﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.520 --> 00:01:37.850
یه چیزیو‌ فهمیدی؟

00:01:38.370 --> 00:01:39.700
به نظرم

00:01:40.720 --> 00:01:42.590
اومدن خاله فی

00:01:43.010 --> 00:01:46.000
باعث شده همه فرق کنن

00:01:47.800 --> 00:01:49.400
برای خاله فی کلی پول خرج کردیم

00:01:50.130 --> 00:01:53.570
بابا حتی به ژی دونگ گفت برای عود بگیره

00:01:54.130 --> 00:01:55.570
اونم بدون گفتن چیزی انجامش داد

00:01:55.960 --> 00:01:58.650
تو گذشته همچین کارایی نمیکرد

00:02:02.840 --> 00:02:04.160
خیلی خوبه

00:02:04.800 --> 00:02:05.910
همه تغییر کردن

00:02:10.480 --> 00:02:11.600
تو چی؟

00:02:12.960 --> 00:02:14.320
تغییر کردی؟

00:02:15.420 --> 00:02:17.980
مثلا حست به یائو پینگ

00:02:25.330 --> 00:02:27.160
خاله فی خیلی وقت بود که رفته بوده

00:02:27.710 --> 00:02:29.240
یهویی هم برگشت

00:02:30.370 --> 00:02:31.670
تو بخشیدیش

00:02:32.670 --> 00:02:34.120
باباهم‌ بخشیدش

00:02:35.920 --> 00:02:37.330
یهویی فهمیدم

00:02:37.890 --> 00:02:40.800
همه چیز توی دنیا قابل بخشیدنه

00:02:42.330 --> 00:02:44.120
شاید فقط به خاطر گذر زمانه

00:02:47.840 --> 00:02:49.270
داری میگی

00:02:49.920 --> 00:02:51.800
میخوای یائو پینگ رو ببخشی؟

00:02:57.280 --> 00:02:58.890
یاد گذشته افتادم

00:02:59.240 --> 00:03:02.040
وقتی ازش طلاق گرفتم

00:03:03.680 --> 00:03:06.370
همه گفتین مشکل من بود

00:03:07.090 --> 00:03:08.840
گفتین چون خیلی تحقیرش کردم

00:03:09.080 --> 00:03:11.770
حتی گفتین به خاطر کار خانوادم‌ رو فراموش کردم

00:03:12.270 --> 00:03:14.120
هیچکس من رو نفهمید

00:03:15.240 --> 00:03:16.890
خیلی ناراحت بودم و باخودم میگفتم

00:03:17.170 --> 00:03:19.650
چرا خانوادم بهم اعتماد نداره

00:03:22.170 --> 00:03:23.560
ولی بعدش بهش که فکر کردم

00:03:24.920 --> 00:03:26.920
دیدم من مسئولیت پذیرم

00:03:28.370 --> 00:03:31.890
و به خاطر کارم خیلی چیزا رو فراموش کردم

00:03:34.530 --> 00:03:35.890
ولی

00:03:36.210 --> 00:03:39.960
کار کل زندگی نیست نه؟

00:03:40.240 --> 00:03:41.370
البته که نییت

00:03:43.210 --> 00:03:46.890
پس میخوای چیزایی که از دست دادی رو برگردونی؟

00:03:49.960 --> 00:03:51.490
نخند جدی باش

00:03:54.670 --> 00:03:56.890
این چطوره؟ من یه آرزو میکنم

00:03:57.800 --> 00:03:59.450
آرزو میکنم بتونیم

00:04:00.330 --> 00:04:01.640
به چیزایی که از دست دادیم برگردیم

00:04:06.400 --> 00:04:08.930
با این که مامان فوت شد

00:04:10.000 --> 00:04:11.960
ترس ازدواج

00:04:13.330 --> 00:04:15.240
و عشق

00:04:16.160 --> 00:04:17.640
پراکنده شده

00:04:20.160 --> 00:04:21.360
دکتر ژنگ

00:04:22.720 --> 00:04:25.250
بابت پیشنهاد و تشویقت ممنونم

00:04:26.000 --> 00:04:27.760
واقعا برام مهمن

00:04:29.210 --> 00:04:30.250
مهم نیست مشاوره ی من چه قدر خوبه

00:04:30.450 --> 00:04:32.190
فقط یه بخش کوچیک درمانه

00:04:32.520 --> 00:04:35.190
بیشترش به خودت بستگی داره

00:04:38.840 --> 00:04:41.250
دکتر ژنگ یه سوال دارم

00:04:42.160 --> 00:04:45.810
شرکتم کار تیمی داره

00:04:46.450 --> 00:04:47.920
به نظرت برم؟

00:04:49.600 --> 00:04:52.000
ترک کردن محل کار

00:04:52.210 --> 00:04:54.830
و رفتن به یه جای جدید

00:04:55.040 --> 00:04:57.770
ممکنه به مشکلت کمک کنه و هوات رو عوض کنه

00:04:58.210 --> 00:04:59.650
سر همین میگم برو

00:05:01.480 --> 00:05:03.960
بهتر میشه اگه عمیقا ارتباط برقرار کنی

00:05:04.510 --> 00:05:07.810
با کسی که تحت تاثیرش قرار گرفتی

00:05:09.840 --> 00:05:11.040
باشه

00:05:11.520 --> 00:05:14.160
حرفت رو گوش میدم

00:05:15.450 --> 00:05:17.010
ولی چیزی که فهمیدم

00:05:17.960 --> 00:05:19.690
انگار اون نمیاد

00:05:32.520 --> 00:05:35.250
به نظرم نسبت به چیزایی که گفتی اون میاد

00:05:42.210 --> 00:05:44.100
باشه حرفت رو گوش میدم

00:05:44.330 --> 00:05:45.410
شا شا

00:05:47.920 --> 00:05:49.040
لطفا بیا

00:05:49.480 --> 00:05:51.130
یه روز دیگه بهت زنگ میزنم

00:05:51.890 --> 00:05:53.330
باشه خداحافظ

00:05:56.770 --> 00:05:59.160
معاون پانگ این اسناد برای شماست

00:05:59.400 --> 00:06:00.700
باشه بزارشون اونجا

00:06:02.160 --> 00:06:03.400
مدیر کل یه سوالی ازت داره

00:06:03.570 --> 00:06:06.090
خواست بدونه توی تیم فعالیتهای شرکت هستی؟

00:06:06.340 --> 00:06:08.780
دیروز گفتی بهش فکر میکنی

00:06:09.110 --> 00:06:10.190
میتونم شرکت کنم

00:06:10.400 --> 00:06:12.690
برای چند روز دیگه برنامم رو تغییر بده

00:06:14.330 --> 00:06:15.770
باشه

00:06:29.600 --> 00:06:31.090
یائو پینگ چیکار میکنی؟

00:06:31.560 --> 00:06:33.130
هیچ دزد و آتیشی تو خونه نیست

00:06:33.320 --> 00:06:34.400
چرا باید منو اینجا بیاری؟

00:06:34.570 --> 00:06:37.320
بشین خوبه بیرون بشینی

00:06:41.040 --> 00:06:43.280
جلسه رو الان شروع میکنیم-
یه جلسه ی دیگه؟-

00:06:43.690 --> 00:06:46.360
معتادش شدین؟
یائو پینگ لطفا همه چیو رکورد کن-

00:06:46.570 --> 00:06:47.920
نگران نباش ریز به ریزشو‌ مینویسم

00:06:49.360 --> 00:06:51.450
اوکی امروز من میزبانم

00:06:51.720 --> 00:06:52.840
عالیه
عالیه

00:06:54.720 --> 00:06:56.200
امروز راجب

00:06:56.480 --> 00:06:59.810
مشکلات شخصی زنگ جیان گو صحبت میکنیم

00:07:02.250 --> 00:07:03.390
!تکون نخور

00:07:04.530 --> 00:07:06.150
بشین
تو طرف کی هستی؟

00:07:06.330 --> 00:07:08.840
امروز داداش و یائو پینگ اینجان

00:07:09.160 --> 00:07:11.130
فقط بمون و به جلسه گوش بده

00:07:11.310 --> 00:07:13.230
مهمه که موقعیتت‌ رو بفهمی

00:07:13.400 --> 00:07:15.770
دیر یا زود باید بهمون بگی

00:07:15.960 --> 00:07:17.960
به نفع خودته همه چیو بهمون بگی

00:07:18.480 --> 00:07:19.480
چی بگم؟

00:07:19.640 --> 00:07:21.330
میدونم چطور با مشکلات خودم کنار بیام

00:07:21.480 --> 00:07:23.330
واسشون مسئولیت پذیرم

00:07:23.580 --> 00:07:24.810
بابا امروز

00:07:25.080 --> 00:07:28.380
ژی دونگ و ژی شیانگ اصل کارن

00:07:28.560 --> 00:07:30.340
سر همین امیدوارم یکی

00:07:30.540 --> 00:07:31.830
قانون شکنی نکنه خب؟

00:07:33.090 --> 00:07:34.570
خب حالا رسما جلسه رو شروع میکنیم

00:07:34.850 --> 00:07:38.040
بابا امروز راجب مشکلات شخصیت حرف میزنیم

00:07:38.280 --> 00:07:40.350
پیدا کردن شریک خیلی سخته

00:07:40.880 --> 00:07:43.430
سر همین ما بچه ها نباید سهل انگاری کنیم

00:07:43.600 --> 00:07:44.570
نمیتونیم نادیدت بگیریم

00:07:44.770 --> 00:07:46.210
دارین وقتم رو تلف میکنین

00:07:46.460 --> 00:07:48.100
بزارین طبیعت کارش رو کنه

00:07:48.220 --> 00:07:49.740
میدونین وقتش کی میاد

00:07:49.890 --> 00:07:50.870
نه

00:07:51.030 --> 00:07:53.110
باید برات مسئولیت پذیر باشیم

00:07:53.360 --> 00:07:54.480
باشه بابا

00:07:54.650 --> 00:07:56.890
این تصمیمیه‌ که میگیریم باید یه نگاه بندازی

00:07:57.110 --> 00:07:58.880
ژی لینگ آماده ای؟
آره

00:07:59.040 --> 00:08:01.770
بابا از وقتی میدونیم میخوای یه شریک دیگه پیدا کنی

00:08:01.920 --> 00:08:03.160
ما خیلی نگران بودیم

00:08:03.330 --> 00:08:05.960
بعد رد کردن همه ی انتخابا

00:08:06.220 --> 00:08:09.090
ده تا زن برات جدا کردیم

00:08:09.840 --> 00:08:11.600
هر کدوم رو به طور خلاصه توضیح میدم

00:08:11.770 --> 00:08:14.460
همشون برات مناسبن

00:08:14.610 --> 00:08:16.470
اول خانم شماره ی یک

00:08:16.640 --> 00:08:19.380
پنجاه و پنج سالشه و اجتماعیه-
!بسه ژی لینگ-

00:08:19.600 --> 00:08:20.890
هنوز منو باباتون میدونین؟

00:08:21.460 --> 00:08:22.580
چون دوستش نداره بعدی

00:08:22.800 --> 00:08:24.350
خانم شماره‌ی دو پنجاه و شش سالشه

00:08:24.570 --> 00:08:26.580
...وقتی عینک میزنه-
نمیخوامشون-

00:08:26.810 --> 00:08:28.400
انگار هیچ کدوم رو دوست نداره

00:08:28.610 --> 00:08:30.880
...خانم شماره ی سه پنجاه سالشه-
من یکیو خودم دوست دارم-

00:08:33.580 --> 00:08:34.650
یکی دوست داری؟

00:08:35.330 --> 00:08:38.210
بابا چیزی که فهمیدیم

00:08:38.490 --> 00:08:40.370
اینه خاله وانگ رو میخوای

00:08:40.630 --> 00:08:42.000
اون برات مناسب نیست-
چرا؟-

00:08:42.270 --> 00:08:44.290
اون خیلی برات خوبه

00:08:44.680 --> 00:08:46.620
نه تنها خوشگله

00:08:46.870 --> 00:08:50.360
بلکه خانوادشونم‌ از ما سر ترن

00:08:50.650 --> 00:08:53.880
اگه شما باهم باشین طاقت نمیارین

00:08:54.170 --> 00:08:56.240
تو حتی بعد این همه وقت معرفیشم‌ نکردی به ما

00:08:56.510 --> 00:08:58.000
پس چرا از ما قایمش میکنی؟

00:08:58.310 --> 00:08:59.780
به خاطر این دلیل نیست؟

00:09:00.510 --> 00:09:02.550
به گذشته ی وانگ نگاه

00:09:02.800 --> 00:09:04.060
اگه باهم باشین

00:09:04.290 --> 00:09:05.720
انگار داری خودت رو بهش میندازی

00:09:06.070 --> 00:09:08.570
چطور به عنوان بچه هات

00:09:08.780 --> 00:09:09.780
قبول کنیم؟

00:09:10.160 --> 00:09:11.390
ژی شیانگ راست نمیگم؟

00:09:12.810 --> 00:09:13.880
ژی لینگ نظر تو چیه؟

00:09:15.330 --> 00:09:17.090
اگه واقعاً همچین چیزی می‌خواد دیگه چیزی نمی‌گیم

00:09:17.290 --> 00:09:19.920
کار نمی‌کنه
باید جلوشو بگیریم مهم نیست چی میشه

00:09:20.120 --> 00:09:21.090
بابا

00:09:21.240 --> 00:09:22.840
می‌دونم برات سخته

00:09:23.050 --> 00:09:24.960
میدونم ازدواج بسته

00:09:25.230 --> 00:09:26.380
به وابستگی یه نفره

00:09:26.620 --> 00:09:28.880
ولی انتخاب کردن یکی با وضعیت اجتماعی مناسب هم مهمه

00:09:29.160 --> 00:09:31.580
به نظرم ژی دونگ حقیقت رو میگه

00:09:31.830 --> 00:09:33.710
منظوری داره-
چه منظوری؟-

00:09:33.980 --> 00:09:35.910
اون هنوز مشکل خودش رو حل نکرده

00:09:36.110 --> 00:09:37.390
رابطش‌ جمعه بازاره

00:09:38.090 --> 00:09:39.760
توی جلسه ایم

00:09:40.110 --> 00:09:41.960
کیو باید برای مشکلم مقصر کنم؟

00:09:42.570 --> 00:09:44.230
خودت که عقل داشتی میخوای بندازی تقصیر من؟

00:09:44.470 --> 00:09:45.490
پس بندازم گردن کی؟

00:09:45.740 --> 00:09:48.120
نه به نظرم وانگ همچین آدمی نیست

00:09:48.380 --> 00:09:50.490
اگه به سابقه ی خانوادگی یکی اهمیت میداد

00:09:50.710 --> 00:09:52.510
عاشق من نمی‌شد نه؟

00:09:52.700 --> 00:09:54.240
بچه ها-
نباید بد برداشت کنین-

00:09:54.450 --> 00:09:56.170
بیاین آروم باشیم

00:09:56.450 --> 00:09:58.170
فشار خون بابا ثبات نداره

00:09:58.410 --> 00:10:00.610
یائو پینگ ماشین رو بیار میخوام اندازه بگیرم فشارم رو

00:10:00.810 --> 00:10:01.950
مطمئنم بالاست

00:10:02.210 --> 00:10:04.240
مطمئنم
بسه

00:10:04.450 --> 00:10:06.680
اقای زنگ بازی در نیار من خودم ذغال فروشم میدونی که نه؟

00:10:06.840 --> 00:10:08.570
من ازون ماشین دقیق ترم مشکلی نداری

00:10:08.750 --> 00:10:09.740
بشین

00:10:10.000 --> 00:10:12.000
ببخشید لطفا شفاف بگو

00:10:12.180 --> 00:10:14.370
آره جات رو بگو

00:10:14.650 --> 00:10:17.290
حالا پنج تا آدم با فامیلیه‌ زنگ هست

00:10:17.600 --> 00:10:19.070
قطعا چهارتاشون

00:10:19.300 --> 00:10:21.480
با یکی کشمکش دارن

00:10:21.820 --> 00:10:23.980
سر همین می‌خوام اون فرد رو با یه اسم متفاوت به یاد بیارم

00:10:24.230 --> 00:10:26.690
که بره طرف چهار تای دیگه

00:10:27.230 --> 00:10:28.290
همین کار رو می‌کنم

00:10:29.100 --> 00:10:30.090
بابا

00:10:30.290 --> 00:10:32.720
ازدواج خودته نگران ما نباش

00:10:32.930 --> 00:10:34.760
پس می‌خوای دستفروش نگرانش باشه؟

00:10:34.960 --> 00:10:36.240
می‌خوای تخم مرغ فروش نگرانش باشه؟

00:10:36.450 --> 00:10:37.570
ژی تینگ راست میگه

00:10:37.840 --> 00:10:38.920
باید بیشتر احتیاط کنی

00:10:39.200 --> 00:10:41.500
به نظرم باید یکی رو بین خانم‌ها انتخاب کنی

00:10:41.680 --> 00:10:44.150
نه هیچ کدومشون رو انتخاب نمی‌کنم ببرشون

00:10:44.410 --> 00:10:46.000
تو خاله وانگ رو دوست داری نه؟

00:10:46.220 --> 00:10:48.370
آره اون تنها زنیه که می‌خوام باهاش ازدواج کنم

00:10:51.170 --> 00:10:54.210
بابا می‌دونی شرایط خاله وانگ عالیه نه؟

00:10:54.440 --> 00:10:57.690
پس از کجا می‌دونی خاله وانگم تو رو دوست داره یا نه؟

00:10:58.400 --> 00:10:59.480
خودش گفت

00:11:00.210 --> 00:11:02.600
کدوم بخشت رو دوست داره؟

00:11:02.880 --> 00:11:04.330
خودت ازش بپرس

00:11:06.930 --> 00:11:09.840
حتی اگه گفته باشه هم چند ماه پیش گفته

00:11:10.170 --> 00:11:12.360
الان سخته بگه
آره

00:11:12.530 --> 00:11:14.250
و تو گفتی بهش

00:11:14.440 --> 00:11:17.080
نمیخوای دیگه قدمی برداری

00:11:20.570 --> 00:11:24.040
به نظرم نظرش عوض نمی‌شه

00:11:24.250 --> 00:11:25.320
اینطوره؟

00:11:25.530 --> 00:11:26.870
پس چرا هنوز دودلی؟

00:11:29.530 --> 00:11:30.600
باشه

00:11:30.880 --> 00:11:33.340
راجع بهش حرف می‌زنم
بگو

00:11:33.490 --> 00:11:34.510
باشه

00:11:34.660 --> 00:11:36.570
!زنگ ژی تینگ، شینگ یائو پینگ

00:11:36.760 --> 00:11:39.170
چطور خودتون مشکلتون رو حل کنید؟

00:11:39.930 --> 00:11:42.530
آبجی داداشا منتظر خبرتونن می‌دونید که؟

00:11:43.080 --> 00:11:44.450
!باید بهشون جواب بدیم

00:11:44.640 --> 00:11:45.690
و ژی دونگ

00:11:45.880 --> 00:11:47.040
رابطت‌ با پا ون جینگ چطوره؟

00:11:47.320 --> 00:11:48.630
هنوز جلو تر نرفتی؟

00:11:48.850 --> 00:11:50.700
یا می‌خوای هدفت رو عوض کنی؟

00:11:51.440 --> 00:11:53.050
!بد تر از همه ژی شیانگ

00:11:53.200 --> 00:11:55.760
چون شیانگ به زودی آزاد میشه

00:11:55.950 --> 00:11:58.040
به جای کارای کارگاه

00:11:58.570 --> 00:12:01.220
میخوای برای خودت مامان پیدا کنی؟ دیوونه شدی؟

00:12:01.480 --> 00:12:03.300
ژی لینگ اصلا نمیخوام تورو بگم

00:12:03.720 --> 00:12:05.820
تو رابطت با لی وی چی چیه؟ چه دخلی بهم دارین؟

00:12:06.000 --> 00:12:08.360
گوش کنین براتون جاسوس گذاشتم

00:12:08.570 --> 00:12:11.410
!همه کاراتون رو میبینم

00:12:11.960 --> 00:12:15.050
نگاه همتون مشکلات خودتون رو دارین

00:12:15.860 --> 00:12:18.780
ولی حالا نگران ازدواج منین؟

00:12:18.970 --> 00:12:21.450
من بیشتر از شصت سالمه و بیشتر از بیست سال مجرد بودم

00:12:21.690 --> 00:12:22.830
به نظرتون برام مهمه زرشکا؟

00:12:23.050 --> 00:12:24.060
گوش کنین

00:12:24.230 --> 00:12:26.410
برام غیر ممکنه با یکی ازدواج کنم

00:12:26.570 --> 00:12:29.090
اونم وقتی شما هنوز مشکلاتتون رو حل نکردین

00:12:29.240 --> 00:12:30.280
کدوم پدری همچین کاری می‌کنه؟

00:12:30.470 --> 00:12:31.530
بابا

00:12:32.330 --> 00:12:34.690
ما میدونیم به چی فکر میکنی

00:12:35.120 --> 00:12:37.330
کلیدش خاله وانگه میدونی؟

00:12:37.530 --> 00:12:39.050
باهاش بی انصافی نکردی؟

00:12:39.310 --> 00:12:40.710
چند وقته میشناسیش؟

00:12:40.880 --> 00:12:42.830
حتی مارو بهش معرفی نکردی

00:12:43.090 --> 00:12:44.540
با خودش چی فکر  میکنه؟

00:12:44.860 --> 00:12:46.430
عجله نداری؟ باشه

00:12:46.650 --> 00:12:47.760
مشکلی نیست وقتت رو تلف کنی

00:12:48.070 --> 00:12:50.820
ولی اگه وقت خاله وانگم تلف کنی چی؟

00:12:51.280 --> 00:12:52.240
آره بابا

00:12:52.400 --> 00:12:54.330
اگه خودت سختته بهش بگی

00:12:54.550 --> 00:12:57.120
ما یکیو می‌فرستیم بهش بگه

00:12:57.350 --> 00:12:59.440
اینجوری کار می‌کنه
 می‌بینین وقتی بحث رابطه میشه

00:12:59.690 --> 00:13:01.230
شما باید صبر کنین

00:13:01.410 --> 00:13:04.880
نمیشه سریع سریع همه کارارو کرد

00:13:05.200 --> 00:13:06.570
ما فقط ازت جواب میخوایم

00:13:06.760 --> 00:13:08.600
Do you want to be together with Aunt Wang?

00:13:08.860 --> 00:13:11.410
If you don't want to,
I'll continue with Lady 4 then.

00:13:11.570 --> 00:13:12.580
Fine.

00:13:12.720 --> 00:13:13.840
-Although she's...
-Enough.

00:13:14.910 --> 00:13:16.130
Fine.

00:13:16.600 --> 00:13:18.070
Okay.

00:13:19.090 --> 00:13:20.840
I'll tell you guys the truth.

00:13:22.000 --> 00:13:25.240
I do fancy Wang.

00:13:25.880 --> 00:13:29.360
If Wang doesn't agree to me,

00:13:29.620 --> 00:13:31.720
I will never find another partner.

00:13:31.850 --> 00:13:34.630
Wait, Dad. I didn't hear clearly.
Can you repeat what you've said?

00:13:34.900 --> 00:13:36.170
I will never marry another woman
except for Wang.

00:13:36.860 --> 00:13:38.180
I heard it clearly.

00:13:38.480 --> 00:13:40.210
Okay. So,

00:13:40.360 --> 00:13:42.170
will you tell Aunt Wang personally?

00:13:42.360 --> 00:13:43.770
Or do you want us to tell her for you?

00:13:43.930 --> 00:13:45.960
I'm too shy to tell her.

00:13:46.170 --> 00:13:48.450
-Give me some time.
-What time?

00:13:48.690 --> 00:13:50.760
-Zhi Ling, show him.
-Alright.

00:13:51.250 --> 00:13:53.980
!اولین لایو خانواده ی زنگ

00:13:54.290 --> 00:13:56.410
خاله وانگ همه چیو شنیدی نه؟

00:13:56.560 --> 00:13:58.960
سلام خاله وانگ
سلام خاله وانگ

00:14:01.330 --> 00:14:02.600
سلام وانگ

00:14:03.090 --> 00:14:04.670
...شما بچه ها
بابا نگفتی

00:14:04.890 --> 00:14:07.000
میخوای چیزی به خاله وانگ بگی؟
عجله کن

00:14:08.640 --> 00:14:10.570
وانگ من واقعا شرمندم

00:14:10.790 --> 00:14:12.140
بگو بهش

00:14:13.960 --> 00:14:15.100
وانگ

00:14:15.590 --> 00:14:16.690
‌‌‌..‌‌‌.من

00:14:16.960 --> 00:14:18.640
...من

00:14:18.880 --> 00:14:20.120
اینو میگم فقط

00:14:20.480 --> 00:14:22.080
این حرفا

00:14:22.840 --> 00:14:24.210
از ته قلبم میان

00:14:31.260 --> 00:14:34.050
خاله وانگ بابام یکم خجالتیه شنیدی چی گفت نه؟

00:14:34.290 --> 00:14:36.830
بسه بچه ها براش سخت نکنین

00:14:37.090 --> 00:14:39.090
سلام خاله وانگ من ژی شیانگم

00:14:39.330 --> 00:14:41.250
منو هنوز یادته؟ قبلا همو دیدیم

00:14:41.450 --> 00:14:43.460
من کسی بودم که اون روز دیدی

00:14:44.450 --> 00:14:47.050
سلام
این داداش دومه

00:14:47.260 --> 00:14:48.920
این یائو پینگه و آشپزیش‌ عالیه

00:14:49.290 --> 00:14:51.360
سلام خاله وانگ
سلام خاله وانگ

00:14:51.570 --> 00:14:52.960
خاله وانگ همه اینجان

00:14:53.290 --> 00:14:54.360
باشه برای امروز بسه

00:14:54.570 --> 00:14:55.530
خداحافظ

00:14:55.720 --> 00:14:58.450
باشه خداحافظ بچه ها

00:15:10.760 --> 00:15:12.690
داداش لطفا جاهار‌و عوض کن

00:15:12.870 --> 00:15:13.930
جاهارو؟

00:15:14.810 --> 00:15:17.210
باشه
باید با داداش دونگ صحبت کنم

00:15:20.050 --> 00:15:21.290
داداش دونگ

00:15:22.410 --> 00:15:23.880
برای دوتامون به اندازه ی کافی خریدم

00:15:27.560 --> 00:15:29.050
خانم فولاد زره اومده؟

00:15:29.530 --> 00:15:30.600
آره

00:15:30.930 --> 00:15:32.340
تا اونجا روند

00:15:34.640 --> 00:15:37.240
دوستان مربی بر هستم مسئول فعالیت امروز

00:15:37.490 --> 00:15:39.000
سلام به همه
سلام

00:15:39.210 --> 00:15:40.720
به زودی راه میوفتیم

00:15:40.900 --> 00:15:42.370
لطفا کمربنداتونو ببندین

00:15:43.670 --> 00:15:44.760
جایی میری؟

00:15:45.530 --> 00:15:46.960
آره میرم ژی تینگ رو بیارم

00:15:47.920 --> 00:15:49.450
باید اینم برق بندازم

00:15:51.880 --> 00:15:52.940
برادر شینگ

00:15:53.260 --> 00:15:56.210
بعد از اینکه آبجی شیانگ آزاد شد جشن میگیرن؟

00:15:56.720 --> 00:15:58.720
چرا تو بیشتر از رئیست نگرانی؟

00:15:58.970 --> 00:16:00.240
کادوهاشونو میخوام

00:16:00.460 --> 00:16:02.690
عروسیه دوتا رئیسه ها زیاد بهمون میرسه

00:16:02.910 --> 00:16:05.690
این تنها چیزیه که تو ذهنته؟
ماهم باید کادو بدیم

00:16:05.930 --> 00:16:06.930
داداش شیانگم گفت

00:16:07.110 --> 00:16:09.290
نمیخواد چیزی بهشون بگیم
باید کادوهاشونو‌ جمع کنیم

00:16:09.530 --> 00:16:10.660
اون مرد خوبیه

00:16:11.570 --> 00:16:13.360
قطعا خوبه
تموم شد؟

00:16:13.570 --> 00:16:15.050
زود تموم میشه

00:16:15.720 --> 00:16:17.810
شیائو ژای ازت ممنونم
خواهش میکنم

00:16:18.880 --> 00:16:20.130
تموم شد

00:16:20.360 --> 00:16:21.950
تمومه
خیلی خب سوار شو

00:16:27.720 --> 00:16:29.000
به عمو نی گفتی؟

00:16:29.450 --> 00:16:31.570
البته که باید بهش بگم مسئله ی مهمیه

00:16:31.760 --> 00:16:34.840
به علاوه عمو نی خیلی کمکشون کرده

00:16:35.060 --> 00:16:38.110
حالا که پایانشون‌ خوش شده باید به اون گفت

00:16:39.140 --> 00:16:41.600
آره بعدنم که رفتیم مزار پروفسور مائو

00:16:41.830 --> 00:16:44.150
باید راجب پدرت بهش بگی

00:16:45.050 --> 00:16:47.770
چرا؟ پروفسور مائو نمیخواد بدونه

00:17:06.150 --> 00:17:07.290
معاون پانگ

00:17:07.460 --> 00:17:08.810
نسبت به چیزایی که ازت فهمیدم

00:17:09.030 --> 00:17:12.370
کارای تیمی اینطوری دوست نداری

00:17:13.430 --> 00:17:15.840
چرا اینبار ملحق شدی؟

00:17:16.250 --> 00:17:17.730
نمیخواد بدونی

00:17:18.670 --> 00:17:20.350
فقط برون

00:17:21.360 --> 00:17:22.430
لطفا موزیک بزار

00:17:23.160 --> 00:17:24.640
ماشین خودته راحت باش

00:17:24.850 --> 00:17:27.810
خیلی خب اینم موزیک

00:17:28.090 --> 00:17:29.090
اوکی

00:17:50.090 --> 00:17:51.730
چیشده؟ حس بدی داری؟

00:17:53.840 --> 00:17:54.990
نه

00:18:20.400 --> 00:18:21.690
پرفسور

00:18:22.440 --> 00:18:24.120
بالاخره فهمیدم

00:18:24.860 --> 00:18:26.860
منظورت از آرامش چیه

00:18:29.160 --> 00:18:30.530
یه دکتر خوب

00:18:30.840 --> 00:18:34.680
فقط مسوولیت پذیر و با تجربه نیست

00:18:35.400 --> 00:18:36.640
مهم ترین چیز یه دکتر خوب

00:18:37.770 --> 00:18:39.840
قلب ارومشه

00:18:40.430 --> 00:18:41.870
توی اتاق عمل

00:18:44.600 --> 00:18:46.600
با توجه به اشتباه گذشتم

00:18:47.600 --> 00:18:50.330
به خاطر این نیست که پرونده رو چک نکردم

00:18:51.240 --> 00:18:54.570
به خاطر اینه که آرامش خاطر نداشتم

00:18:57.500 --> 00:18:58.700
پروفسور نگران نباش

00:19:00.150 --> 00:19:01.880
بالاخره پیداش میکنم

00:19:36.530 --> 00:19:37.780
وانگ-
چرا اینجایی؟-

00:19:38.330 --> 00:19:40.730
...چند وقتیه اینجام من

00:19:41.020 --> 00:19:42.870
...قصد داشتم

00:19:51.380 --> 00:19:52.610
بگیر

00:19:56.160 --> 00:19:57.440
اول تو

00:19:57.840 --> 00:19:59.280
میخوای من رانندگی کنم؟-
میکنم-

00:19:59.490 --> 00:20:00.600
اول تو

00:20:02.680 --> 00:20:03.830
باشه

00:20:25.330 --> 00:20:27.250
بعد طلاقمون

00:20:27.530 --> 00:20:29.880
دوباره عمل کردم

00:20:34.840 --> 00:20:38.810
اگه یکم بیشتر احتیاط میکردم به پرونده

00:20:39.120 --> 00:20:40.430
هیچ چیز اشتباه نمیشد

00:20:44.120 --> 00:20:46.360
پروفسور مائو میخواست من آرامش داشته باشم

00:20:47.250 --> 00:20:48.570
ولی اون روز

00:20:49.250 --> 00:20:50.770
اصلا آروم نبودم

00:20:53.570 --> 00:20:54.880
به خاطر منه همش

00:20:55.680 --> 00:20:57.400
واقعا متاسفم

00:20:59.330 --> 00:21:01.090
به نظرم عالیه

00:21:02.520 --> 00:21:05.920
کار و افتخارم

00:21:06.730 --> 00:21:07.970
رفتن

00:21:08.730 --> 00:21:11.160
ولی کسایی که باهام بودن هنوز هستن

00:21:11.870 --> 00:21:13.360
همیشه کنارمن

00:21:14.600 --> 00:21:17.010
بابام آبجی داداشام

00:21:18.120 --> 00:21:19.270
های یانگ

00:21:19.920 --> 00:21:21.030
و تو

00:21:25.050 --> 00:21:28.250
هنوز قبول نمیکنم یکی بخواد ازم دفاع کنه

00:21:28.970 --> 00:21:31.680
قبول نمیکنم با کسی بحثتون شه

00:21:32.250 --> 00:21:33.730
اونم به خاطر من

00:21:35.200 --> 00:21:36.630
حتی اگه طلاقم گرفتیم

00:21:37.360 --> 00:21:39.440
هنوز تحمل نمیکنم یکی اذیتت کنه

00:21:42.600 --> 00:21:46.440
راستش میدونم هنوز بهم اهمیت میدی

00:21:49.770 --> 00:21:52.680
تو آروم بودن عالی هستی نه؟

00:21:53.490 --> 00:21:54.810
نمیدونم من خوبم یا نه

00:21:55.110 --> 00:21:57.070
میدونم معمولی بودم

00:22:16.640 --> 00:22:19.250
تو بدون هیچ کلمه ای منو رسوندی

00:22:20.160 --> 00:22:21.530
چیزی شده؟

00:22:23.530 --> 00:22:25.090
این جا

00:22:26.200 --> 00:22:28.350
اولین باری که هم رو دیدیم نیست؟

00:22:29.010 --> 00:22:30.770
اولین جائیه که دیدم گریه میکنی

00:22:31.400 --> 00:22:34.250
وانگ تو کارتو خوب بلدی

00:22:36.620 --> 00:22:37.610
...این

00:22:37.830 --> 00:22:40.300
...بچه هام-
قرصات رو آوردی؟

00:22:40.920 --> 00:22:42.320
چیشده حس بدی داری؟

00:22:43.360 --> 00:22:44.550
من نه

00:22:44.770 --> 00:22:46.730
میترسم باز فشار خونت بالا بره

00:22:47.120 --> 00:22:49.920
باز طعنه میزنی
یادم رفت چی میخواستم بگم

00:22:51.330 --> 00:22:52.390
...من

00:22:53.400 --> 00:22:54.490
بچه ها؟ یادم افتاد

00:22:55.570 --> 00:22:57.440
بچه هام برام جلسه گذاشتن

00:22:58.920 --> 00:23:01.600
توی ویدئو کال دیدم
آره داشتن بهم میگفتن

00:23:02.010 --> 00:23:03.920
کار خوبی کردن

00:23:04.330 --> 00:23:06.160
کار عالی ای کردن

00:23:08.920 --> 00:23:10.530
...پس ما

00:23:13.640 --> 00:23:15.040
...اگه ما

00:23:16.000 --> 00:23:17.570
‌...منظورم اینه

00:23:18.360 --> 00:23:20.730
سلامتیم‌ خوبه ولی اخلاقم نه

00:23:21.360 --> 00:23:22.400
میتونم تغییر کنم

00:23:23.570 --> 00:23:25.680
میتونم خوب زندگی بچرخانم

00:23:26.090 --> 00:23:28.050
بسه بس کن

00:23:28.540 --> 00:23:29.710
من به جات حرف میزنم

00:23:29.920 --> 00:23:30.980
باشه

00:23:31.170 --> 00:23:33.050
تو این جلسه

00:23:33.410 --> 00:23:36.710
بچه ها گفتن چرا دوستت دارم آره؟

00:23:37.000 --> 00:23:38.850
آره من گفتم نمیدونم

00:23:41.290 --> 00:23:43.010
میدونم نمیدونی

00:23:45.330 --> 00:23:46.740
بزار بهت بگم
باشه

00:23:49.880 --> 00:23:51.290
تو

00:23:51.640 --> 00:23:52.880
خیلی دردسر سازی

00:23:53.110 --> 00:23:54.500
بعضی وقتا رو اعصابی

00:23:54.760 --> 00:23:56.850
کاری میکنی بزنمت

00:23:57.640 --> 00:24:00.920
و نیروی مشخصی داری

00:24:02.970 --> 00:24:04.920
سر همین بهش فکر کردم

00:24:06.640 --> 00:24:09.570
واقعا میخوام همچین کسی یارم شه؟

00:24:11.770 --> 00:24:14.410
حتی اگه صادقم باشه

00:24:14.600 --> 00:24:16.810
باهام کنارم بیاد

00:24:17.200 --> 00:24:19.770
یه عالمه مرد مثل تو دورمه

00:24:22.090 --> 00:24:26.400
سر همین ناامید شدم ازت

00:24:39.550 --> 00:24:42.290
ولی بعدش که فکر کردم فهمیدم

00:24:42.600 --> 00:24:44.330
تو فقط تلاشت رو میکنی

00:24:44.770 --> 00:24:46.160
که یه زندگی معنا دار داشته باشی

00:24:46.640 --> 00:24:48.120
نه تنها

00:24:48.360 --> 00:24:51.200
کل خانواده و دوستات‌ و همرو کنارت میخوای

00:24:51.370 --> 00:24:53.240
بلکه زندگی خوبیم میخوای

00:24:54.400 --> 00:24:57.090
وقتی اتفاقی برای اونا میوفته

00:24:57.330 --> 00:24:59.380
تا جایی که میتونی کمکشون میکنی

00:25:00.400 --> 00:25:02.330
که زندگی بهتری داشته باشن

00:25:03.130 --> 00:25:04.440
مهربونیت

00:25:04.690 --> 00:25:07.530
ربطی به پول و وضعیت نداره

00:25:07.770 --> 00:25:09.730
یه چیزیه که به‌ زندگی ربط داره

00:25:10.020 --> 00:25:14.330
تو کسی هستی که هر روزش مفیده

00:25:15.250 --> 00:25:17.040
و خانواده ی گرمی داری

00:25:20.770 --> 00:25:24.190
من خیلی وقته کار کردم

00:25:24.730 --> 00:25:28.810
و فهمیدم تنها چیزی که تو این دنیا معناداره‌ آرامشه

00:25:31.570 --> 00:25:33.050
پس تصمیمم رو گرفتم

00:25:34.430 --> 00:25:35.580
تو هنوز برام یه دونه ای

00:25:36.020 --> 00:25:37.070
باشه

00:25:39.770 --> 00:25:43.080
حرفای خوبی بود منم بهشون فکر کردم

00:25:43.230 --> 00:25:44.550
ولی تو توی بیان کردنشون بهتری

00:26:31.570 --> 00:26:33.330
داداش دونگ خوندنت‌ عالیه

00:26:33.960 --> 00:26:35.490
نمیخوای باهات بخونم؟
نه

00:26:35.600 --> 00:26:36.650
یالا
شما میتونین بخونین

00:26:36.810 --> 00:26:38.680
شما ادامه بدین
خیلی نوشیدی؟

00:26:38.850 --> 00:26:39.960
شاید یکم فقط؟

00:26:42.460 --> 00:26:43.930
معاون پانگ شما ادامه بدین

00:26:44.080 --> 00:26:45.480
من دیگه میرم

00:26:51.440 --> 00:26:53.490
آهنگ خوبیه

00:26:57.680 --> 00:26:58.830
ون جینگ

00:26:59.320 --> 00:27:00.670
‌‌‌‌‌‌...اون عکسا

00:27:00.970 --> 00:27:02.380
بهتره منو معاون پانگ صدا کنین

00:27:02.460 --> 00:27:03.550
و

00:27:03.750 --> 00:27:05.740
نمیخواد کارای شخصیت رو بهم توضیح بدی

00:27:25.950 --> 00:27:27.070
معاون پانگ

00:27:27.550 --> 00:27:29.490
امروز چیزی نخوردی یکم بخور

00:27:29.620 --> 00:27:30.630
ممنون

00:27:30.880 --> 00:27:32.680
خودتم باید بخوری
 من خوردم

00:27:33.320 --> 00:27:35.900
داشتی می‌خوندی خیلی خوب میخونی

00:27:36.530 --> 00:27:39.010
داداش دونگ بهتر می‌خونه اون هر روز برامون دو تا شعر می‌خونه

00:27:39.210 --> 00:27:40.890
اون آهنگ های خارجی رو خوب میشناسه

00:27:41.290 --> 00:27:42.530
منو تو قلبت نگه دار

00:27:42.760 --> 00:27:44.570
آره از کجا میدونستی؟

00:27:44.850 --> 00:27:46.030
قبلا تو اداره زمزمه کرده

00:27:46.440 --> 00:27:48.030
الان رمانتیک ترین لحظست

00:27:48.200 --> 00:27:49.600
لطفا بخورین
همه

00:27:49.770 --> 00:27:50.770
خانم ها و آقایون
بزار نگهش دارم

00:27:50.950 --> 00:27:52.130
لطفا شریک رقص خودت رو پیدا کنین

00:27:57.130 --> 00:27:59.200
باید امتحانشون کنی عالین

00:27:59.450 --> 00:28:01.060
داغ داغه
نه مرسی

00:28:01.390 --> 00:28:03.260
نمیخوری؟ بیا برقصیم پس

00:28:03.480 --> 00:28:05.170
بهت چند تا حرکت ساده یاد میدم

00:28:05.390 --> 00:28:07.030
شیائو شین کار ضروری دارم

00:28:07.240 --> 00:28:08.560
باید زنگ بزنم

00:29:45.400 --> 00:29:47.210
تو مخفی بودی-
...فکر کردم-

00:29:47.380 --> 00:29:48.660
گفت نمیدونه چطور برقصه

00:29:50.110 --> 00:29:51.250
اون تو رقصیدن استاده

00:29:51.470 --> 00:29:53.660
آقای دیوید داداش دونگ رو دیدی؟

00:29:53.840 --> 00:29:57.810
داداش دونگ؟ کیه؟
شوخی میکنی؟

00:29:58.400 --> 00:29:59.580
...گوش کن

00:30:50.730 --> 00:30:51.910
ون جینگ

00:30:55.330 --> 00:30:56.660
!ون جینگ

00:32:36.490 --> 00:32:37.840
فرار کرد؟

00:32:38.630 --> 00:32:40.090
بهش زنگ زدی؟

00:32:40.720 --> 00:32:42.530
قصدداشتم زنگ بزنم

00:32:43.200 --> 00:32:45.050
فقط وقتی گفتم

00:32:45.530 --> 00:32:46.840
به پلیس زنگ میزنم جواب داد

00:32:47.250 --> 00:32:49.600
گفت میخواد تنها باشه

00:32:51.280 --> 00:32:53.360
داداش مهم نیست چی میشه

00:32:53.590 --> 00:32:55.130
تو اولین قدم رو برداشتی نه؟

00:32:55.380 --> 00:32:56.820
هنوز تحت تاثیر قرار گرفتم

00:32:58.640 --> 00:32:59.870
چی فکر میکنی راجبش؟

00:33:00.490 --> 00:33:02.770
اون تک ستاره ی قلبمه

00:33:03.090 --> 00:33:06.490
ولی فهمیدم هرچی بهش نزدیک تر شم

00:33:08.230 --> 00:33:09.510
بیشتر اذیت میشه

00:33:44.870 --> 00:33:46.840
بابا امروز خاله وانگ رو دید

00:33:48.720 --> 00:33:51.840
خاله وانگ گفت ماهم برای شام بریم

00:33:52.400 --> 00:33:54.490
میخواد رسما خانوادش رو به اون معرفی کنه

00:33:55.030 --> 00:33:56.860
امروز پر از خبرای خوبه

00:33:57.330 --> 00:33:59.680
فکر کنم خاله وانگ رفیق صمیمیت شده

00:33:59.990 --> 00:34:01.110
بهت همه چیو میگه

00:35:20.140 --> 00:35:21.370
یائو پینگ

00:35:24.280 --> 00:35:25.510
یائو پینگ؟

00:35:25.930 --> 00:35:27.190
یائو پینگ؟

00:37:34.120 --> 00:37:35.220
ژی تینگ

00:37:36.270 --> 00:37:37.520
ژی تینگ

00:37:38.760 --> 00:37:40.060
خوبی؟

00:37:45.130 --> 00:37:46.290
بابا خوبم

00:37:47.160 --> 00:37:48.340
خوشحالم میشنوم

00:37:51.140 --> 00:37:52.410
من خوبم

00:37:54.490 --> 00:37:56.200
!بابا-
ژی تینگ-

00:38:00.910 --> 00:38:02.020
خوبه هنوز زنده ای

00:38:04.090 --> 00:38:05.280
خیلی خوبه هنوز هستی

00:38:06.470 --> 00:38:07.790
!بابا

00:38:33.900 --> 00:38:35.100
!بابا

00:38:44.550 --> 00:38:47.300
زنگ

00:38:56.450 --> 00:38:59.240
الو زنگ چی شده؟

00:39:04.470 --> 00:39:05.640
چی گفتی؟

00:39:10.320 --> 00:39:11.680
خوبه دوتاشون زندن

00:39:15.410 --> 00:39:16.970
زنگ بزار یادت بندازم

00:39:17.570 --> 00:39:19.970
ژی تینگ الان خانوادش رو کنارش میخواد

00:39:20.250 --> 00:39:21.450
میدونی نه؟

00:39:24.050 --> 00:39:25.280
و تو

00:39:25.870 --> 00:39:27.040
باید مراقبت کنی

00:39:30.540 --> 00:39:31.820
باشه

00:39:33.240 --> 00:39:35.200
باشه فهمیدم

00:39:50.800 --> 00:39:52.030
ژی تینگ

00:39:52.490 --> 00:39:53.760
نقشت چیه؟

00:39:57.280 --> 00:39:59.320
الان فقط یه هدف دارم

00:40:02.010 --> 00:40:04.200
خوب از یائو پینگ مراقبت کنم

00:40:05.970 --> 00:40:08.010
و کاری کنم دوباره بایسته

00:40:09.320 --> 00:40:11.200
و مثل یه آدم عادی باز زندگی کنه

00:40:14.080 --> 00:40:15.840
این فقط تورو نگران نمیکنه

00:40:17.050 --> 00:40:18.970
کل خانواده الان نگرانن

00:40:23.240 --> 00:40:25.010
مراقبت از یائو پینگ مهمه

00:40:25.370 --> 00:40:27.890
ولی امتحان های هاینگم‌ اهمیت داره

00:40:46.050 --> 00:40:47.370
من قبلا تصادف کردم

00:40:49.680 --> 00:40:52.240
معمولا قبل خوردن راننده به چیزی

00:40:53.340 --> 00:40:55.300
اونا فرمون رو میچرخونن طوری که شاگرد آسيب شدید میبینه

00:40:55.720 --> 00:40:56.950
ولی اون خلافش رو انجام داده

00:40:58.570 --> 00:40:59.720
فقط یائو پینگ

00:41:01.090 --> 00:41:02.890
همچین آدمیه

00:41:04.650 --> 00:41:05.950
داداش

00:41:06.680 --> 00:41:09.010
یائو پینگ دوباره وایمیسته؟

00:41:09.650 --> 00:41:10.860
البته که میتونه

00:41:11.410 --> 00:41:13.090
الان تکنولوژی خیلی پیشرفت کرده

00:41:13.470 --> 00:41:14.660
گریه نکن

00:41:16.120 --> 00:41:19.600
نه تنها باید کمک کنیم وایسته

00:41:20.000 --> 00:41:23.520
باید کمک کنیم خودشم تکون بده

00:41:25.680 --> 00:41:27.720
باید بهش انگیزه بدیم

00:41:48.450 --> 00:41:49.950
آبجی

00:41:50.800 --> 00:41:52.640
فکرکردی وقتی بیدار شد

00:41:53.640 --> 00:41:55.410
بهش چی بگی؟

00:41:57.160 --> 00:41:58.800
بیا الان راجب اوضاع حرف بزنیم

00:41:59.640 --> 00:42:01.040
ابجیت و من

00:42:01.280 --> 00:42:03.880
مراقب یائو پینگ هستیم

00:42:04.320 --> 00:42:05.540
شما زندگیتون‌ رو کنین

00:42:05.850 --> 00:42:08.020
کاراییی که میخواستین‌ بکنین رو

00:42:08.280 --> 00:42:09.430
انجام بدین

00:42:09.600 --> 00:42:11.120
بابا فکر نمیکنم درست باشه

00:42:11.850 --> 00:42:12.970
بابا

00:42:13.240 --> 00:42:15.100
های یانگ باید درسش افت کنه

00:42:15.310 --> 00:42:16.500
من مراقبش می‌مونم

00:42:17.110 --> 00:42:19.890
واسه یائو پینگم میتونیم شیفتی مراقبش باشیم

00:42:20.280 --> 00:42:22.050
آره مهم نیست چی میشه

00:42:22.370 --> 00:42:24.320
باید ازش مراقبت کنیم

00:42:25.530 --> 00:42:26.850
الان همتون بزرگ شدین

00:42:27.160 --> 00:42:28.720
راستش دیگه نیاز ندارین یادتون بندازم

00:42:29.280 --> 00:42:30.850
ولی وقتی ابجیتون گفته

00:42:31.280 --> 00:42:32.550
بهتون میگم

00:42:33.800 --> 00:42:35.530
بعد از اینکه یائو پینگ بیدار شه

00:42:35.890 --> 00:42:38.790
نباید ناراحت باشین

00:42:39.280 --> 00:42:40.370
خیلی ناراحت نباشین

00:42:41.450 --> 00:42:43.240
برای بهبودش‌ سمه

00:42:46.160 --> 00:42:50.230
باید عادی رفتار کنیم

00:42:54.490 --> 00:42:56.300
منم تعلیق شدم

00:42:56.540 --> 00:42:58.970
وقت دارم ازش مراقبت کنم

00:43:00.280 --> 00:43:03.200
مراقبت ازون مهم ترین چیز تو زندگیمه

00:43:04.000 --> 00:43:34.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.024 --> 00:45:33.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.