WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:07.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.964 --> 00:00:09.364 (قسمت 27) 00:00:13.735 --> 00:00:16.905 میدونی خیلی وقته تو این حالتی؟ 00:00:17.145 --> 00:00:18.974 نیاز دارم خودمو اماده کنم 00:00:18.974 --> 00:00:21.814 چندساعت برای اماده شدنت لازمه؟- هی- 00:00:22.885 --> 00:00:26.355 من سال هاست برای طلاق امادم اما نمیتونم انجامش بدم 00:00:26.554 --> 00:00:28.515 فکر میکنی تو این چندساعت کم میتونم انجامش بدم؟ 00:00:28.915 --> 00:00:32.825 بیش از حد احساساتی بودم زمانی که اینجا اومدم 00:00:33.255 --> 00:00:35.654 بخاطر لحن جدیت پشت تلفن سرزنشت میکنم 00:00:35.825 --> 00:00:38.994 پس مجبورم با خنده باهات صحبت کنم 00:00:39.195 --> 00:00:42.265 "تو کجایی؟؟ چه زمانی میای اینجا؟؟" اینجوری 00:00:42.265 --> 00:00:44.235 تو اینجا اومدی خانوادت و ببینی 00:00:44.334 --> 00:00:46.534 تو حتی پدرتم نمیبینی 00:00:46.804 --> 00:00:49.175 من دلیل خودمو دارم- تو میتونی دلیل داشته باشی- 00:00:49.274 --> 00:00:50.945 اما من نمیتونم؟ 00:00:51.505 --> 00:00:53.645 واقعا که من نباید میومدم اینجا 00:00:56.314 --> 00:00:58.445 بیا بریم 00:01:00.355 --> 00:01:02.355 اون ماشینه عمو جونگ وونه 00:01:05.885 --> 00:01:07.855 باباییه 00:01:12.425 --> 00:01:13.665 یویئون 00:01:20.774 --> 00:01:23.175 سلام- اینجا چیکار میکنی؟- 00:01:23.274 --> 00:01:24.904 من بهش گفتم 00:01:25.005 --> 00:01:28.814 من اومدم اینجا چون میخواستم ببینمش 00:01:30.284 --> 00:01:32.244 فکر کنم الان بتونی بیای تو 00:01:46.195 --> 00:01:47.195 کاپیتان 00:01:48.564 --> 00:01:51.235 ببین کی اینجاست 00:01:51.605 --> 00:01:54.735 خانم کیم درسته؟ خیلی وقته ندیدمتون 00:01:55.475 --> 00:01:57.645 میتونیم صحبت کنیم؟- چیکار کنم- 00:01:57.774 --> 00:01:59.814 من به زودی یه پرواز دارم 00:02:00.015 --> 00:02:02.814 پس الان باید اینجا حرف بزنم؟ اینجا بین این همه ادم 00:02:03.314 --> 00:02:06.255 لازمه راجب خیلی چیزا توی گذشته باهات حرف بزنم 00:02:08.015 --> 00:02:09.554 بخاطر سانگ جین اینجا اومدی؟ 00:02:10.855 --> 00:02:12.855 این تصمیم من نیست 00:02:12.994 --> 00:02:14.895 ...پس_ شماها مثل هم هستین_ 00:02:14.994 --> 00:02:17.064 صدات هنوز مثل گذشتست 00:02:17.564 --> 00:02:18.765 منظورت چیه؟ 00:02:19.165 --> 00:02:21.334 این تصمیم من نیست پس لطفا از اینجا برو 00:02:21.364 --> 00:02:23.804 تقصیر من نیست پس دنبال من نگرد 00:02:23.834 --> 00:02:26.575 پس مستقیم با مدیر صحبت کن 00:02:26.735 --> 00:02:28.575 همیشه همین حرفارو میگی 00:02:28.605 --> 00:02:31.075 اگه شخصی فرد مناسبی نباشه اما ترفیع بگیره 00:02:31.104 --> 00:02:34.445 میشه گفت بخاطر مهارت خوبشه؟ 00:02:35.214 --> 00:02:37.515 تو هیچ وقت خلبان خوبی نبودی 00:02:37.544 --> 00:02:38.914 حتی نمیتونی انگلیسی صحبت کنی 00:02:38.945 --> 00:02:40.914 حتی نمیدونی توی شرایط اضطراری چطوری عمل کنی 00:02:40.914 --> 00:02:42.854 همکاراتو مجبور میکنی کارای تورو انجام بدن 00:02:42.885 --> 00:02:44.484 تو بدترین رییس واسه همه بودی 00:02:44.484 --> 00:02:46.854 حرفات تموم شد؟- نه هنوز مونده- 00:02:47.955 --> 00:02:49.664 هنوز کلی حرف برای زدن دارم 00:02:49.794 --> 00:02:51.625 میخوای جای دیگه بریم صحبت کنیم 00:02:51.625 --> 00:02:53.265 یا باید مثل الان همینجوری اینجا حرف بزنم؟ 00:02:56.334 --> 00:02:57.334 بیا اینجا 00:02:58.635 --> 00:03:01.875 بخاطر سانگ جین اینجا اومدی؟ درباره اونه این موضوع؟ 00:03:02.005 --> 00:03:04.245 تقصیر اون بود 00:03:04.245 --> 00:03:05.904 چرا راجب اون با من صحبت میکنی؟ 00:03:05.904 --> 00:03:08.044 من؟من کی اینکارو کردم؟ 00:03:08.075 --> 00:03:10.084 تو کاری کردی اخراج بشم 00:03:10.315 --> 00:03:11.885 به همکارات خیانت کردی 00:03:11.885 --> 00:03:14.015 اما زندگیت بهتر و بهتر شد 00:03:14.154 --> 00:03:16.524 میدونی چندنفر از ما بخاطر کار تو اخراج شدن؟ 00:03:17.385 --> 00:03:19.284 چطور میتونی اینجوری مطمئن باشی؟ 00:03:19.695 --> 00:03:21.825 بخاطر عشق بازیت اخراج شدی 00:03:21.955 --> 00:03:25.865 فراموش کردی من باعث شدم اخراجش متوقف بشه؟ 00:03:26.464 --> 00:03:28.365 این بخاطر خودت نبود؟ 00:03:30.505 --> 00:03:31.565 چی؟ 00:03:32.164 --> 00:03:34.505 تو چی میدونی؟- من همه چیزو میدونم- 00:03:35.205 --> 00:03:37.805 میدونم تو و سانگ جین به یه دانشگاه میرفتید 00:03:37.875 --> 00:03:40.115 تو اون زن و دوست داشتی 00:03:41.414 --> 00:03:42.714 داری از حدت میگذری 00:03:42.714 --> 00:03:45.885 میدونم اومد به دیدنت 00:03:46.515 --> 00:03:48.555 ...میدونم التماست کرد 00:03:48.654 --> 00:03:51.284 شغل سانگ جین و حفظ کنی 00:03:53.555 --> 00:03:56.164 از اون حسی که بخاطرش داشتی تعجب میکنم 00:03:56.224 --> 00:03:59.765 همیشه حس بدی به سانگ جین داشتی 00:04:00.294 --> 00:04:02.135 میخواستی بهش صدمه بزنی؟ 00:04:02.565 --> 00:04:05.834 ...یا فکر میکردی 00:04:05.834 --> 00:04:07.705 اون زن اخر میاد پیش تو؟ 00:04:08.205 --> 00:04:10.544 ...چطور جرات میکنی- در موردش نگران نباش- 00:04:10.575 --> 00:04:12.445 برای الان کافیه دیگه میرم 00:04:12.604 --> 00:04:14.645 اما اماده باش 00:04:14.815 --> 00:04:18.185 دفعه دیگه ای که اینجا بیام شرایط فرق میکنه 00:04:18.245 --> 00:04:20.154 ...همه چیز زندگیمو مرتب میکنم 00:04:20.255 --> 00:04:22.255 میام اینجا تا حالیت کنم 00:04:31.164 --> 00:04:32.565 !!!یااااااااا 00:04:33.464 --> 00:04:35.365 !واقعا که 00:04:38.604 --> 00:04:41.234 سلام شما دوباره اومدید 00:04:41.274 --> 00:04:43.075 بله- یه نگاه به این بندازین- 00:04:43.075 --> 00:04:45.245 ما از مشاوره ای که دیروز دادی پیروی کردیم 00:04:45.274 --> 00:04:47.914 بیشتر از قبل فروش داشتیم 00:04:48.745 --> 00:04:51.484 بخش مهمی از کارتون تموم شده 00:04:51.484 --> 00:04:54.255 پیشنهاد ویژه ای دارین؟- اره بفرمایید اینجان- 00:04:58.724 --> 00:05:01.094 بخش مهم و باید در وسط راهرو فروشگاه بزارین 00:05:01.695 --> 00:05:05.164 این روزا مردم لیست خرید خودشون و تهیه میکنن 00:05:05.164 --> 00:05:07.435 شاید فکر کنید این کمکی بهتون نمیکنه 00:05:07.495 --> 00:05:09.805 اما حتی وقتی مشتریا هدف مشخص خودشونو دارن 00:05:09.805 --> 00:05:11.464 پیشنهاد ویژه همیشه توجه جلب میکنه 00:05:12.464 --> 00:05:14.935 وقتی شما نمونه رو اونجا میزارید 00:05:14.935 --> 00:05:18.375 سعی کنید ظاهر خوبی داشته باشه 00:05:18.805 --> 00:05:20.645 روز خوبی داشته باشید- شماهم- 00:05:21.474 --> 00:05:23.615 صبر کنید- چی شده؟- 00:05:23.714 --> 00:05:26.414 میشه یکم بیشتر بهمون اموزش بدین؟ 00:05:26.755 --> 00:05:28.685 ...ببخشید اما الان یکم سرم شلوغه 00:05:28.685 --> 00:05:30.424 لطفا 00:05:30.455 --> 00:05:33.695 میخوام بهترین خودم و با این کار نشون بدم 00:05:34.094 --> 00:05:36.924 صادقانه بگم شوهرم کارش و ازدست داده 00:05:40.794 --> 00:05:42.664 ...مردم وقتی جمع میشن 00:05:42.664 --> 00:05:44.604 وقتی که چیزی واسه دیدن وجود داشته باشه 00:05:48.334 --> 00:05:50.174 ...موقع پخت غذا ببیننت 00:05:50.174 --> 00:05:51.945 این یه راه خوب واسه جلب اعتماده 00:05:58.984 --> 00:06:00.984 وقتی به مردم نمونه میخواین بدین 00:06:01.055 --> 00:06:03.424 باید از نظرای مناسب استفاده کنین 00:06:04.584 --> 00:06:07.854 حرافاتون باید ساده و کوتاه باشه 00:06:08.995 --> 00:06:10.664 چطور باید خوب بگم؟ 00:06:12.964 --> 00:06:14.635 اونجا یه چیز نوشته 00:06:15.094 --> 00:06:17.404 سعی کنید از این کلمه استفاده کنید 00:06:18.034 --> 00:06:19.234 باشه 00:06:20.174 --> 00:06:24.445 بیاین اینجا نانگمیون خوشمزه امتحان کنید- بیاین اینجا نانگمیون خوشمزه امتحان کنید- 00:06:24.604 --> 00:06:26.714 بفرمایین بفرمایین- امتحانش کنید- 00:06:26.844 --> 00:06:28.274 لطفا بیاین- 00:06:28.344 --> 00:06:31.844 بقیه غذاهارم امتحان کنید- اینجا- 00:06:31.844 --> 00:06:34.455 اینجا- این خوبه- 00:06:34.584 --> 00:06:36.255 خوبه درسته؟- اره- 00:06:37.555 --> 00:06:40.755 تو حیرت اوری همه محصولشون تو چند ثانیه فروخته شد 00:06:42.524 --> 00:06:45.125 من بیشتر حیرت زدم به روزای گذشته برگشتم 00:06:49.904 --> 00:06:52.735 خیلی پشیمونی؟ 00:06:53.235 --> 00:06:55.135 مثل الانت زندگی کن 00:06:55.574 --> 00:06:56.845 نه 00:06:57.745 --> 00:06:59.345 ...من به زندگی گذشتم میرم 00:07:00.015 --> 00:07:01.845 با دخترم 00:07:03.684 --> 00:07:07.454 ...اما توی زندگیت مشکل بوجود میاد 00:07:07.954 --> 00:07:10.924 طلاق بگیری- ...من شروع میکنم- 00:07:11.454 --> 00:07:13.424 هرکاری ازم بر میاد انجام میدم 00:07:13.454 --> 00:07:15.125 میخوای کار کنی؟ 00:07:15.954 --> 00:07:19.225 برای مردم جوون هم سخته کار گرفتن 00:07:19.225 --> 00:07:20.995 اسون نیست 00:07:21.765 --> 00:07:24.064 برای افرادی مثل من که چندین سال خانه دار بودن 00:07:24.404 --> 00:07:27.005 ...پیدا کردن کار سخته 00:07:27.475 --> 00:07:29.544 انجام خیلی کارا ترسناکه 00:07:32.005 --> 00:07:35.645 اما من اینکارو انجام میدم 00:07:40.885 --> 00:07:43.054 من نمیتونستم یه قدم از خونه بیرون برم 00:07:43.085 --> 00:07:45.154 ...اما الان واسه خرید موادغذایی میرم فروشگاه 00:07:45.184 --> 00:07:46.694 و اینجوری رانندگی میکنم 00:07:47.495 --> 00:07:49.694 من با ادمایی کمی جور میشم 00:07:51.324 --> 00:07:53.294 ...ناراحت نیستم 00:07:53.395 --> 00:07:55.265 میتونی ببینی بخاطر تو عوض شدم 00:07:56.404 --> 00:07:58.005 ممکنه چندبار شکست بخورم 00:07:59.164 --> 00:08:01.235 اما شکست منو هیجان زده تر میکنه 00:08:01.304 --> 00:08:03.375 امیدوار موفق بشی تو کاری که میخوای انجام بدی 00:08:03.674 --> 00:08:06.345 از ته قلبم اینو میخوام- ...من میتونم- 00:08:06.875 --> 00:08:08.544 از حالا به بعد تا همیشه 00:08:20.855 --> 00:08:23.495 چرا بهم زنگ نزد بعد از اینکه اونجوری رفت؟ 00:08:24.225 --> 00:08:25.995 ...اگه ملاقاتش کرده باید بهم پیام میداد یا 00:08:26.265 --> 00:08:27.934 زنگ میزد 00:08:35.135 --> 00:08:37.774 کی برگشتی؟ 00:08:38.875 --> 00:08:41.544 خوشحال نشدی منو دیدی؟ اون قیافه چیه دیگه؟ 00:08:42.715 --> 00:08:44.784 گفتی دیرتر میای 00:08:46.885 --> 00:08:49.824 یویئون کجاست؟- پیش مادرمه- 00:08:49.954 --> 00:08:53.255 من اول اومدم چون تا الان مراقب خیلی چیزا بودم 00:08:54.824 --> 00:08:55.855 درباره سانگ جین چطور؟ 00:08:57.024 --> 00:08:59.434 جونگ وون بعد زنگ زدنش رفت 00:08:59.735 --> 00:09:02.495 اون باید توی کارخونه ای که متعلق به پدر یه دختر به اسم جونگ هیوئه بمونه 00:09:02.564 --> 00:09:05.005 به هرحال تو باید مراقب چی باشی؟ 00:09:05.034 --> 00:09:07.774 درباره اون زن چطور؟- من چیزی نمیدونم- 00:09:07.875 --> 00:09:10.375 چرا تو دنبال اونی بعد نمایشی که راه انداخت هیچ جا نیست میگردی ؟ 00:09:10.375 --> 00:09:12.074 چرا دنبال یونگ هی میگردی؟ 00:09:12.174 --> 00:09:13.745 اون گفت جدا میشه 00:09:13.774 --> 00:09:15.414 چیزی بین شماست؟ 00:09:15.845 --> 00:09:17.314 کی بهت گفته؟ 00:09:17.645 --> 00:09:19.485 کی جز مین سو میتونه باشه؟ 00:09:19.715 --> 00:09:22.454 روز تعطیل بهم زنگ زد و گفت 00:09:23.654 --> 00:09:25.654 این مشکل فقط با طلاق حل نمیشه 00:09:25.755 --> 00:09:27.294 پس مشکل چیه الان؟ 00:09:27.294 --> 00:09:29.824 برادرت باید به وضعیت قبلی خودش برگرده 00:09:29.824 --> 00:09:32.064 وضعیت قبلی؟- درسته- 00:09:32.934 --> 00:09:35.564 یا حداقل باید اسمش و پاک کنه 00:09:39.934 --> 00:09:42.774 عمو میدونی اسم این خرگوش چیه؟؟ 00:09:42.774 --> 00:09:44.544 اسمش چیه؟- اوک سون- 00:09:44.574 --> 00:09:45.674 اوک سون؟ 00:09:45.774 --> 00:09:49.515 یااا اوک سون خیلی عالیه 00:09:50.485 --> 00:09:52.814 بزارید من بیارمش- باشه- 00:10:01.855 --> 00:10:03.395 میتونستیم بیرون غذا بخوریم 00:10:03.395 --> 00:10:06.664 فراموش کن کل شب تا اینجا اومدی باید گرسنه باشی 00:10:07.765 --> 00:10:10.135 متاسفم فکر کردم سه یونگ اینجاست 00:10:10.135 --> 00:10:12.605 برای اون اومدی همین کافیه استراحت کن 00:10:12.635 --> 00:10:14.735 بشین و بخور_ باشه- 00:10:26.684 --> 00:10:29.424 ...به هرحال بعد اینکه یویئونو اینجا گذاشته 00:10:29.554 --> 00:10:30.985 کجا رفته؟ 00:10:31.184 --> 00:10:33.954 برای چندروز کوتاه اینجا بمون 00:10:33.995 --> 00:10:35.924 چی؟- به هرحال که بیکاری- 00:10:35.924 --> 00:10:38.625 توکاری برای انجام دادن نداری- ...اما هنوز- 00:10:38.765 --> 00:10:41.534 تو کارایی که انجام میده دخالت نکن 00:10:41.664 --> 00:10:44.835 فقط فکر کن اومدی مرخصی و اینجا بمون 00:10:45.765 --> 00:10:48.235 ...این- بهرحال تو نمیتونی بهش کمکی بکنی - 00:10:48.274 --> 00:10:50.105 اینجا اتاقای زیادی داره پس همینجا بمون 00:10:50.674 --> 00:10:53.845 پس اینم میتونه بمونه؟ 00:10:54.674 --> 00:10:57.145 توهم کاری برای انجام نداری- خب- 00:10:57.715 --> 00:11:00.715 ...من کاری برای انجام ندارم اما 00:11:01.085 --> 00:11:02.885 اینجا باهاش بمون 00:11:03.225 --> 00:11:06.255 بهم کمک کن منم بهت پول میدم 00:11:06.524 --> 00:11:08.694 پس عمو هم اینجا میمونه؟ 00:11:09.365 --> 00:11:13.865 البته اون دلش واست تنگ شده بود 00:11:13.865 --> 00:11:15.595 واقعا؟- اره- 00:11:17.034 --> 00:11:18.735 بخور- بخور- 00:11:19.375 --> 00:11:20.774 اااااه 00:11:25.005 --> 00:11:26.645 نوش جونتون 00:11:26.774 --> 00:11:29.115 برای غذا ممنونم 00:11:29.985 --> 00:11:32.515 از حرف زدن با همدیگه لذت ببرید 00:11:32.515 --> 00:11:33.814 تو نمیخوری باهامون؟ 00:11:33.985 --> 00:11:35.755 من با مین سو غذا میخورم 00:11:36.085 --> 00:11:39.824 امروز باید جداگانه هرکدوم باهاشون صحبتایی بکنیم 00:11:39.895 --> 00:11:40.924 که اینطور 00:11:41.725 --> 00:11:43.424 ممنونم 00:11:50.404 --> 00:11:52.704 بیا بخوریم- باشه- 00:12:01.444 --> 00:12:03.615 خوشمزست پس بخور 00:12:03.784 --> 00:12:04.985 باشه 00:12:10.054 --> 00:12:12.995 اینم بخور- ممنونم- 00:12:17.095 --> 00:12:19.495 خوبه مگه نه؟- اره- 00:12:20.765 --> 00:12:22.804 تا الان نشده؟- اره- 00:12:24.005 --> 00:12:27.105 چی؟- من و تو باهم غذا بخوریم 00:12:27.934 --> 00:12:29.375 درسته 00:12:30.304 --> 00:12:34.044 همیشه از این موضوع ناامید بودی 00:12:34.115 --> 00:12:36.585 همیشه موقع غذا خوردن بحث میکنیم 00:12:37.414 --> 00:12:38.515 درسته 00:12:39.015 --> 00:12:41.914 زیاده روی میکردم متاسفم 00:12:42.755 --> 00:12:45.554 نه همه چیز بهتر بود 00:12:45.725 --> 00:12:48.824 اونجوری بهتر بود تا که مثل الان با من حرف نمیزنی 00:12:51.625 --> 00:12:54.335 بابا اشکالی نداره 00:12:54.794 --> 00:12:57.204 میتونی مثل گذشته سرم غر بزنی 00:12:58.704 --> 00:13:01.774 حتی میتونی منو سرزنش کنی همه چی خوب بود 00:13:06.515 --> 00:13:07.645 متاسفم 00:13:29.564 --> 00:13:31.804 چرا همه طرز فکرت یهو عوض شد؟ 00:13:32.975 --> 00:13:34.375 به تو هیچ ربطی نداره 00:13:37.274 --> 00:13:39.845 تو باید ازم بخوای مراقب جونگ هیو باشم 00:13:40.574 --> 00:13:42.914 تو باید بخوای برگردم به خونم 00:13:48.255 --> 00:13:49.684 فقط به من بگو 00:13:50.424 --> 00:13:53.725 هر طور بتونم ازش مراقبت میکنم 00:13:53.995 --> 00:13:55.654 ...اما احتیاج دارم 00:13:55.694 --> 00:13:57.664 تو یه حرکتی انجام بدی 00:13:58.694 --> 00:14:00.865 من نمیخوام اون مثل تو زندگی کنه 00:14:02.635 --> 00:14:05.204 دو گزینه وجود داره واسه این 00:14:05.835 --> 00:14:07.505 ...با باید سو میونگ بزرگ کنیم 00:14:07.505 --> 00:14:09.605 یا من تا اخر باید با اون بمونم 00:14:09.745 --> 00:14:12.774 پس میگی دومی و انتخاب کردی؟ 00:14:16.414 --> 00:14:19.385 ...اتفاقایی که بعد پیش میاد من بهش رسیدگی میکنم 00:14:19.585 --> 00:14:21.485 بعد تولد سو میونگ 00:14:22.824 --> 00:14:24.225 چیزایی که بعد اتفاق میوفته؟ 00:14:24.554 --> 00:14:26.725 من میخوام جونگ هیو زنده بمونه و زندگی کنه 00:14:27.595 --> 00:14:29.465 ...من نمیخوام اون 00:14:29.465 --> 00:14:32.664 نمیخوام همه چیشو برای بچه و شوهرش بزاره 00:14:34.664 --> 00:14:36.365 چطور؟ 00:14:37.135 --> 00:14:38.835 درموردش فکر نکردم 00:14:39.635 --> 00:14:43.174 اگه تو و بابا بهم کمک کنید ممکنه 00:14:44.745 --> 00:14:46.774 این اسون نیست 00:14:47.515 --> 00:14:49.414 ...پدر جونگ هیو و من 00:14:49.585 --> 00:14:51.745 تو وضعیت خوبی نیستیم 00:14:52.284 --> 00:14:54.654 کارخونش ورشکستست 00:14:54.715 --> 00:14:56.225 پدر منم که اخراج شده 00:14:57.024 --> 00:14:59.524 هیچکس توانایی بزرگ کردن یه بچه رو نداره 00:15:02.024 --> 00:15:04.365 درسته هیچ کسی نمیتونه 00:15:07.635 --> 00:15:09.404 میخوای بری دانشگاه درسته؟ 00:15:10.865 --> 00:15:13.735 اره- پس جونگ هیو رو با خودت ببر- 00:15:14.304 --> 00:15:16.174 من میرم خونه همه چیزو تمیز میکنم 00:15:20.198 --> 00:15:25.198 Goodbye to Goodbye 00:15:30.484 --> 00:15:34.295 هرگز باور نمیکردم دخترم یه مادر بشه 00:15:34.595 --> 00:15:38.224 اون واسم مثل یه پرنسس کوچولوئه 00:15:42.395 --> 00:15:43.504 این و بخون 00:15:45.105 --> 00:15:46.305 و این یکی 00:15:46.934 --> 00:15:49.744 این و بخون اگه احساس خوبی نداری 00:15:55.914 --> 00:15:58.244 من میرم سرکار تو بخون 00:15:59.754 --> 00:16:02.825 با من بمون تا اینو بخونمش تا اخر 00:16:03.954 --> 00:16:04.954 ...و 00:16:05.855 --> 00:16:07.154 بیا غذا بخوریم 00:16:08.654 --> 00:16:09.664 باشه 00:16:21.875 --> 00:16:22.904 جونگ هیو 00:16:23.444 --> 00:16:27.615 مراقب باش چون هرچی بگم ممکنه اذیتت کنه 00:16:28.674 --> 00:16:30.845 به جای خشن شدن 00:16:30.845 --> 00:16:32.615 ...فکر کردم هرچی میخوام دربارش بنویسم 00:16:32.615 --> 00:16:35.214 ...همینطور که بزرگ میشی 00:16:35.214 --> 00:16:38.125 بهت کمک میکنه یه مادر بشی 00:16:39.355 --> 00:16:42.025 زمانی که از سو میونگ گفتی 00:16:42.025 --> 00:16:44.095 افکار زیادی تو سرم بود 00:16:45.595 --> 00:16:48.395 چون تو یه مادر شدی 00:16:49.335 --> 00:16:53.504 چون دختر منی چطور میشه اگه مثل والدین زندگی کنی 00:16:57.904 --> 00:17:01.375 اگه بچه ای مثل تورو دوباره بزرگ کنم 00:17:01.375 --> 00:17:04.615 میخوام یه خونه قشنگ به جای کارخونه بسازم 00:17:05.115 --> 00:17:06.914 بجایی اینکه جلوی تورو واسه انجام هرکاری بگیرم 00:17:06.914 --> 00:17:10.385 میخوام با مهربونی بهت توضیح بدم چرا نباید کاری و انجام بدی 00:17:10.785 --> 00:17:14.895 میخوام از دید تو ببینم و بفهمم دنیای شما جوونا چطوره 00:17:15.694 --> 00:17:17.264 ...میخوام یادت بدم 00:17:17.365 --> 00:17:20.194 چطوری از زندگیت مراقبت کنی 00:17:21.395 --> 00:17:22.464 از طرف بابا 00:17:30.775 --> 00:17:33.514 مادر مین سو امادش کرده برات پس بیا بخوریم 00:17:34.775 --> 00:17:35.815 ...و 00:17:37.145 --> 00:17:38.914 باهاش برگرد سئول 00:17:40.585 --> 00:17:41.714 واقعا؟ 00:17:41.984 --> 00:17:43.855 مین سو هم احتمالا همین و میخواد 00:17:44.484 --> 00:17:47.954 نظرات مین سو مهم تر از نظر منه تو این مورد 00:17:48.355 --> 00:17:49.424 بابا 00:17:50.625 --> 00:17:52.625 اگه مامانت اینجا بود 00:17:52.625 --> 00:17:55.835 توصیه های بهتری بهت میکرد 00:17:56.904 --> 00:18:00.635 مادر مین سو میتونه بجای مادرت کنارت باشه 00:18:01.335 --> 00:18:04.575 باهاش برو میام بهت سر میزنم 00:18:07.275 --> 00:18:08.414 و متاسفم 00:18:10.145 --> 00:18:11.244 درباره ی چی؟ 00:18:11.684 --> 00:18:14.684 این همه راه کشوندمت باعث شدم زمان سختی داشته باشی 00:18:15.855 --> 00:18:18.525 ...راه درمان مادرت تفاوتی نداشت 00:18:18.525 --> 00:18:21.224 این درست نیست- درسته- 00:18:21.924 --> 00:18:25.395 من هنوزم تصمیم میگیرم مجبورت میکنم دنبالش کنی 00:18:25.395 --> 00:18:26.694 ...این برای من 00:18:26.694 --> 00:18:29.605 گفتن دختر من یه استثنا بوده 00:18:31.365 --> 00:18:32.904 بعده برگشتن 00:18:34.135 --> 00:18:35.835 فهمیدم همه چی از اشتباه های منه 00:18:37.674 --> 00:18:39.174 این و نگو 00:18:39.275 --> 00:18:42.444 تو تنها کسی هستی تا اخرش باهام میمونی 00:18:42.444 --> 00:18:44.885 اگه دخترم از توکسمی رنج میبرد 00:18:44.885 --> 00:18:46.615 چه انتخابی داشتم؟ 00:18:49.355 --> 00:18:51.454 برای سو میونگ متاسفم 00:18:53.125 --> 00:18:54.625 میخوام بگم ولش کنی 00:18:56.565 --> 00:18:59.065 اما نتونستم این و به مادرت بگم 00:19:02.865 --> 00:19:04.204 از بین ببرش 00:19:05.335 --> 00:19:07.504 اما تو اون و تا اخر نگه داشتی 00:19:08.004 --> 00:19:11.704 من هنوز اینجام سالمم 00:19:12.174 --> 00:19:15.214 ...بعد اینکه مادر شدی متوجه شدم 00:19:16.184 --> 00:19:20.055 چه کارای وحشتناکی با مادرت کردم 00:19:22.855 --> 00:19:23.954 ...توهم میخوای 00:19:24.885 --> 00:19:26.954 وقتی سومیونگ بزرگ شد بفهمی؟ 00:19:29.395 --> 00:19:31.694 از مادرت متنفر نیستی؟ 00:19:32.464 --> 00:19:34.694 نه نیستم 00:19:34.964 --> 00:19:36.664 من هرگز اونو درک نکردم 00:19:37.605 --> 00:19:40.105 من هرگز نمیتونم درکش کنم کسیه که فرار کرد 00:19:40.535 --> 00:19:41.605 برای خودش 00:19:45.575 --> 00:19:48.615 چرا منو به موضوع خانوادگیت کشیدی؟ 00:19:49.275 --> 00:19:51.385 چرا این یه موضوع خانوادگیه؟ 00:19:51.385 --> 00:19:54.085 این راجب ارشده و من 00:19:54.654 --> 00:19:57.385 من اخراج شدم هیچ ربطی به این نداره 00:19:57.555 --> 00:20:00.355 میگی داری دوستی و رابطه چندین سالمونو نادیده میگیری؟ 00:20:00.355 --> 00:20:03.224 و جوری رفتار میکنی انگار همدیگرو نمیشناسیم 00:20:03.224 --> 00:20:04.964 درحالی که چیزی بخاطرش پرداخت نمیکنی؟ 00:20:04.964 --> 00:20:07.494 همیشه باید افراط کنین کاپیتان درسته؟ 00:20:07.494 --> 00:20:09.605 چرا منو کاپیتان صدا میکنی ما هردوتا بیکاریم؟ 00:20:09.605 --> 00:20:12.974 پس باید سانگ جین صدات کنم؟ 00:20:14.734 --> 00:20:17.004 تو الان منو چی صدا کردی؟ 00:20:17.004 --> 00:20:18.075 ...خب 00:20:18.075 --> 00:20:19.145 اه- 00:20:20.014 --> 00:20:23.615 این ناراحت کنندست 00:20:24.414 --> 00:20:26.454 ایییی 00:20:27.484 --> 00:20:28.815 تو کی هستی؟ 00:20:28.815 --> 00:20:30.885 ببخشید؟ما؟ 00:20:30.885 --> 00:20:32.994 یویئون مادربزرگ مهمون داره 00:20:32.994 --> 00:20:34.595 برو تو اتاق تلویزیون ببین باشه؟ 00:20:34.595 --> 00:20:36.164 اما عمه- اشکالی نداره برو- 00:20:36.164 --> 00:20:38.395 برو بعدا میتونی سلام کنی 00:20:40.135 --> 00:20:41.365 اینجا داری چیکار میکنی؟ 00:20:41.635 --> 00:20:44.004 تو خوب میدونی من چرا اینجام 00:20:44.204 --> 00:20:45.234 داداش 00:20:45.234 --> 00:20:49.404 من تحقیر شدم دیگه نمیتونم بیرون برم 00:20:49.404 --> 00:20:50.775 بیا بیرون صحبت کنیم 00:20:50.775 --> 00:20:52.775 من هیچ حرفی باهات ندارم 00:20:52.914 --> 00:20:54.615 سه یونگ کجاست؟ 00:20:55.145 --> 00:20:58.214 کبیاین بیرون حرف بزنیم قبل اینکه دهنمو باز کنم 00:20:58.214 --> 00:21:01.085 فکر کردی این مارو میترسونه؟ 00:21:01.085 --> 00:21:03.484 سه یونگ صدا کن بیاد بیرون همین الان 00:21:03.754 --> 00:21:06.095 زبونت و نگه دار 00:21:06.095 --> 00:21:08.954 فکر میکنی کی هستی که دخالت میکنی 00:21:11.764 --> 00:21:13.694 شوهر سه یونگم 00:21:14.135 --> 00:21:15.635 شوهر؟ 00:21:15.635 --> 00:21:17.934 اوکی اینجوری بهتر شد 00:21:17.934 --> 00:21:20.234 سه یونگ کجاست؟ صداش کن بیاد بیرون 00:21:20.234 --> 00:21:22.375 فکر میکنی کی هستی که دستور میدی بهم؟ 00:21:22.375 --> 00:21:25.704 من برادر سه یونگم اونم خواهرش 00:21:25.704 --> 00:21:27.615 کی برادر سه یونگه؟؟ 00:21:27.615 --> 00:21:28.914 کی خواهر سه یونگه؟؟ 00:21:28.914 --> 00:21:31.315 وقتی از یه پدریم پس غریبه ایم؟ 00:21:31.315 --> 00:21:33.414 ...چطور جرات میکنی؟- مادر- 00:21:39.855 --> 00:21:40.994 نگاه کن 00:21:41.654 --> 00:21:44.494 قبل زنگ زدن به پلیس 00:21:45.295 --> 00:21:46.734 بیاین بیرون حرف بزنیم 00:21:48.065 --> 00:21:50.805 من صبر کمی دارم 00:21:51.264 --> 00:21:52.335 هاااا 00:21:53.934 --> 00:21:56.305 من یه چیزایی دربارش شنیدم 00:21:56.305 --> 00:21:58.504 چطور تونستی اینکارو انجام بدی؟ 00:21:58.504 --> 00:22:01.214 سه یونگ اول شروع کرد 00:22:01.214 --> 00:22:03.645 چی؟ درباره پدرم؟ 00:22:03.645 --> 00:22:06.154 ایش چه تحقیر امیز 00:22:06.154 --> 00:22:10.325 نمیتونم باور کنم دختر یه معشوقه منو تحقیر کرده 00:22:10.325 --> 00:22:11.355 تو چی گفتی؟ 00:22:12.184 --> 00:22:14.095 ...منو چی صدا کردی 00:22:14.095 --> 00:22:15.125 مادر 00:22:15.994 --> 00:22:17.095 به من اجازه بده 00:22:21.664 --> 00:22:24.234 چطور میتونید راجبش همچین چیزی بگید 00:22:25.035 --> 00:22:29.275 من تا الان نشنیدم سه یونگ راجب چیزی که درست نیست حرفی بزنه 00:22:29.504 --> 00:22:30.904 من با اون چندسال زندگی کردم 00:22:30.904 --> 00:22:32.875 تو باهاش کنار میای چون همسرته؟ 00:22:32.875 --> 00:22:36.645 ...پس انتظار داری با ادمای مسخره ای مثل شما کنار بیام؟ 00:22:36.645 --> 00:22:38.145 کسایی که معلوم نیست از کجا اومدن؟ 00:22:38.145 --> 00:22:40.984 چی صدا کنم وقتی دختر یه معشوقست؟ 00:22:40.984 --> 00:22:42.385 ...تو- ببخشیدا- 00:22:42.754 --> 00:22:45.954 تو کسی بودی شروع به اینجور صحبت کردن کردی 00:22:45.954 --> 00:22:47.825 خیلی بی شرمید 00:22:48.125 --> 00:22:49.525 اون اول شروع نکرد 00:22:49.525 --> 00:22:51.224 توهین هایی که میکنه خودش یه تحقیره 00:22:51.224 --> 00:22:54.194 اون اول بهم توهین کرد 00:22:54.194 --> 00:22:57.635 پس تحمل این خونه و قیافش واستون سخته؟ 00:22:57.635 --> 00:23:01.305 پس چرا اول شما اومدید این جا؟ 00:23:03.904 --> 00:23:06.375 مثل ادمای بی سواد کاری نکنین 00:23:06.474 --> 00:23:07.645 همین الان از اینجا برید 00:23:07.645 --> 00:23:10.045 اگه یه بار دیگه بیاید اینجا 00:23:10.345 --> 00:23:12.855 من این اجازه رو بهتون نمیدم- چی؟- 00:23:13.385 --> 00:23:14.914 توئه هیچی ندار 00:23:14.914 --> 00:23:18.555 میخوای واقعا شروع کنی یا که چی؟ 00:23:19.855 --> 00:23:24.164 این فقط اشتباه سه یونگ نیست 00:23:26.035 --> 00:23:28.595 این یه دروغه واسه کارای غیر مسئولانتون 00:23:29.065 --> 00:23:32.135 کجای کار سه یونگ مادرش اشتباهه؟ 00:23:32.835 --> 00:23:37.004 میدونید چقدر بخاطر شماها سختی کشیدن؟ 00:23:37.004 --> 00:23:38.504 میخوای شروع کنی؟ 00:23:38.504 --> 00:23:40.115 برو عقب مرتیکه عوضی- اوه- 00:23:40.115 --> 00:23:41.174 اوه 00:23:41.174 --> 00:23:42.444 خانوادت کجان؟ 00:23:42.444 --> 00:23:44.145 باید بیام جلو خونتون 00:23:44.145 --> 00:23:46.184 ...نمیتونم اروم بشم 00:23:46.184 --> 00:23:47.684 تا وقتی تو خونتون اشوب بپا نکنم 00:23:47.684 --> 00:23:50.254 صداتو روی ما بلند میکنی؟ 00:23:50.254 --> 00:23:52.555 تو اونو انداختی تو مقصری 00:23:52.555 --> 00:23:54.595 برو از اینجا خانم- هییی- 00:23:54.595 --> 00:23:56.565 هیی- هیی- 00:23:56.565 --> 00:23:57.625 من میدونم با تو 00:23:57.625 --> 00:24:00.635 توهم همینطور باید حالیت کنم- هییی- 00:24:00.635 --> 00:24:02.234 برو بچه- برو دیگه خانم- 00:24:02.234 --> 00:24:03.904 هی- تو عوضی- 00:24:03.904 --> 00:24:06.404 الان یو ئئونم میاد 00:24:06.404 --> 00:24:09.404 نمیتونم همچین چیزی و ببینن 00:24:09.904 --> 00:24:13.375 نمیتونم خودمو نگه دارم 00:24:13.375 --> 00:24:15.375 هییی- 00:24:15.375 --> 00:24:17.444 (سازمان اهدا) 00:24:17.444 --> 00:24:21.385 (سازمان پیوند اعضای بدن) 00:24:24.785 --> 00:24:26.395 چرا دنبال ما اومدی؟ 00:24:26.654 --> 00:24:28.125 پدرش شرمنده میشه 00:24:28.454 --> 00:24:30.194 منم باید چکاپ انجام بدم 00:24:30.194 --> 00:24:31.865 هنوز دیر نشده 00:24:32.625 --> 00:24:34.835 همیشه نتیجه ای که میخوای بدست نمیاد 00:24:35.764 --> 00:24:37.135 درست میگم اقا؟ 00:24:37.135 --> 00:24:38.164 ببخشید؟؟ 00:24:39.004 --> 00:24:40.135 اوه اره درسته 00:24:40.504 --> 00:24:42.105 استرس نداشته باش 00:24:42.904 --> 00:24:45.575 توکسمی همیشه اتفاق نمیوفته 00:24:46.845 --> 00:24:49.484 ...فقط تو فکر 00:24:49.484 --> 00:24:51.484 پیش بینی اینده هستیم 00:24:51.815 --> 00:24:52.885 اوکی 00:24:53.484 --> 00:24:56.484 تو این موقعیت میخواید عین بزرگسالا جدی رفتار کنید؟ 00:24:56.484 --> 00:24:59.395 اگه من بزرگ نیستم پس بچم؟ 00:24:59.395 --> 00:25:02.295 تو این موقعیت بخاطر استرس هیچکس خونه نمیمونه 00:25:02.525 --> 00:25:04.264 فکر میکنی پیوند عضو راحته 00:25:04.264 --> 00:25:06.494 این کشور توی مراقبت های پزشکی عالیه 00:25:06.494 --> 00:25:07.565 این همش نیست 00:25:07.565 --> 00:25:11.305 پیوند کلیه میزان موفقیت بالایی داره 00:25:12.365 --> 00:25:13.375 میدونم 00:25:13.904 --> 00:25:16.704 همیشه فکر میکنی خودت بهتر میدونی 00:25:17.105 --> 00:25:18.375 تو سیگار میکشی 00:25:18.575 --> 00:25:20.375 این برای کلیه تو خوب نیست 00:25:21.744 --> 00:25:23.545 سیگار میکشی؟- ترک کردم- 00:25:23.545 --> 00:25:25.585 همینطورم من جوونم زیادم سیگار نکشیدم 00:25:25.585 --> 00:25:26.885 من فقط یه مدت کوتاهی سیگار میکشیدم 00:25:27.484 --> 00:25:29.754 واسه تو زیاده- اما تو سنت بالا تره- 00:25:29.754 --> 00:25:31.154 درباره سن من چیزی میدونی؟ 00:25:31.525 --> 00:25:33.494 حداقل من نوشیدنی نمیخوردم 00:25:33.494 --> 00:25:35.325 من هنوز از تو جوون ترم 00:25:35.395 --> 00:25:36.795 من نوشیدنم ترک کردم 00:25:36.964 --> 00:25:39.335 خیلی زود تر از اون که فکر میکنی خوب میشم 00:25:39.335 --> 00:25:41.795 من یه روز بعد تولدت تونستم راه برم 00:25:41.835 --> 00:25:44.305 پس بهبودی من اندازه تو خوبه 00:25:44.434 --> 00:25:48.004 پس کنید لطفا با هردوتاتونم 00:25:49.444 --> 00:25:52.105 دیدین چطور با مادرش رفتار میکنه؟ 00:25:52.474 --> 00:25:56.385 کبد و کلیت و من ساختم 00:25:56.385 --> 00:25:58.115 واسه همینه میگم من خیلیم سالمم 00:25:58.115 --> 00:25:59.615 چون تو به وجود اوردی منو 00:25:59.654 --> 00:26:02.684 ممنونم ازت به لطف تو استرسم کمتر شد 00:26:03.025 --> 00:26:05.285 چی؟- حس خوبی داره اینجوری میبینمت- 00:26:05.885 --> 00:26:07.895 چی؟- من و اون؟ 00:26:07.895 --> 00:26:11.525 ممنونم برای این که بخاطر دخترم اومدید 00:26:11.825 --> 00:26:12.865 توهم همینطور مین سو 00:26:13.934 --> 00:26:15.595 این حرفا چیه 00:26:16.434 --> 00:26:19.004 این پسره تصمیم خودشو گرفته 00:26:19.135 --> 00:26:21.535 ...بخاطر اون اتفاق مجبور به موندن 00:26:22.035 --> 00:26:23.204 توی جزیره ججو 00:26:23.504 --> 00:26:24.974 دوباره سرزنشم کردی؟ 00:26:25.204 --> 00:26:26.974 اول تو گرفتیش 00:26:27.414 --> 00:26:29.984 حالا که اینجاییم بزار یه چی بپرسم ازت 00:26:30.214 --> 00:26:31.914 چرا اونو اینجا اوردی؟ 00:26:32.115 --> 00:26:34.555 میدونی این شخصیتت یه مشکل بزرگه؟ 00:26:34.714 --> 00:26:36.254 صدات و بالا نبر 00:26:36.285 --> 00:26:37.754 ...و تو یادته 00:26:37.825 --> 00:26:41.055 اون دهنتم توی شکم من ساخته شده 00:26:42.055 --> 00:26:45.395 خانم سئو یونگ هی و اقای هان مین سو لطفا بیاید داخل 00:27:11.055 --> 00:27:15.254 (...جونگ هیو عزیزم) 00:27:26.474 --> 00:27:29.545 ...و این یکی 00:27:29.645 --> 00:27:30.875 وقتی از نظر روحی خسته بودی 00:27:40.085 --> 00:27:41.585 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:27:44.654 --> 00:27:47.395 از غذاتون لذت ببرید- ممنونم- 00:27:53.135 --> 00:27:54.895 با این مشکل چیکار میکنی؟ 00:27:55.035 --> 00:27:56.835 نمیتونم فقط بشینم نگاه کنم 00:27:56.835 --> 00:27:58.204 مشکلی ندارم 00:27:59.305 --> 00:28:01.004 فقط میخوام اون چیزکه اتفاق افتاده حل کنم 00:28:01.004 --> 00:28:02.305 راجب چی حرف میزنی؟ 00:28:02.944 --> 00:28:05.004 بیا الان تموم کنیم لطفا 00:28:06.345 --> 00:28:09.315 من قصد دارم رازو فاش کنم 00:28:09.514 --> 00:28:11.184 وقتی راهی نداریم اون یه شانسه 00:28:14.454 --> 00:28:16.555 این باعث نمیشه اون برگرده 00:28:16.555 --> 00:28:19.424 میشه تو منو میشناسی 00:28:19.454 --> 00:28:21.154 تو از اون زمان فرق کردی 00:28:21.224 --> 00:28:23.625 ...الان تو- پس من حلش میکنم- 00:28:23.724 --> 00:28:25.625 ...میرم اون زن و با مین سو رو ببینم 00:28:26.164 --> 00:28:27.835 برای برطرف کردن اشتباهاتم 00:28:52.795 --> 00:28:54.194 ...مین سو و جونگ هیو 00:28:54.625 --> 00:28:56.295 امروز باید مدارک تحصیلی خودشون و برای ترک دانشگاه تحویل بدن 00:28:56.895 --> 00:28:58.795 اره باید این کارو بکنن 00:28:59.264 --> 00:29:01.164 بعد دانشگاه برو خونه 00:29:01.734 --> 00:29:04.635 امروز برمیگردین خونه؟- اره- 00:29:05.904 --> 00:29:07.734 هر وقت خواستین بیاین برای دیدنش 00:29:08.105 --> 00:29:11.075 پسورد خونه رو میفرستم براتون 00:29:11.545 --> 00:29:13.514 شما الان کجا میخواین برید؟ 00:29:14.444 --> 00:29:16.345 باید راهی پیدا کنم 00:29:23.724 --> 00:29:25.684 اون باید از جایی اومده باشه 00:29:27.055 --> 00:29:28.654 من پیش مین سو منتظر میمونم 00:29:28.654 --> 00:29:30.264 پس برو باهاش یکم حرف بزن- باشه ممنونم- 00:29:31.410 --> 00:29:38.410 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:38.434 --> 00:29:46.434 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.