WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:05.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.850 --> 00:00:08.510 کيه که اينقدر سروصدا درست کرده ؟ 00:00:08.510 --> 00:00:12.850 هوس مُردن کردي ؟ ! چطور جرات کردي اينجا درگيري درست کني ؟ 00:00:12.850 --> 00:00:15.350 پس منتظر چي هستي ؟ ! دستگيرش کن ديگه 00:00:15.350 --> 00:00:21.340 . اومدم با پزشک " يانگ " حرف بزنم ! تا زماني هم که نبينمش . . تکون نميخورم 00:00:21.340 --> 00:00:23.340 ! احمق ديوونه 00:00:24.340 --> 00:00:25.340 . بياريدِش پيشم 00:00:25.340 --> 00:00:30.340 . قربان . . اين مردک ديوانه اس ! بفرستيدِش بره پي کارش 00:00:30.340 --> 00:00:32.550 . بياريدِش نزديک 00:00:51.810 --> 00:00:56.480 . من " يانگ يِسو " هستم تو کي هستي ؟ 00:00:56.480 --> 00:00:59.250 . " يو اويتِه " 00:00:59.250 --> 00:01:02.150 و . . درباره ي چه موضعي شکايت داشتي ؟ 00:01:02.150 --> 00:01:09.380 . قبلا گفتم . دليلِ مردود شدنم تو امتحانُ نمي فهمم 00:01:09.380 --> 00:01:15.710 ميخوام پاسخ نامه ام ؛ جلويِ روم با پاسخ نامه ي . دونفري که قبول شدن مقايسه بشه 00:01:15.710 --> 00:01:18.850 . اونوقت . . خودم . . راحت ميرم پي کارم 00:01:18.850 --> 00:01:24.340 ! گستاخ ! تو فقط يه دهاتي نادوني 00:01:24.340 --> 00:01:28.340 ! چطور جرات کردي همچين درخواستيُ داشته باشي ؟ 00:01:28.340 --> 00:01:32.910 اگر شک نداريد که نتايج عادلانه ان ؛ پس چرا پاسخ نامه ها رو نشونم نميديد ؟ 00:01:32.910 --> 00:01:37.710 پاسخ نامه ام ؛ . خودش نشون ميده که چقدر مهارت دارم 00:01:37.710 --> 00:01:45.350 برملاکردنِ پاسخ نامه ها و نشون دادنِشون به بقيه . برخلافِ قانونِ مليه 00:01:45.350 --> 00:01:52.580 . اطباي ماهر زيادي مثل خودت هستن چطور جرات کردي اينطور رفتار کني ؟ 00:01:52.580 --> 00:01:58.950 اگر ميخواين قانونُ بهانه کنيد که ؛ . خب . . راهِ ديگه اي برام باقي نمي مونه 00:02:00.340 --> 00:02:05.910 پزشک " يانگ " ؛ شما مشهورترين . پزشکِ طب سوزني هستيد 00:02:05.910 --> 00:02:13.340 ميخوام شما رو به . مسابقه ي نُه سوزن دعوت کنم 00:02:17.340 --> 00:02:23.340 چطور آدم پستي مثل تو با مسابقه ي نُه سوزن آشنايي داره ؟ 00:02:31.680 --> 00:02:35.340 قربان ؛ مسابقه ي نُه سوزن ديگه چيه ؟ 00:02:35.340 --> 00:02:36.980 مسابقه ي نُه سوزن ؟ 00:02:36.980 --> 00:02:39.173 از پزشکِ افسانه ايِ چيني ؛ . . پزشک " هواتا"يِ معروف 00:02:39.174 --> 00:02:41.410 که از میراث دارهای پزشک " هانِ " معروف . بوده سرمنشاء می گیره 00:02:41.410 --> 00:02:46.980 مسابقه ي کُشنده و مرگباريه که . دوتا پزشک توش شرکت ميکنن 00:02:46.980 --> 00:02:52.510 . بايد 9 سوزنُ به سرِ يه مُرغ زنده فروکني . سرِ سوزن هم نبايد بعداز فرورفتن ديده بشه 00:02:52.510 --> 00:02:56.510 همينطور مُرغ نبايد درد بکِشه . يا بميره 00:02:56.510 --> 00:03:01.340 فروکردنِ 9 سوزن به سرِ يه مرغي زنده ؟ اصلا همچين چيزي امکان داره ؟ 00:03:01.340 --> 00:03:07.150 تقريبا ميشه بگي غيرممکنه مگر اينکه . بدنِ مرغُ مثل کفِ دستِت بشناسي 00:03:07.150 --> 00:03:11.340 يه دکتر عادي ؛ تا پنج سوزنُ ميتونه . اما يه پزشکِ ماهر ميتونه 6 تا رو فروکنه 00:03:11.340 --> 00:03:13.340 . پزشکِ خوب ؛ ميتونه 7 تا رو وارد کنه 00:03:13.340 --> 00:03:15.643 هوتااو " فقط به شاگردهايي " . . اجازه ی درمان بیمارها رو میداد 00:03:15.644 --> 00:03:18.150 که به مرحله یِ . . . هفت سوزن رسیده باشن 00:03:18.150 --> 00:03:20.880 . دکتر فوق العاده ؛ ميتونه 8 سوزنُ فرو کنه 00:03:20.880 --> 00:03:24.435 اگر بتوني سوزن نهايي و . . درواقع نهمين سوزنُ فروکني 00:03:24.436 --> 00:03:27.850 اونوقت يعني ميتوني هرچيزيُ . با طب سوزني درمان کني 00:03:27.850 --> 00:03:33.450 مسابقه ي بين پدرم و پزشک " يانگ " ؛ واقعا برگذار شد ؟ 00:03:45.340 --> 00:03:50.340 اگر ببازي چکار ميکني ؟ 00:03:50.340 --> 00:03:54.340 . يکي از چشم هامُ از حدقه دَرميارم 00:03:56.340 --> 00:04:01.550 . کُره ي چشم تو که فايده اي برام نداره 00:04:03.950 --> 00:04:10.340 . اما . . دعوت به مسابقه اتُ قبول ميکنم 00:04:10.340 --> 00:04:15.180 اگر برنده شدم . جايزه ميخوام 00:04:15.180 --> 00:04:16.980 . طبيعتا بايدم همينطور باشه 00:04:16.980 --> 00:04:19.340 . جلوم زانو بزن 00:04:19.340 --> 00:04:24.340 سه مرتبه فرياد بزن که " يو اويتِه ؛ . " بهترين پزشکِ اين کشوره 00:04:24.340 --> 00:04:27.550 همينطور ؛ . ميخوام به غذا و شراب مهمونم کني 00:04:27.550 --> 00:04:29.410 ! مردکِ گستاخ 00:04:30.150 --> 00:04:31.480 . ساکت باشيد 00:04:37.340 --> 00:04:41.280 . با شرايطتِت موافقم 00:04:44.340 --> 00:04:47.150 . شمع هاي بيشتري بياريد 00:05:12.350 --> 00:05:14.480 . ميتوني شروع کني 00:05:17.410 --> 00:05:20.340 . اين سوزنِ نوک تيزِ مخصوصِه 00:05:34.340 --> 00:05:39.950 . آخرش مرغُ بررسي ميکنم . نبايد سرِ سوزن بيرون باشه 00:05:39.950 --> 00:05:42.340 . نوبتِ شماس قربان 00:05:59.310 --> 00:06:01.180 . اين سوزنِ قاشقيه 00:06:30.340 --> 00:06:32.340 . سوزنِ سرگِرد 00:07:10.380 --> 00:07:14.450 اينُ از کجا يادگرفتي ؟ . خيلي واردي 00:07:14.450 --> 00:07:16.680 . اين سوزنِ عاديه 00:07:24.180 --> 00:07:26.340 . نوبت شماس دکتر 00:07:26.340 --> 00:07:28.340 از کجا اين فنُ يادگرفتي ؟ 00:07:28.340 --> 00:07:33.580 . علاقه اي به صحبت ندارم . هنوز دوتا سوزن باقي مونده 00:07:33.580 --> 00:07:36.780 بايد اول اجرا کنم ؟ 00:07:41.080 --> 00:07:44.341 . قربان . . مسابقه رو بهم بزنيد 00:07:44.340 --> 00:07:48.340 ! عجله کنيد چرا سوزنُ فرو نمي کنيد ؟ 00:07:48.340 --> 00:07:52.340 نکنه دلِتون برام مرغِه سوخته ؟ 00:08:29.780 --> 00:08:35.910 دکتراي زيادي تو کشور هستن . که به مرحله ي هفتم ميرسن 00:08:35.910 --> 00:08:44.340 اگر واقعا بهترين باشيد ؛ . بايد بتونين از هر 9 سوزن استفاده کنيد 00:08:44.340 --> 00:08:47.210 بايد سوزنُ به نقطه اي فرو کنيد . که مرغ آسيب نبينه 00:08:47.210 --> 00:08:52.340 بايد طوري باشه که بعدش اينگاري که . اتفاقي نيفتاده باشه ؛ دوباره راحت راه بره 00:08:52.340 --> 00:08:56.340 حالا اون دونقطه ي باقي مونده کجان ؟ 00:08:57.650 --> 00:08:59.650 کجان ؟ 00:09:03.380 --> 00:09:08.050 بلد نيستين ؟ . اينجاس 00:10:39.340 --> 00:10:41.810 ! از سرِ راه بريد کنار 00:10:52.410 --> 00:10:56.340 چرا شما هم مرغتونُ پرت نميکنيد ؟ 00:10:56.340 --> 00:11:00.340 پس منتظر چي هستيد ؟ 00:11:22.610 --> 00:11:27.340 ! مردکِ ديوانه ! تو قصابي نه دکتر 00:11:28.340 --> 00:11:35.113 قربان ؛ کاري به کارِش نداشته باشيد ؛ . اجازه بفرمايين پاشيم و از اينجا بريم 00:11:42.340 --> 00:11:44.340 ! جايزه امُ ميخوام 00:11:44.340 --> 00:11:45.380 ! از سرِ راه بريد کنار 00:11:45.380 --> 00:11:51.340 . اگه مردي ؛ بايد سرقولت بموني 00:11:51.340 --> 00:11:55.280 ! . . چطور جرات ميکني ! . . چرا 00:11:55.280 --> 00:11:57.280 . بريد کنار 00:11:57.280 --> 00:12:02.010 . قربان . . اين مردک ديوانه اس . مجبور نيستين اينکارُ بکنين 00:12:02.010 --> 00:12:04.510 ! گفتم عقب بايستيد 00:12:06.180 --> 00:12:07.450 . . قربان 00:12:10.880 --> 00:12:17.340 ! " يو اويتِه بهترين پزشکِ کشوره " 00:12:17.340 --> 00:12:19.340 راضي شدي ؟ 00:12:19.340 --> 00:12:21.410 . دوبار ديگه هم تکرار کنيد 00:12:22.080 --> 00:12:23.340 ! تو 00:12:24.340 --> 00:12:25.480 ! دوبارِ ديگه 00:12:25.480 --> 00:12:31.340 چطور جرات ميکني به کسي که چنين مقام بالاييُ داره اينطوري دستور بدي ؟ 00:12:31.340 --> 00:12:33.410 ! فورا گورتُ گم کن 00:12:33.410 --> 00:12:38.050 . اين يه مسابقه ي عادلانه بين دوتا مَرد بود . ارتباطي به رتبه ي اجتماعي نداره 00:12:38.050 --> 00:12:40.980 ! دوبار ديگه بگيد 00:12:45.210 --> 00:12:46.680 ! بگيد 00:12:46.680 --> 00:12:54.340 ! " يو اويتِه بهترين پزشکِ کشوره " 00:12:54.340 --> 00:12:56.550 ! يه بار ديگه 00:13:06.340 --> 00:13:11.950 پس غذا و شرابم چي شد ؟ . قول داده بودي ها 00:13:16.880 --> 00:13:20.480 بعداز اون روز ؛ پزشک " يانگ " ؛ . حتي به مقاماتِ بالاتري هم رسيد 00:13:20.480 --> 00:13:25.550 . اما اون خجالت زده شدن جلوي جمع هنوز يادشه 00:13:25.550 --> 00:13:30.680 قربان ؛ يعني بخاطر اتفاقاتِ اونشبه که من امروز تو امتحان رَد شدم ؟ 00:13:30.680 --> 00:13:37.340 يعني بخاطر بي پروايي پدرم که برداشته به سرپزشکِ دربار توهين کرده مردود شدم ؟ 00:13:44.750 --> 00:13:51.113 یعنی تا زمانیکه . . پزشک " یانگ " سرِ کار باشه 00:13:51.114 --> 00:13:55.310 هیچ رقمِه نمیتونم موفق بشم ؟ . . 00:16:31.010 --> 00:16:33.710 کِي برميگردين قربان ؟ 00:16:33.710 --> 00:16:39.980 . همه چيز به خواستِ بودا بستگي داره . تصميمِش باخودم نيست 00:16:39.980 --> 00:16:42.450 . وقتي زمانِ مناسبِش برسه برميگردم 00:16:42.450 --> 00:16:47.380 ميخوام همراهتون بيام تا از بيمارهايي که . تو معبد هستن مراقبت کنم 00:16:47.380 --> 00:16:52.250 . متوجهم . . اما بايد اينجا بموني 00:16:56.340 --> 00:16:58.350 . پس . . فعلا بدرود 00:16:59.340 --> 00:17:00.380 . بانو 00:17:21.340 --> 00:17:27.650 . ببخشيد چقدر تا " سانيوم " راه داريم ؟ 00:17:30.340 --> 00:17:33.150 . شهر بعدي " سانيومِ"ـه 00:17:33.150 --> 00:17:35.113 . سپاسگزارم 00:17:52.610 --> 00:17:54.680 . ببخشيد 00:17:54.680 --> 00:18:00.340 شما کسي به اسم " هُجون"ـو اينجا مي شناسيد که حدودا چند ماه پيش اينجا اومده باشه ؟ 00:18:00.340 --> 00:18:02.340 . تاحالا همچين اسميُ نشنيدم 00:18:05.410 --> 00:18:07.340 . بريم 00:18:18.113 --> 00:18:21.810 ببخشيد ؛ شما کسي به اسم " هُجون " رو ميشناسيد ؟ 00:18:29.340 --> 00:18:37.780 پيداکردنِش اينجا مثل اين ميمونه که بريم . هانيانگ " ؛ دنبال يکي به اسمِ " کيم " بگرديم " 00:18:37.780 --> 00:18:39.680 چطوره يه سر تا دفتر دادرس بريم ؟ 00:18:39.680 --> 00:18:44.310 دفتر دادرس ؟ بنظرت محبس افتاده ؟ 00:18:44.310 --> 00:18:49.340 . يه معرفي نامه براي دادرس " سانيوم " داشت 00:18:49.340 --> 00:18:52.380 . حتما به دفتر دادرس سَر زده 00:19:11.580 --> 00:19:13.780 چي شد ؟ 00:19:15.340 --> 00:19:18.340 اينجا هم نيومده بوده ؟ 00:19:18.340 --> 00:19:21.880 يه مقام رسمي عوضي بهم گفت که . جون " اينجا اومده " 00:19:21.880 --> 00:19:29.480 منتها بعداز اين که دادرس " چو " ؛ . بازنشسته ميشه و پُستِشُ تحويل ميده رسيده 00:19:29.480 --> 00:19:33.450 پس الان هيچ رقمه نميشه پيداکرد که کجا زندگي ميکنه ؟ 00:19:33.450 --> 00:19:40.112 چونکه دادرس جديد خيلي سخت گيره ؛ هرکسي که . اصالتا اهلِ اينجا نباشه رو فورا بيرون ميکنه 00:19:40.113 --> 00:19:44.480 حتي به قطع نميشه بگي که . اصلا اينجا هست يا نيست 00:19:45.910 --> 00:19:47.280 ! بانوي من 00:19:48.350 --> 00:19:51.850 . بايد يکم استراحت کنيد 00:19:54.250 --> 00:20:02.340 بانوي من ؛ هرطور شده پيداش ميکنم ؛ . نگران نباشيد و استراحت بفرماييد 00:20:41.340 --> 00:20:45.710 . هي . . برگه ي شناساييتُ نشون بده 00:20:47.113 --> 00:20:51.340 . من جزو مقامات شهري نيستم . هول نکن 00:20:51.340 --> 00:20:53.350 . فقط ميخوام حرف بزنم باهات 00:21:00.910 --> 00:21:02.340 . گو ايلسو " هستم " 00:21:02.340 --> 00:21:03.310 . منم " چون يانگتِه " هستم 00:21:03.310 --> 00:21:05.450 . بذار يه راس برم سرِ اصلِ مطلب 00:21:05.450 --> 00:21:06.550 . بفرما 00:21:06.550 --> 00:21:09.650 تو برگه ي شناسايي نداري ؛ درسته ؟ 00:21:10.610 --> 00:21:13.450 حتي اگرم داشته باشي ؛ . نبايد از نجيب زاده ها باشي 00:21:13.450 --> 00:21:16.610 . آدماي زيادي مثل تو اينجان 00:21:16.610 --> 00:21:20.340 آدمايي که بعداز گندکارياشون پاميشن قحطي و . بدست نيومدن محصولُ بهانه ميکنن و اينجا ميان 00:21:20.340 --> 00:21:22.750 داري درباره ي چي حرف ميزني ؟ 00:21:22.750 --> 00:21:27.340 . گفتم که . . نترس . فقط اومدم کمکِت کنم 00:21:27.340 --> 00:21:33.340 من ؛ به مقاماي رسمي " سانيوم " ؛ . خيلي نزديکم 00:21:33.340 --> 00:21:36.910 . راحت ميتونم برات برگه ي شناسايي جورکنم 00:21:36.910 --> 00:21:43.280 اصلا ميدوني چرا برگه ي شناسايي لازم داريم ؟ . نجيب زاده ها ميخوان ماها رو برده ي خودشون کنن 00:21:43.280 --> 00:21:47.340 . منم مثل خودتم داداش بايس به همديگه کمک کنيم ديگه . . مگه نه ؟ 00:21:47.340 --> 00:21:52.340 فقط يکم پول بهم بده تا . به چندتا از مقاماتِ رسمي رشوه بدم 00:21:52.340 --> 00:21:56.340 . بعدشم راحت و سريع برات برگه ي شناسايي ميگيرم 00:21:56.340 --> 00:21:58.480 مرتيکه ي شرور ؛ چه حقه اي ميخواي سوارکني ؟ 00:21:58.480 --> 00:22:00.340 ! من فقط يه شهروندِ درستکارم 00:22:00.340 --> 00:22:02.340 ! ولم کن 00:22:07.080 --> 00:22:10.910 لابد کارت اينه که سرِ مردميُ که . از بيرون اين شهر ميان کلاه بذاري 00:22:10.910 --> 00:22:13.150 ! اما بگم . . اشتباهي طرفُ انتخاب کردي داداش 00:22:13.150 --> 00:22:16.340 . من اينجا اومدم که يکيُ پيداکنم . به هيچ برگه ي شناسايي اي احتياج ندارم 00:22:16.340 --> 00:22:20.113 پس ؛ سعي نکن گولم بزني ! و زودي بزن به چاک 00:22:20.112 --> 00:22:25.080 خب پس چرا زودتر نگفتي ؟ 00:22:26.950 --> 00:22:30.750 . هرکيُ بخواي ميتونم برات پيداکنم 00:22:30.750 --> 00:22:32.610 مطمئني ؟ 00:22:32.610 --> 00:22:38.068 من هرکیُ که اینجا زندگی میکنه رو . می شناسم 00:22:38.069 --> 00:22:42.340 کافیه بهم بگی تا مثل آب خوردن . طرفُ برات پیداکنم 00:22:42.340 --> 00:22:43.380 جدي ميگي ؟ 00:22:43.380 --> 00:22:45.340 دنبال کي هستي ؟ 00:22:45.340 --> 00:22:46.380 مطمئني ميتوني پيداش کني ؟ 00:22:46.380 --> 00:22:49.810 چرا نميتوني به مردم اعتماد کني ؟ . اصلا بيخيال 00:22:49.810 --> 00:22:53.810 . يه دقيقه صبرکن 00:22:58.340 --> 00:23:01.340 . اسمِش " هُجونِ"ـه 00:23:02.850 --> 00:23:05.010 کي ؟ 00:23:05.010 --> 00:23:08.750 . " هُجون " از " يونگچون " مي شناسيش ؟ 00:23:08.750 --> 00:23:14.650 . جون " . . اسمِ کوتاهيه " . منم با اسامي کوتاه ميونه اي ندارم 00:23:14.650 --> 00:23:16.250 بنظرت ميتوني پيداش کني ؟ 00:23:16.250 --> 00:23:21.250 اگر اينجا زندگي بکنه ؛ . البته که ميتونم 00:23:22.950 --> 00:23:28.340 . بگير . وقتي پيداش کردي بيشترم بهت ميدم 00:23:32.080 --> 00:23:35.340 چي ؟ يکي داره دنبال " جون " ميگرده ؟ 00:23:35.340 --> 00:23:41.010 قيافه اش عادي بود ؛ . منتها مثل اين گردن کلفت هاي خيابوني ميزد 00:23:41.010 --> 00:23:47.340 . حتي بهم گفت پول زيادي بهم ميده . منتها من پسِش زدم بره 00:23:47.340 --> 00:23:49.340 از طرف دفتر فرمانداري بود ؟ 00:23:49.340 --> 00:23:55.611 شبيهِ اين راهزن هاي کوهستاني بود ؛ 00:23:55.612 --> 00:23:59.340 . شايدم افسر ارتشي بوده 00:24:00.340 --> 00:24:06.650 راستي ؛ خانم ؛ هُجون " چرا شهرشُ ترک کرده ؟ " 00:24:06.650 --> 00:24:10.340 . . چونکه 00:24:10.340 --> 00:24:13.980 . حالا بيچاره کاري که باهام نکرده حالا فوقشم تحت تعقيب باشه . . کي اهميت ميده ؟ 00:24:13.980 --> 00:24:17.150 . لازم نيست دليلِشُ برام بگيد 00:24:17.150 --> 00:24:20.750 جون " ؛ جنايتکار نيست ؛ " . اما . . خواهشا درموردِش به کسي نگيد 00:24:20.750 --> 00:24:24.080 اين چه حرفيه ؛ . ناسلامتي اسمِ وسطم وفاداريِه ها 00:24:24.080 --> 00:24:29.980 . بخاطر پول هيچي به هيچ کس نميگم . لطفا اصلا نگرانِ اين مورد نباشيد 00:24:34.340 --> 00:24:35.710 چرا گوش وايساده بودي ؟ 00:24:35.710 --> 00:24:38.280 . بايد حرف بزنيم 00:24:38.280 --> 00:24:39.610 تو چت شده ؟ 00:24:39.610 --> 00:24:40.880 ! دِ گفتم بيا ديگه 00:24:40.880 --> 00:24:43.810 ببينم ؛ سيرموني نداري تو ؟ 00:24:43.810 --> 00:24:45.340 مگه ديوونه شدي ؟ 00:24:45.340 --> 00:24:50.310 چطور جرات ميکني با شوهرت اينطوري حرف بزني ؟ 00:24:50.310 --> 00:24:54.340 چطور تونستي بگي که حتي اگه " هُجون " ؛ يه جنايتکار باشه ؛ بازم برات اهميت نداره ؟ 00:24:54.340 --> 00:25:00.113 . فقط داشتيم حرف ميزديم تازه . . بنظرت قيافه اش به جنايتکارا ميخوره ؟ 00:25:00.113 --> 00:25:04.113 يعني انتظار داري يه جنايتکار ؛ برداره تابلويِ " جاني " از گردنش آويزون کنه ؟ 00:25:04.112 --> 00:25:06.340 . خب . . بعضيا اين کارُ ميکنن ديگه . بحث تمومه 00:25:06.340 --> 00:25:13.340 . هنوز بچه دار هم نشديم اگر بخاطر پناه دادن به اون پسره بگيرنت چي ؟ 00:25:13.340 --> 00:25:16.112 کاري نميکنم که بيوه بشي ؛ . پس اصلا غصه نخور 00:25:16.112 --> 00:25:18.150 نظرت چيه که ده تا پسر به دنيا بياريم ؟ 00:25:18.150 --> 00:25:24.650 آخه مگه برده اي چيزيش هستي ؟ . حالا غرامت و جايزه و اينا که ازش نمي گيري 00:25:24.650 --> 00:25:26.810 . دِ اينقدر نِق نزن ديگه 00:25:27.340 --> 00:25:31.210 حالا اون مردِ چقدري بهت پيشنهاد داده بود ؟ 00:25:31.210 --> 00:25:34.340 درسته شايد زياد نباشه ؛ اما ميدوني که بايد چيکار کني . . هان ؟ 00:25:36.340 --> 00:25:37.580 يعني اينقدر ديوونه ي پولي ؟ 00:25:37.580 --> 00:25:39.880 ! واي خدا چرا سرم فرياد ميکِشي ؟ 00:25:39.880 --> 00:25:43.580 . اينقدر حريصي که حالم بهم ميخوره 00:25:43.580 --> 00:25:48.340 . تحملشُ ندارم . برو برام غذا درست کن 00:25:53.910 --> 00:25:57.610 بانوي من . . چرا به اين زودي بيدار شدين ؟ 00:25:57.610 --> 00:26:03.310 هنوز سروکله ي اون مرد پيدا نشده ؟ مگه نگفت صبح برميگرده ؟ 00:26:03.310 --> 00:26:08.480 يه سر ميرم تا بيرون ؛ . همينجا منتظرم باشين 00:26:21.340 --> 00:26:23.340 پيداش کردي ؟ 00:26:23.340 --> 00:26:25.480 . مثل اينکه داري وقتِتُ اينجا تلف ميکني 00:26:25.480 --> 00:26:32.080 . اون چندين ماهِه که از اين شهر رفته 00:26:33.480 --> 00:26:34.410 کجا رفته ؟ 00:26:34.410 --> 00:26:36.250 من از کجا بدونم ؟ 00:26:36.250 --> 00:26:37.250 مطمئني ؟ 00:26:37.250 --> 00:26:40.340 آخه چرا بايد دروغ بگم ؟ 00:26:40.340 --> 00:26:46.450 بگذريم . . ببين ؛ همه جا رو زيرو رو کردم . تا اون دوستِتُ پيداکنم 00:26:46.450 --> 00:26:51.010 . آخ . . زانوهاي بيچاره ام درد گرفتن 00:26:51.010 --> 00:26:52.480 . بهرحال . . ازتون ممنونم 00:26:54.340 --> 00:26:56.680 پول زيادي نيست ؛ . يه نوشيدني براي خودتون بخرين 00:26:56.680 --> 00:26:59.340 . وقتي کار خاصي نکردم نميتونم قبولش کنم 00:26:59.340 --> 00:27:03.880 . خب . . اگه اصرار دارين 00:27:03.880 --> 00:27:07.150 . موفق باشيد 00:27:13.340 --> 00:27:15.340 صداشُ شنيدين ؟ 00:27:17.380 --> 00:27:19.250 . بانوي من 00:27:21.340 --> 00:27:26.340 ! بانوي من ! بانوي من ! بانوي من 00:27:26.340 --> 00:27:29.250 ! لطفا بيدار بشين ! بانوي من 00:27:29.250 --> 00:27:33.880 کسي اينجاس ؟ ! کمک 00:27:33.880 --> 00:27:38.340 ! کسي اينجا هست ؟ ! دکتر ؟ 00:27:38.340 --> 00:27:39.310 موضوع چيه ؟ 00:27:39.310 --> 00:27:41.880 . يهويي ازحال رفت 00:27:41.880 --> 00:27:44.510 . دنبالم بيا . از اينطرف 00:27:59.280 --> 00:28:02.340 آقا . . چرا خانم به هوش نميان ؟ 00:28:02.340 --> 00:28:07.340 اينقدر سروصدا نکن . بيرون منتظر باش 00:28:13.750 --> 00:28:18.340 حالا که دکتر " يو " نيست چکارش کنيم ؟ 00:28:18.340 --> 00:28:21.340 نبضشُ حس ميکني ؟ 00:28:21.340 --> 00:28:27.450 کُنده و بعضي وقتا قطع ميشه ؛ . بعدش دوباره ميزنه 00:28:27.450 --> 00:28:31.340 . نبضِش نامنظمه 00:28:31.340 --> 00:28:35.113 نفس نفس ميزنه و . لب هاش هم سياه شدن 00:28:35.113 --> 00:28:37.280 . اين خانم سِل داره 00:28:37.280 --> 00:28:38.410 سِل " ؟ " 00:28:54.340 --> 00:28:57.180 . بايد معجون درست کنم 00:29:22.080 --> 00:29:23.340 اون چيه ؟ 00:29:24.340 --> 00:29:30.340 اگر بيمار از شدت سِل ازحال بره ؛ . بايد انرژيُ داخل ريه هاش کنترل کني 00:29:42.340 --> 00:29:47.180 نبضِ اين بيمار نامنظم ميزنه ؛ . پس ؛ به انرژيِ " يانگِ " بيشتري احتياج داره 00:29:47.180 --> 00:29:52.580 بايد جوشانده و معجونِ جينسينگ . بهش بديم بخوره 00:30:52.340 --> 00:30:54.210 . بريد بيرون 00:30:54.210 --> 00:30:56.340 فکر کردي کسي هستي ؟ 00:30:56.340 --> 00:30:58.310 ! فورا از اين اتاق بريد بيرون 00:30:58.650 --> 00:31:03.450 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:03.474 --> 00:31:08.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:31:08.380 --> 00:31:10.310 . لطفا بلند بشين 00:31:10.310 --> 00:31:14.550 اگر الان تسليم بشيد ؛ . راهِتونُ تو زندگي گم ميکنيد 00:31:14.550 --> 00:31:21.340 اونوقت ؛ بيشتر از اين شکست ؛ . از تسليم شدن و نااميد شدن پشيمان ميشين 00:31:22.340 --> 00:31:27.010 . بانوي من ؛ ارباب " دوجي " برگشته 00:31:27.340 --> 00:31:32.340 چي شده ؟ چرا اينقدر پايِ چشمات گود افتاده ؟ 00:31:32.340 --> 00:31:35.210 بهم گفت بايد تاآخر عُمر ! مثل يه دهاتي بي خاصيت زندگي کنم 00:31:35.210 --> 00:31:40.340 اون مرتيکه چرا هنوز اينجاس ؟ 00:31:40.340 --> 00:31:44.610 . تا حواسشُ پرت ميکنم تو بزن به چاک 00:31:44.610 --> 00:31:50.450 تا زمانيکه زنده ام ؛ . حتما دوباره اونُ مي بينم 00:31:50.450 --> 00:31:55.340 بخاطر يه شکست ؛ . از رويات دست نکِش 00:31:55.340 --> 00:31:58.310 سطل هارو بذاريد زمين و . آماده ي چيدن گياهانِ دارويي بشين 00:31:58.310 --> 00:32:00.950 قراره " هُجون " هم براي . جمع آوري گياه هايِ دارويي بهمون ملحق بشه