WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.060 --> 00:00:07.530 « قسمت چهل و چهارم » 00:00:10.230 --> 00:00:14.530 يعني چي بعداز خوردن دارو کور شده ؟ 00:00:14.530 --> 00:00:17.530 مگه نمي دونستين ؟ 00:00:17.530 --> 00:00:23.830 يه يارويي ؛ ننه ي کورِشُ اينهمه راه . از " جينچون " کول کرده آورده 00:00:23.830 --> 00:00:26.530 . بهتره بريم کلينيک يه سري به " جون " بزنيم 00:00:26.530 --> 00:00:31.530 . مادر . . بايد اينجا صبرکنيم 00:00:31.530 --> 00:00:33.530 چي داري ميگي ؟ 00:00:33.530 --> 00:00:36.530 لابد بخاطر همين بوده که " جون " ؛ . ديشب خونه نيومده 00:00:36.530 --> 00:00:39.530 . بايد بريم بفهميم چه اتفاقي افتاده 00:00:39.530 --> 00:00:46.830 . الان بايد سرگرمِ کار باشه . نمي خوام حواسشُ پرت کنم 00:00:54.600 --> 00:00:59.530 چقدر لاف مي زدن ؛ . حالا ببين چي شده 00:00:59.530 --> 00:01:03.600 ! خيلي خوشحالم که مي بينم اينطور نگرانن 00:01:03.600 --> 00:01:06.730 . بريم عزيزم 00:01:11.230 --> 00:01:16.970 . انتظار بي فايده اس . بريد پي کارتون 00:01:16.970 --> 00:01:22.530 چي ؟ طبيب " يو " و طبيب " هُو " کجان ؟ 00:01:22.530 --> 00:01:31.330 دکتر " يو " رو که نمي شناسم . منتها طبيب " هُو " داره مادرمُ درمان ميکنه 00:01:32.530 --> 00:01:39.470 . همه از راهِ دور اومديم طبيب " هُو " رو ببينيم 00:01:39.470 --> 00:01:46.870 تا زمانيکه کارش با مادرم تموم نشه . نمي تونه کسِ ديگه ايُ درمان کنه 00:01:46.870 --> 00:01:50.570 ! پس . . گورتونُ گم کنيد 00:01:50.570 --> 00:01:54.430 ! گم بشيد ! بزنيد به چاک 00:01:54.430 --> 00:02:03.530 اوهکيون " ؛ " دولسو " داره با داس " . همه ي مريض ها رو مي ترسونه تا برن 00:02:03.530 --> 00:02:05.530 چي ؟ داره از داس استفاده ميکنه ؟ 00:02:05.530 --> 00:02:08.970 . آره حالا چکارش کنيم ؟ 00:02:08.970 --> 00:02:11.670 چرا داري به من ميگي ؟ 00:02:11.670 --> 00:02:14.630 پس بجز تو ؛ بايد به کي بگم ؟ 00:02:15.170 --> 00:02:16.170 . من 00:02:16.170 --> 00:02:17.800 ! " اوهکيون " 00:02:17.800 --> 00:02:19.830 . من ازش وحشت دارم 00:02:19.830 --> 00:02:25.970 ! گم بشيد ! گورِتونُ گم کنيد 00:02:25.970 --> 00:02:30.100 ! بريد عقب ! عقب 00:02:30.100 --> 00:02:37.530 هي . . فکر کردي داري چه غلطي ميکني ؟ ! نمي توني مريض ها رو بفرستي برن 00:02:43.530 --> 00:02:47.530 ! طبيب " هُو " اول بايد مادرِ منُ خوب کنه 00:02:47.530 --> 00:02:54.530 . تا اونوقت . . نمي تونه کسيُ معاينه کنه 00:02:54.530 --> 00:02:59.430 . داره تمام توانشُ رويِ مادرتون ميذاره 00:02:59.430 --> 00:03:04.530 ميشه دست از نگراني برداريد ؟ ! تشريف ببرين داخل و صبحانه ميل کنين 00:03:04.530 --> 00:03:09.330 يونگدال " ؛ " . بگو صبحانه رو آماده کنن 00:03:09.330 --> 00:03:10.530 ! فراموشش کن 00:03:10.530 --> 00:03:16.530 ! تا زمانيکه مادرم خوب نشه هيچي نمي خورم 00:03:21.530 --> 00:03:24.530 . يه کم ديگه دندون رو جيگر بذاريد 00:03:24.530 --> 00:03:30.430 تا چند لحظه ي ديگه طبيب " هُو " تشريف ميارن . و همه اتونُ معاينه مي کنن 00:03:31.530 --> 00:03:33.970 ! چي گفتي ؟ 00:03:33.970 --> 00:03:34.700 ! . . تو 00:03:34.700 --> 00:03:36.530 ! چه ترسناک 00:03:45.230 --> 00:03:49.900 . بايد يه کاريش بکنيم ! اينطوري همه چيُ خراب ميکنه 00:03:49.900 --> 00:03:55.070 تاحالا کسيُ . به اين نادوني و ديوونگي نديده بودم 00:03:55.070 --> 00:03:59.530 . فقط به فکر درمانِ مادرشِه 00:03:59.530 --> 00:04:03.700 بدون اين ؛ ! هيچي مُخ براش باقي نمي مونه 00:04:03.700 --> 00:04:09.530 . ميگم ؛ بياين اين هيولايِ نادونُ عصباني نکنيم . بايد به حالِ خودش بذاريمش 00:04:09.530 --> 00:04:13.530 . گرچه . . فکر نکنم آدم بدي باشه ها 00:04:14.030 --> 00:04:16.830 من خودم بهش رسيدگي مي کنم . پس اصلا نگران نباشيد 00:04:16.830 --> 00:04:18.730 تو ؟ - ! آره ديگه - 00:04:18.730 --> 00:04:20.530 مگه چيه ؟ 00:04:51.730 --> 00:04:53.670 مريض چطوره ؟ 00:04:53.670 --> 00:04:57.430 . سَمِ زيادي از بدنش خارج کردم 00:04:57.730 --> 00:05:05.730 . اما فقط مسموميتُ پاک کردم . بايد رويِ بيناييش کار کنم 00:05:05.730 --> 00:05:09.330 همين خلاص شدن از شرِ سَم هم . کارسختيه ؛ اما شما انجامِش داديد 00:05:09.330 --> 00:05:12.700 . مطمئنم که مي تونين بيناييشُ هم برگردونين 00:05:20.530 --> 00:05:23.070 . بايد اين معجونُ مِيل کنيد 00:05:27.000 --> 00:05:28.530 . بايد همه اشُ بخوريد 00:05:28.530 --> 00:05:32.400 بايد درمانِ چشم هاتون . بايد نيروتونُ بدست بياريد 00:05:32.400 --> 00:05:36.700 يعني اگه اينُ بخورم اونوقت بيناييم دوباره برمي گرده ؟ 00:05:38.470 --> 00:05:45.530 طبيب ؛ واقعا خوبم ؛ . شما يه بار جونمُ نجات دادين 00:05:45.530 --> 00:05:50.030 . خيلي متاسفم که پسرم مثل حيوون رفتار ميکنه 00:05:50.030 --> 00:05:53.170 . لطفا ببخشيدِش 00:05:53.170 --> 00:05:56.700 . با اين سن و سالِش ؛ رفتارش مثل بچه ها مي مونه 00:05:56.700 --> 00:06:05.530 اما ؛ چونکه تو سِن وسالِ پايين باباشُ ازدست داده . من همه ي زندگيشم 00:06:05.530 --> 00:06:13.530 . مشکلِش اينه که زيادي دوستم داره 00:06:13.530 --> 00:06:17.130 . گرچه . . پسر بدي هم نيست 00:06:17.130 --> 00:06:23.530 بهرحال کي اهميت ميده ببينم ؛ يا نبينم ؟ . زندگيم به هرصورت بي فايده اس 00:06:23.530 --> 00:06:28.530 . چيزي براي ازدست دادن ندارم 00:06:29.530 --> 00:06:31.530 . لطفا قوي باشيد 00:06:31.530 --> 00:06:34.730 بخاطر پسرتون هم که شده . بايد بيناييتونُ بدست بياريد 00:06:34.730 --> 00:06:39.000 . بيناييتونُ بر مي گردونم . هرکاري ميکنم تا درمان بشيد 00:06:39.000 --> 00:06:41.530 . لطفا بهم اعتماد کنيد 00:06:42.530 --> 00:06:45.530 . بايد اين دارو رو تموم کنيد 00:07:00.530 --> 00:07:04.230 . خانم . . بايد حرف بزنيم 00:07:06.530 --> 00:07:07.630 . به دردِسر افتاديم 00:07:07.630 --> 00:07:08.830 موضوع چيه ؟ 00:07:08.830 --> 00:07:11.530 . بيمارها ؛ حاضر نيستن داروهاشونُ بخورن 00:07:11.530 --> 00:07:13.160 منظورتون چيه ؟ 00:07:13.160 --> 00:07:16.860 يکي شايعه کرده که . . طبيب " هُو " معجون ها رو قوي ميکنه 00:07:16.860 --> 00:07:22.400 تا بيمارها زودتر خوب بشن . . . اما به قيمتِ آثار جانبي خطرناک 00:07:22.400 --> 00:07:23.530 چطور ممکنه ؟ 00:07:23.530 --> 00:07:29.100 . خودتون که مي دونيد اينا چقدر احمقن . هرچيُ مي شنون باور ميکنن 00:07:29.100 --> 00:07:32.530 . همه اش تقصير اون عوضي " دولسو"ـئه 00:07:33.100 --> 00:07:39.430 . هيچي به طبيب " هُو " نگين . نمي خوام فشار بيشتري بهشون وارد بشه 00:07:39.430 --> 00:07:40.930 . باشه 00:07:42.760 --> 00:07:44.500 . بايد دارو رو مصرف کنيد 00:07:44.500 --> 00:07:46.500 . نمي خوريم که نمي خوريم 00:07:46.500 --> 00:07:48.530 طبيب " يو " کجاس ؟ 00:07:48.530 --> 00:07:52.130 . وقتي ايشون برگردن داروهامونُ مي خوريم 00:07:52.130 --> 00:07:57.070 چطور ميتونيم به " هُجون " اعتماد کنيم ؟ - ! ممکنه کور بشيم - 00:07:57.070 --> 00:07:59.370 . . خانم . . اينا قبول نمي کنن که 00:07:59.370 --> 00:08:01.530 . قبلا همه چيُ شنيدم 00:08:03.700 --> 00:08:09.530 دوباره معجونُ بهشون بده و اگر رَد کردن . بفرستشون خونه 00:08:12.230 --> 00:08:15.600 . نسخه ي طبيب چيزيه که جونِ بيمارُ نجات ميده 00:08:15.600 --> 00:08:18.530 . بيمارهايِ حرف نشنو لازم نداريم 00:08:18.530 --> 00:08:20.530 . حالا بخوريد 00:08:22.060 --> 00:08:25.530 . يالا . . بخورينِش 00:08:55.560 --> 00:08:58.200 . اونيه که اونجا وايساده 00:08:58.200 --> 00:09:03.630 واقعا شکلِ هيولاس . . مگه نه ؟ 00:09:03.630 --> 00:09:08.800 فقط که اين نيست . هيچي نمي خوره ؛ . تمام روز هم جلويِ دروازه اس 00:09:08.800 --> 00:09:09.530 واسه چي ؟ 00:09:09.530 --> 00:09:14.030 . تا داداش " جون " مادرشُ خوب کنه 00:09:14.030 --> 00:09:18.170 ميگه تا زمانيکه مادرش خوب نشه ! جون " هيچ مريض ديگه ايُ نبايد قبول کنه " 00:09:18.170 --> 00:09:24.400 همچين ديوونه ي رواني ايُ . بايس با حرف زدن آروم کرد 00:09:24.400 --> 00:09:25.700 . دنبالم بيا 00:09:31.530 --> 00:09:32.530 رفيق ؟ 00:09:32.530 --> 00:09:34.470 ! چيه ؟ 00:09:34.470 --> 00:09:39.530 ! چه ترسناک چرا نمي ذاريش زمين ؟ 00:09:39.530 --> 00:09:43.170 . من " گو ايلسو " هستم . مي خوام باهات حرف بزنم 00:09:43.700 --> 00:09:51.530 چطوره يه نوشيدني بخوريم ؟ هان ؟ . مهمونِ من 00:09:51.530 --> 00:09:55.530 . تا زمانيکه مادرم خوب نشه پامُ بيرون نمي ذارم 00:09:55.530 --> 00:10:01.170 . اما يکم زمان مي بره مگه نه " يانگتِه ؟ 00:10:01.170 --> 00:10:07.030 . البته که همينطوره 00:10:07.030 --> 00:10:09.030 . هيچ اشکالي نداره 00:10:09.030 --> 00:10:12.930 واي خداجون . . ببينم ؛ زياد ورزش ميکني ؟ ! عجب هيکلِ ورزشکاري اي داريا 00:10:12.930 --> 00:10:16.530 . يالا ديگه رفيق 00:10:18.170 --> 00:10:21.170 . بيا نوشيدني بخوريم 00:10:24.000 --> 00:10:26.470 . به سلامتي 00:10:29.530 --> 00:10:31.530 . به سلامتي 00:10:38.970 --> 00:10:43.200 . ميگم . . چقدر خوب خودتُ وقفِ مادرت کردي 00:10:43.200 --> 00:10:46.530 . نخيرم . . کفايت نمي کنه 00:10:46.530 --> 00:10:50.630 . اينطوري بقيه امونُ خجالت ميدي 00:10:51.530 --> 00:10:55.530 ببينم ؛ منُ نمي شناسي . . هان ؟ 00:10:56.170 --> 00:11:02.530 . اسمَم " گو ايلسو"ـئه . عملا تو کوهستان " جيري " بزرگ شدم 00:11:02.530 --> 00:11:08.430 با دستِ خالي . گرازِ وحشي و خرس صيد مي کنم 00:11:08.430 --> 00:11:10.900 با همين دوتا دست ! همچين ببر شکار ميکنم که حال کني 00:11:10.900 --> 00:11:14.530 ! خرگوشُ که ديگه تويِ يه چشم بهم زدن مي گيرم 00:11:16.530 --> 00:11:22.070 . بايد از مشکل درست کردن تو کلينيک دست برداري 00:11:22.530 --> 00:11:24.900 چي ؟ 00:11:24.900 --> 00:11:28.530 . . ميدونم چقدر مامانتُ دوس داري 00:11:28.530 --> 00:11:32.570 . اما بايد بدوني که کجا دست نگه داري . . 00:11:32.570 --> 00:11:37.530 ببينم ؛ داري سعي ميکني منُ بترسوني ؟ 00:11:37.530 --> 00:11:39.900 ! آره 00:11:39.900 --> 00:11:47.370 اگر يه بارديگه دردسر درست کني ! ديگه هيچ کس ؛ هرگز نگات نمي کنه 00:11:47.370 --> 00:11:52.530 ! نمي ذارم بترسونيم 00:11:52.530 --> 00:11:54.300 جدي ؟ 00:11:54.300 --> 00:11:57.530 مثلا ميخواي چه غلطي بکني ؟ هان ؟ 00:12:22.030 --> 00:12:27.530 ! بهم نزديک نشيد والا کمريتون مي کنم 00:12:28.200 --> 00:12:32.530 ! وقتشِه هيولايِ درونمُ آزاد کنم 00:12:32.530 --> 00:12:35.130 ! عجب جوکِ مسخره اي 00:12:35.130 --> 00:12:39.100 ! يانگتِه " . . بزن به چاک " 00:12:51.170 --> 00:12:56.870 درباره ي مهارتِ نگاه به بيمار . . و تشخيصِ عمقِ بيماري 00:12:56.870 --> 00:13:02.970 من ؛ مهارت هاي پزشکيُ به چهار طبقه تقسيم ميکنم ؛ . " شين " ؛ " سانگ " ؛ " گونگ " و " گيو " 00:13:02.970 --> 00:13:09.370 رتبه ي اول " شينِ"ـه که دراين حالت طبيب . فقط با يک نگاه شرايطِ بيمارُ کامل تشخيص ميده 00:13:09.370 --> 00:13:17.700 اين عملُ از رويِ رنگِ چهره ؛ حالت بيني ؛ . چشم ها ؛ پيشاني و گونه هاي بيمار انجام ميده 00:13:17.700 --> 00:13:22.830 مرحله ي بعدي " سانگِ"ـه ؛ . که بيماري از رويِ صدا تشخيص داده ميشه 00:13:22.830 --> 00:13:28.430 گونگ " ؛ يعني با سئوال کردن از " . وضعيتِ بيمار ؛ تشخيصِ نهاييُ بديم 00:13:28.430 --> 00:13:34.530 و دستِ آخر " گيو " حالتيه که . با گرفتنِ نبضِ بيمار ؛ تشخيصُ انجام ميديم 00:13:34.530 --> 00:13:39.530 شمايي که تا اينجا اومدين ؛ دوحالت دارين ؛ . " يا طبقه ي " گونگ " هستيد يا " گيو 00:13:39.530 --> 00:13:50.530 اگر قرار باشه اعليحضرتُ درمان کنيد . بايد به مرحله ي " سانگ " يا " شين " برسيد 00:13:54.230 --> 00:14:00.630 براي هرکسي اين امکان وجود داره که . با بدست آوردن تجربه ؛ به اين چهار مرحله دست پيداکنه 00:14:00.630 --> 00:14:09.530 اما ؛ حتي اگر به اين مراحل برسيد ؛ . . بازم اگر نتونيد با بيمارتون همدردي کنيد 00:14:09.530 --> 00:14:13.530 . فقط يه دکتر ساده بشمار مياين . . 00:14:13.530 --> 00:14:21.830 اگر نتونيد دردِ بيمارُ حس کنيد . نمي تونيد به خودتون دکتر واقعي بگيد 00:14:21.830 --> 00:14:25.400 کي به طبيب واقعي شدن اهميت ميده ؟ 00:14:25.400 --> 00:14:30.530 اگر قرار باشه تمام عُمر تو اين آشغالدوني گير بيفتم . . و يه مشت دهاتي و بدبخت بيچاره رو درمان کنم 00:14:30.530 --> 00:14:34.700 . هرگز نمي تونم دکتر بشم . . 00:14:34.700 --> 00:14:42.330 . مي خوام حتما به رئيسِ اطبايِ سلطنتي تبديل بشم . کسي که اعليحضرتُ درمان ميکنه 00:15:11.130 --> 00:15:12.530 . قربان 00:15:12.530 --> 00:15:14.530 چه کاري ازم ساخته اس ؟ 00:15:14.530 --> 00:15:21.530 مي خواستم جهتِ نشون دادنِ قدردانيم . شما رو به ميهماني دعوت کنم 00:15:37.630 --> 00:15:39.530 کي قراره براي شام بياد ؟ 00:15:39.530 --> 00:15:41.730 . چندنفر از آدمايِ مهم و بانفوذِ اداره ي طب سلطنتي 00:15:41.730 --> 00:15:46.530 مي خوان بهشون رشوه بدن تا . ارباب " دوجي"ـو زير بال و پر خودشون بگيرن 00:15:46.530 --> 00:15:49.100 ! مواظب باش چي ميگي 00:15:49.100 --> 00:15:52.100 . بيشتر کار کن ؛ کمتر حرف بزن 00:15:52.530 --> 00:15:54.270 . " هادونگ " 00:15:54.270 --> 00:15:55.430 . بله بانوي من 00:15:55.430 --> 00:15:57.330 خوراک هايِ گوشتُ آماده کردي ؟ 00:15:57.330 --> 00:15:58.530 . بله 00:15:58.530 --> 00:16:03.330 . حواست باشه با دقت تمام آماده بشن . بايد استثنايي و خارق العاده باشن 00:16:03.330 --> 00:16:05.070 . چشم بانوي من 00:16:17.630 --> 00:16:23.130 شرمنده که فقط تونستم . همچين سُفره ي متواضعانه اي پهن کنم 00:16:23.760 --> 00:16:29.860 . نفرماييد . اصلا هم اينطور نيست 00:16:30.930 --> 00:16:37.430 حالا که تشريف دارين ؛ ميخواستم درباره ي . ازدواج جناب " دوجي " باهاتون حرف بزنم 00:16:38.900 --> 00:16:43.200 . بنظرم هرچه زودتر بايد ازدواج کنيد 00:16:43.200 --> 00:16:46.630 . خودم به يه خانمِ رده بالا معرفيتون ميکنم 00:16:47.700 --> 00:16:52.800 دختر لرد " کيوُن هيوکسو " ؛ . . سرپرستِ بخشِ ترجمه ي سلطنتي 00:16:52.800 --> 00:16:59.200 . ايشون تک دختر هستن . . . هم زيبان و هم باهوش 00:16:59.200 --> 00:17:02.530 . از باارزش هم . . باارزش تر هستن 00:17:33.530 --> 00:17:39.200 ! طبيب " هُو " نمي تونه کسيُ درمان کنيد ! پس . . بزنيد به چاک 00:17:39.530 --> 00:17:40.730 چرا نمي تونه ؟ 00:17:40.730 --> 00:17:47.530 . چونکه اول بايد مادرمُ درمان کنه ! بخاطر همينم براي بقيه وقت نداره 00:17:49.130 --> 00:17:50.700 . قربان 00:17:51.530 --> 00:17:53.400 اينجا چه خبره ؟ 00:17:57.530 --> 00:18:00.600 ! چشم هام ! درد ميکنن 00:18:00.600 --> 00:18:03.530 ! واي . . درد ميکنن 00:18:03.530 --> 00:18:10.530 . بايد تحمل کنيد - ! درد ميکنن - 00:18:10.530 --> 00:18:12.530 . . استاد 00:18:29.530 --> 00:18:36.030 اگر مسموميت زداييُ به تاخير انداخته بودي ؛ . تا الان ديگه از دنيا رفته بود 00:18:36.030 --> 00:18:41.530 سَم زدايي کار سختيه ؛ . اما خوب از پسِش براومدي 00:18:43.530 --> 00:18:49.530 از امروز صبح گريه ميکنه و . دردِ زيادي هم داشته 00:18:49.530 --> 00:18:51.530 . نشونه ي اينه که داره بهتر ميشه 00:18:51.530 --> 00:18:55.530 دوباره مي تونه بيناييشُ بدست بياره ؟ 00:19:02.900 --> 00:19:07.270 علاجِ دردِ چشمُ براش تجويز کردي ؟ 00:19:07.270 --> 00:19:07.970 . بله 00:19:07.970 --> 00:19:11.070 . نيم ساعت پيش دارو رو دادم 00:19:11.070 --> 00:19:13.530 . چشم بندُ بازکن 00:19:30.530 --> 00:19:33.870 . سه لايه بپيچ 00:19:36.030 --> 00:19:41.530 تا يک ساعت معجون بده و بعدش . از طب سوزني استفاده کن 00:19:41.530 --> 00:19:43.830 . چشم قربان 00:20:09.730 --> 00:20:12.530 خبري از " جون " داري ؟ 00:20:12.530 --> 00:20:14.370 . نه 00:20:14.370 --> 00:20:19.830 . خيلي پريشونم . به زور مي تونم يه جا بند بشم 00:20:19.830 --> 00:20:21.870 ! بانوي من 00:20:21.870 --> 00:20:22.870 چي شده ؟ 00:20:22.870 --> 00:20:25.530 بيناييش برگشت ؟ 00:20:25.530 --> 00:20:31.500 . جون " هنوز داره روش کار ميکنه " . طبيب " يو " و استاد " سامجوک " هم برگشتن 00:20:31.500 --> 00:20:35.530 . پس همه چي درست ميشه . لطفا نگراني به خودتون راه ندين 00:20:36.230 --> 00:20:38.530 . ديگه طاقت ندارم . بايد برم 00:20:38.530 --> 00:20:42.870 . پريشون تر از اونيم که صبرکنم 00:20:42.870 --> 00:20:47.200 بانو " داهي " ؛ لطفا اينجا صبرکنيد ؛ . من تا کلينيک همراهيشون مي کنم 00:20:52.530 --> 00:21:00.530 شوهر . . ايمان دارم که . اون بيمارُ درمان مي کني 00:21:29.530 --> 00:21:32.530 . چشم بندُ بازکن 00:21:32.530 --> 00:21:34.070 . چشم قربان 00:21:47.530 --> 00:21:49.530 . بايد از طب سوزني استفاده کنيم 00:21:49.530 --> 00:21:50.900 . بله قربان 00:21:56.870 --> 00:21:59.600 . تو انجام بده 00:21:59.600 --> 00:22:01.470 چي ؟ 00:22:03.000 --> 00:22:04.930 . استاد 00:22:04.930 --> 00:22:08.530 چرا وايسادي ؟ . زودباش 00:22:09.770 --> 00:22:13.800 . دکتر ؛ مي خوام شما انجامش بديد 00:22:13.800 --> 00:22:18.530 . شنيدم شما بهترين پزشکِ کشورين 00:22:18.530 --> 00:22:23.400 . خواهش ميکنم به مادرم کمک کنيد 00:22:23.400 --> 00:22:24.530 . تو اجازه نداري اينجا باشي 00:22:24.530 --> 00:22:28.600 . تو رو خدا به مادرم کمک کنيد 00:22:28.600 --> 00:22:34.530 تنها کسي که مي تونه بينايي مادرتُ . بهش برگردونه . . طبيب " هو"ـئه 00:22:34.530 --> 00:22:39.930 اگر مي خواي موفق بشه . برو بيرون 00:22:39.930 --> 00:22:41.530 . بندازيدِش بيرون 00:22:41.530 --> 00:22:42.930 . چشم قربان 00:22:42.930 --> 00:22:44.130 . دنبالم بيا 00:22:44.130 --> 00:22:51.530 . . اما . . نميشه . . که . . آخه - ! يالا . . بيرون - 00:22:51.530 --> 00:22:53.670 . سوزنُ بردار 00:22:55.530 --> 00:23:00.530 به خودت ايمان نداري ؟ . برش دار 00:23:04.100 --> 00:23:06.500 . طبيب " هُو " . . خواهش ميکنم 00:23:20.530 --> 00:23:23.530 کجا فروش ميکني ؟ 00:23:23.530 --> 00:23:28.200 پايين گردن ؛ دستها ؛ . و رويِ پا 00:23:28.200 --> 00:23:29.530 . بازم هست 00:23:29.530 --> 00:23:31.200 . کنارِ پا و شصتِ پا 00:23:31.200 --> 00:23:32.870 براي اون بخش از بدن سوزنُ کجا فروميکني ؟ 00:23:32.870 --> 00:23:34.530 دونقطه داريم به اساميِ . " کيمو " و " جيمو " 00:23:34.530 --> 00:23:36.530 . شروع کن 00:24:00.460 --> 00:24:02.600 . " ايلسو " . " ايلسو " 00:24:02.600 --> 00:24:03.530 چي شد ؟ 00:24:03.530 --> 00:24:06.530 . جون " داره طب سوزنيُ انجام ميده " 00:24:06.530 --> 00:24:12.100 اگر طبيب " يو " برگشته چرا داره " جون"ـو مجبور ميکنه ؟ 00:24:12.100 --> 00:24:15.030 . چونکه بهش اعتماد کامل داره 00:24:32.900 --> 00:24:35.430 . خيلي ضعيفه 00:24:35.430 --> 00:24:40.530 . بخاطر همينه که بيشتر طول ميکِشه 00:24:40.530 --> 00:24:43.270 . امشب حياتيه 00:24:44.930 --> 00:24:52.530 تنفسشُ زيرنظر بگير و. . دوباره از طب سوزني استفاده کن 00:24:52.530 --> 00:24:54.330 . چشم قربان 00:25:03.530 --> 00:25:08.530 تنفسِشُ حفظ کن و . باهاش نفس بکِش 00:25:57.530 --> 00:25:59.330 . کارتُ خوب انجام دادي 00:25:59.330 --> 00:26:02.900 . حالا چشم هاشُ بپوشون 00:26:11.530 --> 00:26:13.860 با اين وضع دوباره بيناييشُ بدست مياره ؟ 00:26:13.860 --> 00:26:16.530 . هنوز خيلي زوده که نظر بديم 00:26:16.530 --> 00:26:20.530 . احتمالش هست به دو عارضه ي ديگه هم دچار بشه 00:26:20.530 --> 00:26:22.470 چه عوارضي ؟ 00:26:22.470 --> 00:26:27.530 بعداز سَم زدايي ؛ . تو قسمتِ کمر و سرش هم احساس درد ميکنه 00:26:27.530 --> 00:26:31.530 . نمي تونه گردنشُ بچرخونه 00:26:31.530 --> 00:26:36.530 . اونوقت بايد با " باوِيسان " درمانش کني 00:26:36.530 --> 00:26:45.530 . اما عوارض جانبي داره . معده دردِ شديد مي گيره 00:26:46.030 --> 00:26:51.530 . منتها به سختي سردرد نخواهد بود 00:26:51.530 --> 00:26:54.900 . اينطوري ؛ عوارضُ يکي يکي درمان ميکنيم 00:26:54.900 --> 00:26:56.530 اون مکاني که به وِيجينگ " مشهوره کجاس ؟ " 00:26:56.530 --> 00:27:01.570 . تو پا و معده همينطور بايد پايينِ زانوشُ تحريک کنيم . . درسته ؟ 00:27:02.930 --> 00:27:05.830 اگر اين کارا رو انجام بدم دوباره بيناييشُ بدست مياره ؟ 00:27:05.830 --> 00:27:09.530 . اين فقط به بهبودِ دردِ معده اش کمک ميکنه 00:27:09.530 --> 00:27:14.800 بعداز اون درد . به پشتِ شونه هاش منتقل ميشه 00:27:14.800 --> 00:27:21.530 رگ هاي پشتِش . مستقيم به چشم هاش وصلن 00:27:21.530 --> 00:27:24.530 چطور ميتونم دردِ اون منطقه رو کاهش بدم ؟ 00:27:25.700 --> 00:27:27.530 . با روشِ فتيله ي داغ 00:27:28.370 --> 00:27:29.530 چي ؟ 00:27:30.470 --> 00:27:36.530 بعداز سه چهار روز استفاده از اين روش . حالش خوب ميشه 00:27:36.530 --> 00:27:38.870 فرمودين روشِ فتيله ي داغ استاد ؟ 00:27:38.870 --> 00:27:43.270 منتها اون روشيه که نبايستي . به همراهِ طب سوزني استفاده بشه 00:27:43.270 --> 00:27:46.470 اونوقت مشکلي به هم نمي زنه ؟ 00:27:46.470 --> 00:27:51.070 مي خواي قدم به قدم جلو ببرمت ؟ 00:27:51.070 --> 00:27:55.930 من بهت ايده دادم ؛ . پس . . حالا ديگه همه چيز بسته به خودتِه 00:27:57.570 --> 00:27:59.900 . بريم 00:28:01.470 --> 00:28:03.530 ! استاد 00:28:18.730 --> 00:28:20.630 چرا اون حرفُ گفتي ؟ 00:28:20.630 --> 00:28:22.530 چه حرفيُ ؟ 00:28:22.530 --> 00:28:26.900 قانون طب ميگه . نبايد طب سوزني و فتيله ي داغ يکجا استفاده بشن 00:28:26.900 --> 00:28:32.470 تو بهش گفتي از هر دو روش استفاده کنه ؛ . پس طبيعيه که غافلگير بشه 00:28:32.470 --> 00:28:37.130 . بايد بيشتر از اينا ميدونست 00:28:37.130 --> 00:28:43.870 منظورت چيه ؟ . تو ايده ي عجيب و غريبي بهش دادي 00:28:43.870 --> 00:28:52.630 با مهارت هاي فوق العاده اش ؛ . ميتونه رويِ طب سوزني از فتيله ي داغ استفاده کنه 00:28:52.630 --> 00:28:58.470 اما هر انتخابي که داشته باشه ؛ . تصميمِش به عهده ي خودشه 00:28:59.530 --> 00:29:01.530 ببينم تو داري . . ؟ 00:29:02.530 --> 00:29:06.430 . ديگه به شهرت بيشتر احتياج ندارم 00:29:06.430 --> 00:29:14.530 حالا که " جون " اين گندکاريُ درست کرده . خودشم بايد پاکِش کنه 00:29:14.530 --> 00:29:18.530 . مهارت هاي طب سوزنيش خيلي بالان 00:29:18.530 --> 00:29:25.670 در اين مرحله ؛ سه نقطه رو درست وارد کردن عاليه ؛ . اما اون هر ده نقطه رو بدون عيب و نقص وارد کرد 00:29:25.670 --> 00:29:31.530 . مهارت هاي طب سوزنيش در نوعِ خودشون تکَن 00:29:32.370 --> 00:29:35.530 . اما بايد يادبگيره رويِ پايِ خودش بايسته 00:29:35.530 --> 00:29:43.330 بايد منُ فراموش کنه . و يادبگيره خودش تصميم بگيره و کار کنه 00:29:45.370 --> 00:29:47.830 اون چيزيه که منتظرش هستي ؟ 00:29:47.830 --> 00:29:55.530 منتظر لحظه اي هستي که رويِ پايِ خودش بايسته و ديگه به تو احتياجي نداشته باشه ؟ 00:30:02.530 --> 00:30:10.400 . آخ . . شونه هام ! خيلي درد ميکنن 00:30:10.400 --> 00:30:12.600 حالا چکار ميکنيد ؟ 00:30:14.200 --> 00:30:19.530 . بعدش درد به پشتِ شونه هاش حرکت ميکنه 00:30:19.530 --> 00:30:25.600 رگ هايِ پشتِ شونه ها . مستقيما به چشم ها متصلن 00:30:25.600 --> 00:30:28.770 چطور مي تونم دردُ کاهش بدم ؟ 00:30:30.070 --> 00:30:31.830 . با استفاده از روش فتيله ي داغ 00:30:34.530 --> 00:30:41.030 بعداز سه چهار روز استفاده . از فتيله ي داغ ؛ خوب ميشه 00:30:41.530 --> 00:30:48.530 نمي تونم همزمان هم از طب سوزني . و هم از فتيله ي داغ استفاده کنم 00:30:48.530 --> 00:30:53.870 اما . . چرا بهم گفت اون کارُ بکنم ؟ بايد چکار کنم ؟ 00:30:53.870 --> 00:30:55.670 چکار کنم ؟ 00:30:59.400 --> 00:31:06.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:06.424 --> 00:31:13.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:31:13.530 --> 00:31:15.530 ! استاد 00:31:16.530 --> 00:31:17.530 ! استاد 00:31:17.530 --> 00:31:23.530 ! ناسلامتي دکتري ! چطور گذاشتي اين اتفاق بيفته ؟ 00:31:23.530 --> 00:31:25.900 يعني وقتِ رفتنم رسيده ؟ 00:31:26.530 --> 00:31:30.530 مگه ديوونه شدي ؟ ميخواي خلافِ دستور عمل کني ؟ 00:31:30.530 --> 00:31:32.730 اگه مشکلي پيش بياد چي ؟ 00:31:32.730 --> 00:31:37.400 . کاريُ که باور دارم درسته انجام ميدم 00:31:37.400 --> 00:31:39.430 منُ مي بينيد ؟ 00:31:40.470 --> 00:31:41.570 ! مادر 00:31:41.570 --> 00:31:46.530 . حالا اين اتاق ؛ محلِ مطالعه اتِه 00:31:46.530 --> 00:31:50.530 . بيا ازدواجتُ جلو بندازيم 00:31:50.530 --> 00:31:54.530 . " يِجين " رفته معبدِ " سامجوک " 00:31:54.530 --> 00:31:58.330 اين نامه رو بهش بده و . ازش جواب بگير 00:31:58.330 --> 00:32:01.530 چه خبره بانو " يِجين " ؟