WEBVTT 00:00:03.229 --> 00:00:23.229 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.253 --> 00:01:40.860 ♡گلوم پیشت گیر کرده♡ 00:01:41.120 --> 00:01:43.870 قسمت سوم 00:01:46.640 --> 00:01:48.880 یک یک دو 00:01:50.440 --> 00:01:52.680 یک یک دو 00:01:53.040 --> 00:01:54.320 لغو 00:01:54.920 --> 00:01:57.200 چطور باید به این کد بدم آخه؟ 00:02:03.000 --> 00:02:04.280 لغو 00:02:07.320 --> 00:02:08.679 شیه یوآن، اونجایی؟ 00:02:08.680 --> 00:02:09.920 کمک لازم دارم 00:02:11.200 --> 00:02:12.560 بله به گوشم 00:02:13.800 --> 00:02:16.320 چطور باید به بیسیم کد بدم؟ 00:02:16.960 --> 00:02:18.319 موج های رادیویی خیلی پیچیده ان 00:02:18.320 --> 00:02:20.120 منم برنامه نویس نیستم 00:02:21.200 --> 00:02:22.960 منم دارم سعی میکنم ازش سردربیارم 00:02:23.120 --> 00:02:25.359 چرا از منی که تو کار تجارتم خواستن 00:02:25.360 --> 00:02:26.920 از این کارا بکنم؟ 00:02:27.320 --> 00:02:29.240 الان جفتمون یه درد داریم 00:02:29.280 --> 00:02:31.440 فکر کنم امشب نتونیم مثل آدم بخوابیم 00:02:32.040 --> 00:02:34.080 هم هیچی بلد نیستیم هم می‌ترسیم از یکی کمک بگیریم 00:02:35.280 --> 00:02:37.280 این کاراشون غیر انسانیه 00:02:37.480 --> 00:02:39.799 از قیافه پوکر فیسش کفرم درمیاد 00:02:39.800 --> 00:02:41.159 تا همین جاشم تمرین هامون به اندازه کافی سخت بوده 00:02:41.160 --> 00:02:43.039 چرا یکم لبخند دوستانه تحویل‌مون نمیده 00:02:43.040 --> 00:02:44.520 و باهامون مهربون تر رفتار نمیکنه؟ 00:02:44.640 --> 00:02:47.280 دکتر سونگ، چقدر خوبه انقدر رکی 00:02:47.400 --> 00:02:49.320 فکر میکردم فقط من اینجوری فکر میکنم 00:02:49.440 --> 00:02:51.439 اشتباه میکنم؟ 00:02:51.440 --> 00:02:52.279 قبول نداری؟ 00:02:52.280 --> 00:02:53.640 موافقم 00:02:53.800 --> 00:02:55.079 بهت قول میدم 00:02:55.080 --> 00:02:56.520 واسه همین تا الان مجرد مونده 00:02:57.760 --> 00:02:59.600 شین یو، چطوری اومدی رو این کانال؟ 00:03:00.030 --> 00:03:01.279 کانال عمومیه 00:03:01.280 --> 00:03:03.160 همه میتونن وارد بشن 00:03:07.040 --> 00:03:08.040 منم هستم 00:03:08.280 --> 00:03:09.280 منم 00:03:13.960 --> 00:03:15.000 کاپیتان لو 00:03:15.160 --> 00:03:17.039 خواهش میکنم بدبخت‌مون نکن 00:03:17.040 --> 00:03:19.920 حرفات نیش داره شیه یوان 00:03:20.840 --> 00:03:22.400 میگی من غیبت کنم؟ 00:03:23.120 --> 00:03:24.800 ولی فکر میکنم اشتباه میکنی 00:03:24.920 --> 00:03:26.279 حتما یه دلیلی دیگه ای هست که چینگ چه 00:03:26.280 --> 00:03:27.480 تا الان نتونسته دوست دختر پیدا کنه 00:03:27.840 --> 00:03:29.080 راستی دکتر سونگ 00:03:29.280 --> 00:03:31.639 چینگ چه و شیه یوآن رو واسه 00:03:31.640 --> 00:03:33.119 تمرین تنفس دهان به دهان تو یه گروه گذاشتی 00:03:33.119 --> 00:03:34.080 یکم ناجور بود 00:03:35.080 --> 00:03:36.440 چرا که نه؟ 00:03:37.720 --> 00:03:40.120 سونگ شینگ چن ، اصلا نمیتونی ببینی مشکل کار کجاست نه؟ 00:03:41.640 --> 00:03:42.919 اگه انتقادی دارین 00:03:42.920 --> 00:03:44.920 میتونین مستقیم بیایین پیش خودم 00:03:45.360 --> 00:03:46.040 بعلاوه 00:03:46.400 --> 00:03:47.600 تمرین باعث میشه پیشرفت کنی 00:03:47.840 --> 00:03:49.319 فردا صبح میرین انبار 00:03:49.320 --> 00:03:51.320 همه بیسیم ها رو تمیز میکنین 00:03:51.480 --> 00:03:52.440 و تنظیمش هم میکنین 00:03:55.000 --> 00:03:56.919 کاپیتان سو 00:03:56.920 --> 00:03:59.039 به نظرم تنبیهی که گفتین عادلانه نیست 00:03:59.040 --> 00:04:00.840 من که چیز زشتی نگفتم، گفتم؟ 00:04:08.920 --> 00:04:10.159 چند سالشه؟ 00:04:10.160 --> 00:04:11.479 واسه چی انقدر بچه بازی درمیاره؟ 00:04:11.480 --> 00:04:12.680 باورم نمیشه 00:04:14.720 --> 00:04:16.040 خیر سرش بزرگ شده 00:04:16.520 --> 00:04:18.360 چرا انقدر بچه بازی درمیاره؟ 00:04:20.320 --> 00:04:21.680 خیلی بچه‌ست 00:04:24.760 --> 00:04:26.599 بسته به طرفم، میتونم دل گنده هم باشم 00:04:26.600 --> 00:04:27.520 فحش هات رو دادی تموم شد؟ 00:04:28.200 --> 00:04:29.279 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:29.280 --> 00:04:31.000 اومدم پیشرفتت رو بررسی کنم 00:04:31.200 --> 00:04:32.879 گفتم شاید بتونم حجم کاریت رو کم کنم 00:04:32.880 --> 00:04:34.240 ...ولی مثل اینکه 00:04:34.280 --> 00:04:35.439 ادای آدم خوبا رو درنیار 00:04:35.440 --> 00:04:36.599 اگه نتونم اینو درست یاد بگیرم 00:04:36.600 --> 00:04:38.600 واسه اینه که جنابعالی معلم بدی بودی 00:04:40.480 --> 00:04:42.119 پس اصلا درس هات رو درست یاد نگرفتی 00:04:42.120 --> 00:04:44.320 جنابعالی هم بازخورد خوب نمیگیری 00:04:44.600 --> 00:04:47.160 تا حالا چیزی درمورد انتقادات سازنده شنیدی؟ 00:04:48.080 --> 00:04:50.039 من از هر کسی انتقاد قبول نمیکنم 00:04:50.040 --> 00:04:52.360 بعلاوه، بین این همه آدم که اینجاست چرا به حرف تو گوش کنم؟ 00:04:53.480 --> 00:04:54.919 چرا جلوی همه خیلی منضبط و 00:04:54.920 --> 00:04:55.919 منطقی رفتار میکنی 00:04:55.920 --> 00:04:57.599 ولی جلوی من کلا یه آدم دیگه میشی؟ 00:04:57.600 --> 00:04:58.759 چون کار هر کسی 00:04:58.760 --> 00:05:00.119 متفاوت از بقیه‌ست 00:05:00.120 --> 00:05:01.719 تو ازم میخوای با همه یه جور باشم 00:05:01.720 --> 00:05:03.360 نه، این کارا رو از قصد میکنی 00:05:03.760 --> 00:05:05.079 یه شاگرد به اندازه استادش خوب عمل میکنه 00:05:05.080 --> 00:05:06.559 شاگرد احمق نداریم 00:05:06.560 --> 00:05:08.160 ولی استاد بد چرا 00:05:08.960 --> 00:05:10.360 کارم تموم شد 00:05:11.000 --> 00:05:12.719 تمرین احیای قلبی امروز عصر یادت نره 00:05:12.720 --> 00:05:13.440 خداحافظ 00:05:23.080 --> 00:05:24.840 بازوهات رو صاف نگهدار 00:05:27.720 --> 00:05:31.639 واسه درمان آسیب عضله دالی به باند 00:05:31.640 --> 00:05:33.839 آتل و شریان بند احتیاج داریم 00:05:33.840 --> 00:05:35.600 همین 00:05:50.680 --> 00:05:53.039 میخوام برم یکم استراحت کنم 00:05:53.040 --> 00:05:53.960 باشه 00:07:01.950 --> 00:07:10.140 =حمام بانوان، قابل استفاده از هفت صبح تا ده شب= 00:07:16.120 --> 00:07:17.120 خوبی؟ 00:07:18.520 --> 00:07:19.440 خوبم 00:07:21.000 --> 00:07:22.200 کاپیتان سو 00:07:22.680 --> 00:07:24.200 میشه این یه بار رو استثنا قائل بشین؟ 00:07:24.680 --> 00:07:26.639 میشه ده دقیقه از حموم استفاده کنم؟ 00:07:26.640 --> 00:07:28.319 الان دیگه از ده گذشته 00:07:28.320 --> 00:07:29.200 نمیتونی از حموم استفاده کنی 00:07:29.360 --> 00:07:30.640 فردا زودتر بیا 00:07:31.360 --> 00:07:32.359 واقعا نمیشه 00:07:32.360 --> 00:07:33.840 واقعا نمیشه 00:07:34.600 --> 00:07:36.880 ولش کن 00:07:51.120 --> 00:07:54.320 دخترا وقتی پریود میشن چه داروهایی استفاده میکنن؟ 00:08:13.720 --> 00:08:14.719 =خوابگاه دانشجویی= کیه؟ 00:08:14.720 --> 00:08:16.800 منم، کاپیتان سو 00:08:29.720 --> 00:08:30.640 00:08:31.200 --> 00:08:32.720 امیدوارم به اندازه کافی خریده باشم 00:08:34.400 --> 00:08:35.240 بفرما 00:08:36.320 --> 00:08:37.720 مشکلی داشتی بیا پیش خودم 00:08:37.920 --> 00:08:39.560 چی شد یهویی مهربون شدی؟ 00:08:40.320 --> 00:08:41.480 حتی میدونی چی باید میخریدی 00:08:42.680 --> 00:08:45.279 نمیتونم استثنا قائل بشم و اجازه بدم خارج از ساعت کسی از حمام استفاده کنه 00:08:45.280 --> 00:08:47.600 ولی مورد تو خاصه 00:08:50.800 --> 00:08:51.560 چیه؟ 00:08:51.760 --> 00:08:53.120 داشتم فکر میکردم 00:08:53.360 --> 00:08:54.920 شاید به اون بدی که من فکر میکنم نیستی 00:09:02.880 --> 00:09:05.080 راستش ممنونم 00:09:07.480 --> 00:09:08.640 برو استراحت کن 00:09:09.440 --> 00:09:12.080 و نمیخواد واسه تمرین صبح بیای 00:09:15.720 --> 00:09:16.880 برو دیگه 00:09:30.760 --> 00:09:32.080 ادامه بدین 00:09:41.560 --> 00:09:43.120 سونگ چینگ چن کی اومد؟ 00:09:43.920 --> 00:09:45.439 اولین نفر اومد 00:09:45.440 --> 00:09:47.200 نیم ساعته داره میدوئه 00:10:02.480 --> 00:10:03.640 چقدر شد؟ 00:10:03.840 --> 00:10:05.000 خیلی خسته شدم 00:10:14.340 --> 00:10:15.199 تو رو معاف کرده بودم 00:10:15.200 --> 00:10:16.560 واسه چی اومدی سر تمرین؟ 00:10:17.080 --> 00:10:19.440 چیزی نیست، دوییدن واسه سلامتی خوبه 00:10:20.040 --> 00:10:21.619 میتونی تمرین عصر رو انجام بدی؟ 00:10:21.620 --> 00:10:24.279 پریود شدم فقط، لازم نیست انقدر بهم شل بگیری 00:10:24.280 --> 00:10:25.160 آب گرم 00:10:26.320 --> 00:10:27.240 ممنون 00:10:28.040 --> 00:10:30.519 فردا دوی ماراتن سی کیلومتری داریم 00:10:30.520 --> 00:10:31.440 میدونم 00:10:31.600 --> 00:10:33.160 تو دستور کار آموزشی هست 00:10:36.360 --> 00:10:38.760 شاید این لازمت بشه 00:10:40.760 --> 00:10:41.840 کاپیتان سو 00:10:42.600 --> 00:10:43.959 با رفتارای این چند وقت شما 00:10:43.960 --> 00:10:46.000 تو فکر فرو میرم که چطور شده انقدر داری بهم اهمیت میدی 00:10:48.920 --> 00:10:51.280 حواسم به مربی کمک های اولیه تیمه 00:11:04.770 --> 00:11:06.570 آخرین فعالیت گروهیتون 00:11:06.840 --> 00:11:08.999 تو این کمپ آموزشی 00:11:09.000 --> 00:11:10.600 ماراتن سی کیلومتری فرداست 00:11:10.880 --> 00:11:11.999 ماراتن فردا یه چالشه واست 00:11:12.000 --> 00:11:14.039 تا مشخص بشه 00:11:14.040 --> 00:11:15.920 اینجا چیزی یاد گرفتین یا نه 00:11:15.960 --> 00:11:17.719 میتونین انجامش بدین؟ 00:11:17.720 --> 00:11:18.840 بله قربان 00:11:18.960 --> 00:11:20.240 به چپ چپ 00:11:23.320 --> 00:11:24.440 حرکت 00:11:49.120 --> 00:11:50.799 =نقشه راهپیمایی سی کیلو متری= الان تو ای شصت وشش هستیم 00:11:50.800 --> 00:11:52.959 از سی سی و نه و سی ده رد میشیم 00:11:52.960 --> 00:11:54.680 تا برسیم به شیب سی بیست و هشت 00:11:56.520 --> 00:11:57.920 موقعیت جغرافیایی اینجا خیلی پیچیده‌ست 00:11:57.980 --> 00:11:59.220 پس مراقب باشین 00:11:59.530 --> 00:12:01.410 آسمون ابریه، مثل اینکه قراره بارون بیاد 00:12:02.000 --> 00:12:03.559 شما دونفر مسیر رو جلوتر از ما بگردین 00:12:03.560 --> 00:12:04.400 باشه 00:12:07.120 --> 00:12:09.039 لو چون، به همه بگو واسه رفتن 00:12:09.040 --> 00:12:09.919 آماده بشن 00:12:09.920 --> 00:12:10.640 بله قربان 00:12:13.280 --> 00:12:15.280 توجه کنین، آماده رفتن میشیم 00:12:15.800 --> 00:12:16.759 یه دقیقه اینجوری نگهش دار 00:12:16.760 --> 00:12:18.200 وسایلتون رو جمع کنین 00:12:19.480 --> 00:12:20.720 آشغال رو زمین نمونه 00:12:26.870 --> 00:12:27.590 بیا 00:12:55.400 --> 00:12:56.680 لین مو، بیا 00:12:57.120 --> 00:12:57.959 بله کاپیتان سو 00:12:57.960 --> 00:12:59.000 اول امنیت، بریم 00:13:02.160 --> 00:13:05.040 به طناب بچسبین مواظب باشین پاتون رو کجا میذارین 00:13:07.200 --> 00:13:08.480 کاپیتان سو، مسیر پاکه 00:13:09.240 --> 00:13:09.960 محکم بگیر 00:13:28.640 --> 00:13:29.600 پاهات خوبه؟ 00:13:29.880 --> 00:13:31.360 خوبم ممنون 00:13:31.400 --> 00:13:32.400 محکم بگیر 00:13:40.120 --> 00:13:41.160 مراقب باشین، سنگ داره میاد 00:14:05.120 --> 00:14:06.280 وضعیت چطوره؟ 00:14:06.440 --> 00:14:07.359 کسی آسیب ندیده؟ 00:14:07.360 --> 00:14:08.880 خوبم، ادامه بدین 00:14:09.200 --> 00:14:10.759 لطفا از این به بعد بیشتر حواستون رو جمع کنین 00:14:10.760 --> 00:14:12.440 حواستون باشه سنگ نیفته 00:14:14.640 --> 00:14:15.240 بیا 00:14:31.080 --> 00:14:32.240 یکم باد کرده 00:14:32.400 --> 00:14:34.359 بای برگردیم اردوگاه ببینیم شکسته یا نه 00:14:34.360 --> 00:14:35.079 نمیخواد 00:14:35.080 --> 00:14:37.039 آتل و کیف پزشکی رو بدین من 00:14:37.040 --> 00:14:37.520 باشه 00:14:37.520 --> 00:14:38.120 این آتل 00:14:53.640 --> 00:14:54.760 میشه یکم جدی باشی؟ 00:14:57.720 --> 00:14:58.960 رو صورتت دوده هست 00:15:09.560 --> 00:15:11.680 اینجوری میتونم فقط ثابت نگهش دارم 00:15:11.880 --> 00:15:13.360 باید برگردیم تا از پاش عکس بگیریم 00:15:13.400 --> 00:15:14.079 باشه 00:15:14.080 --> 00:15:15.199 خوبم بابا، میتونم ادامه بدم 00:15:15.200 --> 00:15:16.480 بحث نداریم 00:15:16.640 --> 00:15:17.720 جنابعالی برمیگردی 00:15:21.360 --> 00:15:22.520 ممنون دکتر سونگ 00:15:23.640 --> 00:15:24.480 پاشو 00:15:24.760 --> 00:15:25.600 بیا 00:15:26.200 --> 00:15:28.240 لین مو، تو با بقیه افراد مسیر رو ادامه بدین 00:15:28.320 --> 00:15:28.719 بله قربان 00:15:28.720 --> 00:15:29.799 ادامه میدیم 00:15:29.800 --> 00:15:31.239 نگران نباش، خوبم 00:15:31.240 --> 00:15:32.599 میدونم، برو اردوگاه 00:15:32.600 --> 00:15:33.559 روی ورم پات یه هم بذار 00:15:33.560 --> 00:15:35.440 وگرنه ورمش بیشتر میشه 00:15:36.720 --> 00:15:37.319 بریم 00:15:37.320 --> 00:15:38.240 مراقب باش 00:15:51.680 --> 00:15:53.640 باورم نمیشد تا آخرش باهامون بمونی دکتر سونگ 00:15:53.920 --> 00:15:55.519 فکر میکردم از این دختر خوشگلایی که 00:15:55.520 --> 00:15:56.640 مدام غرغر میکنن 00:15:57.560 --> 00:15:59.040 بهم بگد شینگ چن 00:15:59.480 --> 00:16:00.760 ادامه بدین بچه ها 00:16:00.800 --> 00:16:02.680 به زودی به منطقه استراحت میرسیم 00:16:24.080 --> 00:16:25.600 ادامه بدین 00:16:31.120 --> 00:16:32.479 شینگ چن 00:16:32.480 --> 00:16:34.400 لیو شین یو رو دیدی؟ 00:16:34.660 --> 00:16:35.919 پشت سرم بود 00:16:35.920 --> 00:16:37.159 ولی الان نیست 00:16:37.160 --> 00:16:38.800 یعنی نتونسته ادامه بده؟ 00:16:39.080 --> 00:16:40.560 چیزی نیست، من میرم دنبالش 00:16:40.600 --> 00:16:41.679 فوری میام بهتون میرسم 00:16:41.680 --> 00:16:42.680 شما برین 00:16:46.420 --> 00:16:48.239 =اورژانس= 00:16:48.240 --> 00:16:50.160 چند وقته؟ جواب عکسبرداری باید بیاد دیگه 00:16:50.920 --> 00:16:52.720 همین که جواب بیاد دکتر میگه 00:16:52.960 --> 00:16:55.720 احساس میکنم قراره بارون بیاد 00:16:57.080 --> 00:16:59.040 منم همینو گفتم 00:17:00.400 --> 00:17:01.519 ولی نگران نباش 00:17:01.520 --> 00:17:02.799 لین مو و وی لینگ اونجان 00:17:02.800 --> 00:17:03.920 اتفاق بدی نمیفته 00:17:04.280 --> 00:17:06.000 میشه ببینی جواب اومد یا نه؟ 00:17:18.000 --> 00:17:18.800 شین یو 00:17:19.960 --> 00:17:21.160 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:24.400 --> 00:17:25.840 خیلی خسته شدم 00:17:25.970 --> 00:17:27.239 نشستم یکم استراحت کنم 00:17:27.240 --> 00:17:29.039 باید همین الان بهشون برسیم 00:17:29.040 --> 00:17:30.319 خطرناکه یه وقت 00:17:30.320 --> 00:17:31.760 تو کوه گم بشی 00:17:32.760 --> 00:17:33.960 باشه- بریم پس- 00:17:39.320 --> 00:17:41.040 وی لینگ، دونفر گم شدن 00:17:41.210 --> 00:17:41.999 چطور؟ 00:17:42.000 --> 00:17:43.759 لیو شین یو نتونسته ادامه بده 00:17:43.760 --> 00:17:45.240 واسه همین شینگ چن رفت پیداش کنه 00:17:45.720 --> 00:17:47.600 کی بهشون گفت میتونن گروه رو ترک کنن؟ 00:17:50.750 --> 00:17:52.679 تو که دیدی چرا بهم نگفتی؟ 00:17:52.680 --> 00:17:54.039 ...من ... من 00:17:54.040 --> 00:17:54.880 اشکالی نداره 00:17:55.840 --> 00:17:57.079 بقیه رو با خودت ببر 00:17:57.080 --> 00:17:58.880 دو نفر رو با خودم میبرم چک کنم 00:17:59.440 --> 00:18:00.079 باشه 00:18:00.080 --> 00:18:01.240 همگی با من بیایین 00:18:03.360 --> 00:18:04.600 اول امنیت 00:18:05.320 --> 00:18:06.319 نق نزن 00:18:06.320 --> 00:18:07.799 سر جاتون وایستین، حرکت 00:18:07.800 --> 00:18:09.080 بیا- کم نیار- 00:18:10.240 --> 00:18:11.320 زودباش 00:18:12.240 --> 00:18:13.000 بریم 00:18:16.560 --> 00:18:17.640 اصلا شکستگی نداره 00:18:17.840 --> 00:18:18.799 بله 00:18:18.800 --> 00:18:19.999 به لطف ضربه گیر بوده 00:18:20.000 --> 00:18:21.360 وگرنه استخونت خورد میشد 00:18:21.560 --> 00:18:22.719 گفتم که خوبم 00:18:22.720 --> 00:18:24.720 هیس بابا، پای آهنی داری مگه؟ 00:18:27.400 --> 00:18:28.159 لطفا دیگه از این به بهد 00:18:28.160 --> 00:18:29.239 حواست رو جمع کن 00:18:29.240 --> 00:18:29.959 بله؟ چی شده؟ 00:18:29.960 --> 00:18:30.960 فعالیت فیزیکی انجام نده 00:18:31.640 --> 00:18:34.080 کاپیتان لو، دوتا از اعضای تیم گم شدن 00:18:34.360 --> 00:18:36.359 چی؟ دونفر گم شدن؟ کیا؟ 00:18:36.360 --> 00:18:37.800 چند نفر بیشتر بردار دنبالشون بگرد 00:18:37.840 --> 00:18:38.600 کی گمشده؟ 00:18:38.640 --> 00:18:39.600 هنوز نمیدونم 00:18:39.760 --> 00:18:40.560 بدش من 00:18:42.000 --> 00:18:43.000 شرایط چیه؟ 00:18:43.520 --> 00:18:44.560 راستش رو بگو 00:18:44.780 --> 00:18:47.270 یه نفر عقب موند، دکتر سونگ رفت پیداش کنه و ازمون جدا شد 00:18:47.270 --> 00:18:48.639 دو نفرو الان فرستادم پیداشون کنن 00:18:48.640 --> 00:18:50.080 وقتی هوا تاریک شه اوضاع خراب میشه 00:18:50.200 --> 00:18:50.960 چینگ چه 00:18:51.000 --> 00:18:51.599 مجروحی مثلا 00:18:51.600 --> 00:18:52.439 نرو 00:18:52.440 --> 00:18:53.680 آسیب دیدی 00:18:53.760 --> 00:18:54.760 نرو 00:18:55.920 --> 00:18:56.880 چینگ چه 00:19:01.440 --> 00:19:02.600 وای نه، شینگ چن 00:19:03.080 --> 00:19:05.439 الان چند دقیقه‌ست داریم راه میریم ولی هنوز کسی رو ندیدیم 00:19:05.440 --> 00:19:07.080 گم شدیم؟ 00:19:07.360 --> 00:19:08.520 چیزی نیست، من پیشتم 00:19:08.960 --> 00:19:10.640 بیا اینجا علامت بذاریم 00:19:11.040 --> 00:19:12.599 وقتی بفهمن ما گم شدیم 00:19:12.600 --> 00:19:14.159 یه نفرو واسه پیدا کردنمون میفرستن 00:19:14.160 --> 00:19:16.280 این علامت ها اونا رو سمت ما میاره 00:19:20.360 --> 00:19:21.440 بیا اینجا رو علامت بذاریم 00:19:38.440 --> 00:19:39.440 شینگ چن 00:19:41.680 --> 00:19:42.800 شینگ چن 00:19:55.400 --> 00:19:57.480 شینگ چن، خوبی؟ 00:19:58.400 --> 00:20:00.400 شینگ چن، صدامو میشنوی؟ 00:20:03.200 --> 00:20:04.160 شین یو 00:20:05.240 --> 00:20:06.479 شین یو، آروم باش 00:20:06.480 --> 00:20:07.560 به من گوش کن 00:20:08.160 --> 00:20:10.759 برو سمت جنوب غرب تا از کوه بری پایین 00:20:10.760 --> 00:20:11.999 گروه رو پیدا کن 00:20:12.000 --> 00:20:13.439 و بهشون بگو من اینجام 00:20:13.440 --> 00:20:14.599 میشنوی چی میگم؟ 00:20:14.600 --> 00:20:16.200 باشه، همینجا وایستا تا بیام 00:20:16.224 --> 00:20:22.224 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:23.880 --> 00:20:26.039 بچه ها، هواشناسی گفته 00:20:26.040 --> 00:20:27.259 امشب اینجا طوفان میشه 00:20:27.259 --> 00:20:28.720 باید گروهی عمل کنین 00:20:29.040 --> 00:20:29.960 بله قربان 00:20:31.160 --> 00:20:32.000 اون طرف 00:20:32.160 --> 00:20:33.199 دکتر سونگ 00:20:33.200 --> 00:20:35.480 لیو شین یو- دکتر سونگ- 00:20:39.400 --> 00:20:40.960 سونگ شینگ چن 00:20:43.560 --> 00:20:45.240 سونگ شینگ چن 00:21:06.160 --> 00:21:07.240 سونگ شینگ چن 00:21:08.000 --> 00:21:09.360 سونگ شینگ چن 00:21:11.520 --> 00:21:12.520 سو چینگ چه؟ 00:21:13.000 --> 00:21:14.240 چطوری اومدی اینجا؟ 00:21:14.440 --> 00:21:16.080 قرار بود پیاده روی نکنی 00:21:16.240 --> 00:21:17.159 خوبم 00:21:17.160 --> 00:21:18.720 همونجا وایستا، الان میام 00:21:37.160 --> 00:21:38.360 سونگ شینگ چن 00:21:39.200 --> 00:21:40.640 سونگ شینگ چن 00:21:40.880 --> 00:21:43.919 لیو شین یو- دکتر سونگ- 00:21:43.920 --> 00:21:46.560 دکتر سونگ- دکتر سونگ- 00:22:04.520 --> 00:22:06.599 پات چطوره؟ خوبی؟ 00:22:06.600 --> 00:22:07.920 خوبم، تو خوبی؟ 00:22:08.400 --> 00:22:09.440 منم خوبم 00:22:09.600 --> 00:22:10.879 از پات عکس گرفتی؟ 00:22:10.880 --> 00:22:11.799 دکتر چی گفت؟ 00:22:11.800 --> 00:22:13.800 آره، دکتر گفت شکستی نداره 00:22:15.440 --> 00:22:16.400 لیو شین یو کجاست؟ 00:22:30.760 --> 00:22:31.760 لیو شین یو 00:22:32.400 --> 00:22:32.759 لیو شین یو 00:22:32.760 --> 00:22:34.800 من اینجام، من اینجام 00:22:37.120 --> 00:22:38.320 تو خوبی؟ 00:22:38.840 --> 00:22:39.800 شینگ چن کو؟ 00:22:39.920 --> 00:22:42.119 افتادش 00:22:42.120 --> 00:22:43.519 چی؟ کجا؟ 00:22:43.520 --> 00:22:44.119 ...اون 00:22:44.120 --> 00:22:44.519 ...اون جا 00:22:44.520 --> 00:22:45.600 لو چون 00:22:46.320 --> 00:22:47.639 لیو شین یو به سمت جنوب غرب اومده 00:22:47.640 --> 00:22:48.959 تا از کوه بیاد پایین 00:22:48.960 --> 00:22:50.520 تو اون محدوده دنبالش بگردین 00:22:51.240 --> 00:22:52.559 لیو شین یو الان پیش منه 00:22:52.560 --> 00:22:53.599 شینگ چن از یه سرآشیبی سر خورد افتاد 00:22:53.600 --> 00:22:55.280 ولی الان نمیدونم کجاست چیکار کنیم؟ 00:22:56.000 --> 00:22:57.639 سونگ شینگ چن الان پیش منه جاش امنه 00:22:57.640 --> 00:22:58.679 یه پناهگاه 00:22:58.680 --> 00:22:59.719 همین نزدیکی پیدا می‌کنیم 00:22:59.720 --> 00:23:01.720 همین که جامون امن بود بهتون خبر میدیم 00:23:01.920 --> 00:23:03.200 باشه 00:23:03.570 --> 00:23:04.519 شما دوتا، همین الان اونو بیارین 00:23:04.520 --> 00:23:05.920 بله قربان- زودباشین- 00:23:06.440 --> 00:23:07.000 بیا 00:23:07.840 --> 00:23:08.640 خوبی؟ 00:23:08.920 --> 00:23:10.480 لین مو ، باهام بیا بریم چینگ چه رو پیدا کنیم 00:23:10.520 --> 00:23:11.560 خیلی خوب، بریم 00:23:13.720 --> 00:23:15.359 صدمه دیدی، چرا انقدر به خودت فشار آوردی؟ 00:23:15.360 --> 00:23:17.040 باید یکی دیگه رو میفرستادی اینجا 00:23:17.120 --> 00:23:18.039 یکی از افرادم گمشده 00:23:18.040 --> 00:23:19.520 پس باید برمیگشتم 00:23:19.760 --> 00:23:21.160 کی گفته من آدم توام؟ 00:23:25.320 --> 00:23:26.600 چیه؟ 00:23:27.080 --> 00:23:27.759 من کاپیتان توام 00:23:27.760 --> 00:23:29.320 تو هم یکی از افراد تیم منی، اوکی؟ 00:23:30.160 --> 00:23:31.160 دروغگو 00:23:34.440 --> 00:23:35.800 داره بارون میاد- باید بریم- 00:23:40.880 --> 00:23:43.200 لو چون، بیا تو سی شش دوباره جمع بشیم 00:23:56.840 --> 00:23:57.479 گشنه ای؟ 00:23:57.480 --> 00:23:58.360 نه 00:24:06.960 --> 00:24:08.000 کجا میری؟ 00:24:10.200 --> 00:24:12.580 ♪تو یه لحظه گذرا♪ 00:24:13.740 --> 00:24:20.820 ♪مثل وقتی ریتم ضربان بهم میرسن♪ 00:24:22.220 --> 00:24:23.999 ♪بدون اینکه بدونم♪ 00:24:24.000 --> 00:24:25.040 سیب زمینی شیرین؟ 00:24:25.480 --> 00:24:27.440 ریشه سیب زمینی شیرین اون طرف دیدم 00:24:27.880 --> 00:24:28.839 میشناسی شون؟ 00:24:30.200 --> 00:24:31.200 نه 00:24:31.760 --> 00:24:32.760 بیا کبابشون کنیم 00:24:34.260 --> 00:24:37.020 ♪برای کی لبخند میزنی♪ 00:24:37.180 --> 00:24:42.260 ♪تو ذهنت بارها به کی فکر میکنی ♪ 00:24:42.720 --> 00:24:44.589 هر کاری که سخت و ناجوره رو 00:24:44.590 --> 00:24:45.119 00:24:45.120 --> 00:24:47.840 یه جوری انجام میده انگار چیز خاصی نیست 00:24:48.000 --> 00:24:49.869 مثل اینکه واقعا از هر انگشتش یه هنر میریزه 00:24:49.870 --> 00:24:52.399 00:24:52.400 --> 00:24:53.320 تمومه 00:24:56.760 --> 00:24:57.199 مثل اینکه باید 00:24:57.200 --> 00:24:59.480 آموزش نجات تو طبیعت رو بیشتر کنیم 00:25:00.080 --> 00:25:01.639 یا حداقل باید بهتون یاد بدیم 00:25:01.640 --> 00:25:03.360 منبع غذاها رو بشناسین 00:25:05.000 --> 00:25:05.800 خیلی خوشمزه‌ست 00:25:06.200 --> 00:25:08.000 تو نمیخوری؟- نه- 00:25:09.080 --> 00:25:11.200 دوست ندارم با کسی که شلخته غذا میخوره غذا بخورم 00:25:15.200 --> 00:25:15.960 00:25:17.240 --> 00:25:18.600 همین که نجات پیدا کردیم 00:25:19.440 --> 00:25:20.879 واست یه غذای توپ میخرم 00:25:20.880 --> 00:25:22.480 فکر میکردم عمرا همچین چیزی نگی 00:25:22.720 --> 00:25:24.960 یادم باشه یه غذای گرون انتخاب کنم 00:25:26.320 --> 00:25:27.560 سو بی حیا 00:25:35.820 --> 00:25:41.540 ♪اگه فردا یه روز آفتابی دیگه باشه♪ 00:25:41.740 --> 00:25:44.460 ♪باید باهمدیگه قرار بذاریم♪ 00:25:44.740 --> 00:25:47.580 ♪نذار دلم زیاد واست تنگ شه♪ 00:25:47.620 --> 00:25:52.899 ♪اگه فردا واسمون بارون با خودش بیاره♪ 00:25:52.900 --> 00:25:58.860 ♪میتونیم زیر یه بوم برای خودمون سرپناه پیدا کنیم♪ 00:25:59.260 --> 00:26:04.500 ♪نزدیک تر بیا تا بتونم♪ 00:26:04.710 --> 00:26:10.790 ♪طنین تپش قلب عاشق رو بشنوم♪ 00:26:14.920 --> 00:26:15.919 این تپش قلب به خاطر 00:26:15.920 --> 00:26:18.039 ترشح دوپامین و آدرنالین 00:26:18.040 --> 00:26:20.039 در نتیجه ترس و اضطرابه 00:26:20.040 --> 00:26:21.320 هیچ معنی دیگه ای نداره 00:26:21.760 --> 00:26:24.279 من دیگه الان سی سالمه 00:26:24.280 --> 00:26:26.880 این احساس کوفتی چیه آخه؟ 00:26:28.150 --> 00:26:30.150 00:26:33.120 --> 00:26:34.000 انقدر تند نزن 00:26:34.920 --> 00:26:35.600 چی شده؟ 00:26:36.000 --> 00:26:36.539 هیچی 00:26:36.540 --> 00:26:38.820 00:26:39.400 --> 00:26:41.760 رزومه‌ت نشون میده مجردی 00:26:42.280 --> 00:26:43.800 ولی شبیه آدمای دختر باز رفتار میکنی 00:26:45.960 --> 00:26:47.400 قبلا تا حالا تو رابطه نبودم 00:26:47.720 --> 00:26:48.560 چرا؟ 00:26:48.720 --> 00:26:51.320 دلیل خاصی نداره 00:26:53.600 --> 00:26:54.320 تو چی؟ 00:26:55.120 --> 00:26:56.320 همیشه میخواستم ازت بپرسم 00:26:56.440 --> 00:26:59.679 چرا اون مسیر کاری رو انتخاب کردی 00:26:59.680 --> 00:27:00.960 چرا که نه؟ 00:27:02.040 --> 00:27:03.440 خوب 00:27:03.720 --> 00:27:05.760 واسه یه زن شروع یه کار جدید راحت نیست 00:27:06.040 --> 00:27:09.840 و بین این همه کار، اونو انتخاب کردی 00:27:10.920 --> 00:27:12.640 میخوام ادامه تحصیل بدم 00:27:13.360 --> 00:27:14.519 و واسه وقت آزادم 00:27:14.520 --> 00:27:16.040 یه مغازه با دوستم باز کردم 00:27:16.320 --> 00:27:18.359 الان داریم لباس زیر زنونه میفروشیم 00:27:18.360 --> 00:27:19.239 ولی بعدا میخوایم 00:27:19.240 --> 00:27:22.040 تو مغازه‌مون محصولات خانوما رو بفروشیم 00:27:22.120 --> 00:27:22.960 بهت ثابت میکنم 00:27:24.560 --> 00:27:28.040 میدونی، الان که فکر میکنم، میبینم 00:27:28.240 --> 00:27:30.800 مستقل و شجاعی- معلومه که هستم- 00:27:32.810 --> 00:27:33.850 تو چی؟ 00:27:34.400 --> 00:27:36.200 چرا یه تیم نجات راه انداختی؟ 00:27:37.000 --> 00:27:37.959 ممکنه 00:27:37.960 --> 00:27:39.800 ما تو یه منطقه امن 00:27:39.880 --> 00:27:40.880 و بدون جنگ زندگی کنیم 00:27:42.120 --> 00:27:44.480 ولی بازم با حادثه و بلا روبه رو میشیم 00:27:44.520 --> 00:27:46.560 میخوام با استفاده از شب قطبی 00:27:46.920 --> 00:27:49.279 به همه حرفه ای ترین و سازمان یافته ترین 00:27:49.280 --> 00:27:50.920 تیم نجات رد نشون بدم 00:27:51.280 --> 00:27:53.000 بدک نیست 00:27:53.960 --> 00:27:55.720 حالا واسه چی نتونستی کسی رو واسه خودت پیدا کنی؟ 00:27:55.760 --> 00:27:57.200 خودتو بگو 00:27:58.000 --> 00:27:59.720 تو هم تاحالا کسی رو پیدا نکردی 00:27:59.840 --> 00:28:01.319 چی باعث شدی فکر کنی تا حالا با کسی نبودم؟ 00:28:01.320 --> 00:28:03.079 مگه با هم سر قرار ازدواج نرفته بودیم؟ 00:28:03.080 --> 00:28:05.000 خیلیا روم کراش دارن، اوکی؟ 00:28:07.760 --> 00:28:08.560 اوه 00:28:12.080 --> 00:28:13.239 دیگه اینو گمش نکن 00:28:13.240 --> 00:28:14.120 پیداش کردی 00:28:14.130 --> 00:28:15.999 این چاقو رو پیدا کردم و دیدم 00:28:16.000 --> 00:28:17.880 روی درخت نشون گذاشتی 00:28:18.160 --> 00:28:19.879 نشونه رو دیدی؟ 00:28:19.880 --> 00:28:20.759 کاپیتان سو 00:28:20.760 --> 00:28:21.760 اینجاییم 00:28:22.680 --> 00:28:24.079 شما دوتا خوبین؟- کاپیتان سو- 00:28:24.080 --> 00:28:24.880 ما خوبیم 00:28:32.280 --> 00:28:34.599 تکون نخور، خودتو لو نده 00:28:34.600 --> 00:28:36.520 بالاخره یکی رو پیدا کردم ازت مراقبت کنه 00:28:36.840 --> 00:28:37.839 آخه الام خوبم دیگه 00:28:37.840 --> 00:28:39.040 بهت چی گفتم؟ 00:28:39.330 --> 00:28:41.319 ادای آدمای مریض رو درآوردن تاکتیک خوبیه 00:28:41.320 --> 00:28:42.599 چی؟ الکی بگی درد داری 00:28:42.600 --> 00:28:43.399 تاکتیک شده؟ 00:28:43.400 --> 00:28:44.240 معلومه 00:28:44.520 --> 00:28:45.559 فکر کردی دکتر سونگ 00:28:45.560 --> 00:28:46.599 واسه چی انقدر 00:28:46.600 --> 00:28:47.680 میاد بهت سر میزنه هواتو داره؟ 00:28:48.520 --> 00:28:49.720 یعنی 00:28:50.880 --> 00:28:51.960 خوب استراحت کرده؟ 00:28:52.360 --> 00:28:53.440 نه 00:28:54.000 --> 00:28:55.359 یعنی نجات دادنش سر بزنگاه 00:28:55.360 --> 00:28:57.080 داره اثر میکنه 00:28:57.120 --> 00:28:58.199 پس همین جا بخواب 00:28:58.200 --> 00:29:00.000 و از لحظه لذت ببر، باشه؟ 00:29:01.200 --> 00:29:02.840 راست میگیا 00:29:04.400 --> 00:29:06.560 جدیدا خیلی میاد ملاقاتم 00:29:06.840 --> 00:29:08.400 خیلی خوشم میاد 00:29:09.680 --> 00:29:11.160 قبلا همچین چیزی رو تجربه کردی؟ 00:29:12.520 --> 00:29:13.480 چینگ چه 00:29:14.480 --> 00:29:15.400 خیلی عوض شدی 00:29:15.920 --> 00:29:18.440 دلبر حسابی وجدانت رو کور کرده 00:29:19.800 --> 00:29:20.840 بگو ببینم 00:29:21.640 --> 00:29:24.040 به نظرت ازم خوشش میاد؟ 00:29:26.560 --> 00:29:27.880 خاطر خواه شدی رفت 00:29:29.640 --> 00:29:30.920 بذار واضح بهت توضیح بدم 00:29:31.160 --> 00:29:32.439 تو این چند روز تو تمرینات 00:29:32.440 --> 00:29:34.279 پاتون رو گذاشته بودین 00:29:34.280 --> 00:29:35.400 روی گلوی همدیگه 00:29:35.690 --> 00:29:36.919 ته تهش اینه که ، نسبت بهت 00:29:36.920 --> 00:29:39.919 احساس گناه و دین داشته باشه 00:29:39.920 --> 00:29:42.280 اگه واسه همچین چیزی عاشقت شده باشه 00:29:42.450 --> 00:29:45.290 شک نکن سندروم استکهلمی چیزی داره (بیماری که قربانی عاشق گروگانگیر میشه) 00:29:46.720 --> 00:29:48.240 گزارش تمرین رو تموم کردی؟ 00:29:48.650 --> 00:29:49.960 باید به ده هزار تا کلمه دیگه واست اضافه کنم؟ 00:29:51.200 --> 00:29:52.919 شاید منم سندرم استکهلم دارم 00:29:52.920 --> 00:29:54.240 همیشه اینکارو میکنی 00:29:54.960 --> 00:29:55.879 بگو ببینم 00:29:55.880 --> 00:29:57.159 تو اون پناهگاه کوچیک 00:29:57.160 --> 00:29:57.919 حرکتی چیزی باهم زدین؟ 00:29:57.920 --> 00:29:58.639 دست از سرم بردار 00:29:58.640 --> 00:29:59.719 چی میخوای بدونی دقیقا؟ 00:29:59.720 --> 00:30:03.159 موقعیت دقیقا هلو برو تو گلو بود و بین شما دوتا هیچ اتفاقی نیفتاد؟ 00:30:03.160 --> 00:30:04.600 پناهگاه بود بابا 00:30:05.440 --> 00:30:07.160 هیچ اتفاقی اونجا نیفتاد 00:30:29.600 --> 00:30:31.360 مطمئنم برانگیختگی اشتباهیه 00:30:31.840 --> 00:30:32.880 آره همینه 00:30:33.470 --> 00:30:34.710 برانگیختگی اشتباهی؟ 00:30:35.080 --> 00:30:35.920 آره 00:30:36.690 --> 00:30:38.039 برانگیختگی اشتباهی 00:30:38.040 --> 00:30:39.679 واسه وقتیه که یه نفر 00:30:39.680 --> 00:30:41.039 ترس رو تجربه میکنه 00:30:41.040 --> 00:30:43.079 و ضربان قلبش میره بالا 00:30:43.080 --> 00:30:44.479 و وقتی همون موقع 00:30:44.480 --> 00:30:45.920 یه کسی رو میبینه 00:30:46.120 --> 00:30:47.559 اشتباهی فکر میکنه 00:30:47.560 --> 00:30:50.039 بالارفتن ضربان قلب به خاطر 00:30:50.040 --> 00:30:51.600 شیفتگی و برانگیختگیه 00:30:52.480 --> 00:30:54.079 ...پس کاپیتان سو باعث شده 00:30:54.080 --> 00:30:55.680 دارم یه نظریه روانشناسی رو مرور میکنم 00:30:57.280 --> 00:30:58.080 که اینطور 00:30:59.520 --> 00:31:01.799 یه عالمه مواد مغذی توش ریختی خیلی آدم میخوان غذا بخورن؟ 00:31:01.800 --> 00:31:02.720 نه 00:31:05.400 --> 00:31:07.720 کاپیتان سو بدجوری مریضه 00:31:11.640 --> 00:31:13.120 به طور معمول 00:31:13.280 --> 00:31:15.839 وقتی احساسی رو تجربه میکنیم 00:31:15.840 --> 00:31:17.440 تو دو مرحله خودش رو نشون میده 00:31:17.640 --> 00:31:19.879 افزایش دمای بدن و افزایش ضربان قلب 00:31:19.880 --> 00:31:22.759 بعدش با کمک 00:31:22.760 --> 00:31:24.159 محیط اطرافمون منطق رو 00:31:24.160 --> 00:31:26.200 وارد احساساتمون میکنیم 00:31:26.640 --> 00:31:29.200 غذا خوردن وقتی که گشنه ای 00:31:29.400 --> 00:31:31.480 و کراش زدن رو یه نفر 00:31:31.600 --> 00:31:32.880 واسه مغز انسان 00:31:33.040 --> 00:31:34.359 حسش یکیه 00:31:34.360 --> 00:31:36.239 برو سر اصل مطلب 00:31:36.240 --> 00:31:37.639 این نظریه فقط دوتا فاکتور رو میگه 00:31:37.640 --> 00:31:38.880 میتونستی همون لحظه بهم بگی 00:31:39.040 --> 00:31:40.319 شما دوتا تو شرایط 00:31:40.320 --> 00:31:41.519 خطرناکی بودین 00:31:41.520 --> 00:31:43.399 و تو فقط بهش غذا دادی 00:31:43.400 --> 00:31:44.839 طبیعتا 00:31:44.840 --> 00:31:47.079 کنار تو احساس امنیت و آرامش کرده 00:31:47.080 --> 00:31:48.519 ولی دونستن این تئوری به چه دردی میخوره 00:31:48.520 --> 00:31:49.800 باید ازش استفاده کنی 00:31:51.320 --> 00:31:52.639 میخوام تحت تاثیر قرارش بدم 00:31:52.640 --> 00:31:55.360 نمیخوام ازش سواستفاده کنم که واسه چی باید از ترفند های روانشناسی استفاده کنم؟ 00:31:55.400 --> 00:31:56.199 دوست من 00:31:56.200 --> 00:31:57.839 دوست دختر پیدا کردن اصلا کار راحتی نیست 00:31:57.840 --> 00:31:59.600 ...سیب زمینی شیرین کباب کردن 00:32:00.800 --> 00:32:02.559 دراز بکش، اومد 00:32:02.560 --> 00:32:03.840 ادا دربیار 00:32:05.000 --> 00:32:05.959 دکتر سونگ، شما اینجایی 00:32:05.960 --> 00:32:07.280 مزاحم شدم؟ 00:32:08.200 --> 00:32:09.439 غذا آوردین 00:32:09.440 --> 00:32:10.960 از غذات لذت ببر دیگه مزاحمت نمیشم 00:32:14.320 --> 00:32:15.560 یکم سوپ بخور 00:32:16.400 --> 00:32:17.720 دوباره این سوپ؟ 00:32:18.160 --> 00:32:20.719 یه عالمه گیاه دارویی چینی بهش اضافه کردم 00:32:20.720 --> 00:32:22.440 کمک میکنه زودتر خوب شی 00:32:22.880 --> 00:32:23.600 بیا 00:32:27.240 --> 00:32:28.280 پات هنوز درد میکنه؟ 00:32:29.560 --> 00:32:30.520 خیلی حالم بهتره 00:32:32.840 --> 00:32:34.000 ازش خوشت میاد؟ 00:32:43.040 --> 00:32:44.320 میشه تو وی چت ادت کنم؟ 00:32:49.680 --> 00:32:50.560 00:32:51.480 --> 00:32:53.160 چرا؟ 00:32:53.880 --> 00:32:56.520 اگه بخوای مدارک بیمه رو ثبت کنی میتونی تو وانگ وانگ بهم پیام بدی 00:32:56.570 --> 00:32:57.730 چند وقته همدیگه رو میشناسیم 00:32:57.960 --> 00:33:00.680 باید تو وی چت همدیگه رو اد کنیم 00:33:04.400 --> 00:33:05.659 =سونگ شینگ چن، به مخاطبین اضافه شد= 00:33:05.660 --> 00:33:06.210 من سو چینگ چه ام 00:33:08.850 --> 00:33:13.260 =سو چینگ چه، تایید= 00:33:15.080 --> 00:33:16.399 اگه بعد از اینکه از اینجا رفتم 00:33:16.400 --> 00:33:17.440 بلاکت کنم چی؟ 00:33:17.560 --> 00:33:18.560 امتحان کن 00:33:18.680 --> 00:33:20.760 کفرم رو دربیاری بلاکت میکنم 00:33:21.480 --> 00:33:23.040 سوپت رو بخور، من دیگه میرم 00:34:18.440 --> 00:34:20.999 مرطوب کننده و روشن کننده 00:34:21.000 --> 00:34:23.160 ساخته شده با مواد گیاهی و طبیعی 00:34:23.200 --> 00:34:25.519 لوسیون ابریشمی ساکورا 00:34:25.520 --> 00:34:27.960 از پوست بی عیب و نقص شما محافظت میکنه 00:34:28.640 --> 00:34:29.399 کات 00:34:29.400 --> 00:34:31.120 خوبه عالیه 00:34:31.560 --> 00:34:33.000 لباس هاتو عوض کن، واسه صحنه بعدی آماده شو 00:34:35.480 --> 00:34:36.560 چینگ یین 00:34:36.640 --> 00:34:38.399 مدل قبلیشون باید چند بار 00:34:38.400 --> 00:34:40.080 برداشت میکردن تا دیالوگش رو درست بگه 00:34:40.120 --> 00:34:42.200 ولی تو، تو یه برداشت کارو درآوردی حرف نداری 00:34:46.160 --> 00:34:46.960 مراقب باش 00:34:47.320 --> 00:34:48.120 تلفنم 00:34:50.840 --> 00:34:52.120 کسی زنگ نزده یا پیام نداده؟ 00:34:52.200 --> 00:34:53.000 بله 00:34:53.960 --> 00:34:56.399 ولی از طرف چینگ چه نبود 00:34:56.400 --> 00:34:58.480 ولی همین که گفتن در دسترس باشی خوبه 00:35:04.520 --> 00:35:06.639 =مومنت ها= 00:35:06.640 --> 00:35:08.410 =تیم نجات شب قطبی= 00:35:16.280 --> 00:35:17.000 الو؟ 00:35:17.160 --> 00:35:18.480 سلام داداش چینگ چه 00:35:18.600 --> 00:35:19.519 خوبی؟ 00:35:19.520 --> 00:35:20.799 به لو چون زنگ زدم 00:35:20.800 --> 00:35:23.120 گفت دیشب رفتی کوه یکی از افراد تیمت رو نجات بدی 00:35:23.120 --> 00:35:23.959 صدمه دیدی؟ 00:35:23.960 --> 00:35:24.960 خوبم 00:35:25.520 --> 00:35:28.040 راستی، چند روز دیگه برمیگردم 00:35:28.200 --> 00:35:29.759 میخوای چیزی واست بیارم؟ 00:35:29.760 --> 00:35:31.200 نمیخوام ممنون 00:35:32.040 --> 00:35:34.119 میدونستم اینو میگی 00:35:34.120 --> 00:35:35.719 واسه همین خودم یه چیزی واست گرفتم 00:35:35.720 --> 00:35:37.159 یه کراواته 00:35:37.160 --> 00:35:37.959 چینگ یین 00:35:37.960 --> 00:35:39.160 لباسات رو عوض کن 00:35:39.200 --> 00:35:40.800 واسه فیلم برداری بعدی آماده شو- خیلی خوب- 00:35:41.290 --> 00:35:43.170 شینگ چه، باید برم 00:35:43.360 --> 00:35:45.519 وقتی برگشتم میتونی واسم ماهی کبابی تند درست کنی؟ 00:35:45.520 --> 00:35:46.560 میبینمت 00:35:47.320 --> 00:35:49.440 چینگ یین، بریم لباس عوض کن 00:35:52.800 --> 00:35:53.440 بیا 00:36:09.400 --> 00:36:10.320 کاپیتان سو 00:36:10.360 --> 00:36:11.400 اینجا زمین لرزه داشتیم 00:36:11.440 --> 00:36:13.919 پونصد نفر که سی تا توریست چینی 00:36:13.920 --> 00:36:16.400 هم بین شون بوده تو این محدوده بودن 00:36:16.960 --> 00:36:19.480 و خیلی ها مجروح شدن 00:36:21.320 --> 00:36:24.800 به یه تیم نجات حرفه ای احتیاج داریم 00:36:25.240 --> 00:36:26.640 بهت احتیاج داریم 00:36:26.960 --> 00:36:28.600 فهمیدم، فعلا امنیت رو تو اولویت بذارین 00:36:28.760 --> 00:36:30.960 هم تیمی های من از تمام کشور الان حرکت میکنن سمت فرودگاه 00:36:31.880 --> 00:36:33.279 خیلی زود خودمونو میرسونیم اونجا 00:36:33.280 --> 00:36:34.520 ممنون 00:36:35.560 --> 00:36:36.720 کدوم پرواز رو باید رزرو کنم؟ 00:36:37.320 --> 00:36:38.119 بعدی 00:36:38.120 --> 00:36:39.640 باشه، میرم دنبال کارا 00:36:43.160 --> 00:36:44.080 وایستا 00:36:44.480 --> 00:36:45.400 اینا اول بذار تو جیپ 00:36:46.200 --> 00:36:47.120 کجا میری؟ 00:36:54.000 --> 00:36:55.120 سلام دکتر سونگ 00:37:21.880 --> 00:37:22.880 دکتر سونگ 00:37:26.080 --> 00:37:27.200 سونگ شینگ چن؟ 00:37:44.880 --> 00:37:46.280 بدون خداحافظی رفت 00:37:47.460 --> 00:37:49.730 =سونگ شینگ چن= 00:38:15.280 --> 00:38:16.359 عزیزم کاپیتان سو 00:38:16.360 --> 00:38:18.120 خوب نیست الکی اینجا واسه خودت بپلکی 00:38:19.120 --> 00:38:20.600 زودباش بیا، هواپیما منتظر ما واینمیسته 00:38:20.600 --> 00:38:21.899 بذار یه پیام بفرستم 00:38:21.900 --> 00:38:22.879 الان باید بریم 00:38:22.880 --> 00:38:24.600 رسیدیم اونجا بهش پیام بده، بیا 00:38:27.320 --> 00:38:28.559 زودباش 00:38:28.560 --> 00:38:30.160 وقتی برگشتی میتونی باهاش حرف بزنی، بیا 00:38:52.750 --> 00:38:55.879 =یه ماموریت امدادی اورژانسی واسم پیش اومده، خواستم بهت بگم ولی نبودی= 00:38:55.880 --> 00:38:58.020 =تماس از چارلی= 00:38:58.720 --> 00:38:59.760 چارلی 00:38:59.880 --> 00:39:00.640 سو 00:39:01.160 --> 00:39:04.520 اجازه بده وضعیت اینجا رو بهت توضیح بدم 00:39:05.000 --> 00:39:05.960 پاور بانک داری؟ 00:39:06.640 --> 00:39:07.720 نه 00:39:07.840 --> 00:39:09.080 رفتیم فرودگاه میتونیم‌یکی کرایه کنیم 00:39:12.000 --> 00:39:12.960 ادامه بده لطفا 00:39:17.880 --> 00:39:18.999 اینجوری نکن 00:39:19.000 --> 00:39:19.799 شین یو، اینجایی 00:39:19.800 --> 00:39:20.919 شینگ چن 00:39:20.920 --> 00:39:21.759 کم کم دیگه میخوام برم 00:39:21.760 --> 00:39:22.880 بیا همدیگه رو تو وی چت اد کنیم 00:39:23.000 --> 00:39:24.600 حتما یه لحظه وایستا- باشه- 00:39:29.750 --> 00:39:31.400 =سو چینگ چه: هستی؟= =تماس از دست رفته از سو چینگ چه= 00:39:48.520 --> 00:39:49.400 =هستی؟= 00:39:50.960 --> 00:39:52.960 کی تو این دوره زمونه به بقیه پیام میده آخه؟ 00:39:53.560 --> 00:39:55.240 خودت باید بهم میگفتی کجا میری 00:39:55.280 --> 00:39:56.880 و کی قراره برگردی 00:39:58.960 --> 00:40:00.599 بهت قول دادم یه غذای توپ واست بگیرم 00:40:00.600 --> 00:40:02.080 خودت بگو کی و کجا 00:40:13.520 --> 00:40:15.720 =بخش بین الملل= شرایط کاملا مشخصه 00:40:16.800 --> 00:40:18.399 وسایل امداد و نجات رو آماده کنین 00:40:18.400 --> 00:40:20.920 همین که رسیدیم کارمون رو شروع میکنیم 00:40:22.600 --> 00:40:23.760 سوال دیگه ای دارین؟ 00:40:25.800 --> 00:40:26.720 گوشیم باطریش تموم شده 00:40:27.080 --> 00:40:27.639 برو فعلا 00:40:27.640 --> 00:40:28.719 هنوز بررسی نکردنت 00:40:28.720 --> 00:40:29.719 لو چون وقتی برگشتی 00:40:29.720 --> 00:40:30.799 به پدربزرگم کامل توضیح بده چی شده 00:40:30.800 --> 00:40:32.000 نمیخوام نگرانش کنم 00:40:32.000 --> 00:40:32.440 چیزه 00:40:32.880 --> 00:40:34.119 به سونگ شینگ چن هم بگو 00:40:34.120 --> 00:40:35.319 خیلی خوب، برو دیگه 00:40:35.320 --> 00:40:36.480 هنوز کارم تموم نشده 00:40:36.600 --> 00:40:37.479 قبلا واسه عقب نشینی نیروها 00:40:37.480 --> 00:40:38.359 برنامه ریزی کردم 00:40:38.360 --> 00:40:39.399 هر چی شد بهم خبر بده 00:40:39.400 --> 00:40:40.559 خیلی خوب، برو 00:40:40.560 --> 00:40:41.920 داره دیرت میشه 00:40:42.040 --> 00:40:43.320 بدو 00:40:43.680 --> 00:40:44.920 مراقب باش 00:40:49.390 --> 00:40:51.670 =لو چون، چرا نمیای پیشمون؟= 00:40:53.610 --> 00:40:55.319 آدمی نیستم که عشقمو معطل بذارم 00:40:55.320 --> 00:40:56.440 امشب میبینمت 00:40:58.240 --> 00:40:59.959 ژو یائو، امشب دورهمی داریم 00:40:59.960 --> 00:41:01.120 باهام بیا 00:41:04.120 --> 00:41:04.880 وایستا 00:41:05.520 --> 00:41:06.920 چینگ چه الان بهم گفت به کی خبر بدم؟ 00:41:08.040 --> 00:41:09.400 آها، پدربزرگش 00:41:10.490 --> 00:41:13.070 =سرهنگ= 00:41:16.360 --> 00:41:18.080 قربان منم، لو چون 00:41:18.640 --> 00:41:19.600 آره منم 00:41:20.280 --> 00:41:22.159 چینگ چه دور روز واسه ماموریت رفته خارج 00:41:22.160 --> 00:41:23.079 گفتش دلتون واسش تنگ نشه 00:41:23.080 --> 00:41:24.280 دو روز دیگه برمیگرده 00:41:24.680 --> 00:41:27.040 آره، دو روز دیگه میاد 00:41:27.120 --> 00:41:28.159 نگران نباشین 00:41:28.160 --> 00:41:29.280 اصلا مشکلی نیست 00:41:30.320 --> 00:41:32.120 که اینطور، باشه 00:41:32.200 --> 00:41:33.069 خداحافظ قربان 00:41:33.070 --> 00:41:40.060 =بخش بین الملل= 00:41:49.600 --> 00:41:50.479 شینگ چن 00:41:50.480 --> 00:41:51.839 از این به بعد تو یه تیم هستیم 00:41:51.840 --> 00:41:53.999 حتما با همدیگه کار تیمی فوق العاده ای خواهیم داشت 00:41:54.000 --> 00:41:55.040 حتما 00:41:56.360 --> 00:41:57.599 شرکت بهم گفته 00:41:57.600 --> 00:41:59.640 تو فرودگاه بین‌المللی کار کنم 00:41:59.960 --> 00:42:01.319 میترسم نتونم 00:42:01.320 --> 00:42:02.640 دیگه نتونم با شما دورهم جمع شیم 00:42:02.960 --> 00:42:03.840 اشکالی نداره 00:42:04.160 --> 00:42:06.560 از این برنامه آموزشی خیلی چیزا یاد گرفتیم 00:42:06.920 --> 00:42:08.519 مطمئنم بعد از اینم وقتی 00:42:08.520 --> 00:42:10.160 با مشکلات دیگه روبه رو بشیم تجربه مون بیشتر میشه 00:42:10.240 --> 00:42:11.080 راست میگی 00:42:11.920 --> 00:42:13.880 ما دیگه رفتیم پس- باشه- 00:42:13.960 --> 00:42:15.240 بای بای- بای بای- 00:42:18.040 --> 00:42:18.800 شینگ چن 00:42:19.400 --> 00:42:20.400 شینگ چن 00:42:22.640 --> 00:42:23.719 ببخشید شینگ چن 00:42:23.720 --> 00:42:24.719 اون دفعه ای تقصیر من بود 00:42:24.720 --> 00:42:26.280 نباید گروه رو واسه خودم ول میکردم 00:42:26.360 --> 00:42:28.920 اشکالی نداره، نمیخواد ازم معذرت خواهی کنی 00:42:29.120 --> 00:42:30.359 به نظر من 00:42:30.360 --> 00:42:31.399 همه باید نقش شون رو 00:42:31.400 --> 00:42:33.440 تو ماموریت های امدادی خیلی خوب بدونن 00:42:33.520 --> 00:42:34.480 ولی جدا میگم 00:42:34.920 --> 00:42:36.479 به نظرم کار تو خیلی خوب بود 00:42:36.480 --> 00:42:37.360 پس همین جوری ادامه بده 00:42:37.560 --> 00:42:38.679 اوکی 00:42:38.680 --> 00:42:39.840 میشه بغلت کنم شینگ چن؟ 00:42:41.600 --> 00:42:42.559 خداحافظ شینگ چن 00:42:42.560 --> 00:42:43.520 خداحافظ 00:42:43.544 --> 00:42:55.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:55.568 --> 00:43:07.568 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.