﻿WEBVTT

00:00:10.970 --> 00:00:12.050
کوجی-کون؟

00:00:18.980 --> 00:00:20.140
!کوجی-کون

00:00:20.164 --> 00:00:30.164
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:34.640 --> 00:00:38.160
!دایسکه-سان، اینجا چه خبره؟ دایسکه-سان

00:00:39.440 --> 00:00:40.560
...من

00:00:41.360 --> 00:00:42.360
چی شده؟

00:01:01.220 --> 00:01:02.220
!لعنتی

00:01:09.950 --> 00:01:10.950
!جدا شو

00:01:18.360 --> 00:01:19.680
...ماژینگر زد

00:01:20.960 --> 00:01:22.200
!صبر کن

00:01:25.810 --> 00:01:27.370
یه سفینه؟

00:01:32.290 --> 00:01:33.970
!نمی‌ذارم از دستم فرار کنی

00:01:36.700 --> 00:01:38.260
!دارم میـــــام

00:01:39.860 --> 00:01:41.580
!صبر کن کوجی-کون

00:03:17.360 --> 00:03:21.070
قسمت دوم

00:03:17.360 --> 00:03:21.070
قسمت دوم

00:03:17.360 --> 00:03:21.070
داستان ستاره‌ها

00:03:17.360 --> 00:03:21.070
داستان ستاره‌ها

00:03:23.920 --> 00:03:28.090
انتظار نداشتم بخواد تو همچین
.سیاره دورافتاده‌ای پنهان بشه

00:03:28.690 --> 00:03:32.730
ولی بازم قربون وجناتتون
!بشم، تونستین بالأخره پیداش کنین

00:03:33.010 --> 00:03:35.180
و این یکی دیگه از نشونه‌های

00:03:35.300 --> 00:03:37.700
!هوش سرشار و تجربه بالاتونه فرمانده گاندال

00:03:38.100 --> 00:03:39.700
!پاچه‌خواری بسه

00:03:41.020 --> 00:03:46.710
بلاکی، افرادت رو سریعاً جمع کن و
!عملیات جست‌وجوی گرندایزر رو شروع کن

00:03:46.910 --> 00:03:52.670
این‌بار دیگه، ما ارتش وگا، موفق
.به نابود کردن اون سلاح خواهیم شد

00:03:53.830 --> 00:03:54.840
!اطاعت

00:03:56.200 --> 00:03:57.240
!به چی می‌خندی؟

00:03:57.440 --> 00:04:01.560
آخه فکر می‌کردم فرمانده فقط فرمان
!می‌ده، نه اینکه بخواد فرمان بگیره

00:04:01.920 --> 00:04:04.650
چی نالیدی؟ می‌خوای شوالیه استارکر باشی، باش؛

00:04:04.770 --> 00:04:07.090
اگه بخوای جناب ما رو
!مسخره کنی خونت پای خودته

00:04:07.370 --> 00:04:09.850
!پس چطوره مغزمو نشونه بگیری، هان؟

00:04:10.210 --> 00:04:13.610
مثل شکوفه‌های گیلاس بهاری مخمو بپاشون رو زمین

00:04:14.010 --> 00:04:16.500
!اونجوری کیفش بیشتره

00:04:17.180 --> 00:04:18.900
.تمومش کن، بلاکی

00:04:24.830 --> 00:04:29.070
تو شانس خودت رو داشتی و کاری نکردی

00:04:29.510 --> 00:04:32.390
.عالیه، حالا نوبت منه

00:04:32.510 --> 00:04:36.320
اینطور نیست فرمانده یگان هفتم حمله، گاندال؟

00:04:59.340 --> 00:05:00.340
...من

00:05:01.180 --> 00:05:03.060
...من... دوباره

00:05:18.760 --> 00:05:23.520
.افتادم تو تله‌ی اون ماشین شیطانی

00:05:26.730 --> 00:05:27.730
!دایسکه-سان

00:05:29.850 --> 00:05:30.970
مثل همیشه اونی که

00:05:31.290 --> 00:05:33.170
.نجاتم داد تو بودی دایسکه-سان

00:05:33.650 --> 00:05:34.660
.متشکرم

00:05:35.540 --> 00:05:37.500
.منو ببخش، کوجی

00:05:38.500 --> 00:05:42.140
!این حرفا چیه؟ بابت نجات جونم معذرت می‌خوای؟

00:05:43.820 --> 00:05:47.870
ارتش وگا بخاطر گرندایزر دنبال منن

00:05:48.750 --> 00:05:51.310
.سیاره شما بخاطر من تو خطر بزرگی افتاده

00:05:51.830 --> 00:05:52.950
منظورت چیه؟

00:05:53.630 --> 00:05:55.600
.بازم همون اشتباهو کردم

00:05:56.520 --> 00:05:58.920
.باعث مرگ مردم بی‌گناه شدم

00:05:59.400 --> 00:06:00.480
!تقصیر تو نبود

00:06:00.920 --> 00:06:02.300
.خودتو سرزنش نکن

00:06:02.500 --> 00:06:04.080
،من بودم که کشتمشون

00:06:04.970 --> 00:06:08.890
.همه مردم سیاره فلید، و روبینا رو

00:06:11.090 --> 00:06:14.050
.با این‌حال، تو جون منو نجات دادی

00:06:14.580 --> 00:06:16.740
!همه‌شم بلطف اون اسلحه فوق‌العاده‌ت بود

00:06:17.140 --> 00:06:18.140
قبل از اینکه پیداش کنن

00:06:18.540 --> 00:06:20.660
.باید گرندایزر رو نابود کنم

00:06:20.820 --> 00:06:22.380
.الآن عقلت سر جاش نیست

00:06:22.820 --> 00:06:24.610
!آره، زده به سرم

00:06:24.610 --> 00:06:25.350
!نه

00:06:25.550 --> 00:06:28.870
!اگه نمی‌خوایش، پس بدش به من

00:06:29.350 --> 00:06:30.710
...!کوجی

00:06:31.070 --> 00:06:33.670
مگه نمی‌بینی؟ ماژینگر زد به راحتی تو نبرد

00:06:33.790 --> 00:06:35.400
.با یه مشت آهن‌قراضه از بین رفت

00:06:35.960 --> 00:06:39.200
حالا دیگه نه من نه بابابزرگ
.نمی‌تونیم محافظان زمین خونده بشیم

00:06:39.600 --> 00:06:40.370
...برای همین

00:06:40.580 --> 00:06:42.600
!نمی‌شه، اصلاً امکان نداره

00:06:42.720 --> 00:06:46.850
.لااقل باید امتحانش کنم
.به جای تو هدایتش رو به عهده می‌گیرم

00:06:47.130 --> 00:06:48.570
!باید زمین رو نجات بدم

00:06:49.450 --> 00:06:50.490
!کوجی

00:06:51.170 --> 00:06:52.170
!گرندایزر

00:06:52.730 --> 00:06:54.540
!از حالا من هدایتگر توام

00:06:56.580 --> 00:06:57.580
!مراقب باش

00:06:59.980 --> 00:07:00.980
حالت خوبه؟

00:07:07.670 --> 00:07:09.030
!کوجی

00:07:11.470 --> 00:07:16.360
ستاره   وگا        خوابگاه   کاسادو

00:07:12.230 --> 00:07:16.160
من و دوک هردو شوالیه استارکر
.بودیم و هفت‌سال کنار هم زندگی کردیم

00:07:16.360 --> 00:07:19.240
.برای همین بهتر از هر کسی می‌شناسمش

00:07:19.760 --> 00:07:25.090
،مهم نیست چه ترفندی به کار ببندیم
.امکان نداره بخواد تسلیممون بشه

00:07:25.490 --> 00:07:30.210
!پس باید، به سیاره زمین حمله کنیم

00:07:30.850 --> 00:07:33.850
اجازه می‌دم این شمشیر تصمیم
!بگیره اول کجاش رو با خاک یکسان کنیم

00:07:34.290 --> 00:07:35.740
!تکون نخوریا

00:07:43.700 --> 00:07:45.550
!ای وای، ببخشید ببخشید

00:07:45.870 --> 00:07:48.470
!عیب نداره، یه‌بار دیگه! یالا دیگه، پاشو

00:07:50.470 --> 00:07:51.320
...چشم

00:07:51.490 --> 00:07:52.510
دختر خوب

00:07:52.630 --> 00:07:55.720
.اگه تکون نخوری، احتمالش کمه که بهت بخوره

00:08:00.760 --> 00:08:05.130
.حمله ارتش ناشناخته حدود 10میلیون زخمی به جا گذاشته

00:08:05.610 --> 00:08:09.450
.اطلاعات ایالات متحده هم دقیق نبوده

00:08:09.570 --> 00:08:13.490
.شکی نیست که با حمله موجودات فضایی طرف هستیم

00:08:13.810 --> 00:08:17.740
و باید توجه کنیم که اونا
.از هر لحاظ، قوی‌تر و پیشرفته‌تر از ما هستن

00:08:18.060 --> 00:08:20.260
اول از همه باید هدفشون رو بفهمیم

00:08:20.420 --> 00:08:22.740
.تا بعد یه فکری به حال نقشه‌مون بکنیم

00:08:23.380 --> 00:08:24.470
...سایاکا

00:08:25.390 --> 00:08:30.390
،حتم دارم حال کوجی-کون خوبه
.اون تو شرایط بدتر از اینم بوده

00:08:30.710 --> 00:08:33.470
!نه، این‌بار اوضاع خیلی فرق می‌کنه

00:08:33.830 --> 00:08:36.360
!سه‌روزه که هیچ خبری ازش نداریم

00:08:36.560 --> 00:08:39.760
پروفسور یومی، گزارش حمله نیروهای
.ناشناخته‌ای رو از پاریس دریافت کردیم

00:08:40.160 --> 00:08:41.160
.خودتون ببینید

00:08:43.520 --> 00:08:44.690
این چیه؟

00:08:58.860 --> 00:09:00.700
!عالیه، عالیه

00:09:01.100 --> 00:09:05.310
!حالا واقعاً برازنده لقب شهر نورانی شده

00:09:08.990 --> 00:09:12.110
<i>یعنی ممکنه گروه خونی دونفر
از سیاره فلید و زمین</i>

00:09:12.590 --> 00:09:13.910
<i>مشابه باشه؟</i>

00:09:14.920 --> 00:09:15.920
<i>تصادفیه؟</i>

00:09:16.520 --> 00:09:18.800
<i>!اگه آره که چه تصادف به موقعی</i>

00:09:21.450 --> 00:09:23.160
کوجی، حالت خوبه؟

00:09:23.880 --> 00:09:26.970
.دایسکه-سان، دوباره هم نجاتم دادی

00:09:27.890 --> 00:09:29.290
.خوشحالم که سالمی

00:09:30.850 --> 00:09:31.850
.متأسفم

00:09:32.490 --> 00:09:33.970
.باز که داری معذرت می‌خوای

00:09:35.940 --> 00:09:37.860
.این منم که باید عذرخواهی کنم

00:09:43.100 --> 00:09:45.990
تو سیاره ما، سلاحی وجود داشت
که نسل به نسل چرخیده بود

00:09:46.190 --> 00:09:47.590
.و از حمله دشمنا جلوگیری کرده بود

00:09:47.950 --> 00:09:49.310
منظورت همین گرندایزره؟

00:09:51.430 --> 00:09:53.150
.آره، دقیقاً

00:09:53.310 --> 00:09:56.280
بلطف اون بود که تونستیم مقابل
ارتش وگا، با وجود سلاح‌ها

00:09:56.400 --> 00:09:58.560
.و تجهیزات پیشرفته‌شون مقاومت کنیم

00:09:58.800 --> 00:10:02.680
گرفتم، پس اون ماشین جنگی
.در اصل برای بقای صلح استفاده می‌شده

00:10:03.960 --> 00:10:05.370
...تا اون روز که

00:10:10.650 --> 00:10:14.860
نیروهای ارتش وگا به داخل
کاخ سلطنتی فلید نفوذ کردن

00:10:15.060 --> 00:10:16.140
...و زمانی که من رسیدم

00:10:17.900 --> 00:10:20.180
.همه نگهبانامون رو کشته شده دیدم

00:10:25.990 --> 00:10:29.870
وگاهای پست! شما توافق قدیمی رو شکستین

00:10:29.990 --> 00:10:31.470
تا به گرندایزر دست پیدا کنین؟

00:10:39.440 --> 00:10:42.600
!شاهزاده بازنده، می‌بینم که برگشتی

00:10:42.880 --> 00:10:43.880
!وایسا

00:10:44.690 --> 00:10:45.970
!اشعه استارکر

00:10:46.250 --> 00:10:48.290
!دوک فلید

00:10:52.410 --> 00:10:54.820
سیستم دفاعی گرندایزر کار نکرده؟

00:10:55.420 --> 00:10:56.420
چه اتفاقی افتاده؟

00:10:58.220 --> 00:11:02.260
!بخاطر اینکه، منم مثل تو یه استارکرم

00:11:02.540 --> 00:11:05.150
کاسادو؟ چه مرگت شده؟

00:11:05.470 --> 00:11:07.030
!همینی که می‌بینی

00:11:07.150 --> 00:11:11.070
من با وگا متحد شدم و اومدم
!تا گرندایزر رو تصاحب کنم

00:11:11.230 --> 00:11:12.630
!چطور جرئت می‌کنی

00:11:19.280 --> 00:11:21.680
.چیش! قسر در رفتی

00:11:22.440 --> 00:11:25.050
!همگی با هم به دوک فلید حمله کنین

00:11:30.650 --> 00:11:33.530
.آخرشم از دستتون فرار کرد بی‌مصرفا

00:11:40.140 --> 00:11:41.140
...پدر جان

00:11:41.740 --> 00:11:42.740
...مادر جان

00:11:46.990 --> 00:11:47.990
!کاسادو

00:11:48.670 --> 00:11:49.670
!کار تو بود

00:11:50.310 --> 00:11:51.710
!تو کشتیشون

00:11:53.690 --> 00:11:55.380
!نمی‌بخشمت

00:12:00.220 --> 00:12:01.740
.قصر آتیش گرفته

00:12:01.820 --> 00:12:03.140
چه اتفاقی افتاده؟

00:12:06.790 --> 00:12:08.950
!هی، یه چیزی داره میاد طرف ما

00:12:09.150 --> 00:12:11.000
!اون که گرندایزره

00:12:20.600 --> 00:12:22.040
!خودتو نشون بده

00:12:22.800 --> 00:12:24.690
!جدا شو، آکادایزر

00:12:23.910 --> 00:12:26.870
آکادایزر   .   شوالیه   استارکر    ترونا

00:12:26.930 --> 00:12:28.050
!تمومش کن، دوک

00:12:30.090 --> 00:12:32.330
تو مسبب این اتفاقاتی؟

00:12:34.010 --> 00:12:35.020
!دوک

00:12:36.140 --> 00:12:37.820
مگه منو نمی‌شناسی؟

00:12:38.060 --> 00:12:42.140
.کور خوندی! زده والدین خودشو کشته

00:12:42.420 --> 00:12:44.350
!پسره زده به سرش

00:12:44.550 --> 00:12:47.710
!پادشاه و ملکه رو؟ این امکان نداره

00:12:47.910 --> 00:12:50.430
.بیا با چشمای خودت ببین

00:12:59.800 --> 00:13:00.800
!دوک

00:13:02.040 --> 00:13:03.360
.بسه، دوک

00:13:03.680 --> 00:13:06.010
!اتفاقی افتاده؟ باهام حرف بزن

00:13:06.730 --> 00:13:07.730
روبینا؟

00:13:08.290 --> 00:13:11.770
داری چیکار می‌کنی روبینا؟
!اینجا خطرناکه، زود برو پایین

00:13:12.610 --> 00:13:16.060
تو واقعاً همون دوک فلید هستی؟

00:13:16.580 --> 00:13:19.100
چرا اینکارا رو می‌کنی؟ آخه چرا؟

00:13:19.740 --> 00:13:21.020
اونجا خاطرات من و تو

00:13:21.340 --> 00:13:24.790
،و همینطور ترونا اونه-ساما
!از بهترین روزای زندگیمون رو تو خودش داشت

00:13:25.070 --> 00:13:26.910
!چطور دلت اومد چنین جایی رو نابود کنی؟

00:13:27.430 --> 00:13:28.870
!لطفاً جواب بده

00:13:30.870 --> 00:13:31.950
...روبینا

00:13:38.320 --> 00:13:39.320
...اون

00:13:43.920 --> 00:13:44.970
!کاسادو

00:13:45.570 --> 00:13:48.210
!زودباش روبینا، برو کنار

00:13:59.340 --> 00:14:01.420
!روبــــــینــــــا

00:14:01.444 --> 00:14:11.444
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:11.830 --> 00:14:12.950
...اون

00:14:13.870 --> 00:14:14.880
!بسه

00:14:19.600 --> 00:14:24.370
!نــــــــــــــــــــــــــه

00:14:28.450 --> 00:14:31.770
و من، تمام ساکنین فلید رو به همراه سیاره‌مون

00:14:31.890 --> 00:14:34.820
...نابود کردم. همینطور نامزدم روبینا رو

00:14:35.580 --> 00:14:39.060
.این درست نیست! مجرم اصلی اون گروه وگا بودن

00:14:39.460 --> 00:14:40.820
.تقصیر تو نبود

00:14:41.540 --> 00:14:45.790
ممنونم کوجی. ولی بازم کاری
.که کردم قابل بخشش نیست

00:14:46.910 --> 00:14:49.750
.هرگز، نمی‌تونم خودم رو ببخشم

00:14:50.590 --> 00:14:52.070
!چی داری می‌گی

00:14:52.230 --> 00:14:54.560
،هدف اصلی اونا گرندایزره

00:14:55.040 --> 00:14:58.680
اگه از شرش خلاص شم
.زمین هم در امان می‌مونه

00:14:59.360 --> 00:15:02.840
ولی اگه نابودش کنی این خودتی
!که دیگه در امان نخواهی بود

00:15:08.610 --> 00:15:10.610
.کوجی، از این نزدیک‌تر نشو

00:15:11.090 --> 00:15:15.580
خودم می‌دونم. یادمه چقدر
!دوستانه ازم استقبال کرد

00:15:15.980 --> 00:15:19.100
جز شوالیه‌های استارکر هیچ‌کس
.نمی‌تونه گرندایزر رو هدایت کنه

00:15:19.380 --> 00:15:20.380
استارکر؟

00:15:20.660 --> 00:15:25.830
دارن GN سربازانی که قابلیت
.و تحت آموزش‌های سخت و فشرده‌ای قرار می‌گیرن

00:15:26.230 --> 00:15:28.550
توانایی‌هاشون تقریباً تو
.کل کهکشان‌ها نادر و خاصه

00:15:29.070 --> 00:15:32.510
!و تو هم یکی از اونا بودی؟ ایول

00:15:37.120 --> 00:15:38.120
اون چی بود؟

00:15:38.440 --> 00:15:39.160
.بریم ببینیم

00:15:39.250 --> 00:15:40.840
!هی، صبر کن

00:15:42.960 --> 00:15:44.730
.همه نورها جمع شدن اینجا

00:15:45.850 --> 00:15:47.800
یه مکان باستانیه؟

00:15:47.880 --> 00:15:48.920
.بریم ببینیم

00:15:54.090 --> 00:15:57.100
!اون حلقه دیگه چیه؟ ازش نور درمیاد؟

00:15:57.220 --> 00:16:01.900
این حلقه خیلی خفنه، حتی
!می‌تونه بمب دستی هم خارج کنه

00:16:02.260 --> 00:16:03.500
اگه از بمبش استفاده کنم

00:16:04.300 --> 00:16:08.910
هیچ سفینه یا ماشین غول‌پیکری
!نمی‌تونه ازش قسر در بره

00:16:15.080 --> 00:16:16.440
این دیگه چیه؟

00:16:18.160 --> 00:16:19.600
گرندایزره؟

00:16:21.520 --> 00:16:23.320
.اینجا یه چیزایی نوشته

00:16:23.560 --> 00:16:25.850
.به زبون فلیدی هم نیست

00:16:26.130 --> 00:16:28.770
،خب اون که معلومه
!هنوز رو زمینیم ها

00:16:29.050 --> 00:16:30.760
پس چی می‌تونه باشه؟

00:16:30.960 --> 00:16:32.170
.زبان خدایان

00:16:35.140 --> 00:16:36.140
کی هستی؟

00:16:38.060 --> 00:16:40.180
!اونی که اینجا سوال می‌کنه منم

00:16:40.940 --> 00:16:45.910
جواب بده؛ تو آدم خوبی هستی، یا بد؟

00:16:54.570 --> 00:16:55.450
...من

00:16:55.780 --> 00:16:57.650
!از قیافه نزارش معلومه چقدر خوبه دیگه

00:16:58.090 --> 00:17:01.500
دایسکه-سانه ها! از زمین
!محافظت کرد و سیاره‌مون رو نجات داد

00:17:02.020 --> 00:17:03.020
سیاره‌مون؟

00:17:06.460 --> 00:17:10.020
تنها زمانی که سرنوشت اون دونفر
رو در کنار هم به این جزیره بیاره هست که

00:17:10.420 --> 00:17:13.150
.این راه افسانه‌ها باز می‌شه

00:17:14.590 --> 00:17:16.030
راه افسانه‌ها؟

00:17:16.590 --> 00:17:18.870
خب این راه به کجا می‌رسه؟

00:17:19.270 --> 00:17:19.970
.یه رازه

00:17:20.140 --> 00:17:20.750
ها؟

00:17:20.960 --> 00:17:22.680
.فقط می‌تونم رازشو به آدمای خوب بگم

00:17:22.800 --> 00:17:25.600
!بهت که گفتم دایسکه-سان چقدر آدم خوبیه

00:17:25.920 --> 00:17:27.880
.خودش هنوز جوابمو نداده

00:17:28.720 --> 00:17:32.090
.من فکر نمی‌کنم که آدم خوبی باشم

00:17:32.330 --> 00:17:33.530
...دایسکه-سان

00:17:34.730 --> 00:17:36.290
.بهت دروغ نمی‌گم

00:17:40.170 --> 00:17:41.580
جزیره گرگ‌ها؟

00:17:42.620 --> 00:17:44.160
پس یعنی الآن تو ژاپنیم؟

00:17:44.290 --> 00:17:45.180
.بله

00:17:45.780 --> 00:17:48.060
.جزیره دورافتاده‌ایه ولی خیلی زیباست

00:17:48.900 --> 00:17:49.710
.اینو بگیر

00:17:49.960 --> 00:17:51.150
.دمت گرم

00:17:51.470 --> 00:17:54.390
.بیسیم ارتباطی بایندر از کار افتاده

00:17:56.270 --> 00:17:59.590
چرا ازم پرسیدی آدم خوب یا بدی‌ام؟

00:18:00.070 --> 00:18:04.000
مشخصه، اگه آدم خوبی می‌بودی
!ازت می‌خواستم باهام ازدواج کنی

00:18:04.440 --> 00:18:06.350
ها؟ منظورت چیه؟

00:18:06.390 --> 00:18:07.440
!منم سایاکا-سان

00:18:07.480 --> 00:18:08.520
وای، جداً!؟

00:18:08.640 --> 00:18:09.480
!یواش‌تر

00:18:09.520 --> 00:18:11.450
واقعاً خودتی کوجی-کون!؟

00:18:11.690 --> 00:18:14.930
شرمنده، یکم طول کشید
.بتونم باهات تماس بگیرم

00:18:15.530 --> 00:18:16.860
!خدا رو شکر

00:18:16.860 --> 00:18:18.210
سایاکا، کیه؟

00:18:18.370 --> 00:18:19.280
!کوجی-کونه

00:18:19.360 --> 00:18:21.180
.پس حالش خوبه

00:18:21.540 --> 00:18:24.300
حالا بگو چرا در این‌حد نگرانم بودی؟

00:18:25.260 --> 00:18:26.000
اتفاقی افتاده؟

00:18:26.160 --> 00:18:29.060
.اون ارتش ناشناخته دوباره حمله کردن

00:18:29.500 --> 00:18:30.500
چی گفتی؟

00:18:31.430 --> 00:18:35.750
ارتش ناشناخته امروز هفتمین حمله‌شون
.به زمین رو سازماندهی کردن

00:18:35.870 --> 00:18:37.310
اون پاریسه؟

00:18:37.630 --> 00:18:40.790
این حمله علاوه‌بر تلفات انسانی
.منجر به تخریب بناهای تاریخی شهر هم شده

00:18:40.910 --> 00:18:43.560
.تا به حال نیروهای زمینی موفق به دفع حملات نشدن

00:18:43.680 --> 00:18:46.280
!لعنتی! نشونتون می‌دم عوضیا

00:18:46.400 --> 00:18:48.080
و اکنون سرخط خبرها؛

00:18:48.240 --> 00:18:50.880
.پایتخت فرانسه، پاریس مورد حمله گسترده نیروهای ناشناخته قرار گرفت

00:18:51.000 --> 00:18:52.170
!کاسادو

00:18:52.490 --> 00:18:55.320
.مقامات به مردم هشدار دادن که سریعاً شهر رو تخلیه کنن

00:18:54.210 --> 00:18:56.450
!دایسکه-سان! وایسا

00:18:57.930 --> 00:19:03.100
...کوجی، اون سفینه‌ای که دیدی... اون

00:19:03.860 --> 00:19:06.380
هدایتگرش همون قاتل والدین من

00:19:06.980 --> 00:19:08.220
!کاسادوئه

00:19:10.380 --> 00:19:12.630
.دیگه نمی‌دونم می‌تونم خودمو کنترل کنم یا نه

00:19:13.590 --> 00:19:16.190
.می‌ترسم نکنه زمین رو هم نابود کنم

00:19:17.110 --> 00:19:20.550
!گرندایزر قدرت همچین کاری رو داره

00:19:21.960 --> 00:19:24.360
.دایسکه-سان، این سرنوشت ماست

00:19:25.480 --> 00:19:27.160
اون راه رو فراموش کردی؟

00:19:27.920 --> 00:19:30.720
.تو و گرندایزر تصادفی روی زمین فرود نیومدین

00:19:32.330 --> 00:19:34.370
یعنی سرنوشت من قراره اینجوری تموم بشه؟

00:19:35.050 --> 00:19:38.610
شکی نیست اتفاقی که تو سیاره
.فلید افتاد، یک تراژدی تمام‌عیار بود

00:19:39.130 --> 00:19:42.540
.و نمی‌تونم بخاطر ناراحتیت سرزنشت کنم

00:19:44.420 --> 00:19:48.060
اما، قسم می‌خورم انتقامتو از کسایی
!که باعث ناراحتیت هستن بگیرم

00:19:48.580 --> 00:19:49.580
...کوجی

00:19:50.460 --> 00:19:52.070
،برای همین باید کنار هم مبارزه کنیم

00:19:52.870 --> 00:19:56.270
!هم سیاره زمین و هم سیاره فلید، به وجودت نیاز دارن

00:19:57.110 --> 00:19:58.110
.دستتو بده

00:20:01.280 --> 00:20:06.760
بهت گفتم که این حلقه می‌تونه
.بمب مخوفی رو تا شعاع چندکیلومتری فعال کنه

00:20:07.760 --> 00:20:09.400
،اگه یه وقت کنترلتو از دست دادی

00:20:10.040 --> 00:20:12.130
!با اون خودت رو بکش

00:20:13.210 --> 00:20:14.210
.فهمیدم

00:20:15.010 --> 00:20:16.010
،کوجی

00:20:16.290 --> 00:20:19.090
!قول بده اگه نشد، تو منو می‌کشی

00:20:19.450 --> 00:20:21.340
!باشه، قول می‌دم

00:20:23.980 --> 00:20:27.260
.خب دیگه کوجی، حالا می‌تونی سوار اسپیزر بشی

00:20:27.420 --> 00:20:28.420
!دمت گرم

00:20:29.860 --> 00:20:32.310
!سلام علیکم، گرندایزر

00:20:33.910 --> 00:20:35.590
.سریع باهاش هماهنگ شدی

00:20:36.110 --> 00:20:39.070
!پس چی! ولی عجب تکنولوژی‌ای داره

00:20:39.510 --> 00:20:41.880
!به عمرم همچین تجهیزاتی ندیده بودم

00:20:44.320 --> 00:20:48.760
<i>،اگه یه وقت کنترلتو از دست دادی
!با اون خودت رو بکش</i>

00:20:57.110 --> 00:21:00.810
.اگه آدم خوبی می‌بودی ازدواج می‌کردیم

00:21:00.930 --> 00:21:02.540
،ولی اگه آدم بدی می‌بودی

00:21:04.380 --> 00:21:05.660
!می‌کشتمت

00:21:13.910 --> 00:21:15.870
!جدا شو، زئولادایزر

00:21:20.030 --> 00:21:25.520
خسته شدم از بس این زمینیا رو
کشتم! هی، هنوز خبری از دوک نشده؟

00:21:25.960 --> 00:21:29.520
.خیر، نتونستم ردی از موقعیت گرندایزر پیدا کنم

00:21:29.880 --> 00:21:31.610
.عجیبه ها

00:21:31.730 --> 00:21:34.450
.فکر می‌کردم شیرین‌کاریامو بشنوه سر برسه

00:21:34.650 --> 00:21:38.810
انگار اون شاهزاده بازنده اونقدرام
.به این گوساله‌ها اهمیت نمی‌ده

00:21:39.530 --> 00:21:41.420
.همین الآن ردی از گرندایزر دریافت شد

00:21:42.460 --> 00:21:44.500
.به سرعت داره به سمت ما میاد

00:21:48.460 --> 00:21:51.350
!بالأخره، بازنده جونمون هم رسید

00:21:57.350 --> 00:22:00.910
!کاسادو، خودتی؟ بی‌شرف

00:22:01.400 --> 00:22:03.680
!نگو که تا الآن نفهمیدی

00:22:04.120 --> 00:22:07.840
بگو ببینم بعد کشتن والدین
!و نامزدت، چه احساسی داشتی؟

00:22:08.680 --> 00:22:10.560
!یالا بنال دیگه

00:22:11.370 --> 00:22:17.010
!من هرگز، نمی‌بخشمت

00:22:17.034 --> 00:22:37.034
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:37.058 --> 00:22:57.058
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:47.860 --> 00:23:50.940
قسمت بعد؛ خشمی عظیم