخوابی؟

00:02:26.520 --> 00:02:28.540
بابا خستم میرم بخوابم

00:02:29.510 --> 00:02:30.460
صبرکن

00:02:30.740 --> 00:02:32.020
می‌خوای فردا برسونمت‌ سرکار؟

00:02:32.200 --> 00:02:33.170
نه مرسی

00:02:33.390 --> 00:02:35.480
قصد داشتم با شیائو شین حرف بزنم

00:02:47.980 --> 00:02:51.830
همه مربوط به تیم مدیریتن

00:02:52.300 --> 00:02:53.990
خب امروز اینجاییم که

00:02:54.260 --> 00:02:57.640
رهبری رو یاد بگیریم

00:02:58.830 --> 00:03:02.840
اول اینکه چطور باید هم رو صدا کنیم

00:03:03.030 --> 00:03:04.800
شما زیر دست منین و منم رئیستونم

00:03:04.970 --> 00:03:06.420
...به عنوان لیدر

00:03:32.860 --> 00:03:33.990
بابا

00:03:34.420 --> 00:03:36.710
امروز یه مشتری مهم دارم باید برم

00:03:36.920 --> 00:03:38.550
تو و ژی لینگ نوش جان کنین

00:03:38.770 --> 00:03:40.930
ظرفارم بزارین سینک خودم میام میشورم

00:03:41.200 --> 00:03:42.960
!باشه یائو پینگ موفق باشی

00:03:43.140 --> 00:03:44.550
چی میگی؟

00:03:44.870 --> 00:03:45.980
اون خیلی عجیب شده

00:03:46.310 --> 00:03:47.440
دوباره مشتری مهم؟

00:03:47.660 --> 00:03:49.210
چطور ممکنه؟

00:03:49.420 --> 00:03:51.630
بابا یائو پینگ میره سرکار ناراحت میشی؟

00:03:51.800 --> 00:03:54.580
قبلا هی میگفتی بره بیرون رانندگی

00:03:55.270 --> 00:03:57.340
غذات رو تموم کن و برگرد سرکارت

00:03:57.670 --> 00:03:58.860
به عنوان لیدر

00:03:59.070 --> 00:04:01.420
باید بدونین چطور با کارمندا رفتار کنین

00:04:06.910 --> 00:04:08.150
تموم شد؟
آره

00:04:08.740 --> 00:04:09.720
میری تعمیرگاه؟

00:04:10.060 --> 00:04:11.570
نمیرم ژی شیانگ اونجاست

00:04:11.920 --> 00:04:13.360
بعد میرم رانندگی

00:04:13.620 --> 00:04:16.250
باشه با خودت وقت بگذرون

00:04:17.120 --> 00:04:18.460
خوش بگذره

00:04:19.510 --> 00:04:21.110
منظورت چیه؟

00:04:28.540 --> 00:04:30.710
من فقط میتونم پس فردا برگردم

00:04:31.620 --> 00:04:33.080
یائو پینگ

00:04:33.990 --> 00:04:36.190
حال مادر ژی لینگ چطوره؟

00:04:36.410 --> 00:04:37.470
شرایطش ثبات نداره

00:04:37.620 --> 00:04:38.750
ولی تقریبا خوبه

00:04:39.140 --> 00:04:40.930
من و ژی شیانگ باهمیم نگران نباش

00:04:41.140 --> 00:04:42.230
حواست رو جمع کن

00:04:44.800 --> 00:04:46.160
دیگه بسه

00:04:46.460 --> 00:04:47.440
میبینمت

00:04:48.510 --> 00:04:50.240
داداش دونگ وقت کلاسه

00:04:50.490 --> 00:04:52.170
اومدم

00:04:55.810 --> 00:04:56.870
خاله فی

00:04:57.180 --> 00:04:59.260
خسته کننده نیست خودت بخوری؟

00:04:59.500 --> 00:05:00.790
بزار برات بگیرم
نه مرسی

00:05:01.010 --> 00:05:02.240
خودم میخورم

00:05:02.590 --> 00:05:04.900
واقعا ببخشید دردسر شدم

00:05:05.510 --> 00:05:07.180
نمیخواد اینطور بگی

00:05:07.480 --> 00:05:09.540
تو بزرگترمونی‌ فقط وظایفمون رو انجام میدیم

00:05:10.080 --> 00:05:11.330
حالا درمان رو تایید کردن

00:05:11.480 --> 00:05:13.350
فقط باید با ژی تینگ همکاری کنی

00:05:17.860 --> 00:05:21.130
ژی تینگ از بچگی قلبش رئوف بوده

00:05:21.800 --> 00:05:25.120
نمره هاش همیشه عالی بودن منم نگرانی نداشتم سرش

00:05:25.300 --> 00:05:27.560
حتی تو کارامم‌ کمکم می‌کرد

00:05:28.160 --> 00:05:29.760
حتی اون الگوم بود

00:05:29.920 --> 00:05:32.040
و به من و داداشاش‌ درس میداد

00:05:32.800 --> 00:05:34.590
نگاه الان خیلی موفقه

00:05:34.760 --> 00:05:37.190
آره ژی تینگ فوق العادست

00:05:37.670 --> 00:05:39.430
دیگه نگران نباش

00:05:41.280 --> 00:05:43.140
خیلی زنده نمیمونم

00:05:43.380 --> 00:05:45.000
ولی ژی تینگ هنوز نگرانمه

00:05:45.180 --> 00:05:46.220
خاله فی

00:05:46.640 --> 00:05:48.270
چی میگی؟

00:05:48.790 --> 00:05:50.160
خیلی فکر و خیال نکن

00:05:50.390 --> 00:05:51.600
باشه

00:05:52.190 --> 00:05:54.180
یائو پینگ دیگه نمیخورم

00:05:54.520 --> 00:05:56.080
پس نگهشون میدارم

00:05:56.540 --> 00:05:59.470
یکم استراحت کن
باشه

00:06:00.280 --> 00:06:01.720
ممنون

00:06:03.540 --> 00:06:05.390
نمیخواد اینجوری بگی

00:06:06.920 --> 00:06:08.120
باشه

00:06:08.360 --> 00:06:10.750
یکم استراحت کن من ظرفارو‌ میشورم

00:06:26.420 --> 00:06:27.400
بابا

00:06:37.630 --> 00:06:38.910
به ژی تینگ زنگ بزن

00:06:39.620 --> 00:06:41.120
و همینطور ژی دونگ و ژیشیانگ و ژی لینگ

00:06:41.370 --> 00:06:42.720
که بیان خونه قدیمی

00:07:14.430 --> 00:07:15.620
آروم

00:07:26.940 --> 00:07:28.070
یائو پینگ

00:07:28.370 --> 00:07:29.460
ژی تینگ

00:07:31.480 --> 00:07:32.550
خوابیده

00:07:33.390 --> 00:07:34.980
...ژی تینگ من

00:07:35.920 --> 00:07:37.240
همه چیو خراب کردم

00:07:37.600 --> 00:07:39.050
نمیدونستم بابا دنبالم میکنه

00:07:39.300 --> 00:07:40.400
مشکلی نیست تقصیری نداری

00:07:40.750 --> 00:07:43.630
حتی اگه دنبالم کنه تو مقصر نیستی

00:07:44.030 --> 00:07:45.350
خودت رو مقصر ندون،اشکالی نداره

00:07:46.480 --> 00:07:48.320
من به ژی دونگ و ژی شیانگ گفتم

00:07:48.600 --> 00:07:51.180
ژی شیانگ الانا‌ میرسه ژی دونگم تو راهه

00:07:51.460 --> 00:07:52.940
باشه
 آبجی تینگ

00:07:53.570 --> 00:07:54.850
داداش شینگ
شیائو ژای

00:07:55.290 --> 00:07:56.840
داداش شیانگ منتظر شماعه پایین

00:07:57.490 --> 00:08:00.050
باشه شیائو ژای اون هنوز خوابیده

00:08:00.280 --> 00:08:01.660
لطفا مراقبش باش

00:08:01.860 --> 00:08:03.270
هرچی شد بهمون زنگ بزن

00:08:03.470 --> 00:08:04.910
نگران نباشین حواسم هست

00:08:05.100 --> 00:08:06.320
ممنون
اوکی

00:08:06.550 --> 00:08:07.650
بریم

00:08:08.220 --> 00:08:09.410
ببخشید مزاحم شدم

00:08:09.670 --> 00:08:10.770
خداحافظ

00:08:26.990 --> 00:08:28.840
بابا من برگشتم

00:08:30.470 --> 00:08:32.600
بابا داداش برگشته

00:08:37.110 --> 00:08:39.020
الان همه اینجان بیاین حرف بزنیم

00:08:40.720 --> 00:08:41.770
بابا

00:08:42.230 --> 00:08:44.630
...میخواستم ازشون
من بودم

00:08:44.980 --> 00:08:46.790
من کسی بودم که ازت قایم کردم

00:08:46.990 --> 00:08:49.560
اگه می‌خوای عصبی باشی از من عصبی باش

00:08:49.790 --> 00:08:51.730
من و داداش با هم این کارو کردیم

00:08:52.020 --> 00:08:54.230
ولی کلش نقشه من بود

00:08:54.550 --> 00:08:55.840
از من عصبی شو

00:08:56.070 --> 00:08:57.600
بسه خفه شین

00:08:58.310 --> 00:09:00.620
بابا من خودم پیداش کردم

00:09:00.830 --> 00:09:03.250
...من کسی بودم که می‌خواستم تو نفهمی
کسی نباید اینو از من مخفی می‌کرد

00:09:03.590 --> 00:09:06.080
این مشکل جدیه کی می‌خواستی بهم بگی؟

00:09:06.780 --> 00:09:07.930
از ظاهرش معلومه

00:09:08.190 --> 00:09:10.240
یه احمقم می‌تونه بگه که اون به شدت مریضه

00:09:10.520 --> 00:09:12.880
وقتی فوت شد می‌خواستید بهم بگید؟

00:09:14.750 --> 00:09:16.270
بابا عصبی نشو

00:09:22.620 --> 00:09:23.750
ژی تینگ بگو

00:09:24.560 --> 00:09:26.200
شرایطش چقدر جدیه؟

00:09:28.200 --> 00:09:29.510
خاله فی سرطان داره

00:09:30.190 --> 00:09:32.180
بر اساس آخرین پرونده پزشکیش

00:09:32.440 --> 00:09:33.930
سلول‌های سرطانی تو کل بدنش پخش شدن

00:09:34.280 --> 00:09:35.440
وقت زیادی نداره

00:09:41.270 --> 00:09:42.300
میدونم

00:09:43.560 --> 00:09:45.560
میدونم ازش خاطره ی خوبی ندارین

00:09:46.200 --> 00:09:47.350
راستش

00:09:47.750 --> 00:09:49.940
اون اصلاً به شما ربط نداره

00:09:51.120 --> 00:09:52.880
ولی خوشحالم شماها

00:09:53.860 --> 00:09:55.010
این کارا رو براش کردین

00:09:56.020 --> 00:09:57.310
همتون بچه‌های عالی هستین

00:09:58.420 --> 00:09:59.540
ولی مهم نیست چی میشه

00:09:59.970 --> 00:10:01.580
من شوهرش بودم

00:10:02.270 --> 00:10:03.910
اون مادر آبجیته

00:10:05.350 --> 00:10:07.900
از طرف ژیلینگ ازتون تشکر می‌کنم

00:10:10.620 --> 00:10:12.750
باشه بابا دیگه بسه

00:10:13.270 --> 00:10:14.660
الان تنها چیزی که مهمه

00:10:14.840 --> 00:10:17.040
اینو یه راهی پیدا کنیم که ژیلینگ خبرا رو قبول کنه

00:10:17.390 --> 00:10:19.260
دیگه نمی‌تونیم ازش قایم کنیم

00:10:23.960 --> 00:10:26.720
کجا میرین؟-
می‌ریم کلاس-

00:10:26.960 --> 00:10:29.200
عمونی لطفاً مراقب اوضاع باش من برمی‌گردم

00:10:29.410 --> 00:10:30.680
باشه چی شده؟

00:10:31.260 --> 00:10:33.330
آبجیم می‌خواد بیاد جلسه خانوادگی

00:10:33.590 --> 00:10:35.730
انگار می‌خواد چیز مهمی بگه لطفاً مراقب اوضاع باش

00:10:35.930 --> 00:10:37.440
باشه میتونی بری
باشه

00:10:43.470 --> 00:10:45.020
می‌دونم خیلی برات یهوییه

00:10:46.080 --> 00:10:47.350
منم خیلی وقت نیست که می‌دونم

00:10:47.720 --> 00:10:49.430
ولی اون مادرته

00:10:49.650 --> 00:10:51.020
و الان سرطان داره

00:10:51.500 --> 00:10:52.570
باید ببینیش

00:10:52.780 --> 00:10:53.890
بابا تموم شد؟

00:10:54.230 --> 00:10:55.360
...ژی لینگ

00:10:55.680 --> 00:10:57.440
اصلا نگران همچین شخصی نیستم

00:10:58.270 --> 00:10:59.350
نمی‌خوام ببینمش

00:11:01.680 --> 00:11:02.910
آبجی

00:11:03.500 --> 00:11:05.440
می‌تونی هر طور خواستی درمانش کنی

00:11:05.650 --> 00:11:06.770
ولی به من ربطی نداره

00:11:07.340 --> 00:11:08.620
اصلا نمی‌خواد راجع بهش به من چیزی بگی

00:11:10.880 --> 00:11:12.640
ولی اون مادرته

00:11:12.880 --> 00:11:14.040
من مادری مثل اون ندارم

00:11:21.200 --> 00:11:22.490
تا وقتی که ذهنم یاری می‌کنه

00:11:23.620 --> 00:11:24.700
یادمه مادری ندارم

00:11:26.190 --> 00:11:27.320
بیشتر از بیست سال شده

00:11:28.380 --> 00:11:30.260
که اون رو خودم ندیدمش

00:11:31.960 --> 00:11:33.980
فقط یادمه بابا مراقبم بوده و بزرگم کرده

00:11:34.660 --> 00:11:36.720
و آبجی داداشام همیشه مراقبم بودن

00:11:38.660 --> 00:11:39.930
من هیچ احساسی

00:11:41.490 --> 00:11:42.650
برای این آدم ندارم

00:11:44.610 --> 00:11:45.870
سر همین نمی‌خوام ببینمش

00:11:47.290 --> 00:11:48.850
ژی لینگ
ژی لینگ

00:11:50.820 --> 00:11:52.100
باید راجع بهش فکر کنی

00:11:57.050 --> 00:11:58.200
بابا لازم نیست همچین کاری کنم

00:11:58.820 --> 00:11:59.850
امروز نمی‌خوام ببینمش

00:12:00.230 --> 00:12:01.560
و اصلاً آینده‌ام نمی‌خوام ببینمش

00:12:03.260 --> 00:12:05.620
یه عالمه کار دارم دیگه میرم

00:12:07.300 --> 00:12:08.570
این چند روز رو بیرون می‌مونم

00:12:10.690 --> 00:12:11.780
!ژی لینگ

00:12:15.260 --> 00:12:16.300
بریم

00:12:29.380 --> 00:12:30.450
کجا میریم؟

00:12:31.510 --> 00:12:32.670
!بریم

00:12:33.440 --> 00:12:34.600
باشه

00:13:18.620 --> 00:13:19.910
نگو که

00:13:21.120 --> 00:13:22.790
خونه برنمیگردی؟

00:13:31.350 --> 00:13:32.400
باشه

00:14:09.600 --> 00:14:10.840
حالا که اینجایی

00:14:11.190 --> 00:14:12.490
باید به دکتر گوش بدی

00:14:13.350 --> 00:14:15.650
باید خودت رو درمان کنی نه؟

00:14:15.910 --> 00:14:17.310
ولی احساساتم مهمه

00:14:18.030 --> 00:14:19.750
برای اینکه تاثیر بهتری بگیری

00:14:20.050 --> 00:14:22.420
حال دلتم باید خوب باشه

00:14:23.080 --> 00:14:25.000
دیگه نباید راجع بهشون فکر کنم

00:14:31.620 --> 00:14:33.440
من ژیلینگ رو ناامید کردم

00:14:34.140 --> 00:14:36.750
وقتی خیلی کوچولو بود ولش کردم

00:14:37.160 --> 00:14:38.360
خیلی سال گذشته

00:14:39.490 --> 00:14:41.560
ببخشید مزاحم شدم

00:14:44.260 --> 00:14:46.580
اگه مرگم زود نمیومد

00:14:47.430 --> 00:14:49.860
رو نداشتم برگردم

00:14:50.410 --> 00:14:53.470
خدایا چی میگی؟ چرا منو نمیفهمی؟

00:14:53.760 --> 00:14:56.350
خدایا منو قورت بده

00:14:56.670 --> 00:14:58.320
فی یا جوان میخوای چیکار کنی؟

00:14:59.420 --> 00:15:00.750
دیگه که جوون نیستی خودت بهتر می‌دونی

00:15:03.560 --> 00:15:04.800
بسه
...من

00:15:06.630 --> 00:15:08.510
واقعا شرمندم

00:15:08.750 --> 00:15:10.960
باید مثبت اندیش تر باشی

00:15:11.830 --> 00:15:12.980
اینطوری نباش

00:15:13.740 --> 00:15:16.350
اگه یه روز ژی لینگ رو قانع کنم چی؟

00:15:16.720 --> 00:15:18.320
اگه تو این وضعیت ببینتت

00:15:18.570 --> 00:15:19.810
حس بدی میگیره

00:15:20.690 --> 00:15:21.850
درست نمیگم؟

00:15:23.920 --> 00:15:25.050
میخوای بری؟

00:15:26.350 --> 00:15:27.560
چرا خب؟

00:15:27.940 --> 00:15:29.930
مامان ژی لینگ برگشته

00:15:31.220 --> 00:15:32.540
اون نامادریمه

00:15:33.720 --> 00:15:35.840
بیشتر از بیست سال خبری ازش نبوده

00:15:36.060 --> 00:15:37.690
الان برگشته و به شدت مریضه

00:15:38.160 --> 00:15:40.680
باید تو بیمارستان ازش مراقبت کنم

00:15:44.500 --> 00:15:46.530
خیلی وقت طولانی نمیخوای

00:15:46.770 --> 00:15:49.050
مراقبش باشی نه؟

00:15:50.480 --> 00:15:54.260
راستش حالم خیلی خوب نیست

00:15:54.680 --> 00:15:58.540
روی کارم تمرکز ندارم

00:15:59.180 --> 00:16:01.490
یه استراحت طولانی میخوام

00:16:01.710 --> 00:16:03.200
خودم رو برای مشکلات پیش رو آماده کنم

00:16:03.450 --> 00:16:05.680
چرا نمی‌تونی ببینیش؟

00:16:11.710 --> 00:16:13.110
به خاطر

00:16:15.200 --> 00:16:18.660
مشکلیه که از بچگی داشتم

00:16:20.600 --> 00:16:21.950
الان بیشتر از بیست ساله

00:16:24.360 --> 00:16:25.990
اون از بابام طلاق گرفته

00:16:26.380 --> 00:16:27.360
و میخواست مارو ول کنه

00:16:27.740 --> 00:16:29.380
اون روز من فقط خونه بودم

00:16:30.570 --> 00:16:31.760
نمیخواستم بره

00:16:36.620 --> 00:16:37.990
!نرو

00:16:39.080 --> 00:16:40.320
!وسایلاتو‌ بزار زمین

00:16:43.390 --> 00:16:44.910
نرو

00:16:45.500 --> 00:16:48.240
نرو
ولم کن

00:16:54.270 --> 00:16:56.500
لطفا نرو

00:16:59.020 --> 00:17:02.430
مامان خودمم ولم کرد

00:17:02.750 --> 00:17:03.890
!مامان

00:17:05.030 --> 00:17:06.260
مامان

00:17:06.600 --> 00:17:08.680
باید به بابا گوش کنی خب؟

00:17:09.470 --> 00:17:10.740
بگیرش

00:17:14.060 --> 00:17:15.770
زود برمیگردم

00:17:18.420 --> 00:17:20.810
!برگرد

00:17:24.510 --> 00:17:26.710
مامان کجا میری؟-
!برگرد-

00:17:27.300 --> 00:17:28.860
مامان-
!برگرد-

00:17:31.800 --> 00:17:34.380
مامان

00:17:36.460 --> 00:17:38.900
مامان

00:17:42.310 --> 00:17:45.030
مامان

00:17:51.660 --> 00:17:53.100
آخرش

00:17:55.690 --> 00:17:57.450
با فکر ازدواج

00:17:59.790 --> 00:18:01.310
داغون شدم

00:18:03.950 --> 00:18:05.510
.‌.تا وقتی که

00:18:10.030 --> 00:18:13.190
نتونستم باهات ازدواج کنم

00:19:59.810 --> 00:20:02.560
دارو باید برات مفید بوده باشه

00:20:03.590 --> 00:20:04.860
امیدوارم بتونه

00:20:05.140 --> 00:20:07.460
آرومت کنه

00:20:21.750 --> 00:20:22.960
نه مرسی

00:20:24.360 --> 00:20:25.490
ممنون

00:20:46.180 --> 00:20:47.560
بیشتر از بیست سال شده

00:20:50.750 --> 00:20:51.830
این زن

00:20:52.040 --> 00:20:54.220
هیچ کاری

00:20:54.470 --> 00:20:55.710
برای خانواده ی زنگ نکرده

00:20:56.120 --> 00:20:57.420
قبلنا‌ برای زنگ خیلی سخت بود

00:20:58.470 --> 00:21:00.560
وقتی بیشتر از هر وقت نیازش داشت

00:21:00.800 --> 00:21:02.390
اون ولش کرد و طلاق گرفت

00:21:02.700 --> 00:21:05.150
این دیگه چطور آدمیه؟

00:21:05.630 --> 00:21:07.640
حالا می‌خواد برگرده شهرش

00:21:07.810 --> 00:21:08.960
بدنش دیگه تحمل نداره

00:21:09.520 --> 00:21:10.810
حالا میخواد بره تو لونش

00:21:11.520 --> 00:21:12.870
اون دنبال عشقه

00:21:13.840 --> 00:21:14.980
کدوم آدمی این شکلیه؟

00:21:15.840 --> 00:21:17.360
حتی

00:21:17.750 --> 00:21:19.860
اگه زنگ ازش مراقبت کنه

00:21:21.340 --> 00:21:24.490
وجدان داره اصلا؟ هرموقع بهش فکر میکنم عصبی میشم

00:21:24.840 --> 00:21:27.480
نمی‌تونی همه چیو بندازی تقصیر اون

00:21:27.720 --> 00:21:29.700
اون اون موقع جوون بوده یهویی باید

00:21:30.010 --> 00:21:32.600
مادرچهار تا بچه می‌شده معلومه که راحت نبوده

00:21:33.130 --> 00:21:34.210
می‌تونم درکش کنم

00:21:34.450 --> 00:21:36.210
زنگ بهت گفته؟

00:21:36.650 --> 00:21:38.410
آره قبلا گفت

00:21:38.670 --> 00:21:39.990
ژیتینگم به من گفت

00:21:40.510 --> 00:21:42.030
به نظرم زنگ مرد فوق العاده‌ایه

00:21:42.270 --> 00:21:43.740
ژی تینگم خیلی احساسیه

00:21:44.170 --> 00:21:46.270
بهش فکر کن حتی میتونن فی یا جوان رو قبول کنن

00:21:46.460 --> 00:21:49.310
چرا غریبه‌ای مثل من باید ازش عصبی بشه؟

00:21:50.400 --> 00:21:51.590
واقعا بزرگواری

00:21:52.440 --> 00:21:53.590
باشه

00:21:53.870 --> 00:21:54.790
ولی

00:21:55.000 --> 00:21:57.680
به نظرم زنگ باید بهت بگه چی میشه

00:21:57.900 --> 00:21:59.120
بهم زنگ زد

00:21:59.310 --> 00:22:00.860
گفت خانواده‌اش مشکل داره

00:22:01.840 --> 00:22:04.010
گفت یه مدت می‌خواد ورزش نکنه

00:22:04.320 --> 00:22:05.690
راستش می‌دونم می‌خواد من رو نبینه

00:22:05.860 --> 00:22:08.260
نه مطمئنم دلایل تلخی داره

00:22:08.550 --> 00:22:09.740
عالیه

00:22:10.790 --> 00:22:12.550
...من
تاحالا من رو

00:22:12.790 --> 00:22:14.510
با زنگ امتحان کردی؟

00:22:14.800 --> 00:22:15.860
نه

00:22:16.070 --> 00:22:17.910
ترسیدم بد برداشت کنی
زنگ مرد خوبیه

00:22:18.100 --> 00:22:19.980
مشکلی نیست هرچی بیشتر اهمیت بده

00:22:20.210 --> 00:22:22.830
بیشترم وفاداره به نظرم

00:22:23.110 --> 00:22:25.510
بهش فکر کن خیلی با زن سابقشم‌ خوبه

00:22:25.950 --> 00:22:27.050
درست نمیگم؟

00:22:28.420 --> 00:22:29.560
...تو

00:22:29.890 --> 00:22:32.570
نه تنها بزرگواری بلکه دلت مثل دریاست

00:22:32.750 --> 00:22:34.200
خیلی بخشنده ای

00:22:34.550 --> 00:22:35.850
مثل دریا بخشنده ای

00:22:38.190 --> 00:22:39.410
شیائو شین

00:22:39.580 --> 00:22:40.550
معاون پانگ

00:22:40.800 --> 00:22:43.420
شنیدم یکی از اعضای خانواده ی زنگ مریضه

00:22:43.580 --> 00:22:44.750
زنگ بزن

00:22:44.950 --> 00:22:47.950
براش از طرف بخش هدیه بدین

00:22:48.670 --> 00:22:49.820
باشه

00:23:13.620 --> 00:23:14.710
لطفا بیاین

00:23:19.520 --> 00:23:20.660
رئیس

00:23:21.150 --> 00:23:22.600
این گزارش ماهانه ی مالیه

00:23:23.990 --> 00:23:25.160
بزارش اونجا

00:23:31.220 --> 00:23:32.400
چیه؟

00:23:33.710 --> 00:23:35.860
بعد از ظهر زنگ زدم یائو پینگ

00:23:37.360 --> 00:23:39.320
راجب کارمون حرف زدیم

00:23:40.120 --> 00:23:41.340
چی گفت؟

00:23:41.760 --> 00:23:43.190
گفت درمان خوب پیش میره

00:23:46.070 --> 00:23:48.470
چرا اینقدر موی دماغی؟

00:23:48.750 --> 00:23:50.020
کارت رو کن

00:23:53.140 --> 00:23:54.210
باشه

00:24:03.160 --> 00:24:04.280
خیلی خب

00:24:30.870 --> 00:24:32.050
آبجی

00:24:32.470 --> 00:24:33.790
یه چیزی میخوام ازت بپرسم

00:24:35.240 --> 00:24:37.550
بعدا نوبت من میشه مراقبش باشم

00:24:38.090 --> 00:24:39.300
میتونی

00:24:40.250 --> 00:24:42.120
همراهیم کنی؟

00:24:42.780 --> 00:24:43.900
باشه

00:24:47.380 --> 00:24:48.660
استراحت کن

00:24:52.040 --> 00:24:54.100
برای آبجی شیانگ خیلی سخته

00:24:54.500 --> 00:24:55.640
آره

00:24:56.090 --> 00:24:58.460
برای ژی شیانگم سخت بوده

00:24:58.870 --> 00:25:01.140
بابارو میشناسی نه؟

00:25:02.190 --> 00:25:03.330
...پدرت

00:25:04.150 --> 00:25:06.480
ولی خب هرکی اخلاق خودش رو داره

00:25:06.740 --> 00:25:10.000
پدر مهربونی مثل بابات کم پیدا میشه

00:25:10.260 --> 00:25:11.520
آره

00:25:12.150 --> 00:25:15.010
ژی شیانگ شش ماه بعد عروسی میگیره

00:25:15.820 --> 00:25:17.470
باید تو عروسیش شرکت کنی

00:25:18.490 --> 00:25:21.310
من حتی نمی‌دونم تا آخر این هفته می‌مونم یا نه

00:25:21.660 --> 00:25:23.180
مطمئنم می‌تونی مشکلی نیست

00:25:23.370 --> 00:25:24.550
فقط بهم گوش کن

00:25:25.400 --> 00:25:26.970
باشه تلاشم رو می‌کنم

00:25:27.320 --> 00:25:28.960
خاله فی
ژی تینگ

00:25:29.140 --> 00:25:30.150
ژی دونگ اومده

00:25:31.310 --> 00:25:33.620
ژی دونگ؟
اومده ببینتت

00:25:36.510 --> 00:25:38.180
..من

00:25:38.450 --> 00:25:39.940
اومدم شیفتم

00:25:41.010 --> 00:25:42.170
ژی دونگ؟

00:25:45.130 --> 00:25:46.220
بشین

00:25:47.310 --> 00:25:48.310
بیا

00:25:48.990 --> 00:25:50.390
بشین

00:25:52.620 --> 00:25:53.820
خاله فی

00:25:54.700 --> 00:25:56.980
خاله فی آروم باش

00:25:57.560 --> 00:25:59.320
بشین ژی دونگ
باشه

00:25:59.540 --> 00:26:01.320
بیا بزار فشار خونت رو اندازه گیری کنم

00:26:04.270 --> 00:26:06.010
مشکلی نیست بشین

00:26:06.250 --> 00:26:07.460
دراز بکشی همه چی خوبه

00:26:07.610 --> 00:26:08.970
آروم

00:26:10.530 --> 00:26:11.980
بالاخره

00:26:13.000 --> 00:26:14.900
فی یا جوان مامان ژی لینگه

00:26:15.130 --> 00:26:16.690
شما بیشتر از بیست ساله طلاق گرفتین

00:26:16.950 --> 00:26:19.040
نباید بهش اهمیت بدی

00:26:19.480 --> 00:26:21.130
به احساسات وانگ تا حالا فکر کردی؟

00:26:21.460 --> 00:26:22.650
اون فقط زن سابقته

00:26:22.850 --> 00:26:25.560
ولی جوری مراقبشی‌ انگار پرستارشی

00:26:26.040 --> 00:26:29.040
وانگ چی با خودش فکر میکنه؟
خودت دیدی

00:26:29.850 --> 00:26:31.710
اون بیچاره شده اگه من مراقبش نباشم هیچکی مراقبش نمی‌مونه

00:26:31.970 --> 00:26:34.030
از کجا میدونی خودم ندیدم؟

00:26:35.680 --> 00:26:37.930
می‌تونی براش پرستار بگیری

00:26:38.160 --> 00:26:40.070
حتی اگه بگیرمم اونا فقط غریبن

00:26:40.360 --> 00:26:42.530
ژی تینگ گفت درمان

00:26:42.750 --> 00:26:44.510
کنار خانواده بهتر اثر میزاره

00:26:44.860 --> 00:26:46.230
تو خانوادشی؟

00:26:47.470 --> 00:26:49.260
شما بیشتر از بیست ساله طلاق گرفتین

00:26:49.620 --> 00:26:53.030
شاید اگه از خیابونم رد بشی نشناسیش

00:26:53.380 --> 00:26:55.140
وانگ زن خوبیه

00:26:55.420 --> 00:26:57.080
ولی تو اصلا تحسینش نمیکنی

00:26:57.280 --> 00:26:58.950
داداش داری دیوونم میکنی

00:26:59.170 --> 00:27:01.090
بیخیال دیگه باهات حرف نمی‌زنم

00:27:01.360 --> 00:27:03.630
احساس می‌کنم کور بودم

00:27:03.950 --> 00:27:05.910
چطور همچین آدمیو به عنوان دوست قبول کردم؟

00:27:07.310 --> 00:27:09.460
آدمی که نمی‌دونه گشنگی چیه

00:27:11.150 --> 00:27:12.300
چیکار میکنی؟

00:27:25.820 --> 00:27:27.210
شرایطش هنوز بی ثباته

00:27:27.430 --> 00:27:29.030
فشار خون و قلبشم‌ ضعیفه

00:27:29.460 --> 00:27:30.520
یائو پینگ

00:27:31.390 --> 00:27:32.630
خوبه اینجا بمونی

00:27:32.840 --> 00:27:34.180
مشکلی نیست

00:27:34.390 --> 00:27:37.000
ژی دونگ میخوای استراحت کنی؟

00:27:37.510 --> 00:27:38.800
میتونی برگردی

00:27:40.750 --> 00:27:42.030
برگرد

00:27:58.040 --> 00:27:59.620
بیا عمو نی

00:28:00.380 --> 00:28:02.830
اونجور که میخوای درست کردم

00:28:03.370 --> 00:28:04.560
امتحان کن

00:28:07.170 --> 00:28:10.070
وقتی یه زن درد داره نمیتونم تحمل کنم

00:28:10.510 --> 00:28:12.840
میدونم رفیق و همراهی

00:28:13.030 --> 00:28:14.380
برای هر زن نه؟

00:28:15.870 --> 00:28:17.100
بگو پس

00:28:17.520 --> 00:28:20.110
از کیه با وانگی؟

00:28:20.620 --> 00:28:22.830
حتی فی یا جوان هم نودلایی که درست کردم رو میخوره

00:28:23.230 --> 00:28:24.700
وانگ چی؟

00:28:27.390 --> 00:28:28.840
زنگ نمیتونی همچین کاری کنی

00:28:29.200 --> 00:28:30.160
میدونم

00:28:30.390 --> 00:28:32.670
اون اعتراف کرده و تو قبول نکردی

00:28:33.140 --> 00:28:34.480
ولی تو ردشم‌ نکردی

00:28:34.900 --> 00:28:36.770
راست نمیگم؟ گفتی بهش فکر میکنی

00:28:37.040 --> 00:28:38.640
جوابت اینه؟

00:28:41.420 --> 00:28:43.180
اگه مثل داداش باهام رفتار میکنی

00:28:44.150 --> 00:28:45.590
راستش رو بگو

00:28:45.790 --> 00:28:47.940
باشه نی مرسی

00:28:48.430 --> 00:28:50.320
نگران نباش بهت میگم

00:28:50.560 --> 00:28:52.930
هیچوقت وانگ رو نا امید نمیکنم خب؟

00:28:57.150 --> 00:28:58.290
باشه

00:28:58.790 --> 00:28:59.850
کجا میری؟

00:29:00.230 --> 00:29:01.990
باید برای فی یا جوان آشپزی کنم

00:29:02.280 --> 00:29:04.840
باید برای نودل سوپ درست کنم نه؟

00:29:05.590 --> 00:29:06.710
داداش

00:29:12.890 --> 00:29:14.300
بابام همیشه فکر میکنه نا امیدم کرده

00:29:15.770 --> 00:29:18.360
چون نتونستم برم دانشگاه

00:29:18.920 --> 00:29:21.320
مثل آبجی داداشم

00:29:22.770 --> 00:29:24.620
راستش اینکارو خودم کردم

00:29:26.860 --> 00:29:28.410
خوشحالم که

00:29:29.100 --> 00:29:30.260
بابام

00:29:31.940 --> 00:29:33.190
راهنماییم کرد

00:29:34.540 --> 00:29:35.810
و گزاشت از موانع رد شم

00:29:39.620 --> 00:29:40.900
آبجی شیانگ

00:29:42.170 --> 00:29:43.490
شش ماه مثل برق و باد میگذره

00:29:45.750 --> 00:29:46.970
هر هفته میام دیدنت

00:29:59.730 --> 00:30:00.950
دوباره اضافه کاری میکنی نه؟

00:30:22.390 --> 00:30:23.490
ممنون

00:30:26.930 --> 00:30:28.210
دستیارم داره میره

00:30:29.670 --> 00:30:31.670
منشیمم‌ وقت سرخاروندن نداره

00:30:32.660 --> 00:30:36.110
چاره ای ندارم جز انجام کار دستیارم

00:30:38.830 --> 00:30:40.230
واقعا متاسفم

00:30:57.100 --> 00:31:00.360
مادرت چطوره؟

00:31:03.070 --> 00:31:05.250
اصلا خوب نیست

00:31:06.140 --> 00:31:08.600
هرموقع فی یا جوان رو میبینم

00:31:09.840 --> 00:31:11.470
گذشته ی تلخم

00:31:12.730 --> 00:31:14.290
یادم میوفته

00:31:17.290 --> 00:31:19.050
واقعا دوست داشتم نبینمش

00:31:30.520 --> 00:31:32.110
راستش خیلی شانس داری

00:31:40.560 --> 00:31:42.080
فی یا دلیل بیماریت بوده

00:31:43.900 --> 00:31:45.420
یکی هم پشت درد من بوده

00:31:49.590 --> 00:31:51.380
میتونی ازش فرار کنی

00:31:52.540 --> 00:31:53.820
ولی من نمیتونم

00:31:59.180 --> 00:32:00.410
هر روز کسی که نمیخوام رو

00:32:04.550 --> 00:32:06.900
مجبورم ببینم

00:32:32.800 --> 00:32:33.930
امیدوارم

00:32:35.180 --> 00:32:37.320
این آدم ورق جدیدی بزنه

00:32:40.840 --> 00:32:42.320
و برام نوشیدنی بخره

00:33:08.630 --> 00:33:09.870
ون جینگ

00:33:10.440 --> 00:33:11.540
ون جینگ

00:33:17.360 --> 00:33:18.610
تصمیمم‌ رو گرفتم

00:33:18.950 --> 00:33:20.430
فردا میرم پیش اقای کوی

00:33:20.910 --> 00:33:22.090
میخوام استعفا بدم

00:33:22.390 --> 00:33:23.510
از کارم کلا استعفا میدم

00:33:25.840 --> 00:33:27.960
شاید برم یه شهر دیگه

00:33:28.610 --> 00:33:30.280
و یه زندگی جدید شروع میکنم

00:33:31.680 --> 00:33:33.160
دیگه نمی‌خواد منو ببینی

00:33:34.730 --> 00:33:36.170
و توی دردسر نمیوفتی

00:33:36.900 --> 00:33:38.330
به خاطر من

00:33:44.640 --> 00:33:46.840
ریسمون آقای شو خواسته برگردم و دوباره باهاش کار کنم

00:33:47.340 --> 00:33:48.920
و منم رو هوا قبول کردم

00:33:49.900 --> 00:33:51.220
چون

00:33:52.200 --> 00:33:53.520
میخوام پیدات کنم

00:33:54.000 --> 00:33:58.030
و از شر این خاطرات بدی که ده سال جدایی انداخت خلاص شم

00:34:03.710 --> 00:34:05.150
خیلی وقت گذشته

00:34:05.800 --> 00:34:07.350
تمام تلاشم رو کردم

00:34:08.450 --> 00:34:11.270
تا بهت اینارو بگم

00:34:11.530 --> 00:34:12.810
ولی هر سری نمیتونستم

00:34:13.810 --> 00:34:15.010
حالا میفهمم

00:34:15.600 --> 00:34:18.950
اگه باز بری و تو زندگیم نباشی

00:34:19.620 --> 00:34:21.870
مشکلم حل نمیشه

00:34:23.780 --> 00:34:26.480
مثل مشکل تو که هیچوقت نمیره

00:34:31.040 --> 00:34:32.520
پس زنگ ژی دونگ من متاسفم

00:34:34.320 --> 00:34:35.540
نمیخوام استعفا بدی

00:34:36.770 --> 00:34:37.780
اگه

00:34:38.180 --> 00:34:40.350
به آقای کوی بگی داری استعفا میدی

00:34:41.220 --> 00:34:43.060
من تمام تلاشم رو میکنم جلوت رو بگیرم

00:34:43.700 --> 00:34:45.870
میخوام پیشم نگهت دارم

00:34:46.510 --> 00:34:49.350
تا روزی که بتونم باهات راحت باشم

00:34:56.300 --> 00:34:57.970
فی یا جوان هیولا نیست

00:35:00.700 --> 00:35:01.860
باید بری ببینیش

00:35:02.380 --> 00:35:03.470
همینطور که

00:35:06.680 --> 00:35:08.420
من تلاش میکنم ببینمت

00:35:35.040 --> 00:35:36.180
وانگ

00:35:37.660 --> 00:35:38.930
تو میدونی چه طور آدمیم نه؟

00:35:39.180 --> 00:35:42.090
نمیتونم راز نگه دارم

00:35:42.310 --> 00:35:43.990
هرچی تو ذهنم باشه رو بهت میگم

00:35:44.250 --> 00:35:45.810
خیلی سخته بیرون نریزم

00:35:48.710 --> 00:35:50.240
خیلی فکرا‌ کردم

00:35:51.850 --> 00:35:53.240
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ....داشتم فکر میکردم

00:35:54.480 --> 00:35:55.710
نزدیکه بیست ساله

00:35:56.550 --> 00:35:58.070
مجرد بودم

00:36:00.180 --> 00:36:02.260
دیگه نمیخوام قدمی بردارم

00:36:03.310 --> 00:36:04.770
وانگ لطفا عصبی نشو

00:36:06.660 --> 00:36:09.510
تقصیر تو نیست، تو زن فوق العاده ای هستی

00:36:09.890 --> 00:36:11.960
کم لطفی از منه که نمیتونم همراهت باشم

00:36:12.750 --> 00:36:15.780
میتونی فحشم بدی متنفر شی ازم حق داری

00:36:16.180 --> 00:36:17.950
حتی اگه کتکم‌ بخورم

00:36:18.220 --> 00:36:19.680
حقمه

00:36:19.930 --> 00:36:21.280
خیلی نا امیدت کردم

00:36:22.220 --> 00:36:23.990
راجب چی حرف میزنی؟

00:36:24.480 --> 00:36:26.320
خدا خیلی سرش شلوغ تر ازین حرفاست که به تو گوش بده

00:36:28.830 --> 00:36:30.000
عیب نداره

00:36:30.600 --> 00:36:32.530
نمیخوای دیگه قدمی برداری؟

00:36:35.670 --> 00:36:36.710
عیبی نداره

00:36:36.970 --> 00:36:38.440
هنوز دوستای خوبی هستیم

00:36:39.100 --> 00:36:42.060
نباید به خاطر این موضوع جدا شیم

00:36:45.880 --> 00:36:47.120
عیب نداره

00:37:10.590 --> 00:37:11.970
واقعا مثل عضوی از خانواده باهام رفتار کردی نه؟

00:37:12.220 --> 00:37:14.400
دفعه بعدی قبل از اینکه بیای باید صدام کنی

00:37:15.530 --> 00:37:17.340
اوضاع چطوره؟

00:37:19.070 --> 00:37:20.820
بهش همه چیو گفتم

00:37:21.160 --> 00:37:22.150
گفتی؟

00:37:23.240 --> 00:37:24.800
وانگ باید ناامید شده باشه

00:37:25.230 --> 00:37:26.470
قبول کرد؟

00:37:26.780 --> 00:37:28.350
فکر کنم آره

00:37:28.900 --> 00:37:30.040
بهم بگو

00:37:30.880 --> 00:37:31.880
نی

00:37:32.750 --> 00:37:35.140
حالا که داداش همیم بزار بهت یه چیزی بگم

00:37:36.830 --> 00:37:39.040
سری قبلی

00:37:39.620 --> 00:37:41.880
وقتی تو خونش خودمون رو جوک کردیم

00:37:43.160 --> 00:37:44.520
اون هیچی نگفت

00:37:44.880 --> 00:37:47.580
ولی خودمون دیدیم که تفاوت چقدر بزرگه

00:37:47.800 --> 00:37:49.620
آره
اینطور نیست؟

00:37:50.710 --> 00:37:53.120
گذشتش مهم نیست

00:37:53.410 --> 00:37:54.600
تحصیلات چیزای دیگه

00:37:55.000 --> 00:37:56.340
من اصلاً باهاش قابل مقایسه نیستم

00:37:57.880 --> 00:38:01.400
به خصوص الان که تو خانوادم مشکل به وجود اومده

00:38:01.710 --> 00:38:03.620
همه چی شلم شوربا شده

00:38:03.950 --> 00:38:05.830
حالا تو این موقعیت زن قبلیم برگشته

00:38:06.070 --> 00:38:07.630
نمیشه همینطوری ولش کنم

00:38:08.230 --> 00:38:10.630
وانگ زندگی خیلی خوبی داشته

00:38:10.870 --> 00:38:12.550
توی ویلا زندگی می‌کرده ماشین اسپرت داشته

00:38:13.220 --> 00:38:16.000
اگه ما قاطی مسائل خانوادگیش کنیم

00:38:16.590 --> 00:38:18.080
احساس می‌کنم در حقش نامردی کردیم

00:38:19.380 --> 00:38:20.780
بزار یه چیزی بگم

00:38:21.190 --> 00:38:23.300
هر موقع اون چهار تا بچه میان خونم

00:38:23.550 --> 00:38:25.040
فقط یه آرزو دارم

00:38:25.390 --> 00:38:27.310
امیدوارم که مشکلی نداشته باشن

00:38:27.600 --> 00:38:29.820
برای چارتاشون آرزوی سلامتی دارم خب؟

00:38:30.310 --> 00:38:31.470
تا وقتی حالشون خوب باشه

00:38:31.700 --> 00:38:33.450
دیگه حسرت هیچیو تو زندگیم نمی‌خورم

00:38:33.710 --> 00:38:34.880
منظورت چیه؟

00:38:35.260 --> 00:38:36.620
برو سر اصل مطلب

00:38:37.520 --> 00:38:38.670
گوش کن

00:38:39.180 --> 00:38:41.440
من به وانگ همه چیو گفتم

00:38:42.260 --> 00:38:44.310
بهش گفتم دیگه قدم برنمی‌دارم تو این رابطه

00:38:51.820 --> 00:38:55.440
زنگ جیان گو دیوونه شدی؟

00:38:56.030 --> 00:38:57.340
نه
چیکار کردی؟

00:38:58.480 --> 00:39:00.510
واقعا به خاطر فی یا جوان

00:39:00.790 --> 00:39:03.030
وانگ رو ول کردی؟ ارزشش رو داشت؟

00:39:03.430 --> 00:39:05.100
با شخصیتی که وانگ داره

00:39:05.620 --> 00:39:06.740
و همینطور منشش

00:39:07.220 --> 00:39:10.740
به یه ماه نرسیده مردای دیگه می‌دزدنش می‌دونی؟

00:39:11.510 --> 00:39:14.560
زنگ واقعا کل زندگیت رو حسرت می‌خوری

00:39:15.230 --> 00:39:16.820
چون راستگوئه اذیتش می‌کنی؟

00:39:17.260 --> 00:39:18.830
چون تحصیل کردست اذیتش می‌کنی؟

00:39:19.080 --> 00:39:22.270
چون باهات صمیمیه داری اینجوری می‌کنی؟

00:39:24.740 --> 00:39:25.980
زنگ جیان گو

00:39:26.910 --> 00:39:28.710
از امروز به بعد

00:39:30.160 --> 00:39:31.430
من و تو

00:39:31.950 --> 00:39:34.900
آتش بس میکنیم

00:39:35.270 --> 00:39:36.710
نی
نمیخواد رفیق بازی دربیاری

00:39:36.900 --> 00:39:38.890
!اسم من نی یو گونگه

00:39:40.620 --> 00:39:42.270
نگاه نگاه

00:39:43.620 --> 00:39:46.710
هرطور بخوای برداشت میکنی

00:39:47.570 --> 00:39:48.730
زنگ

00:39:48.950 --> 00:39:50.430
چهار تا بچه داری

00:39:50.770 --> 00:39:52.080
من؟

00:39:52.890 --> 00:39:54.410
هیچی ندارم

00:39:54.870 --> 00:39:57.280
میدونی چقدر حسودی میکنم؟

00:39:58.000 --> 00:39:59.610
ولی تو چطور با بچه هات رفتار کردی؟

00:39:59.980 --> 00:40:01.300
شکنجشون‌ کردی

00:40:01.780 --> 00:40:04.060
بدون وقفه شکنجشون‌ کردی

00:40:04.550 --> 00:40:05.990
نه تنها شکنجه کردی

00:40:06.300 --> 00:40:08.090
بلکه زنتم‌ کردی

00:40:08.360 --> 00:40:11.910
وقتی با پینگ بحثت‌ شد بعد یه سال جفتتون طلاق گرفتین

00:40:12.410 --> 00:40:14.610
پینگ خیلی منتظرت موند

00:40:14.800 --> 00:40:16.840
!ولی تو حتی ندیدیش

00:40:18.490 --> 00:40:19.820
وقتی ژی دونگ مادرش رو ازدست داد

00:40:20.130 --> 00:40:21.520
تو زدیش

00:40:21.710 --> 00:40:22.890
آخرش چی شد؟

00:40:24.300 --> 00:40:26.660
آخرش پینگ با دوان ازدواج کرد

00:40:27.250 --> 00:40:29.740
و حالا فی یا جوان برگشته

00:40:29.950 --> 00:40:31.430
به خودت نگاه
خیلی درگیر شدی

00:40:32.150 --> 00:40:33.340
به خاطرش همه چیو ندید گرفتی

00:40:33.770 --> 00:40:35.520
حتی به خاطرش وانگ رو هم ول کردی

00:40:35.770 --> 00:40:37.410
باشه با وانگ تموم کردی؟

00:40:37.720 --> 00:40:40.010
منم باتو تموم میکنم

00:40:40.370 --> 00:40:41.730
باشه؟  دیگه برگشتي در کار نیست

00:40:42.020 --> 00:40:43.820
از الان به بعد غریبه ایم

00:40:46.340 --> 00:40:47.600
نی

00:40:51.420 --> 00:40:52.610
نگاه

00:40:54.810 --> 00:40:56.960
امیدوارم دیگه نبینمت

00:41:13.300 --> 00:41:15.560
پانگ ون جینگم‌ مثل توعه

00:41:17.010 --> 00:41:18.720
حتی قرصشم‌ مثل من بود

00:41:19.410 --> 00:41:21.680
ژی دونگ واقعا قصد داشتی بری؟

00:41:22.310 --> 00:41:23.780
قصد داشتم استعفا بدم

00:41:24.220 --> 00:41:25.900
ولی وقتی بهش گوش دادم

00:41:26.280 --> 00:41:27.500
نظرم عوض شد

00:41:29.270 --> 00:41:32.350
ما به خاطر مشکل من کات کردیم

00:41:33.470 --> 00:41:34.700
از تصمیمم‌ پشیمونم

00:41:36.400 --> 00:41:39.180
من تنها کسی نبودم که درد کشیدم اونم درد کشیده

00:41:39.980 --> 00:41:42.020
اون به خاطر من قربانی شد

00:41:43.510 --> 00:41:45.350
نمیتونم همینطوری ول کنم

00:41:47.630 --> 00:41:49.070
سر همین تصمیم گرفتم

00:41:52.130 --> 00:41:53.350
خودم تلاش میکنم

00:41:54.530 --> 00:41:55.480
بیا

00:41:55.750 --> 00:41:57.880
ژی تینگ باید این رو ببینی

00:41:58.160 --> 00:42:00.120
چند روزه همینطوریه

00:42:00.420 --> 00:42:01.980
اون بدون وقفه کار کرده

00:42:02.630 --> 00:42:04.160
اصلا نمیخواد بیرون بیاد

00:42:04.610 --> 00:42:05.690
نمیخواد تمومش کنه

00:42:06.140 --> 00:42:08.260
گربه اینجاست

00:42:08.520 --> 00:42:09.990
!گربه اینجاست

00:42:13.820 --> 00:42:15.200
به خاطر فی یا جوان

00:42:15.630 --> 00:42:16.650
زنگ عوض شده

00:42:17.120 --> 00:42:18.390
ژی لینگم‌ عوض شده

00:42:22.040 --> 00:42:24.110
به جای اصلیت برگرد

00:42:24.720 --> 00:42:25.800
عمو نی

00:42:26.070 --> 00:42:28.320
‌‌‌...پدرم
چیزی نگو راجبش

00:42:28.670 --> 00:42:29.740
ژی تینگ همینه دیگه

00:42:30.120 --> 00:42:32.440
نباید تو کارامون‌ دخالت کنی

00:42:32.720 --> 00:42:34.000
بزار اینجوری بگم

00:42:34.300 --> 00:42:36.130
من و بابات افتادیم

00:42:38.000 --> 00:42:40.590
اون خواست بیای اینجا برای بخشش؟

00:42:41.690 --> 00:42:44.250
...نه پدرم

00:42:45.480 --> 00:42:47.220
این چطوره؟ بیا کلا بحثش رو نکنیم

00:42:47.510 --> 00:42:48.950
باید تلاش کنی ژی لینگ رو قانع کنی

00:42:49.220 --> 00:42:51.170
اب سرده میرم اب گرم بیارم

00:42:51.440 --> 00:42:52.680
برگرد جای خودت

00:43:01.000 --> 00:43:02.670
باشه

00:43:04.000 --> 00:43:34.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.024 --> 00:45:33.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.