WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:47.112 --> 00:00:48.180
<c.color00ff40>پدرت کجاس ؟</c>

00:00:48.180 --> 00:00:52.050
<c.color00ff40>شهردار " اويجو " مريض شده
. بخاطر همين دنبالش فرستادن</c>

00:00:52.050 --> 00:00:53.750
<c.color00ff40>کِي برميگرده ؟</c>

00:00:53.750 --> 00:00:54.840
<c.color00ff40>. تافردا</c>

00:00:54.840 --> 00:00:58.380
<c.color00ff40>پس . . تا اونموقع  تنهايي ؟
اينطوري نمي ترسي ؟</c>

00:00:58.380 --> 00:01:01.710
<c.color00ff40>. زياد پيش مياد تنها بمونم
. نمي ترسم</c>

00:01:01.710 --> 00:01:02.840
<c.colorff80ff>« قسمت سوم »</c>
<c.color00ff40>! " ميهيون "</c>

00:01:02.840 --> 00:01:05.840
! " ميهيون "
! " ميهيون "

00:01:08.810 --> 00:01:11.280
چيه ؟
اينجا چکار ميکني ؟

00:01:11.280 --> 00:01:14.750
. وحشيا حمله کردن
. اينجا برات خطرناکِه

00:01:14.750 --> 00:01:15.610
وحشيا ؟

00:01:15.610 --> 00:01:19.840
. اينجا هم يکي از مسيرهاشونِه
. بايد فرارکنيم

00:01:29.910 --> 00:01:33.280
. وايسا
. ديگه نميتونم بدوم

00:01:33.280 --> 00:01:36.980
. بايد عجله کنيم
. تو فرمانداري جامون امنه

00:01:36.980 --> 00:01:38.750
. زودباش

00:01:46.840 --> 00:01:48.380
! بگيريدشون

00:01:52.840 --> 00:01:54.840
! بريد دنبالِشون -
! بگيريدِشون -

00:02:26.680 --> 00:02:28.280
! اي فسقلي هايِ لوس

00:02:31.080 --> 00:02:32.840
. " ميهيون "

00:02:55.550 --> 00:02:56.840
! ايست

00:03:12.840 --> 00:03:15.680
. قربان . . وحشيا عقب نشيني کردن

00:03:15.710 --> 00:03:19.610
افرادمونُ جمع کن
. و موقعيتُ بررسي کن

00:03:19.610 --> 00:03:20.880
. اطاعت ميشه قربان

00:03:26.080 --> 00:03:29.810
جون " . . اونجايي ؟ "
جون " ؟ "

00:03:38.350 --> 00:03:41.410
. " جون " . " جون "

00:03:41.840 --> 00:03:42.880
. " جون "

00:03:44.310 --> 00:03:47.250
کجايي " جون " ؟

00:03:47.840 --> 00:03:50.310
ساوُل " ؛ "
تو " جون"ـو نديدي ؟

00:03:50.310 --> 00:03:52.510
نه . . مگه داخل نيست ؟

00:03:52.510 --> 00:03:57.580
. هرچي ميگردم پيداش نميکنم
. بيرونم که حسابي هرج و مرجِه

00:03:57.840 --> 00:03:59.310
! بانوي من

00:04:00.510 --> 00:04:01.840
! بانوي من

00:04:02.110 --> 00:04:04.150
خبري از وحشيا نداري ؟

00:04:04.150 --> 00:04:06.840
. عقب نشيني کردن
. سرورم فراريشون داد

00:04:06.840 --> 00:04:08.080
اينجا چکار ميکني ؟

00:04:08.080 --> 00:04:10.680
ارباب " جون " کجاس ؟

00:04:10.680 --> 00:04:14.650
. الان داشتم دنبالش ميگشتم

00:04:15.850 --> 00:04:19.840
چي شده ؟
مگه تو ديديش ؟

00:04:20.840 --> 00:04:22.310
. . خب

00:04:22.310 --> 00:04:26.080
موضوع چيه ؟
کجاس ؟

00:04:26.080 --> 00:04:29.010
. به قطع که خب نميتونم بگم

00:04:29.010 --> 00:04:33.840
اما يکي ادعا ميکنه ديده که
. وحشيا گرفتنِش

00:04:33.840 --> 00:04:35.710
چي داري ميگي ؟

00:04:35.710 --> 00:04:39.840
من خودم که باچشم هاي خودم نديدم ؛
. پس ؛ نميشه به قطع نظرداد

00:04:39.840 --> 00:04:44.050
. دروغه
. . اون

00:04:44.050 --> 00:04:46.310
. بانوي من -
! بانوي من -

00:04:46.310 --> 00:04:49.280
. بانوي من -
. بانوي من . بانوي من -

00:04:49.840 --> 00:04:51.841
اينجا چه خبره ؟

00:05:13.110 --> 00:05:15.840
! ژنرال
! ژنرال

00:05:17.840 --> 00:05:19.980
مسيرِ فرارشونُ پيداکرديد ؟

00:05:19.980 --> 00:05:23.280
. بله قربان -
. پس ؛ سربازهامونُ يه جا جمع کن -

00:05:23.280 --> 00:05:27.410
ميريم دنبالشون ؛ پيداشون ميکنيم و
. مردمِمونُ به همراهِ " جون " نجات ميديم

00:05:27.410 --> 00:05:31.610
. اما همچين کاري به معني عبور از مرزِه
. خيلي خطرناکِه قربان

00:05:31.610 --> 00:05:35.840
درست ميگه ؛ عبور از مرز
. حرکت خيلي متهورانه ايه قربان

00:05:35.840 --> 00:05:37.210
. بيطرفانه و منطقي بهش نگاه کنيد

00:05:37.210 --> 00:05:42.210
يعني ازم ميخواي وقتي ممکنه پسر کوچکم
کُشته بشه . . بيطرفانه فکر کنم ؟

00:05:42.210 --> 00:05:45.350
. افرادِمونُ جمع کنيد
! همين الان

00:05:45.350 --> 00:05:47.180
. ژنرال . . بايد آروم بگيرين

00:05:47.180 --> 00:05:48.840
. قربان

00:05:59.810 --> 00:06:02.050
چيزي فهميدي ؟ -
. آهان -

00:06:02.050 --> 00:06:03.840
چه اتفاقي براي " جون " افتاده ؟

00:06:03.840 --> 00:06:06.910
. وحشيا دزديدنش

00:06:08.840 --> 00:06:15.880
. احساس ميکنم بار سنگيني از رو شونه هام برداشته شده
. مثل وقتي که دندون فاسدي کِشيده بشه

00:06:15.880 --> 00:06:18.780
. حواست باشه چي ميگي

00:06:18.780 --> 00:06:22.550
از اون پسرک متنفر باشي يا نباشي ؛
. بهرحال بعضي حرفا نبايد گفته بشن

00:06:22.550 --> 00:06:24.840
. شما که نميدونين چه سختي هايي کِشيدم

00:06:25.510 --> 00:06:29.580
نميدوني بخاطر اون بچه ي لوسِ نُنُر
. چقدر به بيچارگي و فلاکت افتاده بودم

00:06:29.910 --> 00:06:35.410
هميشه احساس ميکردم که پدر
. خيلي بيشتر از من بهش اهميت ميده

00:06:35.410 --> 00:06:37.410
. طوري که اينگار من پسر رفيقه اش بودم

00:06:37.410 --> 00:06:40.840
چرا پيش خودت فکر ميکني
که من اين چيزا رو نمي فهمم و نميدونم ؟

00:06:40.840 --> 00:06:45.840
منم بخاطر اون مادرِ هرزه اش
. ساليانِ سال قلبم به درد اومد

00:06:45.840 --> 00:06:51.680
راستشُ بگم ؛
! الان حس ميکنم از خوشحالي ميخوام برقصم

00:06:51.680 --> 00:06:54.350
. اما . . بهرحال مردم دارن نگامون ميکنن

00:06:54.350 --> 00:07:00.810
تو اين شرايط ؛
. برملا کردنِ احساساتِمون بي فايده اس

00:07:00.810 --> 00:07:01.840
. فهميدم

00:07:11.650 --> 00:07:12.840
. " جون "

00:07:16.840 --> 00:07:18.710
. . جون " ؛ "

00:07:47.840 --> 00:07:51.840
حالا چي ميشه ؟
يعني قراره کُشته بشيم ؟

00:07:53.010 --> 00:07:55.840
اگر قرار به کُشتن بوده
پس واسه چي اينجا آوردنمون ؟

00:07:55.840 --> 00:07:59.840
شنيدم اينا " کُره اي " ها رو بعنوان برده
. به کشورهاي خارجي مي فروشن

00:07:59.840 --> 00:08:03.650
برده " ؟ " -
! پناه بر آسمان ها -

00:08:04.110 --> 00:08:09.410
يعني ميخوان به زور ببرنمون " چين " و
پست تر از سگ زندگي کنيم ؟

00:08:09.410 --> 00:08:12.910
من يکي که حاضرم صدها بار بميرم و زنده بشم
. اما به همچين وضعي گرفتار نشم

00:08:12.910 --> 00:08:16.010
! اوه . . عزيزم . . اوه . . نه

00:08:16.010 --> 00:08:18.840
! اوه . . نه

00:08:21.780 --> 00:08:26.840
. غصه نخور . . بابام مياد و نجاتمون ميده

00:08:44.250 --> 00:08:45.840
هنوز خبري از برادرم نداري ؟

00:08:45.840 --> 00:08:48.840
. فکر نکنم هنوز " اويجو " برده باشنِش

00:08:49.840 --> 00:08:55.310
. حمله ي غافلگيرانه امون شکست خورد
بنظرت الان انتخاب خاصي داريم ؟

00:08:55.310 --> 00:08:56.840
! ببند اون دهنتُ

00:08:57.840 --> 00:09:01.710
اگر هنوز تو اين منطقه باشه
. هنوز براي تسليم شدن خيلي زوده

00:09:01.710 --> 00:09:04.840
! آماده شو که زنداني هارو بعنوان برده بفروشيم

00:09:04.840 --> 00:09:05.980
. اطاعت ميشه قربان

00:09:11.840 --> 00:09:13.180
مجموعا چندنفرن ؟

00:09:13.180 --> 00:09:16.380
. دوازده تا مرد و هشت تا زن

00:09:16.380 --> 00:09:18.780
. بعلاوه ي پنج تا هم بچه

00:09:27.050 --> 00:09:30.710
حتي يه دختر جوون هم نتونستيد بياريد
. بلکه يه پول حسابي بابتِش گيرمون بياد

00:09:39.840 --> 00:09:42.710
! اون پسرُ بياريد اينجا

00:09:42.840 --> 00:09:44.150
. قربان

00:09:46.780 --> 00:09:47.840
! بيا بيرون

00:09:49.080 --> 00:09:50.510
! همين الان

00:09:51.880 --> 00:09:53.950
. " جون " . " جون "

00:09:54.810 --> 00:09:55.841
. چيزي نيست

00:09:55.840 --> 00:09:58.980
. . " جون " . ." جون "

00:09:58.980 --> 00:10:00.810
. . جون " ؛ "

00:10:03.550 --> 00:10:07.410
! فسقلي . . تو همون کوتوله ي مغروري

00:10:07.410 --> 00:10:09.840
. عجب تصادف جالبي

00:10:14.610 --> 00:10:16.780
. يه راهي براي نجاتِ رئيس پيداکردم

00:10:16.780 --> 00:10:19.410
چه فکري تو سرتِه ؟

00:10:19.410 --> 00:10:21.840
. ميتونيم از اين پسرک استفاده کنيم

00:10:22.840 --> 00:10:24.480
منظورت چيه ؟

00:10:24.480 --> 00:10:30.180
ميدوني اين کيه ؟
. پسرِ ژنرال " هُو ريانِ"ـه

00:10:30.180 --> 00:10:34.840
اگر درخواست مبادله کنيم
. اونوقت برادرتُ دربرابرش آزاد ميکنن

00:10:34.840 --> 00:10:40.840
حتي جنگجويِ سرد و بي روحي مثل " هُو " هم
. نميذاره پسرش اينطوري بميره

00:10:41.510 --> 00:10:43.650
. عاليه

00:10:44.680 --> 00:10:47.710
. فورا پيامُ بفرستيد -
. بله قربان -

00:10:48.180 --> 00:10:52.010
. اسمِ بابات ؛ از يه عُمر بردگي نجاتِت داد

00:10:52.010 --> 00:10:54.850
. بخت بهت روکرده پسر

00:11:11.050 --> 00:11:12.550
. هي . . بچه

00:11:14.840 --> 00:11:16.350
منُ ميگي ؟

00:11:20.840 --> 00:11:21.680
چيه ؟

00:11:21.680 --> 00:11:26.112
بيشعور . . وقتي يه بزرگتر صدات ميکنه
. بايس جواب بدي : بله قربان

00:11:28.080 --> 00:11:30.010
. يه کاري برام انجام بده

00:11:30.010 --> 00:11:33.840
. نه . . نميخوام -
. جايزه ي خوبي بهت ميدم ها -

00:11:36.310 --> 00:11:38.280
. بگير . . بابتِ دردسريه که متحمل ميشي

00:11:41.840 --> 00:11:44.050
. بابا -
اينجا چکار ميکني ؟ -

00:11:44.050 --> 00:11:47.080
يه مَردي بهم گفت که اين نامه رو
. به دستِ ژنرال برسونم

00:11:47.080 --> 00:11:48.880
يه مَردي بهت گفته " ؟ "

00:11:48.880 --> 00:11:50.780
. نميدونم کي بود

00:11:50.780 --> 00:11:54.850
خره . . يادت رفته درباره ي غريبه ها
چي بهت گفته بودم ؟ هان ؟

00:11:59.840 --> 00:12:01.810
حالا چي هست ؟

00:12:01.810 --> 00:12:04.840
. به تو ربطي نداره
. زودي برو خونه

00:12:04.840 --> 00:12:08.840
. قربان . . يه نگاه به اين نامه بندازين

00:12:08.840 --> 00:12:10.780
چيه ؟

00:12:20.840 --> 00:12:22.840
کِي به دستِت رسيده ؟

00:12:22.850 --> 00:12:28.310
يه مَردي به پسرم گفته که اين نامه رو
. به دستِ ژنرال برسونه

00:12:29.110 --> 00:12:30.780
حالا اين مردک کدوم گوريه ؟

00:12:30.780 --> 00:12:33.840
. رفت سمتِ درختِ نگهبانِ شهر

00:12:34.840 --> 00:12:37.610
چندنفر سرباز بردار و
. برو فورا اون مردکُ دستگيرکن

00:12:37.610 --> 00:12:38.480
! همين الان

00:12:38.480 --> 00:12:39.840
! قربان

00:12:52.840 --> 00:12:56.480
سرورم ؛ اين " لي سانگِه " ؛
. سردسته ي وحشياس

00:12:56.480 --> 00:13:01.840
آفرين . . خودم اين مردکُ
. به " پيونگ يانگ " منتقل ميکنم

00:13:02.280 --> 00:13:03.981
چرا وايسادين ؟
. ببريدِش ديگه

00:13:03.980 --> 00:13:04.840
! اطاعت ميشه

00:13:04.840 --> 00:13:06.550
! ژنرال

00:13:09.650 --> 00:13:11.810
. بايد اين نامه رو بخونيد

00:13:23.080 --> 00:13:24.840
چيه ؟

00:13:37.510 --> 00:13:40.580
. بانوي من . . بانوي من

00:13:43.840 --> 00:13:48.112
مثل اينکه امکانِ
. نجات پيداکردنِ ارباب " جون " وجود داره

00:13:52.050 --> 00:13:56.112
منظورت چيه ؟
چطور ميشه نجاتِش داد ؟

00:13:56.112 --> 00:14:03.550
وحشيا پيشنهاد دادن که
. اونُ با سردسته اشون مبادله کنن

00:14:03.840 --> 00:14:07.250
اينطوري ارباب " جون " هم
. صحيح و سالم برميگرده خونه

00:14:07.250 --> 00:14:11.410
ايني که گفتي واقعيت داره ؟ -
. بله خانم -

00:14:11.410 --> 00:14:16.180
. نبايد وقتُ تلف  کنم
. بايد فورا برم پيش سرورم

00:14:26.280 --> 00:14:27.810
. " جون "

00:14:29.210 --> 00:14:31.310
چي شده ؟

00:14:41.610 --> 00:14:43.840
. اول . . يکم غذا بخور

00:14:44.280 --> 00:14:46.112
. جوابمُ بده

00:14:46.112 --> 00:14:48.950
. بزودي خونه ميريم

00:14:49.650 --> 00:14:50.840
واقعا ؟

00:14:50.840 --> 00:14:57.840
. پدرم ؛ رئيسِ اينا رو دستگير کرده
. ميخوان مبادله اش کنن

00:15:00.780 --> 00:15:01.840
فقط با تو ؟

00:15:01.840 --> 00:15:06.840
نه . .  با من و تو و همه ي اينايي
. که همراهمون دزديده شدن

00:15:06.840 --> 00:15:10.850
. پدرم اين کارُ انجام ميده
. فقط صبرکن و ببين

00:15:11.850 --> 00:15:14.610
پس . . حالا ميخوري ؟

00:15:15.080 --> 00:15:16.840
. يالا . . بخور ديگه

00:15:18.840 --> 00:15:20.850
. ميدونم که گرسنه اي

00:16:30.980 --> 00:16:32.840
آزادمون ميکنيد ؟

00:16:32.840 --> 00:16:38.580
! نخير . . بابات درخواستِ مبادله رو قبول نکرده

00:16:38.580 --> 00:16:40.840
! بيخيالِت شده

00:16:40.840 --> 00:16:43.450
! اينا رو ببريد بفروشيد

00:16:43.450 --> 00:16:44.840
. اطاعت ميشه قربان

00:16:44.840 --> 00:16:48.840
. پدرم کسي نيست که اينکارُ بکنه
! بايد اشتباه شده باشه

00:16:48.840 --> 00:16:50.840
! ببند اون گالَه رو . . کثافت

00:16:52.950 --> 00:16:54.450
! تکون بخوريد

00:17:05.840 --> 00:17:08.080
. اول زن ها رو ببريد

00:17:11.050 --> 00:17:13.550
. ببريدِشون -
! اطاعت ميشه -

00:17:16.840 --> 00:17:18.750
! تکون بخوريد

00:17:41.850 --> 00:17:44.840
! " جون " . . " جون "

00:17:50.150 --> 00:17:52.150
! " ميهيون "

00:18:00.450 --> 00:18:03.610
! " جون " ! " جون "

00:18:04.980 --> 00:18:09.480
! " ميهيون "
! " ميهيون "

00:18:12.750 --> 00:18:14.840
! " ميهيون "

00:18:37.840 --> 00:18:39.810
! زودباشيد

00:18:39.810 --> 00:18:41.480
. تکون بخوريد

00:18:48.050 --> 00:18:51.150
. بيهوش شده
چکار کنيم ؟

00:18:51.150 --> 00:18:53.980
. وقت براي تلف کردن نداريم
. مثل دختر قبليه شرشُ کم کن

00:18:53.980 --> 00:18:55.580
. اطاعت

00:19:18.480 --> 00:19:23.911
! سرورم . . التماس ميکنم " جون"ـو نجات بدين

00:19:23.910 --> 00:19:27.650
چرا ازش دست کِشيدين ؟

00:19:27.840 --> 00:19:35.840
باوجود اينکه قانون اونُ پست ميدونه ؛
اما بهرحال از گوشت و خونِ خودتون نيست ؟

00:19:35.840 --> 00:19:39.610
! خواهش ميکنم پسرتونُ نجات بدين سرورم

00:19:39.610 --> 00:19:45.710
. حاضرم براي نجاتِ " جون " زندگي خودمُ پيشکِش کنم

00:19:46.840 --> 00:19:48.840
. سرورم

00:19:48.840 --> 00:19:52.840
چکار ميکني ؟
. فورا تمومش کن ببينم

00:19:52.840 --> 00:19:55.750
. سرورم . . سرورم

00:19:55.750 --> 00:19:58.910
همينطور نگاه نکنيد ؛
. اين زنيکه رو از اينجا ببريد

00:20:02.380 --> 00:20:04.840
. بانوي من . . فايده نداره

00:20:04.840 --> 00:20:09.950
شهردار ؛ فرمانده ي وحشيا رو
. با خودش به " پيونگ يانگ " بُرده

00:20:09.950 --> 00:20:11.840
. بريد خونه

00:20:11.840 --> 00:20:16.080
. سرورم . . پسرمُ نجات بدين

00:20:16.080 --> 00:20:20.840
اگر قراره کسي بميره
! بجاش منُ بکُشين

00:20:21.510 --> 00:20:25.350
مگه کري ؟
! گفتم از اينجا ببرش

00:20:25.350 --> 00:20:27.010
! سرورم

00:20:37.840 --> 00:20:44.050
قسم ميخورم اگر اجازه بدين اين مبادله انجام بگيره
. بعدش دوباره اون مرتيکه رو دستگير کنم

00:20:44.050 --> 00:20:49.410
خواهش ميکنم اين فرصتُ بهم بدين
. تا پسرم و بقيه ي رُبوده شده ها رو نجات بدم

00:20:49.410 --> 00:20:50.880
. نميتونم همچين اجازه ايُ بهت بدم

00:20:50.880 --> 00:20:52.080
. سرورم

00:20:52.080 --> 00:20:56.150
ژنرالِ بزرگ خبرِ دستگيري سردسته ي وحشيا رو
. به دادگاهِ سلطنتي گزارش کرده

00:20:56.150 --> 00:21:02.080
اگر اين زندانيُ آزاد کنيم ؛
اونوقت حُسن شهرت خودمون چي ميشه ؟

00:21:02.080 --> 00:21:07.010
درک ميکنم که تو چه مخمصه اي افتادي ؛
. اما تسليم احساساتِت نشو

00:21:07.950 --> 00:21:09.840
. بيخيالِش شو و تسليم شو

00:21:09.840 --> 00:21:11.450
! سرورم

00:21:26.910 --> 00:21:31.840
عجب پدر ضايعي ؛
! برداشته پسرشُ بخاطر يه ترفيع بيخيال شده

00:21:34.010 --> 00:21:39.840
. حواست باشه چي ميگي
. پدرم همچين آدمي نيست

00:21:39.840 --> 00:21:43.840
پس . . چرا ولِت کرده تا بميري ؟

00:21:43.840 --> 00:21:45.910
تابلو نيست ؟

00:21:45.910 --> 00:21:49.750
اگر پسر مشروعِش بودي
. هرگز اين اتفاق نميفتاد

00:21:49.750 --> 00:21:51.950
چونکه تو پسرِ رفيقه اش هستي
. کار به اينجاها کِشيده

00:21:51.950 --> 00:21:54.780
! دليلِش اينه جونم

00:21:54.780 --> 00:21:57.840
اين که بابات نجيب زاده اس
چه فايده اي برات داره ؟

00:21:57.840 --> 00:22:01.840
باوجود اين ؛ بازم مثل ماهايي و
. چيزي جز يه گدايِ اضافي بحساب نمياي

00:22:01.840 --> 00:22:03.840
شيرفهم شدي ؟

00:22:35.840 --> 00:22:39.250
. " ميخوايم ببريمتون به بازارِ فروشِ برده ي " چين

00:22:39.840 --> 00:22:46.840
هرکي فکر فرار به سرش بزنه
. تو کُشتنش ترديد نميکنيم

00:22:48.840 --> 00:22:50.840
. ببريدِشون -
. اطاعت -

00:22:51.380 --> 00:22:53.750
. بريم -
. اطاعت -

00:23:06.650 --> 00:23:12.950
. به مخفيگاهِشون حمله ميکنيم
. افرادُ جمع کن

00:23:14.080 --> 00:23:17.840
ميخواين از مرز عبور کنين ؟
. قربان . . اين تصميم متهورانه ايه

00:23:17.840 --> 00:23:20.480
. اين دستوره
. سربازامونُ جمع کن

00:23:20.480 --> 00:23:21.112
. ژنرال

00:23:21.112 --> 00:23:23.380
! گفتم دستوره

00:23:23.380 --> 00:23:29.112
يه بار ديگه مخالفت کني
! ميدم سرتُ ازتنِت جداکنن

00:24:25.840 --> 00:24:27.840
! بگيريدِش

00:26:19.840 --> 00:26:23.840
! " ميهيون "

00:26:28.850 --> 00:26:37.840
. " ميهيون " . " ميهيون "

00:27:17.840 --> 00:27:19.550
! بايستيد

00:27:25.580 --> 00:27:26.840
! " جون "

00:27:30.250 --> 00:27:31.840
! " جون "

00:27:33.580 --> 00:27:34.840
. " جون "

00:27:36.680 --> 00:27:38.380
. خوبه که صحيح و سالمي

00:27:44.840 --> 00:27:48.840
. آسمان ها رو شکر که چيزيت نشده

00:27:50.280 --> 00:27:58.840
. بالاخره جايگاهِ واقعيمُ تو زندگي فهميدم

00:28:01.840 --> 00:28:07.840
. بابت اينکه براتون دردسر درست کردم متاسفم سرورم

00:28:08.650 --> 00:28:10.010
. " جون "

00:28:10.010 --> 00:28:12.680
. سرورم . . ديگه نفرمايين

00:28:14.840 --> 00:28:19.450
. ديگه به اين بنده ي حقير اعتنا نفرماييد

00:28:20.310 --> 00:28:21.840
. " جون "

00:28:39.410 --> 00:28:42.840
! " جون " . " جون "

00:29:48.000 --> 00:29:52.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:52.024 --> 00:29:56.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:56.310 --> 00:29:59.840
<c.colorff7837>. " جون "
. " هُجون "</c>

00:30:00.840 --> 00:30:05.510
<c.colorff7837>تو اين بخش کشور
. به " سگِ ديوونه " شهرت داره</c>

00:30:05.510 --> 00:30:07.710
<c.colorff7837>! . . چطور جرات کردي</c>

00:30:10.010 --> 00:30:13.950
<c.colorff7837>تو خواجه اي ؟ -
! حواست باشه چي ميگي . . هرزه -</c>

00:30:14.840 --> 00:30:16.480
<c.colorff7837>! " جون "
داري چکار ميکني ؟</c>

00:30:16.480 --> 00:30:17.450
<c.colorff7837>! دخالت نکن</c>

00:30:17.450 --> 00:30:23.010
<c.colorff7837>. خواهش ميکنم يه مدت بمونين
. بيمار بشدت وضعيت بحراني داره</c>

00:30:35.840 --> 00:30:39.280
<c.colorff7837>! اي نادون -
چرا اينطوري زندگي ميکني ؟ -</c>

00:30:39.280 --> 00:30:41.350
<c.colorff7837>پس موقعيت من چي ؟</c>

00:30:41.350 --> 00:30:44.950
<c.colorff7837>چه کاري ممکنه ازم بربياد ؟</c>

00:30:45.840 --> 00:30:49.840
<c.colorff7837>چه انتخابي دارم ؟</c>